Issuu on Google+

l Pociągiem z lotniska - str. 3 l Ursustown - str. 3 l Noclegi w czasie EURO - str. 5 l www.poludnie.com.pl l

Planty na Ochocie

To może być trzeci historyczny transfer (nie licząc oczywiście osobowych) z Krakowa do Warszawy. Po stołeczności i obwarzankach (które tu jakoś słabo idą, bo brak feelingu, czyli czucia i genetycznego uwarunkowania przejawiającego się w spokojnym żuciu odgryzionego kawałka pieczywa z makiem, sezamem lub solą, niezależnie od tego czy jest się profesorem Jagiellonki, najgorszym kibicem Cracovii, idzie na nogach… itd.). Pora na PLANTY! Sprawczynią wydarzenia, na razie wystawienniczego, jest Helena Wawrzeniuk, autorka pomysłu „Planty na Ochocie” rozwiniętego w pracy dyplomowej na Wydziale Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Doprecyzujmy, żeby nie było oskarżeń o… krakowski zamach. Autorka jest mieszkanką Rakowca, co czyni sprawę warszawską. „Planty na Ochocie” to połączenie trzech parków zielonymi deptakami, z których mogliby korzystać nie tylko „idący na nogach”, ale także biegacze i „kolarze” wszelkich pojazdów napędzanych siłą mięśni. Punktem wyjścia do zaproponowania autorskiego urządzenia przestrzeni na Rakowcu i Szczęśliwicach było pytanie, które zadała sobie projektantka: co mi w tej przestrzeni przeszkadza? - Zaczęłam czytać o historii, architekturze, obserwować otaczających mnie sąsiadów, mieszkańców tej okolicy – mówi Helena Wawrzeniuk. - Mój pomysł odwołuje się do pierwszego założenia urbanistycznego powstałego na Ochocie. Zgodnie z nim do istniejących tu parków prowadziły zadrzewione, szerokie deptaki – opowiada o historii koncepcji urządzenia zielonej Ochoty przedstawicielka młodego pokolenia studentów i dyplomantów uczelni warszawskich, którzy coraz chętniej zajmują się tematami warszawskimi. - Niestety na przestrzeni ostatnich dekad zielone ciągi straciły swój charakter – konstatujemy z Heleną Wawrzeniuk. Czy urządzone według jej pomysłu połączenie parku Szczęśliwickiego, parku im. Malickiego dokończenie na stronie 6

„Południe” przyjmuje ogłoszenia rekrutacyjne do przedszkoli

niepublicznych. Tel. 22 844-19-15 ogloszenia@poludnie.com.pl

ISSN 2082-6516

Uroczystości trzeciomajowe

Z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja Rzeczypospolitej Obojga Narodów odbędą się w dzielnicach uroczyste obchody patriotyczne, koncerty oraz imprezy sportowe. Szczegóły na plakatach i w internecie.

www.poludnie.com.pl

Rok III nr 7 (31)

l

26 KWIETNIA 2012

www.facebook.com/Poludnie.Gazeta

l

Bezpłatnie

Ani ziębi, ani parzy?

Rocznica powstania w getcie

19 kwietnia przewodniczący Rady i burmistrz Dzielnicy Wola złożyli wieniec pod zachowanym fragmentem muru getta warszawskiego przy ul. Siennej 55. To jedno z miejsc, które upamiętnia zarządzoną przez Niemców w 1943 r. ostateczną likwidację getta. Powstaniem kierowały Żydowska Organizacja Bojowa i Żydowski Związek Wojskowy. Powstańcy liczyli kilkaset osób. Przeciw nim skierowano cztery tysiące żołnierzy niemieckich wspieranych przez artylerię i broń pancerną.

Wola – moje hobby

Taki wniosek mógłby wysnuć postronny obserwator, uczestnik spotkania informacyjnego w Urzędzie Dzielnicy Wola w środę, 18 kwietnia dotyczącego konsultacji społecznych w sprawie… ocieplenia Chłodnej. Przyszło mniej ludzi niż przygotowano ankiet i krzeseł dla chętnych do kolejnej debaty publicznej na temat rewitalizowanej ulicy - „Pani Chłodnej”, jak nazwał ją w swej książce Artur Nadolski, varsavianista, człowiek z Chłodnej. Organizatorom konsultacji z Centrum Komunikacji Społecznej Urzędu m. st. Warszawy zależy przede wszystkim na opinii mieszkańców Chłodnej i okolic, a także ludzi związanych z tą ulicą np. ze względu na pracę w okolicy. Oczywiście oczekiwane są też wypowiedzi innych osób, dla których Chłodna jest celem okazjonalnych bytności, choćby na organizowanych tu jarmarkach świątecznych czy imprezach historycznych – najwspanialszym było całodzienne widowisko uświetniające przed rokiem otwarcie. Potem jednak… temperatura znów opadała. Temperatura nie opada,

wręcz przeciwnie rośnie do granic podziałki urządzenia, które zmierzyłoby gorączkę nastrojów, gdy ktoś znowu poruszy kwestię uzyskanego efektu i efektywności wydanych na 900 metrach odnowionej Chłodnej 13 milionów złotych. Wystarczy incydent,

awaria infrastruktury miejskiej, np. zapadnięta studzienka, jak zdarzyło się niedawno… Kolejne pytanie, które podsyca żar dyskusji, nierzadko przeradzającej się w spór, odnosi się do dalszego odcinka Chłodnej, gdzie wszystko pozostało tak, jak było.

Do 31 maja trwa I etap konkursu „Wola – moje hobby”, którego celem jest zainteresowanie społeczeństwa historią i przeszłością dzielnicy. W I etapie należy odpowiedzieć na 20 pytań, dostępnych na stronie internetowej Muzeum Woli, Urzędu Dzielnicy Wola lub w Muzeum ul. Srebrnej 12. Pytania związane są z ekspozycjami stałymi w Muzeum Woli. Aby umożliwić zapoznanie się z ekspozycjami, wstęp do Muzeum dla uczestników konkursu na hasło „Znam historię Woli” będzie bezpłatny. W konkursie można wziąć - Chodzi o to, by zebrać udział niezależnie od wieku! pomysły, oczekiwania, może nawet marzenia, które mogliStare, Nowe moje byśmy dać Chłodnej - przekonywali Joanna Rutkowska Włochy W Czytelni Naukowej nr VI i Ireneusz Nazarczuk z Urzędu Dzielnicy Wola, gospodarze (ul. Chrościckiego 2) rozpoczyna się siódmy sezon spotkań z hispotkania. storią miasta i dzielnicy Włochy. dokończenie na stronie 7 Pierwsze tegoroczne spotkanie „Tajemnice starego młyna” już 27 kwietnia o godz. 17.30.

Gwiazdki i promyczki na scenie ADY Większości nie było jeszcze na świecie, gdy w telewizji święcił triumfy program „Od przedszkola do Opola”. Wiele z nich pewnie nie wie jeszcze, gdzie właściwie jest to Opole. Ale wszystkie pięknie śpiewały na scenie Artystycznego Domu Animacji we Włochach podczas VI Konkursu Piosenki Przedszkolnej. Uczestniczyło 95 dzieci z 19 przedszkoli z Ursusa i Włoch. - Lubisz śpiewać piosenki? - Lubię. - Jakie piosenki najbardziej? - Wesołe. Takie o zwierzętach.

- Masz w domu jakiegoś zwierzaka? - Tak. Małego kotka. Jest taki śmieszny, jak się bawi kulką z papieru… - A kto was uczy piosenek w przedszkolu? - Nasza pani. Pierwszy wywiad trzeba kończyć, bo foyer pustoszeje - jedni wędrują na górę, gdzie będą przesłuchania konkursowe, pozostali zostaną w sali na dole, gdzie za chwilę zobaczą przedstawienie. Jest uroczyście i artystycznie (genius loci czuwa). Odświętne stroje i kostiumy. No i dobre humory. To wszyst-

KSW na Bemowie

9 maja o godz. 13.30 w Amfiteatrze Bemowo (Raginisa róg Kryształowej) Federacja KSW organizuje media trening, konferencję prasową i ceremonię ważenia przed galą KSW, która 12 maja odbędzie się w Łodzi. Okazja, by zobaczyć m.in. Mameda Khalidova, Mariusza Pudzianowskiego, Boba Sappa, Antoniego Chmielewskiego. Zawodnicy zaprezentują próbkę swoich umiejętności, wezmą udział w konferencji, zostaną zważeni, a następnie spotkają się z fanami. Wstęp wolny.

ko przyda się na scenie, nawet wtedy, gdy trzeba będzie zacząć jeszcze raz od początku. Festiwal jest wspólnym przedsięwzięciem filii Przedszkola „Iskierka” z ul. Regulskiej i Artystycznego Domu Animacji, filii DK „Włochy” - dowiadujemy się z powitania, które wygłaszają Violetta Wacławek, kierowniczka ADY i Małgorzata Ogonowska, dyrektor filii przedszkola. Reper- Marsze patrolowe Tradycyjne marsze patrolowe tuar klasyczny w oryginalnym wykonaniu i na żywo. Nie ja- do miejsc pamięci narodowej kieś wymuszone naśladowanie odbyły się w sobotę 21 bm. w dzielnicy Włochy. – mini czy maksi. dokończenie na stronie 6 dokończenie na stronie 4


2

POŁUDNIE - Bemowo, Ochota, Ursus, Włochy, Wola

Rządzie! Więcej PR-u, mniej godnego milczenia! Pewna formacja polityczna, którą określiłbym jako formację hałaśliwych ćwierćinteligentów (formacja, bo partii jest już ze trzy!), przez lata twierdziła, że rząd i koalicja nic nie robią i nadużywają „PR-u” (z angielskiego: public relations), czyli zręcznego przedstawiania swoich racji i przekonywania do nich społeczeństwa. Tym właśnie owa formacja tłumaczyła swoim zwolennikom kolejne porażki wyborcze (inna sprawa, że gdy rząd zaczął mówić o poważniejszych reformach, to formacja owa krzyczy, że to skandal, iż rząd coś chce zrobić...). Moja ocena, jak to zresztą często bywa, jest dokładnie odwrotna. Rząd na bieżąco funkcjonuje całkiem nieźle, a w sprawie niezbędnych reform zaproponował wreszcie coś ważnego. Natomiast rząd ma rzeczywiście istotny problem. Właśnie ze strategią informacyjną, czyli umownie z owym „PR-em”. Przedstawię ów problem na dwóch przykładach. Pierwszy, to owe reformy, których punktem centralnym jest (nieuchronne z przyczyn demograficznych!) przedłużenie wieku emerytalnego. Premier dość

późno przedstawił powyborcze plany, więc było mnóstwo czasu na to, by przygotować kampanię medialną. Wykupić czas antenowy w prywatnych mediach i uzgodnić z (przepraszam za wyrażenie) „publiczną” telewizją takie same możliwości wystąpienia fachowców, którzy wyraziliby swoje opinie na temat uwarunkowań podwyższenia wieku emerytalnego. Większość fachowców nie ma bowiem wątpliwości w tym względzie. A rząd nie zrobił nic. I dopiero teraz przygotowuje kampanię medialną, kiedy od tygodni różni demagodzy polityczni, związkowi, „rydzykowi” i inni prowadzą hałaśliwą – i w ogromnej większości kłamliwą – antypropagandę w tej kwestii. A kłamstwo powtórzone tysiąc razy dla niektórych, mających trudności z samodzielnym myśleniem, staje się prawdą. Podobnie ma się rzecz z wariatkowem smoleńskim, które jest inną, nowszą twarzą tej samej formacji. Wraz z upływem czasu poziom zidiocenia rośnie, to, co przedtem było przeczuciem, teraz staje się przekonaniem. Jak nie hel w powietrzu, to brzoza; jak nie brzoza, to wybuchy (na razie

dwa, może jeszcze - zapuszczając wehikuł czasu wstecz - będzie ich więcej). Teorie spiskowe mnożą się jak króliki. Tymczasem 90 proc. niezbędnych faktów jest już znanych, zaś te, które potrzebne są do oceny przyczyn, znane są właściwie w całości. Nie powinno być w ogóle tego lotu, samolot nie powinien lądować w Smoleńsku, wiadomo było o naciskach i nie ma znaczenia, czy stwierdzono, że np. gen. Błasik był w kabinie pilotów, czy też że nie można wykluczyć, że był w kabinie. Różnica jest istotna tylko dla kwestii odpowiedzialności prawnej, a ta już pośmiertnie stała się bezprzedmiotowa. Wiadomo i bez gen. Błasika, że dyrektor protokołu dyplomatycznego na bardzo krótko, przed próbą lądowania mówił, że nie zapadła jeszcze decyzja (Lecha Kaczyńskiego, oczywiście), czyli że presja na lądowanie w Smoleńsku miała miejsce. O tym wszystkim trzeba mówić. I chociaż rozumiem rozterki moralne Premiera i rządzących, by nie urazić czyichś rzeczywistych uczuć z racji utraty bliskich, trzeba pamiętać, że ma się do czynienia z formacją od-

ległą od elementarnych zasad przyzwoitości i gotową wprowadzić tutaj –gdyby doszła do władzy – jakąś putinlandię, jak w latach 2005-07. Dlatego, rządzie, nie ma zmiłuj. A jeśli nie rząd, to partie rządzące (czyli PO, bo na PSL liczyć nie można). Trzeba więc odpierać bzdurne zarzuty, trzeba wykpiwać spiskowe idiotyzmy. Tak, wykpiwać! Większość polityków nie docenia „siły rażenia” kpiny. Przed wyborami w 2007 r., które odstawiły amatorów putinlandii od władzy, satyryk Jacek Fedorowicz zapowiadał (z przymrużeniem oka), że PiS wygra wybory i znowu najmodniejszym nakryciem głowy będzie kominiarka. Trzeba było słuchać tego ryku śmiechu na widowni. I to właśnie działało na wyborców. Nie należy godnym milczeniem zostawiać pola wariatkowu. Więcej „PR-u”, proszę!

www.poludnie.com.pl

Rycerskie Mistrzostwa Świata

Rycerskie Mistrzostwa Świata odbędą się w Forcie Bema w dniach 30 kwietnia – 3 maja. „Bitwa Narodów” to wydarzenie sportowo-historyczne, które po raz pierwszy odbędzie się w Polsce. W Forcie Bema pojawią się rycerze, pasjonaci średniowiecznych rekonstrukcji historycznych z 11 krajów świata (Rosji, Ukrainy, Białorusi, Włoch, Niemiec, Quebec w Kanadzie, z Austrii, USA, Izraela, Danii, Krajów Bałtyckich: Litwa, Łotwa, Estonia). Nie zabraknie również przedstawicieli narodowej drużyny z Polski. Zawodnicy stoczą walki „jeden na jeden”, „pięć na pięć”, „dwadzieścia jeden na dwadzieścia jeden”. Sędziować będą międzynarodowi arbitrzy. Walki nie są Jan Winiecki zwykłą rekonstrukcją, nie dzieją

się na podstawie scenariusza. Są to pełnokontaktowe bitwy, w których liczy się zwycięstwo. A jest o co walczyć. Nagrodą w turnieju jest pokaźna suma pieniężna. Poza walkami organizatorzy szykują mnóstwo atrakcji, jakich nie może zabraknąć na festiwalach typu living history. Pokazy walki z użyciem płonących mieczy, triki akrobatyczne, żonglerka nożami, fajerwerki. Występy europejskich zespołów w stylu folk rock i rock gotycki. Muzyczne motywy etniczne, brzmienie dud, przedstawienia teatralne. Średniowieczni sztukmistrzowie i cyganie. Akrobaci, klauni, skomorochy (średniowieczni aktorzy recytujący baśnie i legendy). Skrupulatnie odtworzone osada i wioska rycerska. Zakłady mistrzowskie, kramy, rzemieślnicy.

Daniel, wyleczymy Cię! 19 kwietna w Amfiteatrze im. Michaela Jacksona w parku Górczewska na Bemowie wystąpili m.in.: Doda, De Mono, Grzegorz Markowski i Patrycja Markowska, Cate Likes Candy, Artur Gadowski, Urszula i wielu innych, podczas koncertu

z najgorszych możliwych odmian nowotworu - guza Ewinga. Po roku leczenia w kierunku raka, po chemioterapii, po przeprowadzeniu operacji połączonej z wycięciem ponad dwudziestu centymetrów kości udowej i wstawieniu endopro-

Koszt planowanej operacji to aż 52 500,00 euro. Te pieniądze można zebrać, jeśli wielu ludzi da… niewielkie pieniądze. Być może znajda się osoby majętne, zdolne ofiarować więcej. Informacje są dostępne w Internecie - wystarczy w wyszukiwarce

charytatywnego Help&Roll, czyli gramy dla Daniela. Artyści zrzekli się honorariów na rzecz Daniela Lewińskiego, który cierpi na niewiadome do tej pory, nierozpoznane schorzenie, polegające na zaniku kostnym. Chory doznał już z tego powodu samoistnego, patologicznego złamania kości udowej. Mimo wizyt u wielu specjalistów w różnych szpitalach do końca nie wiadomo, co jest przyczyną jego bólu i pogarszającego się stanu zdrowia. Pierwszą medyczną diagnozą, po złamaniu kości udowej, był rak kości i to w jednej

tezy, okazało się, iż materiał DNA, na którym postawiono diagnozę, nie należał do Daniela! Kolejne próby leczenia i diagnozowania, nie przyniosły do dnia dzisiejszego poprawy zdrowia Daniela ani ostatecznego rozpoznania choroby. W marcu br. Daniel rozpoczął leczenie w niemieckiej klinice w Münster. Danielowi i jego rodzinie, przy wsparciu wielu szlachetnych darczyńców, udało się pozyskać środki na pierwszy, diagnostyczny etap leczenia za granicą. Obecnie potrzebne są duże pieniądze na dalsze leczenie.

wbić Daniel Lewiński Bemowo. W akcję pomocy zaangażowali się nie tylko artyści i władze dzielnicy (na zdjęciu: Daniel z burmistrzem Jarosławem Dąbrowskim), ale także osoby, które zbierały pieniądze dla swoich bliskich, którzy odeszli. Część pieniędzy przekazali Danielowi. Być może zechcecie również włączyć się w akcję pomocy. Pogoda w czwartek nie sprzyjała wizycie w amfiteatrze na Bemowie, ale przekazać pieniądze – na ile kogo stać – można w każdej chwili. bem


3

POŁUDNIE - Bemowo, Ochota, Ursus, Włochy, Wola

PKP Lotnisko Chopina 1 czerwca, jak powiedział Mateusz Gdowski, rzecznik prasowy Bilfinger Berger, firmy budującej stację PKP Warszawa Lotnisko Chopina, będzie można dojechać z lotniska na warszawskim Okęciu do centrum Warszawy. Budowa połączenia kolejowego portu lotniczego z centrum miasta, rozpoczęta w 2009 r., dobiega końca. Prace podzielone były na dwa etapy. Pierwszy z nich zakładał wybudowanie połączenia kolejowego pomiędzy dworcem PKP Warszawa Zachodnia a lotniskiem na Okęciu. Całkowity koszt budowy wyniósł ponad 360 mln zł. Inwestycja była możliwa dzięki Programowi Operacyjnemu Infrastruktura i Środowisko. Projekt linii kolejowej do stacji Warszawa Lotnisko Chopina wykonała firma Sudop Praha. Stację kolejową zaprojektowali architekci z hiszpańskiej firmy Estudio Lamela. Podwykonawcą projektu była krakowska Agencja Architektoniczna „Centrum”.

- Pomiędzy stacjami Warszawa Zachodnia a Warszawa Lotnisko Chopina pociągi będą zatrzymywać się dodatkowo na stacjach: Warszawa Rakowiec, Warszawa Żwirki i Wigury, Warszawa Służewiec – mówi Maciej Dutkiewicz, rzecznik prasowy Centrum Realizacji Inwestycji PKP. - Pasażerów z lotniska i na lotnisko dowiozą pociągi należące do Szybkich Kolei Miejskich i Kolei Mazowieckich. Planowany czas przejazdu pociągu ze stacji Lotnisko Chopina na Dworzec Centralny lub Warszawa Śródmieście to około 20 minut. Katarzyna Łukasik: - Spółka „Koleje Mazowieckie - KM z okazji UEFA EURO 2012 przygotowała specjalną ofertę pod nazwą Bilet Kibica. Jest ona skierowana nie tylko do kibiców piłkarskich, którzy przyjadą do Warszawy dopingować swoje drużyny, ale również do wszystkich osób podróżujących pociągami Kolei Mazowieckich. W ramach nowej oferty będą dostępne trzy rodzaje

biletów okresowych: 5-dniowe, 9-dniowe oraz 21-dniowe. Każdy z nich będzie uprawniał do nieograniczonej liczby przejazdów wszystkimi pociągami Kolei Mazowieckich, z wyłączeniem pociągu „Słonecznego”. Bilet 5-dniowy będzie kosztował 92 złote, 9-dniowy 165 złotych, a za najdłuższy, 21-dniowy, trzeba będzie zapłacić 245 złotych. Najwięcej można zyskać, wykupując najdroższy pakiet, gdyż podróżni wydadzą o około 200 złotych mniej, niż to miałoby miejsce w przypadku zakupu biletów jednorazowych. Bilety będzie można nabywać z 7-dniowym wyprzedzeniem. Oprócz oferty Bilet Kibica podróżni mogą korzystać ze stałych ofert, tj. biletu trzydniowego, dobowego, KM - 60, czy KM - 26. Szybka Kolej Miejska w 2010 r. kupiła nowe pociągi, które miały kursować na Okęcie, jednak z uwagi na opóźnienie oddania trasy zo-

stały przeniesione na inne tory. Pociągi posiadają klimatyzację, monitoring oraz przystosowane są do przewozu osób

jechać będzie można do Modlina. Wcześniej planowano dojazd jedynie do Nowego Dworu Mazowieckiego, jednakże wzię-

niepełnosprawnych i rowerów. Jeden skład może jednocześnie zabrać do 900 pasażerów. Kolejami Mazowieckimi do-

to pod uwagę między innymi W 2011 r. ponad 9 mln paczas dojazdu komunikacją au- sażerów skorzystało z warszawtobusową i kolejową. Pociąg skiego lotniska na Okęciu. z Nowego Dworu MazowiecAndrzej Sitko

Zakładach Produkcji Ciągników – podkreślają prawnicy Stowarzyszenia. Po okresie pozornego uśpienia, wydarzenia w Ursusie znów zaczęły trafiać na czoło serwisów informacyjnych i wzbudzać emocje, szcze-

- Kto się tym zajmie? Bo kolej to chyba już zapomniała, że ludzi ma nie tylko bezpiecznie przewieźć, ale jeszcze dać wejść i wyjść z pociągu. Pan popatrzy, co ludzie muszą robić. O, przez dziurę w siatce po torach? Albo

nych osiedli robią kwietnik przed swoimi oknami. Przerwawszy na chwilę pracę, zapytani o ich największy problem w Ursusie, odpowiadają, że znalezienie dla dziecka dobrej szkoły. W Ursusie będą potrzebne szkoły. A już w takim smart city Ursus, jeśli powstanie, to bezdyskusyjnie. Celtic zaproponował w ubiegłym roku przekazanie miastu nieodpłatnie ponad 20 hektarów właśnie pod przyszłą budowę szkół i dróg. Bo bez tego nie będzie nawet małego miasteczka. Oferta była ważna do końca roku… Szacunkowe wyceny tej ziemi były mocno zróżnicowane. 10 mln, 65 mln, 70 mln, a nawet 180 mln złotych. Kwoty niewyobrażalne dla przeciętnego człowieka o ile nie oddaje się trzy razy w tygodniu popularnemu hazardowi. I pewnie oferta Celticu za 10 mln zł zniknęłaby w niepamięci, gdyby nie prokurator. Bomba pękła, gdy Dariusz Ślepokura, rzecznik stołecz-

kiego do Modlina, gdzie trwają prace przy budowie portu lotniczego Warszawa-Modlin, ma dojechać w ciągu 8 minut.

Ursustown Ulice, które kiedyś zapewniały wewnętrzną komunikację na terenie zakładów wytwarzających ciągniki, mogłyby już dziś posłużyć jako plan filmowy dla opowieści o upadku cywilizacji przemysłowej. Systematyczne wyburzanie starych zabudowań fabrycznych równo rozprawia się z budynkami o długiej historiami i tymi trochę młodszymi, na które PRL brała ciężkie pożyczki, by ulokować w nich produkcję ciągników nowej generacji (przynajmniej tak to wyglądało z tej strony Ursusa). Od wyrównanych terenów, ukrytych za wysokim ścianami z płyty paździerzowej – władztwa firmy Celtic - odcinają się enklawy ocalałych zabudowań. Z otworu po nieistniejących drzwiach wypadają dwa zdziczałe psy. Siadają na jezdni i nie okazują strachu przed nadjeżdżającym samochodem. Kierowca ostro hamuje. Scena godna filmu. Filmu – poza sporadycznymi wizytami kamer telewizyjnych - na razie nikt nie robi, a i cywilizacja przemysłowa w różny sposób przypomina tu o swoim istnieniu. Działa Energetyka Ursus, największa bryła soli w oku Celticu. Zwolennicy wizji poprzemysłowej chcieli tu wybudować smart city Ursus, wielkie osiedle mieszkaniowe zapewniające optymalne warunki do życia w mieście dla około 25 000 mieszkańców. Do tego potrzebny jest miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, którego ciągle nie ma. Batalia o przyszłość Ursusa oparła się o Ministerstwo Go-

spodarki i wicepremiera Waldemara Pawlaka osobiście, który w tej sprawie pisał do Hanny Gronkiewicz-Waltz, prezydent m.st. Warszawy, napominając, by przemyślała jeszcze raz wizję rozwoju miasta w dzielnicy

nej prokuratury, poinformował o działaniach prokuratury w związku z podejrzeniem o próbę przekupstwa. W obronie Celticu, a może tylko pewnej wizji partnerstwa publiczno-prywatnego, wystąpili znani ludzie wcześniej lobujący na rzecz smart city Ursus, m.in. Zbigniew Janas, legenda starej „Solidarności” w Ursusie. Janas zrobił to w formie doniesienia na… samego siebie do Andrzeja Seremeta, prokuratora generalnego RP. Od wielu miesięcy między stronami konfliktu w Ursusie trwa swoiste przeciąganie liny konkurencji znana np. z festynów ludowych, gdzie pokonanie jednych przez drugich kończy się wybuchem powszechnej radości. Rywale, gdy się pozbierają, bo często kończą wywrotką na ziemię, mogą pójść na piwo i dalej się bawić. W Ursusie wszyscy zadają sobie pytanie: kto nawarzył piwa? I oczywiście: kto je wypije? Tekst i zdjęcie: Michał Borzymiński

Efektowne wizualizacje projektu Celticu w Ursusie przybladły. Jeszcze gorzej jest na warszawskiej giełdzie, gdzie wartość akcji spółki dramatycznie spada od 61,32 zł w grudniu 2010 do 12,95 zł w piątek 19 bm. Ursus. Sprawa trafiła także przed Wojewódzki Sąd Administracyjny, który wydał wyrok podważający podstawę dotychczasowego planowania. Sąd wytknął uchybienia przy opracowywaniu studium uwarunkowań i kierunków rozwoju miasta, dokumentu uchwalonego jeszcze w 2006 roku. Studium wadliwie opisuje istniejący stan faktyczny na terenie po

gólnie ludzi związanych zawodowo ze starym Ursusem. Dwaj emerytowani pracownicy ZPC żywo opowiadają o słynnej już blokadzie kontenerowej, którą Celtic zastosował wobec Energetyki. - Biznesmeni, cholera – wstydu nie mają! A tu ludzie po kostki w wodzie toną! – rozmawiamy przy zachodnim zejściu ze starego peronu stacji PKP.

te schody do budynku dworca. Trzydziestoparoletnie schody coraz bardziej przypominają rumowisko. Wszystko pokryte rudym, kolejowym nalotem. Mieszkańcy Ursusa dużo wiedzą o tym co dzieje się za ogrodzeniem starej fabryki. Wydają się być zdystansowani i uodpornieni na jednostronne widzenie świata. Młodzi ludzie na jednym ze starych fabrycz-

30 kwietnia jest ostatnim dniem składania deklaracji podatkowych (PIT – 36) od osób fizycznych za rok 2011. 5 maja (sobota) upływa termin opłaty składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne przez państwowe samorządowe jednostki budżetowe, zakłady budżetowe, jednostki pomocnicze. 10 maja upływa termin złożenia deklaracji ZUS przez osoby prowadzące działalność gospodarczą nie zatrudniających pracowników i płacenia składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne (na drukach ZUS-DRA). 15 maja upływa termin wpłaty składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne przez osoby prowadzące działalność gospodarczą i zatrudniające pracowników.


4

POŁUDNIE - Bemowo, Ochota, Ursus, Włochy, Wola

www.poludnie.com.pl

Gwiazdki i promyczki na scenie ADY dokończenie ze strony 1 Celem konkursu jest wspieranie i rozwój zainteresowań muzycznych oraz prezentacja umiejętności wokalnych dzieci.

nawet jeśli są mleczne – zdają się mówić pewne spojrzenia maluchów. W mroku sali błyskają flesze. To rodzice uwieczniają występy swoich małych–wiel-

sprawiedliwie ocenić wszystkie popisy. W jury dwie aktorki – Elżbieta Pejko i Aleksandra Mikołajczyk, Dorota Karczewska, pedagog przedszkolna oraz

interpretacja, poprawność wykonania oraz ogólne wrażenie artystyczne – mówi Alina Małachowska. Po kilku godzinach wszystko wiadomo. W kategorii solo: dwa pierwsze miejsca - Kacper Phan Nhat Min z Przedszkola nr 60 i Antonina Charabałowska z Przedszkola Niepublicznego „Zielony Słonik”, drugie miejsce - Michalina Chołdy z Przedszkola Niepublicznego „Bajeczka” i dwa trzecie miejsca – Jagoda Rogaczewska z Przedszkola Niepublicznego „Iskierka” oraz Emil Sauer z Przedszkola nr 77. Wyróżnienia: Natalia Wałęka z Przed-

szkola 112 „Leśne Skrzaty”, Mateusz Figurski z Przedszkola Niepublicznego „Pociecha”, Natalia Piotrkowska z Przedszkola 22, Amelka Dominiczak z Przedszkola Niepublicznego „Biedroneczka”, Nina Krawczyk z Przedszkola nr 219 „Niezapominajka”, Julita Dziekańska z Przedszkola 343, Lena Feddek z Przedszkola „Iskierka”, Ola Ropielarska z Przedszkola 78. Najlepsi zespołowo: I miejsce - Zespół Wokalny z Przedszkola „Stokrotka” Janczewice, II miejsce - Zespół Wokalny z Przedszkola „Pociecha”, III miejsce – Zespół Wokalny z Niepublicznego Przedszkola

„Zielony Słonik”, III miejsce Zespół Wokalny z Przedszkola nr 112 „Leśne Skrzaty”. W czasie występów na ekranie pojawiały się kolorowe obrazy – slajdy pięknych prac wykonanych przez małych artystów. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy i zaproszenie na słodki poczęstunek. Łakocie w rozsądnych ilościach to najlepszy sposób na stres. Czy mogą być piękniejsze chwile w pochmurny deszczowy dzień, jakim był miniony czwartek? Tekst i zdjęcie: Michał Borzymiński

Polemika

„Mazowieckie bezdroża” Gasną światła. Zapowiedź i akompaniament „naszej pani”, oddech, i raz, dwa, raz, dwa, trzy. Wszyscy słuchają! Najważniejsze, żeby nie zaskoczyć operatora dźwięku. Trema może i podgryza, ale nie zjada. W końcu też mamy ostre zęby,

kich gwiazdek i promyczków. Mikrofon i rekwizyty w dłoniach małych artystów są jak… ulubione zabawki, kostiumy, ruch sceniczny i efekty specjalne dobrze przygotowane i sprawdzone. Przed jury naprawdę trudne zadanie, by

Alina Małachowska, pianistka i wokalistka. - Oceniałyśmy w dwóch kategoriach konkursowych – solowej bez chórków i osób towarzyszących oraz zespołowej (maksymalnie pięć osób). Liczył się dobór repertuaru,

Przełom w leczeniu stawów i kręgosłupa! Bemowo, ul. Tkaczy 13 Zespół dyplomowanych fizjoterapeutów i lekarzy pracujących w firmie Fizjo Med Poland istniejącej od 1997 r. udowodnił, że poprawa rezerwy ruchowej w stawie objętym chorobą zwyrodnieniową oraz przywrócenie prawidłowego napięcia otaczających staw tkanek miękkich powoduje znaczną poprawę funkcji oraz redukcję dolegliwości pacjenta. To zmienia dotychczasowe spojrzenie na rehabilitację kręgosłupa i stawów. Pracowaliśmy nad doborem odpowiednich technik manualnych uznanych w świecie medycznym od kilku lat. W tym okresie pomogliśmy kilku tysiącom ludzi! Dziś wiemy, że wyniki naszych obserwacji oraz doświadczenie, które posiadamy umożliwia nam skuteczne leczenie wielu dysfunkcji narządu. To przełom w rehabilitacji twierdzi Krzysztof Narosz szef zespołu terapeutycznego. Techniki, które wybraliśmy do naszej pracy są bardzo subtelne, a co za tym idzie nie powodują powikłań czyli pogorszenia stanu pacjenta. Jednym słowem może być tylko lepiej! Po pierwszej konsultacji wiemy czy jesteśmy w stanie Ci pomóc. Lekarze, którzy obserwują wyniki naszej pracy, są zdumieni. Mając dotąd do dys-

pozycji tylko fizykoterapię zdają sobie sprawę z ograniczeń. Dziś inaczej patrzą na możliwości rehabilitacji ortopedycznej. Najlepsze efekty uzyskujemy w rehabilitacji: stanów zwyrodnieniowych stawów, dyskopatii, bólu kolan, bólu biodra, bólu głowy, nerwobólach, rwy kulszowej, zespołu bolesnego barku, łokcia tenisisty i golfisty, zespole cieśni nadgarstka. A oto kilka opinii naszych pacjentów: Paweł, 51 l.: Jestem neurochirurgiem od lat cierpiałem z powodu bólu kręgosłupa, jednak decyzję o operacji odwlekałem. Moi koledzy dali mi wizytówkę Pana Narosza i zdecydowałem się na rehabilitację. Nie zdawałem sobie dotąd sprawy, że jest możliwe usuniecie moich problemów bez operacji. Polecam. Maria, 69 l.: Moje kolano nie pozwalało mi wyjść z domu ,ból był tak duży. Córka woziła mnie na rehabilitację do Fizjo Medu i dziś już pierwszy raz od roku sama poszłam do sklepu! Bardzo Wam dziękuję. Kazimiera, 72 l.: Od lat leczyłam swój chory bark nie spalam w nocy ze względu na ból, w dzień nie mogłam ruszyć ręką.

Chciałam odnieść się do tekstu „Mazowieckie bezdroża” autorstwa Pana Grzegorza Pietruczuka, radnego Województwa Mazowieckiego („Południe Bemowo Ochota Ursus Włochy Wola” nr 5 z dn. 29 marca 2012 r.) i wyjaśnić kwestie w nim poruszane. Pan Radny Grzegorz Pietruczuk opisuje w swoim tekście kilka działań samorządu województwa, które określa mianem „absurdów”. Dotyczy to m.in.: dofinansowania dla straży pożarnych, szukania jak najlepszych sposobów na rozwój i dofinansowanie Kolei Mazowieckich oraz podwyżek inflacyjnych dla pracowników jednostek budżetowych Samorządu Województwa Mazowieckiego. Konieczności szukania środków na dalszy dynamiczny

rozwój tej dużej, przewożącej rocznie blisko 56 mln pasażerów, spółki nie trzeba chyba nikomu tłumaczyć. Aby utrzymać to tempo rozwoju potrzebne są dalsze ogromne inwestycje, na które w budżecie samorządu województwa, uszczuplanym przez coraz wyższe „janosikowe”, po prostu brakuje środków. Jednym ze sposobów znalezienia dodatkowych funduszy jest prywatyzacja spółki. Nie wszystko w tym zakresie jest jednak tak oczywiste i jednoznaczne, jak pisze Pan radny. Także kwestia zmiany formuły prawnej jednostek, które otrzymały unijne dofinansowanie. Są projekty, których zapis pozwala na późniejsze ruchy w tym zakresie. Każdy przypadek należy więc rozpatrywać indywidualnie. Również możliwość prywatyzacji Kolei Mazo-

wieckich wymagała odpowiednich ekspertyz i analiz. Kiedy dwa lata temu Mazowsze nawiedziła powódź i niezbędną pomoc mieszkańcom nieśli strażacy, nikt nie pytał, skąd mieli środki na zakup łodzi motorowych, pontonów czy pomp do wypompowywania wody z domów. To oczywiste, że w takich sytuacjach mieszkańcy czekają na pomoc strażaków. Czy samorząd województwa powinien przestać wspierać strażaków, licząc, że nic złego na Mazowszu już się nie wydarzy – nie będą wybuchać pożary, nie będzie już powodzi, nie zdarzy się żaden wypadek drogowy? Czy powinniśmy oszczędzać za wszelką cenę, nawet kosztem bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i życia mieszkańców Mazowsza? dokończenie na stronie 7

Co to jest ozonoterapia i kiedy jest stosowana?

Centrum Ozonoterapii Krzysztof Narosz Gabinet terapii narządu ruchu ul. Tkaczy 13 (Bemowo - Jelonki) 22 666-05-77

Po konsultacji nabrałam nadziei dziś śpię w nocy spokojnie i nadal pracujemy nad ruchomością. Bardo się cieszę wspaniali terapeuci. Jestem szczęśliwa, że trafiłam na takich ludzi. W opini pacjentów najskuteczniejsi terapeuci w Warszawie. W dniach od 26 kwietnia do 16 maja prowadzimy konsultacje pacjentów. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązuje telefoniczna rejestracja wizyt!

ul. Tkaczy 13 (Bemowo Jelonki), tel. 22 666 05 77

www.terapia-manualna.com

Zastosowanie ozonu w medycynie rozpoczęło się już w czasie drugiej wojny światowej, kiedy lekarze zwrócili uwagę na jego wybitne właściwości bakteriobójcze. Ozon wtedy stosowano jedynie zewnętrznie w postaci gazu i wody nasyconej ozonem, którymi leczono rany. Następnie dostrzeżono grzybo- i wirusobójcze właściwości ozonu. Zaczęto go stosować do sterylizacji urządzeń medycznych i oczyszczania wody pitnej, jako środka, który podobnie jak tlen nie ma działań ubocznych na organizm człowieka. Stosując ozon do leczenia większości ran, które wcześniej określano jako niegojące się, osiągnięto ich szybkie gojenie bez powstania blizny niezależnie od wieku pacjenta. Próby likwidacji blizn jako tkanki, która powstaje w warunkach złego dotlenienia, też odniosły wyraźny sukces. Udało się

w 100 procentach zapobiec powstaniu blizn pooperacyjnych, po wypadkach. Blizny świeże i rozstępy udaje się wyraźnie zmniejszyć i osiągnąć dobry efekt kosmetyczny. Gorzej z bliznami chemicznymi (na przykład po oparzeniu benzyną). Lekarze w Stanach Zjednoczonych, w Europie Zachodniej i Rosji, gdzie ozonoterapia jest już powszechnie stosowana, jednomyślnie uznają, że na dzień dzisiejszy medycyna nie zna sposobu bardziej skutecznego w przypadkach gojenia ran (również i ran wewnętrznych). Zastosowanie ozonu przy cukrzycy doprowadziło do zaskakujących wyników. Udało się osiągnąć nie tylko wyraźne obniżenie poziomu cukru u pacjentów (odpowiednio i zmniejszenia dawek insuliny), ale też zapobieganie powstaniu różnych powikłań, które zawsze towarzyszą cukrzycy.

Ozonoterapeuci często stwierdzają przypadki wyleczenia pacjentów ze zdiagnozowaną cukrzycą. Rewelacyjne właściwości regeneracyjne ozonu (odbudowa tkanek) spowodowały jego szerokie zastosowanie przy leczeniu miażdżycy i zaniku naczyń. Jak się okazało powstają nie tylko naczynia włosowate, ale rozwijają się także obwodnice. Zanikłe z różnych powodów peryferyjne żyły udrażniają się i stają się z powrotem widoczne. TS

Druga część w najbliższym wydaniu „Południa”. Centrum Ozonoterapii Pn.-Sob. 9.00 – 19.00 Warszawa, ul. Grochowska 336 Przyjęcia po uprzednim umówieniu telefonicznym: 22 618 20 12, 22 110 00 22, 726 705 200 www.globmedi.com


POŁUDNIE - Bemowo, Ochota, Ursus, Włochy, Wola

Noclegi w czasie Odszkodowanie za wywłaszczone nieruchomości EURO 2012

5

Radca prawny głosi

Sprawdź - może jeszcze masz prawo do odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości nieruchomości warszawskie, znacjonalizowane dekretem Bieruta. Dekret Bieruta wszedł w życie ponad 60 lat temu, jednak do dzisiaj wiele spraw nie znalazło swego finału, a wielu dawnych właścicieli i ich spadkobiercy dalej toczą walkę o odzyskanie nieruchomości bądź też o odszkodowanie. Ze względu na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 czerwca 2011 r. (sygn. akt SK 41/09) można ponownie wrócić do starych spraw, które kiedyś zakończyły się negatywnie dla byłych właścicieli. Trybunał orzekł bowiem o niezgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej powołanego art. 215 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Trybunał wskazał, że nie ulega wątpliwości, że zakwestionowany art. 215 ust. 2 u.g.n. ogranicza podmiotowo i przedmiotowo prawo do odszkodowania za nieruchomości przejęte przez państwo na podstawie dekretu warszawskiego i różnicuje w tym zakresie uprawnienia

byłych właścicieli i ich następców prawnych do odszkodowania za mienie znacjonalizowane na podstawie dekretu warszawskiego. Obecnie nie ma racjonalnego uzasadnienia dla pozbawienia prawa do odszkodowania byłych właścicieli innych nieruchomości niż domy jednorodzinne i działki przeznaczone pod zabudowę inną niż jednorodzinna. Przemiany ustrojowe po 1989 r., zwieńczone wejściem w życie Konstytucji z 1997 r., przywróciły bowiem jednolity charakter własności i równą jej ochronę. W wielu przypadkach nieruchomości takie objęte działaniem przepisów dekretu warszawskiego przeszły najpierw na własność gminy lub Skarbu Państwa. Złożone zaś przez właścicieli zgodnie z art. 7 ust. 1 dekretu warszawskiego wnioski o przyznanie prawa własności czasowej do wskazanej nieruchomości z zachowaniem terminu określonego w powołanym przepisie nie zostały rozpatrzone bądź zostały rozpatrzone odmownie. W wielu przypadkach organy rozpatrujące wniosek

nie uwzględniały wniosku, podając jako przyczynę odmowy przeznaczenie nieruchomości na cele publiczne. Niektórzy na tym etapie nie podejmowali dalszych prób odzyskania nieruchomości lub odszkodowania. Z uwagi na powyższe dla wielu z byłych właścicieli dekretowych nieruchomości otwiera się ponownie szansa na uzyskanie odszkodowania za utracone nieruchomości. Dotyczy to w szczególności nieruchomości wielolokalowych. Oczywiście każdy przypadek wymaga odrębnej analizy, ale może okazać się że pomimo zamknięcia sprawy lub nawet odzyskania nieruchomości istnieje jeszcze możliwość uzyskania odszkodowania. Lidia Szczęsna, radca prawny BSS Kancelaria Tel. 22 241-17-14; www.bsskancelaria.pl W przypadku pytań prosimy o kontakt z mec. Lidią Szczęsną, radcą prawnym specjalistą z zakresu nieruchomości i odszkodowań.

W związku z informacjami prasowymi o planowanej na czas imprezy EURO 2012 realizacji przez firmę Carlsberg miasteczka namiotowego zwanego „Piwny brzeg” na 5 tys. kibiców z zapleczem socjalnym i rozrywkowym obok Centrum Olimpijskiego na Żoliborzu nad Wisłą oraz podobnego miasteczka na kilka tysięcy osób zwanego „Russkij Dom” dla kibiców z Rosji na Polu Mokotowskim z przykrością informuję, że oba zamierzenia są rażąco niezgodne z prawem z wielu powodów. Pragnę w szczególności zwrócić uwagę, że tereny pod planowane zamierzenia mają uchwalone miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, które nie przewidują tam pól namiotowych, szczególnie w takiej skali, w tym żadnych obiektów tymczasowych typu toalety, pawilony gastronomiczne, sceny, bilbordy reklamowe, czy telebimy itp. Tereny te przed takimi zamiarami chroni prawo, szczególnie w kwestii ochrony środowiska. Obiekty w planowanej

Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie informuje, że w związku z budową II linii metra

ZAMKNIĘTY ZOSTANIE PRZEJAZD

ULICĄ MARSZAŁKOWSKĄ

W REJONIE SKRZYŻOWANIA Z UL. ŚWIĘTOKRZYSKĄ Od 2 maja 2012 r. obowiązują zmiany w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej oraz ruchu drogowym

Szczegółowe informacje: www.ztm.waw.pl, Infolinia 24h: (22) 194-84

skali należą do zamierzeń kwalifikowanych w przepisach jako istotnie oddziałujące na środowisko. Dla pól campingowych, gdy mają powierzchnię ponad 0,5 ha, potrzebna jest zgoda na budowę, a poprzedzić ją winna decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji. Cytowane inwestycje są wielokrotnie większe. Do dziś nikt z zainteresowanych realizacją pól namiotowych nie uzyskał takich zgód, nawet nie wystąpił o nie, widocznie prawo jest lekceważone. Liczy się kasa. Chyba zakłada się więc samowolę budowlaną. Informuję, że tereny pod planowane campingi stanowią własność Miasta. Zatem jeśli Miasto wydzierżawi je pod tymczasowe miasteczka namiotowe będzie uczestniczyło w rażącym naruszeniu prawa, celem osiągnięcia korzyści majątkowej znacznych rozmiarów. Takie działanie jest karalne, szczególnie jeśli jest czynione w sposób świadomy. Uświadamiam więc decydentów i radzę szukać innych

miejsc, najlepiej wielu niedużych. Proponuję stadiony Skry, Warszawianki, Olimpii, czy Gwardii lub Marymontu, albo Spójni, gdzie plan zezwala na takie działania w ramach funkcji rekreacyjnych. Jest tam też jakieś zaplecze socjalne, toalety, umywalnie i pomieszczenia, a nawet punkty opieki lekarskiej itp. itd. Najpierw jednak trzeba by było się z tymi klubami dogadać, a nie starać się doprowadzić je do stanu upadłości, zamykając obiekty pod pretekstem stanu technicznego budynków czy procesując się w sądach o odebranie im własności do gruntów, rozwiązując umowy dzierżawy czy podnosząc opłaty za wieczyste użytkowanie gruntów itp. O problemie braku miejsc noclegowych dla kibiców w hotelach pisałem od kilku lat wielokrotnie. Przewidywałem też, że będą to swojskie mistrzostwa z noclegiem w namiotach, kopkach siana nad Wisłą, okolicznych lasach i parkach oraz z latrynami. dokończenie na stronie 8


6

POŁUDNIE - Bemowo, Ochota, Ursus, Włochy, Wola

Planty na Ochocie

dokończenie ze strony 1 i fortów przy Korotyńskiego dokończenie ze strony 1 Uczniowie pod opieką swoich spodobałoby się tym, którzy nauczycieli poznali historię tych już dziś mają tam wydeptane miejsc i postaci z nimi związane; ulubione ścieżki? W projekzłożyli kwiaty i zapalili znicze.

Ważną częścią projektu, zwłaszcza dziś, gdy ludzie cenią sobie przebywanie na terenach zielonych, jest wydzielenie stref przygotowanych specjalnie dla

Mural Radia „S”

14 bm. dwa dni po 30. rocznicą nadania pierwszej audycji podziemnego Radia „Solidarność”, na budynku domu przy ul. Grójeckiej 19/25, z dachu którego ją nadano, odsłonięto mural, pierwsze tego typu dzieło ilustrujące historię opozycji demokratycznej. Odsłonięciu towarzyszyło odtworzenie pierwszej audycji oraz wykład historyczny Zbigniewa Romaszewskiego, twórcy Radia „S”. Zaprezentowała się grupa rekonstrukcyjna (ZOMO), a wszystkich poczęstowano gorącym bigosem.

Czytam i wiem

Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola - jako jedyna warszawska biblioteka - otrzymała wyróżnienie w Konkursie Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich „Mistrz Promocji Czytelnictwa - 2011 r.”. Nagroda jest wyrazem uznania dla aktywności, zaangażowania i kreatywności biblioteki w upowszechnianiu czytelnictwa, działalności edukacyjno-szkoleniowej.

cie są chodniki dla spacerowiczów, trasy dla pieszych, bieżnie dla biegaczy, ścieżki dla rolkarzy i rowerzystów. Proponowane nawierzchnie uwzględniają komfort i bezpieczeństwo użytkowników. Wzdłuż ulic miejsce na popis kunsztu ogrodniczego. Helena Wawrzeniuk proponuje dosadzenie starannie dobranej roślinności tworzącej zielone pasaże. W niektórych miejscach sugeruje powstanie przejść dla pieszych górą, nad jezdniami

chętnych do uprawiania ćwiczeń fizycznych czy gier (kosz, siatkówka, badminton, ringo). Autorka dyplomu „z plantami” pomyślała również o potrzebach związanych z wiekiem, temperamentem czy choćby potrzebą chwili ciszy - niezakłóconej hałasem, zgiełkiem czy wrzaskiem kilkuletniego buntownika. Nie trzeba mieszkać na Ochocie ani nawet w okolicy, której wizję ukazuje Helena Wawrzeniuk, by zobaczyć ten projekt dyplomowy. Uważne

Znak czasu?

Dwadzieścia dni przed terminem skończyły się miejsca na bezpłatnym kursie samoobrony dla kobiet, organizowanym przy wsparciu Urzędu Dzielnicy Wola. Podczas kursu (cztery godzinne sesje ćwiczeń) kobiety uczą się sposobów obrony przed napaścią.

Pingpongowe Grand Prix

Klasyfikacja generalna rozegranego we Włochach turnieju Grand Prix w tenisie stołowym: w kat. 10-15 lat – 1.Maciej Dworakowski, 2, Adam Sroka, 3. Maciej Kaliński. W kat. open – 1. Grzegorz Buze, 2. Dariusz Gwiazda, 3. Andrzej Wrzosek. W kat. weteranów – 1. Ireneusz Walewski, 2 Marek Słodkowski, 3. Waldemar Dobaczewski.

Grafika

Wystawę małych form graficznych Piotra Gojowego „Grafika kameralna” będzie można oglądać do 6 czerwca w godz. 10-19 (pon.-pt.) w Warszawskiej Galerii Ekslibrisu przy ul. Grójeckiej 109.

zapoznanie się z nim daje pewną wiedzę przydatną dla społeczności lokalnych, które już dziś - może na mniejszą skalę - stają przed podobnymi pyta-

blokującą realizację zamierzenia w przyszłości, jest kwestia parkingów. W tym miejscu można również zacząć rozmawiać o kosztach – niemałych, nie do udźwignięcia przy obecnych cięciach w wydatkach publicznych, - Władze Ochoty oceniają pomysł jako ciekawy. I Piotr Żbikowski, zastępca burmistrza dzielnicy, i Karol Wiszniewski, szef Komisji Polityki Przestrzennej wypowiadali się z uznaniem. Ale te koszty… Więc może warto zacząć od fragmentów. W końcu nie od

razu Kraków zbudowano i nie od razu powstały krakowskie planty… Prezentacja projektu „Planty na Ochocie” przy placu Konstytucji 4 tylko do 27 kwietnia, w godz. 10-18. Wstęp wolny. Od 8 do 22 maja na wystawę zaprasza DK „Rakowiec” (Wiślicka 8); od 24 maja do 11 czerwca Warszawska Galeria Ekslibrisu (Grójecka 109). A na koniec od 19 czerwca do 2 lipca Urząd Dzielnicy Ochota (Grójecka 17A). Tekst i zdjęcie: Michał Borzymiński

Re-industrializacja fabryki w Ursusie

Węższa Ryżowa

Od 23 bm. zmiana organizacji ruchu na ulicy Ryżowej w związku z budową Nowolazurowej. Polega ona na zawężeniu szerokości z 7 m do 6 m (dwa pasy po 3 m) i nie powinna spowodować utrudnień większych, od tych, które znamy…

www.poludnie.com.pl

Okęcka Sala Widowiskowa DK „Włochy”, ul. 1 Sierpnia 36a 28.04. godz. 10.00 (impreza całodniowa) – Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar Burmistrza Dzielnicy Włochy; 12.05. godz. 18.00 - Koncert w wykonaniu sekcji wokalnej ADA; 13.05. godz. 12.30 - Spektakl „ Zuzia w krainie czarów” w wykonaniu Teatru Kuffer; godz. 17:00 - „Roztańczone, rozśpiewane – największe przeboje musicalowe” w wykonaniu Uczniów Autorskiej Szkoły Muzyki Rozrywkowej i Jazzu im. Krzysztofa Komedy Fotoplastikon Warszawski, Al. Jerozolimskie 51 od 26.04. - „Dachy Europy. Stereoskopowa podróż po Szwajcarii lat 60.” Ośrodek Kultury „Arsus”, ul. Traktorzystów 14 26.04. godz. 18.00 - Koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Wojsk Lądowych pod dyrekcją mjra Artura Czereszewskiego z udziałem solistów Joanny Horodko – sopran, Piotra Rafałko – tenor; 27.04. godz. 20.00 - Koncert młodzieżowych zespołów rockowych; 11.05. godz. 18.00 - „Co jest Śmieszne” występ kabaretu „Hrabi” ; 12.05. godz. 18.00 - „Rzeczy zwyczajne i niezwykłe” wernisaż wystawy fotografii Leszka Marka Krześniaka; czynna do 27 maja w godz. 11.00–19.00. Dom Kultury „Miś”, ul. Zagłoby 17 do 30.04. godz. 10.00-18.00 w dni powszednie - Wystawa plastyczna „Kolorowo będzie wszędzie, gdy wiosna przybędzie” z Przedszkola 168, Punktu Przedszkolnego „Stokrotka” oraz Akademii Plastycznej Domu Kultury „Miś”; 28.04. godz. 16.30 - „Seniorska biesiada”. Wieczór taneczny; 10.05-31.05. - Wystawa prac malarskich Alicji Swobody; czynna w dni powszednie w godz. 10.00–19.00; 12.05. godz. 16.00 - „W kraju nad Wisłą” – II Wojna Światowa w poezji i pieśni, w wykonaniu Seniorów Dom Kultury „Kolorowa”, ul. K. Sosnkowskiego 16 29.04. godz. 12.30 - „Magiczny świat klauna Kluseczki”, widowisko teatralno-cyrkowe z udziałem dzieci; 9.05. godz.18.00 - Koncert pieśni patriotycznych w wykonaniu zespołu operetkowego Belcanto; 12-13.05 - Turniej szachowy kobiet Artystyczny Dom Animacji, ul. ks. J. Chrościckiego 14 (filia DK „Włochy”) Kino Studyjne ADA: 27.04. godz. 19.30 - „Będzie głośno”

styki na Uniwersytecie w Plymouth. – Takie miasto nie ma motoru, nie ma z czego żyć. Jedynym wyjściem jest re-industralizacja. Ale nie jako pomysł na powtórne wprowadzenie niami. A jest na co patrzeć i o przemysłu do miast, lecz głęczym myśleć: zbiorniki na wodę boki proces odbudowy relacji deszczową, różnego rodzaju pomiędzy kapitałem a życiem i siedziska i daszki, altany damiejscem. Taki unikatowy projące schronienie przed żarem jekt chcemy stworzyć w Ursusłońca i przelotnym deszczem. sie, gdzie przemysł wciąż działa Podczas wernisażu można było i re-industrializację można rozliczyć na fachowy komentarz począć błyskawicznie. i wyjaśnienia autorskie. Ale naZadaniem uczestników wet bez nich plansze są czytelkonkursu jest zaproponowane i zrozumiałe. nie wizji rozwoju terenów po Najważniejsze pytania, czy fabryce ZPC Ursus w powiąi kiedy uda się zrealizować ten zaniu z resztą dzielnicy oraz projekt, pozostają zawieszone. miastem Warszawa. WyznaDrażliwą sprawą, skutecznie czy ona przyszłość „Miasta Przemysłowego 2.0“. Miasta, w którym się mieszka, pracuje i spędza wolny czas, dumnego z tego, co się w nim wytwarza; które nie jest pasożytem ani obszarem kolonizacji, lecz silnym, świadomym siebie podmiotem tworzącym liczne powiązania lokalne. „Miasto przemysłowe 2.0“ może dzięki temu zbudować barierę przeciw wpływom kryzysów na rynkach finansowych czy efektom globalizacji. Konkurs, do którego można się zgłaszać poprzez stronę internetową www.ursusnaprzyszlosc.pl, został zorganizowany we współpracy dr. Krzysztofa Nawratka, Koła Naukowego POLICJA - 997 I 112 Gospodarki Przestrzennej UW STRAŻ MIEJSKA - 986 „SPATIUM” (działającego przy Instytucie Studiów RegionalSTRAŻ POŻARNA - 998 I 112 nych i Globalnych UW), a także „Stowarzyszenia na rzecz POGOTOWIE - 999 I 112 Rozwoju Ursusa“. Uczestnicy l Całodobowa informacja pogotowia ratunkowego 197 90 konkursu stworzą m.in. wizualizację planów zagospodarowaREKLAMA W POŁUDNIU nia byłej fabryki. Zwycięzców ul. Puławska 136, pon. pt. 9.00 - 17.00, wyłoni jury pod przewodnictel./fax 22 844-39-45, tel. 22 844-19-15 twem dr. Krzysztofa Nawratka. Wyniki konkursu będę znane BIURA OGŁOSZEŃ: w połowie czerwca br. Nagrol ul. Bokserska 42, Kiosk „Kram”, 22 357-11-21 dami są staże w AIG/Lincoln l ul. Wąwozowa 23, ART MIL, 22 648-24-06, 22 648-24-07 (renomowany deweloper kol ul. Na Uboczu 3 (NOK) „Continental”, tf. 22 648-29-41 mercyjny) i APA Wojciechowski l ul. Grzybowska 39 „atco”, 22 652-26-30, 22 620-17-83 (renomowana pracownia archil ul. Dobra 19 „EDITIONMEDIA”, 22 828-46-64, 22 828-25-87 l Piaseczno, ul. Kniaziewicza 45 lok. 18, tel. 22 213-85-85, 601-213-555 tektoniczna). „Miasto przemysłowe 2.0“ – pod takim hasłem rusza konkurs, którego celem jest prezentacja, na przykładzie terenu byłych ZPC Ursus, najnowszych tendencji w światowej urbanistyce. W ramach konkursu studenci Uniwersytetu Warszawskiego, pod okiem dr Krzysztofa Nawratka, wykładowcy z Uniwersytetu w Plymouth w Wielkiej Brytanii, zaplanują re-industrializację terenów byłej fabryki ciągników. – Wypędzenie przemysłu z miast (jak i z Europy), to rodzaj samobójstwa – mówi dr Krzysztof Nawratek, wykładowca architektury i urbani-

INFORMATOR POŁUDNIA


7

POŁUDNIE - Bemowo, Ochota, Ursus, Włochy, Wola

„Mazowieckie bezdroża” dokończenie ze strony 4 Odnosząc się do ostatniej kwestii poruszonej praz Pana Radnego, a zatem rzekomych podwyżek w urzędzie marszałkowskim, chciałabym podkreślić, że kwota, którą podał Pan Radny nie dotyczy wzrostu płac tylko w urzędzie marszałkowskim, ale we wszystkich 50 podległych mu jednostkach budżetowych (bibliotekach, kolegiach nauczycielskich, zespołach szkół itp.). W samym urzędzie

marszałkowskim od 4 lat nie było żadnych podwyżek płac, jedyny wzrost wynagrodzenia wynikał właśnie z podwyżki inflacyjnej. Na koniec chciałabym podkreślić, że wszystkie decyzje, o których pisze Pan Radny, zostały zaakceptowane przez Radnych Województwa Mazowieckiego w stosownych uchwałach. Marta Milewska,

rzecznik prasowy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego

Ani ziębi, ani parzy? dokończenie ze strony 1 Jeszcze raz przypomnieli historię inwestycji. Opowieść o przełożonym bruku, torach tramwajowych, rysunku starego planu ulicy… pod nogami, detalach pieczołowicie odtwarzanych lub choćby zaznaczonych, kulistych akacjach do złudzenia przypominających te, które rosły przed Zagładą, działa na wrażliwość estetyczną nie tylko miłośników historii. Wielu takich przychodzi na organizowane tu spacery w grupach, a także indywidualnie. Jest wiele innych powodów, żeby przyjść dziś na Chłodną. Czasem są to wspomnienia wojenne i poczucie obowiąz-

Złote przeboje Alibabek Piosenki założonego nieAlibabki wylansowały wiele mal pół wieku temu zespołu przebojów z niezapomnianym Alibabki usłyszymy 12 maja „Kwiatem jednej nocy” (muz. w Okęckiej Sali Widowisko- Juliusz Loranc – sł. Jonasz

nowi, by przypomnieć tych, po których pozostały wspomnienia i nagrania. W 2009 r. Alibabki otrzymały srebrne me-

ku, czasem zwykła ciekawość. Ludzie wolni albo uwalniający się od wojennej traumy, stosunkowo młodzi, mówią nawet o powrotach sentymentalnych. Bo kiedyś, w latach sześćdziesiątych, siedemdziesiątych XX wieku tu mieszkali. Ale to najważniejsze pytanie od czasu remontu pozostaje niezmienne: co jeszcze zrobić, żeby wróciło życie, przynajmniej w części, takie jak na Nowym Świecie czy na Krakowskim Przedmieściu. Zaglądam na fora internetowe, gdzie ludzie zachęceni lub… oburzeni publikacją prasową dzielą się swoimi przemyśleniami w sprawie Chłodnej. Szczerze, do bólu. Każda publikacja, to - chcąc nie chcąc - zaproszenie do konsultacji w formule otwartej. - Byłam tam i podobało mi się. Takich odnowionych, po prostu pięknych miejsc powinno być w Warszawie jak najwięcej. - Chłodna podoba się tylko przyjezdnym, bo mieszkańców szlag trafia. Rok przerzucania kostki brukowej pod oknami, brak miejsca do zaparkowania (o ścieżce rowerowej nikt nie pomyślał) i jeszcze będą mi wmawiać, że mieszkam przy reprezentacyjnym deptaku...

- Tak źle i tak niedobrze... czy ludzi cokolwiek, kiedykolwiek zadowoli? Tak powinny wyglądać skwery i ulice w całym mieście i powinniśmy się cieszyć, że nie ma wstydu choćby przed przyjezdnymi. - Trudno oczekiwać, by przy obecnym charakterze ulicy, która po wojnie straciła funkcję ważnej, ruchliwej arterii komunikacyjnej, przyszły tłumy jak na Krakowskie. Może, gdyby pojawiło się tam więcej miejsc takich jak Chłodna 25? - Wydaje mi się, że to tylko kwestia czasu, a Chłodna zacznie żyć, jak Krakowskie Przedmieście. Na początku i tam było pusto. Ewa Zielińska o spotkaniu w wolskim urzędzie dowiedziała się w tramwaju. Niedawno pracowała z zespołem, który miał do rozwiązania podobne dylematy na Ochocie. Jej uwagi podczas

dale Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Zapraszamy na koncert–wydarzenie, którego „Południe” jest patronem medialnym i przypominamy z Alibkami, dzięki którym wszyscy są świadomi „Jak dobrze mieć sąsiada” (Andrzej Kurylewicz-Agnieszka Osiecka)! mb

l A - Sprzątanie piwnic, wywóz mebli, 694-977-485. l Brukarstwo - pełen zakres, NAPRAWA MASZYN DO SZYCIA DOJAZD GRATIS 508-732-895. TEL. 508-08-18-08 l DEZYNSEKCJA skutecznie, 22 642-96-16. l Anteny 601-86-79-80, l Docieplenia, elewacje, 22 665-04-89. solidnie, 697-012-345. l Naprawa pralek, lodówek, l HYDRAULIK, 797-135-321. tanio, 502-253-670, l Hydraulika, gaz, glazura, 22 670-39-34. Zenek - 691-718-300. l Malowanie, 602-126-214. AUTO-MOTO l Malowaniw A-Z, remonty, l Kupię każde auto z lat referencje, wiosna 25% taniej, 1998 - 2012, najwięcej zapłacę, 501-255-961. szybki dojazd, gotówka, l Malowanie, tapetowanie, 500-666-553. elektryka, 886-990-486, l Skup aut po 98 r. 22 849-52-71. Najwyższe ceny, płatność l Okna naprawy, doszczelnieod ręki, profesjonalna obsługa, nia, 787-793-700. 500-540-100. l Stolarstwo, szafki kuchenne i szafy na wymiar oraz naprawy, USŁUGI przeróbki, 22 641-34-38, l A - Przeprowadzki, 604-637-018. 512-139-430. l Tynki gipsowe, cementowo-wapienne, www.budax.pl P R A W N I K - 511-529-965. Tel. 517-249-447 l Wykonam remont, tanio, 22 666-92-52 PORADY 49 zł szybko i solidnie, tel. 663-945-460. Kancelaria l Wywóz - Mebli, gruzu, liści, Radców Prawnych oczyszczanie piwnic, garaży, metro pl. Wilsona, 600-359-594. ul. Słowackiego 5/13 lok. 142 tel. 22 241-17-14 office@bsskancelaria.pl pełny zakres spraw przedsiębiorców i osób fizycznych, w tym: odszkodowania, umowy, sprawy nieruchomości, spadki, rozwody, reprezentacja w sądzie i przed urzędami, profesjonalni pełnomocnicy. Uprzejmie zapraszamy

Przedstawiona na zdjęciu część Chłodnej jeszcze długo poczeka na zmiany.

Klub „Złotego Wieku” PCK zaprasza w dniach 10 -23 maja br. na wczasy do Ustki, oraz w dniach 10-24 czerwca br. do Ciechocinka. Dzieci mają zniżki. Dla zmotoryzowanych parking bezpłatny. Ilość miejsc ograniczona. Rezerwacje i bliższe informacje telefoniczne codziennie w godz. 9.00 do 21.00 tel. kom. 600 972 410 oraz we wtorki i soboty w godz. 15.00 do 17.00 osobiście w Klubie „Złotego Wieku” PCK przy ul. Belgijskiej 5, (środkowa klatka schodowa, domofon 32).

OD

Kofta), hitem festiwali w Opolu i Sopocie w 1969 r. Refren „Tanga zalotnego” do słów Jana Tadeusza Stanisławskiego zrobił zaskakującą karierę w mowie potocznej. Na scenie towarzyszyły w chórkach innym artystom m.in. Annie Jantar, Irenie Jarockiej, Bogusławowi Mecowi, Czesławowi Nieme-

Tekst i zdjęcie: Michał Borzymiński

Wczasy Ustka i Ciechocinek

AGD - RTV

wej przy ul. 1 sierpnia 36a w wykonaniu stołecznych zespołów wokalnych i tanecznych. Na scenie wystąpią młodzi ludzie. Kto ich przygotował do tego niezwykłego koncertu? Jedna z Alibabek – Sylwia Krajewska, mieszkanka dzielnicy Włochy. - To kolejny koncert wspomnieniowy. Podczas ubiegłorocznej, jesiennej inauguracji z młodymi wykonawcami piosenek zespołu 2+1, pracował Stanisław Ślązak, również włochowianin, który występował w niezapomnianym zespole – informuje Alina Małachowska, pomysłodawczyni i reżyserka koncertu. Celem tego projektu jest inspiracja młodych talentów do poszukiwań artystycznych w dziedzinie muzyki, zachęcenie do śpiewania i promowanie utworów o wysokich walorach artystycznych. Tym razem usłyszymy największe przeboje zespołu, którego powstanie i kariera dziś pewnie są nie do powtórzenia. Czy ktoś pamięta, że na początku zespół nazywał się Cykady i… występował w mundurkach harcerskich?

spotkania na Woli odnosiły się nie tylko do meritum problemu „Co z tą Chłodną?”, ale również do metodyki pracy i odpowiedzi, jak to zrobić dobrze? Dla ludzi i z ludźmi. Doświadczenia Ochockiego Modelu Dialogu Obywatelskiego mogą być cenne nie tylko na Chłodnej. W konsultacjach dotyczących Chłodnej można wziąć udział do 13 maja br., wypełniając ankietę na stronach www.konsultacje.um.warszawa.pl, www.wola.waw.pl lub jej wersję papierową dostępną w bibliotekach dzielnicowych, obiektach OSiR, OPS, biurach ZGN i Wydziale Obsługi Mieszkańców Urzędu Dzielnicy.

KUPIĘ l Antyki, monety, znaczki,

meble, obrazy, pocztówki, książki oraz inne przedmioty, 22 610-33-84, 601-235-118, 669-154-951. l Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, 601-336-063, 500-034-552.

l Antyki za gotówkę, obrazy, platery, militaria, srebro, zegarki, bibeloty i inne. Antykwariat ul. Dąbrowskiego 1, 22 848-03-70, 601-352-129. l Filatelista, znaczki, pocztówki, koperty, 516-400-434. l Skup książek, 22 826-03-83, 509-548-582. l Skup książek - różne dziedziny, każda ilość, 500-808-909.

NIERUCHOMOŚCI l Dom 120/686 Piaseczno, 798-175-963. l Sprzedam mieszkanie Natolin-Ursynów blisko metra, 793-973-996.

TURYSTYKA l Noclegi nad morzem, eme-

ryci - promocja, 602-291-078.

ZDROWIE l Fizjoterapia, masaż,

kompleksowo, Kleszczowa 1A, www.rehabilitacjalecznicza.pl 22 863-13-17 w godz. 13.00 - 19.00. l Protetyka - Protezy z miękką wyściółką, z przyssawkami, szkielety bezklamrowe, korony, naprawa protez, tel. 694-898-532. l Rewelacyjne metody łagodzenia bólu i cierpienia, wszystkie dolegliwości, gabinet, wizyty domowe, 600-830-398. l Skuteczna redukcja bólu, nowość, 699-196-865. l TANIO, SZYBKO, GWARANCJA. Naprawa protez. Wykonanie nowych protez. Proteza calkowita 300 zł; Proteza szkieletowa 500 zł; 602-646-986.


Sąsiedzka siatkówka Jedenaście zespołów uczestniczyło w zakończonych 14 bm. rozgrywkach ligi amatorów w piłce siatkowej, zorganizowanych w hali Klubu Sportowego Przyszłość Włochy. Stojącymi na dobrym poziomie sportowym meczami emocjonowaliśmy się od 25 lutego. Drużyny zgłoszone do turnieju zostały podzielone na trzy grupy, w których rozegrano fazę

W przedostatnim 25. meczu turnieju - o trzecie miejsce – drużyna Italia 2 pokonała zespół Play 3:1. Identycznym wynikiem zakończył się mecz 26. - o pierwsze miejsce w turnieju, w którym Majs Voley Team (na zdjęciu) pokonał Husqvarnę. - Majs Voley Team to siedmiu chłopaków (na zdjęciu od lewej: Ireneusz Kowalczyk, Patryk Nowakowski, Michał

wstępną: mecze każdy z każdym do dwóch zwycięstw. Druga faza turnieju wyłoniła zwycięski zespół i ustaliła ostateczną kolejność. Zespoły Walczą do upadłego, zostawalczyły o miejsca 9–11, 5–8 i 1-4. W walce o końcowe loka- wiając na boisku tyle siły, ile ty trzeba było wygrać trzy sety. jest w lidze trzeciej, czwartej lub okręgowej. Ile może być siły? Wie regulamin, który dopuszcza limity zmian i ustala liczby oraz wymagany wiek Warszawa 02-624 zawodników – odpowiednio ul. Puławska 136 do klasy rozgrywek piłkarskich. tel./fax 22 844-39-45, Niektóre bramki pokazane tel. 22 844-19-15 przez dobrze ustawioną kamewww.poludnie.com.pl rę telewizyjną byłyby godne poludnie@poludnie.com.pl powtórki w telewizji i wcale ogloszenia@poludnie.com.pl nie jakiejś lokalnej czy osiepoludnie_glos@poczta.onet.pl dlowej. Za to kochają piłkarzy Wydawca: Andrzej Rogiński kibice, którzy zostają ze swoimi, "Południe" nawet jeśli przez godzinę trwa redaktor naczelny: Andrzej Rogiński burza. Prawdziwa, z ulewą Redaktor prowadzący wydanie: i piorunami. Michał Borzymiński Kabalistyka! W sobotę na m.borzyminski@poludnie.com.pl stadionie przy ulicy SosnkowRedakcja czynna skiego trzecioligowy KS Ursus w pon. - czw. w godz. 9.00 - 17.00 wygrał 2:1 (1:0) z Mazurem pt. w godz. 9.00 - 16.00 Karczew (na zdjęciu: drużyny W tych godzinach wychodzą na mecz, gospodaprzyjmujemy także ogłoszenia. rze pomarańczowo-niebiescy). Łamanie, układ i oprawa graficzna: Gdy padła pierwsza bramka, Galder Grasfjord© zegar boiskowy pokazywał 33 Druk: Presspublica minutę i 33 sekundę gry. PoISSN 2082-6516 tem lunęło i potwierdziła się stara zasada o noszeniu parasola przy pogodzie, Kto miał parasol, mógł spokojnie – nie ruszając się z miejsca - oglądać Wydawca jest członkiem walkę na boisku. W takich waWarszawskiego Towarzystwa runkach reżyserem wydarzeń Prasy Lokalnej bywa „niewidzialna noga boRedakcja nie odpowiada za treść ogłoiska”, znana powszechnie jako szeń. Materiałów nie zamówionych nie przypadek. Pierwsza połowa zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo w Ursusie mogła zakończyć się skracania i adiustowania nadsyłanych tekstów oraz zmian tytułów. golem do szatni. Na linii bramTeksty sponsorowane oznaczamy ki gospodarzy zakotłowało się, skrótem TS po tym jak bramkarz nie zdołał złapać piłki. Ale udało się wyjść Następny numer ukaże się z opresji, bez kary za niepew17 maja 2012 r.

Pawlicki, Piotr Faustman, Piotr Szumski, Krzysztof Bombawski, Bolek Wrona) - mówi Michał Pawlicki. Są mieszkańcami Włoch i Ursusa, oprócz siatkówki pasjonują się piłką nożną. Np. Michał występuje w II drużynie futbolowej Przyszłości. To wyjaśnia również, dlaczego okazali się najlepszą drużyną całego turnieju. Mecz finałowy był najtrudniejszy -

zgodnie przyznają zwycięzcy. - Jak oceniasz szanse polskiej reprezentacji siatkarskiej na turnieju olimpijskim w Londynie? - Chciałbym, żeby wypadli jak najlepiej – mówi Michał Pawlicki. - W piątej edycji siatkarskiej ligi amatorskiej rozgrywanej we Włochach od 2007 roku (rok temu nie było rozgrywek) zobaczyliśmy naprawdę dobre drużyny, ambitnie walczące o zwycięstwo w każdym spotkaniu – mówi Krzysztof Szczęsny, sekretarz klubu Przyszłość. Najlepsi grają regularnie w siatkówkę i lokaty najwyżej sklasyfikowanych zespołów nie były dziełem przypadku. Ciekawostką turnieju jest to, ��e na parkiecie pojawiły się drużyny mieszane. Można było więc wybrać nie tylko najlepszego zawodnika turnieju, którym został Piotr Szumski, ale również najlepszą siatkarkę – Aleksandrę Maj. Imponujący jest również przedział wiekowy graczy uczestniczących w turnieju: od 15 do ok. 60 lat. Turniej we Włochach, bez opłat startowych, był otwarty dla drużyn

i zawodników z innych dzielnic. Zobaczyliśmy m.in. wolską drużynę Na Kole, która zajęła jedenaste miejsce. Zawody prowadzili sędziowie Mazowieckiego Związku Piłki Siatkowej według przepisów PZPS i zgodnie z regulaminem turnieju. Jeśli nic nie pokrzyżuje planów organizatorów, w tym roku zobaczymy jeszcze jesienną edycję turnieju, planowaną w terminie 27 października – 8 grudnia. Warunki do kibicowania w hali Przyszłości nie są najlepsze, ale galeria dla publiczności zapewnia sporo miejsca

dla sympatyków tej dyscypliny i kibiców startujących drużyn. Zakończone rozgrywki potwierdziły, że gracze w pełni zasługują na doping .Sąsiedzka siatkówka? – dlaczego nie! A może na włochowskim parkiecie jesienią pojawią się nowi pasjonaci tej fantastycznej gry? Przypomnijmy, że wśród czternastu państw, które sześćdziesiąt pięć lat temu (18-20 kwietnia) powołały w Paryżu Międzynarodową Federację Piłki Siatkowej, była Polska. To zobowiązuje. Tekst i zdjęcie: Michał Borzymiński

Noclegi w czasie EURO 2012

szawie w dwuosobowym namiocie ma kosztować od 200 do 300 zł dziennie. Za tyle to można nabyć na własność namiot, śpiwory oraz karimaty i napić się piwa. Należy więc spodziewać się wielu dzikich campingów w parkach i nad Wisłą czy Bogdan Żmijewski w Lesie Kabackim. Jak służby PS Podobno nocleg w War- miejskie sobie z tym poradzą?

dokończenie ze sttrony 5 Niedowierzano mi. A jednak miałem rację, lecz nie mam żadnej satysfakcji. Mam nadzieję, a nawet przekonanie, że pani Prezydent, jako legalistka, nie dopuści do łamania prawa.

Niewidzialna noga boiska ną interwencję na przedpolu. Sześć minut po wznowieniu gry w drugiej połowie tłum zmarzniętych, zmokniętych kibiców zawrzasnął: 2:0! Drużyna gości zdołała odpowiedzieć tylko jedną bramką. No i ta… Kabalistyka! Bramkę strzelił Jakub Kabala, zawodnik który zdobył gole w trzech zwycięskich meczach tej wiosny (z Zawiszą Rzgów, Sokołem Aleksandrów Łódzki i Mazurem). KS Ursus po dwudziestu dwóch kolejkach plasuje się na bezpiecznej siódmej pozycji. Siłą Ursusa jest dziewięć drużyn w różnych kategoriach wiekowych. Czy trzecia siła piłkarska stolicy wyrośnie kiedyś ponad trzecią ligę? Będą wielkie emocje na Okęciu? W grupie mazowieckiej (południe) IV ligi, gdzie stawką jest awans do trzeciej ligi, gra RKS Okęcie. Drużyna z ul. Radarowej w ostatnią sobotę pokonała Skrę Konstancin Obory 4:0. Po dwudziestu czterech kolejkach piłkarze Okęcia zajmują w swojej grupie szóste miejsce. Liderem jest Pogoń Grodzisk Mazowiecki. Jeśli ta drużyna utrzyma prowadzenie w grupie do ostatniej kolejki, 6 czerwca przy Radarowej może być wielki mecz – właśnie z Pogonią i… szansa powetowania sobie na mistrzu. Wierzymy, że chłopakom nie zabraknie determinacji! „Grecki” mecz na topie okręgówki. W miniony weekend na stadionie przy ul. Rybnickiej wystąpiły aż cztery

drużyny „Przyszłości” walczące o lepszą… przyszłość. Reprezentacyjna jedenastka, która rywalizowała w sąsiedzkim meczu z Raszynem, przegrała 1:3. To kolejna, przykra niespodzianka dla chłopaków i kibiców z Włoch. Drużyna spadła na piąte miejsce. Przed pierwszym meczem z Olimpią wydawało się, że włochowianie

Tu gra się lepiej!? W zachodniowarszawskiej piłce jest - jak dotąd - prawdziwy fenomen: drużyna Świtu z ul. Oświatowej na Bemowie. Mogą poszczycić się imponującym bilansem trwającego sezonu. Osiemnaście wygranych meczów w rozgrywkach klasy A (Warszawa IV). 54 punkty i bilans bramkowy 83:16. W dwóch ostatnich

Na Bemowie na pewno gra się lepiej wolskiej drużynie zasłużonego klubu Sarmata. Występujący w rozgrywkach klasy B (Warszawa IV) piłkarze Sarmaty korzystają z boiska przy ul. Obrońców Tobruku. I może dobrze. (W końcu z Wolskiej na Górczewską jest jeszcze bliżej niż z Konwiktorskiej na Łazienkowską). Sarmata po jedena-

powalczą o wicemistrzostwo grupy Warszawa II, ligi okręgowej. Wiceliderem pozostaje tu niezmiennie Olimpia, która w minionej kolejce zremisowała na wyjeździe z liderem grupy Spartą Jazgarzew 1:1. Między Olimpią i Spartą jest dziewięć punktów różnicy.

kolejkach zdobywali po osiem bramek! Czy wygrają wszystko do końca? Czy komuś uda się przerwać ich zwycięską passę? Zostało jeszcze osiem kolejek. Chociaż runda wiosenna będzie kończyć się w cieniu EURO, wydaje się, że nikt nie zdoła przyćmić Świtu.

stu wygranych prowadzi w grupie z bilansem bramek 71:16. W tej samej grupie na trzecim miejscu plasuje się druga drużyna Przyszłości Włochy, a na siódmym druga drużyna Świtu. Tego Świtu! Tekst i zdjęcie: bm


poludnie bemowo nr 7 z dnia 26 kwietnia 2012