Issuu on Google+

• 1 S. fl. 2555

- Z S. fl, 2555

f_h-v.v.a&J~~U; 1~ "f

J--'

n 6 &JJl~l-f.~ ~ 'r-l~ L1 ~ s Vll:&-rrl~:; I

~

( ' "

r

0

c li=l> n't1~ ~ HOG'll

i

f.-

nrr:'n~ 't17~n~ s '1'1 ~ ~ 'H.& ~}Jl~


- 1 sn 2555

DATE

NEWS

SOURCE

PA(jl:

.. ·ii~~~············ .'

~

"~ ~

_.

• • ' .

.'

10

_.'J

,.; : 'i .:~ . ::.:'

l

nn),JLL~~U1:::L'I11'11YlU

(fI.tl.Yl.)

fltl1UU •

fI .tl.Yl.1Il1~Vkh;1'lU1:::n1f'1~1tlLU~1 ~;'tl U~L~I'l'11~:::LI'l~!.!fnu1~i", lJlnfl~nu1~~u <OJ

~.. ~ Yl~fltl~~1U ~1UYli1i'tl~"fi1~::L~\~U~U1

~

ytQl01

't,.i'~'t1ii · •

mit!

~

. II""

U1::LYlf'lLYlU ·(ll UYl.) ,r.:l'WPi", L;nli'lUYlU ·111

tl!h~hJ;j{;li(.ll ·'il1"l::u1::'),Ji'l),JnU~1U tiU11'l11'Yi1ril"llU),J1~1;'tln~n11tlJ1:ttu1~

L~urihli(.llL;\.l ....

U1Un"1

i l-U1.2556

't1ilt'\l~1

hjii

~ P1UlIl~1UL~~l-.J -:n~u ulJi~~~~tl~';1P1'lU~

:

• : :

: •

:

(),J~1"1lU) LLlJi~~~ ~

jj~fl~~UlJi1'U~ 29

'Yi.tJ.2555 :

LUU~ULU ~'lUfiU11'l11nt~f'lffi!lfiU1 LLlJi~ ~

~~ 1~i1'l1' 1I1111U IOfllfltll1U LUUU1:::111U :

L~1~U1~U1~11 LLfl::: natJ IIY1U L·"'·, :. n11),Jn11~4'(.Iln111~C\iLLfl::n1nJn11U~11 ~ lJ ...

... ~ v..l "Iltl~llU1~11 ),J~flIU'lUYl '1)JI)U

1

),J.~ .2556 ....

IIQU~ ~~li1Un 2555 'Yi~tl),JL~~),J

: :

~.:liYf)\lot n1::~U~11U~tlU~UL~tl),J1mfiuLu1u1'u~ ~fltl~~Ylfi~Lf'lmhu,.::~u1"l~L"'tl::1L'ltlf ~

iU1f11 tiutJ'.AUl'i1LLN 300 U'lYlvT'l

~

fiU1P111f1LLlIlUl'nf~"Il1f

LUU1tl~n11),Jn11~4''''n11 . ~ 1~C\i ~1U~1Un1111lfl1"'\'lnA'1u1';YlLLfl::: :

ti111lnfl~

iu;i lel1Q'ftn~mn~-n ),J1L~UUL.IL'#.IUl'-., lJ nJ[J

1'u~

PI'l1'Yifl1"' ....

'runn1 lrr.:l't1D

'YiQ.:lfln~ ~l~qniHD U~LUUU1:::fi1U

• U1::LYlf'l

.;..~ .~ ·~~~~~~~~~~~1~· ~

LlIltlf", (LYltJ) 41n",

"

n~1'uUl'lut.!~nu~ijunuflll1~lIlfl1~

~~~. ;~. ~.~.:;

~tl~1tllO 1hZ'lI'11 'f111.nh1QD . I'ltlut",ihilu),J~luu"fi1Lfl1),J LL),J'~'1 ~ ~ti1n11 llUYl.~::.r",L~U'lll"lln",L""U),J1LLlJl:: L~1'Yi1::U1 nutu1t),J-iu "The River Zero- :

3 1l.A.U

rum ....

'lluttJU1tJ'lJtJ1tJlIlfl1",~~1uUfl:::

Pay Celebration"

~Yi1tlM.JtlU~"'Utl"'u\.i~ ~

~tl';1m.h~h";.;,n ni:l ijtl LLN~1\.61~LPi UtlnU1::LYlf'l~1'~n1:::~ULf'l11:t.:ln~LYltJ~~li1U Vl'l1),J~!Jl'h1tt~n'\'lnPi'1t!,N n11LlI'!l::: ~

1'lCW11Yi;i;u

:.R;Yl~H1JijtlLLN~1U~::L~

n t111fn1 1\1f1.huz

tlfiU~n1),Jri~LfI~n11

1L'ltlf

iK~LLIli1'uil-31

U) .i'l

i1i''lU~'lUfl'"

_~... ...J " 1,1P11~tl~'II"'91~91'" 7% LLfl::~Ylfiu1::ttJ"IltI ~fl~flCIIYl~Plnummflu~1 ,rULUUt~YlUYl 1'l11::wh~U1:LYlf'l ~uu~u4'(.Il~1u1~C\i ' '\I " ..., • "J " tiu1 iin)J1n),J'1tJ Yiftl),JLi1tl,ILL~'l1'un IN~nJ'II!l Q'ZQ'Jmnf!l1),J'l.UN~1U lJltl~Li~ LYlI'in'lfli1i'tlufUn1~)'] 2556 tJn'IJU'lU~uA'1 ..I 'lI ~ ~ ,.: tYl1.0-2651·9600 ~;''!lYlL~UL'D1I1 www.

: fllJ'"

....

L~tJ"''lU ..t .... ~{;li'i'lU~U~Ufl1Mf'1

LYltJLp\'),J111l1.:11uri~tltln),J11~L~tlnitlu" tr(.ll

raimonland.com. ...

: : ••:

: :

: .......................•.....•................ ~ .......•.....•.......•.•......•............••.. :.....................•.. :

:

L1~\.l~~lIU1J1~LUtl:: ~UllU11'l11LL\.i~

LLUUtl'lPl111 -5 fl),JUYlI'l

Ujtl~Yltl~1l1il ~~LLIli

:IJ'3 u1.f{;l~~n


- 1 sn. 2555

11'1u-f-li

DATE

NEWS

~

SOURCE

10

PAGE

i1JJU1:01fll 'l~~1U-3i10-3nU011' illnmll ~n~ r:l~nUl1JJ1Ulln:1l1H1UU-3flUl1nnlmflUliqj~

. . un9lihJlhij-311n:unl1Jli1JJIi'lulfl~o'lilu";1u~lln ·i.:nJ~a : 1inJq1m~ T9ii~h~~ 'ln 'JU-3lnUn., tJo-3trul1ih11 i'iflitqj1110111'i111 H-3 ~ UIAf! lUlU UIl:: nn.~l h~::l 'YIn nnuh '~i1JJl,,'o'YI~mf! llutrih n111u~1i'IlJijm,ib()-3itl\l111n1'JII'W~~. .;lfu·TJn. ;HU1:1'Y1~i~11u\~fttm'hJl10-3 h;rft ·l1J1fl"'1. I fh "i1 : nn.'l:'YI.oUII' 'lafinn 11J~. Ih::'q1J mmfifl11)JJ1'lIf1~n-wUl'H 1 1 ua:ihu''YItJ 1J111~l'YIu mh11l1Ul1n~f111~HrlmJf)111h::Ul . 'lIulU{)'-';rlo ml~fl~'" Tnlill;lol m~ fJUUM::'i1U Wl111n1~ (nuu.> 'h r!ulniluTUU1U1-,;u1:Y1'Iflj' Ul1111nl 'H rUU1:a'YIl'llJil1'nu 'U t'l: rr~ lnuo,-.;4'0 i1Jll'1:01~ 1'iIf)(h~,hti.:J Uld;o.:J~~dJ1U1:Ul ftUmt1n''YIu 01l!. "l11'Homi..--ft Jmla n-llnnH- ~1Jl~ d1U~ nuu.fio.:Jm1;1'u~hJ1U1:Ul1;h'\1 . l~~mql~~lInlirnlllZ"JZwO~ ilnl'Jn.:Jl1U~0111huq.:J;1'u uYi~O.:Jilll19!Un · ~ _I '" ' , ... 1 1)Jl~fl~~'1..1-3 : U1UlUillIW m:MJ'I'lrnu 1JJ1. 'II11'l.:J In11:01'lm:'YIlJ1101J1:'lI1W ...:J~O 11'Y11.:J. un nu mhljl mJJmn~n1'Jlla:~1Jfl'Jo.:J 111.wlU ~ilm1 nuu.lnuO;J()lJn11ua:li'iu~nou1111nu() ' 111~qj~u~::nounvm'Jlfl~o .:J *li JJ u a::R.:J'YIo1J1 ~o fl11J:nil11l11.

.

..

,

0

..

·

..

'

.

·cr...· · .

,


- 3 DATE

.._

s.n.

2555 NEWS

.

PAGE

10 _.

.

\0

r <ClIo

...

...

4'

-

q

\.I1t1Lr~611J'l!tI "'::'l'\1IYl'1Yltl ~~1J\.I!n'i'

11n1'i'n'i'::Yl'i'1..LLN-l1\.1 Li1~L~tI'YI~-l

LtJ\.I1.h::~l1\.1m'i'U'i'::'lI1JLL~::1J~tJ\.ILtlU1t1 , 路~u'i'::n~tJn1'i'~;~~\.I~1~-lU~::U~1 , n1JU'i'::mI'lL~1Il<i1\.1-l~tll;n\.lm'i'1.;UN-l1\.1 ~

L~n~~~nl)'YI1J1mL~::U'i'-l-l1\.11:r~A'~n L~tI 4CliII

4QI..,

q

'"

1J1Il1UYl\.l~1n'l'\1J1~1JU~::'lI1J'i'1JYlLntl1~~-l

ntJ~~1'Y1n'i"i'1Jn1'i'~;~~\.I~1~-lU~::u~1n , , " 11 100

~\.1 L;h111J1~1 ~\.It~:ULL"N~-l

ilqj'YI,1U~:: ~~n'i'::l'1m1nm'i'1.;LLN-l1\.1

L~nYi~~nl)'YI1J1mL~::LLN-l1\.1U-lA'tJ

..

n

~~Yi11.~U'i'::LYlP!1Yltlt'ln~'YI1f1~L1J1m~(/) . ,~

tl\.l~tJLtl\.lU'i'::LYlP!Yi~~-l~tJ~1~1\.1n1'i'

~11J\.IMtJ1\.1'i'::~tJ ,

2

U'i'::LYlp!1 Ylm~t1'Y11t1

"

loClIc::r

ClII..,

Yi11.~~m~t1-l~~-l,

LL~::'YI1njj'i'::~tJl'i1

"I

~-ln11\.1n~::t'lnn(/)n\.lYl1-ln1'i'~1'i'::'YI11-l ~

U'1::LYlP! ~-l1~~~~111J111JijmL~ ::~-l\.l11J

U'i'::mI'lL~1Il<i1\.1-ln1JntJ~1J1f11J 'lI1J'i'1J U~::

t'JU'1::n~1Jm~L~maiitl-ln1Jtl~~1'Y1n'1'i'1Ji1 , ~

1.~uB,mm1Jnl)'YI1J1t11.\.Im'1~1-lLL'1-l-l1\.1 L~nYi~(/)nl)'YI1J1t1 L~tl1lJ~1-lLLN-l1\.1L~n

~jjmtl~1n11 15 n LL~::LL'i'-l-l1\.1U-lA'tJ , , ,

LYl~ ~U'1:: LYlP!1Ylm~t1:U~L~t1-lLL~:: 1lJ

bJ'

Lii(/)~~n'1::YltJlIitlfi'i'ii~~-l~~nn-lU~::U~1

, ,

'"


.-. Zs.n. 2555 ·DATE

SOURCE

_

BANG"KOK POST

PAGE

Most Thai workers unaware

of AEC: survey

I

PE-NCHAN CHAROENSUTHIPAN

when the AEC goes into effect. Business operators will then be able »The vast majority of Thai workers to reloc ate to countries with cheap don't understand what the Asean Eco­ labour costs and abundant manufac­ nomic Community is or how it will turing resources, Mr Chalee said. impact them, according to a recent sur­ The AEf will be a boon for migrant vey. ­ workers as restrictions on employing The Thai Labour Solidarity Commit­ foreigners will be eased, he added. tee surveyed 600 people across eight The poor standard of English in Thai­ provinces and found that 400 of them land will also put domestic workers at had no idea of what the AEC would , .. a disadvantage once competition heats up, he said. entail. Also. skilled Thai labourers will be Committee chairman Chalee LI.JY­ soong said that those who were familiar drawn to work in countries that can of the AEC believed it would benefit pay higher wages, which would result business operators more than in domestic labour shortages, he added. employees. These workers were worried Mr Chalee said his committee has cbout the increased competition in 2015 lodged a request with the Labour Min-

istry to help Thai workers upgrade their skills-and improve the ir English. Sawit Kaewwan, secretary of the State Enterprises Workers's Relation Confed­ eration, said the AtC would not benefit Thai workers in any way. "Following the intensified flow of investment, labour-groups must con­ verge to request that state organisations help mitigate the impact on workers, " Mr Sawit said, adding that abused migrant workers must be treated equally. The governments' of the 10 Asean member nations must also ratify Inter­ national Labour Office Conventions No 87 and No 98 as mechanisms to protect labour rights. he added . Eigh t occupational groups

engineers, nurses, architects; surveyors, accountants, dentists. doctors, as well as tourism jobs-i-would be the first to be Iiberalised under the AEC, said Singhadech Chu-amnart, director of the Bureau of International Coopera­ tion under the Labor Ministry. However, about 40 more jobs are tied with these initial eight groups, he added. ' Mr Singhadech said the workers in those eight groups must also practise their professions in line with the regu­ lations of AEC countries. ' For example, foreign doctors seeking to work here must pass the test for medical licensing in the Thai language, he said. .


- 2 S.n.2555 DATE

, _

NEWS

m \]! VI 'Wli J tl ciJ

10 ­

-

.

_

~

SOURCE

q

,

PAGE

q

wus:nuClu 1uus:nuaoAuiJnus:lnn?

u a31mL"13-Jl<Jldl 39 L~tJn1l ~lJ,:::nUl1lut~tJBa,:::'VI1f)

• 5u wsnullwnfl. CFA : chtJnOluLJs:nU80flU

o

.

6' ~3-Jmtl.J~"~~'Yln1.h~Iu!iU1VinlJ~1.h~nul1lU"3-J ~

~

mill L~LLri L~lJlhUVI1mJ~alJ~ul1ldltJ'Yl"'fY'I~J11~ l1llV f1t'ltl~lJ~' a.J'f1dl:::V;lJl1l' 'Ildlm~ use 1l.J~lU t~tJLU 7

tr"1"1if~ mun.Jlu1.h:::~uft.Jfl3-JLViml3-J~3-Jmtl.J~1.h:::nu~u

.... '"' v' .... '" I 'Yl.J'Yl,i)'W1lf1lJ.JfllJ l1ll3-J3-Jll1ldl 33 LL~~~1.h:::nul1lu ~V a31m1"1 q]l3-J;.Jll1ldl 39 LL~::: snem 40 ~l-4.J~':::dlnrCYcif91 th:::nufl.Jfl3-J ~ .~ . 2533 ,13-JnU3-Jlnn1l11 ~lUflUyh th:::L'Yl~ LUl1ltlU.u '~3-J1Yilml3-J'f.lnnlJ~1.h:::nuq]u~.J 3 l.h:::lJ1'Ylnufifu

~th~nu~u ~l3-J3-Jlq]dl 33 ~tl ('ln~,-J.yjL~3-JL·ihYil.J 1U

~ Jill

~

~

~

~

mtJ'hJ~lry:h 15 n"-'TImu LL~:::'hJLMu 60 ulJTImu

LL('l~1.J1UtltJ1uamu~,:::ntllJn1,Yi!J~n~1.J~.J':~ 1 flU ~ .8 v

~ '1

LI

.e::t ..,

I

q""

'lJULlJ lJ"l1lJULd1;.J~lJ,~nu~un~ ~uu':::3-r , ;~ 9.200.000

flUfl1lJ

~lJ,:::nu~uI~tJa31mh 1il13-JJ-JW1,l 39 $)£1 flU'flVdJu~lJ,:::nU~'U~l3-J3-J lq]"

~lJ,:::nUl1lU~l3-J;.Jl<Jldl 33 ('hJdj\\~n~l.JLuamulJ,:::ntllJn1,) ~lJ':;'';'~l1lut~va31m1''1 ;.Jll1ldl 39 i1L~tln'Yll.JL~tlnLUm, -o1lrJL~Ua3-J'YllJ1~ 2 'Yll.J,~tln ~f) - ~~~fu.h:::tv'!iii 1 <llV 100 lJl'Yl/L~f)U (<llVL£l.J '\Il1fl

I2C l Un.J1UU, :;fl Uft.Jfl3-J iim,n"1q]l3-Jn.O'\ll3-JltJLurnr ~

m.J.J1UUtlm~1.JlJ ~a31m~~.JLtJu~.yji1mtJ'hJ~ln1l 15 U lJTIJ,rn LL~:::'hJLnu~ 60 UlJ1\j,rn n: 1ua31~, LL~:::'hJL;jU

133 "('l:;"il ~.J'~ "t'l3-J'YllJ

l;!lLL~1 'hJii.ltJnil 12 L~tlU LL~:::mlMuu~lJd:::nu~u

~~~('l.J (~ltlflmln.J1U) 'hJ,nu 6 ,:iflU ~lJ"~ilufl fln

7.0 um 13aUlJa~u 30 irm)

. - 'I!~~'YlnlJ,dtJmi 2 -o11V 150 lJl'Yl/L9'itlU (-o11VL£l.J

100 irm 13aiilJ~U 50 lJl'Yl)

tr"1"lifULdli1~lJ,:::nUl1lUnfl;.J.ulJ':::3-Jlrn , , ~

1.200.000 flU fl1lJ il'\llmvyhum3-J11 Yil13-J~lJ,:::nUl1lU@l13-J3-Jll1ldl 33 ~

<i.J~tl.JL;jU "J11flif.J~1J'· 'lJtltlTI1JltJ1l ':::lJlJu,:::nUft.JfI;.J

r1na-n.J~uL~Bif.J~lJ 1Vi~.J 3 ~ltJ ~tl UltJ~l.J ~n~l.J

L:~:::1:jlJl~ "113-JnU" ~LL~~filJ,dtJ'!i-U'lJfl.J~n~l.J ~~~lV'l R'4 -:.r:::ol ~ ".d v " ..,. '" nflfl1l 3-JflU"1lrJL.JU 3 flU L~tl~LL~~n"ll.Jf, ·.;~~m ... tllLd1'hJif.Jl'1lJ ~n~l.Jn~fl.J~LL~~l 'l~-o1l tJ\Vl,oh.u,tl.Jflfu... t

YhUYidlVl~LtJ~:::m"1"1~~~i; V

QJ

" v

I

V

dI

dI

ci

%U~ L L ~ ~ 1 L€l .J L~ LL~q] €l.Jl~n(1.JL~fl'UL'l

Yi!J.;',ul~umJ (L'rlU l~l'il~WtrU~l ';',,~::: 300 lJl'Yl) Ln~flif~L'\Ilq]~€l.J-Wn1'

~U3-Jl "l~Lm,~~1il'\1l~l~LL~~'Lfl.J "11.J1'\1l3-Jfl1lJ. ~

~ ~MI'I1I

"1ln.Jl'U tr"1"lifumi1~ ~ '" lJ,:::nU<Jl'Unfl~ 3-J.ulJ':::3-Jlrn " 50.n00 flUfi1lJ

.

.

~lJ':::fluq]'Ut~va31mh q]l;.Jm~dl 40 $)fllJflfl~

YiijL'l!~ n~l.Jl1ll;.J3-J lo/1dl

33

.

'\Il1mu '\.l~u,::: nu~uI~~

z


1 DATE ...._...

sn

2555 NEWS

SOURCI:

10 ._. .._...

PAGE

i'f'StJm'~1U -

.

unflu Ff1'IJ'lJrllh::rnunmnOmm11l11.J.J1'IJ

.

b

)'I18U;10 t1f7ni

tffl'IJtJ'frI~ Itl"10m1d1un-J1'IJI11::nuff.JRu llClfl.Jvnn?11h::'fIunlJRw::n11U1on11m1 llN.J1'IJ

(

tfmi'ln'IJ11Y(J1 7'IJn?1lJ11tJ10tfplNfln?1I10lJ;;n'IJ"8-Jd1Unn'IJIh::n'IJff.JRu


DATE

t:

zsn Z555

NEWS

_

ID

.•...

-:

SOURCE

PAGE

CENTRAL?;;; ; 1.:~.

,

fj'utfv1n710nR1 : iriJ ;;.J~~U 'JfJ.JfJ~V~m1Jn1'iflu~'I17.JT/.J m::nn.Jll'J.J.JT/.J liJ~ ff'I.umm 1'i'lifJ1J mtfJ.J 1"lf1r1rh ff1 '11 i'v 0 nR1lW1l? o {V ioua«la1Jl1 {f/ v v rtmjiJ~w'J::1J'I117ciI'YifJn1'JWufiJlU1f1'tJ'wn1'i ' WY1CJ1 fl. "lfOU1 l~(Jfj VYU1 v • • ~'J1~?"'mU H"lf.nn.Hfln.fJ1? Tty Vfln.l!UunW1lY1of/fJ{'l1fJl'J';-U i?1J;/fJui'u

_


...

~2

sn 255~ NEWS

DATE

[0

~

~JV1G'i~J U li' D

SOURCE

~'I~,h,,~hl

-

PAGE

n?R'nt IIf1l111EJ1J lJm111n11ll'NI11lJ mun-nu

fl1miim1I1N::;J';JfI1EJI1 1I111-nlJVl1Jrl'~IlI::tn Yl181JFlCU:: 8EJMlllVII111111lJ ';111i-n vilin 1111nllNlJrfl11JlVEJ1 Y1n~ ['il1ml1l1tJlJ11JW)lJ 8.IJJEJI1 V.lJ::l'I1

~lIf1flmYlll,~ffEJ1JlIfI::Fl"1JI1NEJ~n(Jlum-m'11'lJlfI11Jn{JU1J1lJ

If1JFl1DI1 1I111"'lJ


:. 1 sn 2555 DATE

.

.

_

NEWS ID

..__.._

_ _. __..

. . .

._

,------\¥>-_.

PAGE

SOURCE

IrlO 30 'I'I:U. 'J1'l1ii'll'll1'4I11n1l1 IHVU'I'Iill'J::nlflflQl::il'1'J1Jnl1fh{H

w.:

4.r

1

.1

jJ

'jJ

1jJ4

14o~. V"'J1fh~1~4'U~1

.1

~

Q

..

(\:l1l'U-Yl7) 1J1'U01l1 tlUl'rllJ'J::1.jl1 "lUflW::n'J'J1Jnl'Jfll'llH ,,1Jnl'JlJ'J::1'JnnlllUfl::'I'I'111'JW'''O

1~'II'11;~lrlulnllV9I'J1fh(H~lIn(H1i\'i'llOd ll'J::nOllnll'l161~'II'11;~g'U9I11J~n{l1l1J1!Jfhll'Utl .. .d

.....

d

,_~.

..

I}'

~

~

...

,,,....

l'Un. 17 -'1fl1f11J 'I'I.ff.2554 Ufl::1J1J9IllI'U'lIOll l1nlll'UtlO9l'J1f11'11H"'U9I11'1'10

,

IrlO }'

'lI1J~flllun'U'U'IIH

Ufl::lIn(H'lnfl'U

lIli~'I'I'J::'J1,ru~~~1Jfl'JO~U'J~~1'U'I'I.ff. ~~U~"I;i1JI~1J ltlU'I'I'J::'J1,ru~~~1JmO~U'J~~1'U (\:l,j'll~ 3) 'I'I.ff.2551 fllU::n'J'J1Jnl'Jfh~H

61flmll'U1'119111Jfll11J''U1J191'J1 79 (3) 'Ufl::1J191'J1 88 2541

ii~oonll'J::nlffHti~9io 11lrl' 'l1n .......

MlIltlm::ll

CI

nlty'll~1.j'J

..

2

,,rn111~tlV9Infh~H4'U~1IrJ'UI~'U1'Ufl::l'r11J!OUlJln ''U~O~~

~.

nlml'U1j

nlll'l'l~I'I'I'lI'J

,

..

CI

"o'Uun'U 'II'Un1.j'J

...

\:l::I'lI~lYIn

.,,~.,q,

'lIfl1.j'J 'lItJ'U-iY1 'lIUIJ1J

1'J'I'I'J I;U~nl I;U~'lI1j 9Ii'~ 91'J1tl 9I1n 'Uf.1'U1un 'UfI1'1'1'U1J 'UfI'J'J1'l1li1J1 'Umff;fi'JHn",'lI 'Ufl'J111'J'Jfl 'Unil1l'r U1'U ii~nlW 1j;i'1JV 1l'J::'11111fl'H'UD llni1'U1.ji il9l9l1U 'I'I'J::'Ufl'Jff;ilQ1W1

li~~l lin"l~

m'm TillCj1::0 1'I'I'lI'J1.ji 1'I'I'lI'J\j'JW u'I'Ii

uem Ull'rn fOUlgtl

'J::'UO~ 'J::UO~

'I'I::1!J1 1JlI1l'rU i111J 'lntl1ll1'J mjtiil~l'rfl'U

'J1'l11.ji fl'l'l1.ji ihllH ih'l3'U IflU ff;l'r::lnll l'rnfl'Ufl'J

l'r~"i'l1

l'r~fl 1'r'lml'r~fI111J l'r'J::I1~1 l'r'J::1.j; ff~li'1.ji rr1",;u t'('I'I'J'JW1.j; t'('J111Q1fi1U fli'Un1 lI'Ufl~;nu 1I'Uo~,j'lil11J ti1~nfl-3,.~tl'J1i1U ~';Ufi1~ Q9I'J~9I~ fJllfl'J1'11fi1U Ufl::ti1'U1'11I'11ity 'l1o 31l'J::nlffflW:: n'J'J1Jnl1fh(H\:l,j'llU 1lfiiHfl'w~ti'll9i~II9ii'Un 1 1Jn'J1f11J 'I'I.ff.2556 IrJ'U~'U'll

1

.... 1


II.......

- 1 sn 2555 DATE

.

_

PAGE

.,.,

~.

,c4

L&\l6emilil3J' LilSLil3Jil"

"'r1\l1U~1uii Li')!J1~tl~v::,u ltJ~v11ru11u

tJ1::L~ulJh~ Lvlml12J1'r11~D Lyj!llm~i!lN11l '

•• • 1J~ L1JfJS1Ufl,\l300tJ.

luatJ~1\1'r1l!1 v::1~1.!1LsU1llli1l~tJ'::~2Ji'iru:: ' 'SWIIl; (1'112J.) Lvltl1l1lnLiJU2J111l,n1''lyji~LW n1uluL~!lunU111't2J~ t~u,su1fl~ulv11

1~S3JVl1JmJs.LLfi2.5%

LtJ~ UUS2J~ fl"ll1l~tl1:: lYlf1W)!J m1n ":::V1Ul1Ul~

utuU1uiihl"l'liutUU1UtJ1::'JJ1UU2J LllliLuum1 ,

~v::m1't1i'l'run1Yj;j111l'!J1l~tJ1::'JJ1'JJU~~U"

U1U

-iilll6i'IIlt1m~1.l

U1uii\ll6i1I1lUn~1111 2J1~1n1' 11 ioYl

~~\1 (l n3-11 ~rml'n 'WaJdlh f.l

Lf)~LaaJEi

M~1 Luum1ltJ Lla1?io fl~a\ll11l\iuS2JYlt: ~~1

1-1faJ1Vllnl1

fllHm;:;~'W1J11flfl ,

ntl~'lutJ1::nu.r~I"I2JV1n 5% l'r1fltl 4% nTltl7u

~~m';il~ul'1l"1~V1m~2J 30% L'r1fltl 23% lutJ

fllV1

~ LLl'l::V::L~§tl 20% lutJ 2556 ths1u\lh~'JJtl~

1~iif)~11.ltrl.lV1111'Y1til ,

11ul~2J1\1mwfhl#1ul~ 1.5 Lm l.h~l#1u

lum"~JntlU12JiJijtlLL1~\l11.UJ1~~fl~~l1titlun1~1~ 2 Lm

rm1't1Qij2JN1un1l~'YJ'U~lIUu1iJijmL1~~1u

lu1lIll11~tlnL,-j'u\lh 0.1% NUL'iimvim~~LS1~n'1'j ~N~1U NUL'iimvitl~IIUU1tJ1::NYlBmYjn11~alll m1fhtJ1~nuffiJL'iitlTI2J11Ufl\J11"111Vj1ru"llii m1 \J1Un~~ 1\111J ru 'j:;1J1N 'jlN\nUn1j~u~i

LL~::i'~w~:mm'jm::Yl'1~m'jI"l~~ l't1a~mj,/ru l~1l1uii 30 VHll'f~mUU mU'r1a~'r11i1l'i1~ nuu1!JL~~2Jiu S::lmt'11YjI1 '~2Ju~i11n.1'j n'::Yl'j1~ LL'N~1U LL~::IJ1; ~ ~YlUV1 nml"l L1ln'JJU

~~1'U)1111ln1'f111YlU SJ)1~\IlS1'r1n'i'2J uli~ tJ-:::LYll'llYlU (S.1l .Yl.) LLfl::S2J11"12JflU1I'tTilYlU

Lvltl'r11;tl5~2J1~' rm LUU1U1 L~2J L6i2J111nu ~ tJ,::n1lUn1.vn~7uNfln1::YlUV1nn1'itl'u~u~1 <h~,rU\lh1U~:: 300 U1Yl ~1tJ'::LYlf1 lu1uii

.

1 2Jn111't2J 2556 -niitJ1::mJL\1u1ll1~rfulum, ,

~V11ru12J1\1l1m1U" LYl1 ~~n1::YlU L~2J L~2JnU ~tJ1::n1lUm'''llU1~nfl1~LLfl::'JJU1~fitl2J

(LtlS

LiMi) ii1lfiutlnL'r1\11l~hUU12J'JJtl~fhun~1us~

LmmS1'r1RV"llU1~nfl1~LLfl::'JJ\J1~ti1l2J (SS1.) ii

rrn~ LOultJ

m1m,u111qj Ltl~MtJ,::l!J'Jj1J1tJw)!J

VlLW~1l~ij2J1l1l,m'L~2JL~2J Lvl1ll't1m~n~2JL1ls LtJ2J£i Lih'r12J1Uvi~

u1un~6i1\1lUn~1111 YitJ'j::~2Jl~~1'r1u~ LL1J1Y11~1h!JL'r1a1l 6 LL1J1Y11~fi1l 1 .rri1L~2JSmYj

l"Ia~LLfl::1~L\iu ~tlnL,juuh 2.m1~1CU1fl~ ~UYlUHtJ1::n1lUm, ~1um1fl~ L\iuS2JYlU L~1

n1l~~u~1::nu~~I't2J£i1ll11Yifl~LLlhL'r1a1l 4% v:: fl~fl~M£in'r1i1lbJ 'r1i1l11um1~1J'/ -&alll11ll1~

LL~::~fl112JLilU2J 3 .YlUY11UnT'lli~umI"l1~1't1 L'r12J1::S2Jnuscnum1ruV1nm" :hf1~LtlSLtJ2J£i

~1tJ1::nu~tJ1~n1lun1'j'j1ul'r1~ n11UnL11Jn1'; ~1'r11Um"l~mf1~tl~~m' ~i2J L~2J LvitlYl~ LLVlU LI"I~tl~~mlli1LL~~m'il1 Il~i1L~mmf , .. ~~tl~~n1 l~vluii 100% "lug1uvi L11 U1nu L\iUNU L'ii1llL~::n11~1 tJ,::nu n1::Y111~m,I'1~~; :: LiJUI'1 U'il V1, ru1

1~ L~uii L'r12J1:: S2J 1lU'1~ NlJL'ii1lLvi1lLvi2J tJ'::NY15n1Vjm'N§IIl~rYm'UVl 11 3 iNlntJ 2555­ 2557 1~L~UTI2J 20.000 mUU1Yl V::'JJ!J1U1l1ln

ltJ£in 1 tJ5~tJ 2558 t~uil1~~~U112JL~2JLLti~LW

tJu1nli~L~u 7.500 mUU1Yl u~::iJyj 2 ~U1U 12.500 mUU1Yl ujmJ!J1!JL1fl11l1lnltJ£in 1 tJ

1~L~U~~'W1't1,~hni1tJYi 2" u1unlll6ii'lIlunri'l1

"'.! U1uYj~~~nVl

'JJ111l~YlflNfl

tJ 1::n1usn1

'lIllS1'r1m'2JLLli~tJ1::LYlf11YlU (s.a.n) nmn1 lhu'JJ1l~m1~~L~US2JYlUL;nn1l~'lUtJ1::nua~l't2J

l't1L'r1~mVlu~ 2.5% LWl1fl1 3 tJ Lyj1l1hUL'r1~1l L1lS LlhJ£iYi1~'Uf111~

L~tl~71lU '12J5~{~uf~

n1l~'lu \~1l'JJ~L'JJuiihulJh~fh~~ m'UnL-mm1

\1nm~ ru vi~u 3% 'r1ion117u~~L'r1m1h\l ...I..

...

....

LLfl::Yl2Jn11Vj~nU2J1nl"l1l

"

...

::

a

...

.:....1

mj,/2JflI'11LYj2JYlV::fl~

"

....

..

V1n 7% L'r1fl1l 5% uu LiJ'UnTl':j~'NnTIUnL1U

lus1u'JJ1l~n1~'!J1U"lltl~Nu1::n1lUn11

U1U~,~n~ ~I'1Ufl'JJ;6i Lfl'JJ15m'ihrn~1u

tJ,::nua~l'12J (StJS _) nri'l15~mrul'tru::m'2Jm1

tJ,::nua~f12J (Utl1~ sUS.) ij2J~Ll;U'JJ1lUfl~8~

- tJfltl~Ji'u 'r1i1lYi11't112Js::tli~"'i12J5~n11'iu

L\iuS2JYlUl"'NtJ,::nullluLL~::u1ufN11lUfl:: 1

L'r12J1m~111s1l~I't~1l~nu 4.2J1\1l,m11l1ilLvlml~ Llfi2Jm1Uitnl"lffiJI'i1YlijtJ,::lu'JJ~itl~Ln~V1n

.

L1lSL~2Jfl 5.2J'1"'1m1L~2Jl"lrutl1YjHtJ,::n1lum, ." N11JL\iU'lUL1UU'JJ1l~'jLlfl:: 6.tJ'::'JJ1a2J~u£l11 ln~I"I112J31"1112JL~~VLLfl::L;n5~2J1\1l1m'IJh~}

~~,rU~1 300 U1Yl t~u~1::nUIIlU\Il12J2J111l11

1

:: ~ 1'....J u 33 Yl-N1UV1~Llfl::~nv,~ 'l::tl~L~USmn.J U1l\ll11

11lUfl:: 4 V1ntJn~~Lnu11lU~:: 5 R1U~,::nU\Il\J \Il12J2J1\1l11 39 L~2J~lIlu£ifl,,';illlfl~ 9 'll!l~!lU mf1~ 4.800 U1Yl fl~L'r1~1laIll11';1lUfl:: 7 '111l~ !1U~<h~ 4.800U1Yl m1lVl!JL~US2JYl1JL~1l1Jfl::

336 U1Yl 1lm~l,n\ll12J 'lUL:t1U'!J1l~i'~U1fl!T~fN

~!Jl,hm2JY1uluaIll11L~2Jfi1l WU~~ 2.75 -nm,

tJ'Ufh~~,ru\lh 300 U1Yl fl~~fll"'!~ilL1~~1U e.~5 flul'tu l~-fum~~l~2J11"u LL~::IJi'1l~tI1L:t\l

alJl11 L~US2JVlUyj Lvi)J11"u 'r11flijm,~~ LnUlualll''l''o

t1n~W1!J\J1uh,,- ~n~~11lUfl:: 5 LLfl::1~fl71lU

~:: 2.75 TI2JlLlhlun~-..;-dv::~1l~fNl~~2JYlULvi2J ~U 9.217.44 mUU1Yl 'r11n~~L\i1.'Ol2JYlU1tlUfl:: ­

1luiihu'JJ1l~"U1U~~Ll~~n<h~ L\iu~IJi'1l~lnul~ I

~

.v

L'il~'JJUV::l'I1ultJ 5,231 .52 mUU1Yl

u1u'51~n~nri'l111 ~tJ1::nU~'.J2J1fl11 33

LL~::

39

~lJi"tl~lMUn11;~L~US2JYluij~~'r12J~

10.368,499 I"IU 111nii n11~~ LnU L~US2JYlU lu

alll11tln~'JJtl~I"IU~~ 2 I "~2J~ sUr.:~::ijl~uL;n ntl~VJu

171.140

....

~UU1V1

1...1

...

·

_

LLIIll2J1l2Jn1'j~~l~U

S2JYlU8~N~1't1L\iu~~~~ ~~t!'lJ lutJ 2556 StJS. V::LnUL~I"I 'lJ 2 n~2Jin~LWU~ 144.180 ~1U U1Yl LLUnLiJu~t11::nUIIlU ~1\1l11 33 l1~'r1)J~ 9,395,2821'1U mnijn11{~Lnulu£i\ll11t1111i\ ~ ~(J

.

~:: 5 "Il1l~W1!J\J1U~~LL~::~ntl~ ntl~YlutJ1::nu

"

a~l'12Jv::ij L~UL~1 129,400 a1UU1Yl LLfl::uj1lfl~ L~S2JYlUalllm1lU~:: 1 L\iuv::multJ 25.880 3 • ....

... ...

I

....

fl1UU1Yl '!Jru::Yl~t''''::nUIll1J2J1I1l11

9 V1U1U

973,217 I"IU 'r11njjn11~~ LnUluD\Il11tJn6iitlu

~:: 9 n1l\lY1\JiJ1::rfua\lI't2JV::ijL~uL;n 5.410 m U1Yl

LLfl::~1lfl~L~US2JYlUa\ll11itlu~::

2

L~UV::

multJ 1.080 ~1UU1Yl '12JLL~1L~UV::'r11ultJ

~~2J~ 26.960 mU1Yl "m1~~L~US2JYlUlutJ 2556 V::R~~fln1::YlU

Ltln'JJu!T~~1l~n1,yjv::LsutlmlJl1n1'Lvi2JL~2Jlu 1't1L\iuVflfmJ'WLVlu~1llli1lm,~uNY1ntJ1::tuW

L'liU n111nj,/11"1112J

ii2J1l't1uin1,nu1l11"11~

·.

NEWS. ID

SOURCE

a

A

l1'iH ffl'U ru f'l''j 11 ~ fHl ms us -3 nutTl tl'Vl' 1t1lLll')

\Il~1l~tJ 255~ Lvltl1J'j'LYl11't112JL~1l~i1lU"ll1l~ ~1::n1lUn1,Yl1~iuNfln1::YlUV1nn11tliu~ufh

lu 4 mOl l~LLri Lwmu 'lYjYjflmYj 1't~1l~

1i~' LL~::LRU;j111l ~~1't1Vl-nV::~tl~thL~UN::S2J luL:t1U"lltl~tJ1::tU'JJUYl~LlYlU 4 n10l ' 2J1 L~ )J

lu~u1uL~uYl'r11ultJ LLfl::'r11nlutJ 2557 !T~ l't~fl~L\ius)JYlulIi1lltJiln L\iua::s2JluL:t1U"ll1l~

tJ1::tUWYl~LLVIU 4 mOl V::ij1't112JL~U~~~yj V::'r12J~ LYj11::luLLIIi~::iJ sUUi'l~~UtJ1::tUW Yl~LLYl~" 4 mOlLQ~un-n 40.000 tnUU1Yl"

\J1u'51~n~nrn


=. ~_..S~8:.. ·255.?_..._

...~_

DATE _.

SOURCE

m',.. ...lfll:6JJ1G11nll ..... .... ~

2118jjlfl~lilalilJJil

q

lrilGnafilUl.:J300lJ. rI

Liif)l~ii 30 ~qf1llmu'U UlUfWlmll'U " '

....

"""

<Q,.U

OJ 'i::'Uf):'1'if)'1'U1U n~!lJ'U\9l1 110::

'ilJ~.~cl'l . LtJ~LNUl1c\'1'lh::'!1lJflOJ:;;

vi'1'l1'UL~tl'W1l1 ';;~11J1\9l'im'iU'i'iLm

.¥ -, ~I Nom::VlU1l1n'Uluulu'\J'U I'll 1I'i'lLu'U

300 Ul11vr1·1.h::LVlrr:h 11111.

~f)

:

300 'l.JTfI

~iJ'i ::'!1lJ .,

3001J1'VJ ­-

mJ1 6

ll~~~hl!tiif'f~il ~ n'lfl1'i U'i ~~''IJL~{)Y1'I1t1L1~1

NEWS

ID

...__._: .

... _.

.__


-- 1 DATE SOURCE

Q

sn 2555 ~~

NEWS

r:

!~g'l-fJ tf .

ID

PAUE

7

---------=::::::;:---=-_. • a .r::::II

tild6tt\l1t11dU19tailliJ3-I2I

, . UH1H1 1~~. .q

' . f"'~

.3&.R.U.


- 1 s.n. 2fJi> DATE

PAGE

SOURCE

• DflllillilflUilOJ:HUftlllJ\l3DD U.

r~IIU:wilruilDIj1UD lI.D.H.

'!-HJfl"U'U 'h1JOfl1Jlf11fl11ft~flftfl1:m1J';'Uflll1'n 300 1Jlf1

lil~'IJtJltn::tJ::l1ftl II 1Jlfl1fl111~1Jafll 11 l'iia1J,ja¥~1Jlf11fl11

H'I11Jfilfll:lr11Jflq1JlaaIB1Jflfl11J m~mJ~l..hn'hlfl1::;;aalt.loU~ll)'U

H'Qil1JI~UOO-3'r!UWYlIUlr1j]Oll'J,mu lUij~'Jl"OOl ifu t100U'J1JlIft::WYlIUlj.'JijOll'J-3-31U 6.

0.11. I ti~ Hilu01'J

nUI;im~001'Jri-3ln~1J01'Jil-3-31U 1~0

IUU't1U'H1!UI'iU~ 11lill101'J~'iI::ln11Jn1l1tifldo-3 IUU~U

.'

Uluil<;l~i'<;IllOl'J::UO-3 'J0-3u1uoi'!1J1M1 une 'J1J1.fln-3 Odl11l1U'Hn-3 UOO'illmr-3 II lJ~~'J01'J~::'IlU1U'J::U::l1ftl0001 ulIlh l'1U'J::'!l1J1 HU U1:: 'll1Ji11JnUn1l1~~nl'H 01'J 1J~Il1 -3U'J::1 Y1fI1 YlU (au n.) n1l1'H 0 01'Jfll IIl1-3 ·i1l.hil::flO1'Jl1ill'JOlll tl1JI~1Jl Yio~lI ft'lhUl 'HnOO~~~u'J:: OOU01'JI?nl V1JV u'J::1l1f1111U lIft::'HlhU-31U~I~U1-U0-3 ltiO'Hll1U1'r11-3l1niftl!'Hl~ft01::l1U T~u~'J-3 ~-3u'J::fmu~hu 6 'Hno01'J 1~lIn I. 011Irl1Jnmtifldo-3 lti1J1-3llu O1'JUrUTh~l-3,fu9f I 300 ulm1'1u1::IYlfl luru~ I 1J.fl. 56 il ~U1::'Il1J lIft::ft"~U't1l.1l11-3m'J1111h'l«u~U1::00U01'Jll)nI61Jv 2. ft"~U't1U'Il0-3~U1::0ClU ~UrltJ-39l1-3 nul1I'1lU1U'J::U::I1ftl"11ihJ1Jl'il'J01'JU'J11~l1m::'r1Ulhh::otJUI11'J 1111 ~1UI1l1rl;l1'J 0l1i'lilI1Ul11JYlUIiJl0tJ-3'r!UU1:: nUI1-3fl1J1 ~1J1 ~1Jt'i 0 3. l1U111U

I

ll1Jl~'i01'J ~-3flOl::r!1IU~1

'lfU~l

(m1J.) 1~l1HU'll'ClU1uvf-311~uru~uTi;~1-311'i-3~lU

7 f-3'HY"1I10CltJo1uvo I iI

T"U1J1<;111111tJ::1'J~~i1lilu0111~U1-UCl-3

'HnOI11'JH~lUmrl"!il'll 'H1J1::n1JnUnmU01'ifij

4. ri-3ln11JHitil"Ol'i

uiTnfl T"ufl1JlmI1l1I11gnuun~utJ1Uil::JJllU1111-3HH1l1flU1:: TU'll'Ul11-3

«Ur111f~ h'lJJ1-311u1,ji-lil::1Utl1·11lUIDuitJilOOlifu9fl 'H~01-31~1lThlh::frl.l

miiL l~Clri-3ll1ilJ11110ilr111UiTnfl 5. Iri1JU1::nl1fl1l1tili ft::!10l1l1l"l1 l1nu~

fiil::rlill10l1'IJU1U1 ~11u1l1ntJ"fli1Cl-3nm::u::11ftl~'IlU1UCli)O1 u~hu

U1::0tJUI11'i 6.

l\1til::'IltJ~~lUU1U~1-311ft::lJoil-3I'HntJ 41. U10l~1J 51. 2. 11~ t1\'111nT~iL1u1~il~~flfll1 231. 1Utlli llft::mntJ 201. 1uiI'Hih 3. om,h ,hl.l~1-l'UtJ-3fh~1-3~l'vi1J;l'Uill0ij\'l11~1~1-3,fU~11~1J1Jl«I1lUUTil Hi~lU1~ Iti,J~l.IIlJu 1.5 nil 4. I11nhfh Hi~lUll.11)1'jtlOClU'J1Ji1j]tJlI1-3-31U\1l11J

I1U~ll1'Hih ih;iCl~lInt~CllaU'llCl-31Jl~101'i~1~"1 I~Cl 1l11~~ClniuIl11::111 OKUlJll~ill'ji\llnlJ()rlilf-lJllUI1U¥lll1'Hihnt1uliil~Ii'1UlJ~tJ~U'::'IllJm1J. tlUl'iOll~tJ'Ul'Jl11'i~h'l'-3nuill11'lyjlJTil~l-3il::jj~nI 1J.fl. 56 ¥l-3«U mo il::ihJl~1111'j'li1Ull1i1il U'i11l111V1"1 f\q;tJ-3d-31l1ln~ilmu1ul~ClU ii. fl.if 1l1tJ

yu.u.ri-3ln1lJl11'i~\ilJUltlj]tJlm-31l.11J1«Oft~'HtjtJumg1~

1l1nl}moWI~,m ..li'~il-3nUI11'J;f\.lTil~1-3".

ril'HrU1Jl~1011i-3ll1JlmIl111'liUI.011ft~ij<;l'Jlllun1JYluotJ-3't1U

u1::nuK-3fl1J

2 lyh 5. 111'i

~O~U1t'll1111J~U~1Jl~101'Jllma 411i\-3, M'ulJU1::0fJUI11'i

"~U'J::'l/lJIl111110-l~1-3nuil'r!oillU~lfiu1.;rtJ-3il::d-3'H~1tJnumu'u


- 1 s.n. 2555

OATE

_

111 £J 1Yft1' ~

SOURCE

'U'UI.• ~~u~ 300 trm

7IriI

00

1 ~.f1.56

-

ijouu~11"l::Liiu'tn!1ullllJ1.1I

~WlLL~

300

th::L't'IfllU1U~

lJ1Y1

'''~1 nifl~ ~~dfl ,J~~ l'llJi1 "

' 300

lJ1'Ylmn

LtlU ~tli ~ n aun1., LflRLD)J DLiiOlJ

~m';IlI~ u111W'l,J.rnti n~11

~~D1i1"'1W1ui1 l~jj . tl"::~1f'11u"11lii"lv1~LlJnH1 ~::11

UllllJ1W~',Jnth171~nlJtl"::1I1U .

.,r1 ' R.0.Y1.fluilv'iuuPi01tlUmh,J

1 )J.fl.2556 lIio

••

-I.oll Jt u

ift'{1lI il 29 -V;;'YI11l1 llllllR1Ut'YIqj

~

I

tlMu~1~",J

th"inwrrrnmillmm ~biu.J~1 il.f1.sa u1~ilfI~..,i· ru "::~EN'11~ii.JNlln"iYllJV1·m~0,Jd~111ll1l . ., .,o-.nJ111mlw.nua:: :»n.n,., I 1ll110fl ~U.U lu.~j1u::"1Ll.YIlJ "eN LilIlILNm1 71lJ111&.1fN 71lJ111UUUU11"l::U,Jfl,JL6iU'Yn!1 ,

'

~

WU'YlYl lIl.,lJNlln"::'YllJV1nn1.,

mil.mu.lrnrN1h!J~_i

t1JInti

b,

PAGE

_~ • "TN- ipI "ml"Mif"lfM:I iiutj:.m\l1u,numJ.:! 1h::!I1U irnmm~JmllflbiuJ~

fD

NEWS

'j1~1vflru::n"")Jn1"~1~1,J1~il n,.,tl'::1l)JRnH1LL~::ilv1.,ru1

'WOOqJmo::1., ·

iOLiI"lv:;,JLri1l1nlJDlIl"1~1~1,J~ i ~n~1,J1617lJflU tl.,::nfl1Jnmmm lImfjIllR1'Y1m'»lLl.lW1.h::L'Ylf'l1'Yl1i : 'YIMmW"::ll~flm::f)'4n.,.,~m., - ~ -I • • "l",JflUlIl1~'YIrl!l'YI~111m'YllJ" ujo (a.o .'Y1.) v::jjfl11~LMllILL!Nnll I 71Wl1f171 useLOtnlU (mo.) trill . 1U~ 17 1Il.Pi.2554 Ll.fl::il)JiilLlN I11l1tuLri1l1nlJulll1J111",Jn~11 ,J.t. '" . ~

bJ

llllmQw1~

Lwi1mflLOmlU

U111iilll6i711ll!n~1111111

'I• WLfIlt11 - .

_ _ 1I111lmJlIM~ m::lI1U

'Ylu '::'lpJ~fl11~L'YIlJfl1"

: ll fllJtl1n1~u llID~"1 ~1 ~1 ,Jiu~1

;1'YI)Jm.,Y1lJYI"lULLfl::Ln)J)J11ll.,m., v. ..-:i

vULtluL'YI"l111R~1ilnlJ1,JR1Ulu • v v . Z s.e.n L.,umo,Jl'Y1 U111W~.rnlll

I

'1 v

..J ­ V 'YIfl11~"D111L 'YIflOIjtl .,::nOlJn1.,

. R.O.'Y1.flU

1

."L- :. . . lJ ..."llJUIl10fln~nlll1u.mJ,J1I1ll1)J

:

. . . • ,J1 Jt u IlIl1LQW1::n~~LoRLO)JOYl lIl"lJ J(

.

U

0

Nfl"l1nll1.,tl7lJ"jIUfl1Ll. 'N~Nnfl11 v l: u t ; mfl)JYI,JlI,JLRUO 6 Ll.U1WN U mll/11l1tu R.o.Y1.fl\l~EN1.I~ollll1 t u ' ..J ..:_ n1., 'YIfl11~'D111L'YI flOL W~ LllI)J Y1nmh,JLtlu1tlIll1)Jfl11~L'YI)J1:: tl ' Jt • . .,::nOlJIIl111 fl)J LW.,1::tlntlimnfun"v(;lm., .: •

1 v 1 "N~ ~fl1l1nL1l1 tln11 0

'

~. u u_ "R.fl.'Yl;n~m::"11IlJ~ ~llI

~,J'

1 .LLU1'Yl1,Jm"Lw~Rfl1W

1 .: - t • flllO,J 1lI11LW)J1,JL,JU um"(;l1 • (Yl..,.1J.) mnl"1,JfjlllR1'Y1n.,.,~ - t v 0V I ~ LUUn"lm., 'YILLnljtl .,::nfllJn1., fl1lJfl)J~LLflOULLlh Pl,JUutfl.,"l:: 2 ":.. t tl u • .. . .flIllL"uR)J'YllJ unfl,J 'YlU .,::nu LiJutl.,::1l1U li.fl.'Yl." n~0,JLtlu1tl ' .... ' . ."l' 'v 'l'j,Jfl )J "1~'Nm"fllll/11~LLfl::fl1 Ll.a::~nlllfl,J1ll1~rl!l'YImli 71lJ1fl • 3 " ~ .. v u v. 1l""~LU!!~llI1,J1 .'Yl1JYl1U'YIl'jn nt;Ifl,JlIfl~"lJLl.fl::llIO,JYl1,J1U 1 tv, u tv , u v,J. i1 m., urrn llv1m,Jullfl,J/11fl"1 'YI "i1)JnlJlj UllIO~tl LLIIl llIlIR1U jjfl11~L'YI~1::R~n1JRCl1Um"ru iiT11~fl1l1n"l::tl1LnllliJ~'YI1fl11)J : 4tv u • u v 3 ,J 'YIRUlJln!U~11ll.,m"/11H s.ms 'lIll1LLlI,J'lIU LLfl::Y1N1lJ)J111UlIU '..-:i tl '" .: .Y , u ' 1 v. .,J _ Ln)J "::I'j'Ylllfl1WU,Il::LW)JJlnH:: 11"~1J1fl (;l~n1"'YI1"lflLn1l1nlJ . LL~-a1U" use 6.R71,Jfl11~~,j1tV I

0

.

0

0'

0

_

LL U1'Y11~tlliuiil1ll1)JU lI1J111iiT,J : na'nnlJ R.0.'Yl.)J11llllllllflOlll LLfl:: ~ ' u.

",

"

LLfl::n1"Li1o,J)J1",.,n1.,tun1~tl1

• ..J ' ' ; ' t v , J fl11UD1m'YIflO 'YI)J1n'Yll!Cil flll1,J , ~i.J ' v /1111 ~UI'j 1lI1'Y1'Y1U1"l::'YI1 U111nl11"''''''U ' 70.,1t111::LDlIlllDnfl.f,J riOULRUfl -_ I fl"i~ .m1.,m1 u v L

0

'

1I\lCl011U1uwlI,J~nIllLtlutl.,:: 1'1 ~ , R _u' , . .,nlll1)J

.0 .'Yl .fl~

0..

111,U na11

.e. ol 'YhlU

o,J~n.,~o,J

-

fl11~'lIllILLlIM111

1U

R.o.'Yl.'Wl61m'i1n

I .' U111W~~~ Iw"l1.,m1hlfl11)J1i1m'YI~0L:S0,J

nm111 nm.

il~'YI1UllllJ1un1.,tl'i'lJ~ufi1LL.,,J • 300 lJ1'Y1~EN7:i1J1flOti1,JLLtiUOU I

.

LW"1::iI~hu~1 U111WlI,J~npf[1'i ,

• ,J WV1111~L 'lI1WlJ LW fl'YI17flLL~:: ... '" :" ... "

. ..

fllllfl1UL"fl,J1lI,Jnfl11nlJ~UOtl1,J

(;jmi1fl,J

"1~~,JU,J1~jjfl11~WtJ1

1I1)J L1 11 n -1 fl\ll111jlJl fl L7,J'YI 1 ~ " • '-I ~ 1 ~"in 1 1L lI 1I 1 11 1 ~tl"i~nfllJn 11Y1

V,Jilfl11)J;[fl,Jn1.,Ll1U7SlJ1fl

"

.

! n1"fllllL:JUR~Y1lJtUnfN'Ylutl.,::nu : R,Jfl~L'YI~O 2.5% "i::V::L1~1 3 il "l1nil'i"llTuil

4%

"i1)JO,Jn1"iVCil

~,JnO,J~UL~OV1VR1U~1,JDlIl"1~1

~1,Jih Yi~;fu t 11 nlJ~tl"i::nfllJn1" 'YI1700,JDllI" i~

:B,JL ~0,Jdl'l,J1ii0,J • I: L'YI~l::fl~onfl",J

'

LYlot'liU,J~lJLLriU111~1,JLLfl::~n~1,J

'lnflU l~lIjjNfllT,J~lJt-E,f,JLLlli1uil

1 ~.fl .2556 Ltlu~ultl .


1 sn 2555 DATE SOURCl:

PAGE

Ultlii9\~i',,11 111 1::UIN 1INUltlni'!lJU"; IIft::1lJ1.fll;~ 1i1~lNUll1U .... I

....

.J

,.,

.::It.

H~lUlllfl1! .....

"

lJl9110l'iilUll1ii

TlU11J1lJnlU1,nill1lJ'UI~IlU1l.fl.if"

I

'I1MlJ1::,lJ11lJntlfllll::011l101111lllllfl1!lOn'li\l (mn.) ITlllTlll11Wl

Ul'JiW,fI'iflllmn,

lJl9110l1m1InlHtI01::nlJ'Illn0l1t1i'tltilU1 ~~U~l 300 mn,hlh ::Infl

1 lU~lU';l1li191lNV-h 1 \.In )UOl,Jlt1, ::nu aUI~Il'Ull~m1 li'nu,::nu aUI~Il~\IllJl'11fl11lJ'UUl91lilllJ(tllJu.) 'uiJ 2555 i'!tllilllljIJ9i1~I~uil

~ .; 1u1un

• ..l

1_"

d

..... ..

I lJ.fI.2556 11ntl'::1lJI'I1UYlltl 11'UU1lJlJl9l10l1nlflU9IlIUU0l1

~ ~..l 1 II II , :.1 ~ t1,::nU11lJ 24.000 alumn ntl'::1lJIlJUll'Ull 'I1t1lJlJ.l'Ullll'lf1lJfl1lJ1::nu

1~IlY1tlftflHtI01::ntlfilUH1uiI 2555 lllln'tliin I iJ 191U1u~hu'Ull~ rru il~ 09l1 11~U nlJ nu n II~'lutl 1:: nu d' ~fllJ III Ol~lJ l~tI IImu lulfH

lfilllrlU 6 IIlJuK1Umn 1UY1mill 3 U 1l10lfilJ1tfmlltl 2,4 lIlJUd'lU

Uil::~n{Hlhtln:: 5% l'I1all~hua:: 4%

um 1UY"NiJ 2556 Ul101nnif

..........

_

..

n1UI111~lJ\lI'Il"IlI"l'tll"l'tIllU1Hil\lllll"1't0l1Hil9I

1lJ~'I1iill'UU11lnilHUil::'Ul.ll~OulJ 1f1tlUU1n 7,500 d',.umn

(llTl1.)

d

..

'Il1nllUlfll1IT1110l1T1I1lUl

~1~U';1VI'I1all 2 M~ud'lumn

Uil::iJ~ 2 1~I~U

12.500

mn~fu

111U'lflltl'tf

l'l1all 2.5% 'Ull 'tfi'l~filJl til'Yl 7%

d

~ , ',JlY

'lI~U~

.1 II

lJ "'lJlllJllJ

ti~MllllJUll'l1'ilfll~UUlri~U1::nud'~fllJ lli'l::n~llli'h,j·i'ltillfilJl»all 5% 1I1n~IXtl

...

~..

:,

f111~'I11111flUllnflH

U11Jn9l~1,,11 mi l1ii~ill1!'I11fl1llJ";91Utr~' U lJlllll>l i'i 1M 01 ilJUM ~

'Utlluhliin I ii 191UIJ::lfl~llntlllln'lfUllft::~~I~U1oG'll~ii~1~I~U!'llrtllJljU umnfl1nIJ (lJ.ll.n.) -,h 'ti1111::lrlu'ti1";flllti~l;tI'"lrn fJtl1i1:"ti~ll~nl1 ~ .. a.l l' ~ , ", 11 ~ II ~ d ., a , ..l p. II ~ 1 ~ , II , iJ..l... ~ UiJ n ~ ¥l1U1lf111\1l11~lJUtllJljU 'I1llJUllUfl1l n 2 flll 12.500 "111Um'YI l'I1lO~'UU Tl111lJfltl'Ull 'I1flHH11J'I1U'I1UllJl'1391111flU clmnlJlJ'::llJ'J

'I1i;~lnfl 'ttoG'lllJlUi::llJUll1l1'mll::1!lJU9I1 (fI1ll .) 111U'IIlltl

"'Uw::ifli ~ lJltluu1nH 0l1Y1tlll1all IIIlJIglJii~It'fUlllJ 1liilll~ lJ IITii

1~1JlJm"l'tm;1l ~~t11::fllltlfl11 il9l1~UfflJntltl1::nud'~flll 1~1J~l.JtI'::lJ1W

~

~

..

tJiYilJtf'U 1lJ1 .~91lJ1'I1m1lJ 't\'9i~flW::fl" 1Jm1'" ll1i'l'lltlll~l n~1UI111~

r11,1;lJflU,.::~"W::m'1Jfl1'1ff.ll.n . Uil::0l'1i'l~1J~OO\illlD\JU1IJ"l'tQ~fffl~ 'In 9i?{'YIi m l llllflllln J'::1l11.lff.ll.n. i1~fl~Il~9I1lJ";'\.lYlD'\.lflQ\I:J11J'I1ill'bJ


DATE

.

- 1 sn 2555

NEWS

SOURCE

10

.

PAGE

~B"]YI'UU1::n'Ua"]~'-JL'i1fiBlJhni14% •

3 .U7m ii'-Jfi11-H;l1V111~7~l 'Un11

i1~1"]1Ji~YlLBnll'U L'li'U n1'7m~1~11'-J

a1al1l nfl~7flt! W 1::'UW -

'-~-'. U~£Jl1Ifiv "]1'U7n1~1~1~'-JS::tl161 Li~I'U~'U 4 .~1'91~ n11111,;jt'i.,] L~i'-J n111Ji111~

1tl"]'U1vn7~'-J'UfliLL~:: 1'-J1.~~.,]

~'U~1~ ~ h 161 VLtl S L8'-J~ 1l 5.1l1'Y1'U~'-J'U L1V'U'lI tl"]7ol ••

1~Livntln~w::tl~n11'-Jn11 i1'-Jrn~i~.ua;: Ltl nnu

ul13ntUl1tl"S1~n'·UJLL~.,]1J'::LYI~

(n1tl.) U6IijLfl1' rieu

lnv (S.tl.YI.)

~atll1l 6 ~1fl1n11~~ : .

S~mtl~Lfl'-J~ ~11'-J'W~"lfi'U

w~"]Rn~ 1I1~~YlBJI~ tl1v~tl"]L1J§V'U1v' LW11::~~"]Lnl1l~n~.,]ua~.,]ri1'U ~

~.B .YI.

..... ..1

LtlSL8'-J~ l.Lii'-J~I11W ~~£J"] Lij'-J1"]L~'U LL~::a{il

U1::1I1a'-Jli''U zi1l1NU1:: nsu

1~U1~[l~'-J1~LL~L~~LB'-J£J LwmVV1V1

~~n~Y11Jv1n!'i1LL''II 300 1J1Y1

LtlSLD'-Ja

d.,

..........

---,-- --

2.~{ilL~'US~'Y11J

~-- ·~-

...

n1'Lii'-J1J1::~YlBI1~w Ltl~La'-J~ LL~:: 6 .n11

~'U'Y1'UYl1"] n11L~'U111uri . . .~\.

.,

'"

'Y1 LnV111tl.,] LLa:: su1J ~'U 'U

....

n111M1JYI111JCi"]'-J1~'n111J~'

~bII."~~-----_..J


- 1 sn 2555

DATE "'.'.'

• .... .UY 'r~ t~ ... A 1! lHI" ~ ffl'\.Jn n~ m'ius-3 -311JlTlfln"1I11u') NEWS rD ._. ._ _..

SOURCE

PAGE

~ili ' ;'.Blmili1" ·' ·i · :. . ' ..... . ..'$1.. .. . .. llft6i9%' .:tBJfi]lt1~~tmB~mn1lJU : , .. ''-.' '' ' I

;;~

-I

..

f~'

/

f.l·.: : .~~

~"

: ' ~~~~ J

. :

, . ," • . · ~' f' ;

:

- ": .. I

.

i .

'-

' .

'

'

I:.

YlnJ:t 1 .~ ..~~t!~~i~ .L; ti~~,~iJ~~Yl fl1Y1 u ",:. L'H~tltl!inff!lU ~fli l'l ::I~ ou. . .';', ); ';' 1~.Oi'UYI , ~o : !-,qft~n~~u 2555.t~N1UlJ1 -.I . :~ ..; ~~'Hi'~~ai~011of011~~7~.nlu . nn1rIri~~Ofl"'l lA'niJrlli fltll::ltml!~1f"~ i] 2,5.56 lh::1J1o,m1il~Il'l~o g Yltl 1::lJ ~tll · .: ,mM",oi1nn1Y1tli li'tl, .fl~Am~ofri~00.n 6.996 .';'Uilu1~'1n~ l'l fh ~ l'l ::m' lftN1~ . n'H;r1 Tt1~'::~~1 'E~tl:iDi1 6.~* l1~n " '1o_qfitnltn~lJ ' ~in~,j~~pfo~lh::~~u u~Awtl 1::diu Fil'l",::1I1J n1runAufi1u~ . Ham::YJ1J'II~mn.Jfu;fufhu~ 300 1JlYl n;tllulh:LYlff . ~a·::n11.::ifl;1l·!n,1an11 ,tll'J::lt1fl .l111.&nmUrmWlfl111ln'il1an ,::ri~Nan1::Yli.lf)1JrIri~t:ion1l1mrOtlufi~liJu~a 1Ari'1fi'0J LoW 1'I'11nlYtq1nI1'l'11i'! 1'H'1~A'ltl ' . 0111;01 ua::iu 11ti'~fl~NuNl'UlJ1mifitl , , 1~tlnmu n 'i , ofn '1 , ri~ 6'o m~ o'U Ufl1'H'U ~a1fllJ 2555 bn'i''IlU1tlil1ii~ 15.696 . hri'UlRtlln'U 'U1tlllJ~ q'mvml 'i;iO~'iI1n!1'U~~11lil~o'U~a1fl1JiI~uOl . . ~61U10nn6"i1n rhlJlJ1mnlJlmll!ii'ilm1~U , 'l~oi lfl11:li'11 tl~~n1'Hn'11J :fm'Um1of lIUlfll1uli~lh:mff'no(1I1in .) UflM,;nnn:: fll .1if~o~n:~u,jAui] 2555 'W1J11ij 15 ifl111!ii'liio'U'll'l1fllJ 2'555 lfl'll!n,lu ~~n1'H;mlJ~ijn11~tl1tli1 . (n1::A1W m'WnlJl~1J1~'il1nn1,1 'lf~1tlfl1flIOn'llU ... 1... ...J.M . ..a t1... ..... YI~n1'1J1 ~ ~1 . -I ·... 1 lfl10-l ,'I n,.,.1 ltl1 0 ~ '::~1Jua::otYlJtll nflua::m'MYJUYl'llU1UAl U lfliinorcft 'ill 91 ~Lnii m3n ii1UUU~ mlll'ri'it ll'o~flii'mn1Jn "u iiR'IlwQRifllmmJ ~dnJ~cN ·i~11Sti.:l lfl10~ fli'1 .J 1911l'l lYlo'1'H\hululh::lYlmf~u1uill Nn~.rtll;,rrJl . 1il 'Wn'-n'iin Ufl~O '1'H11'IJ6n'1nif n~Ml~tnrHM'IllJ1ui1it YI::la)'1 qA~1~n"lJ~fl~;1(10~lli1) '. fiOl~O~ Ufifl1,ri~06·nauti1ti'~1.ri'1JNa · ua:: 9 ~t11f1'H~,,~~ij nmf-lOOn aA a~ . il'i:ll1J~1fllffnl!ii,'an ri'l'Hiijlniiu~fl1'W" (U:n'un ::Na'Jt~~uoU~.. 1~1 0~in1 l ti~~,; ., .·ltml!n~o~1Utntucftii 1RtlO~nmri~lu uoU~ : lwuniL, of lrfoF71Ul'l:: I~~ O~*W . ' ~og'U'::;iJ~1 fiOl~W Ul'l:O~nl~Uii4o .Nn~UCl::"' l'l',jn1::iJo~ ' ~ t1 n ~ ofri o ni'1 ~ ", 'IIzn6a~li'n~Otl'1n"ft'101'H1'liluri'1~ty : .tll-l Ul'l·::,."i)·&;f·fl~~niiorm1ri~00n , '" 'Wi'01l1iO~1 lfl'1I!il'il1Y1tl\hv'::N1U'A~l ' . , ¥ '. . . lui] 2555 Ul~ 1J1~ O tl' U ';1 ~ 3:5 -, .6 96 :. q'Aual U,nUI~UU~l'l1fllJ nmf~oo~w , ;fuodn1J~ l'l fi1n1~ri-l;On1u,n~ .2 I~OU . 1nu'il::1AiiJ~nfl1::YJ1J'1nm''Il'::rl6;i~o~ .: ;

' ,~ ~~no .~~U1~;11~.~,1 i ; · 2.~ ,~~,0 ~~:u

' .

lfl:Sllin'il1~n ufi;M~iiu\n1;r~~~;fu '

_


M.Y P-£ t-lm~t1.lt'Ut1.M.~~Nll6;;l\&i.Gt-t&UllUl.l fl.YNlLllll ;;U::;W.IWG ~

m

'"

~." b ..

to)

~

~

[11UGGl~tlt1.G~llm.r.ll\~~L~ln.ikNul~ULUG ~~H::!!.[1G~I't1. OO'~I t1.rut1.f\,t.r.It1.lt-U~ml ::~" Ip

r

po

'l:P" "

'n 00'0 I nnmnunrn 00'80 If\,trt~ll1Ll\ Ip r-I" .. II P-£

tt~It-Qn.) UlA.lJ~LJJ~~1J4>m.vl!\gl~Jtt~LrtJJ

tLUllLn.l!1 IU'.l:If1ltt nQI\::t~f1lt\ ttL~

-

ttLH!4.r.LUL~tl::U::.r.~~!~,H::l\ttL~t-LlA. L,t-£l\tt1!fl.~t£l:;l\L~!6"

L~tl::U::.r.ttl uLllttn.UGUlA. L,UG~::&Lttm ttURj).::~"t.r.HUtLttt"IIA.Ln. ~

r

.

I

1-"

'='

p

.

,.

...

0~1: ::~tt~t-.r.IlL!WL~t1.L~t-LlA. tt~ ~1-1:1

.r.LU£fHtLt-lI,ttMU

LtuN1~f11 LUll~G.r..Y!.lm::.r.M.'& lor;

I.,U~1

u~lt-b LUll~G

""

'""' ..

:-+~

~,

A

up"

I

nn rt·tl.l!6~~, ".

" 1'1""" P ... L~ttU.tt~H.I LlA. RLllUUIt-G~rtt t-&t-Gltul}ttum::lA.~l\

""

~

"0..

~

"I:)

t'f

po

''CIr b -- , ~~~gllk~-~~~~~-~U iICP

"

l!\~Htll1rtLi\uL!J~G~

p

00£ ::~tt!-HIlL~t1.j:.YLU::.r.[1~ln.E.f~ftL~ Gp 1: t-U~,.r.LHLG!! tt!-G~

uin

t1.u:.t1.rut1.~t-Gn.ttl..r.

'"~

(lip

G.r.ltu~lUtut1.Ltt-Gn.Lk'1 I! 1:9 ~LG ttlUtt1.l1U n~ULrtnLt\ t1.tJJ

tl.lA.tI.~~U-L~ t1

t1..vq.uttU.t1.~N~ft H.t-~t1.lt-t-!.IIUl/tH.l1u~t

n.Ut-n.::~"U(rtH.(jUrtL~t-G~Ul}H.I ttun.I::lA.~&U~I~Lt1.n.t1lt-t-!.lLttuL~U .. ...

rtt-G~::l\~Ln.g.r. Po''' ...

:;&U'~l p¥, nsunnunrnurn ~ • ~ UlH. ttU.ttl!\t'Otl

~ ~

ttGI::t[1'£

::~" tLU~!tlH:n.Mlll!lA.g ::.r.[1

t- t[1n..f[1 'Z ::flU~!![tl!!ttlt-H"t'L!i[tl, G£H.

U~trtWttLt-H"t-L!iftL ::'&Q.LG'I G~[1!.JJUl!\l tl~Ul9

9SS1:' lnt I

.~tt~ttlUln. 00£ L~tt.l" ..

Hl\lUttn.n.tnUUL&t-~H.nllltLUttt1.IL~::&&LG r ... I - f " ' "

If.

IIIcP

1tH.t-ht-llll~l.r.LUn.GU::tnHUt-lUtt\II lttL~U , . r I·,,~ I.

UULIt!'l.t- ~t-G~~11t

t.r.uH.L.ll."t!It~lltJJLRU ~[1

~ CIA. ' G'.ll.) aUl.YUI::t[lt-!'l."lttWH.lJJ~~

"'"

ULltt-LpGtt~l.r.LUn.GU::t[1~

tLUttll~nlA.::.r.u::&U ttU.tt~ftl~ttn.lUL!.fl.Un. i< .... r ~

tUlt\~~ UtlQkf1L~

~L[tL U~I~lnn.ttUt-.r.l ttlt~l\[lUl&t-G,etl ~L~16

::&UlH. ttl:t-.u~!!HtLUttU.tt~~tl!;t uum(ju

rtl~t-G MUl} ttUI1I ::lA.~& u n Un GU ::,tf1imu "

,...

P

.--"

III

n.lA.::,tU::&ttlt-t-!.IIllmn.tLU~1I ttlt-t-!.IIlI.l N

. r'

iSM

LUJJttlll::t[1t-Gt

t-Gn.::tlllttlJl ULn. DOC

t-l~L~n.vrtJJ::LftH.1

rn Gltl4::RlIuu::mn. L,UGtlttn.ltlol.lltttltttllrt ",I~ .. f"' P r ~" ... I

..

tll~H~ttlt-t-L[l,tLUtttJJ14JJttn.~&f1t-lb I I..... fi' nnss ~

tl

I.i

lttlttl!tUt!"lltl»-lUlnE£,tll !.lUt-G~ t}t-1\

LLUrttr.Llttlll.::.r.n ntllOtUI r-' IUU.HA.IUU1 I'" , n Ii"

ttLt-t- !.IIltt~~tLUt-~rttt ttLt-t- WG!JI~:;flU~

~.vL~ YUI}Gl1ItAl '~' JJGI'~ U,t\:r. tlH£fl

Ull\[1I. UlHrt~l~ttUt-tllttU"~Ulrt

l\Lttj;l.lrt~tMLllttLl~tl~U Jtt!."~nt&::t[1'l\

L,f'"l

l~UUl\~t-L!il~::~"ttLt-t- tnt-~~l ::L'tMlttlE ttL~ttG~Il~lA.I::t[1[1~

Ut~[1I,rtL~t-~~lmk[1t-G~ttLt-

N~tLUG!~~Ht'P I6~HtLUt-~lVUlUn.tlU[![tL

ulfJ'UGgi::&/bHltttp

I6~HtlUttlEUla::~" ttn.rtMltLIJ>t-l~ttLt-tW it T'riCa

(tG~l~tlA.l) UClGt-JJ-Ln.ILttH f"" • " • tI

Ill·lU::IIt'lb nun

".

lIP

tt~1 UG(jtpG~II6~H~lILl\UlflUn.n..f[1t-2rtt.r. t-l,tt-G~G~t-lUtt1." l~n::.r. UUll~mGt

l\~.r.~~lttn.~Y[1Ln~ut-G~ ~Or.~lUtttp

rtlRftJJUUltt IA.huJ..,l6l6~ flA.t\UJl.f1ll1

~~h1t.LUtl.L"r.iLr.i t'~1 ",. A ".

l~\ run ,I.. ,. ttGHn.l I h ttGt-lttlttlttlml:!HIINlLfl,1 ~ 't:lo' . P If. O.r.lrtlJJNt-~rttr. t~lILtt~~!:!Ulll:::t[1ttGOHI

.r. LH pGttl;!'14bl ~.ttHlU ruOJJ

mut::t[1mr.!.JJ~~tlUfl.n."r~ ttlL grtgiJJGl

L~t~ ~L ttn.t-lJM /bH.l ~l ttn.~ltgl.ll. Gt ~"t-~

tthJJn.,ttJJ.r.lUN.r.W~Ln.i£G~lIGGt-LlA ~L &~ l'.lutt}ll ~ttL (l.Ul.ll.G ,WG~ j~ tt~U tLltL.ll.

flL

ftGlMltlW&ttqwnt-! .~.l:ItlJlo.. U,ttHHpG ~!-H.t-~t-l~!!rtgl.ll.GltLUn.GU::t[1~UL&ttL.v~)!

~GtftLt~lG't-~~ L,t-l~Q£-ntn.~~L!:!tLU

tLun..f~L 9~~1:'~ 'ft

n.GU::t~~ttn. .r.L::GL!;t::&lfufuQ!!flLtt~UUt

::l\t-lb~tHt-& .. l"' ..

U~1~~rtgIJJ GItt~I~ "LJJ~~ LLJI tt~ft~U

I

.

,

n

~tt!-ttU-ln.)!t'lt~H!!

OL Uttlol.ttl t-GJJUGQ::r. I. ,.. •

lALn. 00£ l~ttJ"t-tllL~ttj:n.£[1ULn.Ul

UUtug tlll&~~UGt

.

. UOC1CllU~

f)l;lltf\

lft~l tt.l"L»-I!!t-~ UU 000"£ mUt;;r.[1~rtIU·~

lIL& Ult 001 l~Ut~II[1Lttlt~ tl ~l!UGUU

UlttLHU Lttl~U (ttLml6mon. futn.t-Gll I)J

I

If

I

I

...

. ..

..-.­

~LnOOEnL~~guW~L~W~

-

ro

ro

ro?~

r5

- ,-0

nlung-lIIplltIl!nl!lUl!l

~

.....-O~

~

-z

:lOYd Cli

:J:>lIflOS

l0!!.t.lfb J

SM:lN

~u.V(]

~~~z 'US Z-~ tUllm.tlA.GM.mut'.tl1.!'.LUI1U~fUJJtUM.l~NUf

r

~

...

' ", . ,.


tt~tL::Q~~I::~L~ 999Z'lnt t ~tt~~~lt~2MflWUL~n,tt~Llm~ A

'

A

f)L~.HL~ttktt~~IWt!"t'Lu.Llt~Lni!t'G~Ufl~HtG£M. ttl[;\I1Q~1

~U.T::tflflVtLt't'tl f)LQ tt~~~

ttmtl ~flt'G}t~LGL~ttl'tf)~Tt'f)~iI1Qj~~t

~t1U~H~ttlf)Gttf)Ltu~mLttLUnGU:::tIlHt'G/\,t'ott'f).IljQlln ...

...

I

tr

I·""

P

po

J;I' P'

umues» Ln~l"nruf}!J(,l",W l"}'nl"C'!!,rtlklnl,,N·.m ~W"'!dU!i ;{l,£n I§IJ!!Lft],~G~wnGu::~ri'~Ul"n ~I~GlI~WnGu::~{1~ rJ('~rtl" itJrti: I~I rJl,,~ rt!:jml",~rJl,,~ 1t1~f1~f1::~TTl"~n~l,,('/l,,m~T nu.n~lI~m ...(], Mfl.; rnJf

~l"unGU::~f1~,tlWrJl"f1rJJn"1C'~C'l"u(,niTUU('('/~l"f1fJ f1..l1l'jd . .

. .

tt.ttt'lttLU~~O~n.U.::W~Ht'P~

L~::~L~[tL no~1

£

I1H i,~

Illl.T~ll.IlL~t'O~ ~tt~!'l~L12'ULlt ~Lrl\t\L!'L l'~

ttLt'U.ttM.~UflL ::Q, IUn. OOO'O~-OOO'ot ::Uno~TU~rt~lIlL~!'G~ IlHt'LPOML~U O£ ttLNU.l!!UW IUn. OOO'~1 IlL~t'O~f1Q!ti

urn

OO~ ::~tt!-rt~UIlL~tttmijl~~uin

OOt ttIJllun

I ttl

O~ L1grt~IlI)L~

urn osz ~Lrt~l tt~ 01 nu-nu l,IlLr~~ /)t~LlI.llllrt~in':fl

t'G~ IlQIl[tLt'YttLt'ttYL.ttltt~O~ltplllpmLt-nY tt~T t~ii~l!lllfl. 00£ ttU1HI1LY~1 U.ttLt't'tTT uut 00£ ttn.lt1Lt'ttUHTlLlll1f1,llUI .,. I " hf" I? I r tttU~LlI.LtoU rt~lllUl~L/)Lt~ 11 tt/\'IlM.1U./)L~ flU ;;Y lT t

~ltC

....

I

r,,-F"

ttkttl6ll::UM.T tttlfm::WItHntl~' t'GI.HLllQ,U tttG~U.Ln. "

~

I

...

$ ~

II

'="

III

oo; I1flIFittn. r

n'£fltLU~U Llt tt!-O~ urn O~Z ~~Gttlt'nl}NIlL~~L~ttD-t't i iLY nil •

Z£ ~lmt'!4ttLt'tty!!

fI.

tt~t'G/\,t~TlLtlt'tl tLll~~ L~tL~U

t'/\'lTLttt-tt' ~Ut~tLUn.Gll::tIlH p. •

(~U)'!'rtLl1fttt'J.W/\')

l ""

'='

LlHI.t'.I!"(\ ttl,

lJll.UQifJLrt n

L~1tt~-rt"'"~tt~tc~1nL~~Gl I

U!!t'ut~~I!t'01l\LG L.ft~ttLHtl tt"'t'on.l1uHl ::lM.nl~lrl. iJ09 . t'~flLt'~~~UOGt'!J}O~I}GGNL~

t~Tll1lJ 001 t'~[tLG~"it\i'hnn~il

l

ttij 009 t'~ULrtttLt'M~Il~T u~Ltlbl~~)'!'GTI1Lt'Hl t'GlI.ttt;UlI

ttlC.TTttLt'LlC.t'GttM.16Lfull.lLrtfU\ ttLt'tt~t'Ll\llllit'O~::l\U "PO'="

o

"

~

il

<"II

p

If

t'UTTtLk"ttL£ tIl~lIltVttL£ ttOttrtTTt'(POtl.6~1!1l01lU.t'O~~~ll~ilHttII. tLUn.ou::tflttLU).!. tLU ttL&IlL9t'G~~LG

ttut' tl ttt~ L~Ullljt' un ~!H~"t'~IW!11fl i,lt2H G~ltll)t!"tLUttll1l\l~,e.flL t'!.lULIt~TT IlLI1K~UL l\

~LllGtt'f\TTt'Ln. tLtLU~I!t'f\T'Hn. t'tl

Z t~lTLrtt~~1! t'L~U~Lnn.

ttLt't'tlLllttL~~::LtM.l ttLt'U16ttl'LM.::~ ttl,l 000'01

L~UI1I1 ~tttl

POttLt'L~~ttLt"Hll ~lttLLV /)L"ttktt~ t'~~~~L~ttgt'f}O~I}GG lblul}ttn.lIlL~u::~ttL ~ ltlfl.U.::WUHt'lb n.u.::tUUt-:ln.t~1 on(l i.l! GI Ip t" ""If , .... 1= t'~lllnt\~n.!I' po

I

tLun.Gu::tfl~

L~U~ttltttn.rt!flt'~

1I0ttftllt'LIlGnLt't'Wlld r'j;;l1l1tLU I

~Lir

I

I

I

I

~~"t'~" t tUItL.l!l~~LlJ).!.ttL!l:!.fl }lttttLl1L(l~~ ~Lt.flJ:!·n·tt %OO~Lt.UtCM1Urt11UtcU ..JM I ~

~

I

~ttltLVLUtTrtL~L.vrtg~~HUtLIlL.Ll}G~T}GO~G~ l ~bGM

t'~L.vunNL!;4 ULlt~UttL~l1g~2HG~li Ott 00'80 ttGp L~I~TTttLt' ~rmllLUG[tL~~hlttt!-ftG~lG~lA.Ln. ooo'zt L~Ulllrt~LIlLt~

":llft I1U

~I

t'Ll\UGI1f1.I1&lIll tl PO" Li

ttll.rtM.lt'l1l1M.t)'!'rt::~UUL"I~'1 tttG~16l!H rllP . I'" F i T ' ' ' ' 9

ULIt ~L 16~t-:l~tiUtt!!:n..ttIl~L n!.l!l.rtLW~Ull ~tt"L~IlUmnLlrtLlt ttl-IlLt HTTL~~!4IlL~ '&1, t!\t' tllt'Lk~::lmmtU.L/\,TNUHiltl!l t'£1.~l!ftl, IlL~IlLtn.!IlLt"~~thG/\,t'~"ttt!Jl1~lLn.tN ttLt'tt(.l,t'G/\'llt~tttp!! nu s I ttUlI.ttkttt£1.&l\[! Lr.M.~l,!l1tUflb

tLUt'UAtttTl~!!n16 L~~::t

UUT::tfl L~n.gl tLU~~n.GU::t[t Lrt£ll,LttYI1'~ tltlfG D-rt~ll-.LlGI

~ULl\ttt.Llttkt'L1t tLll~~H II £v hLG mt.tt::N.ttl BlAtiULfulRN. I';' 1 , ..

0

,

""

.. "

b

t!L~Ull LrtAtllllAl, ttLt't'!.' lOtsttLttl&l~ fu~L@rtLtl!N t' G1Il Ln.t,f lit tt.LlrtLtllN

L

/)GJl[T t'!.l1l1l1. ttll::W.U

ttLt't'tTTG~ttt'G;Tt'L11.IJ~LGLltjh~ tYli~Gtt!-G!!,i~Ln. 00£ L~UULrt~

.

G!!ttI1Lt't'tllt'Gn.tttllttt ::LtI.U IlIALttl t't'tTTLllT 00£ L~tt.!."tt!-IlLt t'tTlLl,IUl Ltlt'lb ,t- b ~ I

16Lll.H~::UTlIlU.l rtllt'lC.lblttLt't'tTl ~

I

"';:

II

.

tUi! tl'

~~~<:'Il'rtl

~1lt'~LIl~ln~t'£1.lllflt~tt '~ L~/)HT~1!1 rtlflWtt'l\ ~YL~ t'~~U.l~

F~ LA ( ~j} u.~:n fll,t¥-!.LL'~~~ l:IU~LttN.~~ ~

tUDLl1BLtt

~::io/I,

I".

~

~

ttl\.~L1l1tltllll ruunuuasn im::~m~1.aGtLUn.GllgIlH"1 LLA.::~

urn OOt

r ...

I

l;

' '''"

P'

K.

I·"" b •

~l!IlG~lNttGlMl!"~~ 11~IlLr~LttLmtlt'~ItTlllttLUIlL~R.Uj~tt~l

~,e.~Ltt~Tt'LpoN::tllJttlll tLUt1ijl LlLIlf:-LpGllLll!:!Untp

U

tC

p

<"II

.

~U.t..g~tL""'ttt.~tLl}'tLL~tt~~~

I

%00 1

~Ln.l! 9~~Z Ilttb~TT uin ~91 ~~Gt'tTTL~ I1GPfH mlft~tflci~t

ttV.Lun.GU::tfl~rt!tl:J'tLUttU-IL~Qg~1i rt~~M.~NHUL~. t\~L1UT t'tl1Lijrt::~ttLt't'tl1ll,IH ~ttL~ttj

"btl:

I'P'

rlGu::tIlHNlfl.lA.::W tttG~llUt om: t'tlillJftn,tLLJ LtlllRl ~Lr\Lll 1-", :: r I

(lItGI~OltLlln.Gll~tf1 H:::L1.tnTO~1 ttll.UOI~ll1~nijLl\,llti I.'lLn.ltl-llUL t-l P ,,_ " " t: "II I'"

~

LlLl)G~lI ~Lli~tfl~LnE£~IlL~~ tl1l~ll£fl~B~t'~ I\~ !!LlLrt[h" l[tL~l!<~~il1ijitt~t'Gn.~~t!LL~tL~U

!c=

1 L~LlrtLt'fll!

LIl!lhG~!.lm::tM:~

IttllGWttl tLLln.GlI::t(t~t'GI\,l~l N.~~!!,m!,tdi l1amt.t.thlllf1.


- 2 sn 2555

DATE

_ .._.

_.

1/

._

_

NEWS

-

t1UlfITY1In1f ~,ft •

SOURCE

A

~

U\)~ffl'Untft'nl~n~m~llH~'\JtTHJnn1Jlm') ~,\

u

.

'"

ID ._ _

PAGE

FilllSU300ns:nuaalunlin

b'f}~b~~~,r1Jtl'f}~VI~\)iJ~~~U11J/~\).Vlmi~1\)b VI~1 uVlU mh..ILmUOJ.laaa1uitJClil!ma~"'iliJ .. n.. rrn i-3L1tJ~~1U'1-3300

'!Im~~r41.h:nil1.Jm'1'11tJ'l~cYL;J.lU1tJ"u~afll1..lth:LflflLyJilU,j1U '1:tJ ii"U-31u:n-31UUa1n11~U tJ1-3ntJtJ-ru1im"~1-3~U'l ~.,:tJtJ~1-3 L~J.l1 -rtJ~1ultl';1UflU ';1'l";'VIJ.l9It'Ul1'Vi~n~1-3 a-!afim7il1-3c.J 'VIJ.lGlltl~1tJ

tJ1f1

,"ltJ'YIi~,"fl t~rnl,"7n';

I

"HI."

1J7::1il,"n-,7 ~ m 7'VI eJ n 17~ l'm fl B"1'"

mh1~."m71J7tl.t',"fh~~·N300 tl1'Y1~1 t!7::~'YI~1,",r,"~ 1 ~mlfl~ 255611 1'" ii'~ 0)'" u eJ~7tl11111fl eJ~"l'V1 m"S~ijm7

~ 1."."1,"1,"7:: ~tl fi 1 ~~;." .fr,"~1~ "." m ..,

n

,,'V

~~~:: ihfi 1 u7 .,,-iT,"~1~11J7tl~,"~n1'"~1 ~1

"lln~

or"''VI1Wl

,"!'l771"ll~m h"''''1,"~~~~~1J7~1J,r'\.l jjl1J::'VI~'" lmJWln"lm711Ju~1 ~'W71::~~ , oIICII

......

m::'YItl~fl,"~n"'l'\.l~neJtl'W'\.lfl'\.l

-~"Xl

~ n~rn::~WltI'Jn'\.l'\.l~nWl"lJ'\.l .Q

tJ

d

'I!"''VIln

" '\.l~"lJ~eJl~.neJ

~ij eJ." yj ~1J7::n eJtlm"S7~ n11ij~'\.l'YI,""'"

Q .

.Q.

"

4

"

~

~

.

'V

""''YI"l::1})1~~1 fleJm"StI1t1"l'\.lm"S~.,,'YI,"

" , "1'\.lii~ ."tili ~ n n"' 1~ 11 m 71J7tl

,r'\.lfil~~7'" 300 tl1'Y1 "l::&i.,,~~ ...hl~n"lm7 'VI~lt1L~ 'VI\ltJWlIK1~'" 1~ ~'W71::1J7::~ 'YIf1~71

~"m'\.l1J7:: n au m7~~1'" u7"''''1'\.l7::~tl

d d 'I!"'~

.

,

u 7"''''1,"''S1~n'\.leJtil,"7::tltl 4-5 'VIij'\.l

" ~~n U~i4fl,"~ ojhl1J fl," ~i1,"Eil ~eJ"lJ,"lWl eJti~ln ~~ eJijfl,"~lnii'Yill~ ~nWlm7 "

t11'1Jlt1 ~f17~~n"l~ i'lm"i"71"''VIeJ~n ij

7t'1"eJ."um 'VIlnh"''''1'"tJ~n"lm711J ~~ti ,"eJ,"1i7n"lihntld ~ v,eJ." n"l::~ eJ."tJ~1K1 ~eJ'" ,

it rn"l"l:: ...hl~,rn~"''YI,"ihtl''l,"m''S~~~ , . 1~ ~"li," ~Ei1~eJ'VI,"eJ"'1.lqj~ln

G

~~"lJ~eJ~"1'V1n7"S~wmm

'\.l1t1"'-J'YI7'" 7n1!tl~~ 7eJ.,,1J7:: 1il,"".nl eJ~ "1'V1 n-,"i~or"''VI1 ~ '\.lfl"i71'1l ell

4

1

I

..,

X

I

"~1 ~1J~~~t111 m71J7tl"lJ'\.lfll~~7'" 300

tl1'Y1 i'l&i.,,~~m::'YIlJ~eJmfl1i7n"le:Jtil'" ,

..

uti,"eJ'"t~m~'Wl:: 1i7n"l , ~eJ" ~~~ Ei 7"

lJl~fl17'V11U'\.l1'Y11.,,1'\.ln17"li1t1~l'l~eJ

1i"ijh~ , 'VI~ld~ yj eJ1 ~ eJtil~ " ~."or",l11~

'\.lm71'1la~1;:j"m'\.4th::neJtlm7eJtin11

" 2,000 LI.~'" &i1,"1'VIqJ~U'\.l~eJ,,~3~5~ 1J7::neJlJm771t1l'VIqjfl."m~R1eJtI"ilt1~

"l::~'\.l'VItJMtl1~

"

"m

'\.l1t11~7tJ n~~'\.lC]~~1i 1J7::1il'\.l eJl'l "1'V1m7~or"''VI1~''lJ eJ,"~Lfi'\.l ~iJ~

tl,"'VI~eJ~l."~~'W.,,~hiil.,, 10% U~~~l'" ! ~~t11; m"S1J7lJ;f,"filU7.,,~i1'\.l300 1J1'Y1 " "i::~lJn~l."ij 40-50% 'W1niim"l~eJ'" &i"'~~m::'YIlJ~1J7::nEllJn1"i,f." 1'\.lor"''VI1Wl 1J7lJ1K1 ~~~7 ::~lJ ~1 "' 'VI~ eJ mi~ LeJ '' ~ ~~ ~ " " " " "lJ eJ'\.luti'\.lU~::~"''VI1~ ln~ ~titl." -rr."ii"m'\.l til"l::ij 50% ~'\.l11J n~~-nm~11Oj::~ , , " . 1J7::ne:Jtlm"i"lJ,"1~1'VIqj ~"li," t7"''''1'\.l~L'VI­ '1'VI'J'VI~Ell~ ~i'jElm~l'V1'Hn"l"l::~El.,,~~n El1'\.l h"''''l'\.l~~mEl.,,~Yh Ll.~::h"''''l'\.l " " n"lm"i 'VI~El1J7lJ~Wlfl'\.l"'1'\.l~'" i\:,r'\.4n~lt1 m"'~1'\.l~"''YIEll~ihtl''1'\.lm7~~1'l11JtJ." ~iJ,"11~1"'fl'\.l~1.,,1~1~1J7::ttl'tl'~tl1."fl,"

. .

yjij ~~'\.4~~ El ," El ~ ~~~1Ell"l"l ::'W Ell"l El~fi1'\.l ~:: wh 200 tll'Y1 U~'VI1 n~1J7::nEllJm7

~El \ltJWl n"lm"i ~'W71::'YI'\.l~~~n7lJm7::1~ lvl'J ~ "lJ 1 Ii"l::'1~ij"'l'\.l'Yil wt1'illt1'Y1'j~,"~ mh:HL ~ ::1 1

'~\ll'l 1Wl'ilfl"i71 "ll~~1 ~~'Wl:: 1il~IW ~ \l~11'il i1h\l \l l Wii ~n 'YI ( 1J7:: ~'YIfll'Y1t1) (

1J"i::~ 'YIf1~~El'iltrl'\.4 U~~ ~ 1 '\.l'Hn ,"1J 7::

n au m 7"lJ 'ill ~ n ~1"'"l ::~ e:J." 7tJ.nl"S::~,"

..r

I

q.....

...,

,;;:

..

~'\.l~"'''lJ'\.l~'tl''\.ln'\.l "lJrn::~~t11n'ilbEl~~eJ~El

atJl'ilMl1::-ul~iJ'il'Yb."fi,,~~ 'W"il::"l::1~ " , "

"1~17~Ll.lJn7lJfill~~ltJ~"'~'ilb~11K11~

"

...

Q....... '"

""lJrn::iih\l"'l'\.l"lJ'\.ll~l'VltU <Q,

.J

...

Uti ·

11i~~n "l1"' U"i"' \l1 'ilL~~ 'lhl "i 1 ~ ~ 1 1 1 ,OOO


DATE ..

ll'~zh17nit'l'nl\1n~m'ju'j ~~'\Jl~fl'Yl·ntJU!.

- 2. SJ1. 2555

._.

- -- --_..- -_ .--...._---- _

NEWS

...

..:....._....__._.. ._..

_

PAGE

SOURCE

~

(D _

9.1

n

I

~

' I

1f~'el 3:1"1 (9l~n1~'el:l"'el (9l'VI'el~ bVI!J'J

CVCV~

~

q

ftVlVl. VI'J~~qjb !J!J-fJ!J1~~3 OOtJ1V1

.

--...

a""."~iln

.

cAS .

...

\Jl'Y19ieJ'I1tl\l~-;;iJ ;J1~mf17"L;~~L'11

l1n111;;LtJuthHio11tJt~ 2 ~yh

3 ~1"'n1'L!J!J1

!J1~lh::mnJn11,jil\lL;;!J1';11n;j~

~

~

tt..,

e1\1 ~ mllul~x L~ ni~~tl;7L '1.4 ~ l.h:L'YItnnn'!lu

l.h:m7a~illtJ '!lelL-f1

~~'Wl:: ~tJ7::n au rm LEl a L5~ ~ ~9i a'YI'YI. ~uElL 'I1 f\1'~"l1,rnltJm1U'Yln h\lU73_1 ,r\l-;jl\l,1ULiJu7::tJ::n~13 U LYl eJLtJum,aUl.Ja'-tu17\1 ~L73_Iiiilni7

al3_1T'm\tlLl.J~ah'ilel\ll·H ~~73_1 , ,

"l~'YI::L;jtJU~l~n.Q~3_IltJ ~~~::3_Ilm

tV

'"

'YI\1tJ\I~:LDun17n7:~U~~

th~,~ 300 1J1" ta:~LL,j lIil!Jmin

'::1J1JL~J.l1~1!JLihL"1~'!Iil\l~111" 01'L"Uilt,"1J11i'Y1t"DUL.U;;~tU 1.h::L"tnh'bJ«nll1gfht~~1!Jti 2

I~1 ~il::~n~i1~L;i.l!J11.i~L1JLa1~~1

m~:1.J;~\tlLiitJ1iitln9lel\l~13_1

m.,tJ7'l.JL~~El~71,hL.jf~ltJLum.,

n~~3-IltJ3-I111n~~~~e1unl;;

tJ.,::'tl"3_Ii3_l3_lul'!ltl\la1\l,~1'tl"m7

"

~i1\1t1n-1J11W1U1L"!J1 ...m''''''!JilU

1l1~~uti1J"tliln~"1t~Lnu1.5 .' ~i1U1J1" "'1~m::~u,jil\lL;;!J1LU • I .... • 1.h::~"f1iHl" i1'1i1U-3

.

L'I1~~3_IL~ .eJut'!l "Ll1'Hi1.J7m.,nl.J~

L~ut~1.Jflfl~ii~.,~mUl1.~Liiu ,1 • • 3_Il~.,n17~~:al3_11.,tln7:~u

.

tJ":iilu~ltJ~4'lJul amel~al~ . n77 3_IYl eI \I Lii u1 ~L vi\ltJ.,: Lmit'YItJ

~7e1 a'YI'YI. LU~LI1·JtJn'li "~luL~7'l!t~

ii~ " 11 Lum.,tJ"::'tl"3_Iflrn::m.,~m7 • (ma .) LoWeI ' ·h~111f17'3~~::~e1n'tl"u ~"l17rnl~1~.,nl'~m.,m7~'YI1~~ ... m::'YImlnm.,tJ7'l.JEl~.,1'h~1\I'iru ~lLuU25561~tJilultJii~917'~ii rn .,::ueI\I .,e1\1ulun7'l(3_Iu~7~::7'1I3_1u"7 • •

j 1]n~.,nl:'YI71\1m7~~\lLtJ~tJ:::iilu

.

"

"

m~tl\l I

t~~oiJ l a 7 ::1.J1.J·

" eJ til \1t7 ii~ "llnm7tJ7:'tl"~L~e1

tJ7::~'YI",t'YI ,U t~.LaueJ~lmm7~~u1ul1u a~1f1~iiulf11.,t'YItJ a111~eJm"fh~'Yi\l 111f1YieJ\I~iiu1LW~fln 3 ~1"7m., tJ"::L'YI~t'YItJ LL~::a111eJ~al~m"~~L'Yi\l

tJ.,:nell.J~1tJ 1. 'ileJL'I1tJm~n tJ7::~'YI~t'YItJ "1~ti\lil' a'YI'YI . ~oiJl"1~ .,::1.J1.Jm~loiltJLum.,~~u'YI1\1'!leJ\lmfl7'5 tJ7::'tl"~~1tJ ~\l111fl7'jt~~a\l,eJ~lmm., tfltJL'I1H~1~~ltJoilU"l7\1 -~~::Lif1.l.JLa7"l L~3_I; 1 oiJeI "13_1ti\l111flLeJn'tl"unt~"1~ '!l eJ\I h\l ~ .,~m7tll.J ; ~·Yn-hLfitJ13_11 LV n La\l,eJ ~~::'!ltltJrl.JtJ~\l3_Ilmm~ L~~ Lyj ~ ~13_1~7\1 LoWtl1.~ul.J auuh\lLL73_1~~~::1.J7~'Y1 fln 16 oiJtllf1mtJuoiJ~ La utl~ln111fl n 7ii"l 'V ' 'YI1"'YI~n~tl\lm~n~~~lu ~tJum"LWl--l 'YItl\l~iitJ1 3 oiJEI t~~ ri 3_Il".,m.,La73_1 "ltJt~"llnmfl7'" a111'Wf1aeJ\I '!ltlh'W "l 1 1rnl~Unn1 ' ~f1 2.1'I11.J7'1ffl Ltln'tl"ual3_11., Cl1-h,h a"i"i1\1 ~~U~l,.,7'l.JN1.17:: n m.Jnl "i'YI El\l L~ tJ1 Hioilul um"~f1 n1~Yi eJ\I ~ ~tJ1 ~~l.Jl.Jdh ~itun1.,~~Yn:: ueJ~"lln dm"~~~eJut'!l ~ eJu "il\1-ranltJlu1.J7::L'YI~ ~7E1~u~'Iluii'I"J 1.J7uYh~'l!t",7eJ~~undJu PSA ~~eJhH1 . Y117 1.i13-11~mtJu,hHioiltJt~~,;u~~tJ1 teJn1a~~lti\l~~a\l~~U'YIut~3_Iln~U il~7'l.J . nl.Jt11HioiltJlum.,tJ"::'tl"l--l 'il--ll--lUl~tJu __._ . ... L1~1 3 U .i.• '"'YI'Y1 .... ... ,... NtJ"i::nm.Jnl"i"iltJ~eJtJ L~ eJUt'lJ n1 .,tfl u,.. . ~tl\lnl.,n.,::"U~'IiI ", ... ~ : 7'l.JaU~;mil~qjnileJ""ilf1eJmtJu"l • 't.J 7';-'Y1~l\1'J ~~~'U~"lI'irYi'I"J.rn~

lUtJ"i::: ~ 'Y1fl LL~::ffl l--l 1"i r;]'ih 1 t1

I

~n1uuit ~1-i1u\ll "YiLii tJ1 ii El\ln1.l3_l1"7

30 'W'lq;'l"lmtJu'YINlu~l, .l ' a'YI'YI. ,.htfluUl\1Uu::l-nu L"'tl"::t'Wl.J~[] -ruii 26 'W'l~~mtJu'YI Nlu3_I1 t~ijm7 . - - -_ .;-.. - ~17e1"::~11\1nlf17'3 ~~::f1rn::m"3_Im., , tJ7:ii!\l,am~"al~m ' 3-I Yi El \l~iitJ1~vi\l 713_1111f1Leln'tl"u 3 am1JU (nm.) t~~~r1

I

27

....

I

'ileJ"l: 1.J£ln11all--ll~tl'YI1

- . t~Vl7tlt~ EI~l\1h ~ L ~ ::3_Il~~m7L~ tJ.,::~'YI '" L'I1ael~f1~e1\1nl.JultJ1.J1tJ'!lel\l i iiNlum., tllf3_l~n ~:: \] n\l,lLa~eJ L,,!!1 7'~ .­ l1 a ~ ;; e1\1m.,a71\171tJt~ 2 ~lu~lu . flrn::7'33_1u~7 (m~.) ~nf17'\I~it\l 1.J1'Y1LuU 2558 LL~::a71\1"ltJtm'l1nl.J~ ~~~ln7'31J1~tl--ieJlfmi3-l1mm~L~al tJ7::nell.Jm.,t~tluii 'tl"~L'tl"tJnl.J9lu'YIwYi • dmflYi eJ\I ~ ~tJ1 n"l::iiil1.J1n" '1.41 u 9l e1\1 LYi~;fu~1~,r\l LtJum.,a\l ~a7~ ~ lim~ nal1Lu~~f1 tJ7::n el l.Jm.,ii\]nn~~~ltJ~~::yh 1'I171tJ

~3_Iel1u'YI

tV"'4

.

tJ.,::n uu n1~'YI'W nL~.,3_I ~~~::1.J7'l!t'YI...u 1 L~tJ1~t1n~eJ\lml--ln~~3-IltJ~YilUu" " "m~tJ7::'tl"3_ILu-r\l,ii 30 'W'l~

..,

m7Yiel\lLiitJ1t~~n3_l1n

..;[\1 3 3_Ilmm7~:LtJu

m.,m::~um.,Yiel\lLiitJ1111tJ·~u

ultJiiLu'I 17'17'rn6 7e1\1

-...,

~.....

1.5 ~ilu1.J1'Y1 :d\l a'YI'YI . ~;e1--Jl ~

'!lEI

I

tJ"i::;nBtJi1tJ3_Ilmn1"i~f1,.,ciBU

filij "i "i l--l ~ it tJ l--l 'l1 B \I ~n h\lLL "il-J

80

-.-

A:

..,


OATE

.

1 S.R. 2555.

-

..__.

.

NEWS 1 0 _ .

'll:rj~t3

SOURCE

._ - - --- _ .-_..

PAGE

iUfl~11..r1l ;iUTA" s4mnmnJ11 1J1Y1'lla~r!Ula 1l'fqfl~lJ~lJU1::~ ' , " ~ ..., '_0{ ,,'" U'11U lJl'fllJl10fl~"'U1!Ula 11 !fWU "

Nl,

0

i "- 'l .

,'fI'lll""::' ''':1 300 'U1Y1 (l.. <lfl 70 ijfll11::~lJl'f,jliflll1mtlU1::IYlftU1::- U"'~fllft:· .U H

... U H

HU

'liJ~ fll~uua~ "l'4~-3flfl~ 'tfltlq'nfi~a" . ~~111~~JU1::IYlft) aafl'U6fl 3 11 !il1~~ lUl'ffllq"ail1m1lJflUrhl~U'\.It1 fll~lttU dlflUl'fl111'1~l'fmiflflqlJqfll'fll1fl11lJ

:: ., uft1tllJ "aufi ialffflfl~nuU,fnO~f1

-"

~ttliJ1tJ .·..t1i'1Jthu.1~

.

'll'l-l1~flal~Ua::"Ul~lafl.;i~'ArU~afl1 ·~l'IU ~1 ::1J1U l'ffllq" l'fll1m1 lJflUlfhlaUU flaUlJl ~lflU1U1J1UftlU1~300 U1Y1 nafl11(j~ihul'"

~ ~ l f'h~flU

."

i~.h 300.Ul"" "i1~~U.~~t11=IYlftlYltl~~rlili~

lftUUt1Uft~li'll~UhiU~Ult1UU1~~..... neun1"11~fl'Haflf)Ul1JU

U145i1 UflnLWflmwuUiu

:... '

I

'

"

o'

~~i\U-;~fl11t1~~~f1 ih~1~n~lil·uiJ~~,.a1-l~ , ,

*

' .....

(j~alUl~ ",j1Ul~U1;)U"

.,

U,

': I

l'Ytn::lfluulU1J1urilft'ty'lle~r!Ula.;i~

" d"

R i4

....... dcll..r

...N.':

i'I

oC4

t:

flWfl1"'!Ilf1Y1~'llU"1JJ1'lflitt11f111lJluUlJ~lIU

U1Y1~lU1::1Ylft 1flu~aU1:: 1u,.111~u'!Ieu -I " "1"'!Ill nnUTl1 .~ 1.1 ! 'lle~l'fUe~fl11lJfl1r;i 1::1Ylft J

~"

,

CIS

...

<III

,.,

..

i!UUfl1

1::lilUl'ffllq"~111fl1~lJ

"'1.1

~ct

lfl1A1~af)1J? fla~

Iii$

.

l6UaUA 'AtflUU1::1J1UflU' l11j~fltie~

.

111a'ti .it~',jiilmflthtJuuu .

llM lijUl'4~-3flri~ UUUUil11fllfluU1::­

B1Ul'ffllqfll'fll1fl11lJ~~flAe~f11lJflQl1~lU

... ... .. i'I .. ~ ... ... , "" ~ ."", . , .!!... ..M ~ ;l1fl l'fU~nfl~ "1flql'lj)~a niu aUf! 1emueil4JUft. I ' ' lJ11U ~ l'4f)f)U l~ '\.IfIl~"'fl1fl1e-nmu;),1J'\.I... . ' ~""" :; "1.1 aitllfletlflfl,.e~ "''' 1.1 1::"flJll1ty ' ; fln::: ~ ..' ~" "1.1 1alrTflfl~1UU'n fl'1ll'fllJl1011qitU~fll1 . O~l1alY1I;)1'lle~U1U'lU~ 1~fle1Jfll1 ~, :; ~ ., . l'fmimY1u1::1Ylft 7,600 nu ,1 "" "1 1 '1 'llUfI1111~'llU"1 300 U1Y1eUl~lluueu!I 'S~nuflfl.,111m'llJ f1e~lel ,..1'llllJl l'f ,..1n lla::Aa~;jlaU~Il;U,.eiJlnu 2 lu 3 J{ ,,, -I " I m)i)1Y1nleafl"'1~1l1 ~nUYll'f11~~a " f11lJflAfll IftUl1rl1 ri'lhll'fl'ilUI.jj~i6a l1U1Ul1UflU ~ p:w J "" -31Uii',j1UlRU1hi'lU fleH'HalU "1l,j~fl~Ul'lf'Jli,.ru~ IlJfll1f1lJ O~fI~11\l11uU'YIU1U\l1~f1B~UBlJl'fa::: ..

~ ~

tV

I'IUlJ 1::lilUl'ffll

q"l'fll1fl11lJeiieufl~ 2 flU

~

"tl~l

...

~

,...I

uty111e~YI'llW::u

l'4ftllU~WULU

"oil

fI11lJlflUii11lJll111HnuiYlU1::~Unfll1tyl

~

a

lfl1A1;)1-3?

l'fluilU1U~1~I:ijl'lle~ 11~~lUq"l'fll1-

':LUj~fl~Ul'If' (hhl'f17e~fl11lJmhl(J ' :ijl ~ IlHn u~ lflu li 1 1 lJ " ~flflit'llfllllHlJ1U1UlfllJYI fl~l1alf1iHflU .. 1.1-1 "-' 1.1 . ...

I rl Ul1Ul"llJ flll1 Uit Isu

oc:Il.

m1lJAe~UrUA1Ie~ll'f[)th[)~,..lfll'ffl11::fll1

.

"

_

.

...

..d

~111fl11 lJnall1f1uii-Jfiij~tilUl ,.nULa~ I l'fn~ llfifll1~::Il,ju;j~" filU'H-UU~h 300 • • 'meal,.. "l'4~-3flfl~"U1::1l1Ul'ffllc1tl'\.lr111,uu Ul'n'~ aafl'UOfl 3 11 'tiiil'l1~ril11,..tl(h~~ ~'tiAe~n~t;'uu1U1J1uurUftlU.1~oi'l-lfi1300 flWAe~fll1 .. _-­ - - - ------ - ---- - - - - - -

;JOt;'ft'ty fll1U1Ufll11HoiU';1 300 oiuthrui!:: 300 U1Y11tilJlfllJ1U

23 alUflU

1.1

; U1::1J1Ufl11lJfll1l'ffllqfll'fll1fl11lJaafliu

,..l

,..::ij~au~ft'uHi~llfilu~ IlJfll1f1lJ 11l1ih ~ri'111U~'~1Ur!llnlJ'lJty '110 i l'fl'iluUelJrUfl11lJ\l;~ilftl111,l : IfluAU'U

I

3

"Lnj~fl~U't1'f"';ilfll1ug-JfilflUalJ

:

I

eonhJafl

U1J~fl;)U'n1 lJanlfll1Y1l'ffl1qfl­ III UUI1a~'lla~'Yt1flflw

2

Q"I

300 'U l 'n

ll'f1ua1

I U; itf}U' UlflU

.

ihfaJ1ih

l~f)U,;u;j~fllnH/mhuH-&uil

;-,

rna ml";lIl1iltlwmnm . _, 41

:~

I U~UUfllU1::iilUl'ffllqfll'fll1flnlJ

0

• , fll

1""

·

,x"-' ",1U

.J .I 1Ul~D1UI'Yta l1~fl"'l~'lle~YllU

\'111171

fil11H~U~l

300 U1V1 77

.

" " i·ml~ tie~ 1J1U;)UCJf::Ua1l8U.


DATE

SOURCE

-, sn

2fjfj

NEWS PAGE

ID

_


.

DATE·

SOURCE

- 2 s.n.._. .'2555

..

4,ulJll1'1ftii~

NEWS' 10

'I'" • i1)

.

PAGE

unus.s0J1S01 s

AlllSU 300 Uln

a~ssFi flu usn

..

~"

fl11J.lU"nutJnt", "all1il91a-mm7J.lU11,,1.I7:L'YIftlntl"

-

LiJ", 1 t", 3 il"fl'rrmaM1fuilnw iiLii"...1nfl11J.ltUrtl7am",a1J!f1fi "JIil"N1.I'!:fliltJn171l1flil9lt.,~m7J.l t "'n17,j1"1"'L~ mh",nJ.l uti,,,, ,3

.,.

_

r v...

I

I -.or

...

",nitJLn"1.I71n~n17~1J.l9lil"ilIl1.l71t1U~UfI"'''~J.l1t1a,, ""'1tn'ttl"ina "1fla'YInFla"

.

••

J.lfl1.la9l

"'1ni1u~\i"l1.l~Jn",aIl1ilfla1~nnJ.l~

.

Ifl!IL~~Fla~in~ilfl11J.lLJ.iowil t...t "'n1~~,ji ~~1~"'n17unl,.1Tw~1Flan7:'YIv1n"'ltltJ1t1~~1a~~1.IiuL~J.l ... UtJtJ1T......~"',j''''''1'''

.

"

I

fhu1"'i"~ti1Li!~ 300

.,

v

I

...

..

~n11f1J.l 2556

tJ1'Y1,j'11.11:L'YIft\l'ui"uti'",ii 1

1 '" .. UJ.lH1t11W1a "t11~J.l"'91111n17m:'YIn"ilfla1~m1J.l"': " "'.'1

'"

I

,~.

ih,,-h

L7eNm'jUft~u'j::ii1"'~ll1tl~~1V1m'j3.J":lL;.)LntJ1num'ju1'IJ

LiJ"'LVitJ\lfl1~3.J,y~LLV\lL"'L~tl\lm'j'IJ;Vl1'j\l1'"

;i''''fl1U'j'' 300 1J1'Y1 Il1tJtWlJtl\l ~1l1":l 1l1flLe:ln'1l'v.

'tlrn::LiitJ1n",ni'jm'jLiJ~Ldtl\l~n Ldtl\lVla\l rm L~tl\l tl1Yi m'j,j1\l;f\l'IJ'YI'lJ1'Y1'tltl\lml3.Jti'jnOlLVIru L~El\lj:.jftU'j:: ....

,

~

..,

I

ttJ'!I'W.t.El'IJU~\l0l1n\l'IJ,j1tJLVI~mhyb3-J m'j11\l~1'1JfWlftYiOl::~'IJ'YItl~ i •

.

I

t

,

ei1V.10l ":lft":l LL~Li~ tlm10l anu L~tJ\lYi Lf)tJ~,r'IJ~V.V.LL~1'Yi1L3.J~\lLU~tJV.

,

LUV. uL;.)LmVW\lt1n~n ~1V.i'j~1LVI~0l1mrruVl1f11LL'j\l 300 'IJ1'Y1

LI

V

LOW11: LiJ",'"Imn t1"J1 il"~~U1 aii"",:m1La a n i"~1 u Lat1"

.

aUUav.v.0l1 nU1::'1I'1'11'V.

·v

I

I

I

"fl1 LL'j \l,yv.~i1 300 1J1'Y1Y11U'j::L'YIf1" LViEl ,

.I tJm:~Uf)tu1l1Vi~1~m~LL'j\l\l1V.~\l~tl\l,y'IJLf)~tlV.~Il1f)u1i~Elci1\l ." u" ~

~tl1Olul]LaiiL~ t~tJti1~tl"3-J1ritlV.LL~11J1\lLL~1 L3.J'lf1tJV. 2555 LV. 7 ~\lVl1~ ~1v.~n 70 ~\lVl1~ L~U1'IJ,yv.LL'jn 40% ~\l,j1\l~~1V.

I mm:'Y171\l ~'j\l\l1V.U'j::Li1V.j:.j ft11LL!1UL;.)ij j:.j a m:'YIu~ tlll1Vi Lm'lf3 Yi'\lm'j~1\l\l1v.LLft:m'jft\l'YIv.LVI;.) -nOltflm13-J ... --=-. .-.-_ Yi'\la~'j1m'j'tltJ1tJ~1 . .. . _ . -- - - --'- - - ­ ,.

.

: ;

I

I

.1

.

"'

'"

U;,;'';-Ltln'1l'v.'tlv.1~tVlru 0l1n~U'j::ntl'IJm'jLv.L'tl~m\lL'YIVi":l .

til

: "t1ft "'1LiiEl\lLVlqj :

'I

~J.l"'1U:uan~ "'~1n"JIilJ.la"JIil"m:'YI11"U''''''1'''Lnu J.l1...1n . '"

"

"

U;3.Jtu

II

LLft::L'tl~~~~1V1m'j3.J LVf'n::Viv.YiLVI~l'niiam1

m'j~1\lU'j\l\l1V.~\lLiJv.'YIv.L~3.JmhL~1 U~~nVlft1tJ~v.ri..g\l LtlV.LLVlGi\l eu '"

I

, Lm!tfl'jnn3-JUft::m'jVi1rn'1l'rJYij:.jftj:.j~~'j13-JtT\l'Yi1\lLnftnU"'1Liitl\lLVIru

Ldtl~ tl\ltlnnilVim mJ\l~UL~ ~tl\l £Jm::~'IJf11~1\lLL'j\l\l1v.;i'v.Liltl~ " , ~

.

, 100% nfiEl!l1'j::'YI1\l~v.'YIv.m'j~~~.y;~u'j::nEl'IJm'j'tlv.1~na1\l LLft:: ,~ " : 'tlV.1Yltitl3.JVl7tlLtl ~L~3-Ja~ tl\l uun1UL Vitl~v.tl\lv.ttJU1£J ~1tJm'jLiiEl\l . ,,3''';

... ~

.,

"'''''

.. ~

1'""'ft,,'Y1ra a LilJ.lil'YI11.1"i::L'YIftOWtl1 V1 J.l1.l1UlR1 ~W'5i1lR J.l'YI"

: I

ft~f1,"~L2J~hLiJV. f)1U~3.J~'""'lv.5v.') t11uLtI~tJV.Lf)~tl\l~m LtI~tJV.

'IJ1\l'j1m~tlnlJ1~~1~~ .'juU'IJUm'j~1\l\l1v.<nm1£J1v.LiJV.~1\lL'YI3-J1 .

_


-

.

., .-- .. .. .. '. . m1.yjm'!1~hu.1~~1," 'YI,"'YI1~.yhtl') .yjOj::~aem~m..J1'U~Vi;..l11~la,"~1

.."...

~~~~a~~nl1u.~~i,"'YI1~nl1~al~u.a::tl~~~1'Y1Ultl

.

.

a~~;~u,a';·uihninm1L~il~fl" nui~~Il'ftLiln","N . ~ .

'l.h::nil'Um11~m"...n : LmU~~~ l'ij~1Wli1111f11,"~~'YI1~"1~') 'II • «;..lNan'Ufl11;..lLtI,"~7~tiil).lu.~n~1~n," 'YI~~mOjOj::a1,"'YI1~n'"t~tJ

i,"L-n~ ;)il;..la~1Lall.yim::'YI11~LL1~~1,"L";,"1,"'!11~i,"') 6-7 ~~~'" 'II

,

m~rJ-3't).l'l'!111~~~7~ii~~nmm7 1~~il'YIib 2556 t1altJ't~1;..l1~ 'II •

u.,n't~Ln'"'t~7).llaa~~r3'Ula~~~~1~~'U~:'t~~~,"11fllU.7~ 300 'II

. 'Ul'Y1 fi~ N"177~11~~~;ru.7-3~1,"n 'YI~~ ","7n"lJ~~1.31.J1~n


1 S_ Il. 2555

DATE SOURCE

NEWS

f

9Jl1Q~

g..,

6V

~

_,.1

10

:

.. __._ __ .

PAGE

g..,

A

't@1"'iJ" ~6IVi1\Jna1"CPl1_I)' ·

-q

-~iJ

U1UW!c'" fl'VIOO nJ'lU'I1W'I1U I

~iJ"

~IflUIl1UlHHI

~nu

Myh~h1nq91m::~Ulflal!iillhlU fl~~ 2" '::lf1H'iU~

lIlfnl1lJ

30 'I'I..u.-4

I~On1Mtllii 11 91uiiIlU1fi~~Il::\;' lm~fln Ii1lfUlU nu/{li;IfI)J'""ii'll U1~ , lfqj ~uii nu/{1~lfll 1nlfa lUmU i~';o """HflllH~U" 1~ui1IJnUm::Vln~'I'Iltii'l1u ~iHtiH01'H~hlla::rlU s.azsss W VlIlIWfl

Qflill

m::nn~lfl)Jflmll::rrlfmw~iHflH01,rrlfmwQfl\f~IINU~U

au

lIa::fl,::m1~lJlfl~inu ~~lIa /{1lo;1o\J l~UIl::91'::I1U'\J~~ nllfll1l1lillfulunutrl"fl1i;lfI)JflllJ~~lfi~PlW11I1l::Ol\lIl::'''''rrcnu~ ..

..

..

I

fila nllH ll~lf1~lf'OlfU 1U~1U' 1'l101'

fl1¥'111~uiJ

.d ~

'!In::~fl111J1l11J1::rrlJ()flfl' ~

2556 1l::I~mhI11u o1"~

dllfi'u01'~lll'''.1fl1nU/{1'1ii''''I1?U lo01rr\Ji'unfl1~U l11;~fhIlH ~

.r

i

~ .1

~

..

y

,

1l::'IIUU'IIU 3001J1Vl\11lJ'::IVlfl U1UVl I 1I.fl.2556 nunsunumme U • • .1

MI~;UIJ1J191'01"o~i'uHII~1 \i~ilIJM1101''IlUfilm~'u,::i1Jfi11Zl'll

,1 " .,"" J " I ~ ... ,~ d ... .. ... U 1l1J1l::Vll lf91UllUt;!~'IIU 1191 IJllJUrr~rr1UVllJlnIlUlJuuu::rhfltyVl

ri~f111 i""'IlUU'nfl1nU/{1IvilJ;fu 1~u(jUUU11aU/{1~\JlllflUnl1fl~ Ii11~U vn::11i\Ji',j~U'1fl1lfri'~iu~ I lJ.fl.rl' ()(h~IIUUOU 'IIw::~nmlnll

rrOUIIIl::~~9111J"OllrmmaU/{1 , 1fl1U1:mPlWl 9fo~iif111111"1I"l-l

.1 IJln'lll-l

~1uu.rr .1\111ueimltU i111i'n~ tlDufi01l101'/{1muiu n~1111 0111

,ffti1l-l1W ~u flU IIIn Pi Ill' ~~ ~ ~~U1In,::nmi0' lfl lnu/{11111::U101, .. .I , .. ~. .1 , lIa::Oll11'1l1l-lI~U1 '!I~'l'iU1111rr~rr1U~~'IIU

• ~ .1 1IIJ1nUnlJ'::1I1W 3-4%

dllfi'unl-lfl'1~mll~~~111tldHifld'ift •

...

'1fl1I1U::Ultl~Vl .: .r .1

'tfllri tlll11'1l1l-lIAU1 'Ilw::rl' .l 25-35 1J1n lfln'lll-lfl1I1H 300 1J1n Il::Vll lfllflUlll-l I

~

Il'l1l'lll-llJ'::1I1W 50 rrflHfl/1l1l-l ~ O1'~l-lU01l11'

0

"Y'

rntt~mll

..

,

" .. "

".1

91'1ltlfl1111nllIJOFjlJ'::fltlU

i" - Y 1~uFjlJ,::nou01'Ul-lUull::lIUJ\J'l'iIfl'\I ".1 .. ~ .. ­ l-llfHrrn'l'lrrl-lrn

il-l'1fl1i;lfllJlillfU1UIlUil~l~ou n.'I'I.2556

~

_"'_

'" '" .


-

OAT E _ _...

---- - --- NEWS

10 .

l-.~

V

"I>

~tq\l ~1Un\n'Ulh:: iiuf\\lfl~t r~ 8'V1'i'1\l\'\'~1

- 1SJ1.2555 _ .

.

;.l

fl~"{?)QO ,.===================~

~)Cl

PAGE

SOURCE

I U1tJ~\1t~utl~nUa\1~3-I I

tS'

cv

CU

@TNm1~1@lWtJ1bel@la

i LL'S.:I.:I1'ijm.:l~·11'1:wt'rlm;n'bjil.:l£l1m'\Jbi't'H€l~~

i L,.,~'ij1V~h.:lUjll1L"U11~'U'Uti1::a1'ija.:lfU.. !I tf11~fl1'Si'flil1L€l"lft€l11JJ"1~ I'!Mstnd ._------ --- - - - - - ­

'I.'lJmi~~~~L;CllCl~a"rl[llnl1[ll£J,r'IJ

iJ

n~iJ LL1~ ~1~~~~ ~1'~ Lcii1~lYi1~1'IJ'I.'lJLij Cl~'l Yl £J 'tlia1~11Cllcii1~~£J1~1'IJh faLCl~Hl Bci1~L'li'IJ

'll :;~n;:)\1l'lJCl~ 'IJ1~"rl~vi''IJ lL1~~1'IJwi1~~l''lll'

~Cl~Hil~'lJB£h~UClm~Cl'IJ[l ='tli~lni1 '

1,430

l~ ~ "'1£J'l.MlLril" ~YHJ1lJ1[lL~'lJfi1£J1 l1a~

111ni h £Jl1{, £Jl1fl LLYl1 noliCl'IJriCll.ll1iil,111[ll£JL1fl

L'Vi11=lli1~1U£J1 ~~J'IJ £J1~h'IJbfaLCl~a~~

V~'l~L~'lJL'li'IJJ'lJi~·,UJ~ L'I'fn::"rl[llv~hdhjlM

.

m1~j,~~Cl Ll[l::1~d1'IJijm'i~~~1~~ll_W'IJ

.

m'i'l.~ '1 'llm~h...,.t'i1i~.llflf~

.

lijCl[ln~l~OlV -

h ~~1'IJn'l::"rl1VlU'llm::UU l[l V

". " <d V 'V uermnu fl'IJ~l'IJY1'i!'W'll~'i')')\1l~l'llCl d

l1{1'IJ 'IJ.~.U1rum YlimflCl Cl1£J 34

il­

I

4

<ClIo

.

LriB'l1'V'l=1lia1~11(l l~1"rlii1~fllflfl'IJ1~ tm~m'i£J1~1'IJi' rl1"rli"U ri,'IJ'I."rlnJ'iJ::(lmfin~l~ ...

LijCl~mYi1~1'IJ'I. 'lJU1:; LYlf1'lYl £J l1'iJ'iJU'lJL1J Cl

do

q

I

'V

.

d

Q,Q,

\1l\1ll'llCl~ I ~ nnm1'l1'IJ''lJnCl·'_'\I1'IJ£J1\1l1'IJi Yl~[l'IJ1J

'lMuU1'llmni,u'i::LYlflL~V~

2,000 fl~

~~

~ Ll[lvi',LB~'ll1{ L~Cl 'l~ij'IJ1£J~11~n't~a1~11(lfiCl

U\1l1fi1~~11ll1{ mn£JL~'lJfl'IJ'I.~iJU\1l'iClci1~m'1 "

'iJ

4

"""

'V

,

t=:::

ol::li

do.

\1lB~'IJ,'IJ'IJ,l£J"rl1'b'Cl£J1n'IJLCl~l.1?lY11£Jm~£J'll'f1

.

L'Vi11:; l-lh'1.~~ ~1::lJ lJU1 m'll.111J11ru11'U'U Cl~'I. Yl £J

" ~~m~lfl'i'll1{L'r;£J~ 100 n11fl'IJ LLvifl'IJ~\1lL;B LLf\:;iffl! 111m1'l'l1£J1~1'IJbfaLCl?la'IJru:;,jfiCl fllh

ij~lnn11

200 fl'IJ

vilHi1fl'IJ~~Cl~;Cl£J1n'IJ

LCl ~ "rl1B'I.;s8Yli, 1':i :;tl'IJa~fl~

i~,1 iffl!"rl1~ Ln\1l~'IJ

1~~Cl £J1n'l.l1£J1~l\JLLrilL':i ~ ,n'IJviLtI'lJLCl?l a "rl1n

'l~l.11~1':i(l~?l\1ll~"rl~ClU1:;Li)'IJ'l.l1{ £Jl'mmu'iJ::

fiB 'lJ1 ~ ~1~~U'i~~1'IJ 1~Ln?lu1:;Lv'll'IJ1?l '1

Lij'IJ,j'iJ-;)£Jrl1Af\l'l. 'lJnl':i;1~11 LD Cl'iJ:;~;1\1l ClQ

~.h'IJnl'i'V;~'l~afl!'lll~LLib 'l~£JB~~r:Ll 'j~~1'IJ

~Cllu't;; niCl ~

L·ihri'i:;uuu'i::tl'IJa~fl~ L'Vi 'i1:;~B~(lm1n~~YlU a~'\'1"i~lm'l.'lJtJ 2554 'iJ1nvi"L[l'll"rlll'£J~1'IJ1~ij

'lJ1~"rlri~'IJ

.

LciT:h fI1£Jl1a~ufi~~l'IJ'l~uClci~

"

,

'l.'l"::'lJCl~ 'iJ'IJ\1l'l",'l'ViUL;ClLCl~aLijClU'l"=~lru 10

UriCl'IJ

ri''lJfl1iJmVL'Vi11=L;ClLCl~aturiCl'IJl1ii1,1

7UlLft, Ufl::LnClU J,

Cl::h L,[ll'lh£Jn~8,mL~'lJ1u"rl1"rl~ClLCl~ .. 'lJ1~ "rlfivi''IJ mil,

~,t1m'i ~ ~L;Cl U'i~-1,;'IJ~l~l1{l' nci1,11 U'i~~l'IJ-l'IJ~~Yl'i~lm-v1

'llna1iJ'lll,'Vi~ 1l1{,£Jtl'IJ "rla~'lln"rl[lU"rli1L.ij1

Ul'VI

12 )

LL[l::h1hJ'1.~u'i=tl'IJa~mmYl'IJ U'i1nU11U:-~~ 'l~ £JCl~Yi1U'i ::'_f)'lJa~fl~lM "ill11t~ l"rlflCl8Yli

IV

U111041-:J

Wl.JTj£J 42U ih£JLtJ'lJl1flLCl?la

L;J1

2u~~h'IJm j1~m£JN~Un~

Clm~L.;1'IJ'I.~'li~ Ltlmrul1fl LL[l:;U,\1lYlCl~ VfCl~L~£J

5%'~~'l~Cl£J1n~l£J\1l'i~,1 'I.'IJ'Uru:;~~L£JUl£Jfllfl

ClQ 223 au ri,'lJfl'IJ'lYl£Jij 3.853 fl'IJ 1,~ 4.000 1!'Vi£J1V1~'l:;'l.MLL'i~~1'IJL.ij1~~m'iU~m'i~1'IJ n1111£J L~£J~\1l 910 'i1£J ri,'lJvi',L[l'ULL1~~1'IJ a'Ufll'Vi ~.h'IJnln~a'lu«fI!'lll~Uft, ~Cl~iJum vi1~J(l''I.'IJ~'lJvitJ 2554 ClQ~ 261,040 11£J

J'i:;tl'IJa~fl~ U\1l''IJ~l~ufiu-m.~'ll1{L~'lJL'li'IJ,r'IJ

LL[l:;~mm'l.u~lL_W'IJm1'l\1l '1 LM LL,j''lJ1V~1~

L~N'llnn~m£Jfu~"tm 'l'IJ~Cl~n'IJt11~1'IJ1,1a 'I.~v\'lLi'j'IJm1 ;~'l'IJCl'IJ1flfl'l~~·:hiffl!"rl1'l:;'l.Mu

ufuHH1~m£JmUfl~fli)A~tl'IJl1fl't~ [l1"rl1n

...

'..,"'"

1~"tJrrUt11vi'~LLvi\1l Cl'IJtr'IJth'IJ,jfl~'iJ::~nv'l UU~,

LL[l::Of)11t'llfl~~LBClv~ij[ln

U[l::19

2 fl'IJ mu 17 i'J

iI Yi1~1'IJ~h~~1'IJt 'IJ~"rl1'li~

'li,£J

?lOJ, UflFl1 £J1 ~~Yi1 'I."'il;:)\1l Clci~l 't~ 'l'IJ ii~Yl 01'IJ • • ,j L~£J~fl~\1lLL[la'llfl1'Vi'l."'LL~~UH n'IJ£J1\1l1~

L,[llLL[l:;l~~l\1lt1; ~~"rl~elUCln11"rl1nYi1't~'iJ:;

Cl£J"t~~n'IJ1'IJ

'

.

"

'lJ1~"rlV~'IJ nti1,11 'tliil'Vi'~Ufl1U1::tl'IJ

~'UfI1'Vi "rl1ClU1::tl'IJ«~fl~ L'Vi'i1:;'t~"t~Yi1~1'IJ LLiii1'iJ:;~h'IJm1y;~'iJ~«f\l'll1~l-m~il,n\1l1~ 'I.~ rUL'r;£J~m1'li'VL"rl~Cl'iJ1n~[l_WBrnll1.YlV 1'IJm1

U1::a1'IJ'li,£JL"rlfifl'tU\1l1,'l·rn1l1~h~'Vi£J1Ul[l

"fl'IJ~~\1lL;ClmijCl'IJtl'IJ ij,jf\l"rl1"rltrnn11 L11~ln L\1lm\l'Vi1=L~fl~L~'IJ'I.~'Vielrl1"rlru:ffflV1 fl£J1nl"'"rlll, £J~l'IJr~Ul[l'lh £J L"rlflCl ~th £Jnti~,1 Jr,v

.

.

L'rl£J~Ufl"1."'L.ij1~h::uuU\1l1U1;tl'IJa'U~1'Vi

LL[l::LoU1rUm1fn1l1LYl£J~ 30 UlYl L'li'IJL~~

.

.

fl

V~'ViCl'l.Ma1~11(l~;n\1lCl£J"tU't~ ,j'l'iJU'IJLriCl~m1 .y;fl,nJ« f\l'll1~ Ufl=vnLii nuf11U1::tl'IJlY'Ufll 'Vi. ,.

..

rl1"rl1UL[l'UU1~~1'IJ~~~L;ClLCl~aL'IJ~'IJ~

mmm'U"rl~fl'l.~ 'IJ.a.u1ru\1l11::Ull ~'L[l'Ufi1~~l,U1=~lru 3 LLa'IJfl'IJ

ij~l'IJ''IJ~~n~~

70-80% Yl'wiiiiYlll

~l'IJa'Ufll'Vifl::hLM U1~fl'IJ~fl~'l.un(j~L~'IJ~l

:ffB£J~rmnvi'" Lrifl"rl~~"rl'IJY11~fi'l.i5fio1V"rl,j

LL[l:;h ~'Vi £J1Ul[ln'l:;'I.;s1:;UUfh~'li11:;'l.1 ij L~'IJ

il,rmvi1~~l, 225,040 11V 'lliijum'l.\1l ~

36,000 11£J U[l:;~h'IJm1Y;~'lU~f\l'll1~LL~, 86,404 11V L\1l£JLLJ~~l'IJrl''lJt"rlqj 138.63611£J

.

ilLYlV~U\1l1U1::tl'IJa'llm'Vi

.

~~'llimClUfl[l~l1fl

LCl\1la ri,'IJ~n 22,000 11V ijufI'iU1:;n'IJ«~fl~ II

"""

m'IJ'lJ1Vfl?lfl1

"""

....

d

I

Ln?l~~fl[l ~,LLYl'IJLmB'U1V

Cl~flm~1'IJU1::'lllmoU1~'ll1~ nci1,11 r!Ul[l

m1tM~UU1:;~lruL~Cl~lLi'j'IJm1 i)\l:;,r'IJm1

LriCl'l"rljnfiCl£J'lu~l£Ja\1lYl1t1mU~lV~~11£J~ iJfl~tl'IJLClfl a'iJ::ijlTf\l"rl1 ull'IJCl'IJ ~~ LLH~l'IJ

mflClnnmm~'IJ"rl,1a~ Yi1'l.Ml1~'Vi£J1Ul[l'U1~ vi1~l1{l,iiLYlv~ 30-40% Lvh,r'IJ~ijU\1l1U1:;tl'IJ flfll'Vifltifl~'lU~,£J U~[l:;Uii£JB\1lL"rlti1,1LtJ'lJL~'IJ «~f1~ ~fl~~l£Jl1,[l:: 1,900 inn ~mfiCl~n 1-2 il1'IJUlYl

i~,1-;)~m\1lLL[l::ff1li11rufl'U-;)~mfl

u1::mru 70%'iJ::LU'lJumU1::tl'IJfl'Ufll'ViLVh,r'IJ

~lVl1,[l:: 600 UlYl 'l.limelUflfl~~111n1l1L1fl LCl?la ri,'lJU1~~1'IJU1=LfIYlM L~~ClU1:;~~Yl=L[l

~fl~m11"',j1m1:ffClU1:;tl'IJa'Um'Vin·aU~11;; L"rl~Cl'IJ L~~ LLviLriClurU~lrin·11.y;a'iJ~«f\l'll~~ ,j1'lUL.ij1U1 ::tl'IJ«~fl~ LLfi~U1::n~Um1"rl~n ~n'iJ:;~ili~aCl~U\1l1 L~£J~'t ~,j1 U1 ~~l'IJ'tU L.ij1U1·:;tl'IJ«~fl~ Yi1'l.'"

. .

Ln\1l,jf\l"rl1'l'IJm1\1l LL[l~l'IJa'Um'Vi'llfl~ LL 1~~1'IJ

~l~~l,vn~m~nmn

'lJ1~mm Liifl'llL£Jll\1l ~U1:;a1'IJ~1'IJmfl a'IJ1~ ~[l_wHn1l1Yl£J 'il .a~Yln'f1m dl~L~v 1 '\I

.

I V

11 n~"rl~1£J1:;U'l.MU1~~1'IJ~1~~l,Yi;j'IJYl::L,j£J'IJ -

'l=~Cl~Loih~1::~UU1=tl'IJ«~fl~ LL\1l1'IJY11~uiimi


1 DEC ZOlL DATE

NEWS

SOURCE

BANGKOK P()ST

HEALTH

23,000 new

medical jobs

to be created

over 3 years

-

PARmA WANGKIAT

The Public Health Ministry will employ almost 23,000 additional full-time staff over the next three years, the ministry said yesterday. The announcement could avert a three-day nurses' strike that was being threatened for early next year . Public Health Minister Pradit Sinth足 awanarong announced yesterday that 7,427 official positions would be offered to various medical staff in each fiscal year from 2012-2014. Temporary staff who have worked at the ministry since 2006-2008 would be the first group to benefit from the initial round ofoffers, he said, which are expected to be made by next month. ~-

ID

PAGE Around 1.6 bil足 lion baht has been allocated to hire the first group, Mr . Pradit said. The positions will cover. various fields. including nurses. Thousands of nurses across the Pradit Positions will country have ir.dude nul18S . recentlyvoiced dis足 content over the government's failure to recognise them as full-time publicservants. They had threatened to strike on Jan 1-3 next year if their grievance was not resolved quickly. Suchitra Luangamornlert, vicepresident of the Thailand Nursing and MidwiferyCouncil, said she was satisfied with the ministry's announcement. "We hope the government will be true to their word and apply this plan as prom足 ised:' she said. Ms Suchitra said about 17,000nurses had requested permanent employment status from the government. It is still not clear how many nurses will be employed under the ministry's three-year plan. MsSuchitrasaid she would now discuss the ministry'sannouncement with nursing group representativesso theycould decide how to move forward.


- 3 s.n. 2555 DATE

V 'U J u u ~hm'nm"l";';)(;)~'''l,'''t, n 'Of n\1'i'l' lllR1

NEWS

ID _._ .__._ ._._.. ...

..__.

._._..._

PAGE .

_ .__ .. - ... .

m'ilm""~11J1-3L~un"'-3n"h

"

'ila~VI1''11tJna1~-Lan~U''''1Y11~'1'il19l a'ilU MU1tJn,~" 'il'iln1J1~'1n1'1~1tJ

I

I

I

.....,.

mU'1:uul9I'ilnLii!JLLYi~n11·nUiln'1:1J1J

~~UYlUtl~

I

15-20"10

'"

";~lJI'1~n;~·

. .'""...

"

I

r1'il",i1-3-U1-3-31U rnn ii1~-3~UL~'iltflNmi

(;)'iln'LdtJ~1 LL~:mi'li1tJL~~'il~(;)~U~U I

1

~

'lI'ilLl1' f1LLa1Jty""1LL'1H1U~h~~11

LL~Nt.li:LYiI'l LYltJ (L'il~L'il~'ilLLU-3n) L'Il1U1 I

c;.q"

...

q"

I"

_

~t.li:n'ilUn1m~~m(;)m\1Yi1: tfiltJ ~

.oI:lI

"

~ .J...

... ..

10-100 ~ltitJ1Vl LU'il-311n'tu

l1JLnu

t1~ihfl1Ii1n1irunu11~1n1'il~-3~1itl11 ::

~~ 1U1J1¥jU1~iiuttJ,U1tJ"li1tIL ""~'il

-

"" ... _ . 'tUJ1u::~t.li:n'ilUn1i'il"'-3~1i~VliYitJ

I"

Yi11itu111nUntVlVl~~u1~Vl ~ LUtJU

n~U1J1~u~11lilLi)i~~ ~~~11;-'I1i111Jvh~

2.t.li:: L~ui'Vlfit.li::ttJ'llU V11.:Jm;;

U1tJ'il1U:1lnJU 1J11Uflii~ nti~mi ,,_ .. _.... 'CIII • _ t.J1(;)mi UiMVl "'1iU Yli'ilYiLYi'iliC'l 11n(;)

"

't~1jU1~-f(;)LIil1lfl1Ui-3~1UC'l1-31i111~1~iU

~1Vfingu~uAA~R~1ul~~ • v

"'1U~Litflt"'1lJ11~LfII1:t 'II

~4

t.J1um~1nm\i1HLi-3-31Ur.J~'il~'Il'ilL"'U'il \I

~1tJ~1t.li:numi'll'ili'1JL ~'il

1'il~'lI'ili~Lit "fu, "Y1:LiitJul~ f1a'il"

"

t.li:L~u"li1t1L...,a'iln1i'll1If1LLfl~U i

I

~lnJU11",,~n1'1lU1(;)n~1.:JU~::'IlU1(;)tJ'il~

I

1il1n'il"'11-3

..

'11tJL...,q/-'1;tJLan 5% "'1;lJI'11fi1U·

L1a1

= "" I "'.., i1t1L~n l(;)LLn ifqj~1'll1Ii1LLfl~'1~iUL~m

L~tJ(;)'ilmutJ~'ilu-ii1-3"'-3L\1~tJ 8-10% ;-3 'iltJ1n't~1~1~'il'iln~1Ulin1i't~flU1fl1i

~n1~UlJIU",,,,a':1JI'il~"'~~1UlJI1~ ..,

L~tI1t11iiui:n'ilUmi'il«-3~1i11t:Jn~1-3-

,

~1't~ijU1.:Ji1tJ't;U~~-3L~UnU'ilm::uu~ij '" ~ .., ~ ~ ... UlUYlUliI'ilnLUtJ"'-3 'il11Ul'il-3L"'tJ(;)'ilnLUtJtl-3 15-~ ul'ilU ~)'il~1nnfl1J1l'l1il~n~'il-3 " .. ,

UnLLU'1UflLLYlUYlnfl1U na1J M~1'1U' 104

_

nmnfYh~t.li::n'ilUn1ii1tJ't~cYYli1U11

~~'1:n~Un1'1U'iln lJIa1" Lt'mmtJu "

~

tfli-3n1i 1::1~fun1i~·nm1'il~1.:JL~u

Sl1;U;lUf'I",a-LL'1~~1U'lI1"LU'laU" L~tJ ,

,.~...

<4

"'1UYI"''il-3fl'il nitu'll'il"'UL'll'ilYilnJU1

- 3 'lI'ilL'1~"1U "" ~" "n1'1L~""u­ L...,a'il Y1~19I1U ...

c:

~

"4" ~X.d 'li1 1-3lfl'il-3fl1iLLN-31ULYi~'lJULYi'il'lltl1tJ

,

mi~.:JVlU~lnJU1tANmi't ~1J w _ "'tU~1U'lJ'il.:J;j'ill1lNnit.leJ-3"'1~11tliU

, , LLi-3-31u!Jii'ilLYi'ili'il-31umi'lltl1tJ-31ullil~n 200-300 IilU 'llru::~mYii1~~in1'il«-3W)i 'll'il-3~1..h:n'ilUmi'il«-3~1i11tJ't~t1l.. n~ , ~r;U~~fl"'~11n ,30% L~~'il 25% t.li::Liiu11 ijfl11~~'il-3mi1ULL1-3-31UL~~ I ~t.li::n'ilUn1111tJn~1-3LL~:i1t1L~nVl mh-3hfilfl11JLii'il1~U1~iiuttJU1tJ~(;) . L~~llil~n~-3t.li:mtu 20.CXXl flU" q

ClfCil

t.Jt.li::n'ilUmi'llU1(;)L~nVl~~U1(7)Vl::LUtJU 'II I " 't " oClIl ......... " i1tJn~1-3 Li:!(;)Lt.JtJ "t.li:'ll1'll1~~ifh" . CJhm1 5 ~1UU1Vl ~L"'tJfl1ML.:JU L(;) .. I UP1Uflfl~~1n11i1~'t~cY 5% n~11P)'il . , ~1 11n'll(;)fl11~"'1~1itln1iU'll~'IlU "

c;'

,

I

~

j

L~Ulnul1-3nU vh't~Ln(;)~'il-311-3m1u'll-3-rru

t(;)tIL\1Yi1::Uqj~1miL-ii1~-3Lm~-3L~U~U LL~:IJiUVlUn1i~lnJU1tfli-3n1i ~-3ii

mr;L~ul;)u~~flfl!, ii~~ktld11n 30%

m~'il 23% LL~:~-3LLulu...,ihuu~ult.l ~(;)m~'il 21% UttJU1tJ'li1t1L~~'ilui,;'Vl

j I

ii'ilL"'U'il~~1~1'n't~'il'ilnmlfl'1mffiUU"'~U :, 'llU1(;)L~n;.:JtlntJnL~nIt.lt(7)tJmmtJ vh't ~ I

I

LL~:'Il1tJL~~'il~ui:n'ilUmii1tJ~~1~LL~: . I

::

".

11m~n't-.1'il~1'il(;)'tUlflfl1(;) i1~v1-3L~1J:U(7)

v

,.

'ell

'1 " _

~

t.Jt.li::n'ilUm"1m~n1~~1'l11~ LI;'lLuitJU c;'

L~'il-3fl1r;U~~fl"'~i1tJ't~qJmii'ilUL~~

fl11~"'11J1i~ 'tumru'll-3'ifunu~t.li:n'ilU ~-3Ykmn't~1jU1~"'UU~~Uf1'il -f~vhflu

mi11tJ't~qj1lil

,.,.,

fl1r;U;)Uf1i')~'Il'il-3~t.li:n'ilUmii1m~n

...,

,

\I

't~ij~1Uul1-311ni1tJ't~q) 5% L~ij'ilUL~~

"lIOLL1.h1m,W1.JU1fUL\1Utl

;;'ilL"'U'ilLLU::viL~U11LUuifqj~1'tUfl1Yi LL~:: 3 .'ll'ilt~~'ilnmlflin1i~(ijJU1 i1~LL~:LUuifqj~1~1~qj ij 3 -ii'illil1tJ LLi-3-31uLYi'iltJni:~udJULLi-3-31u!lij'il nUf1'il l.miL;;1Ci.:Ju""~-3L1utj ifqj~1 t(;)tJt.li:Liiu11Ui-3-31Url'il",i1-3v1.:J~1J(;) ~u",n"'~1~1U~Ui:n'ilUmil1tJn~1-3LL~: 'tU1:UU ij~(;)~1U~-3 80% ~LUULLN-31U 11t1L~nij 2 ~1U LLU-3LUU ~1ULLin niru i lnJii~ ~-3~'il-3mi't~~lnJU1!Jij'ilU1-3-31U

n~~~~u ~1n11J"t'liui,;'Vl~ihJ1:",umiru ' ~1ud~UU1~-3~~(7) x .r '\J

.,

~~1J1tflNm1mLL~1~-3LLul 3-5 t1'llult.l .

MU't~cYflU1fl1i1:bJtJ'il~tJ~'iltJ~'il~~U ~1'iltht.l~'iltJnnl;)1-3L~ubJLnu

SO% 'll'il.:J

111il1~~U 'll~:~~t.li:f1'ilUmi~ltJ't~q)

' .

U1tJ1-31lflU

~~Vl'il-3LLvi-3 mi~fl11 ; ~'illnNn~t.l

..

~."j.,x.,

.

U1tJ1.:J111lUn~11~'il11 ~1~1un11

't

~ 1'l11~'li1tJ L~a'ili'1JL ~~ tlili-3n1iLL,rl

iit.l1:n'ilUm1

smn't ~-f(;)1-3L~U~~UL;i'il

~lfli1(;)~mdtJ~1h1Lnu

"'h n li1 LUIi1

L~tJ11 ~-.l~'iltJlf1L~U¥~~lCl'li1m~~'il

~1~1U

.

5%

iit.li~n'ilUmi'il~-3~1ii1t.Jn~1-3-i1tJ L~n \I'"

~,J

"

11nif11uulli1t1lfl111i1'ilmutJL\1~tJ 7-9%

~1U~1i~IfI~UVlU, ~1nLtJult.l1lil'iltl1n I

, 't ~'li1tJ L~'il-3m1~ 1i1~~'ilUfl1~'i'fh L\1Yi1~

LL~: ~1f1i1~ LutJ~m1t au ~1'illlil~U~Vlfi ~1fI~~'ilUfl1~wul~u~~fllil~~1n~1 ~t.li::n'ilUm1i1tJ't~q)t.li:mru 5% LVi'il \I, LW~:U1flf111~"'1~1itlmiLL 'IJ-3'llU U1tJ~U1.:J~ "''ll::~-3Iil~ U1::fI1U Ui,;'Vl I

,

rA'JmYhffl:fLL'1\1\11U~1\1R1'J

ii-fli1n1i' ui,;'Yl

"1UL~~Bw'WL'!fBti"BU1U

_

I

1~lfl11!ni1 ~lnlfl LU(;)Lt.JtI11

't

US1U:

iit.l1:n'ilUn1111tJnm-3 amm ~U1~U1,~

:~h~1'li1tJL~~'il'tULiJ-3n11~"l1iru1i'UL;'il

i1tJU'iltJ

(~UL;'ilii~'ilihu) L~'il-3m1'll'il ."


,

.,

,,~ .

~ttty1"rn:l~11H~~LL1~~~1Jo LL~::U'N~1U

,h""fum'i"L'li1il~~ULii~ mnnil1 l.jf1J1lJ1n1Ulum'i"~'i1'i"ru1LyhLYitJ1J nu lrt~;'i1nif'i'iuufiu1fl1'i"1~'i~Ln'i"(;l ,

~'i"::naun~~~~~rw6aanL~::~u 1. 2. 3 a1""fu'i":~u 1 ~ilu-;';~iuVI~1~

""anvm,~''i''::~uVimJ

5-10

~nfh~;~

U1U-~ilut~,nut~'i"~n1'i"~~~~U'i"::nau " ,.

~ ,;;,..

~

mm~1JU , ;l'i::Mfum'i"U'i"::LJJU'i"1f11

""anm''ltr~~-htM~m'i"'llil-l~tJ1::naUm'i" oJ _ ; .., .J cr': ~()n"UmtlLU'i"::~U 2-3 'll~n~m.JU'1::nilU 'IJ

~

~

~

CI

. .,

........

_. .,.­ L~~eBU~~neS"~L~

..

n1mtlnm-l-11£JLanUilflUlffi~'vl~fl~m£J'

....

-

tntl~1J')~"n~ll'h mUn1~aa~ty1" rlil~h~ ifty""1~U~'i"'i"I'l~~n1'i"~'i1'i"ru1 ioilL1~1U'i"::1J1ru tIJ 1U il~11~au;h~ U1U atl1nim~U1~ufuUNiw.iiL1~ r,iu ,

.

~~L""~~ 15-30 1U LL~::L~Uflll1n'i'::'i1tl

f)1U1~m'i"~u,mlutl~""U1tl~1U~U '1 d " __ ::..r

I

'l!~81~LUU""Ultl~1Un~1~~~~"~'llUi""1J

'i1nif~'iuu~~n'll1~ll1il~~n'i"Unl'l'1il~ ,

\I

I

..

~1UYlil~()U~'i1'i"ru1LyhUU ...

CIt,

.....

'i"l1JtNfl1'i"l'i~1'i"ru111£J~n1'i"1L~11::'vl

~~n'i'::YIU~~LL1~~il1J ('i"1tl~1Ummil) if'i'iUUUiJ'i~""1~ijf)1U1~Vl~1'i"ru1 LL~ , n1'i"ilU1J~ ~~~~i~U1tl'i"1~n1'i"~1Un~1~ ..J

.Jq

~,~~1tJl'lilL'i"fl~LL 'i"H1UY11J1Jtyl-11 '"

411

.

~1~LL~~U m~f~~1'i"LU~fU~~Y1::LiitlU

LLN~1U~1~~11Ul~fl~L1~1 11J"t'liri1""u~

Lu~fulilu'li1~~fh~~Yhmiiuu'i~UU

, ~

LW'i"1::n~1muu'li~~ 'h~Yhil1~u'i"::ni)U mfi1LiJu;;a~an~ilu,.hL oii1LL 'i"~~1Ut(;ltJ ~

ij~nD""1J1tJ .Of

..

I

4

"uty""1L1'i"~~U~~nD""1J1£J ~1U""U~

LUUL'fl11::n1'i"LU ~fm ~Y1:: Liiaul1n~::i:i •

I

.. ~. !

n1'vlU"'i"::a::L1~1 uVlm~fl'i"m UJ~1U1'1()

'i"al~ ~~afl1n i ~filU1~m'i"LLm~()n~ ~ " .1 ,. ,

hjL,jUUU~::Ln~Utyl-11L""iiauu'i"::LY1'" ~l-1f~i) L1J;n1~i:i LL N~1U~1~U'i":: LY1 '" an~~uL;h lUyh~1u" U1EJ~U1~~mh1

.


DATE ... ..-

- 1 s.n. 2555

."

.

.....

NEWS

. . .. . -.. .

.

1Vf~1 ~111 ~ cp) fJ'

10 .....

d

Bl>'_. H11t.ltft:tJutmjtfjflflft

q,

SOURCE

PAGE

~

.

Q

Q

• .

~tiU'il\1\11'lJeW\lGif) L;jf)\I/~UtJ'lJ(?1fl\ll'lJn'U3Jlfllia~'YI~tl2 6% 't .. II

l11IfR-alltiJ--

11i,nu~hlwLih

'1nq.. tNPlfl\l1'UL\ii[ltl

Ll'lnt~iW

iJi::"i"i'IYiihilll'nrl1'11,N1'U

)J1ni1li~fi£l

RLtI'U

C1"C1omnl'n t1,::1l1'UiiWJ1 'Wi£ltl

11\1\11'UOuYI262% R1'U£l£lRLfl1[J

Li1umnu""'L~~l,

. W~UO fJ~~"YI

r :

il"rn..Tl'URil~LLmsWl1'W~lnJ

4.3% lICU::YI

L~O,m1U&::L'UL1l£l{LLfl'U~ ~\lLU'U

(~l,SUfIYI) LilflLN~Lilo1"UYl30 'W .~. t1'::LYlf'I~Lf'lnt~;'~U\I'W£lLLii\lLLni\l 11 ewnm'i1\I\I1'Ul'Un~t1~l,lw . £lU iie"'111\1\11'UO~~ 5.4% ua:: 17 t1'::LYlf'I ,,!\I~'U£lfh\lU1ni1 5.5% frUJa1~U yhsilttmtt'UL1iimJ Pl.fl. ~ 11.7% 'Dru::~£i''''1n1'11\1\11'U~1~\I LU'UNan,::Y1U1"~fl'''~1nm1:: NWl1'W~lnJ 27 t1'::LYli'I,r'U iifl'U Li'lntlliWfln~1Lm~ ..1l11::C1"C1£l~ 11\1\11'U£lUYI 25.92 a1'Ufl'U fi1L&'Dm'11\1\11'U1l£l\l~1,1-n'U 'U£ln~1n1r'U ~hRLLIIlYlu\lLilfl ..

til

li£l11,,!\I'~'U£lU1~Pi£lLi1£l\1 L1ii£l'U n.fJ:

1flfJLSi£l

£l~Yl11.6% 1Ii1fJm1'U1'U .:.~..

fl'U£l£ln~1n\l1'UL'WtI)J1n'D'UYi

a1'Ufl'U

18,7

li1n~1'U1'U 18.49 th'Ufl'U

fl..11tlrrrn!'U

l'Un~t1fl'Ui1..J\I1'U

,r'UR1'U1Vlqju\I LiJ'Un~)J LL,\I\I1'UYlii

£l1~,hni125 iJ ~\lf\~LiJ'UCi\l

11'U

4 1J£l\In~)Jfl'U11\1\11'U~\lVltI",YiL1iifJ1

..

LN u1'U1UL1iifJ1 ri'U11 ",-nO L~'U L\i/o

1'Un~)J~hl-n'U,r'Uu\llIlnfl\l£lu1\1 ~..

!l1U1l1t; L'ULIiI£l'U

W 5.8% 1'UL1ii£l'U "Ul. lU~'\I~1n~

lli1~ii£i'lII"m, ., l'UL~mu;£l'Umj1LYl~t11

~

'W.~.'U

... ..

8%

~\I

. n&1!JLU'UU~q[J.J1LMtI~U11nfl1u

n~t1~l,lmJ)nrrt'UltlBn

'Dru::Lii~1ri'UYl1\1~1'U ' ~J1il0

t1'::Il1'UIl'U1fl1,~1,t1 (Bilii) mh111 Y11\11l'U1fl1'LIII1~t1'Wi£ltl LS)J£l~::LiltlniJo\lfi1L~'U~h~'UYi mniW~'111i1LW "'10 mh11~R)J/l1~nrRCI10 lYI~[Jl, 1 UuU'U11 Bilii~::Yi1Y1n 1~ £lU1\1Y1~1LiJ'U LLfl::'Wi£ltl~~::L;h "'10

..

LLmmL""'L~~ln11nCi\lL1flT~1 LiJ'U ~N1'Utl1

.

Biliil~Lii'UJ1t11

......

tNtl1£lfJYI

IIItUili'l11 Y11\11l'U1fl1'L""ifJtI'W'£ltlYi

22% li1m~t11'UL1ii£l'UlIl.fl. ~ 2.5%

~::Li1'ru~£lmill£l..J"ll1~Ntl1~n~1,

1.i\lu£lnCi\l"'-nO'1fl1~'U~1Y1l1ln~1 1Il1)JN/l1'WLflnt~n~YI~1 LLU ElU1\1hii"1t1 ~l'RLLIIlYi '::~11

"i1fl1'W a\l\11 'Ul'Un~t1~ 171-n'UL Yltl

1w~WtU.", ~1mnNalll£lULLYI'U ~'U IlU",'D £l \I-n1 ~ LVI fh,r'U vi \I~'U Li'i'Un11~::fl1u~t11~ £lU1"hiiPl1)J

.

..

t1'::1l1'UBilii

,.

..

na1111'Dru::YiiiiliiLIIl1fJtI'Wim..i£lU Luhu'U LLPiYl11Y11\1~1'Ui:lU1a'llEl\l

Ii

1.1,:: LY1RYliiuqjVl1 EI UL£l\l,r'U

<i1 LiJ'UYI~:: ~ v\ll ~)J"1Pl' nT'i LLrl

Uqjm1Ifl\l.nLEl\lfl1u~n'U ltllil1fJ ..L'1~::t1,:: RUfl11t1 fi1 Li~lJiv LiiEl Jh~'~U1 a LEI\I ii ~ EI\l1J UU ~1

~1mwri'U"

(;!71n

mh1 LLfl::J1

11~1'fl1'~:: L;\I"htliiEl dJ'UVli1\1 L&ifJ1riUL~£lLLriUqjmfi~1fJn'U

limn na11Bn11 ~nLL'U11iiti liEl11l1~n

ll£l."i)qjml'U~~'U,r'U

d~ fJ\ll"jl~ is fJYI i!u 1 aLL CIi a::

tl,:: LY1R~1 LiJ'U~ EI\I~liIfl(;ltlitl1 N ~

;r

~

..

VI'UR11l1,ru::1J£l\l1ll1LEI\I '1t1 LtlCl\l n1"itlliJtl1fl,\lNi1\1 LfI'~:i n~lV1li

...

~.

.

~

L'W£lR'1\11.'11 UVI'U\I\l1'U'll'U

LLa::

n,::~'Ul~Ln{i\n1'Liiu 11.'1 ~\I~::';1fJ 1~ Lnliln1'fl(;lUqjVl1\1utl"i::t11 N 1l1{i\~~a\ln1~i~1tl1'U~1 0


หนังสือพิมพ์1-2ธ.ค.55