Page 1

Інформаційно-рекламний тижневик

4

стор.

ÍÎÂÀ ÀÂÒÎÌÈÉÊÀ i ØÈÍÎÌÎÍÒÀÆ ÍÀ «ÊÐÓÃÓ»

професійне обладнання та найкращі матеріали поліровка кузова • хімчистка салону • захисне покриття відпочинок • кава • чай вул. Дніпропетровська, 4-д, за магазином «АТБ». Тел. (050)264-83-64 вул. Дніпропетровська, 9-б, біля заправки «WOG». Тел. (050)279-83-74

Новорічні дерева вивезуть на звалище

12 «Дзвінкі голоси»

стор.

Комунальники не ризикують використовувати ялинки і сосни в якості сировини для котелень

Ціни на мийку 2008 року

(545)

від 30 грн

+ МИТТЯ КИЛИМІВ, ПАЛАСІВ

24.01 2014

Тел. (066)381-64-47 тел: (066)381-64-47(Коля) (Коля) вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

Працює салон-перукарня «Каре»

Насіння овочевих культур

св. АГ №237842 від 18.11.2009р.

вигідних умовах лише за 1 годину ПОЗИКА на

від 3 000 грн. до 100 000 грн. без застави та поручителів

Сума, грн Платіж, грн 10 000 560 20 000 1 130 50 000 2 800

Для офіційно працевлаштованих узгодження за телефонами:

Тел. (0536) 78-02-65, (067)532-65-15, (095)788-40-17

www.pbk.biz.ua

Тел. (050)683-45-34, (099)28-36-777, 3-14-75

м. Кобеляки, площа Перемоги, 2, магазин «Універмаг», другий поверх. Тел. (095)120-94-43

та насіння різнотрав´я

Доступні ціни

Найнижчі ціни! Магазин «Вассма». Тел. (095)405-85-31

(066)432-72-99, (067)133-80-74

Категорії: А1 - 1400 грн., В - 1800 грн.

Àâòîçàï÷àñòèíè ïiä çàìîâëåííÿ

Можлива оплата частинами

Для корейських, європейських та китайських авто, грузової та сільгосптехніки

(прим. школи №2)

Тел. (066)778-69-89,

(067)54-50-903, (095)652-62-72

Вашу рекламу

побачать усі! розміщення реклами в тижневику «ЕХО»

Тел. (05343) 3-33-73

Тел. (050)902-22-10, (050)912-59-70

оригінал-макет замовника

(навпроти банку «Аваль»)

• Супутникові антени Встановлення. Гарантія. Сервіс • Прошивка тюнерів • Понад 200 каналів (укр.-рос.) на одну антену

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

М’які меблі від модерну до класики, кухні, шафи-купе, вітальні, дитячі м. Кобеляки, вул. Шевченка, 24-Б (поруч із Приватбанком) Тел. (098)713-54-49, (066)910-96-88, Лілія

Ліц. АВ 506973 МОНУ від 11.03.2010р. Акредитована в департаменті ДАІ МВС України, протокол №4 від 11.10.2010

вул. Шевченка 31/34

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

Що Що можна можна купити купити за а 13.88? 1 5?

Тел. (099)637-99-01 м. Кобеляки,

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

Лютий

Це — третє найбільше свято року, яке завершує цикл різдвяних свят. Його ще називають Йорданом чи Богоявленням

Можлива доставка, вивантаження.

від суданки до люцерни

Січень

Кобелячани відсвяткували Водохреще

Новий кримський ракушняк

в широкому асортименті (32 найменування)

Магазин

Видається з липня 2003 року

оригінал-макет замовника

Комплек ти від 380 грн

що насіння не подорожчає У Царичанських магазинах, у котрих продають насіння, продукції зарубіжних та вітчизняних виробників удосталь

№4

оригінал-макет замовника

Лашко Ігор (теледім біля круга) вул. Дніпропетровська, 18 Досвід встановлення — 22 роки Тел. (066)627-13-63, (097)089-78-18, 3-14-75,3-19-13

стор.

Цього року організатори вирішили зробити рівень конкурсу вищим, тому запрошують до участі співаків з Кобеляцького та Царичанського районів

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ  прописка тюнерів, обмін старих на нові  перевстановлення супуникових антен  ремонт свч-духовок та побутових приладів  надування кульок гелієм

16 Продавці сподіваються,

шукають таланти

ISSN 2072-7879

Місце для поштових поміток

ЄВРОПЕЙСЬКА ПОЗИКА 10 000 грн. – 458 грн./міс.; 20 000 грн. – 916 грн./міс.

Тел. (096)954-16-50, (050)785-61-30 понеділок – субота (вкл.)

2 пачки сигарет або

місячну передплату на тижневик «ЕХО»

Передплата на газету «ЕХО» не закінчується ніколи. Щоб отримувати тижневик із наступного місяця, оформляйте передплату в будь-якому поштовому відділенні або в листоноші. Передплатний індекс 08894

Кабінет УЗД розпочав роботу в м. Кобеляки, за адресою вул. Шевченка, 93 (навпроти лікарні). Проводяться всі види обстежень на сучасному японському обладнанні.

Тел. (097)193-82-09


Ремонт на дому

виїзд у райони: Кобеляцький, Царичанський, Новосанжарський, Козельщинський

пральних машин, холодильників та мікрохвильових печей

СПД Шимбаков, смт. Козельщина, вул. Комсомольська 29. Тел. (097)983-39-59, (066)267-06-99

28 января празднует свое 25-летие любимый человек Владимир Литвинов

оригінал-макет замовника

Тебе желаю в день рождения, Мой самый лучший человек, Чтобы прекрасные мгновения Слились в один счастливый век. Пусть неизменная удача Не разлучается с тобой. С любовью искренней, горячей Я поздравляю, мой родной!

Твоя любимая Анжела магазин

ки на Зниж нний о несез

Новий магазин

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 46/48 (колишній магазин «Стандарт») Тел. (099)488-43-30

одяг

Стильне чоловіче і жіноче взуття, верхній одяг з Туреччини, модні сукні, светри та білизна Відкрито відділ «Дитячий світ» одяг та взуття для дітей від 3 місяців до 15 років Широкий широкий вибір, помірні ціни

жіночого одягу та взуття

Салон перукарня «Vera» запрошує • 3D фарбування • екранування • SPA процедури для волосся

Акція!

з 23.01 по 28.02 з 900 до 1300

на стрижки знижка 50%

набір Проводимокіяжу а м о п си и денні кур

м. Кобеляки, приміщення готелю «Ворскла»

на 5-т

 Курчатабройлери РОСС308, КОББ500, РОСС708, «Іспанка», «Майстер Грей» на 6, 15, 22, 28 лютого

 Каченята «Мулард» на 10 лютого

 Комбікорми «Фідлайф», «Наша ряба» оптом і вроздріб

Тел. (066)643–45–44, (096)323–88–35, Віктор

• Бройлери

добові та підрощені • Комбікорм «Наша Ряба» Доставка безкоштовна Тел. (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

м. Кобеляки, вул. Шевченка (навпроти паспортного). Тел. (099)332-22-36

Проводимо запис на

курчатбройлерів

Можлива доставка

3-33-82, (066) 805-01-63, (096)523-12-62. Алла

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Андрій Река пообіцяв святкувати Водохреще, доки сходитиме сонце ТРАДИЦІЇ ВІЧНІ На Водохреще новосанжарці святили воду і сім’ями купалися у Ворсклі. Хоча січень дивував і дратував незимовою погодою — відсутністю снігу та звичних морозів, проте на Водохреще погода спрацювала на «відмінно». За ніч Нові Санжари добре приморозило, і йти святити воду новосанжарцям та новосанжаркам було трохи приємніше. Бо яке ж Водохреще без морозу? Щоправда, ніякого льоду на Ворсклі, звичайно ж, не було, тому вирубувати символічний хрест, природно, не довелося. Але людей цей факт аж ніяк не засмутив: на освячення води до центрального пляжу прийшло традиційно багато людей. Доки священики отець Миколай та отець Дарій проводять святкове богослужіння, люди, що стоять великим квадратом на центральному пляжі, обмінюються думками та свіжими новинами. Одні обговорюють прийняття Верховною Радою нових законів, інші розповідають про нічне Водохреще на центральному. — Тут ночью людей не меньше було, чим січас. Машини, костри палили, шашлики жарили… Дійсно, багато новосанжарців традиційно купаються одразу після настання 19-го січня — після опівночі. Цього року, за словами очевидців, було особливо багато людей. Промову священиків перериває селищний голова Андрій Река. Він звертається до новосажарців із вітальною промовою, констатує, що на центральному пляжі щороку збираються сотні мешканців селища і обіцяє: — Ми будемо із вами тут збиратися до того часу, доки буде сходити сонце! Після вітання від мера священнослужителі продовжують службу. Отець Дарій бере великого хреста і йде до Ворскли. Тричі занурює його у воду і повертається до кола людей. Після цього розпочинається освячення принесеної людьми води. Отець Дарій із кропилом іде вздовж ряду людей і бризкає на принесені новосанжарцями баночки-скляночки. Потім — і на самих новосаржарців. — Не багато?! Може менше кропити? — турботливо цікавиться священик. — Ні! Ні! Можна й більше, батюшко! — відповідають. — Можна й з відра! — додає якась жіночка. — Гріхів багато, треба змивати! Доки отець Дарій освячує воду, перші любителі зимового купання вишиковуються у чергу до дерев’яної кладочки. Одними з перших у воду занурюються тренер із боксу Олександр Довженко та спортсмени з його секції. Також не зраджує традиції купатися на Водохреще і Андрій Река. За кілька хвилин він уже ходить берегом абсолютно сухий і цікавиться у новосанжарців: — А ви купаєтесь? Я?! Я вже покупався — одним з перших! Я тут і вночі був, то людей було не менше! За боксерами і селищним головою поспішають інші жителі селища та району. Цього року їх лік іде на десятки. Чоловіки та жінки, хлопці та дівчата. При цьому останні заходять у воду, звісно ж, не у традиційних сорочках, а у яскравих літніх купальниках. Дівчата тримають марку, чоловікам приємно подивитись. Хоча, якщо чесно, дивитись на них трохи холодно. Наймолодшим із тих, хто купався 19-го січня на новосанжарському центральному пляжі, був хлопчина років десяти, який у воду забіг разом із батьком. З розгону занурився з головою, випірнув і вискочив на берег, повний щастя та радості. Добре б, звичайно, якби не захворів. Хоча любителі купання на Водохреще стверджують, що цього дня у воді ніхто не застуджується.

«Можна й з відра, батюшко!»

Володимир ПАРШЕВЛЮК www.exo.in.ua

51


24.01.2014

№4 (545)

Крім того, Вас можуть оштрафувати на кілька тисяч гривень у разі, якщо Ви потрапите в автомобільний «затор» кількістю більше 5 автомобілів.

Редакційна

У зв’язку з прийнятими змінами до українського законодавства, критика влади може сприйматися як наклеп і загрожувати тюремним ув’язненням.

Тижневик «ЕХО»

Не одягайте масок, беручи участь у карнавалах, хірургічних операціях та заходах у дитячих садках. Це можуть трактувати як правопорушення. Не смійте стверджувати, що судді беруть хабарі, доки це не довели інші судді. Бо це — злочин.

Контейнери довелось рятувати пожежникам У середу 15 січня вогнеборцям довелося гасити дві незвичайні пожежі. Протягом кількох годин у Кобеляках запалали контейнери для збору побутових відходів. Перше загоряння сталося на майданчику по вулиці Шевченка близько десятої години ранку. Загорілося сміття в одному з металевих контейнерів, що там установили. На місце події одразу прибули співробітники комунального господарства, а пізніше — вогнеборці. Завдяки такій оперативності , а ще в більшій мірі тому, що контейнер був зроблений із металу, його вдалося врятувати. Ось сміттєзбірникам, установленим по вулиці Огія, поряд із ринком, пощастило менше. Там загоряння сталося близько 13-ої години дня. І, не дивлячись на те, що пожежні приїхали на місце події за лічені хвилини, урятувати один із трьох контейнерів не вдалося. Під дією високої температури він блискавично розплавився. Більш-менш неушкодженими лишились лише колеса. Вогнеборцям удалося врятувати інші ємності від повного знищення. Хоча один із уцілілих контейнерів також зазнав серйозних пошкоджень. Це вже далеко не перший випадок, коли внаслідок необмеженого поводження з вогнем пожежа знищує комунальне майно. Але двічі за один день контейнери в Кобеляках ще не горіли. Для довідки, вартість одного подібного виробу з пластмаси становить 2300 гривень. У міській раді не вважають інцидент, що стався в середу, зумисним підпалом. Секретар міськради Сергій Галушко прокоментував: «На мою думку, загорання сталося через необачно кинутий недопалок. Це — банальне нехлюйство і відсутність культури. Побороти це явище можна лише довгими роками просвітницької роботи серед кобелячан. Також потрібно закупляти контейнери, виготовлені з металу». Згорілий сміттєзбірник буде списаний, як і десятки інших, пошкоджених раніше. За кілька років впровадження контейнерного збору відходів у Кобеляках коштами бюджету були придбані 150 контейнерів. Із них 30 штук вийшли з ладу з тих чи інших причин. Ігор ФІЛОНЕНКО

Пожежники гасять рештки контейнера

Ходять чутки, що… …На території кобеляцького ринку збудують супермаркет «Сільпо». За коментарем ми вирішили звернутися до секретаря Кобеляцької міської ради Сергія Галушка. Журналісти переповіли йому вищевикладену інформацію, на що Сергій Станіславович сказав, мовляв, чує про неї вперше. Тому нічого розповісти з цього приводу не зміг. Та одразу ж у присутності журналістів у телефонному режимі він зв’язався з головою правління Кобеляцького споживчого товариства Світланою Хмілевською. Вона спростувала інформацію про те, що в місті буде збудований супермаркет «Сільпо». Натомість розповіла, що в Кобеляки дійсно приїжджали представники цієї мережі супермаркетів. Та вони мали намір відкрити один із магазинів не на території ринку, а в мікрорайоні П'ятивугли, у будівлі, де зараз знаходиться магазин «Міні-маркет». За словами Світлани Хмілевської, представники мережі супермаркетів «Сільпо» відмовились від цієї ідеї. Вони побоюються, що не витримають конкурентної боротьби з уже діючими на території міста магазинами. Дарія СРІБНА www.exo.in.ua

3


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

Новорічні дерева вивезуть на звалище Комунальники не ризикують використовувати ялинки і сосни в якості сировини для котелень. Після невеличкої відпустки, пов’язаної з святковими вихідними, приступили до роботи численні міські та районні служби. Перші «плоди» їх діяльності визріли на вулиці Касьяна. Комунальники разом із енергетиками оперативно обпиляли гілля на каштанах, що ростуть на цій території. Потім виникла потреба прибрати обрізки. Раніше обрізане гілля вивозили на звалище і там воно зникало. Швидше за все, його банально палили. У цьому році міські чиновники разом із комунальниками вирішили використати гілля обрізаних дерев ефективніше. Два дні на вулиці Касьяна працювала спеціальна установка для подрібнення деревини. Обладнання, приєднане до трактора, та з десяток комунальників досить хвацько переробили гілля з кількох десятків каштанів. Подрібнену масу вивезли на територію ККП «Водоканал». Директор підприємства Іван Дяченко повідомив, що за два неповних дні було заготовлено близько 8 тонн подрібненої деревини. Вона буде використана для опалення адмінбудівлі підприємства. Така кількість сировини при цьогорічних погодних умовах дасть змогу підтримувати належну температуру в приміщеннях протягом місяця. У разі, коли вдарять 10-20-градусні морози, комунальники почнуть топити виключно дровами. За словами Івана Дяченка, використання обрізків каштанів не є дуже ефективним. «Ця деревина досить погано горить, — пояснює Іван Іванович. — Сосна, клен, тополя горять краще і віддають тепла

Пішли каштани на тріски більше. Хоча спалювання обрізків каштанів у будь-якому разі ефективніше, аніж використання для обігріву природного газу та електрики. «От, порахуйте, — пропонує Дяченко. — Щоб подрібнити гілля ми використали 50 літрів дизпалива. Це, грубо кажучи, 500 гривень. Люди працювали — теж витрати. Але більше тисячі не буде. А так би оті 50 літрів використали для вивезення гілок на звалище, де їх би трамбували і палили. А взагалі, щоб використовувати всі оці обрізки максимально ефективно,

потрібно робити з них палети. Або переводити на подібні системи опалення якомога більше будівель». А ось ялинки і сосни дрібнити, а потім використовувати в якості палива комунальники не будуть. За словами Дяченка, у цій деревині надто багато смоли, яка потім заб’є колосники в котлах. Отже, викинуті кобелячанами дерева, як і раніше, вивезуть на майданчик для збору відходів. Ігор ФІЛОНЕНКО

Села можуть підключити до Wi-Fi мережі Днями ми завітали до Кобеляцького цеху телекомунікаційних послуг №8 Полтавської філії ПАТ «Укртелеком», аби дізнатися, які плани в роботі відділення на 2014 рік. Виконуючий обов’язки начальника Микола Хлистун розповів, що на сьогоднішній день нічого в роботі не змінилося. Що стосується інтернету, то в лютому відбудеться розширення мережі по місту. Така ж робота буде проведена і в березні, травні та червні. Сьогодні безперешкодно можуть користуватися інтернетом жителі Кобеляк та таких сіл як Бутенки, Підгора, Бережнівка, Дашківка і Шевченки. Але в планах у зв’язківців цього року є проведення інтернету в села Світлогірське, Орлик, Радянське, Іванівку, Озера та Шенгури. Також Микола Михайлович додав, що сьогодні розглядається питання

4

підключення інтернету з Wi-Fi доступом у сільських населених пунктах. За словами Миколи Хлистуна, такий інтернет буде з гарною якістю та доступною ціновою політикою. Що стосується стаціонарних телефонів, то лише за половину січня зв’язківці підключили 19 нових абонентів. Це при плані в 14 на місяць. Проте відмовились від них значно більше, аж 56 абонентів. Микола

Хлистун пояснює це тим, що з розвитком мобільного зв’язку дротова телефонія стала мало кому потрібною. І встановлюють телефони сьогодні лише ті, хто бажає підключитись до всесвітньої мережі. Адже інтернет від «Укртелекому» працює по телефонних лініях. Також він розповів, що для зручності людей і задля розвантаження касира в переговорному пункті згодом буде встановлений термінал для самообслуговування. Що стосується тарифів, то Микола Хлистун повідомив, що вони поки що залишаються незмінними. Абонентська плата за телефон у місті сьогодні становить 35 гривень 2 копійки, у селі — 24 гривні 86 копійок. Радіо — 12 гривень на місяць. Насамкінець нашої зустрічі Микола Михайлович додав, що кількість боржників поступово зменшується. Та все ж, вони є. І за його словами, розвиток нових технологій залежить від своєчасної оплати існуючими абонентами за надані послуги зв’язку. Тому попрохав сплачувати абонентську плату за надані послуги своєчасно. Дарія СРІБНА www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Кобелячани відсвяткували Водохреще Це — третє найбільше свято року, яке завершує цикл різдвяних свят. Його ще називають Йорданом чи Богоявленням. Цього ж дня в церквах святять воду, оскільки вважають, що вона набуває цілющих властивостей. Її зберігають упродовж року. Близько двохсот кобелячан зібрались у неділю 19 січня на центральному міському пляжі, аби відсвяткувати Водохреще. На відміну від минулих років цьогорічне свято проводилось організовано. Його організаторами виступили працівники ККП «Водоканал». Дійство було заплановане на 11 годину. Раніше зазначеного часу на місцевий пляж приїхала чергова карета «швидкої» та автомобіль служби МНС разом із рятувальниками. Дещо далі всіх бажаючих частували кашею та гарячим чаєм. Задовго до початку святкування на центральний пляж почали приходити люди. Дехто одразу ж ішов пірнати в крижану воду. Серед них був і міський голова Олександр Ісип. Він, перебуваючи після пірнання в гарному та бадьорому настрої, розповів нам,

що купається на свято Водохреще невперше. І вважає цей обряд запорукою здоров'я. Тим більше, що окрім купання 19 січня, він загартовується щоденно, обливаючись прохолодною водою. Ще двоє чоловіків, які стояли неподалік, також розповіли нам, що готувалися до цього дня і також регулярно обливаються водою. 53-річний Сергій Черненко стрибнув у холодну річку втретє за своє життя. А його 52-річний брат Віктор Черненко ніколи до цього не купався на свято Водохреще. Та цьогоріч вирішив взяти приклад із Сергія. — Щороку збирався, та завжди щось заважало, — каже чоловік. — І нарешті зважився. Серед місцевих корифеїв зимового купання і ті, кому немає 20ти, і ті, кому за 70. Цьогоріч до них долучилося чимало новачків. Незалежно від віку і стажу «моржі» одностайні: вода — це здоров'я. А крижана вода — тим більше. Об 11 годині отці Георгій Момоход та Василь Сверлович відправили службу та освятили воду як в річці, так і в ємкостях, які принесли з собою люди. Після чого всі охочі могли пірнути в крижану освячену воду. Скупатися наважились багато людей. Пірнали і чоловіки, і жінки, і навіть діти. Хто голосно, а хто мовчки. Дехто переконував, що їм дійсно спекотно після цієї процедури. Та священики зізналися, що для того, аби отримати Боже благословення, не обов’язково пірнати в крижану воду, можна просто помити руки або вмитися. Також отець Василь Сверлович сказав, що наступного року подібне дійство знову планують провести в Кобеляках. — Навіщо ж їхати у Світлогірське? — каже він. — У нас що, води своєї немає? Тепер будемо святкувати в Кобеляках, на місці. Хорошою кульмінацією святкування стало частування всіх бажаючих смачною кашею та чаєм. — Гарна ідея! — хвалить чоловік років п’ятдесяти, тримаючи в руках пластикову тарілку з їжею. — Адже після купання в ополонці гарячі страви — саме те, що треба! Дарія СРІБНА

На центральних дорогах Полтавщини почали ямковий ремонт НУ ДУЖЕ ХОЛОДНИЙ АСФАЛЬТ На дивлячись на початок бюджетного року, коли грошей постійно не вистачає, та морозну погоду, шляховики активно латають ямки в асфальті. Але працюють робітники «Облавтодору» на дорогах державного значення. Днями ми спостерігали за їх роботою, оскільки через Кобеляцький район проходить один із таких автошляхів: Дніпропетровськ-Решетилівка. У понеділок «автодорівці» поклали асфальтну суміш у вибоїни поряд із селами Бутенки та Бережнівка, у вівторок трудилися на вулицях райцентру. Така активність шляховиків у той час, www.exo.in.ua

коли температура знизилась до мінус десяти, дещо здивувала. Хоча, можливо, це латання пов’язане з тим, що 2014-ий рік оголошений «роком доріг». І шляховики миттєво почали втілювати в життя обіцянки Президента і Прем’єр-міністра. Щоправда, високопосадовці обіцяли відремонтувати сільські дороги, а латають центральні. Щоб дізнатися відповіді за ці питання, довелось звернутися за коментарем до начальника місцевого «Райавтодору» Олега Хряпи. Олег Григорович повідомив: «Це плановий ямковий ремонт доріг, який ми проводимо щорічно. У вибоїни кладемо так званий «холодний асфальт» — спеціальну суміш, призначену для використання у погодних умовах, подібних до тих, що нині склалися».

Олег Хряпа висловив сподівання, що асфальтно-бетонна суміш, покладена на дороги в морози, протримається тривалий проміжок часу. Він сказав: «Так, латки можуть прослужити досить довго, до року. Усе залежить не так від погодних умов, хоча і від них також, як від інтенсивності руху транспорту». Водночас, керівник визнав, що подібні роботи є заходом, який лише тимчасово зберігає придатність доріг до експлуатації. І капітального ремонту не замінить. Редакція, у свою чергу, просить учасників дорожнього руху запам’ятати дату проведення ямкового ремонту — 20-21 січня. А потім перевірити, скільки ж прослужать «латки» із «холодного асфальту». Ігор ФІЛОНЕНКО

5


Тижневик «ЕХО»

№4 (545)

24.01.2014

Євген Мінаков вважає Кобеляки комфортним для проживання містом НАЗАД, ДО ПРИРОДИ Дніпропетровський програміст вирішив змінити проживання в мегаполісі на більш спокійне життя у маленькому райцентрі. Для більшості кобелячан такі слова як «дауншифтинг», «фрілансери» є абсолютно незнайомими і незрозумілими. Між тим, подібними термінами іменуються зовсім не прибульці з інших планет, не представники якихось неформальних молодіжних об’єднань і не іноземці. Більше того, частина кобелячан теж із повним правом можуть називати себе дауншифтерами і фрілансерами. Колись у модному на той час журналі «Ровєснік» була надрукована вельми цікава притча. Зміст її приблизно такий. Репортеру однієї із газет дали завдання написати розповідь про життя звичайного рибалки. Журналіст поїхав на берег моря. Там він побачив місцевого жителя-рибалку, який опівдні ніжився на пляжі, попиваючи вино і закушуючи смачною свіжовиловленою та засмаженою рибою. Репортер почав задавати тому чоловіку десятки запитань. Сенс їх зводився до одного: чому рибалка замість того, аби більше працювати, а з тим купити нового човна, згодом завод із переробки риби і, як логічне завершення, — уже не трудитись, а насолоджуватись життям, байдикує, лежачи на пляжі. Рибалка довго все це слухав, а потім відповів: «Ви говорите, що тяжко працюючи десятиліттями, колись я буду насолоджуватись життям. Послухайте, а зараз я що роблю?» Узагалі то, за принципами, схожими зі світосприйняттям того рибалки, і живуть сучасні дауншифтери. Якщо визначати їх максимально доступно — це люди, котрі відмовляються від кар’єрного росту і більшого матеріального достатку заради можливості відпочивати, більше часу приділяти сім’ї, спорту та самовдосконаленню. Першими дауншифтерами можна вважати засновник однієї із світових релігій Будда Гаутама, котрий, будучи сином царя, відмовився від розкоші, віддавши перевагу життю в гармонії з природою і собою, християнський проповідник Франциск Асизький та грецький мудрець Діоген (той, що в бочці жив). Майже у всіх публікаціях, присвячених темі дауншифтингу, приводять приклад римського імператора Діоклетіана. Він у свій час досяг величезних успіхів як полководець і політик. А потім покинув державну службу і зайнявся вирощуванням городини. Коли Діоклетіану запропонували повернутись до справ управління державою, він нібито сказав: «Відчепіться від мене зі своїми дурницями. Краще гляньте, яку я капусту виростив».

Потрібно одразу наголосити, що всі видатні дауншифтери психічними хворобами не страждали. І свій вибір робили цілком зважено. У сучасній історії рух дауншифтерів особливо розвинувся в кінці 20-го століття. Дуже багато цілком успішних і заможних людей ураз кидали роботу в могутніх корпораціях, продавали бізнес і виїжджали з мегаполісів у невеличкі містечка й села, щоб позбавитись міської метушні і бути ближчими до природи. Узагалі, відзначена тенденція: чим багатша країна, тим більше в ній дауншифтерів.

Дауншифтинг по-українському: навіщо платити більше

Україна, за визначенням, не належить до країн із високим матеріальним достатком. У всякому випадку, коли мова йде про переважну частину населення. Кілька місяців тому ми вже писали про мешканця Цибульківки Андрія Бикова, який у свій час покинув Дніпропетровськ і роботу продавця нерухомості заради життя в малесенькому селі. Андрій стверджує, що заробляння солідних грошей у великому місті практично завжди руйнує людину, передусім, як істоту духовну, як особистість. Інший колишній житель Дніпропетровська Євген Мінаков нині мешкає в Кобеляках. Він із числа тих людей, котрі «зробили себе самі». Хлопець після навчання в школі закінчив комп’ютерну академію «Шаг». І почав працювати програмістом. Він є класичним фрілансером. Євген не був у штаті якоїсь фірми чи корпорації. Він виконував замовлення, не виходячи з власної квартири. До зміни місця проживання Євгена Мінакова підштовхнули кілька обставин. По-перше, він був дійсно невдоволений станом довкілля у величезному промисловому місті. По-друге, свій вплив зробила і економічна криза 2008-го року, яка продовжується й донині. Заробітки комп’ютерників суттєво зменшились. І для того, щоб жити на звичному рівні матеріального достатку, стало потрібно набагато більше працювати або затягувати паски. Але «атійшники» — люди інтелектуально розвинені і вони швидко зметикували, як можна заробити, додатково не напружуючись. Чимало людей, у тому числі й Євген Мінаков, вирішили просто змінити місце проживання. Адже до місця роботи вони, як фрілансери, не прив’язані. Сотні киян, харків’ян, донеччан і дніпропетровців здали свої квартири в оренду тим нещасним, які ще не «прозріли», а самі виїхали в малесенькі містечка. У основному, люди вибирають населені пункти в Західній і Центральній Україні. При цьому українські дауншифтери не те, що нічого не втрачають, а ще й заробляють. Здати квартиру у великому місті можна за 4–8 тисяч гривень і при цьому винайняти житло в екологічно благополучному районі Карпат Фрілансери — це люди, які, у основному, працюють за 3–3,5 тисячі. удома. Їм не потрібно ходити на роботу на 8 годин ранку, Євген Мінаков свовислуховувати вказівки начальників (часто — дурнуваті), єї особистої квартири платити штрафи за невимиту чашку з-під кави. Вони мають у Дніпропетровську не мав. У нього дещо інша історія. замовника, виконують його завдання і за це отримують гроші. Він зрозумів, що винаймаПричому, свого роботодавця такі люди інколи навіть не бачили в ти житло в Кобеляках значно обличчя. Він може бути з іншої країни або й континенту. Найчастіше (у рази) дешевше, аніж у містіна умовах фрілансу працюють фахівці ІТ-галузі, тобто комп’ютерних мільйоннику. «Навіщо платити технологій, журналісти, архітектори. Та з кожним роком кількість відбільше», — сказав сам собі хлоповідних професій зростає. До речі, кілерів або найманих убивць фріпець. І переїхав. Кобеляки він лансерами не вважають. облюбував не одразу. Жив у передмісті Харкова, у Донецькій Дауншифтинг — перемикання автомобіля на нижчу передачу (дослівобласті. А потім доля закинула но). У суспільстві — бажання відійти від установлених норм із накопичення в райцентр на Полтавщині. «Для матеріального достатку. Простіше кажучи, дауншифтери — це люди, які мене це ледве не ідеальний дійсно розуміють, що всіх грошей не заробиш і не бажають бути у ставаріант. До Дніпропетровська ні постійного стресу. Вони хочуть жити власним життям, а не нормами, близько і все, що потрібно для нав’язаними суспільством споживання. комфортного проживання, тут є. Немає нічних клубів? Так мені вони і не потрібні», — каже

6

www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

ради себе, а заради будівлі. На мій погляд, це — неправильно». При цьому такі кобелячани навіть не думають продати завелике для них житло, аби купити менше. Вважають, що не повернуть гроші, витрачені на будівництво. При цьому, не розуміючи, що втрачають ще й своє майбутнє, спокійніше життя. Хоча так живуть не всі. Для прикладу, співробітникам редакції «ЕХО» запам’яталась одна людина, яка вже кілька разів перепродувала житло. Колишній підприємець, відійшовши від справ через вік, спочатку продав великий будинок, купив трикімнатну квартиру. А потім позбувся і її, придбавши однокімнатну. І пояснив: «Я живу сам. Більша площа мені не потрібна. Тому не бачу сенсу її утримувати. Навіщо платити більше?»

Споживаєш — віддавай

Євгену Кобеляки подобаються Євген. Він зізнається, що в селі вже жити б не зміг, звик до асфальту, безперебійного інтернету та унітазу в квартирі. Мінаков стверджує, що Кобеляки йому дуже подобаються. «Тут є необхідний мінімум комфорту для мене, як трішки балуваного городянина. І водночас є те, чого в мегаполісі немає: тиша, спокій, річка у її первісному вигляді, без гранітних берегів і зеленої та смердючої води. Є луки, є ліси, є чим дихати. Повірте, людині цього вже більше, ніж достатньо», — стверджує Євген. За ті кілька місяців, що прожив у Кобеляках, хлопець помітив, що чимало городян не вміють користуватися можливостями, котрі відкриваються перед ними. У тому числі, і дауншифтингом. «У мене є кілька таких знайомих, про інші випадки я чув від людей. Дехто з кобелячан добровільно прирікає себе ледве не на муки, живучи не заради себе, а заради ілюзії», — говорить гість міста. І пояснює: «От, приміром, у Кобеляках проживає людина або сім’я. Вони мешкають у величезному будинку, інколи — двоповерховому. І постійно скаржаться, що ледве не всю свою зарплату віддають, щоб оплатити комунальні послуги. Або працюють на двох роботах заради того ж будинку. Навіщо? Виходить, що люди живуть не за-

Судячи з власного досвіду спілкування з дауншифтерами та прочитаних публікацій, можна зробити висновок, що у своїй переважній більшості вони — люди дуже раціональні й досить освічені і за своїми матеріальними статками заможніші від середньостатистичного українця. Водночас, люди, які вирішили знизити швидкість власного життя і жити для себе, зовсім не є самозакоханими егоїстами, котрі думають лише про власну вигоду і спокій. Вивільнені після «перемикання передачі» час, а й то й гроші, дауншифтери, як правило, направляють на заняття спортом, виховання власних дітей та благодійність. Уже згадуваний Андрій Биков нині займається створенням ферми для старих корів. Такий собі притулок для тварин, у якому вони мають дожити до біологічної смерті. А ось Євген Мінаков знайшов собі застосування в інших добрих справах. У Дніпропетровську Євген, за його словами, опікувався дитячими притулками. І зараз продовжує підтримувати один із них. У Кобеляках нагальної необхідності в такому виді благодійності немає. Тому, щоб приносити користь для суспільства і громади, Мінаков започаткував клуб настільних ігор. Тижневик «ЕХО» вже писав про цей проект. Сам Євген так пояснює сенс розвитку настільних ігор: «Це — інструмент самовдосконалення. Учасники нашого маленького клубу під час ігор розвивають свій інтелект, уяву, інтуїцію, вчаться або згадують правильно мислити і аналізувати. Настільні ігри — це розвиток. А лежання на дивані, споглядання телевізора і «зависання» у соцмережах — це деградація». Настільними іграми в Кобеляках нині захоплюються близько десяти чоловік. Основа клубу — жінки віком від 14 до 40 років. Мінаков особисто сплачує оренду приміщення для ігор. Люди, про яких йшла мова в цій публікації, Биков і Мінаков, ніколи один одного не бачили. І, можливо, ніколи й не зустрінуться. Але вони, незалежно один від одного, зрозуміли — не можна жити лише споживаючи. Це — шлях до деградації і смерті як окремої людини так і всього суспільства. Потрібно й віддавати, причому безоплатно. Інакше то вже буде купівля-продаж. Ігор ФІЛОНЕНКО

У Кобеляках має розпочатися проект «Вмієш? Співай! Караоке-тур» ПРИЗ — В СТУДІЮ Про це нам повідомив Сергій Горденко, який і займається реалізацією цього задуму. Днями з журналістами тижневика «ЕХО» телефоном зв’язався одіозний продюсер, який розповів, що, починаючи з 2 лютого, у Кобеляках стартує нове шоу. Воно носитиме назву «Вмієш? Співай! Караоке-тур». За словами Сергія, шоу буде проводитись у центрі міста, поблизу площі Перемоги, на сходах одного з магазинів. — Спочатку я хотів усе це проводити в місцевому парку. Та мене переконали, що в центрі міста буде краще. Адже шоу проходитиме щонеділі. А це саме той день, коли в місті дуже людно, — розповів він. www.exo.in.ua

За його ж словами, до участі в шоу він планує залучити співаків із міста та більшості сіл району. — А все відбуватиметься так. Спочатку п’ятеро представників одного села будуть змагатися між собою. Глядачі аплодисментами обиратимуть двох фіналістів. А вже потім ці співаки, узявши до рук по одному капелюху, будуть виконувати пісню за власним вибором, збираючи тим часом гроші. У кого сума виявиться більшою, той і виграв. До речі, кошти будуть передаватися переможцю на місці. А гроші іншого учасника, який програє, я забиратиму в фонд проекту. Наступного разу вже змагатимуться інші п’ятеро учасників,

які представлятимуть інше село. І все відбуватиметься за такою ж схемою. Потім кожні чотири тижні я планую збирати фіналістів і переможців одного з турів у великому приміщенні і визначати найголосистішого. Де саме це буде відбуватись, поки що не відомо. Та вхід на захід буде платним. І половина грошей від вартості квитків одразу ж буде передана переможцю. Сергій Горденко розповів, що шоу орієнтовно триватиме до початку літа. Хоча й припускає, що може й довше. Також він пообіцяв, що на учасників, окрім грошової винагороди, чекатимуть ще й символічні призи. Дарія СРІБНА

7


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

Права споживачів знову захищатиме Ігор Жорняк Після майже піврічної перерви в Кобеляцькому районі знову з’явився посадовець, у чиї обов’язки входить захист прав споживачів. Нарешті закінчилась реорганізація в установі, яка від імені держави має захищати права споживачів. У Полтавській області її очолює Наталія Конотоп, добре відома кобелячанам як колишній депутат районної ради. А на місці, у районі, слідкувати за дотриманням прав споживачів буде головний спеціаліст обласного управління Державної інспекції Ігор Жорняк. Він виконував подібні функції і до реорганізації цієї служби. У обов’язки Ігоря Олександровича, як і раніше, буде входити здійснення відповідних повноважень на території всієї Полтавської області. Тобто, він проводитиме перевірки не лише в Кобеляцькому районі. У той же час, між головою Полтавської ОДА Олександром Удовіченком та головою Держспоживінспекції України Сергієм Орєховим був підписаний меморандум про те, щоб служба мала свого представника в кожному районі Полтавщини. Це, безумовно, зменшить навантаження на чиновників, які захищають права споживачів, і сприятиме підвищенню ефективності їх роботи. Та чи вистачить у бюджеті грошей для оплати праці додаткової кількості працівників, ще невідомо. У обов’язки Ігоря Жорняка входить перевірка дотримання законодавства в сфері торгівлі та наданні послуг. У тому

числі, розглядатиме він і скарги та звернення громадян. Коментуючи своє призначення, Ігор Олександрович нагадав: «У свій час ми розглянули всі, без виключення, звернення кобелячан. Хочу підкреслити, що й надалі управління приділятиме особливу увагу роботі з населенням. Але дуже прошу людей, щоб, звертаючись за захистом і допомогою, вони мали підтверджуючі документи про придбання ними того чи іншого товару чи отримання послуги. Ігноруючи ці вимоги, громадяни заздалегідь прирікають себе і чиновників на проблеми під час за-

хисту прав споживачів. Погодьтеся, важко допомогти людині, у якої немає ні чека, ні квитанції, ні договору, а є лише претензії». Головний спеціаліст Держінспекції працюватиме в кабінеті, який виділила Кобеляцька міська рада. Кімната знаходиться в будівлі ради на першому поверсі. Прийом громадян здійснюється в середу та п’ятницю з 9-ої до 12-ої години. Попередньо зв’язатись із Ігорем Жорняком можна за номером (095)465-95-99.

«Вендеttа» у захоплюючому матчі перемагає «Динамо» ФУТБОЛ У вівторок 21 січня відбулися чергові матчі в рамках турніру, присвяченого 60-річчю аграрного ліцею. Готуючи номер, ми планували, що одну з сторінок газети відведемо під репортаж про зимову першість району з мініфутболу, яку проводить товариство «Колос». Та, на жаль, черговий тур головного футбольного змагання району був перенесений. А ось турнір, котрий проводиться в спортзалі аграрного ліцею, навпаки, набирає обертів. І в черговому турі, який відбувся у вівторок, були зіграні кілька цікавих поєдинків, які

8

важко залишити поза увагою. Безумовно, головним із них став матч, у якому зустрілися кобеляцькі команди «Вендеttа» і «Динамо». Поєдинок повністю виправдав сподівання г л я д а ч і в . Футболісти обох команд продемонстрували не лише відмінну техніку володіння м’ячем, уміння розігрувати красиві комбінації та добру фізичну підготовку, а й неабияку жагу до перемоги. Хоча протягом першого тайму здавалось, що справжньої боротьби не буде. Минуло лише

п’ять хвилин гри, а «вендеттівці» вели з рахунком 3:0. А в деякі моменти першої половини матчу їх перевага досягала чотирьох голів. Не можна сказати, що «динамівці», грали погано, але Фортуна була явно на боці «Вендеttи». Особливо відзначився їх форвард Бархудар Джафаров. А «динамівці» ще й допомагали, забивши гол у власні ворота.

Ігор ФІЛОНЕНКО А ось у другому таймі ситуація змінилась. Джафаров отримав травму і замінився, дещо зупинилися його партнери по команді і «Динамо», завдяки голам Крейса, Шарівського та Борисенка скоротило відставання до мінімуму. Здавалось, ось-ось і рахунок зрівняється. Але цього не сталося. «Динамівці» стомилися, а у «Вендеttи» на повну силу запрацювала зв’язка Маньківський-Борзовець. Олег забив тричі, Саша — чотири рази. Загальний рахунок цікавого матчу 11:7 на користь «Вендеttи». У складі «Динамо» «покером» відзначився Максим Крейс. У інших матчах туру хлопці з «Проц-Енерго» перемогли «Красну» з рахунком 13:10, а «Спарта» обіграла Василівку — 7:5. Ігор ФІЛОНЕНКО

www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

«Вендеttа» і «Проц-Енерго» ділять очки ФАВОРИТА НЕМАЄ Схоже, що боротьба за перемогу в турнірі, присвяченому 60-річчю аграрного ліцею, обіцяє бути запеклою. Яскравим підтвердженням цієї тези став поєдинок між підгорянським «Прапором» та кобеляцьким «Челсі Плюс». Підгоряни провели вже свій другий матч на турнірі. У першому вони хоча й поступилися «Вендеttі» з великим рахунком, але гру продемонстрували змістовну і видовищну. «Челсі» ж здобув технічну перемогу через неявку суперників. Потрібно відзначити, що саме ця команда перед початком турніру вважалась одним із його фаворитів. У всякому випадку, по підбору гравців «Челсі Плюс» міг на це розраховувати. Хоча деякі місцеві футбольні аналітики висловлювали припущення, що гравці «Буциків» і «Ветмедицини», об’єднавшись у одну команду, можуть так і не знайти порозуміння між собою. Як воно буде насправді — побачимо далі. А поки що «Прапор» і «Челсі Плюс» видали феєричний матч, сповнений боротьби, інтриги, голів, гострих моментів і зіпсованих нервів. Почався матч, як і очікувалось, із атак «Челсі Плюс». «Прапоряни» вибудували захист і водночас при найменшій нагоді бігли в швидкі контратаки. Практично весь матч і проходив за таким сценарієм. Лише в кінці поєдинку футболісти дещо забули про обережність і почали грати у більш відкритий футбол. Подібна схема перший позитив принесла «Прапору». Спрацювала нова зв’язка НяйкоЯрошенко. Юрій пройшов, віддав, Олександр «розстріляв» ворота. Причому зробили це підгоряни двічі. Двічі забили і гравці «Челсі». Спочатку Віталій Пищита сильно пробив зі штрафного, а потім Олег Шолух скористався помилкою захисників. Здавалось, що і в другому таймі головними дійовими особами на майданчику будуть уже згадані персонажі. Хіба що форвард «Челсі» Євген Безуглий зможе визволитись із-під жорсткого пресингу захисників і почне забивати. Та реалії другого тайму виявились зовсім іншими. Женя Безуглий так і не зміг вирватися з цупких обіймів оборонців «Прапора», які тримали його всіма дозволеними і недозволеними прийомами. І навіть передчасно покинув поле, апелюючи Пищита проти Ярошенка

до бездіяльності арбітрів. І забивати довелося Євгену Волошку (двічі) та Олегу Шолуху. А ось у «Прапорі» несподівано для всіх хет-триком «вистрелив» зовсім юний Максим Романенко. Завдяки Максиму підгоряни навіть вели в рахунку з перевагою в два голи. І лише ціною надзусиль «Челсі» зуміли добитись нічиєї. Причому зрівняли рахунок на останніх секундах, коли Волошко реалізував пенальті. У двох інших поєдинках туру грали «Проц-Енерго» з Василівкою та «Ліцей» з «Динамо». Перший матч пройшов у дуже напруженій та рівній боротьбі. Протягом гри василівці не змогли реалізувати два пенальті. Саме через таку неточність хлопці з Василівки поступились із рахунком 2:3. А ось у матчі «Динамо» проти «Ліцею» більш-менш рівна боротьба точилась лише в першому таймі. Далі «ліцеїсти» все ж знітились перед натиском більш досвідчених, зіграних і фізично міцніших суперників і програли 8:16. Та це не означає, що футболісти «Ліцею» будуть «хлопчиками для биття». Ні, вони грали цілком пристойно. Їм не вистачає лише досвіду і фізичної сили. Єдине виключення — воротар Анатолій Кропивка. У складі «Динамо» «феєрив» Максим Крейс. Він забив лише один гол, але віддав із десяток результативних пасів. Максим неодноразово, перехоплюючи м’яча біля своїх воріт, проходив із ним усе поле, обігрував 3-4 суперників і віддавав під удар комусь із партнерів по команді. Цікаво, що після матчу Крейс швидко переодягнувся і покинув зал, сказавши: «Біжу ще в «Іскру» на тренування. За місяць 4 кілограми набрав. Потрібно скидати». Гравці інших команд теж висловлювали задоволення започаткуванням нового турніру з мініфутболу. «Не все ж горілку пити та їсти», — резюмували футболісти. Ігор ФІЛОНЕНКО

Турнірна таблиця відкритої зимової першості міста Кобеляки з міні-футболу 2014 року станом на 21.01.2014 № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Назва команди «Вендеttа» (Кобеляки) «Проц-Енерго» (Кобеляки) «Челсі Плюс» (Кобеляки) «Динамо» (Кобеляки) «Аматори» (Кобеляки) «Спарта» (Рибалки) «Прапор» (Підгора) «Урожай» (Мідянівка) «Перемога» (Красне) «Василівка» (Василівка) «Ліцей» (Кобеляки)

І 2 2 2 2 1 2 2 1 1 2 1

В 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0

Н 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0

П 0 0 0 1 0 1 1 1 1 2 1

М Р 26 : 13 +13 16 : 12 +4 8:5 +3 23 : 19 +4 8:6 +2 7:8 -1 11 : 20 -9 6:8 -2 10 : 13 -3 7 : 10 -3 8 : 16 -8

О 6 6 4 3 3 3 1 0 0 0 0

Список кращих бомбардирів

www.exo.in.ua

Кількість матчів

Кількість голів

Бархудар Джафаров «Вендеttа» (Кобеляки)

2

9

2.

Олександр Борзовець «Вендеttа» (Кобеляки)

2

8

3.

Максим Крейс «Динамо» (Кобеляки)

2

7

4.

Олег Маньківський «Вендеttа» (Кобеляки)

2

6

5.

Ігор Кононенко «Проц-Енерго» (Кобеляки)

2

6

Призвіще, команда

1.

9


Тижневик «ЕХО»

№4 (545)

24.01.2014

У Нових Санжарах протестували проти диктатури 19-го січня у Нових Санжарах відбулася чергова акція протесту проти діючої влади. Близько сорока чоловік на площі перед райдержадміністрацією протестували проти прийняття антинародних «ручних» законів та запровадження диктатури в Україні. Після прийняття Верховною Радою України 16-го січня «ручних законів», які фактично позбавили українців права на будь-який протест, виходити на вулицю та ще й участувати в мітингу проти влади стало справжнім подвигом. Тому не дивно, що у неділю на народне віче біля райдержадміністрації прийшли усього близько сорока чоловік. Проте, новоприйнятих законів злякалися не всі. Кілька мітингувальників прийшли на акцію у будівельних касках — на знак протесту проти абсурдності прийнятих законів. Так, відповідно статті одного з них, «участь у мирних зібраннях у касці, форменому одязі, з вогнем карається арештом на строк до 10 діб». Деякі учасники мітингу приходять з плакатами: «Ні — диктатурі в Україні!», «Ганьба рукоблудам із Верховної Ради!», «Мій майдан — тут!». Перед людьми виступають представники опозиційних партій, які розповідають про ситуацію у країні, яка голосуванням 16-го числа загострилася максимально. — Фактично у країні введено диктатуру! — говорить голова районного осередку ВО «Свобода» Віталій Токовий. — Відповідно до цих «законів» ми не лише не маємо права протестувати проти влади на вулицях, нам навіть хочуть заборонити висловлювати свою позицію в Інтернеті. Наприклад, мене можна саджати за поширення екстремістських матеріалів на моїй сторінці у соціальній мережі. За це тепер дають 3 роки позбавлення волі! — Представники влади, напевно, не знають, що головним екстремістом в Україні був Тарас Шевченко. Потрібно нагадати їм його рядки: «Кайдани порвіте! І вражою злою кров’ю волю окропіте!», — додає у своєму виступі учитель історії Галина Бунецька. На віче виступають також голова районного осередку «Удару» Олег Решетило, представники молодіжних організацій, громадські активісти. — Треба чітко розуміти, що усі ці нібито «закони» приймалися чітко під Майдан. І вони яскраво демонструють, що він аж надто допік діючій владі! — говорить голова районної організації ВО «Батьківщина» Геннадій Супрун. Так, відповідно до прийнятих руками законів тепер за рух у колонні більше 5 авто у власника можуть забрати на 2 роки (!) і права, і транспортний засіб. Цілком зрозуміло, що це акцентований удар

по «АвтоМайдану» як найдієвішій силі протестувальників. За блокування доступу до житла відтепер можна отримати 6 років! Це — відповідь на пікети активістів Майдану у Межигір’ї, під помешканнями Захарченка, Медведчука та інших політиків. Крім цього, 3 роки в’язниці тепер світить тому, хто надумає збирати та розповсюджувати інформацію про беркутівців, які б’ють мирне населення або суддів, які саджають за ґрати невинних. Нагадаємо, що однією з тактик Майдану був якраз максимальний збір інформації про всіх причетних до злочинів проти народу і розповсюдження її через ЗМІ та соціальні мережі. Один із виступаючих у своїй промові зауважує, що серед тих, хто голосуванням руками приймав у стінах Верховної Ради диктаторські закони, був і мажоритарник Олексій Лелюк, який повинен представляти у раді інтереси усіх мешканців свого округу, в тому числі новосанжарців. Сумнівно, що серед його передвиборчих обіцянок було позбавлення українців прав, гарантованих Конституцією. Акція на площі перед РДА триває близько години. При цьому охорону громадського порядку здійснюють три правоохоронці, які до самих мітингувальників не підходять, а спостерігають за подіями звіддалік. Вони не здійснюють спроб заарештувати учасників акції, які прийшли у касках. Можливо, тому, що «ручні» закони на той час іще офіційно не опубліковані у державних ЗМІ і не мають законної сили? Хоча, яку законну силу може мати закон, який приймається із порушенням усіх існуючих регламентних норм?! Наприкінці мітингу віче обирає та затверджує раду районної організації ВО «Майдан». При цьому один із мітингувальників досить цікаво пояснює, чому раду обирають саме 19-го січня. — Давайте, оберемо сьогодні. Може, востаннє збираємося… Дійсно, після того як Віктор Янукович підписав, а офіційні друковані ЗМІ надрукували «ручні» закони (вранці 21-го січня з’явилася інформація, що закони оприлюднені у «Голосі України» — авт.), в Україні розпочалося зовсім інше життя. Воно не має нічого спільного з демократичними цінностями провідних країн світу, а нагадує тотальну диктатуру в Білорусії чи Північній Кореї. Віче завершується живим виконанням Державного Гімну. Новосанжарці співають його на площі чи не в останнє. Адже завтра за слова «згинуть наші вороженьки» та «душу й тіло ми положим» цілком зможуть дати статтю за екстремізм… Володимир ПАРШЕВЛЮК

10

www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Сергій Шовкопляс критикує владу? На черговій щотижневій нараді у Новосанжарській райдержадміністрації говорили про криміногенну ситуацію в районі, іноземних агентів в Україні та владу, яка разом із опозицією загнала вглиб вогонь народних протестів. На самому початку наради на трибуну підіймається начальник райвідділу міліції Сергій Махно — нечастий гість на подібних щотижневих. Зазвичай, про тижневі події присутнім розповідають заступник або начальник штабу райвідділу. Але цього разу візит першої особи цілком зрозумілий: у плані наради стоїть звіт про криміногенну ситуацію в районі у IV кварталі 2013-го року. Начальник райвідділу добровільно бере на себе більшу роботу. І з трибуни аналізує показники за весь минулий рік. Доповідає Сергій Махно близько півгодини. Називає цифри, які яскраво демонструють ефективну роботу міліції у районі. — Із дев’яти фактів нанесення тілесних ушкоджень усі особи встановлені, справи завершені. Підозрювані вже або отримали строки, або очікують на рішення суду. Із семи фактів нанесення середньої тяжкості тілесних ушкоджень у всіх особи встановлені. Цього року не лише в районі, але і в країні в цілому спостерігався ріст шахрайства. У людей нечесним шляхом вимагали суми до 10 тисяч гривень. Телефонували на мобільний і повідомляли, що рідна людина потрапила у біду. Щоб їй допомогти, потрібно терміново перерахувати кошти на певний номер. Минулого року було зареєстровано 31 факт таких шахрайських дій. З них 21 факт був розкритий. Коли начальник райвідділу завершує доповідь, йому задають кілька питань із залу. — На Ковалівській були машину вкрали. А її власник вже на ній їздить. Так швидко знайшли? — цікавиться начальник відділу культури Зінаїда Киричок. — Машина дійсно була викрадена. На ній не було засобів охорони, тому відкрити і завести її злочинцям не склало великих труднощів. Покинувши автомобіль, вони витерли усі відбитки пальців. Тому авто ми дійсно повернули власнику, але особи злочинців на разі ще встановлюємо. Зауважу також, що машину знайшли не на території Новосанжарського району. Відповідаючи на інше питання із залу, Сергій Махно називає території району із найгіршою криміногенною ситуацією. — Руденківка та Мала Перещепина. Можливо, тому, що зайнятість населення не така висока. Можливо, тому, що кількість населення у цих селах досить велика. Покращити ситуацію може розширення мережі вуличного освітлення, встановлення у деяких місцях камер відеоспостереження. Наприкінці наради керівники району не можуть обійти мовчанням напружену ситуацію в країні. І кожен ділиться з присутніми своїми думками. Точніше, чужими. Спочатку голова районної ради Володимир Левицький пропонує учасникам наради послухати витяг із інтерв’ю одного народного депутата (як ми з’ясували пізніше — Вадима Колісніченка із «ПР»): — Янукович уже півтора місяці пропонує лідерам опозиції сісти за стіл переговорів і порозумітися. Але проблема в іншому: опозиція сьогодні не управляє процесом. Управляють процесом іноземні служби, — вважає депутат. За наявною у нього інформацією, лише у грудні з України було виселено триста так званих експертів з громадянської війни! Ще близько ста іноземних експертів залишились у Києві під виглядом журналістів. Крім того, близько 1700 бойовиків цілий день працюють над підготовкою масових заворушень… — цитує народного депутата Володимир Левицький. І далі мала б слідувати фраза, типу, «світовий імперіалізм влаштував проти нас змову». Але закінчує свою промову голова ради якось нелогічно: — Я вважаю, що те, що така ситуація в Києві, — це надзвичайне напруження для всієї громадськості. У тому числі й для нас. І я думаю, що ми www.exo.in.ua

повинні зробити все для того, щоб на місцях у нас було тут все спокійно. І ми змогли забезпечити функції, які на нас покладені. Голова райдержадміністрації Сергій Шовкопляс також вдається до цитат. Із листочка він читає уривки зі статті Володимира Горбуліна. При цьому, що дивує найбільше, у зачитаних фразах — суцільна критика діючої влади. — …Факторы, вызвавшие общественное возмущение, не преодолены, а, скорее, загнаны вглубь. Пламя, благодаря неустанным усилиям власти и оппозиции, уходит с поверхности. Поэтому не исключаю, что скоро мы станем свидетелями пожара на торфянике украинской жизни. Сегодняшний Майдан возник стихийно, оппозиция позже к нему присоединилась. Но до сих пор не предложила четкой программы выхода из кризиса. А самое страшное заключается в том, что власти выгоден этот горящий торфяник, поэтому она и не предлагает какого-либо диалога с обществом… — цитує голова РДА. Чим, напевно, дивує не лише журналіста тижневика «ЕХО». Невже Сергій Шовкопляс не згоден із діями влади?! І зараз скаже щось, типу, «Хлопці, а Янукович — не прав!»? Але ні. Голова райдержадміністрації наслідує свого сусіда у президії. І продовжує зовсім нелогічно: — Для того, щоб розуміти ситуацію, треба читати. Чим більше ти прочитаєш, тим більша імовірність того, що ти обереш оту оптимальну середину для світосприйняття. Депутат каже… напевно він володіє певними… інформаціями. І Горбулін тоже каже. Тільки в п’ятницю я цю статтю прочитав. Мені не сподобалося те, що сказав Горбулін. Про те, що ми загнали його у глибину, а воно може загорітися, як торф’яник. Будь ласка — вже пішли протистояння… А тому ми повинні це все розуміти, і повинні давати цьому оцінку… І нікоїм чином не допустити протистояння на місцевому рівні. Завершує Сергій Шовкопляс у кращих традиціях радянських доповідачів другої половини минулого століття — нагадуванням про спільну відповідальність за разом зроблені справи та скромною похвалою самим собі: — Я вже казав: ми щось не те робимо? Не туди йдемо? Не те будуємо? Чи не так будуємо? Якщо «не те» чи «не так» — хай хтось скаже, підкаже, поможе: «а як?» А якщо ми робимо — всі з вами — те, що вважаємо за потрібне і во благо людей, то, мабуть, нашої роботи нам соромитись не приходиться. Тих, хто сказав би, що влада разом із присутніми робить щось «не те» чи «не так», у залі не знайшлося. І учасники наради тихо і спокійно розійшлися. Читати газети і думати про загрозу іноземних агентів та палаючий торф’яник українського життя. Володимир ПАРШЕВЛЮК

11


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

«Дзвінкі голоси» шукають співочі таланти у трьох районах РОЗШИРЕННЯ ГЕОГРАФІЇ За два роки вокальний конкурс для талановитих школярів зробив собі добре ім’я у Новосанжарському районі. Цього року його організатори вирішили зробити його рівень ще вищим, тому запрошують до участі юних співаків з Кобеляцького та Царичанського районів. Нагадаємо, що вокальний конкурс «Дзвінкі голоси» вперше провели 2012-го року в Руденківській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів. Тоді він був майже стовідсотково внутрішньошкільним і участували у ньому, природно, руденківські таланти. Винятком був лише Сергій Бабенко, який на конкурсі представляв Зачепилівську школу. Кожен конкурсний день і гала-концерт (особливо!) збирали у невеликому актовому залі школи справжні аншлаги. Послухати і подивитись на співочі таланти приїздили і з Нових Санжар, і з ближніх та дальніх сіл. У першому конкурсі перемогла учениця Руденківської школи Альона Кібенко. А організатори, натхненні успіхом, одразу по закінченні перших почали планувати другі «Дзвінкі голоси». Вони вже були більш масштабними і, як то кажуть, представницькими. Частину журі склали досить відомі у співочих колах люди з Полтави, серед яких найвідомішою була заслужена артистка України Наталія Сулаєва. Цього року конкурс уже був районним. І разом із руденківськими талантами на сцену виходили юні виконавці з Нових

Переможиця другого конкурсу Поліна Моцак на сцені РЦКД

12

Санжар, Нехворощі, Сухої Маячки, Малого Кобелячка та Полузір’я. Обидва конкурсні дні пройшли традиційно в актовому залі Руденківської школи. А гала-концерт відбувся на сцені Новосанжарського Центру культури та дозвілля. Для переважної більшості новосанжарців виступи талантів були справжнім відкриттям. Тут, на великій сцені, вшановували і переможницю «Дзвінких голосів-2013» Поліну Моцак із Нових Санжар. Цього року «Дзвінкі голоси» обіцяють стати ще цікавішими та масштабнішими. Щоб дізнатися, яким буде конкурс цього року, за місяць до його початку ми поспілкувалися із його «хрещеними батьками» — директором Руденківської загальноосвітньої школи Андрієм Дігтярем та викладачем музики Оленою Мостовою. — «Дзвінкі» цього року розширять географію виконавців? Можливо, з’являться таланти з інших шкіл району? Андрій Дігтяр: — Номінально, у положенні, «Дзвінкі голоси» залишаться районним конкурсом. Проте ми хочемо, щоб у ньому взяла участь максимальна кількість талановитих дітей. Незалежно від прописки. Оскільки тижневик «ЕХО» з першого конкурсу є нашим головним інформаційним партнером, ми вирішили з його допомогою знайти юних вокалістів з інших районів. Якщо до нас захоче приїхати якась дитина із Кобеляцького, Царичанського чи Козельщинського районів, ми будемо лише раді. — Не боїтеся, що конкуренція стане занадто високою і у «своїх» дітей просто не буде шансів на перемогу? Олена Мостова: — Якби ми цього боялися, конкурс залишився б таким, яким був у перший рік. Адже

головна мета «Дзвінких голосів» — не перемога «своїх», а допомога юним виконавцям. На сцені нашого конкурсу вони можуть заявити про себе, можливо, вперше подолати страх перед залом і показати свій голос. Наприклад, минулого року справжнім відкриттям «Дзвінких» була Оксана Удовіченко з Драбинівки. — Чи зміниться цього року формат конкурсу у зв’язку із розширенням географії? І чи буде перед його початком якийсь спеціальний кастинг? Адже бажаючих може бути чимало! А. Д.: — Цьогорічні «Дзвінкі голоси», як і раніше, складатимуться з трьох днів. 21-го лютого пройде перший конкурсний день, 28 лютого — другий. Обидва — у Руденківській школі. Гала-концерт, скоріш за все, знову пройде на головній сцені району — у Центрі культури та дозвілля. Відбудеться він 14-го березня. О. М. :— Самому конкурсу передуватиме відбір, який розпочнеться 7-го лютого о 14:00 на базі нашої школи. На нього майбутній конкурсант має приїхати із супроводжуючим (кимось із батьків або керівником) та хоча б із однією мінусівкою. Нагадаю, що учасниками «Дзвінких голосів» можуть бути діти віком від 10 до 17 років. Цього року вони будуть розділені за віковими групами. У старшій виступатимуть 10 учасників, у молодшій — 5. Детальніше про умови участі можна дізнатися на офіційній сторінці конкурсу, яка розміщена на сайті Руденківської школи http://rudenkovka.ucoz.ru, або за телефонами: 050– 023-45-58, 066–368–66–50. — Чи дає участь у конкурсі юним виконавцям щось іще, окрім морального задоволення та самоствердження? А. Д. — Є ще досить висока винагорода для переможця, про яку не слід забувати. До того ж виконавець, який за голосуванням отримає приз глядацьких симпатій, отримує весь касовий збір із продажу квитків. О. М. — Існує ще одна безумовна користь від конкурсу. Дитину побачать і оцінять професіонали. Цього року журі складатиметься виключно з представників Полтави, які професійно займаються музикою. Головою його буде заслужена артистка України Наталія Сулаєва. Цілком можливо, що когось із юних талантів, побачених на сцені «Дзвінких голосів», члени журі захочуть взяти під свою опіку і допомогти зростати далі. Отже, 7-го лютого у Руденківській школі чекають на талановитих співаків із Новосанжарського, Кобеляцького, Царичанського, Козельщинського та інших районів, у які надходить наша газета. Більше талантів — цікавіший конкурс. Про всі яскраві моменти його ви зможете почитати на сторінках «ЕХО» та побачити на нашому інтернет-ресурсі «Ехо з регіону». Володимир ПАРШЕВЛЮК www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

«Справжній фольклорний спів забули. Наразі нам насаджують споживацьку систему…» Співає «Радослав»

14 січня у Новосанжарській музичній школі проходило різдвяне свято за участю фольклорного дуету «Радослав», який не тільки порадував гостей свята народними піснями, а й поділився цікавими фактами про наші давні звичаї та традиції. О 14:00 почався різдвяний захід. Представила дует «Радослав» бібліотекар ЦРБ Тамара Паттієва і одразу ж передала слово головним учасникам свята — Віталію Тарасюку та Маргариті Борисенко, які, власне, і є учасниками гурту. Соліст одразу зазначив: — Ми не тільки хочемо вам розповісти про давні звичаї різдвяних свят нашого народу, а й хочемо торкнутися інших дат та звичаїв у році. Пісні, які ми виконуватимемо, прийшли до нас із Київської Русі, з козацьких часів. Одразу після цього артисти виконують колядку, яка була записана на Полтавщині. Співають без музичного супроводу, як і всі наступні пісні. Грають легко нотами. Люди дуже уважно слухають, і лише голоси солістів заповнюють зал. Після закінчення співу Віталій розповідає про історію цієї цікавої, заворожуючої пісні, бо слова у ній були досить незнайомими: - Йоусінь, Таусінь – це слова, які означають початок. Можливо, це була назва якогось божества. Також соліст пояснює присутнім, що наш народ не просто складав пісні, а розповідав, що і як люди робили свого часу. Пісні виконувалися довгі, могли співатися 5-10, а то й 20 хвилин, саме тому дует заспівуватиме лише по куплетові пісень, бо на виконання повних версій елементарно не вистачить часу. Виконавець розповів, що українці, як їхали дорогою, співали стовпових пісень. Там, де закінчувався стовпець, то там і повертали. Цікаво, що наш народ присвячував колядки не тільки господарям, а й тваринам, дворам. Щоб засвідчити сказане, дует заспівав різдвяну пісню, яка співалася пасіці, бджолам. Після цього Віталій Тарасюк розповів і про відмінності такого народного давнього співу від сучасного: — По-перше, пісня виконується у стилі «як говориш, так і співаєш». Потрібно мати велику майстерність співу тих бабусь, які не можуть відрізнити «до» від «ре». Знаходилися професійні www.exo.in.ua

співаки, які прагнули повторити ці давні пісні, але їм заважала саме оця музична база. По-друге, це можливість імпровізації, яка в сучасному виконанні пісень відсутня, бо потрібна точність виконання. Я скільки разів співав і кожного разу в мене виходить це порізному, бо ти завжди маєш площу для творчого прояву. Усі пісні є своєрідним спілкуванням з богом. Віталій також зауважив, що хори — це наслідок салонної європейської культури, яка суттєво відрізняється від нашої рідної та древньої манери співу. І зауважив: — Нам звикли показувати талант-шоу, у яких сто чоловік слухає, а один співає. У фольклорному давньому співі не було такого. Він був створений для того, щоб кожен міг брати в ньому участь. Подібне явище в нас можна було ще спостерігати до ХХ століття. Виявляється, існує систему штрафів, яка забороняє співати в той чи інший час, щоб, приміром, не порушувати спокій. Так поступово почалося забуття справжнього фольклорного співу. Наразі нам насаджують споживацьку систему, — стверджує Віталій Тарасюк. Між цікавими розповідями солісти співають давніх весняних, весільних, купальських пісень, демонструючи наочно розказане. Вмикають короткі сюжети за допомогою проектора, які доповнюють картину. Потім розповідають про важливість одягу в нашому житті. Зокрема, про те, що вишивка на ньому для наших пращурів служила оберегом. Він бере руку солістки Маргарити Борисенко і показує широке полотно вишитого рукава: — Це вишивка у стилі «древо життя», яка була знайдена у ХІХ столітті. Вона, за віруваннями наших предків, має магічні та оберігаючі сили. До речі, вишивка гладдю — найдревніша. Віталій Тарасюк також зазначив, що 99 відсотків наших звичаїв та традицій сформувалися ще в дохристиянський час. Проспівавши ще кілька пісень, виконавці вклоняються. Гості дякують «Радославу» за виступ та пізнавальну інформацію щедрими оплесками. Тамара Паттієва підсумовує незвичайну зустріч: — Певно, неоднозначне враження у вас склалося про цей захід. Але нам важливо знати своє минуле, адже мало вдягти вишиванку і вважати себе справжнім патріотом. Ще й необхідно знати, що ця вишиванка значила для наших предків, свою історію, щоб бути гідним цього звання. Роза ТУМАНОВА

13


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

Другу лігу очолюють «Чкалова» та «Омега» ЗЛЕТИ ТА ПАДІННЯ

Турнірні таблиці

Після минулих вихідних ситуація у другій лізі змінилася кардинально. Одні команди суттєво спустилися у низ турнірної таблиці, інші — стрімко злетіли вгору. Останні тури найгірше з числа лідерів провела нехворощанська «Оріль». Після поразки від «Юності» (3:2) нехворощани несподівано не змогли взяти бодай очко й у матчі з «Чистою криницею-2» (4:1). Завершувала перше коло «Оріль» матчем із тогочасним лідером — «Чкаловцем» із Великого Кобелячка. Слід відзначити, що на цю гру нехворощани налаштувалися краще. Неабияк допоміг їм і Олег Герасимов, який цього року рідко виходить на поле у складі «Орілі». Перший тайм команда з Нехворощі виграла з рахунком 1:0. Проте у другому Нечитайло і компанія засмутили воротаря суперників тричі. І, здавалось, впевнено захопили лідерство — 3:1. Проте «Оріль» дуже швидко відігралася — 3:3 і… знову пропустила гол у свої ворота. До кінця поєдинку нехворощанські футболісти змогли не лише зрівняти рахунок (4:4), але й мали чудовий шанс виграти матч. Проте воротар «Чкаловця» відбив пенальті і гра завершилася унічию. Цим одразу ж скористалися переслідувачі нехворощан та великокобелячан. «Чкалова» у досить нервовому поєдинку обіграла «Дніпро» з рахунком 5:4 і знову повернулася на першу сходинку. Компанію одним новосанжарцям склали інші. «Омега» із військового санаторію, завдяки перемозі над шедіївським «Лиманом» (7:3), наздогнала «чкаловців» за очками і поступається їм лише за різницею м’ячів. Третім іде великокобелячківський «Чкаловець», який минулих вихідних провів два надважких поєдинки. Адже перед нічиєю із «Оріллю» була ще й цілком заслужена перемога над «Чкаловим» — 5:1. Підопічні Івана Мостового зараз показують досить видовищний, швидкісний та результативний футбол. Команда у дванадцяти турах забила 93 голи, з яких 37 — на рахунку кращого бомбардира другої ліги Олександра Нечитайла. З такою результативністю нападник цілком може побити минулорічний рекорд Сергія Браташа із «Вороної», який у 24 матчах відзначився 66 разів. Здвоєний тур добре провели драбиняни із «Чистої криниці-2». Спочатку вони засмутили своїх сусідів із Нехворощі, а потім вирвали перемогу у «Дружби» з рахунком 5:4. Таким чином команда набрала шість очок і закріпилася всередині турнірної таблиці. Ударними були вихідні і для міліцейського «Аякса». У суботу команда на засніженому газоні зустрічалася з козубівським «Дніпром». У першому таймі програвала з рахунком 3:1. Проте у таймі другому, завдяки голам Олександра Серебрича та Юрія Нездойминоги, не лише зрівняла рахунок, але і вирвала вольову перемогу — 5:3. Майже такий сценарій команда подарувала уболівальникам і наступного дня. Спочатку програвала «Солоду» з рахунком 3:1. Потім зрівняла рахунок і вийшла уперед — 4:3. Дозволила суперникам знову зрівняти рахунок — 4:4. І ударно провела середину та кінцівку другого тайму. У результаті «Аякс» одержав другу вольову перемогу за два дні (9:4) і перервав свою тривалу безвиграшну серію. Друге коло чемпіонату та першості Новосанжарського району з міні-футболу розпочинається вже 25–26 січня. За рішенням більшості представників команд проводити матчі другого кола будуть виключно на новосанжарському майданчику зі штучним покриттям. А у Руденківці, цілком можливо, проведуть розіграш кубка з міні-футболу. Буде це орієнтовно у квітні-травні. Із 20 по 24 січня діє трансферне вікно, під час якого гравці можуть перейти з однієї команди в іншу. Головним ньюзмейкером трансферних переходів стала лелюхівська «Ворона», яку в перерві між колами залишать Вадим Хорошевський (іде у «Чкаловець») та Ігор Романець (імовірно, в «Динамо»). Натомість команду може поповнити один з кращих бомбардирів другої ліги Олександр Серебрич («Аякс»). Нагадаємо, що друге коло чемпіонату та першості триватиме до середини квітня.

чемпіонату та першості Новосанжарського району з міні-футболу сезон 2013-2014 рр. І ліга № Команда І В Н П М О 1 «Зоря-1» (Руденківка) 11 10 0 1 80:25 30 2 «Динамо» (Нові Санжари) 11 9 0 2 47:27 27 3 «Маяк» (Малий Кобелячок) 11 8 1 2 66:33 25 4 «Темп» (Суха Маячка) 11 7 1 3 65:45 22 5 «Ворона» (Лелюхівка) 11 5 3 3 44:41 18 6 «Ветеран» (Нові Санжари) 11 5 2 4 41:35 17 7 «Чиста криниця» (Драбинівка) 11 5 1 5 36:48 16 8 «Зоря-2» (Руденківка) 11 2 4 5 22:39 10 9 «Колос» (Стовбина Долина) 11 3 0 8 45:57 9 10 «Зоря-3» (Руденківка) 11 2 1 8 39:64 7 11 «Авангард» (Попове) 11 2 0 9 25:56 6 12 «Альянс» (Дубина) 11 1 1 9 35:65 4 Кращі бомбардири: Євген Писаренко («Колос») – 24, Артур Щудро («Маяк») – 22, Михайло Білокінь («Темп»), Артем Співак («Альянс») – по 20, Владислав Олійник («Зоря-1») – 19. ІІ ліга № Команда І В Н П М О 1 «Чкалова» (Нові Санжари) 12 9 0 3 70:33 27 2 «Омега» (Нові Санжари) 12 9 0 3 62:34 27 «Чкаловець» (Великий 3 12 8 2 2 93:38 26 Кобелячок) 4 «Оріль» (Нехвороща) 12 8 1 3 73:33 25 5 «Юність» (Галущина Гребля) 12 8 1 3 73:49 25 6 «Метеор» (Нові Санжари) 12 8 0 4 70:43 24 «Чиста криниця-2» 7 12 6 0 6 53:57 18 (Драбинівка) 8 «Солод» (Нові Санжари) 12 5 1 6 46:55 16 9 «Аякс» (Нові Санжари) 12 5 0 7 80:74 15 10 «Дніпро» (Козуби) 12 4 0 8 49:59 12 11 «Дружба» (Нові Санжари) 12 2 1 9 30:62 7 12 «Маяк-2» (Малий Кобелячок) 12 2 0 10 24:122 6 13 «Лиман» (Шедієве) 12 1 0 11 51:116 3 Кращі бомбардири: Олександр Нечитайло («Чкаловець») – 37, Олександр Серебрич («Аякс») – 31, Геннадій Пеляк («Оріль») – 30.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

14

www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Свято Водохрещі на Приоріллі 19 січня православні відзначали Богоявлення або Хрещення Господнє. По всіх храмах відбувається Божественна Літургія, освячується вода, а у водоймах люди здійснюють чин омовіння з вірою в те, що усі їхні набуті гріхи змиваються та ще й здоров’я додається на цілий рік . Купання у Хрещенські свята дедалі більше набирає популярності та масовості. Головне правило у цьому — розуміти, чому треба це робити, та вірити у цілющість омовіння. Звичайно, багато трапляється випадків, коли люди купаються в нетверезому стані, не задумуючись про наслідки. Це недопустимо. Цим вони нівелюють увесь Божественний зміст хрещенських купань. Свято Водохрещі пройшло у всіх храмах Приорілля. Купання відбулося лише в деяких приходах, але це були дійсно масові заходи.

Хрещення Господнє у Царичанці 18 і 19 січня у Свято-Покровському кафедральному соборі урочисто відбулися святкові Літургії. Після відправи служби у неділю люди разом зі священиками пройшли хресною ходою до річки, де було відслужено чин Великого освячення води, який звершується один раз на свято Водохрещі. Після Великого чину отець Вячеслав освятив воду у вірян. Далі люди почали купатися. З берега річки велика кількість народу спостерігала за тим, як один за одним спускаються люди до Орелі, щоб звершити обряд купання. Для другого разу купання не було таким масовим, як у Китайгороді, але учасників було достатньо.

У Китайгороді хрещенські купання вже традиційні Багато років підряд на території комп-

лексу Китайгородських церков Хрещення Господнє — велике і масове свято. Такої кількості автівок навколо храмів, як у Китайгороді, ще треба пошукати. Після Божественої Літургії та хресної ходи віруючих до джерела купання на спеціально облаштованому місці відбулися чин Великого освячення води і масові омовіння людей. За спостереженнями вірян, народу цього року було більше, ніж минулого. Адже сюди приїжджають не тільки місцеві та з навколишніх сіл, а й з Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Магдалинівки. Купалися, як кажуть, і старі, і малі. Тут же у котлах варилася каша з пупами, плов, молочна каша і обов’язково глінтвейн з прянощами. Усі бажаючі мали змогу після купання його випити, щоб зігрітися. Тут панував піднесений настрій. Йому сприяла і морозна сонячна погода. Люди довго не розходилися. Сім’я отця Сергія, Благочинного Царичанського району, звершує чин хрещенського купання вже багато років підряд. Син Данило, якому виповнюється 12 років, купається з 4 років. 19 січня для отця Сергія Пігарєва є й ще особливою датою. Саме на Хрещення у 2000-ому році він прийняв

священницький сан. За твердженням матушки Олени, з якою ми бесідували, купатися у хрещенських водах треба обов’язково з вірою, а не сприймати купання як ліки, тоді Всевишній піде вам назустріч. Цього дня до Китайгорода приїхали з Магдалинівки отець Михаїл з матушкою і своїми прихожанами, щоб розділити радість свята з приорільцями. Помічниками священика Сергія Пігарєва у святі були постійні віряни, які допомагають у проведенні заходу кожен рік.

У Могилеві і Бабайківці Хрещенське свято стає традиційним Проводить чин освячення настоятель Свято-Воскресенського храму ієромонах Авель. Допомагають йому у цьому прихожани храму на чолі з його старостою Феодосієм Шандибою. Свято у Бабайківці теж набуває статусу масового гуляння І цього року до річки у селі з’їхалось багато народу. Були тутешні і з навколишніх сіл: Преображенки, Прядівки, Кущівки, Михайлівки, Царичанки, Магдалинівки. Після служби у Свято-Миколаївському храмі, бабайківчани звершили хресну ходу до річки, де отець Владислав провів обряд освячення води. Місцевими самодіяльними артистами на чолі з директором сільського Будинку культури Оксаною Даниленко був даний невеликий концерт. Далі розпочали купатися. Першим пішов у воду місцевий житель Олександр Щербина, за ним — його син Ілля, який купається 4 роки. Естафету купання підхопили молоді хлопці Вадим Реготун, Віталій Бражник, Сергій Свічкар, Ігор Солоха, молода жінка Юлія Гружинскас із сестрою Ольгою… Купалися і люди середньгого віку. Для учасників свята варилася шурпа, лунала музика. Організували свято Водохрещі у Бабайківці сільський голова Олександр Головко, секретар сільської ради Олена Щербина. Допомагали дружно у підготовці і проведенні заходу козаки Бабайківського козацького куреня на чолі з курінним отаманом Олексієм Онищенком, фермерське господарство «Гружинскас, Теліпко», товариство «Україна», місцеві підприємці ПП «Лєсков», ПП «Хоменко», ПП «Омелян». Олена МАРЕНИЧ

www.exo.in.ua

15


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

Продавці насіння сподіваються, що воно не подорожчає ТУРБОТИ ГОРОДНИКІВ У Царичанці в магазинах, в котрих продають насіння овочевих культур, продукції голландських та вітчизняних виробників вдосталь. Водночас, у сусідніх Кобеляках в аналогічних закладах вітрини і полиці напівпорожні. Продавець Тетяна, котра працює в насіннєвому магазині Царичанки, що розташований на вулиці Кірова, розповідає, що вже зараз городники можуть придбати насіння будь-яких культур від вітчизняних та іноземних виробників. Хоча погоджується, що особливого ажіотажу та напливу покупців немає. — Городники, які засаджують овочами свої 5–10 соток, починають масово скуплятися дещо пізніше. Ажіотаж починається навесні, коли вже в поле можна виходити, — розповідає Тетяна. — У основному, зараз

роблять покупки «гектарники». Беруть усе: і кукурудзу, і соняшник, і еспарцет, і помідори з огірками. «Гекратрниками» називають у Царичанці підприємців, котрі мають в обробітку від 1 до 10 гектарів ріллі. У цих бізнесменів немає потреби робити замовлення в головних офісах великих фірм, що продають насіння та засоби захисту рослин. Тому вони йдуть і їдуть за потрібною їм продукцією в невеликі магазини, що працюють у Царичанці, Кобеляках, Нових Санжарах. У минулому році овочівники нарешті отримали змогу заробити після двох провальних для них сезонів. Ціни на огірки, помідори, капусту, надто — цибулю і картоплю різко зросли. І ті, хто вирощує городину на продаж, реалізували її з прибутком. — Ті, що гектарами сіють і садять, помідори беруть «Ріо Гранде» — перевірену часом і невибагливу у вирощуванні сливку, — розповідає продавець Тетяна. — Тепличники і ті, хто прагне отримати ранню продукцію з ґрунту, купляють голландські гібриди капус-

ти «Фарао», «Рарел», «Оріон», «Пандіон». Із огірків віддають перевагу «Кібрії», «Амуру», «Маші». Тетяна запевняє, що, не дивлячись на зростання цін на овочі, вартість насіння підвищитись не повинна. — Давайте, я краще шефу передзвоню і перепитаю, — похоплюється жінка. Після хвилинної розмови по телефону, підтверджує: — Так, ціни ще не ростуть. Ось днями прийде дрібна фасовка, для тих, хто бере кілька грамів, а то й насінин. До речі, ми й у нових Санжарах відкрились, по Жовтневій. А ось у сусідніх Кобеляках полиці насіннєвих магазинів вражають пустотою. У спеціалізованому магазині «Насіння», що на площі Перемоги, в основному представлені японські гібриди фірми «Кітано». У «Вассмі» досить багато насіння кормових трав, а ось овочів немає зовсім.

«П’яний водій — злочинець!» ВДАІ ПОВІДОМЛЯЄ П’яні водії продовжують їздити не тільки дорогами Полтавщини, а й Дніпропетровщини. Зокрема, Царичанського району. З метою попередження дорожньотрнаспортних пригод з вини нетверезих водіїв під час Новорічних та Різдвяних свят, у період з 1 по 15 січня 2014 року, ВДАІ

Царичанського РВ було взято активну участь у проведенні цільових профілактичних заходів під умовною назвою «П’яний водій — злочинець!» У ході проведення заходів особливу увагу зверталось на виявлення та документування фактів керування водіями транспортними засобами у ста-

Хоча власник магазину Микола Пивовар повідомив, що вже оплачений товар надійде в продаж протягом тижня. Щодо тенденції до зростання цін на насіння овочів, то кобеляцькі бізнесмени, як і їх царичанські колеги, поки що її не помітили. Хоча говорять про нібито можливе подорожчання кормових трав. Ігор ФІЛОНЕНКО

ні сп’яніння і було виявлено на території Царичанського району 28 порушень Правил дорожнього руху України, з яких 10 — за керування транспортними засобами в стані алкогольного сп’яніння. Тож, шановні водії! Наголошуємо на особливій відповідальності за керування транспортом у нетверезому стані. Цим ви збережете життя, уникнете багатьох проблем, пов’язаних з цими пригодами, ваша нервова система не зазнає потрясінь. Будьте пильними і відповідальними! Олексій МАНОЙЛО, начальник ВДАІ Царичанського РВ

Найбільше аварій трапляється у Царичанці У кінці кожного року прийнято підводити підсумки. Що стосується Царичанського району по стану аварійності на автошляхах, то з початку 2013 року була тенденція зростання аварійності на території району з потерпілими на 24 % та без потерпілих на 16 %. Про це та інше ми бесідували з начальником ВДАІ Царичанського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області майором міліції Олексієм Манойлом. За словами Олексія Манойла, за грудень місяць на території обслуговування ВДАІ Царичанського району було скоєно 9 ДТП. З них у трьох випадках люди отримали тілесні ушкодження, 6 пригод — без потерпілих. За 12 місяців на території обслуговування ВДАІ Царичанського РВ скоєно 111 ДТП. З них 47 пригод з потерпілими, при яких 9 осіб

16

загинули, 53 чоловіки отримали тілесні ушкодження; 64 пригоди скоїлись без потерпілих. Найбільш вражена аварійністю є Царичанка, де сталися 17 пригод. Другу сходинку посідає Могилів (9 пригод), а третю — Прядівка і Китайгород (по 3 ДТП). У Бабайківці скоєно 2 ДТП, а в Рудці, Цибульківці, Михайлівці, Залелії та Ляшківці — по одній. Якщо простежити, в який час найчастіше виникали дорожньотранспортні пригоди, то це в період з 16-ої до 20-ої години — 13 пригод, з 20-ої до 24-ої години — 11 пригод; з 12-ої до 16-ої години — 9 пригод; з півночі до 4-ої год — 6 пригод та з 8-ої до 12 -ої години — 6 пригод. Коли ж говорити за дні тижня, то субота — найбільш уражений аваріями день (11 пригод); четвер — 10 пригод; вівторок — 9 ДТП. Олена МАРЕНИЧ www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Районні сільські спортивні ігри з волейболу 18 січня пройшли календарні ігри другого туру районних сільських спортивних ігор з волейболу, які розпочалися о 16:00 у спортзалі Китайгородської ЗОШ І-ІІІ ступенів грою між фаворитами. Господарі майданчика приймали майстрів літаючого м’яча з Прядівки. У обох команд відчувалася проблема зі складами: минулого туру отримав травму капітан китайгородської команди Анатолій Шкраєв, а у прядівчан кілька граців також отримали незначні травми і не брали участі у грі. Приємно було спостерігати за прядівськими сімейними тандемами: Майних — батька Ігора і сина Тараса та Шпитків — батька Володимира і сина Євгена. Початок першого сету був за китайгородською командою. Прядівські волейболісти частіше припускалися помилок. При рахунку 13:6 на користь волейболістів Китайгорода, прядівчани налагодили гру і почали наздоганяти суперників. При рахунку 15:15 господарі майданчика беруть хвилинну перерву, яка пішла їм на користь, і рахунок змінюється на їх користь — 22:19. Далі прядівчани зуміли вирівняти гру та наздогнати суперників, іде рівна боротьба (22:22, 23:23, 24:24, 25:25). Кінець партії впевненіше зіграли волейболісти з Прядівки і довели сет до перемоги — 27:25. Другий сет розпочався рівною боротьбою. Перша половина сету завершується веденням у рахунку китайгородців — 16:14, в подальшому гра так і проходить за незначної переваги китайгородців — 21:20. Кінцівка партії проходить у рівній боротьбі, але прядівським волейболістам не судилося наздогнати суперників. У підсумку партія завершується з рахунком 25:23 на користь господарів. Третій сет теж розпочався рівною боротьбою — 8:8.

У середині партії китайгородці виходять вперд — 16:14. Далі йде рівна боротьба, але під завісу партії прядівчанам удається вирвати перемогу — 26:24. Четвертий сет був повністю за прядівськими гравцями. У них усе виходило, вони показували хорошу комбінаційну гру. Китайгородцям не допомогли дві хвилинні перерви при рахунках 0:5 та 9:15. Прядівські волейболісти потужно проводять кінцівку четвертої партії і доводять її до логічної перемоги — 25:17. У підсумку — загальна перемога прядівських волейболістів з рахунком 3:1, яка виводить їх на перше місце у турнірній таблиці. У другій грі, яка проходила о 18:00 у спортзалі Царичанської ДЮСШ. Зустрічалися команди «Ветеран» та Царичанської селищної ради. Перший сет, при повній перевазі молодших царичанських волейболістів, закінчився логічною перемогою — 25:16. Другий сет проходив більш рівно, результат першої половини гри — 15:15. Навіть при рахунку 22:23 на користь царичан ветерани мали можливість виграти другий сет, але суперник їм цього не дозволив. 25:22 на користь команди селищної ради. Третій сет, як і перший, проходив при повній перевазі царичанських волейболістів і завершився з рахунком 25:18. У другій групі календарна гра не відбулася у зв’язку з переносом. Наступна календарна гра першої групи відбудеться 26 січня о 9:00 у спортзалі Царичанської ДЮСШ між командами Царичанки та Прядівки. В. ТИМОШЕНКО, голова Царичанського ФСТ «Колос»

Рукостискання перед грою

Футбольні баталії царичанського футзалу Перші поєдинки туру відбулися у другій групі, зустрічалися ДЮСШ (Китайгород) і «Свобода» (Царичанка). На початку першого тайму на майданчику домінували молоді китайгородці, рахунок 4:0 говорить про сюжет гри. Далі свободівці додали в швидкості і переломили хід поєдинку на свою користь. Перший тайм закінчився з рахунком 8:8. У другому таймі китайгородці зіграли більш зосереджено і довели зустріч до перемоги — 14:12. Найкращим у переможців був Петро Сейранов, який шість разів уражав ворота суперників. Друга гра в другій групі — «Оріль» (Царичанка) — «Спортінг» (Новопідкряж). Початок гри був за царичанами. На 13ій хвилині зустрічі рахунок був 4:0 на користь «Орілі». Далі був хет-трік Андрія www.exo.in.ua

Півторикопки з Новопідкряжа. Рахунок стає 5:3 на користь «Орілі». Кінцівку першого тайму потужно проводять підкряжани і виграють тайм з рахунком 6:5. Початок другого тайму проходить під диктовку підкряжан. При рахунку 9:6 «орільці» беруть хвилинну перерву. Кінцівку матчу потужно проводять новопідкрязькі футболісти і завершують матч перемогою — 12:8. Кращими у переможців були Сергій Земляний — 5 м’ячів та Андрій Півторикопка — 4 м’ячі. У першій групі зустрічалися дві могилівські команди «Оріон-1» та «Оріон-2» Гра розпочалася рівно і жодній з команд не вдавалося вийти вперед. Рахунок першої половини тайму — 5:5. Кінцівку першого тайму краще провели футболісти «Оріона-1», які на протязі семи хвилин забили чотири

«сухі» м’ячі. Рахунок першого тайму — 9:5. Другий тайм розпочався теж рівною грою. Команди обмінювалися забитими м’ячами, а з рахунку 11:7 перші оріонівці мали повну і безперечну перевагу. Зустріч закінчилась з рахунком 21:9. Друга гра у першій групі відбулася між царичанськими командами «Мир-1» та «Мир-2». Гра проходила за повної переваги команди «Мир-1». До кінця зустрічі різниця в рахунку забитих м’ячів збільшувалася на користь першої команди. Матч закінчився з рахунком 22:14 на користь «Мир-1». Ситуація в турнірних таблицях в обох групах суттєво не змінилась, лідери залишилися ті самі: «Оріон-1» у першій групі та «Спортінг» (Новопідкряж) у другій групі. Наш кор.

17


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

Міжрайонний шаховий турнір пам’яті журналіста СПОРТИВНІ ТРАДИЦІЇ 17–18 січня 2014 року в приміщенні Магдалинівського Будинку культури відбувся шаховий турнір пам’яті головного редактора газети «Наше життя» Володимира Латайка, у минулому — палкого прихиль-

ника шахів, якому 19 січня виповнилося б 67 років. Турнір розпочався привітанням діючого редактора газети «Наше життя» Наталії Попович. Вона тепло і доброзичливо привітала учасників турніру і побажала ціка-

вих і змістовних поєдинків. На турнір були запрошені і царичанські любителі інтелектуальної гри. П’ять кращих шахістів нашого району: Ігор Пилипенко, Олексій Хребто, Григорій Давиденко, брати Анатолій та Валентин Коваленки з великим задоволенням брали участь у цьому турнірі. У змаганнях участували 14 шахістів, які провели турнір за швейцарською системою у сім турів і розіграли перехідний кубок. У перший день було проведено чотири тури. Після четвертого туру турнірну таблицю очолив минулорічний переможець Ігор Пилипенко. Наступного дня, лідер турніру не залишив шансів суперникам на перемогу. У п’ятому та шостому турі він здобуває перемоги і лише в останньому турі несподівано програє Григорію Давиденку. Але ця поразка не вплинула на розподіл першого місця. Другий рік поспіль Кубок переможця турніру дістається Ігорю Пилипенку. Другу сходинку завойовує магдалинівський шахіст Григорій Галета. Третє місце посів представник Царичанського району Григорій Давиденко з села Китайгород. Призери турніру нагороджені грошовими призами. Царичанські шахісти щиро дякують організаторам за проведений турнір. На знімку: переможець турніру Ігор Пилипенко. Другий знімок — момент гри на турнірі. В. ТИМОШЕНКО, голова Царичанського ФСТ «Колос»

А зараз — шах!

У Царичанці за минулий рік народилось 256 дітей Укладання щасливих шлюбів, народження дітей — гарна перспектива. Цікавимося у начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Царичанського районного управління юстиції Світлани Кіріченко, як виглядає у районі загальна картина народжуваності дітей і реєстрації шлюбів. Світлана Іванівна розповідає, що за 2013 рік на Приоріллі укладено 146 шлюбів. Розірвали подружні відносини 108 пар. Скріпляти офіційно свій союз приїжджали пари не тільки з Царичанського району, а й з Полтавщини, Магдалинівки, Дніпродзержинська, Дніпропетровська. За цей же час у районі народилося 256 діток. Серед обраних для новонароджених дівчаток імен найпоширенішими були Софія, Вероніка, Юлія, Анна, Катерина. Для хлопчиків найчастіше обирали імена Артем, Тимур, Назар, Максим, Роман. Незвичними іменами були Даніл, Даніїл, замість українського правильного Данило; Марк, замість Марко; Крістіна (Христина); Заріна (Зорина); Каміла, Даніела, Нікіта (Микита). За словами Світлани Кіріченко, у цьому році 14 лютого, у День усіх закоханих, будуть укладатися два шлюби, а 15 лютого будуть одружуватися три пари. Саме 14 лютого у Світлани Іванівни день народження, тож, за зізнанням жінки, це буде для неї найкращим подарунком. У такий прекрасний день і шлюби будуть щасливими.

РАЦС КОНСТАТУЄ

Олена МАРЕНИЧ

18

www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Новинки кіно

У кожної країни, та і кожного більш-менш великого народу є своя національна легенда. У Японії такою є історія про 47 ронінів — колишніх самураїв, які вирішили помститися за віроломну смерть пана. Для японців ця легенда є наріжним каменем віри, таким, що оскверняти не можна. У Країні Висхідного Сонця був знятий не один фільм, присвячений цій легендарній помсті. І ось

надворі 2014 рік, а на екрани виходить американська версія 47-и ронінів. Знята вона Карлом Ріншем, по суті режисером-дебютантом. Це викликало цілком зрозумілий скепсис. Але я вирішила побороти в собі невпевненість і все-таки пішла до кінотеатру подивитися цей фільм. І, потрібно визнати, він мені сподобався. Сама історія дещо видозмінена. Наважуся припустити, що ніякого напівкровки Кая в оригіналі й у помині не було. Його персонаж був створений безпосередньо американськими сценаристами. Зіграв цього персонажа Кіану Рівз. Не виключаю, що поява Кая пов'язана з вплітанням додаткової сюжетної лінії: любов Кая і Міко. Деякі критикують фільм за те, що в нім слабо розкриваються образи героїв. Я з цим не погоджуся. Так, може персонаж Кіану Рівза і виглядає занадто відречено, але це пов'язано з душевними муками цього героя. Зате Оісі Кураносуке у виконанні Хіроюкі Санады виглядав дуже природно. Взагалі, образи самураїв удалися на славу. Усі вони розуміють, що помста — квиток в один кінець. Проте шанс повернути свою честь і перестати бути ізгоями — це те, що означає для ронинів головне. Також не можна не відмітити Рінко Кікуті в ролі відьми. Образ досить яскравий і, при усій своїй негативності, фізично привабливий. Досить переконливо виглядає і Міко у виконанні До Сібасакі. Про любов Міко і Кая необхідно згадати окремо. Вона поставлена дуже красиво і незвично. Любов прекрасної спадкоємиці престолу і простого хлопцянапівкровки показана по-східному, без вульгарностей. Атмосфера є, можливо, найсильнішою стороною фільму. Будь-яка локація, на якій розгортаються дії картини, змушує глядача перейматися тим, що відбувається на екрані. Потрібно відмітити, що локації досить різноманітні і серед них зустрічаються такі, які надовго вкарбовуються в пам'ять. Наприклад, голландський острів або печера лісових духів. Не можна не згадати про чудовий саундтрек. Він служить відмінним музичним фоном для того, що відбувається на екрані. Ілан Эшкері потрудився на славу. Його композиції різноманітні. Є й епічні, а є і відмінна композиція, присвячена любові Кая і Міко. Настя ФОКС

Не забудьте передплатити тижневик «ЕХО» та отримуйте щотижня свіжі новини, кросворд, гороскоп, оголошення, рецепти, найзручнішу телепрограму, корисні поради та багато іншої цікавої інформації Ціна:

1 міс. - 13,88 грн., 3 міс. - 41,64 грн 6 міс. - 83,28 грн., 12 міс. - 166,56 грн

Передплатний індекс 08894 Передплата — гарантований захист від подорожчань www.exo.in.ua

19


Тижневик «ЕХО»

34

№4 (545)

24.01.2014

www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

24 січня святкує 90-річчя Віра Климівна Баранник із села Коваленківка. У нашої мами сиве вже волосся і зморшки вкрили хвильками чоло, немало їй в житті цім довелося зазнати болю і образ — усе було. Нехай Господь тобі дарує многі літа, наша голубко сива й мовчазна, кладем до ніг тобі усі найкращі квіти, любимо тебе, бо ти в житті одна! З любов’ю, Федя, Тома, Яна і всі рідні

28 січня святкує своє 25-річчя Володимир Литвинов із села Озера. Тебе сегодня 15, пусть не завидуют родные, что ты умеешь рисковать, что в твои годы молодые лишь радоваться и любить. Пускай и в 30 или в 100 не надоест на свете жить, и чтоб тебе всегда везло! З любов’ю, тато, мама, Серьожа, Свєта, Рома, Таня і племінники

23 січня святкували своє 20-річчя Костік і Танюша Нікітченки. Юбилей ваш праздничный и светлый, и грустить не время, не пора. Долгих лет вам, яблонь в белом цвете, радости, и счастья, и добра. С Днем рождения! З любовью, сестра, зять, племінничок, мама, тато, бабуся Ніна, дідусь Толя, бабуся Валя, тьотя Люба

Тижневик «ЕХО»

25 января нашу любимую дочку, сестричку, внучку Танюшу Мулько поздравляем с Днем рождения! Пусть будет все в твоих руках и все тебе подвластно: победы вкус, триумфа час, удача, слава, счастье. Пусть исполняются мечты и цели достигаются, и в жизни — как захочешь ты, все так и получается. С любовью, твои родные Вітаємо з Днем народження Аллу Василівну Пащенко! У цей дорогий для серця день бажаємо квітів і пісень! Від друзів — щирих привітань, від зірок— здійснення бажань! Від сонця — світла і тепла, щоб доля щедрою була! З любов’ю, друзі та колеги У ці січневі дні святкує свій ювілей Юрій Дмитрович Байбара і його вітає вся родина. Наш милий і любий, найкращий у світі, бажаємо щастя, даруємо квіти. Щоб сонце і зорі плекали тепло, щоб зажди здоров’я у тебе було. Хай завжди ведеться з легкої руки на довгі і добрі безхмарні роки! Мама, тато, дружина Таня, дочка Женя, син Діма, сестра Юля, племінники Артем, Юра і Мирослав 23 января — День рождения нашей любимой правнучки, внучки, племянницы и сестрички Оли Дрыги из села Дрыжина Гребля. Поздравляем ее! Пусть будет в жизни все прекрасно! Изящно! Сладко! Нежно! Страстно! Блестяще! Ярко! Фантастично! Красиво, модно и практично! Беспечно, вкусно, аппетитно, необычайно, колоритно! Удачно, просто, безупречно, и с удовольствием, конечно! Прабабушка Нюся, бабушка Люда, т. Валя, Саша, Вова

29 січня святкує свій ювілей наш дорогий чоловік, батько, дідусь Петро Герасимович Білокінь із села Куст-Кущі. Скільки років тобі — не питаєм, хай зозуля рахує в гаю. Ми із тими літами вітаєм, що постукали в душу твою. Те бажаєм, що щастям звуть люди, хай усмішка не сходить з лиця. Хай життя твоє піснею буде і тій пісня не буде кінця. Тату рідний, любий наш дідусю, ти в нас є — і милий нам цей світ. Хай же смуток не спаде на думку, ти живи на радість нам сто літ! Хай Бог милосердний з високого неба дарує усе, чого тобі треба, а Матінка Божа, цариця свята, дарує щасливі і довгі літа. З повагою та любов’ю, твоя дружина, діти, онуки, правнучка Софійка, свати

www.exo.in.ua

22 січня святкувала 60-річний ювілей Тетяна Дмитрівна Дашко, жителька села Деменки. Вітаємо її від щирого серця простими словами: тобі сьогодні шістдесят. Ми дуже хочем побажати здоров’я, мудрості, наснаги, від рідних і людей — поваги, лишатись завжди молодою, такою ж завзятою, беручкою. Нехай невдачі позаду лишаться, а птиці удачі до тебе примчаться. Хай радість приносять онуки і діти, бажаємо не сумувати, лише радіти. А ми пишаємося Вами, до ста літ бажаємо лишатися з нами. Держіться у вирії буремних подій і не втрачайте на краще надій! З повагою і любов’ю, велика Сушківська родина: сестра Женя, брат Вітя, невістка Катя, племінниці Валя і Лариса з сім’ями, Юля і Надя з сім’ями

Висловлюємо щиру вдячність голові міської ради Олександру Михайловичу Ісипу, управлінню АПР, сусідам та однокласникам, які надали значну моральну та матеріальну допомогу при похованні Алли Іванівни Кликової. З вдячністю і повагою, рідні

Кульгає бізнес? Давай рекламу! Виготовлення та розміщення якісної реклами в інформаційно-рекламному тижневику «ЕХО» (05343) 3-33-73

(097) 903-92-67

gazeta-exo@i.ua

35


№4 (545)

Анонс

 КУПЛЮ ДОРОГО: м а к у л а т у р у , поліетилен,банки з під напоїв, балончики склад в м.Полтава, від 500 кг. виїзд на район. Тел.(098)045-63-21

25 січня в спорткомплексі «Іскра» проходитиме турнір серед команд ветеранів Полтавської та Дніпропетровської областей. У змаганнях приймають участь команди Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Полтави, Кременчука, Кобеляк, Решетилівки. Початок змагань о 9 год.

 Візьму на квартиру (окремий флігель). Вода у приміщенні, газове опалення. Тел. (095)651-38-48 Візьму на квартиру порядну родину. Тел. (066)136-84-42, Кобеляки Здам 2-кімнатну квартиру (район «Два кума») сімейній парі на довгий термін. Тел. (066)895-54-98 Загубилась собака породи Німецька вівчарка, вік 7 років, кобель, без нашийника, великий. Прохання повернути за винагороду або зателефонувати тих, хто має якусь інформацію. К о н ф і д е н ц і й н і с т ь г а р а н т у є м о. Тел. (050)699-09-69, (050)043-77-12 Шукаю дівчину чи жіночку без дітей для свого сина. Йому 28 років, неодружений, високий (180 см), має свій будинок, місце дуже хороше. Відгукнися — добра, лагідна, без шкідливих звичок. Тел. (096)646-21-72 Красива, інтелігентна жінка, 59 років, шукає свою половинку, тільки для життя, непитущого, негулящого. Тел. (050)235-71-89, (098)080-44-83 Знайдено 3 банківські картки. Тел. (099)720-65-61 Загублений борт з автопричепа АЕ 97–32 ХТ прохання повернути за винагороду. Тел. (095)825-20-67 Втрачене свідоцтво платника єдиного податку серія Д № 723571 від 07.03.2013 року на ім’я Піддубного В. Л., видане ДПІ у Кіровському районі Дніпропетровська вважати недійсним. Втрачене свідоцтво на право спадщини від 12.03.2010 року на ім’я Євдокії Михайлівни Андреєвої прохання вважати недійсним. Тел. (066)804-98-92

 Продам виробничу базу в Кобеляках. Загальна площа 0,7 га. Земля приватизована. Можлива оренда. Здам в оренду приміщення під магазин, офіс 42 кв. м., 85 кв. м. Тел. (050)535-31-35 Продам магазин в центрі села Бутенки, загальною площею 48 кв. м., є водопровід. можливість продажу магазину з товаром. Тел. (066)121-15-73 Продам кафе «Бордо» в смт. Білики. Тел. (050)304-05-71 Продам магазин у центрі міста Кобеляки 50 кв. м., земля приватизована; половину ангару 320 кв. м., виробничий цех 280 кв. м. Тел. (095)323-11-02

може бути

ваше оголошення 36

Куплю земельну ділянку від 0,5 гектара у будь-якому населеному пункті, але не далі, аніж за 15 км від Кобеляк. Тел. (050)563-60-04 Те р м і н о в о продаю будинок, всі зручності, жилий флігель на 2 кімнати, сарай, гараж, колодязь, 2 погреба, приватизована ділянка 12,6 сотих. Район лікарні, в Кобеляках, вул. Пархоменка, 6. Тел. (097)241-56-78, (066)202-21-41 Продам чи обміняю невеликий житловий будинок з газом, 38 кв. м., на одночи двокімнатну квартиру, недорого. Тел. (066)873-65-48 Продам цегляний будинок у селі Нова Галещина, є газ, літня кухня, гараж, госпбудівлі, поряд лікарня, магазин, залізничний вокзал. Тел. (098)361-40-70 П р о д а м цегляний будинок (60 кв. м.) по вул. Перемоги. Є газ, землі 14 сотих, колодязь, сарай, погріб. Недорого. Тел. (050)598-03-19 Продам флігель в с м т. Б і л и к и , у т е плений пінопластом, поштукатурені 3 кімнати. Ціна договірна. Те л . ( 0 6 7 ) 2 7 4 - 1 0 - 6 7 , (095)584-48-14 П р о д а м терміново половину будинку в Кобеляках, всі зручності. Є господарчі будівлі, садок, землі приватизованої 14 сотих. Тел. (066)342-63-67, (066)161-05-59 П р о д а м терміново будинок в Кобеляках, всі зручності, літня кухня, вхідний погріб, гараж, 6 сотих землі, поряд річка, школа. Ціна договірна. Тел. (096)931-51-82 П р о д а м терміново 1-кімнатну квартиру у Кобеляках, по вул. Шевченка, 12 а, 5 поверх, 37 кв. м., євроремонт. Ціна договірна. Тел. (099)664-98-17 Продам старий житловий будинок у Кобеляках, по вул. Щорса, 81, 4 кімнати, 2 окремих входи, сарай, вода, газ, опалення в грубу, 12 сотих приватизованої землі, торг при о гл я д і . Те р м і н о в о , за зниженою ціною. Тел. (050)634-24-11

24.01.2014

Звернення Державтоінспекції до водіїв транспортних засобів Зважаючи на несприятливі погодні умови, Державтоінспекція нагадує автовласникам про особливості експлуатації транспортних засобів у зимовий період. Вирушаючи в дорогу, перевірте технічний стан авто, зверніть особливу увагу на справність зовнішніх світлових приладів, склоочисників, обігрівачів салону. Подбайте про встановлення на своїх автомобілях шин із зимовим малюнком протектора, запас палива. Крім стандартних предметів (аптечки, вогнегасника, знака аварійної зупинки, балонного ключа, буксирувального тросу, запасного колеса і домкрата), вам можуть стати в нагоді додатковий комплект теплого одягу, ліхтар на батарейках, дроти «прикурювання», скребок для скла та щітка, свічки, сірники, невеличка лопата. Не забувайте про зарядний пристрій до мобільного, гарячі напої в термосі, запишіть номери телефонів чергових частин ДАІ та аварійних служб. Неухильно виконуйте Правила дорожнього руху: не перевищуйте швидкість, користуйтеся пасками безпеки, дотримуйтесь безпечної дистанції та правил паркування. З особливою обережністю рухайтеся по мостах та естакадах, відмовтеся від ризикованих маневрувань. В умовах недостатньої видимості рухайтеся з увімкненим ближнім світлом фар чи протитуманними ліхтарями. За різкого погіршення погодних умов, по можливості, утримайтеся від поїздок на власному транспорті, особливо на далекі відстані. Якщо ж усе таки виїхати вкрай необхідно, будьте особливо уважними та обережними за кермом. Не нехтуйте власною безпекою та безпекою пасажирів, уважно стежте за прогнозами синоптиків і дотримуйтесь порад Державтоінспекції. Якщо під час руху ви побачили, що хтось потрапив у скрутне становище через негоду, викличте на допомогу ДАІ або аварійні служби. Олег ОЛЕФІРОВ, начальник відділення ДАІ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області, майор міліції

оригінал-макет замовника

Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

оригінал-макет замовника

24.01.2014

Про д ам садибу під дачу в селі Колісниківка з земельною ділянкою 25  сотих, земля приватизована, на будівлю є документи. Тел. (095)590‑90‑52, (099)937‑72‑62, 3–32–18, (097)066‑98‑54 Про д ам садибу 40  сотих землі в  с.  Свічкареве, будинок загальною площею 53  кв. м., є літня кухня, два сараї, два погреби, колодязь, газ та вода підведені, 40  сотих землі. Ціна 55000  грн, торг. Тел. (066)372‑91‑72 Пр о д а м приватизовану земельну ділянку 20 сотих, із жилими госпбудівлями. Тел. (097)574‑61‑41 Пр о д а м приватизовану земельну ділянку 15  сотих, в  селі Підгора, район Кременчуцького мосту. Поряд газ, водогін, автотраса, електролінія. Ціна договірна. Тел. (050)900‑79‑33, 3–12–75 Пр о д а м приватизовану земельну ділянку 10 сотих, в Кобеляках. Гарне місце. Тел. (066)291‑00‑88 Продам половину будинку в  Бутенках, поруч траса, з/д вокзал, є газ, вода, погріб, колодязь, сарай. Тел. (068)641‑84‑26 Продам однокімнатну квартиру (р-н опту «Два куми»), ремонт, кондиціонер, сучасні меблі, кабельне та супутникове ТБ, є гараж (5х6), сарай, погріб, підвал. Тел. (095)248‑38‑35 Продам земельну ділянку поблизу річки площею 7 сотих. Поруч газ, вода. Дешево. Тел. (099)930‑55‑31 Продам земельну ділянку 9 сотих в Кобеляках, район Валявського садка, без будівель. Проведене світло, вода, є камінь бут для фундаменту. Тел. (050)634‑24‑11 Продам добротний будинок у  Біликах. Тел. (050)241‑29‑06, (066)634‑73‑97 Продам газифікований будинок із зручностями, 65 кв. м., у Кобеляках, є літня кухня, гараж, в  районі Покрівської церкви. Тихе, затишне місце. Ціна договірна. Тел. (050)900‑79‑33, 3–12–75 Продам газифікований будинок в  с. Свердловське. Є 2 сараї, 2 літні кухні з газом і пічним опаленням, погріб, колодязь, сад, з/д 0,51  га. Поряд зупинка потяга, траса, річка. Документи готові, приватизовано. Тел. (066)369-70-19 Продам великий будинок в селі Великі Будища Гадяцького району Полтавської області. Газифікований, водопровід у  хаті, 50  сотих землі, є погріб, великий садок. Повністю умебльований (меблі, посуд, килими, телевізор, холодильник). Тел. (066)257‑67‑33, (05354)5-61-90

www.exo.in.ua

Продам добротний будинок в районі Ведмедівки, по  вул. Перемоги, 35. Тел. (066)428‑09‑25 Продам будинок цегляний, 80  кв. м., в  селі Світлогірське. Без газу, госпбудівлі, 15 сотих землі, зручне місце, поряд школа, дитсадок. Недорого. Тел. (096)232‑47‑90 Продам будинок у  центрі смт. Царичанка, газ, вода, гараж, 0,07  га городу. Тел. (066)025‑42‑27 Продам будинок у селі Підгора (район Кременчуцького мосту), з госпбудівлями та гаражем, 50  сотих приватизованої землі, телефон, 3   фази, газ, вода. Тел. (050)900‑79‑33, 3–12–75. Ціна договірна. Продам будинок у  селі Іванівка, газ, колодязь, госпбудівлі, 12  сотих землі, земельна ділянка 35 сотих, зручне місце для проживання. Тел. (099)669‑35‑44 Продам будинок у  місті Дніпродзержинськ, район Романково, вулиця Новоросійська,1. Ціна за домовленістю, без посередників. Інформація за телефоном (097)362‑66‑40 Продам будинок у  Кобеляках, вул. Касьяна, 61, 95,5  кв. м., всі зручності, літня кухня, вхідний погріб, гараж, 10  сотих землі, приватизовано. Тел. 3–44–47, (063)031–13–87. Ціна договірна. Продам будинок у  Кобеляках, вул. Касьяна, 61, 95,5  кв. м., всі зручності, літня кухня, вхідний погріб, гараж, 10  сотих землі, приватизовано. Тел. 3–44–47, (063)031–13–87. Ціна договірна. Продам будинок у  Кобеляках, без ремонту, по провулку Ушакова, 5; 90000 грн., торг. Тел. (066)998–82–14. Ціна договірна. Продам будинок по  вул. Московській, 50. Тел. (095)911‑93‑90, 3–25–21 Продам будинок, обкладений цеглою, загальною площею 70  кв. м. У  будинку 4 кімнати, опалення газове, є гараж, лазня, сараї. Земля приватизована, 14  соток. Будинок на  пагорбі, до  самого будинку асфальтована дорога. Білики, вул. Полтавська, 16 (район музичної школи). Недалеко вокзал, ринок, річка. Ціна договірна. Тел. (067)220‑66‑34 Продам будинок новий, терміново, у  Кобеляках, район Мануалки. Є газ, вода, будинок теплий, землі 20  сотих. Тел. (095)627‑99‑69 Продам будинок в  Кобеляках (район лікарні) з госпбудівлями, вода, газ, колодязь, піч, земельна ділянка, 6 сотих землі. Вул. Фрунзе, 22

Прод ам будинок з усіма зручностями і городом у селі Козуби Новосанжарського району. Тел. (098)203‑67‑32 Продам будинок добротний, цегляний, 10х8,  в  смт. Білики, по  вул. Піонерській, 13, з усіма зручностями. Є сарай, гараж, вхідний погріб, 19  сотих землі. Тел. (066)842‑59‑25 Продам будинок в  центрі міста, всі з р у ч н о с т і . Те р м і н о в о . Тел. (099)721‑68‑96 Продам будинок в  центрі Кобеляк по  вул. Комсомльська, 6, землі 8 сотих, все приватизовано. Тел. (067)993‑23‑45 Продам будинок в  центрі Кобеляк (район П’ятивуглів), по  вул. Фрунзе. 4  кімнати, всі лічильники, телефон, всі зручності, 11  сотих землі, літня кухня, сараї, гараж, вхідний погріб, 220 тис. грн. Торг. Тел. (050)922‑55‑19 Продам будинок в смт. Царичанка, 90  кв. м., газ, свердловина, садок, город, госпбудівлі, приватизовано. Тел. (098)590‑75‑95, (098)577‑92‑98 Продам будинок в смт. Білики, недалеко від переїзду. Є госпбудівлі, погріб вхідний, у  буд и н к у т у а л е т, в а н н а , вода. Ціна договірна. Тел. (050)553‑21‑88 Продам будинок в  смт. Білики, 60  кв. м., в  центрі, поряд ринок, вокзал, 15  сотих приватизованої землі, газ, вода, вхідний погріб, сараї, садок. Тел. (095)741‑01‑56 Пр о д а м будинок в  смт. Білики, є газ, вода, телефон, сарай, 7  сотих землі Тел. (095)184‑92‑22, 9–43–80 Продам будинок в  смт. Білики по  вул. Петренка, 17 (район Молодіжний), 90 кв. м., 0,15  га землі, всі зручності, літня кухня, гараж, вхідний погріб, руська баня, садок. Тел. (066)919‑81‑98 Продам будинок в  смт. Білики по  вул. Жовтневій, 44, з усіма зручностями, 18 сотих землі приватизовано, сарай, гараж. Тел. (066)842‑59‑87 Продам будинок в селі Соснівка, 60 сотих землі, приватизована. Тел. (066)900‑32‑96 Продам будинок в  селі Кишеньки, 200 метрів від річки Ворскла, ціна 35000 грн. Тел. (066)726‑87‑78 Продам будинок в  селі Іванівка. Газ, вода у хаті, сарай, погріб, приватизація. Ціна договірна. Тел. (050)085‑09‑62 Продам будинок в  селі Гайове Кобеляцького району. Поряд ліс. Багато землі. Тел. (099)018‑75‑24 Продам будинок в селі Бредуни, Новосанжарського р-ну на  вигідних умовах. Є сараї, газ, літня кухня, приватизована земля 0,48 га. Тел. (066)889-29-52 Продам будинок в  с.Руденківка Новосанжарського р-ну. Газ, вода, огород, сарай, погріб. Ціна договірна. Поруч школа, ринок, вокзал. Тел. (095)391‑45‑99 Продам будинок в с.Клюсівка, Новосанжарського р-ну. Приватизована з/д 25 сотих. Є газ, свердловина, колодязь, вода поруч 20 м. Тел. (050)841–65–75. Продам будинок в с.Вісичі, є господарчі будівлі, газ, колодязь, земельна ділянка 0,75 га. Поруч ставок. Тел. (050)911‑64‑40

Продам будинок у Кобеляках, 28 кв. м., є флігель, госпбудівлі, приватизована земельна ділянка 0,23 га. Тел. (099)313‑32‑46 Продам будинок в с. Сухинівка, 60.5 кв. м. жилої площі. Є госпбудівлі, 0.60 га землі, поруч ліс, без газу. Тел. (095)792‑80‑51 Продам будинок в  с.  Свердловське. Літня кухня, госпбудівлі, колодязь, газ, землі 0.5 га, документи. Тел. (066)908‑94‑38 Прод ам будинок в  с.  Бережнівка, газифікований, гараж, літня кухня, три сараї, погріб, 15  сотих землі, поряд річка, луки. Тел. (066)965‑68‑40 Пр о д а м будинок в  Нових Санжарах, газифікований, є літня кухня, гараж, господарчі будівлі, земельна ділянка. Тел. (066)883–35–82 Продам будинок в  Кобеляках, по  вул. Шевченка, 65, майже в центрі, 64 кв. м., газ, вода, електрика, каналізація, літня кухня, гараж, погріб, сараї, земельна ділянка 6 сотих приватизовано. Тел. (095)342‑48‑69, Кобеляки. Ціна договірна. Продам будинок в  Кобеляках, 99  р. з., 75 кв. м., всі зручності, м/пластикові вікна, металеві двері, 10 сотих землі, гараж, сарай, вхідний погріб, садок. Тел. (099)154‑57‑21, Кобеляки Продам будинок в  Кобеляках, 70  р. з., 54 кв. м., з усіма зручностями та надвірними будівлями. Тел. (099)444‑09‑22, 3–38–65. Можна на виплату. Продам будинок 10х12  з усіма зручностями, в  центрі смт. Царичанка. Поряд торговельний комплекс, річка, ліс. Тел. (066)266‑87‑63, (067)169‑46‑69, (098)483‑98‑10 Продам будинок 106 кв. м., 2 входи Газ, вода, телефон, господарчі будівлі, фруктові дерева, 17  сотих землі. Поруч ліс, річка, церква. Тел. (050)635‑62‑00 Продам будинок (с.  Василівка) 10х5  з верандою 10х2.5 та інші будівлі, свердловина і насос, колодязь, газ, водяне опалення, каналізація, туалет і ванна. Ціна договірна. Тел. 9–62–38, з 16.00 до 21.00 Продам будинок (74 кв. м.) у Кобеляках, по  провулку Новому, 26 (район Валявського садка). Всі зручності, гараж, літня кухня, госпбудівлі, вода, газ, телефон. Спокійне місце, в  центрі, хороші сусіди. Тел. (099)757‑90‑69, (066)703–01–97. Ціна договірна. Продам 3‑кімнатну квартиру в  Нових Санжарах. Тел. (095)227‑77‑33 Продам 3‑кімнатну квартиру, район стадіону, другий поверх. Кімнати окремі, загальна площа 64 кв. м. Тел. (066)357‑22‑10, 3–17–00 Продам 3‑кімнатну квартиру в Біликах: пластикові вікна, бронедвері, опалення індивідуальне, ремонт. Тел. (066)648‑22‑33 Продам 2‑кімнатну квартиру в Нових Санжарах. Площа 58 кв. м., район лікарні. Можливий обмін на будинок. Тел. (099)923–13–74 Продам 2‑поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на  весь будинок, з гаражем, 10  соток землі приватизованої. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532‑87‑86, 3–14–28 Продам 2‑кімнатну квартиру, приватизована, євроремонт, телефон, інтернет, кабельне телебачення, умебльована, гараж. Тел. (067)445‑40‑53 Продам 2‑кімнатну квартиру в селі Бутенки в центрі, приватизована, індивідуальне опалення, нова сантехніка та каналізація, гараж, підвал, сарай, можливий кредит або обмін на авто. Тел. (066)121‑28‑20 Продам 1‑кімнатну квартиру у 4‑квартиному будинку в Кобеляках по вул. Шевченка, 45, загальна площа 42 кв. м. Ціна договірна. Можна під магазин або офіс. Тел. 3–15–96, (099)079‑19‑20 Продам 1‑кімнатну квартиру з меблями у Кобеляках. Тел. (066)097‑34‑92, 3–15–29

Реклама — вітаміни для вашого бізнесу Виготовлення та розміщення якісної кольорової та ч/б реклами в тижневику «ЕХО» 37


№4 (545)

Тижневик «ЕХО» Продам 1‑кімнатну квартиру в районі опту «Два кума» в  Кобеляках, 4  поверх. Тел. (066)648‑22‑33 Продам 1‑кімнатну квартиру в Кобеляках. Тел. (066)801‑14‑25, (050)917‑87‑49 Пр о д а м 1‑кімнатну квартиру (що складає 1/5  частину житлового будинку) по  вул. Огія, 4, кв.2,  в  Кобеляках, площею 28,8  кв. м. Ціна договірна. Тел. (095)198‑02‑65, (066)934‑44‑87 Ку плю земельну ділянку з будинком чи без в  Лісному селищі (Кобеляки). Ціни мегаполісів не  пропонувати. Тел. (097)868‑72‑06 Здам житло в  центрі Нових Санжар. Тел. (099)477–38–40 Здам в  оренду пай в  селі Нетесівка, продам радіолу «Мінськ», 1955 р. в., чудовий стан. Тел. (098)555‑87‑29 Здам в  оренду пай 4,8  га, довгостроково, гроші наперед. Ціна договірна. Тел. (099)792‑99‑32, (096)950‑24‑72

 Ремонт автоелектрики. Будьяка складність. Регулювання карбюраторів, ремонт КПП, ходової. Зварювальні роботи. Якість. Гарантія. Тел. (099)918‑74‑22

Куплю «Москвич-2141», «М-412», «М-2140» для себе, будь-який стан або інше. Тел. (099)183‑55‑41 Куплю мотоцикли на запчастини та запчастини до  них, мопеди китайського виробництва «Альфа», «Дельта» та ін. і запчастини до них. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)213‑59‑23 Продам автомобіль «ЗАЗ-ТавріяНова, 2006  р. в., колір «портвейн», пробіг 60000 км, інжектор, газ-пропан вписаний, повний люкс, не  битий, не  фарбований, ідеальний стан. Тел. (099)194‑83‑50 Продам «Форд-Фокус», 2009 р/в, голубий металік, 9 тисяч пробігу. Нові Санжари. Тел. (050)660‑77‑40 Продам «Пежо-Партнер» 2008 р. в., пробіг 72 000 км, 1,6 турбо дизель, білого кольору, пасажир. Електропакет, ц/з, сигналізація, МР-3, нова зимова гума. Повне ТО, сервісна книжка. Відмінний стан. Ціна 112 500 грн. Тел. (050)308-20-37 Продам «Хюндай-Туксон» 2010 р. в., колір «графіт», пробіг 55 000 км, 2,0 турбо дизель, повний привід, електропакет, центр. замок, сигналізація, клімат, шкіряний салон. зимова та літня гума. Стан нового авто. Ціна 179 000 грн. Тел. (050)308-20-37 Продам «Деу-Сенс» сріблястого кольору, 2004 р. в., пробіг 192 тис. км, бензин-газ (метан), МР-3, титани, вініл, тонування. Ціна 42 000 (торг/обмін).Тел. (066)893-53-87 Продам «ВАЗ-Пріора» 2011 р. в., дв. 1,6, гідропідсилювач керма, електросклопідйомники, центр. замок, двостороння сигналізація, МР-3, ДВД, біксенон, ксенон-протитуманки, титанові диски, тонування, тюнінг. Серебристого кольору. Ціна 65 000 грн. Тел. (050)57-26-402 Продам «Шкода-Суперб» 2006 р. в., сріблястого кольору, 1,8 турбо, електропакет, клімат-контроль, сигналізація, ксенони. МР-3, титанові диски, відмінний стан, тонування. Ціна 115 000 грн., торг. Тел. (050)308-20-37 Продам «Деу-Сенс» 2003 р. в., темносиній, дв. 1.3, сигнацізація, тонування, пробіг 136 тис. км. Хороший стан. Ціна 41 000 грн., торг (або обмін на «ШкодуОктавію»). Тел. (066)778-97-90 П р о д а м «УАЗ-Патріот» 2009  р. в. Газ, бензин, оброблена, музика, пробіг 30 000  км, колір «амулет». Стан ідеальний. Торг з реальним покупцем. Кобеляки. Тел. (050)531‑36‑18 Продам «ГАЗ-52» з документами. Нові Санжари. Тел. (097)273‑34‑42, (099)306– 09–89 Продам «ВАЗ-21213  Нива», 1995  р. в., білого кольору, стан ідеального авто, газбензин. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (066)414-17-48

38

Продам «ВАЗ-2106», 1992 р/в, 5‑ступка, хороший стан. Ціна 12500  грн. Новосанжарський р-н. Тел. (050)524–93–99 Продам «ВАЗ-2106», 1984  р/в, червоного кольору. Ціна 14000 гривень. Торг біля авто. Нові Санжари. Тел. (050)282–40–54 Продам «Чері-Амулет», 2007  р/в, чорного кольору, у  відмінному стані. Повна комплектація. Нова зимова та літня гума. Пробіг 68  тис.км. Новосанжарський р-н. Тел. (095)485–50–59 Продам «ЗАЗ-1102  Таврія», 1994  р/в, синього кольору, в  хорошому стані. Новосанжарський р-н. Тел. (066)455–69–98 Продам «ВАЗ-2108», 1987  р/в, бежевий, гарний стан, зимова гума Р-14, ксенони. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (095)785‑31‑24 Продам «Фольцваген-Пассат В‑3», 1,9  D, 1993  р. в., колір червоний, ГПК, люк, електродзеркала. Стан нормальний. Тел. (095)173‑10‑91 Продам стійки передні до «Фольксваген ЛТ», б/в. Тел. (095)665‑08‑76 Продам скутер японського виробництва 2‑місний «Хонда-Леад», 49,9  куб.см., чорний, все рідне, відмінний стан, нова АКБ, 4500 грн. Тел. (066)458‑21‑29 Продам скутер японського виробництва «Хонда-Діо-34», гарний робочий стан, рідний пластик і фарба, 2700  грн. Тел. (066)458‑21‑29 Продам скутер «Хонда-Леад-90», робочий стан, ціна 4000 грн. Тел. (095)590‑90‑52, (097)066‑98‑54 Продам скутер «Вайпер» Тел. (066)900‑32‑96 Продам скло на  передні бокові двері на «Спрінтер». Тел. (095)665‑08‑76 Продам різні б/в запчастини до «Запорожця». Тел. (098)304‑51‑89 Продам радіатор б/в у відмінному стані «МАЗ», «Краз», генератор «Белаз» 4.2  кВт, генератор 0, 5  кВт; вологомасловідбирач «Камаз», трос буксирний новий діам. 18  мм, 18  м, бочки під ПММ 200  л. Тел. (097)377‑96‑58 Продам причіпне до  «Рено-Кенго». Тел. (096)102‑45‑20, (095)533‑99‑52 Продам поршня стандартні під 95‑й бензин «М-412», крила, двері 412, 2140, ІЖпікап, помпа водяна 2107, гідропідсилювач керма 2107, крила 2107, двері задні 2107. Тел. (066)634‑77‑07 Продам портативний ДВД-програвач «Соні» з ж/к дисплеєм 7  дюймів, вхід під флешку, 800 грн. Тел. (050)608‑15‑81 Продам нову гуму, скати 4,5х9, 400х10. Тел. (099)313‑21‑71 Продам мотоцикл « Восход- 2 М», після капремонту. Мотоцикл «Сова 175», « Ява» 350» 6 в. Нові Санжари. Тел. (095)257–00–28 Продам мотоцикл «ІЖ-П-3», гарна гума і АКБ, з документами; рушницю «ІЖ-43», 2006 р. в. Тел. (096)230‑76‑85 Продам мопед «Карпати» на  ходу, стан ідеальний. Ціна договірна. Лужний електроліт. Тел. (096)900‑90‑35 Продам мікроавтобус «Фіат-Дукато», 93 р. в., дизель 2.5, білий, вантажний, гарний стан, 24000 грн., торг. Тел. (066)422‑54‑38 П р о д а м мікроавтобус «СітроенБерлінго», 2006  р. в., 1.4, бензин, переобладнаний пасажир, врізані задні стекла, обшитий салон, СД МР-3, ц. з., білий, фаркоп, тонування, гума зима-літо, капремонт ходової. 60000  грн., торг, обмін. Тел. (066)262‑90‑67 Продам мікроавтобус «Рено-Трафік», 91 р. в., 2.5 дизель, білий, вантажопасажир. Ціна 3000 грн. Тел. (095)387‑93‑64 Продам металеві диски 4  шт. на  15, стан відмінний. Ціна договірна. Куплю «ВАЗ-2106–07» для себе, стан нового авто. Дорого. Тел. (095)248‑37‑71 Пр о д а м майже нову зимову гуму Р13; автомобіль «Вольво‑345», 2.0  л. Тел. (099)071‑65‑09 Продам комплект літньої гуми на титанових дисках Р13, карбюратор на 2109, стопи та інші запчастини. Тел. (099)338‑15‑79 Продам зимову гуму «nokian tyres nordman rs» 2  шт., та газову італіянську установку (2  міс. експлуатації). Тел. (095)446‑98‑25 Продам зимову гуму Вредестейн б/в, 95/65  Р15, Голландія. Тел. (066)438‑65‑38, (068)164‑07‑37 Про д ам зимову гуму 185х65  Р14. Тел. (050)404‑14‑41 Продам запчастини до автомобілів «ВАЗ2101-2007» б/в і нові. Тел. (066)622‑16‑79

Продам запчастини до «ВАЗ-2101»: двигун в комплекті, редуктор заднього мосту, кермова колонка та багато іншого. Тел. (099)792‑99‑32, (096)950‑24‑72 П р о д а м «ЗАЗ-Форза» 2013   р/в. Кондиціонер, електропакет, ГПК, центр. з а м о к . М о ж л и в а р о з с т р о ч к а . Те л . (098)214‑16‑40 Продам «ЗАЗ-Сенс» 1,3  л. 2013  р/в. Люксова комплектація, ГБО. Можлива розстрочка. Тел. (096)155‑53‑53 Продам диски титанові Р-14  б/в, стан гарний, можна з гумою або без. Ціна договірна. Тел. (066)871‑73‑05 Продам двигун «ВАЗ-2108», 1,3. Нові Санжари. Тел. (099)944–36–95 Продам двигун на  скутер «ХондаДіо-35» у доброму стані. Тел. (099)054‑21‑36 Продам двигун до  мотоцикла «Урал» 12 В. Ціна договірна. Тел. (066)458‑21‑29 Продам автомобіль «Форд-Фієста», 2011  р. в., колір білий, 16.000  км пробіг, в  хорошому стані. Ціна 105.000  грн. Тел. (050)014‑00‑03 Продам автомобіль «Віда», 2012  р. в. Новий, без пробігу, чорного кольору, 1.5, бензин-газ, кондиціонер, магнітола, підкрилки, оброблений, ГПК, електросклопідйомники. Ціна договірна. Тел. (095)412‑53‑51 Продам автомобіль «ВАЗ-2108», ц. з., колір бежевий, 4‑ст КПП, 1300 двигун, поварена. Ціна 16000 грн. Тел. (066)558‑15‑65 Продам автомобіль «ВАЗ-2106», повний капремонт, двигун 1.5, нова гума. Ціна 23000 грн., торг. Або обмін на дешевше авто. Тел. (066)938‑57‑91, (095)418‑17‑24 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2102», 1981 р. в., на ходу, потребує ремонту. Торг при огляді. Тел. (066)627‑23‑89 П р о д а м автомобіль «Чері-Тіго», 2008  р. в., гарний стан, 63000  км пробігу, червоний металік, є все. Ціна договірна. Тел. (066)900‑32‑96 Продам автомобіль «Чері Амулетлюкс», 2007  р. в., блакитний металік, комплектація «комфорт», стан відмінний, нова зимова гума, 98 тис. км. Ціна договірна. Тел. (095)064‑97‑40, (097)361‑31‑40 Продам автомобіль «Хюндай-Акцент» 2008  р. в., коробка автомат, об’єм 1,4, колір синій металік, пробіг 71 000  км. Тел. (096)767‑50‑33, (099)751‑19‑37 Про д ам автомобіль «Форд-Фокус С–МАХ», 2006  р. в., 1.6  І, пробіг 95000  км, темно-сірий металік, відмінний стан. Тел. (095)388‑78‑86 Продам автомобіль «Форд-ТранзитКоннект Т-230 LX», ТДІ, 1.8, 77 к. в., 90 к. с., 2008 р. в., 78000 км, пробіг рідний, фаркоп, гума зима-літо, торг. Тел. (095)248‑37‑71 Продам автомобіль «Форд-Гранада», 78  р. в., гаражне зберігання, зимова гума, нова АКБ, двигун потребує ремонту, 13000 грн., обмін. Тел. (066)600‑48‑79 Продам автомобіль «Фольксваген Кадді», 2006 р. в., білий, 1.9 ТДІ, відмінний стан, АВС. Тел. (099)089‑79‑35 Про д ам автомобіль «Фольксваген Кадді», 2006  р. в., білий, 1.9  ТДІ, відмінний стан, 193000  км. пробігу. Тел. (099)089‑79‑35, (050)961‑15‑87 Продам автомобіль «Таврія-Нова», 2004  р. в., відмінний стан, колір «мурена», ремонту не потребує. Тел. (095)590‑90‑52, (097)066‑98‑54 Продам автомобіль «Таврія 1.1», 92 р. в., білий, гарний стан. Тел. (066)515‑64‑07, (067)992‑23‑16 Продам автомобіль «Славута-Люкс», 2003  р. в., сріблястий, 1.3, газ-пропан, терміново. Тел. (099)061‑50‑04 Продам автомобіль «Святогор М-214145», 98  р. в., двигун «Рено» 2.0  І, ремонту не  потребує, відмінний стан. Тел. (095)590‑90‑52, (097)066‑98‑54 Продам автомобіль «Рено-Кенго», 2005 р. в., 1.2, бензин, синій. Ціна договірна. Тел. (066)897‑19‑53, (098)865‑79‑84 Продам автомобіль «Пріора», 2007 р. в., чорний металік, відмінний стан. Ціна 56000 грн. Тел. (096)346‑81‑78 Продам автомобіль «Опель-Омега», 95  р. в., легковий седан, 2.0, бензингаз пропан, сірий металік, зимова і літня гума, відмінний стан. Терміново. Тел. (066)493‑80‑34 Продам автомобіль «Опель-Корса», 2009 р. в., куплений в салоні 2010 року, пробіг 67000 км, 1 власник, дв. 1.2, кондиціонер, прититуманки, зимова гума, не  битий, 110000 грн., торг. Тел. (066)141‑99‑33

24.01.2014

Продам автомобіль «Опель-Комбо» 2002 р. в., 1.7  турбодизель, білий, ціна 50000 грн. Тел. (095)933‑53‑41, Кобеляки Продам автомобіль «Ніссан-Блюбірд», 2.0 К, зовнішній і технічний стан ідеальний, 5-ст. КПП, синій металік, музика, фаркоп, електросклопідйомники, вкладень не  потребує, 24800  грн., торг.  Обмін. Тел. (099)056‑14‑72, (096)929‑58‑59 Продам автомобіль «Мерседес-Віто», 111  СДІ, 2005  р. в., тюнінг, тонування, відмінний стан, перша реєстрація, нова гума літня і зимова на  титанах, АКБ, пасажир 8, темно-синій. Ціна 130 000  грн. Тел. (050)524‑69‑30 Продам автомобіль «М-412  ІЖ», недорого. Тел. (096)004‑72‑66 Продам автомобіль «ЗІЛ-4502», самоскид, метан. Запчастини ЗІЛ: блок, голівки, КПП, колінвал, диски, ГУР, балка передня, причіп ГКБ-8328. Тел. (050)535‑31‑35 Продам автомобіль «ЗАЗ-Славута», 2002  р. в., у  гарному стані, 21000  грн. Тел. (099)445‑24‑34 Продам автомобіль «Газель-3302» промтоварна будка, біла, 2003 р. в., бензин-газпропан, ціна 33000 грн. Тел. (050)910‑28‑88 Продам автомобіль «ГАЗ-53», самоскид, дизель, 1986  р. в., з документами, страхування, діагностика, гарний стан. Тел. (095)841‑93‑95 Продам автомобіль «ГАЗ-31029‑Волга», чорний, А-76, пробіг 12500 км, оброблений, 1 власник, гаражне зберігання, стан нового авто. Тел. 3–12–75, (050)900‑79‑33 Продам автомобіль «ГАЗ-2401‑Волга», 6000 грн. Тел. (066)291‑00‑88 Продам автомобіль «ВАЗ-Пріора», 2008  р. в., пробіг 49000  км., колір чорний, стан зразковий. 1 власник. Обробка, тонування. Тел. (095)416‑61‑22 Продам автомобіль «ВАЗ-21213‑Нива», 2004  р. в., колір «гранат», стан ідеальний, ціна договірна. Тел. (050)861‑52‑53 Продам автомобіль «ВАЗ-2121‑Нива», 84  р. в., дв. 1.6, повний капремонт двигуна, музика, у  зразковому стані. Тел. (066)915‑23‑54 Продам автомобіль «ВАЗ-2121», 86 р. в., поварений, зроблений двигун, панель «Тайги», люк, гума всюдихід+зимова, пофарбований. Тел. (050)222‑11‑12, Білики П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2114», 2 0 0 8   р .  в . , п р о б і г 8 0 0 0 0   к м , с и н і й металік, ц. з., сигналізація, музика, тонування, нова гума, АКБ, стан відмінний. Тел. (099)707‑51‑57, (097)368‑30‑58 Продам автомобіль «ВАЗ2 1 1 1 4 ‑ у н і в е р с а л » , 2 0 0 6   р .  в . , торг. Тел. (066)340‑01‑63, (098)496‑24‑72 Про д ам автомобіль «ВАЗ-21110», 2007 р. в. Ціна договірна. Тел. (096)966‑10‑27 Про д ам автомобіль «ВАЗ-21099», 2005 р. в., двигун 1.5 інжектор, у відмінному стані, не  битий, не  фарбований, вкладень не потребує, нова гума та АКБ, тонування, 1 власник, торг. Тел. (099)412‑08‑19 Про д ам автомобіль «ВАЗ-21099», 2003 р. в., куплена в 2010 році, титани Р15, низькопрофільна гума, музика, сигналізація, ц. з. та ін. Тел. (050)222‑11‑12, смт. Білики Про д ам автомобіль «ВАЗ-21093», 99 р. в., 1.5, КПП-5, газ-бензин, ц. з., фаркоп, титани Р-14, темно-зелений, 27500  грн. Тел. (050)949‑85‑24 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2109», 2008 р. в., синій металік, ц. з., сигналізація, музика, титани, нова гума, стан відмінний. Тел. (066)263‑22‑06 Продам автомобіль «ВАЗ-2108», чорний, 90 р. в., 1.3, двигун після капремонту, нова АКБ. Тел. (066)191‑14‑76, Павлівка П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2108», 87  р. в., беж, газ-бензин, 1300  куб.см. Тел. (066)109‑21‑21 Продам автомобіль «ВАЗ-2107», 92 р. в., червоний, капремонт двигуна та ходової, гарний стан, страхування, 15000  грн., торг. Тел. (066)906‑84‑44 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2107», 92 р. в., білий, гарний стан, ціна 16000 грн., торг. Тел. (050)231‑46‑83 Продам автомобіль «ВАЗ-2107», 84 р. в., синій. Тел. (098)621‑52‑54, (098)889‑58‑52 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2107», 2012  р. в., дв. 1.6, газ-бензин, сріблястий металік, невеликий пробіг, музика, титани, тонування, сигналізація, стан нового авто. Тел. (067)157‑43‑34 Про д ам автомобіль «ВАЗ-21061», 84  р. в., у  гарному стані, вкладень не потребує. Тел. (099)735‑86‑77, Кобеляки

www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», колір світлий беж, 87 р. в., зроблена ходова, автомобіль не  варений, 1  власник. Ціна договірна. Тел. (066)560‑01‑52, Бережнівка П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2106», терміново, 82 р. в. Тел. (066)374‑45‑46 Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 87 р. в., дв. 1.3, капремонт двигуна, у  зразковому стані. Тел. (066)125‑31‑75 Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 84 р. в., капремонт кузова кінець 2013‑го року, солекс, електрозапалення, нова гума, АКБ, нове ГБО, ц. з., МР-3, стан відмінний, 19000 грн. Тел. (050)746‑90‑19 Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 83 р. в., відмінний стан, нова зимова гума, вкладень не потребує. Тел. (066)915‑23‑54 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2105», 84  р. в., у  доброму стані, недорого. Тел. (066)638‑57‑17 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2105», 84  р. в., у  доброму стані, недорого. Тел. (066)230‑44‑21 Продам автомобіль «ВАЗ-2105», 90 р. в., червоний. Тел. (066)333‑16‑86 Про д ам автомобіль «ВАЗ-21043», 2002  р. в.; «ІЖ-27175» (пікап на  базі ВАЗ), 2006 р. в. Тел. (066)509‑46‑82 Продам автомобіль «ВАЗ-2103», стан нормальний, двигун 1.5, коробка 5-ст., сигналізація, ц. з., склопідйомники, сидіння з Форд. Ціна 13000 грн. Тел. (050)458‑75‑65 Продам автомобіль «ВАЗ-2103» 73 р. в., червоний, техстан задовільний, ціна 12000 грн. Тел. (095)680‑13‑37 Продам автомобіль «ВАЗ21013», 87  р. в., нормальний техстан, сидіння з іномарки, ходова, все нове. Тел. (096)766‑68‑39 Про д ам автомобіль «ВАЗ-21013», 81 р. в., колір «корида», у відмінному стані. Ціна договірна. Тел. (095)046‑01‑48 Продам автомобіль «ВАЗ-2101», у  доброму стані, дв. 1.2, зелений, ціна 9500 грн., торг. Тел. (066)033‑33‑60 Продам автомобіль «ВАЗ-2101», гарний стан, недорого. Тел. (066)363‑69‑31 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2101», 6000 грн.; скутер «Мустанг», ціна 1600 грн. Тел. (097)063‑11‑27 Продам автомобіль «АЗЛК-2141 Алеко», повний капремонт, фарбування, 95  р. в., в ДТП не був. Тел. (066)630‑57‑83 Продам 2  алюмінієві паливні баки до ВАЗ. Недорого. Тел. (066)313‑26‑43 Прод ам «Яву-350», чудовий стан. Тел. (050)774‑10‑88 П р о д а м «УАЗ-31512‑Командир», жовтий, 89  р. в., цільнометалевий дах, повний капремонт, ціна 25000  грн., торг. Тел. (066)434‑07‑66, Куст-Кущі Продам «Таврію-Нова», 2004 р. в., темночервона, 82000 км, не варений, не фарбований, не  битий, стан авто ідеальний, ц. з., сигналізація. Тел. (066)587‑33‑41 Продам «ВАЗ-2109», срібло, 2003 р. в., тюнінг, титани, ксенон, музика 1.5  кВт, електродвері, сидіння Спарко, ходова з «десятки», гарний стан. Тел. (093)046‑49‑85 Продам «КАМАЗ-53215»  зерновоз, 2004  р. в., 2  причіпа зерновози ГКБ-8350. Тел. (050)404‑14‑41 Обміняю повнопривідний «Рено-Кенго» 2005  р. в. на  «Рено-Кенго» або «Пежо», «Сітроен», «Фіат», обов’язково «пасажир». Тел. (066)726‑87‑78 Куплю мотоцикл з коляскою «ІЖ-П-3», в нормальному стані. Тел. (095)375‑35‑14 Куплю автомобіль «Таврія», для себе. Нові Санжари. Тел. (095)749–90–55 Куплю автомобілі, які потребують ремонту, або на запчастини. Новосанжарський р-н. Тел. (050)929–40–92 Куплю автомобілі на  запчастини: ЗАЗ, ГАЗ, Москвич, УАЗ, ВАЗ у будь-якому стані, розгляну всі пропозиції. Нові Санжари. Тел. (050)841–67–95 Куплю автомобілі на  запчастини: ВАЗ, ЗАЗ, ГАЗ, Москвич, Таврію у  будь-якому стані. Тел. (095)785‑31‑24 Запчастини ВАЗ, Москвич із Угорщини. Двигун ВАЗ-21011, сидіння ВАЗ. Ремонт двигуна, КПП і т. д. на  ВАЗ. Нові Санжари. Тел. (050)902–25–93 Продам причіп до легкового авто з документами. Продам сіно. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (099)918‑63‑47 Ку п л ю п р и ч і п д о л е г к о в о г о автомобіля в будь-якому стані, розгляну різні пропозиції. Тел. (095)585-20-10

www.exo.in.ua

Тижневик «ЕХО» Куплю реле часу 2 РВМ (СРСР), трубний ключ № 2, № 3. Тел. (095)849‑72‑28 Куплю металевий гараж, можна старий. Тел. (095)905‑64‑19, (095)905‑64‑15 Куплю газову колонку, радянську, робочу або неробочу, у будь-якому стані, на запчастини. Ціна від 100 грн. Тел. (066)510‑18‑30 Куплю б/в арматуру, кутик для власних потреб. Тел. (066)156‑37‑33 Електродвигуни 4 КВТ, 1000 об., 7 КВТ 3000  об., двері передні на  «ВАЗ-2101», «2106». Нові Санжари. Тел. (050)902–25–93

Продам ракушняк новий. Дос т а в к а . Те л .   ( 0 9 5 ) 3 1 2 ‑ 4 2 ‑ 3 6 , (068)333‑83‑94 Ремонт Вашої оселі. Гіпсокартон, шпаклівка, МДФ, кахлі, пластик, вода, каналізація. Встановлення вікон, дверей, сантехніки. Утеплення пінопластом, сайдинг. Виїзд по  району. Тел. (095)892‑12‑47, (097)670‑29‑04

Продам 10 тонн: щебінь-пісок, гранвідсів, керамзит, пісок митий Кременчук, цеглу (Дніпропетровськ). Тел. (066)007‑38‑36, (098)116‑02‑41 Швидко, якісно виконаю: штукатурку, шпаклівку, ламінат, відкоси, бетонування, вирівнювання стелі, стін та підлоги, гіпсокартонні конструкції. Багаторічний досвід роботи за кордоном! Всі внутрішні та зовнішні роботи. (099)354‑07‑32, 3–35–86 Продам: «АГЗ», «КЧМ». Груба на  76. «Данко».Тел. (050)660‑77‑40 Продам швелер № 8, № 10, № 12 по 2; 2.2; 2.5 м; стелаж з кутика 25х25, каністри металеві 20, 40 л; балон новий з пропаном. Тел. (066)634‑77‑07 Продам чавунну ванну білого кольору 75х175  б/в, пральну машину «Рига-8», ніжну швейну машину, газовий таганок. Тел. (095)849‑72‑28 Продам універсальний деревообробний станок (циркулярка, фуганок) 5  кВт, 220/380  В, виготовлений на  заводі (фуганок, двигун 5.5  кВт, 220/380  В, регул. циркулярка, діам. до  500  мм. Терміново. Тел. (050)682‑88‑80 Продам стартер «ЗІЛ-130» за  600  грн., човен ПВХ, спорт БОТ, 2.8  м, з транцем на  електродвигун, за  1500  грн. Тел. (066)229‑25‑94, Кобеляки Продам свердла діам. 6–24  циліндр, конус; метчики М4‑М24, лєрки М3‑М24 (СРСР), клітку для папуги (0,8х0,5), витяжка кухонна. Тел. (066)634‑77‑07 Продам редуктор 1  до  80, 1  до  120, 1  до  2, 1  до  40, електродвигун 14  кВт, 1500  об.хв., міні-редуктор з двигуном 1 до 40, млин, корморізку, ДКУ, калорифер. Дешево. Тел. (095)849‑72‑28 Продам раковину-мийку емальовану б/в; пилосос «Ракета» б/в. Тел. (099)611‑17‑27, Кобеляки Пр о д ам професійний зварювальний апарат СТШ-500, компресор СО7  Б; професійний деревообробний станок (стругальний, циркулярка, фрезерний). Тел. (095)849‑72‑28 Продам потужний пневмокомпресор з ресивером 220/380, на  колесах (шланга, краскопульт), заводський перекидач (по  осі) легкових авто в  комплекті. Тел. (050)682‑88‑80 Продам плити ПК 6х1,2  м, 10  шт., б/в. Торг. Тел. (099)205‑37‑48 Продам плити перекриття 6,0х1,2  м. К о б е л я ц ь к и й р а й о н , с м т. Б і л и к и . Тел. (095)457‑30‑50 Продам нову насосну станцію (Італія), 0.6 кВт, 1400 грн. Тел. (063)843‑67‑36 Продам нову буржуйку на  переробці, токарний патрон 200  мм., токарні роб о т и п о   д е р е в у. Н о в і С а н ж а р и . Тел. (095)259–34–88 Продам нові металеві клітки для кролів, віконні рами зі склом. Ціна 25–35 грн.; труба з нержавійки довжиною 3  м, діам. 20  мм. Тел. (097)241‑56‑78, (066)202‑21‑41 Продам нові металеві ворота з хвірткою 3,4х1.6 0,9х1,6, дошку соснову необрізну суху, товщиною 40  мм, довжина 6  м. Тел. (050)531‑33‑54, Кобеляки Продам нові дворові ворота з хвірткою, сучасний дизайн. Ціна 2600 грн. Доставка. Нові Санжари. Тел. (095)176–38–53 Продам міцні дуги для теплиці, ширина 240  см, висота 140  см, 2‑скатні 5  шт., виготовлені з сталевих труб діаметром 32  мм. Тел. (066)710‑65‑27, (098)343‑82‑32

Продам металевий кіоск, 3,2х3,2, у Бутенках. Тел. (099)332‑22‑36

Продам лист металопрофільний 100 шт., по 27 грн. Тел. (099)451‑05‑97 Продам крильце залізне на  ганок; конвектор електричний новий; молодих курочок (домашні). Тел. (099)145‑26‑41, (097)064‑88‑45 Продам котел під газ, дрова  — новий, не  б/в; машинку швейну ніжну «Сінгер», 500  грн.; 2  велосипеди 350  грн. шт. Тел. (099)409‑97‑47 Продам котел для сауни; вібратор на  вібростіл. Ціна договірна. Тел. (066)938‑57‑30 Продам котел АОГВ, вітальню б/в 1,5 м, трельяж б/в, вікно, двері, алоє, каланхое, ванну нову акрилову 1,5  м, ванну 1,5  б/в. Тел. (066)178‑91‑63, (098)552‑06‑20 Продам контейнер 2,6х2,2х2,2 зі стелажем із кутика 50х50, застелений обрізною дошкою. Тел. (066)634‑77‑07 Продам колонку, унітаз, рукомийник у  ванну, дрель «Альбіна», все радянського виробництва, у  гарному стані. Тел. (066)931‑37‑49, 3–37–14, Кобеляки Продам камені з гірської річки для бані, сауни; програвач платівок «Каравела-201», патефон. Тел. (068)436‑05‑50, (099)636‑58‑14 Продам зварювальний апарат «Бюджет 1504», зварювальний струм 55–80 А, 4 кВт, ваги 14  кг, майже не  експлуатувався, ціна 300 грн. Тел. (095)783‑96‑66 Продам дрова, дошки, дощечки, вугілля, санки, ночви, тачанки. Тел. (066)984‑20‑89, смт. Білики Продам газовий котел «Данко-15», майже новий, площа обігріву до 140 кв. м., ціна 1400 грн. Тел. (095)783‑96‑66 Продам двигун-редуктор 3  МП-40; електродвигун 2,2  кВт, 1000  об.хв., фланець; 2,2  на  1500  об.хв.; 2,2 3000  об. хв. фланець; 3  кВт на  15000  об.хв.; 4  кВт, 3000  об.хв.; 5,5  кВт на  1500  об.хв., лапи, фланець; 5,5 на 3000 об.хв.; 15 на 15000 об. хв.; електроталь 0,5  тонни, хід, підйом. Тел. (099)458‑24‑41 Продам двері нові 1.85х1.10  без коробки. Кобеляки, вул. Котляревського, 43, Тел. 3–43–80, (066)447‑67‑93 Продам газовий котел, газову колонку. Все б/в. Тел. (066)932‑17‑02 Продам бочку металеву об’ємом 50 куб. Тел. (066)299‑88‑05, Кобеляцький район Продам батареї чавунні б/в, 50 ребер. Тел. (050)022‑37‑63, 3–26–20 Продам б/в дерев’яний штахетний паркан, 15 м погонних, з трьох плах, висота  — 1.5  м, стан чудовий. Ціна договірна. Тел. (050)524‑69‑30 Продам б/в котел (Лемакс), ванну, батареї, б/в рами зі склом, б/в двері і м а ш и н к а а в т о м а т. Н о в і С а н ж а р и . Тел. (050)045–81–53 Продам апарат зварювальний постійного струму 1‑фазний 220  В, зварює чавун, кольорові метали електрод 4  мм, у  ньому пускове, зарядне 12, 24  В, напівавтомат дріт 0,8, 1,0, 1.2  мп. Тел. (050)547‑69‑28 Прод ам 2  чавунні батареї нові за 400 грн.; кінний плуг (передок), за 200 грн. Тел. (066)229‑25‑94, Кобеляки Продам віконні рами-двійники, соснові, зі склом, б/в, розмір 1х1,35  м, 7  шт. Ціна 50  грн. за  штуку; двері дерев’яні 1‑полі, 198х60  см, обклеєні шпалерами (70  грн.). Тел. (066)043‑05‑06, Кобеляки Куплю токарний станок по  металу, малогабаритний, можна з поломкою. Тел. (067)275‑28‑17

Продам якісний високоврожайний посівний матеріал: кукурудзу сортів «Солонянська», «Дніпровська-181 СВ», насіння фірми «Monsanto»; насіння соняшнику сорту «Ясон», «Дует», насіння фірми «Syngenta», «Limagrain», «Сади України». Тел. (099)286‑92‑44, (097)464‑39‑75, (098)050‑32‑52 Куплю мед. (099)731‑26‑20 Продам насіння соняшника: «Ясон», «Форвард», «Українське сонечко», «Український F1», «Сонячний настрій», «Сержан», «Прімі»; насіння кукурудзи: «Кадр», «Любава», «Солонянський», «Оржиця», «Моніка» та засоби захисту рослин. Тел. (068)965‑08‑08

Продам дрова твердих порід. Тел. (066)976‑98‑04 Продам дрова твердих порід, 1.5 куба, пиляні, рубані, довжиною 2035 см. Доставка. Тел. (066)160‑45‑90 Продам обприскувачі від 200  до  2000  літрів; прес-підборщики, картоплесаджалки, картоплекопачки, окучники, плуги, лійки; косарки роторні польські; гребки; передній міст на «МТЗ-82» та ін. Тел. (066)934‑38‑56, (098)778‑22‑16, с. Бутенки Продам дрова твердих порід з доставкою. Тел. (066)897‑19‑53, (098)865‑79‑84, (099)660‑94‑99, 3–50–04 Продам дрова твердих порід, 1.5 куба, пиляні, рубані, довжиною 20– 35 см, доставка. Тел. (066)160‑45‑40 Продам ячну солому в  тюках. 1  тонну. Тел. (098)617‑45‑28, Бережнівка Продам ячну солому в  тюках, 1  тонну. Тел. (050)014‑03‑11, Бережнівка Продам яблука. 300  кг. Тел. 9–44–46, (050)287‑24‑60 Продам тюковане лугове сіно та ячну солому, 1  тонну. Тел. (099)795‑05‑40, (098)114‑83‑70 Прод ам трактор «ЮМЗ-6», робочий стан, капремонт, нова гума, б/в мало. Тел. (099)382‑94‑30, с.  Попівка, Карлівський район Продам трактор «Т-70 «Молдаван», «ДТ75» бульдозер, неробочі, на запчастини; плуг ПЛН-8–35. Тел. (098)838‑08‑23, Вільховатка Продам трактор «Т-40  А», автомобіль М-2715. Тел. (099)296‑62‑42 Продам трактор «Т-16». Тел. (097)361‑39‑99 Продам трактор МТЗ, у робочому стані. Тел. (095)034‑76‑97 Продам трактор МТЗ, у робочому стані; роторні гребки ГВК-6. Тел. (050)603‑65‑66 Продам трактор «ЮМЗ-6» на  ходу, п о т р е б у є р е м о н т у, з д о к у м е н т а м и , 25000  грн.; 2  ПТС-4  без документів; Т-25  колінвал. Тел. (066)488‑90‑05, (098)304‑67‑10 П р о д а м трактор «МТЗ-80». Ціна 3 8 0 0 0   г р н . Те л .   ( 0 6 6 ) 9 3 4 ‑ 3 8 ‑ 5 6 , (098)778‑22‑16, с. Бутенки Продам трактор «МТЗ-80», стартер, нормальний стан. Тел. (099)795‑05‑07

39


№4 (545)

Тижневик «ЕХО» Продам траворізку для подрібнення зеленої маси, ціна 1500 грн.; деревообробний станок (циркулярка+фуганок). Тел. (099)401‑91‑27, с. Мідянівка Продам сушарку для овочів, фруктів, грибів, горіхів, насіння (продуктивність 250–300 кг). Тел. (066)232‑92‑46 П р о д а м с у х у, ч и с т у к у к у р у д з у. 300 кг. Тел. (099)350‑24‑45 Продам сошники СЗ-3,6; шківи різних розмірів, кожух щеплення комбайна «Нива»; диски трактора «Т-25»; секцію СУПН-6; ящик міндобривний. Тел. (050)305‑66‑47 Продам сіно. 1 тонну. Тел. (066)342‑06‑28 Продам сіно, солому в  тюках. 1  тонну. Тел. (066)447‑67‑92 Продам сіно, 1 тонну. Тел. (095)627‑99‑69 Продам сіно розсипне1 тонну; надувний човен «Енерджі». Тел. (067), 877‑10‑42 Продам сіно нетюковане. 1  тонну. Тел. (066)073‑28‑16, Білики Продам сіно лугове, якісне. 1  тонну. Тел. (067)801‑53‑71 Продам сіно лугове, тюковане. 1 тонну. Тел. (095)780‑66‑35, смт. Білики Продам сіно лугове, розсипне. Новосанжарський р-н. Тел. (066)501–98–32 Продам сіно лугове тюковане. 1 тонну. Тел. (099)016‑78‑42 Продам сіно лугове розсипне, солому пшеничну в  рулонах. 1  тонну. Тел. (095)192‑43‑27, Мідянівка Продам сіно лугове в квадратних тюках, 1 тонну. Тел. (097)006‑16‑61, Шенгури П р о д а м с і н о в   т ю к а х , 1   т о н н у. Тел. (050)902‑36‑00 П р о д а м с і н о в   т ю к а х , 1   т о н н у. Тел. (050)634‑29‑92, Нехвороща Продам сіно в селі Лисківка Царичанського району. Тел. (096)222‑04‑30 Продам сім’ї бджіл з вуликами або без, після першого вильоту. Новосанжарський р-н. Тел. (050)923–60–20 Продам сіковитискач з нержавійки, перекидач для авто «Жигулі», кутик 30х30 8 м, труби з нержавійки діам 30, вібростіл, електрозварювальний апарат, електроди, набір для газозварювання. Тел. (095)897‑13‑97, Кобеляки Продам сівалку СПЧ-6, ланцюг якірний; центральний винт трактора «Т-150», пусковий двигун ПД-8, ПД-10, стійки БДТ, блок двигуна «М-412» новий. Тел. (050)305‑66‑47 Продам редуктор з поливного агрегата «Волжанка». Тел. (099)515‑42‑14 Продам радіатор БМЗ б/в; ТНВД навіска на  «Т-150»; колеса до  «Т-25»  передні з дисками, задні ЮМЗ. Тел. (066)488‑90‑05, (098)304‑67‑10 П р о д а м п ш е н и ц ю , к у к у р у д з у, 300 кг. Тел. (050)774‑10‑88 Продам пускачі до ЮМЗ, МТЗ, Т-25, недорого та запчастини до двигуна ЮМЗ-6 кл. Тел. (099)612‑57‑75 Продам пускач до  трактора МТЗ, ЮМЗ; 2  бетонних пасинки 3,5  м. Тел. (095)621‑52‑54, (096)889‑58‑52 П р о д а м промисловий інкубатор «Універсал-55», дизельну електростанцію 36  кВт (двигун Т-40, генератор). Можна окремо. Тел. (050)920‑34‑29 Продам прес-підборщик німецького виробництва FAR-KOLA, в  робочому стані, щойно привезений з Данії. Недорого. Тел. (099)465‑56‑28, (099)612‑57‑75 Продам компресорна голівка 2‑циліндрова з трактора 200 грн., електрокалорифер «бочка» 9 кВт 3 фази за 350 грн., компресор холодильника «Днєпр» 150 грн. Тел. 3–19–74 П р о д а м польський, 3‑корпусний плуг, б/в, нормальний робочий стан, ціна 4000 грн. Обмін. Тел. (098)304‑51‑89 Продам подушки утеплення для вуликів‑лежаків. Кобеляки. Тел. (066)447‑67‑93, 3–43–80 Продам ОП-2000, новий, польський. Тел. (099)612‑57‑75 Продам олійницю шнекову, двигун 5 кВт, переробляє 40 кг/год. Тел. (098)230‑30‑32 Продам новий диск фередо до  муфти зчеплення на трактор «Т-16», нові вижимні підшипники на  трактор «Т-16», новий НШ 100 літрів. Тел. (050)636‑28‑33 Прод ам насіння соняшника, кукурудзи, засоби захисту рослин. Якість гарантуємо. Нові Санжари. Царичанка. Тел. (067)634‑12‑34 Продам кормовий буряк до 500 кг. 70 коп./кг. Новосанжарський р-н. Тел. (068)344–47–32

40

Продам мотоблок дизельний «FORTE HSD 1 G-105», 6  к/с. Колеса 4.00х10. Ціна 5000  грн. Новосанжарський р-н. Тел. (096)202–99–46 Продам млин (переробляє качани кукурудзи). Тел. (066)750‑86‑79 Прод ам культиватор садовий для суцільного обробітку грунту, ширина захвату 3,3 м; стійки до культиватора КРН-5,6; скати 4,5х9,5 з дисками; трубу алюмінієві 140 мм. Тел. (095)849‑72‑28 П р о д а м к у л ьт и в а т о р К Р Н 5 , 6 . Тел. (099)612‑57‑37 Продам кукурудзу. Ціна договірна. Новосанжарський р-н. Тел. (099)457–33–32 Продам кукурудзу, 300 кг; культиватор. Тел. (066)438‑65‑38, (068)164‑07‑37 Продам кукурудзу, 300 кг. Суха, очищена. Тел. (050)698‑89‑11 П р о д а м к у к у р у д з у , 3 0 0   к г. Тел. (095)666‑53‑88, с. Орлик П р о д а м к у к у р у д з у , 3 0 0   к г. Тел. (066)897‑19‑39 Продам кукурудзу, 300 кг, 9 грн. за відро. Тел. (099)313‑21‑71 Продам кукурудзу чисту по  1  грн./ кг.  1000  грн. за  тонну. Можлива доставка до  1  т.  Новосанжарський р-н. Тел. (066)491‑26‑73 Продам косарку до мотоблоку, привод від ременя. Тел. (050)774‑10‑46 Продам комбайн «Нива СК-5», соняшникова жатка «болгарка» ППК-4 в робочому стані; трактор «Т-150» в робочому стані. Ціна договірна. Тел. (067)992‑88‑15 Продам козиний лой. Тел. (099)186‑39‑49 П р о д а м к а р т о п л ю , 3 0 0   к г. Тел. (068)029‑17‑08, Радянське Пр о д а м зерно кукурудзи, 300  кг. Тел. (099)061‑48‑86, Іванівка Про д ам жатку трав’яну для КПС5 Г. Тел. (066)363‑57‑97

Продам дрова фрук тових дерев. Тел. (066)207-54-91, смт. Білики Продам дрова, 1 куб. Тел. (099)612‑57‑37 Продам дрова, 1 куб. Тел. (096)435‑49‑17 Продам двигун на «МТЗ-82», в робочому

стані. Тел. (099)612‑57‑75 Прод ам двигун б/в «Т-40»; «Т25» б/в; «УАЗ-469»  б/в з залізним дахом; на  комбайн колектор з турбіною б/в. Тел. (066)488‑90‑05, (098)304‑67‑10 Продам голівку до  МТЗ, лонжерони на  «ЮМЗ-6», плуг 1‑корпусний. Тел. (099)612‑57‑75 Продам гноєрозкидач, робочий стан. Тел. (099)465‑56‑28 Про д ам гноєрозкидач 6‑тонний на «МТЗ-82». Тел. (066)983‑87‑04 Продам переносну металеву кліткус т і й л о д л я н о в о н а р о д ж е н о г о т е л яти (можна тримати теля до  3‑х місяців). Тел. (097)990‑65‑27 Продам вулики-лежаки, мед, газову плиту 3‑комфорну; станок стругальний без двигуна і плити литі на  станок 60х32  см.  Тел. (066)900‑33‑45, Кобеляки, вул. Котляревського, 25 Продам насіння суданки. с. Варварівка. Тел. (066)059‑15‑94 Продам вугілля, 4  тонни. Тел. (099)114‑48‑95 П р о д а м б у р я к 1   т о н н у. Тел. (066)431‑13‑90, (066)431‑13‑90 Продам бочку 10‑кубову металеву; циркулярку з фуганком. Ціна договірна. Тел. (068)155‑85‑78 Продам борони зубчасті, в  гарному стані. Тел. (097)300‑74‑59 Продам балку передню в  зборі з рукавами на  ЮМЗ-3,6 1300  грн.  Куплю продольну тягу на  навіски ЮМЗ, задні, скати б/в. Тел. (050)036‑95‑30 Продам «МТЗ-82» з куном, 2005  р. в.; культиватор навісний КПС-4,2; «МТЗ80» велика кабіна 3  шт.; КРН 6‑рядкова в зборі; СЗ-3,6; «ГАЗ-53» дизель; «ЮМЗ-6»; сівалка «Мультикор», банки пластмасові. Тел. (066)983‑87‑04 Продам шафи з листової сталі 3  мм, з поличками з кутика 1000х500х1500  мм; бронзу діаметром 50 мм. Тел. (050)636‑28‑33 Продам дрова рубані. Тел. (066)938‑57‑91, (095)418‑17‑24 Куплю яблука зимових сортів, для себе. Тел. (066)313‑26‑43 Куплю сівалку кукурудзяну СУПН або СПЧ. Тел. (096)175‑62‑08, Вільховатка

Куплю постійно молоко, якісне. В селах Гарбузівка, Перегонівка, Підгора. Ціна договірна. Тел. (096)950‑24‑72 Куплю підшипники (неліквід.) різних розмірів і конструкцій, можливо деякі б/в. Постійно. Нові Санжари. Тел. (066)403– 42–07 Куплю «ЯМЗ-239». Тел. (099)283‑54‑10 Ку п л ю мед соняшниковий без антибіотикоів. Тел. (050)304‑91‑99 Куплю КУН на  «ЮМЗ-6». Тел. (097)331‑42‑19 Куплю запчастини до  культиватора. Тел. (066)992‑78‑17 Куплю бедку або тачанку, у будь-якому стані. Тел. (097)639‑81‑96 Гібриди насіння кукурудзи та соняшника високої якості за  доступною ціною. Продаж, консультації. Нові Санжари. Тел. (099)522–58–81

Куплю свиней живою вагою. Те л .   ( 0 9 5 ) 4 1 5 ‑ 0 3 ‑ 0 2 , 3 – 2 1 – 7 4 , (098)842‑19‑77

Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Надам послуги з перевезення тварин на утримання. Тел. (050)109‑93‑19, ( 0 5 0 ) 8 5 0 ‑ 4 4 ‑ 7 8 , (067)497‑05‑65

Куплю живою вагою ВРХ, молодняк, телят, коней, овець, будь-які випадк и . Те л .   ( 0 9 8 ) 2 5 0 ‑ 0 0 ‑ 3 5 , (066)525‑47‑00 Куплю телят, корів, биків, коней, кіз, вимушений забій, будь-які випадки. Найвищі ц і н и . Те л .   ( 0 6 6 ) 8 6 5 ‑ 8 5 ‑ 9 5 , (097)230‑23‑19 Куплю свиней, яловичину і баранину. Тел. 3–43–49, після 13.00, (066)323‑28‑14 Куплю свиней. Тел. (066)960‑79‑30

Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050)134‑18‑69, (068)265‑78‑37 Магазин «ДОБРОДІЙ» пропонує білково‑вітамінні добавки «ТЕКРО» (с. Потоки) та Feedlinе для свиней, свиноматок, бройлерів, ВРХ, «конфетки», повнораціонні комбікорми. Найнижчі ціни в  районі. Опт. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі зерном. Тел. (095)108‑91‑33 Куплю свиней, кнурів, свиноматок, биків, корів, телиць, молодняк. Будьякі випадки. Тел. (095)065‑21‑03

Закуповуємо живність ВРХ (бики, корови, телиці), с в и н і . Те л .   ( 0 9 9 ) 7 1 2 ‑ 8 8 ‑ 9 5 , (096)948‑43‑37, Світлана

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коні живою вагою. Будь-які випадки, у будь-який час. Тел. (050)186‑17‑64, ( 0 9 5 ) 9 3 7 ‑ 6 3 ‑ 6 2 , (096)217‑93‑97

24.01.2014

Продам тільних (6-7 місяців) телиць. Те л .   ( 0 9 8 ) 2 5 0 ‑ 0 0 ‑ 3 5 , (066)525‑47‑00 Куплю ВРХ (коров, биків, телят), коней, кіз. Будь-які випадки. Вимушений забій. Цілодобово. Дорого. Тел. (095)774‑85‑74, (067)299‑60‑55 Куплю свиней, свиноматок великої ваги, дорого. Тел. (099)531‑47‑60 Куплю биків, корів, телиць, свинину, молодняк. Будь-які випадки. Телефонуйте вранці і ввечері. (050)081‑81‑40, (098)565‑50‑42

Куплю свиней живою вагою. Тел. (066)323‑28‑17, (095)943‑01‑33, 3–25–56 Куплю свиней живою вагою. Тел. (099)215‑43‑40, (066)894‑44‑96 Куплю свиней живою вагою. Тел. (096)819‑64‑05, (066)368‑42‑51 Куплю ВРХ, корови, телиці, бички, молодняк, свині, свиноматки, кнури. Доріз. Будь-які випадки. Шкури КРС. Ціна договірна. Тел. (066)871‑73‑05 Куплю дорого ВРХ, молодняк. Тел. (066)511‑52‑99, (099)307‑28‑94, (05343)9–47–09 Куплю свиней. Тел. (099)315‑43‑66 Продам бичка віком 20 днів. Доставка. Тел. (097)056‑08‑18, (066)391–52–85 Куплю свиней живою вагою. Тел. (095)323‑10‑54, (098)842‑29‑54 Продам 6‑місячне цуценя породи стаффордширський тер’єр: лагідна до  дітей, не  агресивна, колір світлокоричневий. Тел. (066)212‑33‑34, Кобеляки Ку п л ю В Р Х , с в и н е й . Д о р о г о . Тел. (050)340‑33‑65 Куплю свиней. Тел. (099)624‑20‑51 Продам цуценят німецької вівчарки, вік 2  місяці. Тел. (099)535‑17‑37, (066)550‑85‑16 Куплю свиней живою вагою, свиноматок. Дорого. Вимушений забій. Тел. (099)383‑67‑10 Куплю биків, свиней, телиць, телят (місячних) живою вагою. Тел. (099)370‑15‑71 Продам молочних телят голштинської породи. Доставка. Тел. (066)335-38-24 П р о д а м ц у ц е н я я гд т е р ь є р а . Тел. (050)532‑25‑43 Продам цуценя німецької вівчарки, дівчинка, вік 3  місяці, чистокровна, зроблені щеплення. Ціна 600  грн., торг. Тел. (066)992‑78‑17 Куплю свиней великих і сальних. Дорого. Тел. (050)575‑40‑80, (099)983‑04‑73 Прод ам чорно-рябу теличку з-під хорошої безрогої корови. Вік 20  днів. (095)737‑38‑34 Продам червоно-рябу корову за  шостим телям. Строк 1  лютого. Тел. (067)804‑35‑37 Продам цесарок і перепелів. Тел. (096)858‑89‑48, Царичанка Продам тільну телицю, строк 4,5 місяці. Ціна договірна. Тел. (099)930‑54‑53, (096)230‑54‑10

www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Офіційний представник ТОВ «Тандем-2002» у Кобеляцькому районі реалізує білкові мінерально-вітамінні

добавки для свиней Стандарт: основа: соєвий шрот + соняшникова макуха. Упаковка 30 кг. Старт — 290 грн. Гроуер — 260 грн. Свиноматка лакт. — 250 грн.

Преміум: основа: соєвий шрот. Упаковка 25 кг. Престартер (30 кг.) — 350грн. Старт — 310 грн. Гроуер — 290 грн. Фініш — 290 грн. Свиноматка лакт. — 260 грн.

Товар сертифікований Якість гарантована Ціни змінюються щомісяця Тел. (066)522-62-67, (099)927-60-30, офіційний представник Олександр Гайналій, с. Іванівка Тел. (050)305-47-74, менеджер з продажу Марина Рутка, м. Полтава Продам тільну телицю червоно-рябу, з-під хорошої корови. Тел. (050)755‑40‑85, Червоні Квіти Продам тільну телицю червоно-рябу, з-під хорошої корови, 7 місяців тільності, є документи. Тел. (095)461‑00‑06 Продам тільну корову за другим телям; цесарів. Тел. (066)487‑40‑07, Бутенки Продам тільну (6 міс.) телицю червонорябу, с.Сухинівка. Тел. (066)253‑74‑73, (066)331‑01‑91 Продам тільних телиць. Тел. (097)423– 98–37. Юлія. Царичанський район Прод ам теля, вік 3  місяці, бичок. Тел. (095)829‑35‑57 Продам теличок з-під хороших корів. Ціна договірна. Тел. (095)250‑27‑77 Продам теличку, вік 4 місяці, на корову. Ціна договірна. Порося віком 1  місяць, 12 кг. Ціна договірна. Тел. (095)034‑77‑93 П р о д а м т е л и ч к у, в і к 1   м і с я ц ь . Тел. (066)976‑98‑63, Бережнівка Продам теличку, вік 1 місяць, Бережнівка Продам теличку чорну молочну. Ціна договірна. З-під хорошої корови на тримання. Вік 15 днів. (095)737‑38‑34 Продам теличку червоно-рябу, вік 1 місяць. Тел. (098)986‑14‑51 П р о д а м т е л и ч к у 3 ‑ м і с я ч н у. Тел. (095)192‑43‑27, Мідянівка Продам телицю, тільність 7,5  місяців, червоно-ряба. Тел. (050)200‑50‑74 Продам телицю, 7  місяців тільності. Тел. (097)817‑97‑26, (066)094‑68‑64, Дашківка Продам телицю з-під хорошої корови. Вік 1 рік. Ціна договірна. Тел. (097)292‑62‑50 Продам робочого кнура з-під виробників із племінними свідоцтвами. Тел. (050)603‑65‑66 Продам поросну свиню в’єтнамської породи живою вагою. Ціна договірна. Тел. (099)539‑89‑53 Продам половину туші свині або частинами, годована дертю, буряком, люцерною. Можлива доставка. Тел. (066)207-54-91, смт. Білики

www.exo.in.ua

Продам порося, вік 1 місяць. Ціна договірна. Тел. (099)135‑88‑34 Продам половину туші свині, годована домашнім зерном. Ціна договірна. Тел. (068)292‑52‑88 Продам половину туші свині, годована домашнім зерном. Ціна договірна. Тел. (066)237‑77‑46 Продам половину порося, годоване натуральними кормами. Тел. (050)022‑44‑47, (050)022‑44‑48 Продам племінного цапа на утримання, вік 1 рік 6 місяців. Тел. (067)891‑38‑50 Продам молочну козу Лохвицької породи після 3‑го окоту, молоко смачне без запаху, біла, безрога. Нові Санжари. Тел. (066)013–02–94 П р о д а м молочне теля (теличку). Новосанжарський р-н. Суха Маячка. Тел. (050)788–74–75 Продам молодняк нутрій, колір стандартний, різний вік, 10 шт., з власного господарства. Тел. (067)274‑10‑67, (095)584‑48‑14 Продам кури і півні породи Брама (купляли на виставці), дуже великі. Вік 10,5 міс. Терміново. Тел. (050)682‑88‑80 Продам качок (крижні-підсадні для полювання), 8  штук. Тел. (095)590‑90‑52, (097)066‑98‑54, 3–32–18 Продам кролів на  утримання. Тел. (066)673‑76‑34 Продам кролів 5  шт. на  утримання та м’ясо. Тел. (099)533‑22‑69 Продам кролів 10 шт. Тел. (050)607‑62‑52 Продам кролів 1,5-2 місяці, щеплення. Ціна договірна. Тел. (095)802‑35‑77 Продам корову, тільність 7,5  місяців, чорно-ряба, за  2  телям. Ціна договірна. Тел. (099)439‑09‑64, с. Горобці Продам корову, 8‑й місяць тільності, за 4 телям, спокійна. Тел. (068)156‑82‑32 Продам корову чорно-рябу за  четвертим телям, тільна 7  місяців, спокійна, м’яка, високоудійна. Ціна договірна. Тел. (066)934‑63‑41, 3–29–49 П р о д а м корову тільну. Тел. (099)256‑35‑85

Продам корову за третім телям, строк 22.02.2014. Ціна 9000  грн. Терміновою. Новосанжарський р-н. Тел. (066)988–02–21 Продам коняку з упряжжю і возом. Тел. (096)831‑05‑43, Коваленківка П р о д а м і н д и к і в , 1 0   ш т. Тел. (099)711‑19‑85, Гарбузівка Продам двох козенят (кізочка і цапик) — по  4  місяці. Віддам за  500  гривень обох. (067)119‑72‑24 Продам гусей 20 штук по ціні 20 гривень за  кг живою вагою. Тел. (067)335‑04‑83, (097)038‑57‑01, Надія Продам високопродуктивну тільну корову. Тел. (066)045‑55‑65 П р о д а м біло-рябу корову, тільна 7 місяців, за 3 телям; теличку віком 8 місяців. Тел. (067)429‑50‑41, Світлогірське П р о д а м бичків, молочних телят, биків 150  кг  і більше. Нові Санжари. Тел. (097)273‑34‑42, (099)306–09–89 Продам бичка племінного, вік 10  днів. Ціна договірна. Тел. (099)011‑93‑47 Продам бичка і теличку віком 1 місяць. Тел. (099)007‑14‑57 Продам 3  шиншили парувального віку, ціна 200 грн. Тел. (066)938‑55‑93 Продам 2  тільні корови, порода: Полтавська м’ясо-молочна, тільність 7 місяців, з хорошим удоєм. Тел. (097)205‑84‑79 Продам 2 теличок віком 10 та 8 місяців. Тел. (050)706‑94‑16, с.  Орлівка, Царичанський район Продам 2  телички віком по  9  місяців. Тел. (099)383‑66‑75, Бутенки П р о д а м 2  поросят, вік 1  місяць. Тел. (068)029‑17‑05 Продам 2 поросят віком 1, 5 місяця. Ціна 350 грн. Тел. (066)520‑45‑98, Бутенки Продам 2  корови, кітну вівцю. Тел. (066)447‑67‑92 Продам 10 індиків та індичок, живими та різаними, можлива доставка. Тел. (097)543– 73–68. Ціна договірна. Куплю молочного бичка. Тел. (095)053‑80‑42, (098)432‑28‑02 Куплю козу хорошу. Тел. (066)073‑28‑16, Білики Куплю поросят. Тел. (066)263‑42‑45 Куплю кітну вівцю. Тел. (050)708‑67‑86 Ку плю бичків віком 2  місяці. Тел. (066)504‑98‑35 Ку п л ю бичка від 1  до  2  місяців. Тел. (099)777‑11‑92 Куплю бика сементальської породи. Тел. (066)263‑42‑45 Віддам у добрі руки пухнастих цуценят маленької породи. Тел. (066)831‑80‑95, Кобеляки Віддам у  добрі руки кошеня. 3  місяці. Тел. (066)938‑55‑93 Віддам у добрі руки 2 3‑місячних кошенят, окрас тигровий. Тел. (066)973‑59‑57, 3–17–38 Віддам у  дбайливі руки цуценят і кошенят різного віку, окрасу, величини і статі із приватного притулку для тварин. Тел. (066)934‑38‑00 Від дам доброму господарю гарних цуценят, самостійно їдять, гавкають. Тел. (050)386‑80‑44 Віддам у добрі руки кошеня, вік 5 місяців. Тел. (066)938‑55‑93

 Розпродаж б/в комп’ютерів, ноутбуків, принтер, планшет за низькими цінами в хорошому стані. Ремонт. Гарантія 6  місяців. Тел. (050)527‑65‑02, (067)402‑48‑55 Продам ДВД «ВВК», під диски та флешку. Ціна 100 грн. Тел. (066)313-26-43 Продам холодильник «Снайге», повний об’єм 329  літрів, суха заморозка, 185х60, 2‑камерний, білий, ідеальний стан, на гарантії. Тел. (099)460‑98‑62 Продам холодильник «Донбас», 600 грн. Тел. (099)439‑09‑76 Продам фотоапарат «ФЕД». Ціна 50 грн. Тел. (066)313‑26‑43 Продам фотоапарат «Олімпус-камедіа С-70», 5  х3.0 7.1  Мп, без флешкарти (потрібна ХД 1 Гб). 200 грн. Тел. 3–19–74 Продам телефон «Нокіа Х2–02» на 2 сімкарти, повний комплект, гарний стан. Ціна договірна. Тел. (096)948‑73‑97 П р о д а м телевізор LG, діагональ 70 см. Тел. (099)740‑52‑36 Продам телевізор «Самсунг», гарний стан, 500  грн., підставку під телевізор (100 грн.) Тел. (066)688‑54‑10 Продам телевізор «Панасонік», б/в, недорого. Тел. (096)219‑83‑60 П р о д а м т е л е в і з о р «Електрон-Ц-382  Д-И», 85  р. в., кольоровий, робочий, 200 грн. Тел. (066)043‑05‑06, 3–12–68, Кобеляки Продам телевізор «Акай» Японія, у гарному стані, 450 грн. Тел. (099)014‑78‑90 Продам синтезатор «Роланд ЕХР-5», інструкція з перекладом на російську мову. Тел. (098)826‑56‑61 Продам «Самсунг Е2530», гарний стан, добра батарея, є камера, блютуз, радіо, флешка. Ціна 300 грн. Тел. (050)868‑20‑37, Кобеляки Про д ам пральну машину-автомат «Сіменс» 4.5  кг, 950  грн.; нове розкладне крісло-ліжко 1,1х1,9 850  грн.; телевізор «Шарп» 500 грн., бар-холодильник 500 грн. Тел. (066)838‑74‑01, Кобеляки Про д ам пральну машину-автомат « І н д е з і т » , н а   5   к г, с т а н і д е а л ь н и й . Тел. (050)641‑21‑55 П р о д а м п л а н ш е т G o c l e v e r TA B R75, 7  дюймів, процесор Gortex A8, Android 4.04, у  новому стані, недорого. Тел. (066)047‑87‑64, (068)163‑67‑82, Кобеляки Продам новий китайський телефон «Самсунг», ціна 550 грн. Тел. (095)109‑17‑31 Продам новий Інтернет-модем 3  G турбо, інтертелеком + довга антена, висока швидкість, недорого. Тел. (099)407‑50‑08 Продам модем Де-лінк 2500 до ПК, ціна 120 грн. Тел. (050)868‑20‑37, Кобеляки Продам мобільні телефони «Nokia-3110», «Sony Ericsson K660» i б/у, недорого, в робочому стані. Тел. (066)989‑08‑08 Продам мобільний телефон «Нокіа-5130», камера 2  Мр, документи, 1  власник, комплект 100 %, чудовий стан, 320 грн. Тел. (066)690‑20‑57, Кобеляки

Що Що можна можна купити купити заа 13.88? 1 5?

2 пачки сигарет або

місячну передплату на тижневик «ЕХО»

Передплата на газету «ЕХО» не закінчується ніколи. Щоб отримувати тижневик із наступного місяця, оформляйте передплату в будь-якому поштовому відділенні або в листоноші. Передплатний індекс 08894

41


№4 (545)

Тижневик «ЕХО» Продам мікшерний пульт Soundking A S 8 0 2 А   + 3   м і к р о ф о н и з к аб е л е м ЕН031 + 2  стійки на  стіл під мікрофон. Тел. (050)169‑24‑79 Продам мікшерний пульт «Дельта-12» в оригінальному кейсі, робочий на 100 % б/в. А  також підсилювачі «Сігма-200» 2  шт. б/в контактний телефон (050)609‑01‑44 Продам мікролаб Н600, активна акустика + пульт ДК, в комплекті саббуфер, 5 колонок. Ціна договірна. Тел. (050)868‑20‑37, Кобеляки Продам магнітофон «Панасонік» 3х1 (радіо, касети, диски). Стан нормальний, робочий. Ціна 100 грн. Тел. (066)313‑26‑43 Продам магнітофон «Маяк» 2‑касетний; підсилювач «Романтика» 50  Ват, колонки «Амфітон» 50  Ват, світломузикальну установку «Дельта». Тел. (068)436‑05‑50, (099)636‑58‑14 П р о д а м магнітофон «Айва» 3х1. Неробочий, без колонок. Ціна 50  грн. Тел. (066)313‑26‑43 Продам літак радіокерований 90х90 см, радіус дії 350 м, можлива відеозйомка мінікамерою 800  грн. + 200  грн. відеокамера. Тел. 3–19–74 Продам комп’ютер, системний блок, нетбук недорого. Тел. (099)733‑28‑13 Продам пральну машину «Либідь», полиці книжкові, ванну сталеву 150; раковини б/в; електроплиту з духовкою, обігрівач, мийку з нержавійки б/в, протипролежневий матрац новий. Тел. (095)897‑13‑97, Кобеляки Продам комп’ютер 4‑ядерний, процесор 2.8, 2  Гб ОЗУ, вінчестер на  1  Гб, LG пришучий + монітор LG флетрон + ігрова мишка х7 + клава ігрова х7 + комп’ютерний стіл. Розумна ціна. Тел. (095)081‑18‑19 Продам кольоровий телевізор «Daewoo». Тел. (095)660‑60‑40, Кобеляки Продам електрообігрівач (УФО) із штативом, 2  квт. Ціна 500  грн. Нові Санжари. Тел. (095)749–90–55. Продам домашній кінотеатр «Свен» (5 колонок + саббуфер). Тел. (095)660‑60‑40, Кобеляки Продам дешево струйний принтер «Кенон» на запчастини. Тел. (095)802‑35‑77, Кобеляки Продам б/в побутову техніку з Німеччини: газові котли « Юнкерс», плити, морозильні камери, холодильники, пральні машини. Нові Санжари. Тел. (066)083–06–18. П р о д а м 2  телефони «Нокіа», б/в 1  рік і 6  місяців, неробочі. Недорого. Тел. (066)313‑26‑43 Продам навушники (20  грн.) до  телефону «Самсунг», в  ідеальному стані. Тел. (066)313‑26‑43 Ку п л ю п р о г р а в а ч д л я п л а т і в о к . Тел. 3–19–15, (067)437‑85‑03 Куплю пральну машину старого зразка у  будь-якому стані, робочому, «Малютку» не  пропонувати. Тел. (066)372‑75‑66, Кобеляки Ку п л ю комп’ютер, б/в  5–7  років, можна в  неробочому стані. Недорого. Тел. (066)129‑12‑01 Ку п л ю з а п ч а с т и н и д о   н о у т б у к а , комп’ютера, можливо увесь системний блок або монітор. Тел. (095)391‑63‑56

 Продам шубу для дівчини р. 44–46, шоколадний, зразковий стан, недорого. Тел. (095)784‑95‑86 Пр о д а м шубку із козлика, гарна, майже нова, форма — трапеція, з капюшоном, розмір 52–54, ціна 800  грн. Тел. (097)523‑74‑43 Продам шубу з натурального хутра (цегейка), розм.52-54, на зріст 150-160 см, темно-коричнева, нова. Крій класичний (для жінки солідного віку). Тел.: (096)232‑41‑98, (095)824‑89‑05

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ

оголошення 42

Продам шкіряний диван, повністю обтягнутий, нерозкладний, 3‑місний, 3800 грн.; м’який куточок, натуральна замша 4  м, розкладний, 4000  грн. Терміново. Тел. (066)838‑74‑01, Кобеляки Продам шафу для одягу, буфет радянського виробництва, електричну швейну машину з промстолом; дублянку для дівчинки 10–12  років. Ціни договірні. Тел. (066)428‑09‑25 Продам шафу для одягу 3‑дверну, диван. Все в гарному стані. Ціна договірна. Тел. (099)382‑75‑50 Продам шафу 3‑дверну з антресолями, у  відмінному стані. Тел. (099)795‑05‑38, Кобеляки П р о д а м човновий електродвигун «MinnKota Endura PRO 36». Ідеальний для риболовлі. Тел. (095)590‑90‑52, 3–32–18, (097)066‑98‑54 П р о д а м човновий електродвигун «MinnKota Endura PRO 36». Ідеальний для риболовлі. Тел. (095)590‑90‑52, 3–32–18 Продам сучасні ковзани на  ботиках; чоловічу фабричну норкову шапку; все майже нове, гарне. Тел. (066)790‑13‑26 Продам спецодяг робочий новий: полупальто і костюм. Тел. (095)430‑04‑94 Прод ам смалець, 1  кг/20  грн. Тел. (095)687‑21‑62, Кобеляки Продам самохідну інвалідну коляску з електроприводом. Тел. (099)549‑45‑72, (096)900‑98‑08 Продам рушницю «ІЖ-2712», 2005  р. в., ідеальний стан, Кобеляки. Тел. (099)279‑57‑35 Продам пневматичну рушницю «ВАМ 30–1», боковий взвод, швидкість кулі 305 м/с з прикладу, посилена пружина та ін. Ціна 1500 грн. Тел. (095)783‑96‑66 Продам плед з козячої шерсті, 2,25х1,5 м, б/в мало, 200  грн. Тел. (066)043‑05‑06, 3–12–68, Кобеляки Продам піаніно «Україна», у  гарному стані. Тел. (066)900‑32‑96 Продам пальто синтепонове, розм. 50, ціна 200 грн. Тел. (095)542‑96‑48 Продам пальто зимове жіноче (типу парки), розм. 42–44, колір чорний, з капюшоном, тепле, до  коліна, ціна 50  грн. Тел. (066)313‑26‑43 Пр о д а м нові нержавіючі каструлі 55, 65  л, з кришками, із харч. алюмінію (можна під мед); чавунні секції з стовпчиками, можна для оградки, секції 50х50 см. Тел. (066)634‑77‑07 Продам новий дитячий велосипед (від 1  року) з ручкою, б/в шафи, сервант, стіл письмовий 1‑тумбовий, комоди, полички дерев’яні для книг.  Звертатись: вул. Фрунзе, 22 Продам ніжну швейну машинку «Подільська», в   робочому стані. Тел. (066)294‑02‑12, (068)898‑65‑48, смт. Білики Продам нержавіючий дистилятор води; автоклав для домашнього консервування, буржуйку, газовий 2‑комфорнйи таганок, електродуховку, праску на  вугіллі. Тел. (095)849‑72‑28 Продам надувний човен «Колібрі», 3.3, повний комплект, двигун човновий «Сузукі-6». Тел. (095)933‑53‑41, Кобеляки Продам металошукач, максимальна глибина 1 м. Ціна 250 грн. Тел. (066)263‑20‑45 Продам меблі: стінку 5  м «Жемчуг»; кутовий диван, крісла, кухня, сервант, столи, трельяж, шафу 3‑дверну з антресоллю і без. Тел. (096)104‑69‑74, (095)575‑00‑95 Продам меблі, побутову техніку, килими у  відмінному стані. Тел. (098)220‑67‑28, (066)838‑74‑01, Кобеляки Продам мангал розкладний. Тел. (068)333‑94‑23 Продам мангал розкладний, 50х30х15, товщ. 2  мм (160  грн.) та 3  мм (230  грн.), швидка збірка-розбірка, метал новий, з прорізами під шампура та ручками. Тел. (066)019‑96‑99, Кобеляки Продам костюм-трійку чорного кольору для хлопця-школяра, розмір 44–46, абсолютно новий. 200 грн.. Тел. (096)232‑41‑98, (095)824‑89‑05 Продам коляску-трансформер (250  грн.), одяг б/в, великий вибір (10– 20  грн.), весільну сукню (пишна, каскадами, корсет вишитий камінчиками, стан ідеальний, 400  грн.) Тел. (050)660‑34‑57, (066)587‑34‑70 Продам коляску дитячу б/в, у  гарному стані, трансформер, повний комплект, 500 грн. Тел. (095)529‑11‑83

Продам кожух білий довгий з овчини, розм. 50/2; куртку синю зимову, розм. 56; куртку шкіряну розм. 58; штани теплі «камуфляж», розм/4; туфлі шкіряні розм. 44. Тел. (095)770‑23‑50 Продам книгу сучасної української письменниці Ірени Карпи «Добло і Зло». Ціна 5 грн. Тел. (066)313‑26‑43 Продам книгу «Руководство по ремонту «Фольксваген ЛТ», 1996–2006 р. в., 80 грн. Тел. (050)608‑15‑81 Продам книги: «Постная кухня»; «Что вам мешает быть здоровым? Пути исцеления»; «Домашние разносолы». Б/в, у  гарному стані. Ціна 5 грн. за шт. Тел. (066)313‑26‑43 Продам книги-детективи: «Тайна массонской ложи»; «Что скрывал покойник»; Б. Акунин «Левиафан»; Ден Браун «Втрачений символ»; «Тінь вітру». Ціна 5 грн. за шт. Тел. (066)313‑26‑43 Продам книги «Настольная книга родителей»; «Код тинейджеров. Как с подростками говорить про все». Б/в. Стан ідеальний. Ціна 5 грн. за шт. Тел. (066)313‑26‑43 Продам квітку Золотий вус. Тел. (096)767‑59‑96 Продам інвалідну коляску. Тел. (095)259– 32–69. Ціна договірна. Тел. (095)259‑32‑69 Продам інвалідну коляску з ручним керуванням, моделі КДСв. Ціна договірна. Тел. (099)431‑62‑18 Продам зимово‑літню дитячу коляску «Адамекс», зелена; комбінезон до  1  року; ванночку для купання. Все для хлопчика. Ціна договірна. Тел. (097)552‑83‑29 Продам журнальний столик, 200  грн. Тел. (050)608‑15‑81 Продам жіночі чобітки 40‑го розміру, чорні, на підборах, шкіряні; дрова кругляк, дешево. Тел. (066)931‑37‑49, 3–37–14, Кобеляки П р о д а м квадроцикл підлітковий «Асха», 125 куб.см., 2011 р. в., їздив мало. Тел. (095)312‑42‑36, (068)333‑83‑94 Продам дитячу коляску нову, зималіто, помаранчевого кольору, із зеленою вставкою, передні колеса повертаються, ручка перекидається. Тел. (066)125‑53‑56, Кобеляки. Ціна договірна. Продам дитячі речі від 0 до 3 років, б/в але в гарному стані, ходунці червоного кольору, стан відмінний. Тел. (095)857‑35‑28 Продам дитяче автомобільне крісло «Eternal Shielo ES03‑H3», від 9  місяців до 7 років, 9–15 кг; квадроцикл, вікова група 3–6 років. Тел. (050)169‑24‑79 Продам диван, сервант, кутовий диван, стінку, трельяж, стільці, 4‑комфорну газову плиту, холодильник. Доставка можлива. Тел. (050)342‑34‑96, (067)318‑56‑92 Продам диван і 2 пуфики, стан хороший, у коричневому кольорі. Ціна 500 грн. за все. Тел. (066)313‑26‑43 Продам дерев’яні маленькі стільці, висота  — 30  см.  3  шт. різних. Кобеляки. Тел. (095)584‑44‑14 Продам газову плиту 4‑комфорну, газову колонку «Юнкерс» та газовий котел. Тел. (099)683‑94‑44 Продам випускну сукню бірюзового кольору, 44–48, майже нова, чудовий стан. Ціна договірна. Тел. (066)861‑03‑15 Продам велосипеди, ліжка металеві, ночви, тачанки, санки, посуд, буфет, радіолу «Рекорд», платівки. Все б/в, у гарному стані. Тел. (066)984‑20‑89, Білики Пр о д а м ваги 220  кг, майже нові, механічні. Тел. (099)313‑21‑71 Продам вітальню, колір горіх, б/в, але в  гарному стані. Нові Санжари. Тел. (066)910–94–52 Продам бензопилу «Макіта», Німеччина, гарний стан. Тел. (095)475‑37‑10, Кобеляки Продам акустичну електрогітару Phil Pro та приставку Zoom505 за 1100 грн; приставку Адреналін за 200 грн.; факс «ПанасонікКХ-Ф-910» 400 грн. Тел. (066)600‑48‑79

24.01.2014

Продам автоклав для домашнього консервування; буржуйку велику; насос паливний високого тиску; наковальню велику. Тел. (095)849‑72‑28 Продам 4‑комфорну газову плиту, стан хороший, робочий. Ціна 350 грн. Тел. (066)313‑26‑43 Продам 2‑спальне ліжко з ортопедичним матрацом 1.6х1.9 (1000); комплект: стіл кутовий 1.3 м 700 грн.; кухонний куточок ліва сторона (сосна) 800 грн. Тел. (066)838‑74‑01 Продам 2  шафи у  вітальню (500  грн.), стіл полірований коричневий, 300  грн.; ліжко (400 грн.), дерев’яне, з сіткою, та ліжко за 200 грн. Тел. (096)260‑30‑01, Кобеляки Продам 2  шафи у  вітальню (500  грн.), ліжко (400  грн.), дерев’яне, з сіткою, стіл полірований 300 грн.. Тел. (096)260‑30‑01, Кобеляки Продам човен дюралевий з двигуном  — 4000  грн.; телевізор «Берізка» + ще один такий на  запчастини, 500  грн. Тел. (095)733‑36‑21 Продам випускну сукню розм. 44– 48, лимонна, з оздобленням, корсет. Тел. (095)784‑95‑86 Куплю човен дюралевий «Прогрес-4», 4 м. Тел. (095)905‑64‑15 Ку п л ю т р ю м о - т у м б у р а д я н с ь к и х часів, можна без дзеркала. Недорого. Тел. (066)313‑26‑43 Куплю б/в залізне ліжко, 2‑спальне, шириною не менше 110 см, можливо радянських часів та старіше. Тел. (066)313‑26‑43 Куплю годинники: настільні, настінні, ручні, в  жовтих корпусах. Кобеляки, площа Перемоги, майстерня по  ремонту годинників. Тел. (066)370‑50‑05

На постійну роботу потрібен кондитер в кондитерський цех. Тел. (067)530-23-31 Кобеляцький м’ясокомбінат запрошує молодих, енергійних хлопців для роботи в забійному цеху, різноробочого. Оплата згідно штатного розпису. Тел. (099)712‑88‑95, (096)948‑43‑37 Візьмемо на  роботу працівника з ветеринарною освітою. Тел. (099)983‑41‑25, (067)885‑73‑25 П о т р і б е н п р а ц і в н и к н а   С ТО у  Кобеляках, досвід роботи та наявність технічної освіти обов’язкові. Тел. (095)590‑90‑52, (097)066‑98‑54 Прийму на  роботу працівника. Тел. (050)569‑16‑47 У кафе «Калина» на  роботу потрібен кухар, офіціант. Тел. (050)631‑29‑93, Кобеляки Шукаю роботу технолога, технікатехнолога або лаборанта в  елеваторній промисловості. Досвід роботи на  пекарні. Розгляну будь-які пропозиції. Тел. (066)647‑74‑14 Шукаю роботу прибиральниці, соцпрацівника, 8‑годинний робочий день, 5 днів. Тел. 3–22–17, 3–17–62 Шукаю роботу охоронника. Тел. (099)346‑98‑90, Гупало М. І. Шукаю роботу будь-яку, в  Кобеляках. Жінка, 37  років, є досвід кухаря. Тел. (099)014‑88‑65

На постійну роботу потрібні торгові представники з власним легковим авто. З/П від 3000 грн. + компенсація ПММ. Тел. (067)570-15-03, (050)325-80-53 (пн.-сб.)

www.exo.in.ua


№4 (545)

Редакції тижневика «ЕХО» у Царичанці, Кобеляках та Нових Санжарах потрібні журналісти, які хочуть працювати (замість журналістів, які працювати не хотіли). Спеціальна освіта не обов’язкова. Бажана наявність комп’ютера та мережі Інтернет. Тел. (097)903-92-67 (дзвонити з понеділка по п’ятницю в робочий час)

Шукаю роботу водія, відкриті категорії «В» і «С». Тел. (095)643-07-91, (067)133-36-09 Шукаю роботу водія, відкриті категорії «В» і «С», є досвід, місцевий. Тел. +38 (099)352-98-14 Шукаю роботу водія категорії «В» і «С». Тел. (050)510-05-44 Шукаю роботу будь-яку, жінка, 50 років, має освіту біолога. Тел. (066)998-82-74 Хочеш працювати в міліції? Шановні абітурієнти та цивільна молодь! Новосанжарський райвідділ міліції проводить відбір до ВНЗ системи МВС України за державним замовленням у такі заклади: Національна академія внутрішніх справ (м.Київ), Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ, Харківський національний університет внутрішніх справ, академія внутрішніх справ (м. Харків). Детальна інформація за тел.3–13–36, (066)104–75–15 Кобеляцькому районному територіальному центру на постійну роботу потрібен масажист. Освіта медична. Тел. 3–44–16, 3–30–82

Тижневик «ЕХО»

Стрункішаємо, танцюючи! Проводиться набір у групи для дорослих Зумба зумба + пілатес (гімнастика з елементами йоги) м. Кобеляки, смт. Нові Санжари (050)773-97-76, (067)379-84-80 Якісно, швидко, недорого виконаємо внутрішній та зовнішній ремонт приміщень: гіпсокартон, підвісні стелі, вікна, двері, шпаклювання, ремонт дахів, паркани з профнастилу та інші зварювальні роботи. Послуги бензопилою. Тел. (050)663-93-29 Охайно та якісно всі види оздоблювальних робіт: гіпсокартонні споруди на стелі та стінах, арки, відкоси, шпаклівка, штукатурка, пластик, стяжка, кахлі, шпалери, сантехніка, утеплення. Тел. (095)128-04-94

Викачування вигрібних ям, туалетів автомобілями на 6 кубів та 4 куби. Чистка і пробивання каналізації. Пиляю, валяю дерева, будь-яка складність. Тел. (066)976-98-04, (097)081-61-70, (066)808-92-80

Якісний ремонт: утеплення (короїд + пінопласт), гіпсокартон, багаторівневі стелі, арки, шпаклювання, стяжка, сантехніка, вода, каналізація, тротуарна плитка, перекриття дахів. Надання послуг бензопилою. Виїзд по району. Тел. (066)643-61-19

Викачування вигрібних ям і туалетів. Об’єм 4,3 куба. Виїзд по району. Звертатися: (050)731-38-00, (098)204-62-25,

Швидко, якісно надам послуги з обрізання дерев. Досвід роботи більше 30 років. Тел. (095)034-78-56, (066)934-44-82

«Молоток» — ремонт водог о н у, е л е к т р и к и , о п а л е н н я , побутової техніки у Вашій оселі. Тел. (066)600-48-79

Встановлення металевих дверей: від простих до елітних. За розмірами замовника, доставка, встановлення. Виїзд на заміри безкоштовний. Оплата — готівкова, безготівкова. Гарантія. Тел. (097)477-13-58

Ремонт пральних, посудомийних машин, душових кабін, побутової техніки. Тел. (066)600-48-79

Виготовлення та встановлення пам’ятників від виробника. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. До 31.01 знижки 10 %. Тел. (066)488-76-12, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 2 б (біля пожежної частини, 1 поверх)

Майстерня пропонує швидкий та якісний ремонт побутової техніки: холодильники, морозильні камери, пилососи, пральні машиниавтомати та ін. Швидко. Гарантія. З виїздом за викликом. Тел. (099)794-78-58

Чистимо колодязі. Тел. (096)230-47-65 Каркасні споруди на стелі та стінах з гіпсокартону, а також пластик, МДФ, ламінат, сайдинг, лінолеум. Виготовлення кліток для кролів і курей-бройлерів. Збирання корпусних меблів: стінки, спальні, кухні. Тел. (099)014-36-35

www.exo.in.ua

Відео-фотозйомка урочистостей в форматах DVD, FullHD, 3 D (весілля, ювілеї, дні народження та ін.) Якісно, професійно, вражаючі спецефекти, професійний комп’ютерний монтаж. Перепис з відеокасет на ДВД диски — якісно! Тел. (066)226-97-61 Натяжні стелі! Роботи з гіпсокартоном, пластиком, МДФ. Тел. (066)040-71-65, (098)240-53-25, Олег Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м’яких меблів, автомобільних сидінь. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, швидко, якість гарантуємо. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792-81-33, (096)911-95-87 Якісно, недорого ремонт квартир: гіпсокартон, електрика, сантехніка, пайка труб, електрозварювальні роботи, тротуарна плитка. Тел. (095)570-00-79 Якісний ремонт Вашої оселі: стяжка, плитка, кладка, гіпсокартон, каналізація, сантехніка. Тел. (096)833-12-92 Послуги електрика. Заміна електропроводки, встановлення вимикачів і розеток. Швидко, професійно, недорого. Тел. (066)289-59-08 Надам прослуги бензопилою: пи-

Чистка подушок! Виїжджаємо додому! Чистка у машині – 5 хвилин одна штука. 100% гарантії – пір’я не лізе. Повна дезинфекція. Першим двом клієнтам на кожному виїзді - знижка! Виїзд у будь-який район безкоштовно. Ціни акційні. Тел. (050)941-57-19

ляю, валяю, крижую. Робота будьякої складності. Виїзд по району. Тел. (066)897-19-53, (098)865-79-84, (099)660-94-99, 3–50–04 Вантажні перевезення і продаж: пісок, щебінь, гранвідсів, цегла. Тел. (066)897-19-53, (098)865-79-84, (099)660-94-99, 3–50–04

Налагоджу якісний прийом Т-2. Тел. (066)600-48-79 Ремонт холодильників і морозильних камер. Вдома у замовника. Виїзд по Новосанжарському та Кобеляцькому районах. Тел. (098)202-87-91; (050)285-12-03; (099)033-41-24 Поминальні та святкові обіди з виїздом до замовника. Швидко, якісно, зручно. Тел. (099)713-07-42; (066)696-57-08; (098)216-03-89 Поминальні обіди, Дні народження з виїздом за Вашою адресою. Нові Санжари. Тел. (050)994-18-35, (095)777–60–08. Поминальні обіди, Дні народження з виїздом за Вашою адресою. Нові Санжари. Тел. (050)994-18-35, (095)777-60-08 Пам’ятники з чорного граніту. Широкий вибір, помірні ціни, висока якість. Нові Санжари. Тел. (066)444–65–53. Виконаємо: гіпсокартон, пластик, МДФ, плитка, пінопласт, електрика, вікна, двері, опалення, сантехніка, каналізація. Ціни помірні, договірні. Нові Санжари. Тел. (099)068–36–56.

Виконаю будівельні роботи будьякого типу, з виїздом по району. Якість гарантована. Тел. (066)686-78-78, (067)186-31-86 Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району безк о ш т о в н о . Те л . ( 0 5 0 ) 8 6 0 - 3 7 - 1 0 , (098)838-06-57, 3–36–20 Виконаємо внутрішні роботи: вирівнювання стель та стін, шпаклівка, гіпсокартон, кахлі, сантехнічні роботи та водопровід, демонтажні роботи. Тел. (050)274-53-69, (067)319-40-67

Візьміть дитину в свою родину! Детальну інформацію Ви можете отримати у Кобеляцькому районному центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Тел. 3–38–16, вул. Касьяна, 26

Новий утеплювач!

Декоративно-захисний шар

Термоізоляційний шар

Різні фактури

24.01.2014

• Швидко • Надійно • Тепло • Красиво • Економно

від/м

99 грн

2

Ексклюзивний регіональний представник ПП Дейнека. Тел (099)014-88-27

Кульгає бізнес? Давай рекламу! Виготовлення та розміщення якісної реклами в інформаційно-рекламному тижневику «ЕХО» (05343) 3-33-73

(097) 903-92-67

gazeta-exo@i.ua 43


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

Щодо окремих питань реєстрації платників ПДВ ОФІЦІЙНО З 1 січня 2014 року набрали чинності закони, спрямовані на покращення умов ведення бізнесу в Україні, спрощення процедур реєстрації платників податків, забезпечення вільного і безоплатного доступу суб’єктів господарювання до інформації з державних реєстрів. Зміни, реалізовані законами України від 05 травня 2013 року № 441-VII «Про внесення змін до Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців», щодо спрощення реєстрації осіб як платників податків» та № 443-VII «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо реєстрації осіб як платників податків». Із врахуванням змін, внесених до Податкового кодексу України, реєстрація платників ПДВ здійснюється на підставі: реєстраційних заяв у паперовому вигляді, поданих до органів Міндоходів; електронних копій реєстраційних заяв, виготовлених шляхом сканування, які передаються державним реєстратором до органів Міндоходів одночасно з відомостями із реєстраційної картки на проведення державної реєстрації юридичної особи або фізичної особипідприємця згідно з Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців». Так, у Кобеляцькому відділенні Кременчуцької ОДПІ Головного управління Міндоходів у Полтавській області станом на 14 січня 2013 року вже зареєстровано 2 платники ПДВ.

Тепер платники ПДВ можуть звернутися із запитом до органу Міндоходів. Міністерство надає відповідь безоплатно протягом двох робочих днів, що настають за днем отримання такого запиту, витяг з реєстру платників ПДВ відбувається згідно змін до Податкового кодексу України. Отримання витягів із реєстру не є обов’язковим для платників ПДВ. Оскільки з метою постійного забезпечення органів державної влади, органів місцевого самоврядування, юридичних та фізичних осіб Міндоходів щоденно оприлюднює інформацію на єдиному державному реєстраційному веб-порталі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців і на власному офіційному веб-сайті. Перехід до нових правил реєстрації платників ПДВ здійснюється з урахуванням наступного: не підлягають обов’язковій перереєстрації платники ПДВ, внесені до реєстру платників ПДВ до набрання чинності вищевказаними законами та дійсні на момент набрання чинності цих законів свідоцтва про реєстрацію платника ПДВ і свідоцтва про реєстрацію сільськогосподарського підприємства як суб’єкта спеціального режиму оподаткування ПДВ. Також можуть застосовуватись витяги з реєстру платників ПДВ щодо внесення змін до такого реєстру чи отримання витягу з такого реєстру, а також виникнення змін у даних про платників ПДВ; свідоцтва про реєстрацію платника ПДВ, свідоцтва про реєстрацію сільськогосподарського підприємства як суб’єкта спеціального режиму оподаткування ПДВ. Їх засвідчені копії підлягають поверненню до органів Міндоходів при першому зверненні платника ПДВ за отриманням витягу з реєстру платників ПДВ. Наш кор.

Царичанка

Товар

Н.Санжари

Кобеляки

Царичанка

Н.Санжари

Товар

Кобеляки

Царичанка

Н.Санжари

Товар

Кобеляки

Ціни на базарі у Кобеляках, Нових Cанжарах, Царичанці

Картопля (грн/кг)

5,9-7

7

5-6

Молоко (грн/л)

6

7

8

Олія (грн/л)

12

13

14

Морква (грн/кг)

2,5-6

4-5,5

4-5

Вершки (грн/л)

50

50

60

Цукор (грн/50кг)

370

390

390

50-40

40

40-80

185

200

225

7

8

7,5

6-10

9

8

18

20

17

Буряк столовий (грн/кг)

2,5-5

4,5

4-5

Сир (грн/кг)

28-30

26-30

26-34

Капуста (грн/кг)

2,2-3

2,5

2-2,5

Сметана (грн/л)

28-30

28-30

30

Цибуля (грн/кг)

6,5-7

6,5-7

6

Масло (грн/кг)

80

75-80

39-59

Зелень (пучок)

13

8

8

Бринза (грн/кг)

50

50-55

55

Часник (грн/кг)

16,5-25

16-20

15-35

10-55

48

10-50

Огірки (грн/кг) Помідори (грн/кг) Цибуля зел. (грн/100 г) Апельсини (грн/кг)

Яловичина (грн/кг)

25

18-30

25-30

Свинина (грн/кг)

45-55

45-55

50-55

24,5-25

16-25

17-24

Підчеревина (грн/кг)

40-45

38

40

8

8

8

Сало (грн/кг)

15-20

15-30

15-40

11,5-15

13-14

13-15

Порося живе

400-450

400

500

Мед (грн/л) Борошно (грн/50 кг) Гречка (грн/кг) Рис (грн/кг) Пшениця (грн/відро) Ячмінь (грн/відро)

18

20

17

Кукурудза (грн/відро)

12

15

10

Горох (грн/відро)

50

40

-

Соя (грн/відро)

35

40

-

Яблука (грн/кг)

5-8

5-8

6-8

Курятина (грн/кг)

35-40

35-40

35

Просо (грн/відро)

20

25

-

Мандарини (грн/кг)

13,5

12-16

12-15

Кролятина (грн/кг)

50-55

35-40

50

Овес (грн/відро)

18

20

20

Банани (грн/кг)

12-14

12-13

15

Яйця (грн/дес.)

10-15

12

17-18

Дерть (грн/відро)

18

20

10-18

Лимони (грн/кг)

13,5

14

13-14

Риба свіжа (грн/кг)

10-40

16

8-35

Висівки (грн/мішок 20 кг)

45

45

-

29-35

20-23

16-20

Оселедець (грн/кг)

21-24

25,5

21

15-20

20

15

Виноград (грн/кг)

Макуха (грн/відро)

Ціни на послуги тижневика «ЕХО» Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної). Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів  25 грн., понад 25 слів  1,00 грн./слово. Вітання до 50 слів - 40 грн., понад 50 слів - 0,80 грн./слово; фотографія +20 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри. Останній термін подання оголошень: вівторок до 12:00. За термінові оголошення (після 12:00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 15 грн.

Додаткові послуги:

Блочна реклама:

На чорному тлі +15 грн. В рамці +10 грн. Великий шрифт +10 грн. Фотооголошення +15 грн. Повтор «Б.О.» +3,00 грн. Внесення змін +2 грн.

Чорнобіла  2,00 грн./см2; Кольорова  3,00 грн./см2; Перша сторінка  5,00 грн./см2; Іміджева  2,50 грн./см2; Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400. 44

www.exo.in.ua


№4 (545)

24.01.2014

Тижневик «ЕХО»

Спортивний січень У ХІ-ХІІ турах змагань відкритої першості Кобеляцької РО ВФСТ «Колос» з волейболу були зафіксовані наступні результати. 15.01.14 р. спортивна зала ЗОШ № 2: «Династія» — «Урожай» 2:0; «Прапор» — «Династія» 1:2; «Маленькі Сови-2» — «Удар» 0:2; 17.01.14 р. спортивна зала ЗОШ № 2: «Дашківка» — «Урожай» 2:0; «Дашківка» — «ЗОШ № 2» 2:1; «Дрижина» — «Урожай» 2:0; «Дрижина» — «Ліцей» 2:0; «Рибалки» — «Урожай» 2:0; «Рибалки» — «Ліцей» 2:0; 17.01.14 р. спортивний комплекс «Іскра»: «Маленькі Сови-2» — «Династія» 0:2; «Дашківка» — «Шенгури+» 1:2; «Прапор» — «Удар» 2:1; 18.01.14 р. спортивна зала ЗОШ № 2: «Котовське» — «Іванівка» 0:2; «Котовське» — «Червоні Квіти» 2:0; «Локомотив» — «Іванівка» 0:2; «Локомотив» — «Червоні Квіти» 2:0; «Прапор» — «Шенгури+» 1:2.

Турнірне становище команд станом на 20 січня № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Команди «Династія» (Кобеляки) «Удар» (Кобеляки) «Прапор» (Підгора) «Дашківка» (Дашківка) «Шенгури+» (Шенгури) «Іванівка» (Іванівка) ЗОШ №2 (Кобеляки) «Маленькі сови-2» (Кобеляки) «Спартак» (Рибалки) «Маяк» (Орлик) «Котовське» (Котовське) «Локомотив» (Бутенки) «Червоні Квіти» (Ч. Квіти) Ліцей (Кобеляки) «Дрижина» (Др. Гребля) «Урожай» (Мідянівка)

Ігор 12 12 13 13 13 13 12

Партії Очок Місце 24:2 34 1 23:2 34 2 23:8 31 3 23:8 30 4 21:11 26 5 18:11 25 6 19:10 24 7

12

16:10

23

8

12 13 12 12 13 12 12 12

12:16 10:17 6:20 7:18 5:22 6:21 4:20 1:24

18 16 11 10 7 7 6 1

9 10 11 12 13 14 15 16

Кращі шахісти — із ліцею,... 18 січня в адмінприміщенні стадіону «Колос» проходили змагання командної першості району з шахів серед команд колективів фізкультури сільських громад району. У підсумку змагань, у яких прийняло участь 9 команд, призові місця розподілилися наступним чином: ІІІ місце зайняла команда Ліцею (К. Глинський, В. Крайник, Л. Деменко), ІІ місце посіла команда села Світлогірське (Р. Нурієв, А. Дашко, І. Перекопна), І місце виборола команда «Прапор» села Підгора у складі В. Бєлікова, В. Годзя, Н. Чечко. Переможці та призери змагань були нагороджені дипломами.

...рукоборці — з Підгори,.. 18 січня в спортивному залі Кобеляцького аграрного ліцею проходила першість РО ВФСТ «Колос» з армспорту. У змаганнях узяли участь 52 рукоборці з 12 сільських спортивних колективів. У підсумку змагань беззаперечну перемогу отримала команда села Підгора в складі Марини Шуліки, Яни Назарько, Олега Жимбея, Євгена Бараненка, Андрія Козаченка, Володимира Міллєра. Друге місце за командою з Біликів у складі Ніни Петренко, Лілії Петренко, Вадима Халяви, Дмитра Брихачка. Третє місце посіла команда аграрного ліцею (Ліна Деменко, Юлія Козіс, Олександр Дергунов, Анатолій Андрейко, Руслани Кулик). У особистому заліку переможцями за сумою боротьби на ліву і праву руки серед юнаків до 60 кг третє місце зайняв Євген Бараненко (Підгора), друге — Максим Крецу (Котовське), перше — Олег Жимбей (Підгора). Серед чоловіків до 80 кг третю сходинку посів Дмитро Брихачко (Білики), на другому місці — Андрій Донін (Озера), перше — Андрій Козаченко (Підгора). www.exo.in.ua

Серед чоловіків +80 кг третій — Микола Мостовий (Дашківка), другий — Ігор Любавін (Бутенки), перший — Анатолій Новописьмений (Кірове). Серед дівчат до 55 кг на третьому місці — Марина Іванко (Котовське), на другому — Лілія Петренко (Білики), на першому — Ніна Петренко (Білики). Серед дівчат +55 кг третя — Ліна Деменко (аграрний ліцей), друга — Яна Назарько (Підгора), перша — Марина Шуліка (Підгора). Переможці районних змагань будуть включені до складу збірної команди району для участі в чемпіонаті Полтавської області серед дорослих, що проходитиме 1 лютого в Кременчуці, та чемпіонатах Полтавської області серед юнаків і юніорів, що проходитимуть в Полтаві 15–16 лютого.

...а баскетболісти — з Біликів 18 січня 2014 року в Кобеляках у спорткомплексі «Іскра», спортивних залах ЗОШ № 2 та аграрного ліцею відбулися змагання першості Кобеляцької РО ВФСТ «Колос» з баскетболу серед команд колективів фізкультури сільських громад району з нагоди Дня Соборності України. У змаганнях прийняли участь 16 команд району. Спортсмени змагалися в двох лігах. У першій лізі виступали неодноразові учасники цих змагань команди з Кобеляк, Біликів, Іванівки, Дашківки, Бутенок та дебютанти з Підгори. А в другій лізі приймали участь спортсмени сіл: Орлик, Котовське, Мідянівка, Канави, Червоні Квіти, Світлогірське, Дрижина Гребля, Бродщина та аграрного ліцею. У другій лізі команди були поділені на 3 групи по 3 команди. Їх переможці в фіналі за коловою системою розіграли перші три місця. У результаті проведених ігор перше місце зайняла команда Дрижиної Греблі, друге — Котовського, третє — Бродщини. У першій лізі команди були поділені на дві групи. У результаті проведених ігор за 3 місце змагалися команди Дашківки та Іванівки. Іванівські баскетболісти не дали жодних шансів своїм суперникам. Вони перемогли їх із рахунком 14:4. Перед початком змагань фаворитами вважалися білицькі та кобеляцькі баскетболісти. Вони й зустрілися між собою в фіналі. У першому періоді біличани пішли у відрив і перемогли з рахунком 14:4. У другому періоді кобелячани почали наздоганяти своїх суперників, але біличани довели, що в районі на сьогоднішній день у баскетболі вони — найкраща команда. Отож, із рахунком 24:16 спортсмени з Біликів перемогли своїх суперників. У складі білицької команди переможцями турніру стали: Євгеній Сонник, Едуард Поберій, Олексій Ніколаєнко, Юрій Щур, Євген Степаненко, Олег Степаненко та представник команди Владислав Савченко. Переможці та призери змагань у кожній лігах були нагороджені дипломами. Наш кор. 45


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

Європейці борються за свої інтереси, а українці — за інтереси Бжезинського і, як завжди, з москалями У день свята Обрізання Господнього на 5-му каналі «крутили» сюжет, як один із активістів Майдану закликав до повалення чинної влади революційним шляхом. Він говорив: «Існує два шляхи зміни влади — революційний і еволюційний. Я — прихильник першого…». Багато хто такому радіє. Не буду говорити про революцію 17-го, бо знаю її лише по книгах, але… так сталось, що й самому «повезло» пережити дві революції: у 91-му, коли розвалили другу за могутністю державу світу та змінили суспільно-політичний устрій, і так звану помаранчеву, яка призвела до повного хаосу, але не вирішила організаторам питання вступу в НАТО. Обидві вони, як до речі і революція 17-го, планувалися одними і тими ж силами з використанням фанатиків і незадоволених своїм життям пересічних. Зараз затівають ще одну революцію. А може вже досить? Коли ж ми розуму наберемось? Промовець закликав до «походу на схід і південь» для пояснення народу, що «у нас немає україно-української війни, яку нав’язали з Кремля». Таки так. У нас такої війни дійсно немає, як комусь хотілось. Зате в нас є україно-російська війна, нав’язана нам архітекторами нового світового порядку і «розкручена» так званими патріотами. І прикро, що 99,9 % українців цього не розуміють. Майданна містерія не вщухає, уже, здається, й кандидатуру на роль нового Гапона шукають, бо «вплутали» туди й церкву. А як писала Олена Блаватська, загальновизнаний фахівець у галузі містерій: « Без істерії немає містерії». Тож подумайте. Але люди вважають, що то вони за щось борються. «З похмілля так і не збагнули суть, що то ж не ми йдемо сліпі та босі, а нас ведуть», — писав Борис Олійник. Зараз же йдеться не про боротьбу з корупцією, не про статки сина президента чи самого президента, як дехто вважає, і навіть не про зміну влади, як комусь хотілося. Зараз ідеться виключно про те, на чиєму ми боці. На Майдані не наші проблеми вирішуються, а хазяїв глобального сценарію. Зараз вони вже начисто забули про Юлю і погрожують санкціями в разі непідписання угоди, яку самі ж збирались підписувати виключно після її визволення. Уже «загаласував» американський Сенат, бо їх українське питання, бачте, турбує. Так їм хочеться зробити нам «добро». Передають по ТБ: «США рішучіше ніж ЄС реагує на порушення демократії в Україні. Комітет Сенату скликає термінові слухання з українського питання та запросив в радники Збігнєва Бжезинського». Один західний політик прямо пояснює, що непідписання угоди «унеможливить розширення НАТО на Схід». Оце вам, прямим текстом, те що їм потрібно. Бжезинського не випадково на засідання сенатської комісії запросили. У своїй книзі «Великая шахматная доска» він писав для чого ЄС потрібен: «Европа является важнейшим геополитическим плацдармом Америки на Европейском континенте… Любое расширение пределов Европы автоматически становится также расширением границ прямого американского влияния». У книзі приводиться афоризм: «Тот, кто правит 46

Восточной Европой, владеет Сердцем земли; тот, кто правит Сердцем земли, владеет Мировым Островом (Евразией); тот, кто правит Мировым Островом, владеет миром». Отже, усе просто, розігрується новий старий сценарій, тільки поки що без війни. Чому без війни, Бжезинський також пояснює: «… прямое применение силы становится теперь не таким легким делом, как в прошлом. Ядерные вооружения существенно ослабили полезность войны, как инструмента политики». Як вам вираз: «полезность войны»?! А українці, як вівці, розділились на дві отари і тупо бредуть до створеного в хворобливій уяві корита. Одні — до одного, інші — до другого, при цьому здалеку не бачать, що ті корита порожні. Боротися за краще життя, хоча б у окремо взятих Кобеляках, вони не хочуть, а хочуть на халяву до корита. З чого взяли, що їх для них наповнять галушками, пшоном, чи «цінностями», мені невідомо. І самим їм невідомо, вони так вважають, бо так їм хочеться. Такого їм ЗМІ навіяли. Запитуючи, чув від людей у відповідь: “Ну як же, невже не зрозуміло, там живуть!”. Ну, живуть. Вони до цього роками йшли. Ви, яке до них відношення маєте? Думаєте, що вони вашій появі зрадіють? Вони працюють і живуть, і не усі, як декому здається. А ще, якщо розібратися детальніше, борються за свої права, за пенсії і зарплати. І розганяють їх там не лише дубинками, а й водометами й сльозоточивим газом. І ніякі сенати не галасують про порушення демократії і прав, наприклад, греків. Чому вони з вами чимось ділитися зобов’язані? І у нас є такі, що живуть, але з вами не діляться. А ще, згадайте, чи хоч якийсь із європейських народів боровся за вступ у ЄС? Та, ніхто туди іти не хотів, ні німці, ні французи, ні британці. Навпаки, проти вступу всі мітингували. Але українці і в цьому унікальні, усе в них навиворіт.

А тепер давайте пофантазуємо. А що б було, якби президент підписав угоду? Чи боролась би тоді опозиція проти влади за ваші права, чи кричала б «банду геть»? І якби боролась і кричала, то скільки б днів вона поборолась? І якими б тоді кийками її розганяли? Чи засідав би тоді Сенат і чи «турбувався» б про реалізацію «демократичного вибору» українців? Хоча, хто питав вас про ваш вибір? А якби ваш вибір був не такий, як комусь потрібно, що б тоді було? Цікаві питання? Покумекайте, хто може. Якщо коротко, то боротьба зараз йде за те, аби ресурсами Росії і України посилити потенціал Заходу в боротьбі його хазяїв за володіння світом. Для школяра це зрозуміло, для «патріотів» — ні. Тож їх завжди і використовують як борців із москалями в чужих інтересах. Так було завжди: в 17-му, в 41-му, в 91-му. Так є і зараз. Бжезинський також цього не скриває: «Где-то между 2005 и 2010 годами Украина … должна быть готова к серьезным переговорам как с Европейским Союзом, так и с НАТО». Бачите на скільки ми від план-графіку відстаємо? У «тоталітарному» СРСР мене вчили хто керує Америкою. Правду писали навіть на сторінках «Правди»: «Американський імперіалізм — це знаряддя в руках… ». У чиїх руках знаряддя, писати в «свобідній» Україні не можна, тож дофантазуйте. Валерій КОРОБЧИНСЬКИЙ РS: На 5-му каналі ТБ показували «майданутого» молодика, який говорив: «Я такие бабки рубить буду, если в Евросоюз придем». Знаю я таких «рубак», які мріяли і похвалялися, як вони «рубатимуть бабки» після розвалу СРСР і проголошенням Україною незалежності. Зараз вони ледь зводять кінці з кінцями і знову мріють, тільки тепер уже про залежність від ЄС. Цікаво діждатись коли проект ЄС скінчиться і Україну таки втягнуту туди й пограбовану викинуть, як дівицю з автофури, нічого не заплативши. Що тоді нам «патріоти» говоритимуть, куди тоді йти будемо? www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Зубну пасту купуйте з вмістом кальцію Минулого четверга на щотижневій зустрічі ветеранів говорили про профілактику зубних захворювань та розвиток освіти. Цього разу до зали засідань міської ради запросили лікарястоматолога Дмитра Омельяненка та начальника районного відділу освіти Наталію Коваль. Першим виступив перед присутніми лікарстоматолог. Він зупинився на питанні профілактики зубних захворювань. За його словами, регулярна профілактика ротової порожнини включає в себе належний догляд за зубами, своєчасне відвідування стоматолога та здорове харчування. Щоденні гігієнічні процедури, що становлять основу догляду, повинні бути невід'ємним атрибутом кожної людини. Зуби треба чистити не менше, ніж двічі на день, а зубну щітку міняти мінімум чотири рази на рік. Ефективною вважається дворазова чистка, яка включає вечірню процедуру перед сном і вранці після сніданку, а не до нього. Зміна зубної щітки також важлива. У іншому випадку, із предмета гігієни вона може стати джерелом інфекції.

Профілактичне відвідування стоматолога необхідно здійснювати один раз на півроку, навіть при повній відсутності будь-яких скарг. При появі перших же ознак патології (болі, випаданні пломби, розгерметизації протеза) необхідно негайно звертатися до лікаря. Така профілактика хвороб зубів дозволить виявити і своєчасно усунути захворювання на ранній стадії, коли шкода ще незначна. Останній пункт — здорове харчування, за важливістю є першим. Воно обов'язково повинне бути збалансованим. Важливо забезпечувати зуби належним (але не надмірним) навантаженням у вигляді щоденної порції свіжих овочів і фруктів. Дмитро Омельяненко додав, що краще для догляду за зубами купувати м’які щітки. А з приводу зубних паст, то зазначив, що радить використовувати їх із вмістом кальцію, а не фтору. Адже вода нашого регіону практично вдвічі перенасичена фтором. Наступною перед присутніми виступила Наталія Коваль. Вона зупинилася на питанні розвитку освіти. За її словами, сьогодні особлива увага приділяється розвитку дошкільної освіти. Зараз у районі проживає 2221 дитина дошкільного віку. З них 1050 здобувають освіту в дошкільних закладах. А їх, до речі, у районі налічується 22. На перспективу, у 2014 році планують відкрити ще два дитячі садки на базі Луценківської загальноосвітньої школи та в селі Василівка, шляхом відбудови старого приміщення. Що ж до середньої освіти, то Наталія Коваль наголосила на щорічному скороченні кількості учнів. Для прикладу, цього року в школах району навчається 3961 дитина. А це вже на 70 учнів менше, ніж у минулому році. За словами начальника відділу освіти, перспектива по кількості учнів на 2017-й — 2500 школярів. З приводу навчальних закладів, у яких призупинили діяльність, то Наталія Коваль розповіла, що ситуація залишилась незмінною. І на сьогоднішній день у нашому районі працюють шість шкіл, у яких навчається менше сорока учнів. Насамкінець вона зазначила, що кількість призерів олімпіад та різноманітних конкурсів серед школярів району щороку збільшується. У 2013-му школи району випустили 29 медалістів. 22 випускники отримали «золоті» медалі і 7 — «срібні». Дарія СРІБНА

«Фабрику» закриватимуть за півгодини після півночі НА ЗАМІТКУ МОЛОДІ Вносимо уточнення щодо зміни в режимі роботи єдиної кобеляцької дискотеки. У минулому номері, у публікації під назвою «До 15 квітня «Фабрику» закриватимуть раніше», йшла мова про те, що члени міськвиконкому прийняли рішення дещо змінити режим роботи дискотеки. Конкретніше, зобов’язати власника «Фабрики» Олександра Казиріда припиняти роботу закладу раніше. У попередній статті називався час 23:30. Насправді ж, міськвиконком кінцевим часом припинення роботи дискотеки визначив 0 годин 30 хвилин. Адже раніше молодь мала змогу танцювати до першої години ночі. Власник «Фабрики» Олександр Казирід зателефонував до редакції і попрохав зробити уточнення. За словами Олександра Григоровича, до нього дзвонили десятки кобелячан із запитаннями щодо зміни роботи дискотеки. Більшість висловлювала незадоволення з приводу www.exo.in.ua

рішення міськвиконкому. Водночас, Олександр Казирід запевнив, що беззаперечно виконуватиме його і припинятиме роботу дискотеки раніше. Він сподівається, що з часом виконком, проаналізувавши ефективність нововведення, змінить свою точку зору. Дискотека «Фабрика», як відомо, на даний час є єдиним розважальним закладом у Кобеляках, де люди різного віку мають змогу потанцювати. Адже в ньому майже два роки проходять музичні вечори для людей середнього віку. Вони проводяться під загальною назвою «Дискотека 80их». Крім того, Казирід розповів, що й надалі практикуватиме запрошення диск-жокеїв із Полтави та Кременчука і організацію різних тематичних шоу. Ігор ФІЛОНЕНКО

47


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Бізнесу полегшують життя ПОКРАЩЕННЯ Курс на спрощення підприємницької діяльності в Україні приносить перші результати. Значно зросли відрахування до казни від фізосібпідприємців, які працюють за спрощеною системою оподаткування. Якщо за сім перших місяців 2012 року бюджет одержав 1,9 млрд. гривень, то у 2013-му за аналогічний період ця цифра зросла більш ніж на 1 млрд. гривень, до 3,1 млрд. Ліквідація багатьох адміністративних перешкод, удосконалення електронних сервісів стало каталізатором бізнес-діяльності, у тому числі на Полтавщині. Перевагами спрощеної системи оподаткування, за даними Міндоходів, у 2013 році скористувалися 1,4 млн. платників податків, що на 100 тис.

більше, ніж за цей же період минулого року. Безумовно, проблем в існуючій системі регулювання підприємницької діяльності є ще чимало. Та про факти, що їх вдається усунути, причому швидкими темпами, свідчать дослідження закордонних аналітиків. Зокрема, Україна стала найбільш прогресуючою країною в щорічному рейтингу Світового банку, фахівці якого вивчають сприятливість бізнесклімату економік світу. За рік наша держава зробила ривок на 28 позицій і зараз перебуває на 112-му місці рейтингу легкості ведення підприємницької діяльності Doing Business. За легкістю надання кредитів Україна посідає цілком пристойне 13-е місце. Фахівці Всесвітнього банку відзначили наявність реформ у восьми з десяти напрямків. У цілому ж, результати рейтингу Doing Business підтвердили, що лояльний підхід доводить свою ефективність стосовно зміцнення малого і середнього бізнесу.

«Ми знизили ставки податку на прибуток підприємств, запровадили єдиний соціальний внесок, зменшили загальну кількість податків та зборів, спростили процедуру адміністрування податків, створили сервісні центри податкової служби», — сказав Президент України Віктор Янукович на зустрічі, що відбулася в Києві, із вітчизняними та іноземними інвесторами. «Громадяни України не бояться відкривати власну справу і займатися економічною діяльністю», — зазначив глава держави. Президент уже підписав розроблений Міндоходів закон про скасування свідоцтв платників ПДВ. Замінити їх мають випискою з відкритого реєстру. Усі платники матимуть вільний і безкоштовний доступ до нього. Буде скасовано і обов’язок повідомляти контролюючі органи про зміну своїх даних. Необхідні відомості державні установи зможуть самостійно дістати в реєстрі підприємців. У Міндоходів поставили перед собою завдання —

24.01.2014

до 1 січня 2015 року запровадити сучасні технології в митній сфері. Відомство, за словами його голови Олександра Клименка, планує автоматизувати усі процедури митного контролю, максимально спростивши його і скоротивши тимчасові витрати. Ряд нових сервісів і пристроїв уже використовується на Київській і Одеській митницях та в Іллічівському порту. «Огляд автомобіля за допомогою скануючого пристрою тепер забирає не більше 10 хвилин. Ми відходимо від ручного огляду, який триває півтори-дві години. Це дозволяє збільшити нашу пропускну здатність», — заявив Олександр Клименко. Ці та інші заходи скорочують можливість людського впливу і допомагають подолати корупційні ризики. Так, це лише перші серйозні кроки для вдосконалення вітчизняної економіки, детінізації бізнесу, приведення податкового законодавства до євростандартів. Комусь вони можуть не сподобатися, та лише системні реформи допоможуть бізнесові, у тому числі полтавському, реалізувати себе сьогодні і бути впевненим у майбутній стабільності країни. Юлія РУДЬ

Використання земель прибережно-захисної смуги Дніпра та її водосховищ знаходиться під особливою охороною екологічної прокуратури Кременчуцькою міжрайонною екологічною прокуратурою Дніпровської екологічної прокуратури в 2013 році була проведена робота з нагляду за цільовим використанням земель прибережнозахисної смуги Дніпра та його водосховищ у межах Полтавської та Кіровоградської областей. Згідно ст. 58, 59, 60, 61 Земельного кодексу України, прибережні захисні смуги є природоохоронною територією з режимом обмеженої господарської діяльності. Та під час проведення прокурорських перевірок було виявлено численні факти неправомірного вилучення з державної власності та передачі в приватну земельних ділянок понад Дніпром та їх водосховищ у межах Полтавської і Кіровоградської областей. Тільки за 2013 рік екологічною прокуратурою до суду пред’явлено 44 позови щодо незаконного вилучення з державної власності земельних ділянок загальною площею 22,5 га. На сьогодні за цей же період часу розглянуто та задоволено 29 позовів прокурора на загальну площу земель 36,48 га, у тому числі направлених у 2012 році. Реально виконано рішення судів, що стосувалися повернення до державної власності та користування 28,3 га землі. До суду також направлено кримінальне провадження щодо заступника одного з начальників районного відділу Держкомзема Полтавської області, який неправомірно сприяв у передачі в приватну власність земель природно-заповідного фонду, розташованих у межах прибережно-захисної смуги річки Дніпро і Дніпродзержинського водосховища. Робота в цьому напрямку продовжується. 48

Боротьба з браконьєрством Кременчуцькою міжрайонною екологічною прокуратурою Дніпровської екологічної прокуратури в 2013 році була проведена робота щодо охорони водних живих ресурсів річки Дніпро та її водосховищ на території Полтавської, Кіровоградської областей. За вказаний період часу працівниками екологічної прокуратури здійснювалось процесуальне керівництво за 122 кримінальними провадженнями, порушеними за ознаками вчинення кримінальних злочинів, передбачених ст.249 КК України (незаконне заняття рибним промислом). Неправомірними діями правопорушників державі було завдано збитків на загальну суму 296 тис. грн. Під час досудового розслідування, яке здійснювалось працівниками органів внутрішніх справ, браконьєрами до бюджету в добровільному порядку відшкодовано 104 тис. грн. Для притягнення до кримінальної відповідальності до суду направлено 75 кримінальних справ, з них 68 уже розглянуто, а винні особи засуджені. З метою примусового стягнення з браконьєрів завданих збитків, прокуратурою до суду направлено позовні заяви на загальну суму 192 тис. грн. Усі позови розглянуті та задоволені, проводиться робота з реального виконання рішень судів. В. В. ЛІСОВИЙ, Кременчуцький міжрайонний екологічний прокурор www.exo.in.ua


24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

купон дійсний

до 24.02.2014

Увага! Телефон З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Жовтнева 34/1, вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Календар свят

Правила подачі оголошень

Безкоштовні оголошення друкуються:  тільки на фірмових купонах, вирізаних із газети або куплених у редакції;  з зазначенням одного типу товару (не більше двох найменувань, з конкретними його характеристиками). Редакція залишає за собою право розумного скорочення тексту без втрати його змісту. Усі оголошення фірм, підприємств, організацій, а також фізичних осіб, що займаються комерційною діяльністю, операціями з нерухомістю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень комерційного змісту і повинні бути оплачені. Не друкуються оголошення, які не відповідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насильство; є дискримінаційними, неетичними; сумнівного характеру (на розсуд редакції). Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе особа, що її подала. Претензії щодо оголошень та реклами приймаються протягом 10 днів із дня публікації.

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний номер  ВІВТОРОК до 12:00

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

24 січня Схід — Схід 07:23 Захід 10:22 Захід 16:27 день місяця - 22 Тривалість дня 09:04 Місяць у Терезах Остання чверть 25 січня Схід 00:38 Схід 07:22 Захід 10:52 Захід 16:28 день місяця - 23 Тривалість дня 09:06 Місяць у Скорпіоні Остання чверть 26 січня Схід 01:47 Схід 07:21 Захід 11:27 Захід 16:30 день місяця - 24 Тривалість дня 09:09 Місяць у Скорпіоні Остання чверть 27 січня Схід 04:04 Схід 07:20 Захід 13:03 Захід 16:31 день місяця - 26 Тривалість дня 09:11 Місяць у Стрільці Остання чверть 28 січня Схід 05:05 Схід 07:18 Захід 14:06 Захід 16:33 день місяця - 27 Тривалість дня 09:15 Місяць у Козерозі Остання чверть 29 січня Схід 05:58 Схід 07:17 Захід 15:19 Захід 16:35 день місяця - 28 Тривалість дня 09:18 Місяць у Козерозі Остання чверть 30 січня Схід 06:44 Схід 07:16 Захід 16:39 Захід 16:36 день місяця - 29 Тривалість дня 09:20 Місяць у Водолії Новий Місяць 31 січня Схід 07:22 Схід 07:14 Захід 18:00 Захід 16:38 день місяця - 1/2 Тривалість дня 09:24 Місяць у Водолії Новий Місяць

25 січня, субота — День студента 26 січня, неділя — День митної служби України — День працівника контрольно-ревізійної служби України 28 січня, вівторок — Міжнародний день захисту персональних даних 29 січня, середа — День працівника пожежної охорони 31 січня, п’ятниця — Міжнародний день ювеліра 2 лютого, неділя — Всесвітній день водноболотних угідь

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються. Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій. Газета є членом Української асоціації видавців періодичної преси

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:   

у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

www.exo.in.ua

www.exo.in.ua

Інтернет-версія газети: Електронна скринька редакції: E-mail: gazeta-exo@i.ua Поштова адреса редакції у Кобеляках: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51. Тел. 3-33-73 Поштова адреса редакції у Нових Санжарах: 39300, смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 34/1. Тел. 3-31-33 Додрукарська підготовка та друк: ТОВ «Видавничий Дім «Кераміст », 69057 м. Запоріжжя, вул. Сєдова, 16. www.keramist.com.ua. Тел.: (061)228-10-30

Реєстраційне свідоцтво КВ №17112-5882р від 25 жовтня 2010 року Засновник-видавець — С.В.Попович Підписано до друку: 22.01.2014 року Друк: офсетний Обсяг: А4 (3 ум. друк. арк.) Заг. наклад в міс.: 36120 Замовлення №: 146364

Передплатний індекс 08894

49


№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

24.01.2014

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ на 27 січня - 2 лютого ОВЕН (21.03—20.04). Успіх вимагає ретельної підготовки планів і перевірки необхідної інформації. Не відмовляйтеся від допомоги друзів. Може виникнути потреба в активних діях і змінах, але робити все треба досить акуратно. Візит на вихідні до друзів краще відкласти. Сприятливий день — вівторок, несприятливий день — середа. ТЕЛЕЦЬ (21.04—21.05). У всі справи прийдеться вкласти максимум сил і енергії. Однак вам не варто очікувати того ж від усіх оточуючих. Постарайтеся не втручатися в хід подій, які не стосуються вас. Ви зможете здійснити деякі ідеї, які виношували вже давно. У вихідні постарайтеся перейти від задумів до дій. Сприятливий день — середа, несприятливий день — четвер. БЛИЗНЮКИ (22.05—21.06). Ви легкі на підйом, рішучі, енергійні. Саме час зайнятися здійсненням задуманого. Відразу зростуть ваші шанси на успіх. Постарайтеся не зривати на домашніх напругу, накопичену на роботі. Успіхи і досягнення дітей порадують вас у вихідні. Сприятливий день — вівторок, несприятливий день — п'ятниця. РАК (22.06—23.07). У ваших силах змінити в кращу сторону відносини з близькими. З начальством краще не вступати в суперечки, вони не принесуть нічого конструктивного. Очікуйте цікавої інформації, що дозволить вам просунутися кар'єрними сходами. Не забувайте про близьких людей, постарайтеся приділити їм час і належну увагу. Сприятливий день — четвер, несприятливий день — субота. ЛЕВ (24.07—23.08). Тиждень може виявитися досить успішним, якщо ви не будете наполегливо рватися в перші ряди. Ви будете відчувати небувалий підйом сил, підвищиться працездатність і витривалість, постарайтеся максимально використати цей час. Ви можете поділитися своїми ідеями з колегами, вони вас підтримають. Сприятливий день — середа, несприятливий день — четвер. ДІВА (24.08—23.09). У всіх справах потрібно зберігати порядок. На службі вас чекають більші успіхи, якщо ви не будете розмінюватися на дрібниці. Удалий період для пошуків додаткового джерела доходу. Вміння відстоювати свою точку зору — це не головна умова збереження миру в родині. Сприятливий день — понеділок, несприятливий день — середа. ТЕРЕЗИ (24.09—23.10). Сміливо беріться за нові справи. Ваша ініціатива може придбати цілком матеріальні обриси. Удача зараз грає на вашому боці. У вихідні прийде допомога, якої ви так очікуєте. Прийдеться прийняти. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий день — середа. СКОРПІОН (24.10—22.11). На роботі ймовірні зміни на краще, з'являться нові можливості для професійного росту і значного зміцнення матеріального благополуччя. У вихідні велику радість принесуть приємні зустрічі. Сприятливий день — субота, несприятливий день — середа.

24 січня + Преподобного Феодосія Великого. Прп. Михайла Клопського 25 січня День святої мучениці Тетяни (Тетянин день), Свт. Сави, архієп. Сербського 26 січня Мчч. Єрмила і Стратоніка 27 січня + Рівноап. Ніни 28 січня Прпп. Павла Фівейського і Іоанна Кущника 29 січня Поклоніння чесним веригам ап. Петра 30 січня + Прп. Антонія Великого 31 січня Свтт. Афанасія і Кирила 1 лютого 2 лютого 3 лютого 4 лютого 5 лютого 6 лютого

Прп. Макарія Великого, Єгипетського + Прп. Євфимія Великого Прп. Максима ісп. Мч. Неофіта Ап. від 70-ти Тимофія Сщмч. Климента, єп. Анкірського, і мч. Агафангела Прп. Ксенії Римлянки

ПРОГНОЗ ПОГОДИ Ранок Субота, 25 січня Неділя, 26 січня Понеділок, 27 січня Вівторок, 28 січня

День

Вечір

-19

-13

-15

Без опадів

Без опадів

Без опадів

-18

-11

-12

Без опадів

Без опадів

Без опадів

-15

-10

-10

Без опадів

Сніг

-11 Сніг

Сніг -6

Можливий сніг

-9 Без опадів

ФОТОМИТЬ

СТРІЛЕЦЬ (23.11—21.12). Не варто відкривати свої плани навіть близьким друзям. Не відкладайте на потім те, що можна зробити зараз. Прийдеться усувати помилки і недоробки. У вихідні бажано не планувати далекі поїздки, вони можуть виявитися невдалими. Сприятливий день — вівторок, несприятливий день — субота. КОЗЕРІГ (22.12—20.01). Ваші цілі й задуми в найближчі дні повинні бути сховані від оточуючих, тоді все складеться щонайкраще. Вам необхідно бути готовим до розумних компромісів. У вихідні у вас вдало вийде сполучити роботу з відпочинком. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий день — середа. ВОДОЛІЙ (21.01—19.02). Особливо щасливі будуть ті, хто виявить завзятість у пошуку нових сфер для застосування своїх талантів. Все обов'язково вийде, ви на вірному шляху. У вас з'явиться аж занадто багато роботи, навіть пожалкуєте про те, що звалили на себе все це. У вихідні постарайтеся створити вдома гармонійну атмосферу. Сприятливий день — вівторок, несприятливий день — четвер. РИБИ (20.02—20.03). Чим активніше ви будете діяти, тим більшого успіху досягнете. Якщо ви в чомусь будете сумніватися, не соромтеся задати питання. Частину роботи сміливо довірте колегам, вони не образяться. Ви можете виявитися надто вперті в непринципових питаннях, постарайтеся уникати категоричності в судженнях. Сприятливий день — середа, несприятливий день — п'ятниця.

50

«Парктронік». Економ-варіант

www.exo.in.ua


Ремонт на дому

виїзд у райони: Кобеляцький, Царичанський, Новосанжарський, Козельщинський

пральних машин, холодильників та мікрохвильових печей

СПД Шимбаков, смт. Козельщина, вул. Комсомольська 29. Тел. (097)983-39-59, (066)267-06-99

28 января празднует свое 25-летие любимый человек Владимир Литвинов

оригінал-макет замовника

Тебе желаю в день рождения, Мой самый лучший человек, Чтобы прекрасные мгновения Слились в один счастливый век. Пусть неизменная удача Не разлучается с тобой. С любовью искренней, горячей Я поздравляю, мой родной!

Твоя любимая Анжела магазин

ки на Зниж нний о несез

Новий магазин

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 46/48 (колишній магазин «Стандарт») Тел. (099)488-43-30

одяг

Стильне чоловіче і жіноче взуття, верхній одяг з Туреччини, модні сукні, светри та білизна Відкрито відділ «Дитячий світ» одяг та взуття для дітей від 3 місяців до 15 років Широкий широкий вибір, помірні ціни

жіночого одягу та взуття

Салон перукарня «Vera» запрошує • 3D фарбування • екранування • SPA процедури для волосся

Акція!

з 23.01 по 28.02 з 900 до 1300

на стрижки знижка 50%

набір Проводимокіяжу а м о п си и денні кур

м. Кобеляки, приміщення готелю «Ворскла»

на 5-т

 Курчатабройлери РОСС308, КОББ500, РОСС708, «Іспанка», «Майстер Грей» на 6, 15, 22, 28 лютого

 Каченята «Мулард» на 10 лютого

 Комбікорми «Фідлайф», «Наша ряба» оптом і вроздріб

Тел. (066)643–45–44, (096)323–88–35, Віктор

• Бройлери

добові та підрощені • Комбікорм «Наша Ряба» Доставка безкоштовна Тел. (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

м. Кобеляки, вул. Шевченка (навпроти паспортного). Тел. (099)332-22-36

Проводимо запис на

курчатбройлерів

Можлива доставка

3-33-82, (066) 805-01-63, (096)523-12-62. Алла

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

24.01.2014

№4 (545)

Тижневик «ЕХО»

Андрій Река пообіцяв святкувати Водохреще, доки сходитиме сонце ТРАДИЦІЇ ВІЧНІ На Водохреще новосанжарці святили воду і сім’ями купалися у Ворсклі. Хоча січень дивував і дратував незимовою погодою — відсутністю снігу та звичних морозів, проте на Водохреще погода спрацювала на «відмінно». За ніч Нові Санжари добре приморозило, і йти святити воду новосанжарцям та новосанжаркам було трохи приємніше. Бо яке ж Водохреще без морозу? Щоправда, ніякого льоду на Ворсклі, звичайно ж, не було, тому вирубувати символічний хрест, природно, не довелося. Але людей цей факт аж ніяк не засмутив: на освячення води до центрального пляжу прийшло традиційно багато людей. Доки священики отець Миколай та отець Дарій проводять святкове богослужіння, люди, що стоять великим квадратом на центральному пляжі, обмінюються думками та свіжими новинами. Одні обговорюють прийняття Верховною Радою нових законів, інші розповідають про нічне Водохреще на центральному. — Тут ночью людей не меньше було, чим січас. Машини, костри палили, шашлики жарили… Дійсно, багато новосанжарців традиційно купаються одразу після настання 19-го січня — після опівночі. Цього року, за словами очевидців, було особливо багато людей. Промову священиків перериває селищний голова Андрій Река. Він звертається до новосажарців із вітальною промовою, констатує, що на центральному пляжі щороку збираються сотні мешканців селища і обіцяє: — Ми будемо із вами тут збиратися до того часу, доки буде сходити сонце! Після вітання від мера священнослужителі продовжують службу. Отець Дарій бере великого хреста і йде до Ворскли. Тричі занурює його у воду і повертається до кола людей. Після цього розпочинається освячення принесеної людьми води. Отець Дарій із кропилом іде вздовж ряду людей і бризкає на принесені новосанжарцями баночки-скляночки. Потім — і на самих новосаржарців. — Не багато?! Може менше кропити? — турботливо цікавиться священик. — Ні! Ні! Можна й більше, батюшко! — відповідають. — Можна й з відра! — додає якась жіночка. — Гріхів багато, треба змивати! Доки отець Дарій освячує воду, перші любителі зимового купання вишиковуються у чергу до дерев’яної кладочки. Одними з перших у воду занурюються тренер із боксу Олександр Довженко та спортсмени з його секції. Також не зраджує традиції купатися на Водохреще і Андрій Река. За кілька хвилин він уже ходить берегом абсолютно сухий і цікавиться у новосанжарців: — А ви купаєтесь? Я?! Я вже покупався — одним з перших! Я тут і вночі був, то людей було не менше! За боксерами і селищним головою поспішають інші жителі селища та району. Цього року їх лік іде на десятки. Чоловіки та жінки, хлопці та дівчата. При цьому останні заходять у воду, звісно ж, не у традиційних сорочках, а у яскравих літніх купальниках. Дівчата тримають марку, чоловікам приємно подивитись. Хоча, якщо чесно, дивитись на них трохи холодно. Наймолодшим із тих, хто купався 19-го січня на новосанжарському центральному пляжі, був хлопчина років десяти, який у воду забіг разом із батьком. З розгону занурився з головою, випірнув і вискочив на берег, повний щастя та радості. Добре б, звичайно, якби не захворів. Хоча любителі купання на Водохреще стверджують, що цього дня у воді ніхто не застуджується.

«Можна й з відра, батюшко!»

Володимир ПАРШЕВЛЮК www.exo.in.ua

51


Інформаційно-рекламний тижневик

4

стор.

ÍÎÂÀ ÀÂÒÎÌÈÉÊÀ i ØÈÍÎÌÎÍÒÀÆ ÍÀ «ÊÐÓÃÓ»

професійне обладнання та найкращі матеріали поліровка кузова • хімчистка салону • захисне покриття відпочинок • кава • чай вул. Дніпропетровська, 4-д, за магазином «АТБ». Тел. (050)264-83-64 вул. Дніпропетровська, 9-б, біля заправки «WOG». Тел. (050)279-83-74

Новорічні дерева вивезуть на звалище

12 «Дзвінкі голоси»

стор.

Комунальники не ризикують використовувати ялинки і сосни в якості сировини для котелень

Ціни на мийку 2008 року

(545)

від 30 грн

+ МИТТЯ КИЛИМІВ, ПАЛАСІВ

24.01 2014

Тел. (066)381-64-47 тел: (066)381-64-47(Коля) (Коля) вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

Працює салон-перукарня «Каре»

Насіння овочевих культур

св. АГ №237842 від 18.11.2009р.

вигідних умовах лише за 1 годину ПОЗИКА на

від 3 000 грн. до 100 000 грн. без застави та поручителів

Сума, грн Платіж, грн 10 000 560 20 000 1 130 50 000 2 800

Для офіційно працевлаштованих узгодження за телефонами:

Тел. (0536) 78-02-65, (067)532-65-15, (095)788-40-17

www.pbk.biz.ua

Тел. (050)683-45-34, (099)28-36-777, 3-14-75

м. Кобеляки, площа Перемоги, 2, магазин «Універмаг», другий поверх. Тел. (095)120-94-43

та насіння різнотрав´я

Доступні ціни

Найнижчі ціни! Магазин «Вассма». Тел. (095)405-85-31

(066)432-72-99, (067)133-80-74

Категорії: А1 - 1400 грн., В - 1800 грн.

Àâòîçàï÷àñòèíè ïiä çàìîâëåííÿ

Можлива оплата частинами

Для корейських, європейських та китайських авто, грузової та сільгосптехніки

(прим. школи №2)

Тел. (066)778-69-89,

(067)54-50-903, (095)652-62-72

Вашу рекламу

побачать усі! розміщення реклами в тижневику «ЕХО»

Тел. (05343) 3-33-73

Тел. (050)902-22-10, (050)912-59-70

оригінал-макет замовника

(навпроти банку «Аваль»)

• Супутникові антени Встановлення. Гарантія. Сервіс • Прошивка тюнерів • Понад 200 каналів (укр.-рос.) на одну антену

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

М’які меблі від модерну до класики, кухні, шафи-купе, вітальні, дитячі м. Кобеляки, вул. Шевченка, 24-Б (поруч із Приватбанком) Тел. (098)713-54-49, (066)910-96-88, Лілія

Ліц. АВ 506973 МОНУ від 11.03.2010р. Акредитована в департаменті ДАІ МВС України, протокол №4 від 11.10.2010

вул. Шевченка 31/34

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

Що Що можна можна купити купити за а 13.88? 1 5?

Тел. (099)637-99-01 м. Кобеляки,

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

Лютий

Це — третє найбільше свято року, яке завершує цикл різдвяних свят. Його ще називають Йорданом чи Богоявленням

Можлива доставка, вивантаження.

від суданки до люцерни

Січень

Кобелячани відсвяткували Водохреще

Новий кримський ракушняк

в широкому асортименті (32 найменування)

Магазин

Видається з липня 2003 року

оригінал-макет замовника

Комплек ти від 380 грн

що насіння не подорожчає У Царичанських магазинах, у котрих продають насіння, продукції зарубіжних та вітчизняних виробників удосталь

№4

оригінал-макет замовника

Лашко Ігор (теледім біля круга) вул. Дніпропетровська, 18 Досвід встановлення — 22 роки Тел. (066)627-13-63, (097)089-78-18, 3-14-75,3-19-13

стор.

Цього року організатори вирішили зробити рівень конкурсу вищим, тому запрошують до участі співаків з Кобеляцького та Царичанського районів

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ  прописка тюнерів, обмін старих на нові  перевстановлення супуникових антен  ремонт свч-духовок та побутових приладів  надування кульок гелієм

16 Продавці сподіваються,

шукають таланти

ISSN 2072-7879

Місце для поштових поміток

ЄВРОПЕЙСЬКА ПОЗИКА 10 000 грн. – 458 грн./міс.; 20 000 грн. – 916 грн./міс.

Тел. (096)954-16-50, (050)785-61-30 понеділок – субота (вкл.)

2 пачки сигарет або

місячну передплату на тижневик «ЕХО»

Передплата на газету «ЕХО» не закінчується ніколи. Щоб отримувати тижневик із наступного місяця, оформляйте передплату в будь-якому поштовому відділенні або в листоноші. Передплатний індекс 08894

Кабінет УЗД розпочав роботу в м. Кобеляки, за адресою вул. Шевченка, 93 (навпроти лікарні). Проводяться всі види обстежень на сучасному японському обладнанні.

Тел. (097)193-82-09

Газета «ЕХО» №4(545)  

У номері: - Кобелячани відсвяткували Водохреще; - Новорічні дерева вивезуть на звалище; - «Дзвінкі голоси» шукають таланти ; - Продавці спод...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you