Page 1

Polský institut v Praze

březen /duben 2018 20. 3.

/  Zmizelé tóny jidiš tanga pocta polským Spravedlivým

4.—30. 4.

/  Dny polské kultury v Brně multižánrová akce

19. 4.—19. 8.   /  Abstrakce.PL polské poválečné umění


Úvodem V roce 2018 nás po celých dvanáct měsíců provází příběhy Superhrdinů posledního století. Mezi ně bezpochyby patřily i výjimečné ženy Irena Sendlerowa a Zofia Kossak-Szczucka a mnohatisícový zástup jiných polských Spravedlivých mezi národy. Jejich památku si připomeneme slavnostním koncertem ve Španělské synagoze, který bude po hudební stránce nostalgickým ohlédnutím za zmizelým světem předválečné polsko-židovské Varšavy. Druhým leitmotivem našeho programu jsou v osmičkovém roce dějinné momenty polsko-českého setkávání. Jedno takové setkání se uskutečnilo před čtyřiceti lety na Sněžce. Ačkoliv si to jeho tehdejší aktéři neuvědomovali, vznikla z něj nakonec největší mezinárodní disidentská skupina v sovětském bloku, tedy Polsko-československá solidarita. A právě takto navázané kontakty, přátelství a kapitál důvěry pak pomohly ke vzniku Visegrádské čtyřky a nové kapitoly dějin střední Evropy, v níž spíše než proti sobě jdeme sPOLeCZně vpřed. Na prezentaci první česky vydané monografie o Polsko-československé Solidaritě, která vychází v našem cyklu Samostatnost 1918, Vás pozveme koncem dubna. A v mezičase se nezapoměnte podívat na Dny polské kultury do Brna, kde Vás budeme skoro celý měsíc intenzivně a na mnoho způsobů zvát k sousedům!

Maciej Ruczaj ředitel Polského institutu v Praze


březen 2018 20. 2. — 5. 3.

Nezávislé / inaugurace Roku ženských práv výstava / Praha

24. 2. — 4. 3.

Mene Tekel festival proti totalitě / Praha

4. 3.

Dobré odpoledne s polštinou setkání pro děti / Praha

5. — 14. 3.

Jeden svět 2018 / Za hranicemi možností filmový festival / Praha a 36 měst v ČR

12. 3. — 13. 4.

Češi a Čechy polskýma očima 1830—1848 výstava / Praha

15. — 23. 3.

Febiofest 2018 / novinky a vzpomínky filmový festival / Praha

15. 3.

Divadlo X10 / Cizí jazyk divadelní představení / Praha

20.3.

Zmizelé tóny jidiš tanga / Pocta Spravedlivým koncert / Praha

22. — 24. 3.

Žižkovská noc / polský program multižánrový festival / Praha

23. 3.

Divadlo X10 / Solaris divadelní představení / Praha


duben 2018 5. — 22. 4.

Dny evropského filmu / Tichá noc filmová přehlídka / Praha

4. — 30. 4.

Dny polské kultury v Brně multižánrová akce / Brno

4. — 29. 4.

Young Polish Architects 2.5D výstava současné architektury / Brno

9. 4.

Tomasz Stańko New York Quartet koncert / Praha

11. 4.

Remembering 1918 konference a promítání filmu / Praha

14. — 24. 4.

Od Visegrádu do Visegrádu výstava / Praha

19. 4.

Film a muzeum / Volyň projekce a beseda / Praha

19. 4. — 19. 8.

Abstrakce.PL / polské poválečné umění výstava / Olomouc

23. — 24. 4.

Přijde Mordor a sežere nás / Ziemowit Szczerek autorské setkání / Brno, Praha

25. 4. sPOLeCZně / Polsko-československá solidarita diskuse / Praha


setkání pro děti / Praha

4. 3. / 15 : 00 Kino Ponrepo, Bartolomějská 11

Dobré odpoledne s polštinou / kot Filemon i Reksio! Zcestovali jste kus světa, ale přesto nás neznáte? Tak to přijďte napravit do kina Ponrepo, kde již podruhé můžete zhlédnout několik animovaných filmů, mezi nimiž bude něco z polského zlatého fondu i nějaká ta novinka. A po projekci se pod vedením lektorky zábavnou formou dozvíte spoustu zajímavostí o Polsku a polském jazyce. Pásmo krátkých filmů (s českým dabingem): Dvorek / Podwórko, režie Grzegorz Wacławek, 2016, 5 min. Kocour Filemon a myši / Kiedy liście opadaja, režie Ryszard Szymczak, 1973, 8 min. Kopaná pod psa / Gol, režie Zofia Ołdak, 1971, 10 min. Rek detektivem / Reksio detektyw, režie Marian Cholerek, 1974, 9 min.

Program potrvá přibližně dvě hodiny. Informace: 220 410 417 / beata.mocova@instytutpolski.org


filmový festival / Praha a 36 měst v ČR

5. ― 14. 3. festivalová kina

Jeden svět 2017 / Za hranicemi možností Pětadvacátý ročník festivalu dokumentárních filmů s tematikou lidských práv uvede v hlavní mezinárodní soutěži dvanáct snímků — pořadatelé se každý rok snaží vybírat filmy, které vynikají jedinečným autorským rukopisem. Letos se v mezinárodní soutěži objeví polský film Za hranicemi možností, který nereflektuje ani téma válek, ani problematiku migrace, ale míří k jemnějším odstínům lidskoprávní tematiky. „Nejsi lidská bytost, jsi sportovkyně,“ tento výrok zazněl z úst jednoho z trenérů ruské moderní gymnastky Margarity Mamunové, která je hrdinkou dokumentu. Filmaři gymnastku natáčeli ve vypjatém a psychicky i fyzicky náročném období příprav na olympijské hry v Riu de Janeiru, film je tak zajímavým pohledem na ruský systém přípravy sportovců. Snímek osobně uvede režisérka Marta Prus, která bude na festivalu hostem 11. 3. 9. 3. / 22:15 Atlas, 11. 3. / 18:00 Světozor, 13. 3. / 15:00 Evald

www.jedensvet.cz


výstava / Praha

12. 3. ― 13. 4. Filozofická fakulta UK, nám. J. Palacha 2

Češi a Čechy polskýma očima 1830 — 1848 V roce oslav 100. výročí vzniku samostatného Československa a obnovení nezávislosti Polska stojí za připomenutí i historické „podhoubí“ těchto událostí, tedy národně-emancipační snahy v 19. století. Tomuto tématu se z pohledu Čechů i Poláků věnuje výstava, kterou připravil Masarykův ústav a Archiv AV ČR. Cílem výstavy je představit, jak Poláci v polovině 19. století vnímali Čechy jako zemi a Čechy jako formující se národ. Nutně tak srovnávali vlastní situaci po listopadovém povstání s činností české národní elity v době předbřeznové. Nejdůležitější kontakty mezi Čechy a Poláky byly navázány, když zavládlo jaro národů, na Slovanském sjezdu v Praze roku 1848. Kteří Češi byli zapojeni do této spolupráce? Na polské straně se objeví známá jména A. Mickiewicze, F. Chopina či E. Chojeckého, ale i některé dosud neznámé pohledy. Z českých osobností se připomínají např. K. Havlíček nebo F. Palacký.

Vernisáž: 12. 3. / 17:00 FF UK — 2. patro hlavního schodiště


filmový festival / Praha

15. ― 23. 3. Cinestar Anděl, Radlická 3179/1E

Febiofest 2018 / novinky a vzpomínky Mezinárodní filmový festival Praha — FEBIOFEST letos oslaví čtvrtstoletí své existence. Slavit se bude mimo jiné uvedením desítky úspěšných filmů, které se během let objevily v programu festivalu a které stojí za to připomínat i mladým divákům. Z polských titulů se této cti dostane Pianistovi režiséra Romana Polańského, který vznikl podle vzpomínkové knihy Władysława Szpilmana: cenami ověnčené válečné drama Polański osobně uvedl na Febiofestu v roce 2003. Druhým starším polským snímkem, který pořadatelé letos vybrali do programu, bude Wojaczek Lecha Majewského z roku 1999, vizuálně poutavý vhled do poslední životní etapy „kaskadéra polské literatury“, mimořádně talentovaného básníka Rafała Wojaczka. Z nových filmů Febiofest uvede Polańského psychologický thriller Podle skutečné události, který vznikl ve francouzsko-belgicko-polské koprodukci. www.febiofest.cz


divadlo / Praha

15. 3. / 19 : 30 Strašnické divadlo, Solidarity 1986/53

23. 3. / 19 : 30 DUP39, Charvátova 39/10

Divadlo X 10 / Cizí jazyk a Solaris Pražské Divadlo X10 věnuje stálou pozornost polským látkám. Momentálně má ve svém repertoáru jednu hru současné polské autorky a divadelní adaptaci světoznámého polského románu. Inscenace hry Marie Wojtyszko Cizí jazyk se po prosincovém hostování v Katowicích vrací do Strašnického divadla: představení zavádí diváky do prostředí mezinárodních scenáristických workshopů a jeho tématem je i řeč a dorozumívání. Divadlo X10 je nově také rezidenčním souborem v neotřelých prostorách DUP39, podzemním sále někdejšího Domu uměleckého průmyslu na Národní třídě, kde uvádí Solaris Stanisława Lema — ikonické vědecko-fantastické dílo v citlivé divadelní úpravě Reného Levínského. 15. 3. / 19:30 / Cizí jazyk / Strašnické divadlo 23. 3. / 19:30 / Solaris / DUP39 www.divadloX10.cz


koncert / Praha

20. 3. / 19: 30 Španělská synagoga, Vězeňská 1

Zmizelé tóny jidiš tanga / Pocta Spravedlivým Přeneste se do meziválečné Varšavy, v níž talentovaní židovští hudebníci pro oblíbené kabarety a revue adaptovali argentinská tanga plná životní energie a radosti. Jedinečný hudební projekt polsko-izraelské zpěvačky Olgy Avigail Mieleszczuk a její kapely je připomenutím inspirativní kultury polských Židů zmizelé ve víru druhé světové války. Koncert je také poctou těm, kteří projevili v těžké době osobní statečnost a dokázali pomoci lidem v nouzi — Polákům oceněným titulem Spravedlivý mezi národy. Mezi ně patří i dvě výjimečné ženy, Irena Sendlerová a Zofia Kossak-Szczucka. Koncert organizuje Polský institut v Praze ve spolupráci s Židovským muzeem v Praze pod záštitou velvyslanectví Státu Izrael v České republice a Židovské obce v Praze. vstupenky: Španělská synagoga, Vězeňská 1, Praha 1 nebo online na www.jewishmuseum.cz vstupné: základní 150 Kč / snížené 100 Kč


Pocta polským Spravedlivým mezi národy Nejvyšší izraelské státní vyznamenání pro civilní osoby nežidovského původu udělované těm, kteří přispěli k záchraně Židů v době holocaustu. Do roku 2017 bylo takto oceněno více než 6 700 Poláků, mezi nimi také dvě výjimečné ženy, Zofia Kossak-Szczucka a Irena Sendlerová.

Irena Sendlerová (1910 — 2008) Socialistka a odbojářka, pro niž byla od mládí důležitá sociální témata a pomoc slabším. Od roku 1943 vedla ve Varšavě dětské oddělení Žegoty a podařilo se jí spolu s dalšími zorganizovat záchranu stovek židovských dětí z varšavského ghetta a umístit je v sirotčincích, klášterech nebo náhradních rodinách.

Zofia Kossak-Szczucka (1889 — 1968) Významná spisovatelka a publicistka spojená s katolickými kruhy během druhé světové války spoluzaložila pod záštitou polské exilové vlády Radu pomoci Židům — Žegota, největší organizaci v okupované Evropě, která se zaměřovala na pomoc pronásledovaným Židům. Sama byla vězněna v německém koncentračním táboře Auschwitz-Birkenau, kde zemřel její syn Tadeusz.


multižánrový festival / Praha

22. ― 24. 3. žižkovská divadla a kluby

Žižkovská noc 2018 / polský program Klubový festival nabídne během tří večerů na šedesáti místech více než 500 interpretů, již potřetí také bohatý polský program. Pořadatelé se opět zaměřili na hudbu různých žánrů a divadlo. Některé divadelní projekty vznikají ve spolupráci polských a českých umělců a divadelník Ludomir Franczak připravil také workshop pro diváky, na kterém vznikne český zvuk k představení. Výběr z polského programu: Max Bravura / synth pop Dopelord / stoner rock — metal Astarot / thrash metal Shitstorms / garage rock Ludomir Franczak / Walden / audiovizuální divadlo Maria Zimpel / noish~ / taneční divadlo Rezonans (PL / I / CZ) / taneční divadlo kompletní program: www.polskyinstitut.cz / www.zizkovskanoc.net


filmová přehlídka / Praha

5. ― 22. 4. kino Lucerna a Světozor

Dny evropského filmu / Tichá noc Už jste někdy zažili Vánoce těsně po Velikonocích? Letos se vám to může povést na Dnech evropského filmu — přehlídku zahájí polský film Tichá noc, který osobně uvede režisér Piotr Domalewski, nový objev polské kinematografie. Film debutujícího režiséra loni zvítězil na festivalu polských filmů v Gdyni a má na svém kontě jedenáct nominací na polskou filmovou cenu Orel. Kolik z nich promění, se diváci dovědí koncem března. Děj snímku začíná zdánlivě banálně: mladý automechanik Adam, který žije a pracuje v Nizozemsku, přijíždí na Vánoce domů, na vesnici ve východním Polsku, aby strávil svátky se svou širokou rodinou. Postupně však vychází najevo skutečný důvod jeho návštěvy. Film přináší humorné momenty i řadu dramatických zvratů, a tak po pravém polském Štědrém večeru rozhodně nenastane tichá noc…

www.eurofilmfest.cz


multižánrová akce / Brno

4. ― 30. 4. Knihovna Jiřího Mahena, Kobližná 4 a další místa

Dny polské kultury v Brně Tradiční přehlídka kultury našich severních sousedů se tentokrát inspiruje stoletým výročím obnovy polského státu. Připomenou ho diskuse, přednášky nebo výstava věnované Velkopolskému povstání. Do Brna ale vtrhnou také mladí polští architekti. Organizátoři / Město Brno, Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Polský institut v Praze Partneři / Biblioteka Raczynských, Město Poznaň, Generální konzulát Polské republiky v Ostravě, Klub Polonus, Velvyslanectví Polské republiky Program vzniká také ve spolupráci s nakladatelstvími Host a Větrné mlýny a dalšími brněnskými partnery.

kompletní program: www.dpk-brno.cz / www.kjm.cz


Výběr z programu Slavnostní zahájení 11. 4. / 18:00 vystoupení folklorního souboru z Lodže / Knihovna Jiřího Mahena, Kobližná 4

Výstavy 4. — 29. 4. Young Polish Architects 2.5D /  Galerie architektury, Starobrněnská 18 11. 4. — 15. 5. Nezávislé. Polky v hlavní roli od povstání po Solidaritu /  FF MU, Arna Nováka 1 Výstavy v Knihovně Jiřího Mahena 11. — 30. 4. Velkopolské povstání 1918 — 1919 11. — 30. 4. Józef Piłsudski — polský a evropský státník 11. — 30. 4. Visla očima Polonusu Další program v Knihovně Jiřího Mahena Přednášky a diskuse o polské historii a kultuře, dílny pro děti, pořady o polské gastronomii a mnoho dalšího. Doprovodné festivaly 9. — 12. 4. Přehlídka polských filmů „Kocham film“ / Galerie Art, Radnická 4 www.baroko.org Dny polské kuchyně v Restauraci Baroko / Orlí 17


výstava / Brno

4. ― 29. 4. Galerie Architektury Brno, Starobrněnská 18

Young Polish Architects 2.5D Šestnáct vybraných staveb současných polských architektů prezentuje nejzajímavější problémy, s nimiž se autoři realizací setkali, a jejich nápaditá řešení. Netypický formát maket 2.5D známe například z počítačových her, starých dioramat nebo knih pro děti. Zjednodušené třívrstvé makety vybraných objektů, které vznikly ve spolupráci s autory, plasticky přibližují nejdůležitější vlastnosti architektonických návrhů. Výstavu doplňují panely s fotografiemi a zasvěceným kurátorským popisem a základními nákresy. Vernisáž výstavy za účasti kurátora Łukasze Wojciechowského proběhne 4. 4. v 18:00.

www.galeriearchitektury.cz

vstup volný


koncert / Praha

9. 4. / 19 : 30 Divadlo Hybernia, Náměstí Republiky 4

Tomasz Stańko New York Quartet Jazzová legenda Tomasz Stańko přijíždí do Prahy po jedenácti letech. Vystoupí v rámci koncertní série Jazz Meets World spolu s kontrabasistou Reubenem Rogersem, klavíristou Davidem Virellesem a perkusistou Geraldem Cleaverem. Průkopník freejazzové trubky v Evropě Stańko vydal již kolem čtyřiceti alb, je také autorem filmové a divadelní hudby, mezi jeho poslední počiny patří album pro Muzeum dějin polských Židů Polin a nejnovější CD December Avenue z roku 2017. Tomasz Stańko je řešovský rodák, absolvoval Akademii múzických umění v Krakově. Spolupracoval s K. Komedou, pravidelně vystupuje na významných festivalech v Evropě a USA. Od roku 2008 žije v New Yorku. vstupenky: objednavka@jmw.cz (když do předmětu uvedete heslo „Stańko-Polský institut“, dostanete slevu 20 %) www.jmw.cz


konference a film / Praha

11. 4. / 16 : 30 Knihovna Václava Havla, Italský kulturní institut

Remembering 1918 Mezinárodní konference, kterou pod názvem Remembering 1918: European Dreams of Becoming Modern pořádá České centrum v Praze, se zúčastní historici a publicisté ze sedmi evropských zemí včetně Polska. Budou debatovat o rozdílnostech ve vnímání významu roku 1918 v západní a východní Evropě, ale i o tom, co rok 1918 přinesl „starým“ mocnostem i „novým“ státům vzniklým na jejich troskách. V předvečer konference bude v Italském kulturním institutu v rámci doprovodného programu promítnut polský film Paničky Dulské. Snímek režiséra Filipa Bajona z roku 2015 je tragikomickou variací na dnes již klasické drama Gabriely Zapolské Morálka paní Dulské. Děj ze začátku 20. století je však zasazen do současného rámce a přináší překvapivou pointu. Spořádaná měšťanská rodina Dulských skrývá temné tajemství, které je paní domu odhodlána hájit za každou cenu…

www.czechcentres.cz


výstava / Praha

14. ― 24. 4. Dům národnostních menšin, Vocelova 3

Od Visegrádu do Visegrádu Výstavu Od Visegrádu do Visegrádu připravil Archiv Polské akademie věd ve spolupráci s českými, maďarskými a slovenskými archiváři. Výstava představuje historii vzájemných vztahů států, tvořících dnešní Visegrádskou čtyřku. Na jednadvaceti pětijazyčných panelech výstava zahrnuje období od roku 1335 (první sjezd v uherském Visegrádu a dohoda mezi českým králem Janem Lucemburským, polským králem Kazimírem III. Velikým a uherským králem Karlem I. Robertem z Anjou) až do vzniku Visegrádské skupiny v roce 1991. Organizátorem výstavy je „Klub Polski w Pradze“ ve spolupráci s Polským institutem v Praze, patronát nad výstavou přijalo Polské velvyslanectví v Praze.

Vernisáž výstavy se koná v sobotu 14. 4. v 17:00.


projekce a beseda / Praha

19. 4. / 9 : 00 Nová budova Národního muzea, Vinohradská 1

Film a muzeum / Volyň Národní muzeum v Praze nabízí školám promítání polského filmu Volyň a tematický doprovodný program. Hojně diskutovaný historický velkofilm režiséra Wojciecha Smarzowského se stal v roce 2017 absolutním vítězem klání o polské filmové ceny: získal celkem devět Orlů včetně divácké ceny. Snímek je výpravným připomenutím tragické kapitoly polsko-ukrajinských vztahů z doby německé okupace, takzvaného volyňského masakru z roku 1943. Úvodní slovo k filmu a jeho historickému pozadí pronese historik František Štambera, který se dlouhodobě zabývá tématem volyňských Čechů. Po skončení projekce je možné si prohlédnout výstavu Návrat volyňských Čechů do staré vlasti — 70 let od reemigrace pojednávající o životě Čechů na Volyni za světových válek i v době komunismu a jejich návratu do původní vlasti.

Na projekci je nutné se objednat: www.nm.cz/registrace


výstava / Olomouc

19 .4. ― 19. 8. Muzeum umění Olomouc, Denisova 824/47

Abstrakce.PL / polské poválečné umění První komplexní evropská prezentace polské abstraktní malby představí sto šedesát děl zásadních polských umělců, kteří tvořili od čtyřicátých let 20. století až po současnost. Výstavu připravil mezinárodní kurátorský tým, na projektu spolupracovala také polská Národní galerie Zachęta a polské Národní muzeum. Jedinečný projekt přiveze do Olomouce díla těch nejvýznamnějších polských poválečných autorů zapůjčená z varšavských a vratislavských soukromých sbírek. Mezi zastoupenými umělci nechybí Jerzy Nowosielski, Tadeusz Kantor, Alfred Lenica, Władysław Strzemiński, Jan Tarasin nebo Ryszard Winiarski. Výstava se zaměřuje na dva hlavní přístupy v abstraktním umění: geometrický a expresivní, včetně různých směrů abstrakce vycházejících z konceptualismu nebo konkrétní poezie.

www.muo.cz www.facebook.com/abstrakcePL/


Kurátoři / Andrei Nakov, Bożena Kowalska, Barbara Ilkosz, Beata Gawrońska-Oramus Partneři / Institut Adama Mickiewicze, Ministerstvo kultury a národního dědictví Polské republiky v rámci programu NIEPODLEGŁA 2017 — 2021, Polský institut v Praze Muzeum umění Olomouc se věnuje středoevropskému umění systematicky a jako jediné muzeum v ČR začleňuje díla polských autorů do svých expozic.


autorské setkání / Brno, Praha

23. 4. / 19 : 00 Kavárna Trojka, Dominikánská 9

24. 4. / 19 : 30 Kavárna Fra, Šafaříkova 15

Přijde Mordor a sežere nás / Ziemowit Szczerek Ukrajinská roadmovie Ziemowita Szczereka, spisovatele a novináře se slabostí pro gonzo žurnalistiku a střední a východní Evropu, je divokým a necenzurovaným výletem do země, o které v Česku víme málo, ale o to více stereotypů si o ní vytváříme. Polský autor v románu (sebe)ironicky zachycuje realitu slovanské vzájemnosti ve 21. století i boje o hranici mezi východem a západem. V Brně během Dnů polské kultury pokřtí Ziemowit Szczerek české vydání knihy Přijde Mordor a sežere nás aneb Tajná historie Slovanů (2017, přeložil Michal Lebduška) se svými českými nakladateli z Větrných mlýnů, v Praze pak se spisovatelem, překladatelem, šéfredaktorem časopisu Plav a rodákem z Kyjeva Alexejem Sevrukem v kavárně Fra.

www.vetrnemlyny.cz


diskuse / Praha

25. 4. / 19 : 00 Knihovna Václava Havla, Ostrovní 11

sPOLeCZně / Polskočeskoslovenská solidarita Křest českého překladu knihy Hranicím navzdory. Příběh Polsko-československé solidarity (ÚSTR 2018) za účasti dvou autorů, Łukasze Kamińského a Petra Blažka, a také řady polských a českých pamětníků. Jedinečná mezinárodní opoziční skupina vznikla v roce 1981, kdy zástupci polského Výboru na obranu dělníků (KOR) a Charty 77 podepsali tajnou dohodu o spolupráci. Łukasz Kamiński / polský historik a bývalý ředitel Institutu národní paměti (IPN) Petr Blažek / český historik působící v Ústavu pro studium totalitních režimů Doporučujeme: 26. 4. se setkání věnovaného výročí Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných (VONS) v Knihovně Václava Havla zúčastní opoziční aktivista Mirosław Chojecki, člen KOR a Solidarity.


kniha / historie

Kamiński, Blažek, Majewski / Hranicím navzdory Łukasz Kamiński, Petr Blažek, Grzegorz Majewski / Hranicím navzdory. Příběh Polsko-československé solidarity. ÚSTR, Praha 2018 Setkání v lesích na střežené polsko-československé hranici. Společný zájem o osudy politických vězňů v obou komunistických státech. Výměna samizdatových tiskovin a informací. Fenomén Polsko-československé solidarity v sobě spojuje odvahu, přátelství i smysl pro humor. Symbolické je, že na publikaci věnované této mezinárodní opoziční skupině, založené na sympatiích obou stran a sdružující názorově často odlišné osobnosti, se podíleli polští i čeští historici. Kniha tak otvírá širší otázku potenciálu naší vzájemné spolupráce, síly, která se ukrývá v pomoci a solidaritě „hranicím navzdory“. Důkazem této trvalosti je i to, že Polsko-československá solidarita dodnes žije a působí. Vydejte se spolu s autory po „cestě česko-polského přátelství“.

www.ustrcr.cz


aktuality

„Polské“ 100+1 / Příběhy čtené jedním dechem V roce 2018 se budou čtenáři populárního časopisu 100+1 setkávat s neuvěřitelnými životními osudy Polek a Poláků. Dostanou se s nimi na dobrodružné cesty po světě i tajemných zákoutích vědy. V únoru si u příležitosti výročí Barské konfederace (29. 2. 1768), kdy se polská šlechta postavila proti králi a ruskému carovi a založila obranný svaz na obranu polské nezávislosti, připomeneme postavu Maurycyho Beniowského (1746 — 1786), v počeštěné verzi Mórice Beňovského. Tento voják, dobrodruh a cestovatel se k Barské konfederaci připojil, byl ovšem spolu s mnoha svými krajany zatčen carskými vojáky a později byl deportován na Kamčatku, odkud lodí přes Japonsko uprchl do Paříže. Kam pokračovaly jeho výpravy, na jejichž konci byl mimo jiné korunován králem Madagaskaru, se dočtete ve 100+1!


kontakty

Maciej Ruczaj — ředitel Laura Trebel-Gniazdowska — zástupkyně ředitele Justyna Prelić — sekretariát, administrativa 220 410 410 / praga@instytutpolski.o, justyna.prelic@instytutpolski.org Jitka Rohanová — programové oddělení 220 410 414 / jitka.rohanova@instytutpolski.org Lucie Zakopalová — programové oddělení 220 410 415 / lucie.zakopalova@instytutpolski.org Anna Plasová — programové oddělení 220 410 416 / anna.plasova@instytutpolski.org Beata Mocová — knihovna 220 410 417 / beata.mocova@instytutpolski.org Kamil Kohout — logistika


íž Pař ská

Kap rova

Staroměstské náměstí

éřská

Platn

ké iáns Mar stí ě nám

rtská

Linha

é Mal ěstí

nám

a sov Hu

Polský institut v Praze Malé náměstí 1 110 00 Praha 1 sekretariát: 220 410 410 knihovna: 220 410 417 praga@instytutpolski.org www.polskyinstitut.cz www.facebook.com/polskyinstitut @PLInst_Praha Knihovna Katalog knihovny a mediatéky: www.szukamksiążki.pl Út: Čt: Pá:

14 : 00 — 18 : 00 13 : 00 — 15 : 00 11 : 00 — 15 : 00

Program březen a duben 2018  
Program březen a duben 2018  
Advertisement