Issuu on Google+

³ä ðåäàêö³¿

«...Ó÷àñòü ó âèïóñêó ãàçåòè — öå ö³êàâå, êîðèñíå ³ âåñåëå õîá³, ÿêå çãîäîì ìîæå çóìîâèòè âèá³ð ïðîôåñ³¿...»

Óñ³õ çàö³êàâëåíèõ ó âèñâ³òëåíí³ ïîä³é ôàêóëüòåòó, ïîë³ãðàô³¿ òà æèòòÿ ñòóäåíòñòâà ïðîñèìî ïèñàòè íàì çà ö³ºþ àäðåñîþ: poligraf@mail333.com

³òàºìî óñ³õ íàøèõ ñòàðèõ ³ íîâèõ ÷èòà÷³â òà áåçïîñåðåäíüî ñåáå ç âèïóñêîì íàñòóïíîãî íîìåðó ãàçåòè «Ïîë³ÃÐÀÔ»! Òèì, õòî ñïîä³âàâñÿ íà òå, ùî âæå í³êîëè íå ïîáà÷èòü í³÷îãî ïîä³áíîãî íà íàøîìó ôàêóëüòåò³, ïîâ³äîìëÿºìî: ãàçåòà ïåðåæèëà ãëîáàëüíó ðåîðãàí³çàö³þ ³ äðóãå íàðîäæåííÿ. ³äòåïåð Âè çíîâó çìîæåòå îòðèìóâàòè íàéñâ³æ³øó òà íàéö³êàâ³øó ³íôîðìàö³þ ïðî æèòòÿ ôàêóëüòåòó òà ïîë³ãðàô³÷íî¿ ãàëóç³. Ãàçåòó î÷îëèëè ìîëîäø³, àêòèâí³ø³ òà çàâçÿò³ø³ êîëåãè. Ñïîä³âàºìîñÿ, Âàì ñïîäîáàþòüñÿ çì³íè â ¿¿ çîâí³øíüîìó âèãëÿä³ òà âíóòð³øíüîìó çì³ñò³. Îíîâëåíèé ñêëàä ðåäàêö³éíî¿ êîëå㳿 ðåãóëÿðíî çíàéîìèòèìå Âàñ ç íîâèìè íîìåðàìè. Íàãàäóºìî, ùî â íèõ ìîæóòü äðóêóâàòèñÿ é Âàø³ ìàòåð³àëè. Òîìó (âæå âêîòðå) çàêëèêàºìî óñ³õ íåáàéäóæèõ äî ïë³äíî¿ ñï³âïðàö³. Àäæå ç ðîçøèðåííÿì êîëà àâòîð³â çá³ëüøèòüñÿ é ê³ëüê³ñòü ðóáðèê òà ñòàòåé, ö³êàâèõ ÷èòà÷àì. Ñòàðèé ñêëàä ðåäàêö³¿, ìàþ÷è ã³ðêèé äîñâ³ä íåñòà÷³ êàäð³â, ìîæå Âàñ çàïåâíèòè: ó÷àñòü ó âèïóñêó ãàçåòè — öå ö³êàâå, êîðèñíå ³ âåñåëå õîá³, ÿêå çãîäîì ìîæå çóìîâèòè âèá³ð ïðîôåñ³¿, òèì ïà÷å, ùî âîíî áåçïîñåðåäíüî ïîâ'ÿçàíî ç Âàøèì ìàéáóòí³ì ïîë³ãðàô³ñòà. Áàæàºìî óñï³õó, íîâèõ ³äåé òà îñîáèñòèõ ïðîôåñ³éíèõ äîñÿãíåíü! Ç ïîâàãîþ, ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ãðèãîð³é Ìàòðóê çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà Îëåêñàíäðà Æåðëèöÿ

Îô³ö³éí³ ïîâ³äîìëåííÿ

Ó íîìåð³ : Åêñêëþçèâíå ³íòåðâ’þ ç íàøèì íîâèì äåêàíîì

Òèì, õòî õî÷å ä³çíàòèñÿ ïðî çì³íè íà íàøîìó ôàêóëüòåò³, ïðî òå, ùî íàñ ÷åêàº: äåêàí ðîçïîâ³äຠïðî ñåáå òà ïðî ñâî¿ ïëàíè.

ñòîð. 4

Îãëÿä âèñòàâîê Ïàïåðîâèé Áóì 2003 òà Ïàê Óêðà¿íà

Íàø³ êîðåñïîíäåíòè ïîâ³äîìëÿþòü ïðî íàéö³êàâ³ø³ ïî䳿 â ïîë³ãðàô³¿ öüîãî ðîêó.

ñòîð. 3

Îäíà ç íàéñó÷àñí³øèõ ïîë³ãðàô³÷íèõ ìàøèí HEIDELBERG M-600

Ó íàøîìó îãëÿä³ âè çìîæåòå ä³çíàòèñÿ ïðî òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè òà íîâ³ ñèñòåìè, çàïðîâàäæåí³ â ö³é ìàøèí³.  ñòàòò³ ðîçêðèòî îñîáëèâîñò³ òåõíîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â òà íîâàòîðñüêèõ âèíàõîä³â, ùî çàñòîñóâàëà êîìïàí³ÿ HEIDELBERG.

ñòîð. 5

²ç îô³ö³éíèõ äæåðåë íàì ñòàëî â³äîìî ïðî ïðèäáàííÿ êàôåäðîþ «Òåõíîëî㳿 äðóêîâàíèõ âèäàíü» òðüîõ êîìï'þòåð³â Intel Pentium 4 ³ç çàïèñóþ÷èì ïðèñòðîºì CD-RW. Òàêîæ ùå îäí³ºþ íîâèíêîþ ñòàâ êñåðîêñ «Sharp AR 163», ÿêèé äîçâîëÿº äðóêóâàòè ôîðìàòîì À3. Êóï³âëÿ öèõ êîìï'þòåð³â äຠçìîãó âèêîíóâàòè ðîáîòè ç ï³äãîòîâêè äî âèäàííÿ íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íî¿ ë³òåðàòóðè, òåç äîïîâ³äåé ñòóäåíò³â ³ àñï³ðàíò³â íà êîíôåðåíö³þ «Äðóêàðñòâî ìîëîäå». Çàâäÿêè íèì ìîæíà ðîáèòè âåðñòêó ñëîâíèê³â, äîâ³äíèê³â òà ³íøî¿ ë³òåðàòóðè. Äî òîãî æ, âæå ãîòóºòüñÿ äî âèïóñêó çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü «Òåõíîëîã³ÿ ³ òåõí³êà äðóêàðñòâà». Íà öèõ êîìï'þòåðàõ ïðîâîäÿòüñÿ ëàáîðàòîðí³ ðîáîòè ç âèâ÷åííÿ ïðîãðàì âåêòîðíî¿ òà ðàñòðîâî¿ ãðàô³êè, âåðñòêè. Ó ìàéáóòíüîìó ïëàíóºòüñÿ ñòâîðåííÿ âèäàâíè÷îãî öåíòðó, íîâèõ ëàáîðàòîð³é äëÿ ñòóäåíò³â. ²íø³ íîâèíè — íà ñòîð³íêàõ íàøî¿ ãàçåòè...


ãàçåòà ïîë³ãðàô ¹1 2003

Ïî䳿 ôàêóëüòåòó Âèáîðè íà ôàêóëüòåò³

20 áåðåçíÿ 2003 ðîêó î 14 ãîäèí³ â àóäèòî𳿠¹ 5 âîñüìîãî êîðïóñó â³äáóëàñü çâ³òíî-âèáîð÷à ïðîôñï³ëêîâà êîíôåðåíö³ÿ ñòóäåíò³â âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íîãî ôàêóëüòåòó ÍÒÓÓ «Êϲ». Óñ³ çàïðîøåí³ íà êîíôåðåíö³þ (ñòàðîñòè ³ ïðîôîðãè) îòðèìàëè ìàíäàòè, çàâäÿêè ÿêèì êîæåí ìàâ ïðàâî ãîëîñó. ³äêðèâ çàñ³äàííÿ äåêàí íàøîãî ôàêóëüòåòó — Ïåòðî Îëåêñ³éîâè÷ Êèðè÷îê. ³í ïðèâ³òàâ óñ³õ ïðèñóòí³õ ç ïî÷àòêîì íîâîãî ñåìåñòðó ³ ïîäÿêóâàâ Êàòåðèí³ Àíäð³ºíêî çà ó÷àñòü ó òåëåâ³ç³éí³é ãð³ «LG — Åâðèêà». Òàêîæ áóëî íàãîëîøåíî íà òîìó, ùî âæå ïðèäáàíî 20 êîìï'þòåð³â ³ ï³ä'ºäíàíî íàñ äî ìåðåæ³ ²íòåðíåò. ϳñëÿ öüîãî ïî÷àëîñü îáãîâîðåííÿ ùîäî îáðàííÿ Îëåêñ³ÿ Ôðîëîâà ïðîôîðãîì ôàêóëüòåòó. Çà ðåçóëüòàòàìè ãîëîñóâàííÿ ìàéæå îäíîñòàéíî éîãî áóëî îáðàíî íà öþ ïîñàäó. Íàãàäàºìî, ùî â³í º ñòóäåíòîì ãðóïè ÑÐï-22. Ïîò³ì íà ïîñàäó ãîëîâè ñòàðîñò ôàêóëüòåòó áóëî âèñóíóòî Äàøó Êèñëó, à ¿¿ çàñòóïíèêîì — Îëåêñàíäðà Õîìåíêî. Âîíè º ñòàðîñòàìè ãðóï â³äïîâ³äíî ÑÐï-11 ³ ÑÌ-21. Ôàêòè÷íî áåç çâîë³êàíü ïðèñóòí³ óõâàëèëè ö³ êàíäèäàòóðè. Íå ìîæíà íå â³äçíà÷èòè òå, ùî ç 19 ïî 25 òðàâíÿ áóäóòü ïðîõîäèòè äí³ ôàêóëüòåòó. Äëÿ öüîãî ñâÿòà âæå âèä³ëåíèé êîíöåðòíèé çàë «Êϲ». Àëå ïîòð³áí³ ñòóäåíòè ïåðøèõ-äðóãèõ êóðñ³â, ÿê³ ìàþòü õèñò äî òàíö³â, ñï³â³â àáî ÿê³ çìîæóòü ïîñòàâèòè ö³êàâ³ ñöåíè. Âñ³õ áàæàþ÷èõ ³ íåáàéäóæèõ çàïðîøóºìî ïðèëó÷àòèñÿ äî íàøîãî ñâÿòà.

Çóñòð³÷ ç³ Ñòàí³ñëàâîì Ãóáåðíà÷óêîì

Íåùîäàâíî â³äáóëàñü çóñòð³÷ ñòóäåíò³â «òåõíîëîã³â» òà «ðåäàêòîð³â» ïåðøîãî êóðñó ç ïèñüìåííèêîì Ñòàí³ñëàâîì Ãóáåðíà÷óêîì. Ô³ëîëîã çà ôàõîì, â³í áàãàòî ðîê³â ïóáë³êóºòüñÿ ó ïðåñ³. Òåìà éîãî ïóáë³êàö³é: ïîõîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. Ïèëüíó óâàãó ñòóäåíò³â

ïðèâåðíóëî ïèòàííÿ, ïîâ'ÿçàíå ç ³ñòîð³ºþ ïèñåìíèõ ïàì'ÿòîê ÿçè÷íèöüêî¿ ïîðè, çîêðåìà «Ðóêîïèñ Îðà». ³í ïîñ³äຠîñîáëèâå ì³ñöå ñåðåä ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ ïàì'ÿòîê ïåðø çà âñå ÿê äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ ³ñíóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ïðèíàéìí³ çà 500 ðîê³â äî íîâî¿ åðè. Ö³êàâî é òå, ùî â³í áóâ â³äîìèé â ªâðîï³ ùå ó XVII ñòîë³òò³. Îòæå, «Ðóêîïèñ Îðà» º ùå îäíèì ïåðåêîíëèâèì ñâ³ä÷åííÿì òîãî, ùî óêðà¿íö³ ìàþòü ï³äñòàâè ãîâîðèòè ïðî ïî÷àòîê ðîäîâîäó çàäîâãî äî íàøî¿ åðè, ÿê ïðèì³ðîì, êèòàéö³, â³ðìåíè ÷è ãðåêè. Âçàãàë³, äîïîâ³äü ïàíà Ñòàí³ñëàâà Ãóáåðíà÷óêà íàäèõíóëà âñ³õ ïðèñóòí³õ ñâîºþ íåïîâòîðí³ñòþ ³ â³äâåðò³ñòþ, ÷îãî òàê íå âèñòà÷ຠâ íàø ÷àñ. Ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî ðàäÿíñüêà âëàäà íå âèñâ³òëþâàëà ïîâíî¿ ³ñòî𳿠êóëüòóðè íàøîãî íàðîäó. Ó ò³é âåëèê³é äåðæàâ³ ìè áóëè ïðèðå÷åí³, áî íå çíàëè óñ³õ ïàì'ÿòîê, ùî çàðàç ïîñòóïîâî ïî÷èíàþòü áóòè â³äîìèìè øèðîêîìó êîëó ëþäåé. Õîò³ëîñÿ á â³ðèòè, ùî íàñòóïíà çóñòð³÷ çáåðå á³ëüøó ê³ëüê³ñòü áàæàþ÷èõ ïîñëóõàòè ïðî ìèíóëå ð³äíî¿ ìîâè ³ êóëüòóðè.

Êàðòêà ñòóäåíòà

êàðòêè». Âîíà (äî ðå÷³, çðîáëåíà íà çðàçîê ISEC) íàäຠáàãàòî ð³çíèõ çíèæîê òà ï³ëüã. Çàö³êàâèëèñü? Òîä³ âàì íà ñàéò www.youthcard.kiev.ua — òàì ðîçêàçàíî ³ ïðî îôîðìëåííÿ êàðòêè, ³ ïðî çíèæêè... ³ ùå áàãàòî ö³êàâîãî.

Êîíôåðåíö³ÿ

² ùå îäíà ö³êàâà íîâèíà — 1618 êâ³òíÿ 2003 ðîêó ó Íàö³îíàëüíîìó Òåõí³÷íîìó Óí³âåðñèòåò³ Óêðà¿íè «Êϲ» â³äáóëàñü Ïåðøà Âñåóêðà¿íñüêà íàóêîâî - ïðàêòè÷íà êîíôåðåíö³ÿ ñòóäåíò³â, àñï³ðàíò³â òà ìîëîäèõ â÷åíèõ çà òåìîþ «Òåõíîëî㳿 áåçïåêè ³íôîðìàö³¿». Íà êîíôåðåíö³¿ áóëî âèñâ³òëåíî òàê³ òåìè: – ïðîáëåìè çàõèñòó â³ä âèòîêó ³íôîðìàö³¿ ïî êàíàëàõ ïîá³÷íîãî å ë å ê ò ð î ì à ã í ³ ò í î ã î âèïðîì³íþâàííÿ òà ìîâíî¿ ³íôîðìàö³¿; – ïðîáëåìè çàõèñòó ³íôîðìàö³¿ â êîìï’þòåðíèõ ìåðåæàõ; – êðèïòîãðàô³÷íèé çàõèñò ³íôîðìàö³¿.  ìåòðî ¿äå áàáóñÿ, äèâèòüñÿ — ñòî¿òü õóäèé ñòóäåíò, âîíà ïîñòóïàºòüñÿ éîìó ì³ñöåì: —ѳäàé ñèíêó. —Òà íå âàðòî, áàáóñþ. —ѳäàé ñèíêó òè òàêèé õóäåíüêèé. —Òà íå ïîòð³áíî, äÿêóþ, ÿ ïîñòîþ. —Òè, ìàáóòü, â³äì³ííèê. —ͳ, áàáóñþ, òð³éîøíèê. —Íó, äàâàé, õî÷à á òâ³é ïëàù ïîòðèìàþ. —Öå íå ïëàù, áàáóñþ, öå ì³é îäíîêóðñíèê, îñü â³í — â³äì³ííèê. J J J

Ïðîãëÿäàþ÷è íîâèíè â ²íòåðíåò³, ìîæíà ïîì³òèòè áàãàòî ö³êàâî¿ òà êîðèñíî¿ ³íôîðìàö³¿. ² ìè áóäåìî íàìàãàòèñÿ çíàéîìèòè âàñ ç íàéêðàùèì. Ãðîø³... Âîíè âèòðà÷àþòüñÿ íà âñå: â³ä ¿æ³ äî äèñêîòåê ³ ðîçâàã. Àëå ñòóäåíòñüêà ñòèïåíä³ÿ (íàâ³òü ï³äâèùåíà) íå äîçâîëÿº íàì íàâ³òü ñõîäèòè â ê³íî óäâîõ (ìàºòüñÿ íà óâàç³ ê³íîêîìïëåêñ «Óêðà¿íà» òà ³íø³ «âåëåòí³»). ³äòåïåð ìè ìàºìî çìîãó çìåíøèòè âèòðàòè çà äîïîìîãîþ íîâî¿ «Ìîëîä³æíî¿

Çóñòð³÷àþòüñÿ äâîº ñòóäåíò³â ç êîíñåðâàòîð³¿. Ïåðøèé êàæå äðóãîìó: —Îñü ìåí³ ïîòð³áíî äèïëîìíó ðîáîòó ïî êëàñó ôîðòåï'ÿíî íàïèñàòè, à â ãîëîâó í³÷îãî íå ë³çå. Äðóãèé â³äïîâ³äຠïåðøîìó: —Òè â³çüìè ðîáîòó ñâîãî ïðîôåñîðà ïåðåïèøè íîòè ç ïðàâà íàë³âî é çäàé. Ïðîôåñîð íàâ³òü öüîãî íå ïîì³òèòü. Ïåðøèé ñòóäåíò äðóãîìó ñòóäåíòó: —ß âæå òàê ñïðîáóâàâ, Ìîöàðò âèõîäèòü. J J J


!

ãàçåòà ïîë³ãðàô ¹1 2003

Âèñòàâêè Ïàê ÓÊÐÀ¯ÍÀ 2003 Íà â³äì³íó â³ä «Ïàïåðîâîãî ÁÓÌó», âèñòàâêà «Ïàê Óêðà¿íà» ïðèâåðíóëà çíà÷íî á³ëüøó óâàãó. ² öüîìó º äåê³ëüêà ïîÿñíåíü. Ïîïåðøå, âñ³ åêñïîçèö³¿ çàéìàëè 5 ïàâ³ëüéîí³â ïëîùåþ 7800 êâàäðàòíèõ ìåòð³â. Ïî-äðóãå, ñàìà ê³ëüê³ñòü ïðåäñòàâíèê³â êîìïàí³é áóëà âåëèêîþ — 251 åêñïîçèö³ÿ, ç ÿêèõ 208 — â³ò÷èçíÿíèõ. Íà âèñòàâö³ áóëè ïðåäñòàâíèêè òàêèõ êðà¿í, ÿê Àâñòð³ÿ, ²òàë³ÿ, ͳìå÷÷èíà, Ðîñ³ÿ, Òóðå÷÷èíà, Øâåéöàð³ÿ. ² öå íå ïîâíèé ñïèñîê... Âåëèêó ñïðàâó çðîáèëà ï³äòðèìêà ì³í³ñòåðñòâà ïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè ³ îðãàí³çàòîðà — íàö³îíàëüíîãî

êîìïëåêñó «Åêñïîöåíòð Óêðà¿íè». Òîæ, âèñòàâêà â³äáóëàñÿ. Ùîäî ¿¿ ðåçóëüòàò³â, òî öå òåìà äëÿ ö³ëî¿ ñòàòò³. Ïîáàæàºìî îðãàí³çàòîðó òðèìàòè ð³âåíü òà ïîñò³éíî ï³äâèùóâàòè éîãî.

Íîâèíè ïîë³ãðàô³¿ Êîìïàí³¿ ÒÅÐÅÌ ³ AGFA ïðîâåëè ñåì³íàð ç òåõíîëî㳿 Computer-to-Plate Êîìïàí³ÿ ÒÅÐÅÌ ïîâ³äîìëÿº ïðî óñï³øíå ïðîâåäåííÿ ïðàêòè÷íîãî ñåì³íàðó «Computerto-Plate: âïðîâàäæåííÿ ó âèðîáíè÷èé ïðîöåñ. Ïåðåâàãè. Ïåðñïåêòèâè» äëÿ ó÷àñíèê³â àêö³¿ «CtP-TEST DRIVE», ùî â³äáóâñÿ â Àíòâåðïåí³ (Áåëüã³ÿ) íàïðèê³íö³ áåðåçíÿ 2003 ðîêó. Ó ðàìêàõ ïðîâåäåíî¿ êîìïàí³ºþ ÒÅÐÅÌ àêö³¿ «CtP-TEST DRIVE» äëÿ ê볺íò³â, çàö³êàâëåíèõ ó òåñòîâ³é ³íñòàëÿö³¿ CtP ïðèñòðî¿â íà ñâîºìó âèðîáíèöòâ³, áóâ îðãàí³çîâàíèé ïðàêòè÷íèé ñåì³íàð, ïðèñâÿ÷åíèé òåõíîëî㳿 Computer-toPlate òà ïåðñïåêòèâàì ¿¿ çàñòîñóâàííÿ ó âèðîáíèöòâ³ ïîë³ãðàô³÷íèõ ï³äïðèºìñòâ ð³çíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿. Äæåðåëî: Êîìïàí³ÿ ÒÅÐÅÌ

Ïîñòàâêè ïàêåòó ABBYY Fine Reader 6.0 Professional ñï³ëüíî ç îô³ñíèìè ÌÔÓ Xerox Ç 1 êâ³òíÿ 2003 ðîêó â³äíîâëÿþòüñÿ ïîñòàâêè ï��êåòó ABBYY FineReader 6.0 Professional ñï³ëüíî ç îô³ñíèìè ÌÔÓ Xerox. Ïàêåò îïòè÷íîãî ðîçï³çíàâàííÿ ABBY Y áóäå ïîñòàâëÿòèñÿ áåçêîøòîâíî ðàçîì ç îïö³ºþ ñêàíóâàííÿ äî àïàðàò³â WCP423/428, DC535/545/555, DC470/480/490, ïðèäáàíèõ ó ïåð³îä ç 1 êâ³òíÿ 2003 ðîêó ïî 30 ÷åðâíÿ 2003 ðîêó . Äæåðåëî: Êñåðîêñ (Ðîñ³ÿ è ÑÍÄ)

Ïàïåðîâèé Áóì-2003

«Ïàïåðîâèé Áóì-2003» ñïðàâæí³ì áóìîì íå ñòàâ, ÿê öüîãî î÷³êóâàëè ïðåäñòàâíèêè áàãàòüîõ ïîë³ãðàô³÷íèõ ô³ðì. Ïåðø çà âñå ïðè÷èíà áóëà ó òîìó, ùî ó íîâîçáóäîâàíîìó ïðèì³ùåíí³ Íàö³îíàëüíîãî âèñòàâêîâîãî öåíòðó, ÿêèé çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó ñòàíö³¿ ìåòðî «Ë³âîáåðåæíà», ïðîòÿãîì îäíîãî ïåð³îäó (2 - 5 êâ³òíÿ) ïðîâîäèëîñÿ îäðàçó 5 âèñòàâîê. Òàêà ê³ëüê³ñòü âèñòàâîê ó îäíîìó ïàâ³ëüéîí³ çâ³ñíî ïîñòàâèëà ï³ä çàãðîçó íàâ³òü ó÷àñòü äåÿêèõ ó÷àñíèê³â, àëå âñå æ òàêè âèñòàâêà â³äáóëàñÿ. Íà ï'ÿò³é ÷àñòèí³ ïëîù³ âèñòàâêîâîãî öåíòðó ðîçì³ñòèëàñü äîñèòü âåëèêà ê³ëüê³ñòü êîìïàí³é. Íàéá³ëüøèì ñòåíäîì (õî÷à óñ³ ñòåíäè áóëè ì³í³ì³çîâàí³ ó ðîçì³ðàõ) áóâ ñòåíä êîìïàí³¿ Mac House, ÿêà ïðåäñòàâèëà ïëîòòåðè øèðîêîôîðìàòíîãî äðóêó òà âèòðàòí³ ìàòåð³àëè äëÿ ïîë³ãðàô³¿. ÒÄ «Äóêàò» òåæ åêñïîíóâàâ øèðîêèé ñïåêòð ïîë³ãðàô³÷íîãî ³ äèçàéíåðñüêîãî ïàïåðó. Çà ñëîâàìè ïðåäñòàâíèê³â êîìïàí³¿, âèñòàâêà áåç «Äóêàòó» — íå âèñòàâêà, êð³ì òîãî ¿ì íåîáõ³äíå ðîçøèðåííÿ ñôåðè ñâîãî âïëèâó â ðåã³îíàõ. Ö³êàâèì áóâ ñòåíä ÂÀÒ «Êè¿âñüêèé êàðòîííî-ïàïåðîâèé êîìá³íàò». Ó öåíòð³ ñòåíäó çíàõîäèëàñü ñâîºð³äíà ñêóëüïòóðà ëþäèíè ç êàðòîíó. Íåçðîçóì³ëî ëèøå òå, ÷îìó ó ëþäèíè áóëè ò³ëüêè áþñò ³ íîãè. Òàêîæ ïîêàçóâàëà ñâîþ ïðîäóêö³þ âñåñâ³òíüî â³äîìà ô³ðìà Canon: ïðèíòåð/ êñåðîêñ/ñêàíåð Canon iR C624, öèôðîâ³ ôîòîêàìåðè, ïðèíòåðè. ÒΠ«Ïàïåðîâèé çì³é» íàäàâàëî çìîãó ïîòåíö³éíèì ê볺íòàì ïðîãëÿíóòè ñàìîêîï³éîâíèé ïàï³ð, áëàíêè òà ìîæëèâ³ñòü äðóêó ó âëàñí³é òèïîãðàô³¿. ÀÒÇÒ «Ïîñòóï ³ êàï³òàë» ïðåäñòàâëÿëî ïàï³ð äëÿ çàïàêîâóâàííÿ ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ, ãîëîãðàìè, ïàï³ð äëÿ ö³ííèõ ïàïåð³â ³ äîêóìåíò³â ç çàõèñòîì (ô³ë³ãðàí³, ñïåö ïîçíà÷åííÿ, ðåëüºôí³ åëåìåíòè). Öå òîâàðèñòâî º âèðîáíèêîì òàëîí÷èê³â ³ ïðî¿çíèõ äîêóìåíò³â Êè¿âïàñòðàíñó. Çàãàëîì ìîæíà ñêàçàòè, ùî âèñòàâêà «Ïàïåðîâèé Áóì-2003» â³äáóëàñÿ. Òàêà ñïåö³àë³çîâàíà âèñòàâêà áåçïåðå÷íî ïîâèííà ³ñíóâàòè, ³íøà ñïðàâà ó ÿêèõ óìîâàõ. ϳäãîòóâàâ: Áîãäàí Êóøëèê


"

²íòåðâ’þ

ãàçåòà ïîë³ãðàô ¹1 2003

Åêñêëþçèâíå ³íòåðâ’þ ç äåêàíîì

Âåëèêèé êàá³íåò. íîâêà. Ïðèâ³òíèé ÷îëîâ³ê çóñòð³÷ຠãàçåòè «Ïîë³ãðàô». Ïåòðî Îëåêñ³éîâè÷,

Ïðîñòà îáñòàòà åëåãàíòíèé íîâó ðåäàêö³þ Öå — Êèðè÷îê íàø äåêàí.

— Ïåòðå Îëåêñ³éîâè÷ó, Âè ç ïîë³ãðàô³ºþ çóñòð³÷àºòåñü íå âïåðøå, à îò íà ïîñàä³ äåêàíà — Âè ëþäèíà íîâà. ßê âè ñòàëè íàøèì êåð³âíèêîì? — ß ïðàöþþ íà öüîìó ôàêóëüòåò³ ç ïåðøîãî âåðåñíÿ íà êàôåäð³ ìåõàí³êè. ×îìó ñàìå íà ö³é êàôåäð³? ß ðàí³øå ïðàöþâàâ íà ìåõàí³êî-ìàøèíîáóä³âíîìó ôàêóëüòåò³, íà êàôåäð³ òåõíîëî㳿 ìàøèíîáóäóâàííÿ, ³ ñïåö³àëüí³ñòü ìîÿ — ³íæåíåð-ìåõàí³ê. Çàðàç ó çâ'ÿçêó ç îáðàííÿì ìåíå íà íà ïîñàäó äåêàíà íàøîãî ôàêóëüòåòó, ÿ ïðàöþþ íå ëèøå ïðîôåñîðîì, à é äåêàíîì. — Ìè á õîò³ëè ä³çíàòèñÿ ïðî Âàø³ ïîäàëüø³ ïëàíè ç ðîçâèòêó ôàêóëüòåòó. — Ìî¿ ïëàíè ðîáîòè âèêëàäåí³ ó ïðîãðàì³, ³ ÿ íàìàãàþñü äîòðèìóâàòèñü ¿¿. Öþ ïðîãðàìó óõâàëèëè âñ³ êàôåäðè ôàêóëüòåòó. Çà öåé êîðîòêèé òåðì³í âæå äåùî çðîáëåíî: íàïðèêëàä, ìè ï³ä'ºäíàëèñü äî ìåðåæ³ Internet íà êàôåäðàõ òåõíîëî㳿 òà ðåïðîãðàô³¿ ³ çàðàç ïðàöþºìî íàä ï³ä'ºäíàííÿì êàôåäðè ðåäàãóâàííÿ. Íà ôàêóëüòåò³ îðãàí³çîâàíî âèäàâíèöòâî íàóêîâî-òåõí³÷íîãî çá³ðíèêà «Òåõíîëî㳿 ³ òåõí³êà äðóêàðñòâà», çàðàç ãîòóºòüñÿ ïåðøèé íîìåð. Ïëàíóºòüñÿ â³äêðèòè ì³í³-äðóêàðíþ, ÿêà á äðóêóâàëà íå ò³ëüêè ìåòîäè÷êè, à é êíèæêè. — Âè ñêàçàëè ïðî äðóêàðíþ. ×è º â³ëüíå ì³ñöå äëÿ íå¿? —Íà ïåðøîìó ïîâåðñ³, ç³ ñòîðîíè äðóãîãî âõîäó º â³ëüí³ ïëîù³. Ìè âæå îòðèìàëè äîçâ³ë íà ï³äãîòîâêó êíèæîê, ìåòîäè÷îê êðàùèìè ñòóäåíòàìè êàôåäðè ðåäàãóâàííÿ.

Çà öåé ÷àñ ìè òàêîæ â³äêðèëè ñïåö³àë³çîâàíó ðàäó ç çàõèñòó êàíäèäàòñüêèõ äèñåðòàö³é ç³ ñïåö³àëüíîñòåé: «Ìàøèíè ³ ïðîöåñè ïîë³ãðàô³÷íîãî âèðîáíèöòâà», à òàêîæ «Ìàøèíîçíàâñòâî». Çà íàêàçîì ðåêòîðà ó íàñ îðãàí³çîâóºòüñÿ ë³òîãðàôñüêà ëàáîðàòîð³ÿ ïðè êàôåäð³ ãðàô³êè ó êîðïóñ³ ¹25. Çàðàç òàì ïðîâîäÿòüñÿ ðåìîíòí³ ðîáîòè ³ ïåðåäàºòüñÿ ë³òîãðàô³÷íà ìàøèíà ³ç ñï³ëêè õóäîæíèê³â Óêðà¿íè. ² íàéá³ëüø ö³êàâà ð³÷. Ó òðàâí³ ì³ñÿö³ â³äáóäóòüñÿ äí³ ôàêóëüòåòó, ï³ä ÷àñ ÿêèõ êð³ì çàõîä³â, çàïðîïîíîâàíèõ ñòóäåíòàìè ïðîâîäèòèìåòüñÿ íàóêîâî-òåõí³÷íà êîíôåðåíö³ÿ äëÿ ñòóäåíò³â ³ ìîëîäèõ â÷åíèõ, áóäóòü âèäàí³ òåçè êîíôåðåíö³¿. Çàðàç º ïðîïîçèö³¿ â³ä 60 ó÷àñíèê³â: ñòóäåíò³â ç íàøîãî ôàêóëüòåòó, ç Àêàäå쳿 äðóêàðñòâà, ç Ìàð³óïîëÿ, ̳íñüêà, Ïîëüù³. Çàïëàíîâàíà âèñòàâêà õóäîæíèê³â êàôåäðè ãðàô³êè. Ñàì äåíü ôàêóëüòåòó ïðîéäå â àêòîâ³é çàë³ ÄÊ. Âñüîãî áóäå çàéíÿòî òðè äí³. Ïåðåìîæö³ ñïîðòèâíèõ òà ³íòåëåêòóàëüíèõ çìàãàíü, òâîð÷èé àêòèâ áóäóòü íàãîðîäæåí³. — Äí³ ôàêóëüòåòó áóäóòü âèõ³äíèìè? — ͳ, âîíè áóäóòü ðîáî÷èìè — ÿ íå ìîæó â³äì³íèòè íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ. Âñ³ çàõîäè áóäóòü ïðîâîäèòèñÿ ï³ñëÿ òðåòüî¿ ïàðè. — Ïîâåðí³ìîñÿ äî êîðïóñ³â. Ó íàñ º ñâîºð³äíà ïðîáëåìà «äâîõ êîðïóñ³â» - ìè í³áè â³ä³ðâàí³ â³ä ãðàô³ê³â òà åêîíîì³ñò³â, à âîíè — â³ä íàñ. — Ó íàñ º äâà êîðïóñè, ³ ïî-ìîºìó öå ñïðàâåäëèâî. ×îìó? Âóëèöÿ Âîëîäèìèðñüêà º ³ñòîðè÷íèì öåíòðîì ì³ñòà —êðàñèâ³ áóä³âë³, ïåéçàæ³ — ñàìå òå, ùî ïîòð³áíî ãðàô³êàì. ²íøà ñïðàâà — òå, ùî òàì âåëèêà ê³ëüê³ñòü ïëîù åêñïëóàòóºòüñÿ íå çà ïðèçíà÷åííÿì,

àëå ÿ äóìàþ, ùî ìè âèð³øèìî öå ïèòàííÿ. Äëÿ òîãî, ùîá ÷àñò³øå áà÷èòèñü, ðàç ó äâà ì³ñÿö³ ìîæíà ïðîâîäèòè âèñòàâêè êàðòèí ³ îäíî÷àñíî êíèæîê. Ùîäî êîðïóñ³â, òî òîé êîðïóñ ïîðòåáóº ðåìîíòó, ÿê ³ öåé. ß õîò³â áè çðîáèòè áóôåò ó êîðïóñ³ ¹ 8 äî 1 âåðåñíÿ. Òàì áóëè á òàê³ ïðîñò³ ðå÷³ ÿê êàâà, ÷àé, ïèð³æêè, áóëî÷êè... — Ó íàñ õîäÿòü ÷óòêè ïðî çàïðîâàäæåííÿ íîâèõ ñïåö³àëüíîñòåé. Ðàçîì ç öèì ïðî ìîæëèâ³ñòü ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ àêðåäèòàö³¿ íàøîãî ôàêóëüòåòó. Öå ïðàâäà? — ʳëüê³ñòü ñïåö³àëüíîñòåé, ó âñÿêîìó âèïàäêó öüîãî ðîêó, íå áóäå çá³ëüøåíà. Ùî ñòîñóºòüñÿ àêðåäèòàö³¿, òî îáîâ'ÿçêîâèì º ïåðåõ³ä íà IV ð³âåíü (íà äàíèé ìîìåíò ôàêóëüòåò ìຠ²²² ð³âåíü àêðåäèòàö³¿). Ùîá îòðèìàòè öåé IV ð³âåíü, ïîòð³áíî âèêîíàòè ðÿä âèìîã: â³ä çá³ëüøåííÿ ê³ëüê³ñíî ³ ÿê³ñíî âèêëàäàöüêîãî ñêëàäó äî ïîêðàùåííÿ ìàòåð³àëüíîòåõí³÷íî¿ áàçè. Çàðàç ëèøå êàôåäðà åêîíîì³êè ìຠIV ð³âåíü, ³ âæå ç ïåðøîãî âåðåñíÿ âîíà ïî÷íå ãîòóâàòè ìàã³ñòð³â. — ×è áóäóòü çàëó÷àòèñÿ íîâ³ ìîëîä³ ñïåö³àë³ñòè íà âèêëàäàöüêó ðîáîòó? — Òàê, çàðàç º äåô³öèò ³ç ÷èòàííÿì äåÿêèõ êóðñ³â — ìàòåìàòè÷íå ìîäåëþâàííÿ, àâòîìàòèçîâàíå ìîäåëþâàííÿ òåõí³÷íèõ ïðîöåñ³â. Ìè îáîâ'ÿçêîâî ó öüîìó ðîö³ â³çüìåìî äâîõ-òðüîõ âèêëàäà÷³â, ÿê³ çàê³í÷èëè ìàã³ñòðàòóðó. — Ìîæëèâî, äåùî îñîáèñòå ïèòàííÿ. ßê Âè ïðîâîäèòå ñâ³é â³ëüíèé ÷àñ? ×è º ó Âàñ õîá³? — ß äóæå ëþáëþ ìóçèêó. Çàê³í÷èâ ìóçè÷íó øêîëó ç êëàñó áàÿíà. Ïîäîáàºòüñÿ ÿê ñó÷àñíà, òàê ³ êëàñè÷íà ìóçèêà (Áàõ, Áåòõîâåí, Ãàéäí). Ïîëþáëÿþ îïåðó, õîäèâ â îðãàííèé çàë. Äàâíî ñï³âàâ ó õîð³. ²ç ñâî¿ì ñèíîì ñëóõàºìî ñó÷àñíó ìóçèêó, ãðàºìî ó êîìï'þòåðí³ ³ãðè. Äóæå ëþáëþ ïðàöþâàòè ó ñåáå â ïðèâàòíîìó ñåêòî𳠗 îáð³çàòè äåðåâà, äîãëÿäàòè çà êâ³òàìè. Ìîÿ äðóæèíà ëþáèòü êâ³òè. Ó íàñ º 140 êóù³â òðîÿíä (ïîíàä 60 ñîðò³â). ª áóçîê, ÿêîìó âæå 40 ðîê³â. Ñïîðò òàêîæ ïîâàæàþ. Çàéìàâñÿ ëåãêîþ àòëåòèêîþ — ñòðèáêè, á³ã (ìàþ ðîçðÿä). Ðàí³øå á³ãàâ äâà ðàçè ó òèæäåíü êðîñ 10 êì — öå äóæå íàïðóæåíå òðåíóâàííÿ. ßêùî áóäóòü ïðîâîäèòèñü ñïîðòèâí³ çìàãàííÿ ó äí³ ôàêóëüòåòó, òî ÿ íå ëèøå áðàòèìó â íèõ ó÷àñòü, à, ìîæëèâî, ³ óâ³éäó äî ï'ÿò³ðêè êðàùèõ. — Äÿêóºìî Âàì çà ³íòåðâ'þ. Áàæàºìî, ùîá çáóëèñÿ âñ³ Âàø³ ïëàíè, ³ äî íîâèõ ç³ñòð³÷åé. ²íòåðâ'þ áðàëè: Áîãäàí Êóøëèê ³ Àíòîí Íåñõî糺âñüêèé.


ãàçåòà ïîë³ãðàô ¹1 2003

Òåõíîëîã³ÿ

#

HEIDELBERG M-600: ÿê³ñòü, øâèäê³ñòü, íàä³éí³ñòü Ó ñó÷àñíîìó ñâ³ò³ âèìîã Êîæåí äåíü, êîæíà õâèëèíà ïðèâíîñèòü ùîñü íîâå ó ðîçâèòîê ëþäñòâà. Öå ³ º ïðîãðåñ. ² êðîêè öüîãî ïðîãðåñó çàëèøàþòü ñë³äè ÿê íà äîñÿãíåííÿõ, òàê ³ íà ïîòðåáàõ êîæíî¿ ëþäèíè çîêðåìà ³ ñóñï³ëüñòâà â ö³ëîìó. Íà äàíîìó åòàï³ ðîçâèòêó äðóêàðñòâà òà ïîºäíàííÿ éîãî ç öèôðîâèìè òåõíîëîã³ÿìè äåÿê³ äðóêàðñüê³ ïðîöåñè ïåðåòâîðþþòüñÿ ç ðåìåñëà íà ìèñòåöòâî. ² ÿêùî ðàí³øå âèãîòîâëåííÿ îðèã³íàëó áóëî äóæå òðóäîì³ñòêèì òà ñêëàäíèì ïðîöåñîì, òî ñüîãîäí³, ó ÷àñè öèôðîâèõ òåõíîëîã³é, ç'ÿâëÿþòüñÿ ñèñòåìè, çäàòí³ ïðèñêîðèòè, ñïðîñòèòè òà íàáàãàòî ïîë³ïøèòè ÿê³ñòü îðèã³íàëó, â³ä ÿêîãî çàëåæèòü âåñü ïîäàëüøèé äðóêàðñüêèé ïðîöåñ. Çàðàç ïîñòàëà ïðîáëåìà ÿê³ñíî¿ òà òî÷íî¿ ïåðåäà÷³ çîáðàæåííÿ ç äðóêàðñüêî¿ ôîðìè íà ïàï³ð. Áàãàòîôàðáîâèé äðóê ïîâèíåí áóòè ìàêñèìàëüíî òî÷íèì, òîìó ùî íåçá³ãàííÿ ôàðáîâ³äáèòê³â ïîíèæóº ÿê³ñòü íàäðóêîâàíîãî çîáðàæåííÿ. Àëå æ âèãðàâàòè íà ÿêîñò³, ïðè öüîìó âòðà÷àþ÷è íà øâèäêîñò³, — òåæ íå âèõ³ä. Ïðèêëàäîì º ñó÷àñíà ïåð³îäè÷íà ë³òåðàòóðà, ÿêà äðóêóºòüñÿ íà êðåéäîâàíîìó ïàïåð³ ó áàãàòî ôàðá, ÿê³ñòü çîáðàæåííÿ â ÿê³é âðàæຠíàâ³òü íàéâèáàãëèâ³øîãî ÷èòà÷à. Àëå ìàëî õòî ç ïåðåñ³÷íèõ ãðîìàäÿí çàäàºòüñÿ ïèòàííÿì: À ÿêîþ ïðàöåþ òà çóñèëëÿìè çäîáóâàºòüñÿ òàêèé ðåçóëüòàò? Ñàìå òîìó àêòóàëüíîþ òåìîþ º îáãîâîðåííÿ äîñêîíàëî¿ äðóêàðñüêî¿ ìàøèíè Heidelberg Ì-600 — ÿê³ñíî¿, íàä³éíî¿, ïðîäóêòèâíî¿ òà óí³âåðñàëüíî¿, çäàòíî¿ çàäîâîëüíèòè íàéâèù³ âèìîãè. Óäîñêîíàëåíà ìîäåëü âèêîðèñòîâóºòüñÿ âæå íà ï'ÿòè êîíòèíåíòàõ äðóêàðíÿìè, ÿê³ çàéìàþòü ïðîâ³äíó ïîçèö³þ ó âèðîáíèöòâ³ æóðíàë³â ³ àêöèäåíòíî¿ âèñîêîìèñòåöüêî¿ ïðîäóêö³¿. Ì-600 âæå çäîáóëà ì³æíàðîäíå âèçíàííÿ ñåðåä 16-ñòîð³íêîâèõ àêöèäåíòíèõ ìà-øèí. Öå çðîáèëî ¿¿ îäí³ºþ ç ìàøèí, ÿê³ íàéá³ëüø êîðèñòóþòüñÿ ïîïèòîì, ùî ï³äòâåðäæóº ÿê³ñòü ³ íàä³éí³ñòü ðóëîííèõ îôñåòíèõ ìàøèí HEIDELBERG WEB PRESS.

Äðóêàðñòâî — ìèñòåöòâî íàéâèùîãî ´àòóíêó  êîíñòðóêö³¿ Ì-600 âèêîðèñòàí³ íàéíîâ³ø³ òåõíîëî㳿, çäàòí³ âèð³øóâàòè äîâ³ëüí³ çàäà÷³. Äî ïåðåâàã

äðóêàðñüêèõ ñåêö³é ìîæíà â³äíåñòè ñòàá³ëüíî âèñîêó ÿê³ñòü äðóêó, ïðîñòå êåðóâàííÿ, âèñîêó ïðîäóêòèâí³ñòü. Õàðàêòåðíîþ ðèñîþ äðóêàðñüêèõ ñåêö³é º òå, ùî âîíè äóæå øâèäêî íàëàãîäæóþòüñÿ íà íîâèé òèðàæ. Ïðè öüîìó ñåêö³ÿ ïðèâîäèòüñÿ â ðóõ ÷åðåç íèæí³é îôñåòíèé öèë³íäð ÷åðâ'ÿ÷íîþ ïåðåäà÷åþ. Òàêà êîíñòðóêö³ÿ ïðèçâåëà äî ñêîðî÷åííÿ ÷èñëà äåòàëåé, ùî ïåðåäàþòü îáåðòàííÿ ³ ï³äâèùèëà îáåðòîâó æîðñòê³ñòü ìåõàí³çìó ïðèâîäó. Öå çàáåçïå÷óº òàêîæ òî÷íó ïðèâîäêó çîáðàæåííÿ ì³æ îêðåìèìè ñåêö³ÿìè ³ ïëàâíèé õ³ä ìàøèíè. Ôîðìí³ ³ îôñåòí³ öèë³íäðè ðîçòàøîâàí³ íà îäí³é ë³í³¿. Ïåðåâàãàìè òàêîãî ðîçòàøóâàííÿ — ì³í³ìàëüíà â³áðàö³ÿ äðóêàðñüêèõ öèë³íäð³â, ïðîñòîòà ðåãóëþâàííÿ âàëèê³â, çðó÷í³ñòü ÷èùåííÿ ³ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ. Çàñòîñóâàííÿ ó êîíñòðóêö³¿ ìàøèíè æîðñòêèõ ïîïåðå÷íèõ áàëîê ðàçîì ³ç ñóö³ëüíî â³äëèòèìè îïîðíèìè á³÷íèìè ñò³íêàìè, à òàêîæ âèêîðèñòàííÿ âèñîêîòî÷íèõ ðîëèêîâèõ ï³äøèïíèê³â äëÿ îïîð öèë³íäð³â ãàðàíòóº ñòàá³ëüíèé òà ð³âíîì³ðíèé ïðîöåñ äðóêó ïðè íàéâèùèõ øâèäêîñòÿõ ðîáîòè äðóêàðñüêî¿ ìàøèíè. Ùîá ñòâîðèòè âñ³ óìîâè äëÿ ð³âíîì³ðíîãî íàêàòó ôàðáè íà ôîðìó, ôàðáîâèé àïàðàò Ì-600 ì³ñòèòü â ñîá³ 15 âàëèê³â. Ç íèõ — ÷îòèðè — ðîçòèðî÷í³, ÿê³ îõîëîäæóþòüñÿ, 3 — íàêàòí³ ³ îäèí — äóêòîðíèé âàëèê. Òàêà êîíñòðóêö³ÿ, íåçâàæàþ÷è íà ñâîþ íåîðäèíàðí³ñòü, ïðîéøëà áàãàòîðàçîâ³ ïåðåâ³ðêè ³ ìîæå ùîäíÿ äðóêóâàòè äî ì³ëüéîíà â³äáèòê³â.

Ñåêö³ÿ âäðóêîâóâàííÿ Öå ñïåö³àëüíà äðóêàðñüêà ñåêö³ÿ, ÿêà ì³ñòèòü â ñîá³ äîäàòêîâèé îôñåòíèé öèë³íäð, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê äðóêàðñüêèé. Çà

äîïîìîãîþ íüîãî ìàøèíà çäàòíà âèêîíóâàòè çàäà÷³, ïîâ'ÿçàí³ ç äðóêîì ïåðåì³ííî¿ ³íôîðìàö³¿. Óí³êàëüíà áóäîâà ö³º¿ ñåêö³¿, íåçàëåæíèé ïðèâ³ä òà åëåêòðîìàãí³òíà ìóôòà äîçâîëÿþòü çì³íþâàòè ³íôîðìàö³þ, ùî âäðóêîâóºòüñÿ áåç çóïèíêè ìàøèíè. Ïåðåìèêàííÿ ç îäí³º¿ ïàðè «ôîðìíèé/îôñåòíèé öèë³íäð» íà ³íøó ìîæíà ðîáèòè âðó÷íó àáî àâòîìàòè÷íî ï³ñëÿ â³ääðóêîâóâàííÿ çàäàíî¿ ê³ëüêîñò³ êîï³é. Öþ ñåêö³þ òàêîæ ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ÿê äîäàòêîâó äðóêàðñüêó.  ¿¿ áóäîâ³ âèêîðèñòàíà òåõíîëîã³ÿ «ãóìà äî ãóìè», ùî äîçâîëÿº âèêîíóâàòè äðóê â äâà êîëüîðè íà îäí³é ñòîðîí³ ïàïåðîâîãî ïîëîòíà (2+0) àáî îäíîêîë³ðíèé äðóê ïî îáèäâ³ ñòîðîíè ïîëîòíà (1+1). Îòæå, ñåêö³ÿ âäðóêîâóâàííÿ çàáåçïå÷óº çì³íó ôîðìè íà øâèäêîñò³ 50000 â³äáèòê³â çà ãîäèíó ³ ïðè öüîìó ò³ëüêè 20 êîï³é éäóòü ó áðàê.

Ñèñòåìà Autoweb Up Ñèñòåìà Autoweb Up â³äíîñèòüñÿ äî äîäàòêîâèõ ïðèñòðî¿â äëÿ äðóêàðñüêèõ ñåêö³é. Àëå çà äîïîìîãîþ ö³º¿ ö³ëêîì àâòîìàòèçîâàíî¿ ñèñòåìè çä³éñíþºòüñÿ ïðîâîäêà ïàïåðîâî¿ ïîëîòíèíè ÷åðåç âñþ äðóêàðñüêó ìàøèíó äî ìîäóëÿ ïîäîâæíüîãî ð³çàííÿ/ïåðôîðàö³¿ ïàïåðîâî¿ ñòð³÷êè. Öå íå ò³ëüêè ñêîðî÷óº ÷àñ, àëå òàêîæ äîç-âîëÿº ëèøå îäíîìó îïåðàòîðó ïðîâåñòè çàïðàâëåííÿ ïàïåðó ïðè éîãî çì³í³ ÷è îáðèâ³. Àâòîð: Ñåðã³é Ìîëîä³ä Ïðîäîâæåííÿ ó íàñòóïíîìó íîìåð³...


$

Îãëÿä

ïëàíóº â³äêðèòè âëàñíèé çàâîä ó Ðîñ³¿ ͳìåöüêèé êîíöåðí Heidelberg âèð³øèâ â³äêðèòè âëàñíèé çàâîä ó Ðîñ³¿. Íà áàç³ ðèáèíñüêîãî «Ïîë³ãðàôìàøà» í³ìö³ çáèðàþòüñÿ íàëàãîäèòè ïåðøå â Ðîñ³¿ ñåð³éíå âèðîáíèöòâî äðóêàðñüêèõ ìàøèí äëÿ âèïóñêó êîëüîðîâèõ ãàçåò. Ãàçåòè ç êîëüîðîâèì äðóêîì — îäèí ç íàéá³ëüø äèíàì³÷íèõ ñåãìåíò³â ðîñ³éñüêîãî ïîë³ãðàô³÷íîãî ðèíêó. Çà îö³íêîþ òîðãîâî¿ êîìïàí³¿ «Àïîñòðîô Ïðèíò», çàðàç ó ðîñ³éñüêèõ òèïîãðàô³ÿõ ñòîÿòü áëèçüêî 24 ðîëåâèõ îôñåòíèõ ìàøèí äëÿ äðóêó ãàçåò ó êîëüîð³. Ðèíîê öèõ ìàøèí îö³íþºòüñÿ â $30 ìëí. çà ð³ê. Ó ô³çè÷íèõ îᒺìàõ öå 12 - 15 ìàøèí ð³çíèõ ö³íîâèõ êàòåãîð³é, ¿õ ïîñòàâëÿþòü ðèá³íñüêèé «Ïîë³ãðàôìàø», ³íäèéñüê³ êîìïàí³¿ òà ºâðîïåéñüê³ âèðîáíèêè (ManRoland, KBA, Heidelberg). Çàñòóïíèê äèðåêòîðà ðîñ³éñüêîãî ïðåäñòàâíèöòâà Heidelberg Îëåêñ³é Ѻðîâ ïîâ³äîìèâ, ùî éîãî êîìïàí³ÿ âèð³øèëà íàëàãîäèòè âèðîáíèöòâî ðîëåâèõ îôñåòíèõ ìàøèí äëÿ äðóêó êîëüîðîâèõ ãàçåò íà áàç³ «Ïîë³ãðàôìàøà» (Ðèá³íñüê), ºäèíîãî êðóïíîãî âèðîáíèêà ïîë³ãðàô³÷íîãî îáëàäíàííÿ â êðà¿í³. Äî ê³íöÿ ðîêó áóäå çðîáëåíèé äîñë³äíèé çðàçîê. Çà éîãî îñíîâó âçÿòà ïîë³ãðàô³÷íà ìàøèíà Mercury, ÿêó âèðîáëÿº àìåðèêàíñüêèé ï³äðîçä³ë Heidelberg. Çàñòóïíèê «Ïîë³ãðàôìàø໠³òàëèé Êîâàëü÷óê ãîâîðèòü, ùî ñåð³éíå âèðîáíèöòâî íîâèõ ìàøèí ïëàíó-

ºòüñÿ ïî÷àòè â 2004 ð. Îᒺì âèïóñêó, çà éîãî ñëîâàìè, ñêëàäå 70 - 100 äðóêóâàëüíèõ ìîäóë³â çà ð³ê (â ñåðåäíüîìó îäíà ïîë³ãðàô³÷íà ìàøèíà âêëþ÷ຠï’ÿòü ìîäóë³â), â òîé ÷àñ ÿê çàðàç çàâîä âèðîáëÿº ëèøå 25 ìîäóë³â, ùî ïðèíîñèòü éîìó áëèçüêî $10 ìëí. çà ð³ê. Îëåêñ³é Ѻðîâ äîäàº, ùî â ãðîøîâîìó âèðàæåíí³ îᒺì âèðîáíèöòâà Heidelberg ó Ðîñ³¿ ïîâèíåí äîñÿãòè $20 - 25 ìëí. «Ïîïèò ó Ðîñ³¿ íà ìàøèíè äëÿ êîëüîðîâîãî äðóêó ãàçåò áóäå çðîñòàòè, îäíàê â ñâîºìó ïðîåêò³ ìè ðîçðàõîâóºìî íå ò³ëüê³ íà ðîñ³éñüêèé, àëå é íà ºâðîïåéñüêèé ðèíîê», — â³äçíà÷ຠïðåäñòàâíèê í³ìåöüêî¿ êîìïàí³¿. «Ïîë³ãðàôìàø» òà Heidelberg íå íàçèâàþòü ïåðåäáà÷óâàíîãî îáñÿãó ³íâåñòèö³é ó ïðîåêò ³ ðîçïîä³ë ÷àñòîê â íüîìó. Çà ñëîâàìè Ѻðîâà, ïîêè º ëèøå ðîáî÷à íàçâà «Ñïóòíèê-1», à ïðî îáñÿã ³íâåñòèö³é ³ ÷àñòêè ìîæíà áóäå ãîâîðèòè ëèøå ï³ñëÿ âèïóñêó äîñë³äíîãî çðàçêà. Òèì ÷àñîì äèðåêòîð ïî âèðîáíèöòâó ïîë³ãðàô³÷íîãî êîìïëåêñó «Ïóøê³íñüêà ïëîùà» ²ãîð ˺áºäºâ ââàæàº, ùî äëÿ äîñÿãíåííÿ çàÿâëåíèõ îáñÿã³â âèðîáíèöòâà ó Ðèá³íñüêó Heidelberg ïðèéäåòüñÿ ³íâåñòóâàòè íå ìåíø $10 ìëí. Ïî îö³íö³ åêñïåðòà, äðóêàðñüê³ ìàøèíè ðîñ³éñüêîãî âèðîáíèöòâà âèÿâëÿòüñÿ íà 15 30% äåøåâøå ³ìïîðòíèõ àíàëîã³â. Ïðè öüîìó «Ïîë³ãðàôìàø» äîòåïåð íå âèïóñêàâ ïîä³áíèõ ìàøèí ñåð³éíî, à ÿêîñò³ Heidelberg ðèíîê äîâ³ðÿº. «Îíè î÷åíü âîâðåìÿ ïðèõîäÿò è ñïîñîáíû çíà÷èòåëüíî óñèëèòü ñâîè ïîçèöèè â ýòîì ñåãìåíòå ðûíêà», — ãîâîðèòü ˺áºäºâ. Ç íèì çãîäíèé çàñòóïíèê âèäàâíè÷îãî õîëäèíãó «ÏðîôÌåäèà» ªâãåí³é Àáîâ: «Ýòî íàçðåâøèé øàã. Ïðîèçâîäñòâî ïîëèãðàôè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ â Ðîññèè íóæíî ïîääåðæèâàòü, ïîòîìó ÷òî ïðè èìïîðòå ìû òåðÿåì 30% íà ïîøëèíàõ è ÍÄÑ». À äèðåêòîð ïî ïðîäàæàõ ãàçåòíèõ ðîòàö³éíèõ ìàøèí «Àïîñòðîô Ïðèíò» Âàëåð³é Âàëóéñüêèé ãîâîðèòü, ùî ïîêè ùî á³ëüø³ñòü ðåã³îíàëüíèõ äðóêàðåíü ìîæóòü äîçâîëèòè ñîá³ âèòðàòèòè íà îôñåòíó ìàøèíó äëÿ êîëüîðîâîãî äðóêó íå á³ëüø $500 000 - 600 000 ³, øâèäøå çà âñå, çâîë³þòü äåøåâó

ãàçåòà ïîë³ãðàô ¹1 2003 ³íä³éñüêó òåõí³êó. Ïî-ñïðàâæíüîìó ìàñîâèé ïîïèò íà ïðîäóêö³þ Heidelberg, çðîáëåíó â Ðîñ³¿, íà äóìêó Âàëóéñüêîãî, î÷³êóºòüñÿ ëèøå â 2008 - 2009 ð., êîëè ïîë³ãðàô³÷íèé ðèíîê íàïîâíèòüñÿ äåøåâîþ òåõí³êîþ ³ âèéäå íà íîâèé ÿê³ñíèé ð³âåíü. 1.03.2003 Äæåðåëî: “Âåäîìîñòè”

M a r k A n d y ðàçîì ç Barco G r a p h i c s ïðåäñòàâëÿº íîâó öèôðîâó ñèñòåìó äðóêó Âæå ê³ëüêà ðîê³â îäíèì ³ç íàéö³êàâ³øèõ òà íàéïåðñïåêòèâí³øèõ íàïðÿìê³â ðîçâèòêó ³íäóñò𳿠äðóêó º îñâîºííÿ öèôðîâèõ òåõíîëîã³é. Âåäó÷³ âèðîáíèêè ïîë³ãðàô³÷íîãî óñòàòêóâàííÿ âïðîâàäèëè ó âèðîáíèöòâî ñâî¿ ðîçðîáêè â ö³é îáëàñò³. Êîìïàí³ÿ Mark Andy ïðåäñòàâëÿº íîâó öèôðîâó ñèñòåìó, çàñíîâàíó íà òåõíîëî㳿 êðàïåëüíîñòðóì³ííîãî äðóêó. Ìîäóëü öèôðîâîãî äðóêó Mark Andy DT ìîæíà áóäå ïîáà÷èòè íà ìàéáóòí³é âèñòàâö³ Labelexpo Europe 2003, ùî ïðîéäå ç 24.09.2003 ïî 27.09.2003 ó Áðþññåë³ (Áåëüã³ÿ). Ñèñòåìà áóëà ðîçðîáëåíà ïðè åêñêëþçèâíîìó ñï³âðîá³òíèöòâ³ ç Barco Graphics. Öèôðîâèé ìîäóëü ìîíòóºòüñÿ áåçïîñåðåäíüî íà 13" ìîäåëü Mark Andy 2200. Ïðè öüîìó, ÿê ³ â áóäü-ÿê³é ìîäåë³ Mark Andy, óñ³ âèðîáíè÷³ ³ ô³í³øí³ îïåðàö³¿ âèêîíóþòüñÿ çà îäèí ïðîã³í ç äðóêîì. Íîâèé ìîäóëü îñîáëèâî åôåêòèâíèé, ÿêùî º íåîáõ³äí³ñòü âèêîíàííÿ âåëèêîãî ÷èñëà çàìîâëåíü, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç êîðîòêèõ ³ ñåðåäí³õ òèðàæ³â. Ó òîìó ÷èñë³ ñþäè â³äíîñèòüñÿ âèãîòîâëåííÿ ïåðñîí³ô³êîâàíèõ åòèêåòîê, íàíåñåííÿ ð³çíèõ øòðèõ-êîä³â, äðóêóâàííÿ ïåðåì³ííèõ ³ìåí ³ êîëüîð³â, âèãîòîâëåííÿ òåñòîâèõ çðàçê³â óïàêîâêè ÷è åòèêåòîê.


%

ãàçåòà ïîë³ãðàô ¹1 2003 Âèêîðèñòàííÿ öèôðîâî¿ òåõíîëî㳿 óñóâຠíåîáõ³äí³ñòü âèãîòîâëåííÿ äðóêàðñüêèõ ôîðì, ôîòîôîðì, çíèæóº ÷àñîâ³ ³ ô³íàíñîâ³ âèòðàòè íà äîäðóêàðñüêó ï³äãîòîâêó â ö³ëîìó. Êð³ì òîãî, ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ìîæëèâ³ñòü ïåðåõîäó ç îäíîãî âèäó ðîáîòè íà ³íøèé áåç çóïèíêè ìàøèíè. Ïðè öüîìó çàâäÿêè ì³í³ìàëüí³é ê³ëüêîñò³ îïåðàö³é ïî ïåðåíàëàãîäæåííþ, çíèæóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü â³äõîä³â, ³ çðîñòàþòü îáñÿã ³ ðåíòàáåëüí³ñòü ïðîäóêö³¿. Îïåðàòèâí³ñòü — ùå îäíà ïåðåâàãà öèôðîâî¿ òåõíîëî㳿. Íåìຠíåîáõ³äíîñò³ ÷åêàòè, ïîêè áóäóòü âèãîòîâëåí³ äðóêàðñüê³ ôîðìè. Ðîáîòà ìîæå áóòè âèêîíàíà â íàéêîðîòøèé òåðì³í. Öèôðîâèé ìîäóëü â³ä Mark Andy çàáåçïå÷óº âèêîíàííÿ âñ³õ íåîáõ³äíèõ îïåðàö³é ó ë³í³þ. Êð³ì òîãî, öèôðîâèé äðóê ìîæå çàñòîñîâóâàòèñÿ ðàçîì ³ç ôëåêñîãðàô³÷íèì. Ïðè÷îìó ÿê äî, òàê ³ ï³ñëÿ äðóêó, ùî äîçâîëÿº íàíîñèòè íåïðîçîðå ïîêðèòòÿ íà íåçàäðóêîâàí³ ìàòåð³àëè ÷è çä³éñíþâàòè äîäàòêîâ³ ô³í³øí³ îïåðàö³¿ (íàïðèêëàä, ëàêóâàííÿ ÷è çàñòîñóâàííÿ ³íøî¿ äåêîðàòèâíî¿ îáðîáêè). Ðîáèòüñÿ öå â ë³í³þ çà îäèí ïðîã³í. Öèôðîâèé ìîäóëü Mark Andy — öå ÷îòèðüîõôàðáîâà ñèñòåìà, ùî ìîæå çä³éñíþâàòè äðóê ç³ øâèäê³ñòþ 24 ì ó õâèëèíó ïî âñ³é øèðèí³ ïîëîòíèíè. Ðîçä³ëüíà çäàòí³ñòü 300 dpi ïðè 8 ð³âíÿõ ñ³ðîãî çàáåçïå÷óº ÿê³ñòü, ïîð³âíÿíó ç ÿê³ñòþ ôëåêñîäðóêó ç ë³í³àòóðîþ 150 lpi. Îñíîâíà çàäà÷à ðîçðîáîê â îáëàñò³ öèôðîâîãî äðóêó — çðîáèòè éîãî ïðîñòèì, ³íòåãðóºìèì ó çâè÷àéí³ ôëåêñîãðàô³÷í³ ìàøèíè. «Äëÿ òîãî, ùîá öèôðîâèé äðóê ìàâ óñï³õ ó ñâ³ò³ ôëåêñîãðàô³¿, óñòàòêóâàííÿ ïîâèííå ëåãêî àäàïòóâàòèñÿ äî ïðîöåñó ôëåêñîãðàô³÷íîãî äðóêó, îñîáëèâî, ç ïîãëÿäó îðãàí³çàö³¿ óñüîãî âèðîáíèöòâà», êîíñòàòóâàâ Êåí Äàìèíã, ìåíåäæåð ϳäðîçä³ëó ïî ðîçðîáö³ íîâèõ ïðîäóêò³â Mark Andy. Âèêëàäà÷³ ïðèéìàþòü ³ñïèòè é âàëåð'ÿíêó. Çäàþòü íåðâè òà ñòóäåíòè. J J J

Ïî䳿 ôàêóëüòåòó Íîâèíè ÂÏÔ

Òàê ÿê³ æ íîâèíè? Âñå, ùî ñòàëîñÿ ç îñòàííüîãî âèïóñêó «Ïîë³ãðàôà» — òî âñå ñóö³ëüíà íîâèíà. Àëå áóäåìî æèòè òåïåð³øí³ì ³ — ìàéáóòí³ì, çîêðåìà íîâèì ñâÿòêóâàííÿì ñåðéîçíî¿ äàòè — 50-ð³÷÷ÿ ÂÏÔ. Âàæêî óÿâèòè, àëå âæå ìàéæå ï³âñòîð³÷÷ÿ ïðîéøëî ç ïåðøîãî äíÿ ³ñíóâàíÿ íàøîãî ôàêóëüòåòó. Õ³áà öå íå âàðòî óâàãè? Íàãîëîøó íà ñëîâ³ «óâàãà» — âîíî â³äíîñèòüñÿ äî êîæíîãî, õòî ùîéíî éîãî ïðî÷èòàâ àáî ò³ëüêè çáèðàºòüñÿ (÷è íå çáèðàºòüñÿ) öå çðîáèòè. Ñëîâî «óâàãà» îçíà÷ຠ³äå¿, ïðîïîçèö³¿, áîæåâ³ëüí³ äóìêè, ñöåíàð³¿, ñöåíêè, ï³ñí³, ïîøóê ³ óñï³øíå çíàõîäæåííÿ ñïîíñîð³â, ïðèéíÿòòÿ ó÷àñò³ (ñï³âè, òàíö³ òà àêòîðñòâî) òîùî, ïðÿìî çàïðîåêòîâàí³ íà ìàéáóòí³é Äåíü Ôàêóëüòåòó. ², ñì³þ çàóâàæèòè, âàøà àêòèâí³ñòü â öüîìó ä³éñòâ³ ïðÿìî ïðîïîðö³éíà åêñòàçó, ÿêèé âè ïåðåæèâåòå áåçïîñåðåäíüî ï³ä ÷àñ ñâÿòêóâàííÿ. Ùîäî öüîãî ïèñàòè íà shutky@yandex.ru, à òàêîæ øóêàòè òà çíàõîäèòè áåçïîñåðåäíüî ÷ëåí³â îðãêîì³òåòó. Õî÷à, ÷åñíî êàæó÷è, íå çíàþ òî÷íî, ÷è âèéäå öåé íîìåð «Ïîë³ãðàôó» äî íàøîãî ñâÿòêóâàííÿ. Ùå ïëàíóºòüñÿ âëàøòóâàòè åñòàôåòó «Äîæåíè äåêàíà». Öå ñâîºð³äíèé çàá³ã íà ÷åñòü Äíÿ Ôàêóëüòåòó, â ÿêîìó ìîæóòü ïðèéíÿòè ó÷àñòü ÿê ñòóäåíòè, òàê ³ âèêëàäà÷³. Êèðè÷îê Ïåòðî Îëåêñ³éîâè÷ — ïåðøà ëþäèíà, ÿêà â³äãóêíóëàñü íà ïðîïîçèö³þ òðîøêè ïîá³ãàòè. ϳøëè äàë³. ϳøêè, çàóâàæó, áî ³íàêøå âñå ïðîïóñòèìî. Âè ïîì³òèëè, ùî â âàø³é ãðóï³ ïîìåíøàëî ëþäó? Öå òîìó, ùî ãðóïè 1-3 êóðñ³â ïîä³ëèëè íàâï³ë ÷åðåç íàäì³ðíó âàãó (òîáòî ê³ëüê³ñòü — âèáà÷òå). Àëå, âèêëàäà÷àì ïðè öüîìó ðîáîòè ñòàëî â äâ³÷³ á³ëüøå — öå íåâàæêî çðîçóì³òè â õîä³ ïðîñòèõ ëîã³÷íèõ ðîçì³ðêîâóâàíü. Çâàæòå íà öå, ö³íóþ÷è ¿õ ïðàöþ ³ çóñèëëÿ. ×è íå ïîì³òèëè âè â ë³âîìó êðèë³ êîðïóñó, ùî íà êàá. 47 ç'ÿâèëàñÿ òàáëè÷êà «Äåêàí ÂÏÔ Êèðè÷îê Ïåòðî Îëåêñ³éîâè÷»? Öå ³ùå îäíà (³, ìàáóòü, íàéãîëîâí³øà) íîâèíà.

Ó íàñ íîâèé äåêàí! Ïîâ'ÿçàí³ ³ç öèì çì³íè âè ³ùå â³ä÷óºòå íà âëàñíîìó ïåðåáóâàíí³ â êîðïóñ³ ¹ 8 (ïëàíóºòüñÿ â³äêðèòè áóôåò) ³ â íàâ÷àíí³ (ïëàíóºòüñÿ ââåñòè æóðíàëè â³äâ³äóâàííÿ). Íàäàë³ «òâîð÷³ñòü» äåêàíó ìè áóäåìî äåòàëüíî âèñâ³òëþâàòè. Ó íàñ òàêîæ ïîì³íÿëèñÿ ïðîôîðã ³ ñòàðîñòà ôàêóëüòåòó. Òàê çâàíà çì³íà ïîêîë³íü. Òåïåð íàéêîí÷åïîòð³áíà-óñ³ì-çìó÷åíà-òà-çàéíÿòà ñòàðîñòà ôàêóëüòåòó — Äàð³ÿ ³ç ÑÐï-11. À êîëè-áóäóòü-ïðî¿çäí³äàé-ïóò³âêó ïðîôîð㠗 Ôîê³í Îëåêñàíäð ³ç ÑÐï-21. Åðà ðåïðîãðàô³â ïî÷àëàñÿ — ìèð òåõíîëîãàì òà ìåõàí³êàì. Äî ðå÷³, îáðàííÿ ñòàðîñòè ãðóïè òåïåð áóäå ïðîâîäèòèñÿ ùîð³÷íî. Òîáòî ÿêùî âàñ íå âëàøòîâóº âàø ñòàðîñòà, íå òðåáà øóêàòè íà íüîãî êîìïðîìàòè òà ãðóïóâàòèñü ç îäíîäóìöÿìè. Ïðîñòî òðîøå÷êè ïî÷åêàéòå äî ïî÷àòêó íîâîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó. À òîä³ ñì³ëèâî ìîæíà îðãàí³çîâóâàòè îô³ö³éí³ ïåðåâèáîðè. ßê íà ìåíå íåïîãàíà ³äåÿ… ² íå çà ãîðàìè ñåñ³ÿ. ² òàêà íåâëîâèìà øòóêà, ÿê øàðà, íàì çàðàç êîí÷å íåîáõ³äíà. Òîìó, ëþá³ ìî¿, ï³ñëÿ òîãî, ÿê âè â³çüìåòå áëàíêè ó ñòàðîñòè ôàêóëüòåòó ³ îôîðìèòå ¿õ ÿê íàëåæíî, ìîæåòå ³òè â á³é ³ àáñîëþòíî íà çàêîíí³é ï³äñòàâ³ âèìàãàòè øàðè ó âèêëàäà÷³â. Îäíèì ñëîâîì, âñå òå÷å, âñå çì³íþºòüñÿ, à êîðïóñ ¹ 8 òà ¹ 25 çàëèøàºòüñÿ… Öå ñõîæå íà îäíó ñóö³ëüíó çì³íó, ³ áóäåìî ñïîä³âàòèñü, ïîçèòèâíó ³ òàêó, ùî íåñå ïîëåãøåííÿ ³ ÿê³ñòü â íàøå ñêðîìíå ñòóäåíòñüêå ³ñíóâàííÿ. ϳäãîòóâàëà: Äàøà Êèñëà Ñòóäåíòñüêà ¿äàëüíÿ (ãîäèíà ï³ê): ÑÒÓÄÅÍÒ: — Äâ³ ñîñèñêè. Âèãóêè ç íàòîâïó: — Òè äèâè øèêóº!.. ÑÒÓÄÅÍÒ: — É â³ñ³ì âèäåëîê. J

J

J


&

ãàçåòà ïîë³ãðàô ¹1 2003

Òâîð÷³ñòü *** Íà ñèíüîìó íåá³ á³ë³ õìàðèíêè, Ñîíöå ç-çà íèõ âèãëÿäàº, À äåñü ó Êàðïàòàõ,íà ïîëîíèí³ Õëîï÷èê ñîï³ëêîþ ãðàº. ϳñíÿ ëåòèòü ïî ïðîñòîðàõ ³ ãîðàõ,  äóøó ïðèíîñèòü âåñíó, Ðà䳺 óñå æèâå íàâêîëî, Äèõຠíà ïîâíó ñèëó.  çåëåí³é òðàâ³ ùîñü ìóðàøèòüñÿ, Ïòàøêè ñï³âàþòü â ñàäêàõ, Ïðîçîðà ðîñà íà ëèñòî÷êàõ ³ñêðèòüñÿ, Ìåòåëèêè íà êâ³òî÷êàõ. ×óòè êð³çü ðàä³ñí³ êðèêè Âåñåëèé äèòÿ÷èé ñì³õ, Ñîï³ëêè êðèøòàëåâ³ çâóêè Ïðèíîñÿòü â äóøó âåñíó. Àâòîð: Îëåíà Ïóñòîâîéò

*** Ìàëåíüêà ñí³æèíêà ëåãåíüêîãî ïóõó Øâèäåíüêî ëåò³ëà êóäèñü â âèñî÷³íü, ² âèñîêî â íåá³ ïîäðóã çóñòð³ëà É óïàëà ç íèìè â çåëåíèé ÿ÷ì³íü. À ïîò³ì äìóõíóâ òåïëåñåíüêèé â³òåð É ïîí³ñ ¿¿ ó äàëåê³ êðà¿, Âîíà îïóñòèëàñü ñïî÷àòêó íà ñâåòåð, À ïîò³ì íà ðóêó óïàëà ìåí³. Äìóõíóâ ÿ íà íå¿,é âîíà ïîëåò³ëà, Íà çåìëþ ñïóñêàþ÷èñü òðîøêè ïîâ³ëüíî. Ðîçòàíóòü áîÿëàñü ìàëåíüêà ïóøèíêà ² íàâ³òü íà äóìêó ¿é íå ñïàäàëî, Ùî á³ëå ïóõíàñòå Çåìë³ ïîêðèâàëî Íå ñí³ã,à ñåñòðè÷êè ¿¿,ùî íà âîë³ Ãóëÿþòü,ë³òàþ÷è ïóõîì ç òîïîë³.

Ãóìîð Äàéòå ñòóäåíòó òî÷êó îïîðè é â³í çàñíå! J

J

J

Íà ³ñïèò³ ñòóäåíò òÿãíå á³ëåò — íå çíàº. Òÿãíå ³íøèé — òåæ íå çíàº. Òðåò³é — òà ñàìà á³äà... Ç òàêèì ñàìèì óñï³õîì ÷åòâåðòèé, ï'ÿòèé... Ïðîôåñîð áåðå çàë³êîâêó é ñòàâèòü éîìó «3». ²íø³ ñòóäåíòè îáóðåíî: Çà ùî? — ßê çà ùî, — â³äïîâ³äຠâèêëàäà÷, — ÿêùî ùîñü øóêàº, çíà÷èòü äåùî òà çíàº! J

J

J

Ïàðóáîê íà éìåííÿ óⳠâèð³øèâ âñòóïèòè â îäèí ç â³äîìèõ êè¿âñüêèõ óí³âåðñèòåò³â.

ïîë³ÃÐÀÔ

ϳñëÿ ïèñüìîâîãî ³ñïèòó â³í ïåðåäàâ íàïèñàíå ïðîôåñîðó, äîäàâøè 5000 óìîâíèõ îäèíèöü é çàïèñêó: «ÏÎ ÒÈÑßײ ÇÀ ÁÀË.» Íàñòóïíîãî äíÿ ïðîôåñîð ðîçäàâ àá³òóð³ºíòàì ðåçóëüòàòè ³ñïèòó. Êîëè óⳠâ³äêðèâ ñâ³é êîíâåðò, òàì áóëî 3000 ó.î. é çàïèñêà: «ÑÄÀ×À.» J

J

J

Íà â³éñüêîâ³é êàôåäð³ â Êϲ. Éäå çàíÿòòÿ, ïîëêîâíèê âèðàõîâóº êîñèíóñ êóòà ïàä³ííÿ ñíàðÿäó, ÿêèé ó íüîãî ñêëàâ 1,5. Îäèí ³ç ñòóäåíò³â âèð³øèâ ïîêàçàòè ñâî¿ çíàííÿ é çðîáèâ çàóâàæåííÿ: — Òîâàðèøó ïîëêîâíèêó, ìè ïðîõîäèëè âèùó ìàòåìàòèêó, äå äîâîäèòüñÿ òâåðäæåííÿ, ùî êîñèíóñ íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 1.

Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ:

Íà ùî éîìó òðîõè ðîçãóáëåíèé âèêëàäà÷ â³äïîâ³â: — Ùî çà í³ñåí³òíèöÿ, öå âîºííèé êîñèíóñ. J

J

J

Ñèäÿòü äâà ñòóäåíòè ó êóïå ïî¿çäà. Îäèí ïèòàº: — Ùî öå âåñü ÷àñ ñòóêàº? Òîâàðèø â³äïîâ³äàº: — Òà öå æ êîëåñà. — ² ÷îãî âîíè ñòóêàþòü, âîíè æ êðóãë³. — À òè õ³áà íå çíàºø, ùî ïëîùà êðóãà äîð³âíþº ï³-åðêâàäðàò? — Íó ³ ùî? —Òàê îò öåé êâàäðàò ³ ñòó÷èòü. J

J

J

Àäðåñà ðåäàêö³¿: Àíòîí Íåñõî糺âñüêèé (Ãîëîâíèé ðå- Êè¿â-56, âóë. ßíãåëÿ, 1/37. E-mail:poligraf@mail333.com äàêòîð), Îëåã Ìèõàéëîâ (Âåðñòêà Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ʳ ¹ 427 òà äèçàéí),Ñåðã³é Ìîëîä³ä, Áîãäàí © Ïîë³ÃÐÀÔ, 2003 â³ä 27.12.1999 ðîêó. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü Êóøëèê, Îëåêñ³é Ñèðîìÿòí³êîâ, Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü–âèäàâíè÷î- Ìèêîëà Ïîáåðåæåöü, Âàñèëü Ñêèáà, ³íôîðìàö³¿, ðîçì³ùåíî¿ ó íîìåð³, íåñå àâòîð. Ïåðåäðóêè äîçâîëÿþòüñÿ ëèøå çà ïîë³ãðàô³÷íèé ôàêóëüòåò ÍÒÓÓ Îëåíà Ïóñòîâîéò. çãîäîþ ðåäàêö³¿ òà ç ïîñèëàííÿì íà «Êϲ» äæåðåëî.


Poligraf (#1/2003)