Page 1

REKLAMA

POLAND BIKE M A G A Z Y N

N U M E R

R O W E R O W Y

2

( 4 1 )

/

2 0 1 7 ,

E G Z E M P L A R Z

B E Z P Ł A T N Y

OTWOCK

NA INAUGURACJĘ 2 ZAPOWIEDŹ: OTWOCK

4 TRASA: OTWOCK

8 ZAPOWIEDŹ: SEZON 2017

6 PORADY: WARTO WIEDZIEĆ

10 TAK BYŁO: ZIMOWY POLAND BIKE MARATHON

ETAP 1: 26 marca niedziela

Otwock

WWW. POLANDBIKE.PL FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON


POLAND BIKE M A G A Z Y N

R O W E R O W Y

s.

2

WWW.POLANDBIKE.PL

NR 2 (41) / 2017 ETAP 1: 26 marca Otwock, niedziela

26.03. ZACZYNAMY W OTWOCKU! 26 MARCA PODWARSZAWSKI OTWOCK BĘDZIE ARENĄ INAUGURACJI LOTTO POLAND BIKE MARATHON 2017

N

przywitanie wiosny na dwóch kółkach - mówi organizator LOTTO Poland Bike Marathon Grzegorz Wajs. - To „miasto z dobrym klimatem”. Trasa wiedzie szlakami i  duktami leśnymi Mazowieckiego Parku Krajobrazowego. Będzie to jednocześnie szczególny etap, bo ponownie upamiętniający zmarłego trzy lata temu Andrzeja Litwinienkę, wspaniałego kolarza z  Otwocka, wielkiego przyjaciela Poland Bike.

ajwyższa pora rozkręcić dwa kółka! Grzegorz Wajs i ekipa Poland Bike zapraszają w niedzielę 26 marca do Otwocka na pierwszy etap cyklu wyścigów amatorów na rowerach górskich LOTTO Poland Bike Marathon 2017. Oddalony od Warszawy o zaledwie 20 km Otwock już piąty raz z rzędu znalazł się na mapie Poland Bike, a po raz trzeci stanie się inauguracyjną areną cyklu. Kolarskie Miasteczko, Biuro Zawodów, start i meta wyścigów, tak jak przed rokiem, znajdą się na stadionie OKS Start Otwock przy ul. Sportowej 1.

TRZY DYSTANSE Rywalizacja rozegra się tradycyjnie na trzech dystansach: MAX (59 km), MINI (26 km) oraz FAN (7,5 km - dla uczniów

MIASTO Z DOBRYM KLIMATEM - Zapraszam do Otwocka na

ZAPRASZAM DO OTWOCKA NA PRZYWITANIE WIOSNY NA DWÓCH KÓŁKACH - MÓWI ORGANIZATOR LOTTO POLAND BIKE MARATHON GRZEGORZ WAJS

i uczennic szkół podstawowych, otwarte mistrzostwa Otwocka w  kolarstwie górskim). Na terenie Miasteczka Poland Bike na stadionie OKS Start Otwock swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat. NASI PARTNERZY LOTTO Poland Bike Marathon w  Otwocku organizowany jest we współpracy z  Urzędem Miasta Otwocka, klubem OKS Start Otwock, Urzędem Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego, profesjonalnym sklepem i  serwisem ABSOLUTE BIKES oraz marką rowerów SUPERIOR.

INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW BIURO ZAWODÓW Otwock, stadion OKS Start, ul. Sportowa 1 (Miasteczko Poland Bike) – 25 marca (sobota) godz. 17.00-19.00 oraz 26 marca (niedziela) godz. 8.30-11.00 (dystans FAN) i godz. 8.30-12.00 (dystanse MINI i MAX) DODATKOWE INFORMACJE Podczas maratonu będzie funkcjonował elektroniczny system pomiaru czasu (start i meta) oraz

na trasie kontrolna mata elektronicznego pomiaru czasu. Po zakończeniu zawodów zawodnicy otrzymają swój wynik SMSem (warunek - przy rejestracji należy podać nr telefonu komórkowego). W Miasteczku Poland Bike będzie można skorzystać z bezpłatnego serwisu rowerowego ABSOLUTE BIKES (podstawowe regulacje sprzętu, hamulce, przerzutki, wymiana dętek, serwis postartowy) oraz strefy bezpłatnego masażu

i regeneracji KLINIKA MOJA. Dla wszystkich uczestników maratonu bufety na trasie i w Miasteczku Poland Bike („kolarski makaron”, ciasta, ciasteczka, owoce, batony, napoje, izotoniki itp.). Dla dzieci - rowerowa strefa SUPERIOR FLY KIDS oraz Chatka Małolatka (malowanie buziek, zajęcia i zabawy plastyczne, edukacyjne i integracyjne konkursy pod okiem wyspecjalizowanych animatorów).

UWAGA! ZMIANA CZASU

PROGRAM ZAWODÓW 8.30-11.00 zapisy w Biurze Zawodów (dystans FAN) 8.30-12.00 zapisy w Biurze Zawodów (dystanse MINI i MAX) 9.00-10.30 zapisy w Chatce Małolatka (dystans Mini Cross) 10.45 start Mini Cross (2-4 i 5-6 lat) na terenie Miasteczka Poland Bike

11.10 ustawianie zawodników na starcie dystansu FAN (sektor I - rocznik 2003-2004, sektor II - rocznik 2005-2006, sektor III - rocznik 2007-2008, sektor IV rocznik 2009-2010) 11.15 start dystansu FAN (7,5 km) 12.20 ustawianie zawodników w sektorach (I-X) na starcie dystansów MAX i MINI

12.30 start dystansów MAX (59 km) i MINI (26 km) 13.00 dekoracja dystansów FAN i Mini Cross 15.45 dekoracja dystansów MINI i MAX WIĘCEJ NA POLANDBIKE.PL FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON

W nocy z soboty na niedzielę zmieniamy czas z zimowego na letni, przez co pośpimy o godzinę krócej. 26 marca nad ranem wskazówki zegarów przesuniemy z godz. 2.00 na 3.00. Pamiętajcie, by nie zaspać na Otwock!

DLACZEGO WARTO WYBRAĆ SIĘ NA POLAND BIKE? CO KRYJE SIĘ POD HASŁEM „KOLARSTWO JEST NASZĄ PASJĄ, STARTUJ Z NAMI”?

D

laczego warto? Powodów jest wiele. Po pierwsze, żeby poczuć niesamowitą i niepowtarzalną atmosferę Poland Bike. Tworzą ją ludzie z pasją, ale zarazem świetni specjaliści w swoich fachu, m.in. jak mistrz mikrofonu Bogdan, czy mistrz fotografii Zbigniew, a nad wszystkim czuwa Grzegorz.

DBAMY O SZCZEGÓŁY Wytyczamy atrakcyjne trasy dla każdego, niezależnie od wieku i umiejętności. Nawet przedszkolaki mają tu swoją “generalkę”. Zawsze dążymy do organizacyjnej perfekcji. Dbamy o ważne szczegóły w Miasteczku Poland Bike, jak m.in. dobry bufet, strefa profesjonalnej rege-

neracji, myjki rowerowe, Chatka Małolatka i tegoroczna nowość Superior Fly Kids, mobilne Biuro Zawodów i  mobilne Biuro Sędziowskie z punktem pomiaru czasu. ŚWIETNI PARTNERZY Dlaczego jeszcze? Bo są z  nami najlepsi partnerzy. Razem z  Superior Rowery gwarantujemy atrakcyjne nagrody. Razem z AbsoluteBikes.pl dbamy o  Wasze rowery. Razem z Silvini technical sportwear Polska proponujemy Wam doskonałą kolarską odzież. Razem z Klinika Moja zapewniamy fachowy masaż regeneracyjny. A razem z Komodo Energy Drink dodamy Wam kolarskiej mocy na trasie.

POLAND BIKE JEST ROZRYWKĄ DLA MAS, DLA CAŁYCH RODZIN, ALE TEŻ WYMARZONĄ FORMĄ RYWALIZACJI W BARDZO MOCNEJ OBSADZIE

ZABAWA PRZEDE WSZYSTKIM Poland Bike jest rozrywką dla mas, dla całych rodzin, ale też wymarzoną formą rywalizacji w bardzo mocnej obsadzie. Tu miejsce na podium jest niezwykle wartościowym wynikiem. Poland Bike to jednak przede wszystkim zabawa. Dlatego warto z  nami być zawsze do końca i pokusić się o zdobycie atrakcyjnych upominków, m.in. od Goggle PAE - okulary dla aktywnych, Toyota Marki / Żerań, Fitshape Polska, Z-Hotel Business & Spa, Alpenrose Hotel Gerlitzen oraz innych gadżetów Poland Bike. Hasło „Kolarstwo jest nasza pasją, startuj z nami!” to nasze motto od samego początku. Zapraszamy na imprezy Poland Bike!


REKLAMA

POL-MOT Auto o. Peugeot, ul. Połczyńska 125, 01-303 Warszawa, tel.: 22 533 61 10 dealer.peugeot.pl/polmotauto


POLAND BIKE M A G A Z Y N

s.

R O W E R O W Y

4

biegi.maratony.net biegi.maratony.net biegi.maratony.net

WWW.POLANDBIKE.PL

NR 2 (41) / 2017 ETAP 1: 26 marca Otwock, niedziela

biegi.maratony.net

maratony.net

biegi.maratony.net biegi.maratony.net BIEGI.MARATONY.NET

MOCNY TEST NA INAUGURACJĘ MARATONY.net O TRASIE W OTWOCKU OPOWIADA MAREK GRONOWSKI, KOORDYNATOR TRAS LOTTO POLAND BIKE MARATHON

S

MARATONY.NET

mi. W międzyczasie (18 km) będzie rozlokowany bufet, który na powrocie zaliczy również Max (51 maratony.net km). Po dziesięciu kilometrach od rozjazdu (24 km) wracamy na MARATONY.net Czerwoną Drogę (bardzo szeroki WYMAGAJĄCE dukt leśny), skąd już tylko 3 km PODJAZDY NA do mety uroczymi MARATONY.NET singlami w okolice stadionu i ponad 300-me- PIASKOWE trowy finisz na bieżni. MARATONY.NET WYDMY

ezon jak zwykle zaczynamy mocnym akordem. Otwocka trasa w ocenie wielu uczestników uchodzi za jedną z najcięższych na Mazowszu. W tym roku spora część zawodników miała już jednak okazję na „przetarcie” w cyklu zimowym, co zapewne przełoży się na wyniki pierwszego, tak wymagającego etapu. Start i meta są zlokalizowane na stadionie klubu OKS Start, a trasa maratonu wiedzie szlakami i duktami leśnymi Mazowieckiego Parku Krajobrazowego. Od ponad stu lat ten teren to tzw. „zielone płuca stolicy”, gdzie znajdziemy korzystny mikroklimat, a balsamiczny aromat sosen sprzyja wielogodzinnym pieszym i rowerowym wędrówkom.

maratony.net

maratony.net

asa. maratony.net biegi

DWA DYSTANSE Dystans Mini (27 km), jak co roku zamknie swoją rundę w okolicy Celestynowa, natomiast Max (około 60 km) pojedzie dalej na południe od DK nr 50, gdzie teren jest nieco bardziej pofałdowany. Na krótszej pętli będą tylko drobne korekty w stosunku do trasy ubiegłorocznej. Duża pętla będzie niemal taka sama, jeśli idzie o długość, natomiast jest kilka zmian, które niewątpliwie wpłyną na jej atrakcyjność. Płaskie odcinki zostały zastąpione kilkoma konkretnymi podjazdami w obrębie wioski Ponurzyca. Dla amatorów jazdy „na kole” pozostało kilka szerokich szutrowych odcinków.

maratony.net

MINI DLA KAŻDEGO Pierwsze 14 km oba dystanse pokonają wspólnie, aż do rozjazdu w miejscowości Lasek. Na początku prawie 5 km „szerokości”. Początkowo asfaltem, a następnie piaskowym, ale twardym leśnym duktem. Po zjeździe z asfaltu w lewo rozpocznie się prawdziwe ściganie i wstępna selekcja, gdyż na 5 km wjeżdżamy na pierwsze górki, z którymi będziemy się zmagać z krótkimi przerwami, aż do rozjazdu Mini/Max. Między 5 WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI a 14 km zaliczymy kolejno: Łysą Górę, techniczną „Ceglankę”, wymagający singiel w okolicy

maratony.net

Pogorzeli, kolejny obok słynnych bunkrów przy Czerwonej Drodze, interwałowe podjazdy pod Dąbrowiecką Górę, potem nielicha wspinaczka zielonym szlakiem, a na koniec bardzo szybki zjazd w miejscowości Lasek - to pierwsza ćwiartka (a na Mini prawie połowa). Od tego momentu Mini kieruje się do mety niebieskim szlakiem (wspólnym dla obu dystansów) – ogólnie dość szybkim, ale chwilami wymagającym dobrej techniki ze względu na pnące się po pagórkach wąskie ścieżki między drzewami oraz przejazdy przez błotne fragmenty z koleina-

POROŚNIĘTE WYMAGAJĄCY MAX maratony.net Po rozjeździe Max skręca w lewo SOSNOWYMI i pokonuje 6-kilometrowy łącznik BORAMI, między rundami zielonym szlakiem pejzażowym. Pięknym, lecz także TECHNICZNE MARATONY.NET niepozbawionym technicznych ŚCIEŻKI ORAZ elementów, jak choćby przejazd maratony.net przez strumień (tam i z powrotem). ZJAZDY, DO TEGO Druga ćwiartka to początkowo PODMOKŁE 3km dróżki między bagnami zaTORFOWISKA, kończonej podjazdem pod Górę Grabina, następnie niemal 4 km STANOWIĄ NIE maratony.net mocno interwałowej jazdy krętym LADA WYZWANIE żółtym szlakiem, a na koniec szybki zjazd zakończony ostrą nawrotką w NAWET DLA maratony.NET lewo. Tym razem omijamy Czarci BARDZO Dół, a zamiast tego podjeżdżamy WYMAGAJĄCYCH na Galasy, a następnie wspinamy się na Ślepotę. Po pokonaniu tego FANÓW MTB forsownego fragmentu pora na regenerację – bufet w Ponurzycy (29 km). Jeszcze tylko podjazd obok szkoły i Max osiąga półmetek (ok. 30 km). Szlak po wyjeździe na szeroki szuter na chwilę łagodnieje (niecały kilometr), aby ponownie zaliczyć trudniejsze fragmenty. Na 34 km wymagająca ścieżka po garbie nad Lisim Bagnem, od 38 km do 40 km sekwencja dróżek po igli-

wiu, naszpikowanych korzeniami a tuż przed zamknięciem rundy Max jeszcze jeden techniczny singiel, który miejscami wspina się na ponad 150 m npm. Między nimi jeszcze jedna „szutrówka” i mamy za sobą prawie ¾ trasy. Ponownie pejzażowy łącznik (ale w przeciwnym kierunku) i powrót do mety niebieskim szlakiem w ślad za dystansem Mini. Sama końcówka (ok. 3 km) przepięknym singlem od Torfów, niemalże opłotkami Karczewa, po przecięciu Czerwonej Drogi w stronę stadionu, a na finiszu niemal pełny obwód wokół bieżni. CO POD KOŁAMI? Wyścig prawie w 100% prowadzi duktami i ścieżkami leśnymi - z cywilizacją stykamy się sporadycznie, ale i tam asfalty jedynie przecinamy. Ogólnie trasa Mini (27 km) jest całkiem przyjemna, co wcale nie znaczy, że łatwa. Dystans Max (ok. 60 km) wymaga siły i wytrzymałości ze względu na sporą ilość interwałowych podjazdów na rundzie. Od czasu do czasu utrudnieniem mogą być odcinki piaszczyste lub podmokłe. Rywalizacja odbędzie się na bardzo zróżnicowanej trasie. Wymagające podjazdy na piaskowe wydmy porośnięte sosnowymi borami, techniczne ścieżki oraz zjazdy, do tego podmokłe torfowiska, stanowią nie lada wyzwanie nawet dla bardzo wymagających fanów MTB. Połamania kół!

WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI

maratony.net POLAND BIKE DLA DZIECI, CZYLI MALUCHY NA ROWERACH BIEGI / ROWER / PRASA / WIADOMOŚCI

LOTTO POLAND BIKE MARATHON TO NIE TYLKO WYŚCIGI DLA DOROSŁYCH. TO RÓWNIEŻ NIE LADA GRATKA DLA NAJŁMODSZYCH

maratony.net

MINI CROSS Połączenie dobrej zabawy z odrobiną sportowej rywalizacji dla najmłodszych. Rozgrywane na terenie miasteczka sportowego wyścigi przeznaczone są dla dwóch grup wiekowych. Dzieci w wieku 2-4 latka pokonują dystans 100200 metrów. Starsze, w wieku 5-6 lat, mają swój wyścig na dystansie 200-400 metrów. Ostateczny dystans jest zawsze ustalany w zależności od lokalizacji miasteczka sportowego i  panujących warun-

WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI

maratony.net WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI

POLAND BIKE M A G A Z Y N

ków terenowo-pogodowych. Wyścigi dzieci rozpoczynają się o godzinie 10:45.

MAGAZYN WYDAŁO

PRESSPEKT

R O W E R O W Y

W Y D A W N I C T W O

maratony.net

REDAKCJA: Media Poland Bike, FOTO: Zbigniew Świderski DTP: Leszek Waligóra / PRESSPEKT WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. Redakcja nie odpowiada za treść reklam

WYDAWNICTWO PRESSPEKT ul. Łużycka12, WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI 41-902 Bytom, www.presspekt.pl

W zawodach mogą wziąć udział bezpłatnie wszystkie dzieci posiadające dowolny rowerek (także biegowy) bez wspomagania i kask. Zgłoszenia w dniu zawodów przyjmowane są w  prowadzonej przez wyspecjalizowanych animatorów Chatce Małolatka w  godzinach 9.00-10.30. Zapisując dziecko do wyścigu, rodzic musi wypełnić

deklarację / zgłoszenie. Wystarczy to zrobić przy pierwszym starcie w danym sezonie. Otrzymany pamiątkowy, bezzwrotny, numer startowy, należy przymocować do roweru tak, aby umieszczony na jego odwrocie czip (naklejka w kolorze pomarańczowym) nie stykał się z  metalowymi elementamii roweru. Uwaga to dotyczy zwłaszWŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI cza rowerków z umieszczonym na kierownicy koszyczkiem, kiedy ryzyko zakłócenia pracy czipa jest największe. Dzięki elektroniczne-

rower.maratony.net rower.maratony.net NA ZLECENIE

Po skończonych wyścigach Mini Cross możesz powieżyć swoje dziecko opiekunom w Chatce Małolatka. Twoje dziecko będzie pod dobrą opieką w  czasie gdy Ty będziesz na trasie swojego wyścigu.

WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI

prasa.maratony.net

POLAND BIKE MARATHON www.polandbike.pl

mu pomiarowi czasu, najmłodsi uczestnicy LOTTO Poland Bike Marathon, mają, podobnie jak dorośli, prowadzoną klasyfikację generalną obejmującą wszystkie starty w sezonie.

WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI

prasa.maratony.net WŁĄCZ SIĘ DO SPORTOWEJ RYWALIZACJI

biegi rower prasa sportowa technologia luźne materiały


REKLAMA

ORGANIZATOR:

TARGI WARSAW BIKE SHOW 2017 21-23.04 2017

NAJLEPSZA IMPREZA

ROWEROWA

WŚRÓD GWIAZD M.IN.

W POLSCE

DAWID GODZIEK

21-23.04.2017 ROWEROWE ŚWIĘTO W STOLICY POLSCY I ZAGRANICZNI ZAWODNICY PUCHARU ŚWIATA, WYŚCIG SZOSOWY, POKAZY AKROBACJI ROWEROWYCH, A TAKŻE WIELKA WYSTAWA SPRZĘTU ROWEROWEGO I AKCESORIÓW ROWEROWYCH: OD ROWERÓW, PO KASKI, ODŻYWKI I SUPLEMENTY – TO WSZYSTKO CZEKAĆ BĘDZIE NA ODWIEDZAJĄCYCH TARGI ROWEROWE WARSAW BIKE SHOW ORAZ BIKE FESTIVAL, IMPREZY KTÓRE ODBĘDĄ SIĘ W CENTRUM TARGOWO-KONGRESOWYM PTAK WARSAW EXPO, W NADARZYNIE KOŁO WARSZAWY, W DNIACH 21-23.04.2017 R. To będzie najlepsze wydarzenie rowerowe w Polsce. Na targach swoją ofertę zaprezentują producenci, dystrybutorzy i firmy usługowe z szeroko pojętej branży rowerowej. Zakres tematyczny imprezy tworzą: rowery (od miejskich, przez turystyczne, wyścigowe i designerskie, po składane i elektryczne), sprzęt i akcesoria rowerowe (takie jak: kaski, okulary, ubrania, plecaki czy odżywki), a także turystyka rowerowa, infrastruktura i media rowerowe. Targi będą świetną okazją na przetestowanie sprzętu oraz zrobienie zakupów.

ki Czeskiej – czołowy zawodnik FMB World Tour, uczestnik Red Bull Rampage, Bienvenido Agudao z Hiszpanii – którego pokazy uchodzą za jedne z najbardziej widowiskowych na świecie, a także wielokrotny Mistrz Polski - Piortr Krajewski oraz Marcin Rot, Filip Soczyński i Adam Glosowic. Zawodnicy zaprezentują pokazy akrobacji rowerowych – Dirt Jumping. Sportowe emocje zapewnią zawody Best Trick, czyli bitwa o najlepsze ewolucje. Skoki będą oceniane przez publiczność.

W ramach Warsaw Bike Festival, w halach Ptak Warsaw Expo znajdziemy mnóstwo atrakcji: zarówno dla zawodowców, jak i zwykłych amatorów kolarstwa. Gwiazdami festiwalu będą czołowi zawodnicy Pucharu Świata: Dawid Godziek - najbardziej utytułowany polski zawodnik freestyle BMX, Tomas Zejda z Republi-

Kolejną wielką atrakcją Warsaw Bike Festival będzie Pumptrack – ekstremalny tor rowerowy. Jazda po nim bezsprzecznie daje możliwość poczucia szybkości i siły grawitacji. Ogromna atrakcja dla każdego, niezależnie od wieku. Swoich sił będzie mógł spróbować każdy śmiałek – na miejscu czekać będą: sprzęt rowerowy, kaski oraz instruktorzy, którzy udzielą wszelkich porad. W ramach festi-

PATRONATY:

PARTNERZY:

walu także teatralne przedstawienie opowiadające o historii rowerów. Całą imprezę poprowadzi profesjonalny spiker, którego głos rozpoznają wszyscy stali bywalcy rowerowych eventów. W trzeci dzień targów odbędzie się amatorski wyścig szosowy Warsaw Bike Trophy organizowany przez G&G Promotion, prowadzony świetnymi drogami serwisowymi wzdłuż i nad trasą ekspresową. Równocześnie z Warsaw Bike Show oraz Bike Festival w Centrum Targowo-Kongresowym Ptak Warsaw Expo odbędzie się kolejna, świetna impreza sportowa - Targi Fitness i Sportów Siłowych Go Active Show, z udziałem największych i najlepszych sportowców: m.in. Ewy Chodakowskiej, Kevina Levrona, Anity Włodarczyk, Roberta Korzeniowskiego, czy Mariusza Pudzianowskiego, a także Strongmanów, zawodników KSW i kulturystów. Targi obfitować będą w atrakcje dla wszystkich odwiedzających: treningi, warsztaty i spotkania z gwiazdami. Warsaw Bike Show i Go Active Show będą objęte wspólnym biletem wstępu.Targi Go Active Show będą kolejnym znakomitym powodem, aby w dniach 21-23 kwietnia odwiedzić podwarszawski Nadarzyn. Organizatorzy zapewnią bezpłatny, autobusowy dojazd na targi z centrum Warszawy. warsawbikeshow.eu /warsawbikeshow Kontakt: Michał Musiatowicz mobile: 513 903 214 e-mail: m.musiatowicz@warsawexpo.eu


POLAND BIKE M A G A Z Y N

R O W E R O W Y

s.

6

WWW.POLANDBIKE.PL

NR 2 (41) / 2017 ETAP 1: 26 marca Otwock, niedziela

WARTO WIEDZIEĆ PRZED STARTEM FAQ - CZYLI PODSTAWOWE INFORMACJE PRZYDATNE PRZED STARTEM W CYKLU LOTTO POLAND BIKE CZY TE ZAWODY SĄ DLA MNIE? Tak, jak najbardziej. W zawodach może wziąć udział każdy. Twój poziom wytrenowania, czy też wiek, nie grają żadnej roli. Na linni startu mile widziani są zarówno zupełni amatorzy, traktujących jazdę na rowerze jako sposób na aktywny wypoczynek, jak i  ambitne osoby wylewające hektolitry potu na codziennych treningach. Pamiętaj, wystarczy sprawny rower, kask i dobre chęci by wspólnie spędzić czas na trasach LOTTO Poland Bike Marathon.

NA JAKICH DYSTANSACH ODBYWAJĄ SIĘ ZAWODY? Zawody z cyklu LOTTO Poland Bike Marathon 2017 odbywają się na trzech dystansach: • FAN - 5-10 km, wyścig skierowany dla młodych uczestników w  wieku 7-14 lat, • MINI - 15-40 km, wyścig skierowany dla początkujących uczestników, chcących sprobować swoich sił w  rywalizacji z  innymi, osób rekreacyjnie jeżdzących na rowerach, a  także dla zawodników lubiących szybką, intensywną jazdę na krótszych dystansach, • MAX - 40-70 km, wyścig skierowany dla osób troche lepiej wytrenowanych, lubiących spędzać dużo czasu na rowerowym siodełku.

JAK ZAPISAĆ SIĘ NA ZAWODY? Aby zapisać się na zawody zarejestruj się na stronie www.bikermania.pl podając swoje dane. Jeśli posiadasz już tam konto nie musisz tego robić. Dokonaj opłaty startowej przelewem bankowym na numer konta: 66 1090 2590 0000 0001 2274 7265 wpisując w tytule wpłaty swoje imię i  nazwisko oraz miejscowość w której chcesz startować. Opłaty możesz także dokonać w  naszym biurze lub bezpośrednio przed zawodami w biurze zawodów. W  dniu maratonu zgłoś się do biura zawodów z  podpisaną deklaracją i  dowodem wpłaty. Wypełnioną deklarację możesz też wydrukować bezpośrednio ze swojego konta na Bikermanii. CZY MUSZĘ WZIĄĆ UDZIAŁ WE WSZYSTKICH WYŚCIGACH UJĘTYCH W KALENDARZU? Nie. To Ty decydujesz kiedy i  gdzie przyłączysz się do wspólnej rywalizacji. Równie dobrze możesz wystartować tylko jeden raz w sezonie w wybranym przez Ciebie wyścigu, jak i wziąć udział we wszystkich etapach LOTTO Poland Bike Marathon. STARTUJĘ PO RAZ PIERWSZY, CO MAM ZROBIĆ? Startując po raz pierwszy (także po raz pierwszy w danym sezonie) należy zgłosić się do biura zawodów z wypełnionym czytelnie formularzem, a także dokonać opłat za numer startowy (20 zł) i udział w zawodach. Osoba w biurze zawodów wyda Ci numer startowy, który należy przymocować do kierownicy roweru. Teraz już możesz udać się do odpowiedniego sektora startowego i  cieszyć udziałem w zawodach. Jeśli jesteś zupełnym debiutantem na trasach Poland Bike Marathon będziesz startował z  ostatniego sektora startowego. Pamiętaj, że każdy startujący obowiązkowo musi posiadać kask!

thon 2017 na dystansie Fan. 20 zł - jednorazowa opłata bezzwrotna za wydanie kompletu numeru startowego i chipa. 20 zł - jednorazowa opłata bezzwrotna za wydanie nowego numer startowego z  chipem, w  przypadku konieczności jego wymiany z winy zawodnika.

W przypadku wyścigów MINI i  MAX, dystans wybierasz w trakcie jazdy, na rozjeździe obu tras. Nie ma potrzeby wcześniejszego deklarowania wybranego dystansu.

W PRZYPADKU WYŚCIGÓW MINI I MAX, DYSTANS WYBIERASZ W TRAKCIE JAZDY, NA ROZJEŹDZIE OBU TRAS. NIE MA POTRZEBY WCZEŚNIEJSZEGO DEKLAROWANIA WYBRANEGO DYSTANSU

JAK MOGĘ ZAPŁACIĆ ZA UDZIAŁ W ZAWODACH? Opłatę za udział w  zawodach można uiścić gotówką w  naszym biurze w  Warszawie, w  Biurze Zawodów przed startem, a także dokonując wpłaty na nasz rachunek bankowy: 66 1090 2590 0000 0001 2274 7265 JAKA JEST WYSOKOŚĆ OPŁAT? W  sezonie 2017 opłaty startowe wynoszą: • 70 zł - opłata za start na dystansie Mini lub Max. • 60 zł - opłata za start na dystansie Mini lub Max dla członków drużyn (obowiązuje przy minimum 10 osobach startujących na danym etapie z jednego zespołu). • 30 zł - opłata za start na dystansie Mini lub Max dla osób urodzonych w  latach 1948 - 1952. • 0 zł - opłata za start na dystansie Mini lub Max dla osób urodzonych w  roku 1947 i starszych.

• •

30 zł - opłata za start na dystansie Fan. 780 zł - pakiet startowy Full obejmujący uczestnictwo we wszystkich imprezach z cyklu LOTTO Poland Bike Marathon 2017 na dystansach Mini lub Max. 440 zł - pakiet startowy Half obejmujący uczestnictwo w  ośmiu dowolnych imprezach z  cyklu LOTTO Poland Bike Marathon 2017 na dystansach Mini lub Max. 380 zł - pakiet startowy Full-Fan obejmujący uczestnictwo we wszystkich imprezach z  cyklu LOTTO Poland Bike Marathon 2017 na dystansie Fan. Posiadacze pakietu Full-Fan nie muszą każdorazowo potwierdzać swojego startu w zawodach. 190 zł - pakiet startowy Half-Fun obejmujący uczestnictwo w  ośmiu dowolnych imprezach z  cyklu LOTTO Poland Bike Mara-

Dodatkowo dla najmłodszych uczestników w wieku 2-4 i  5-6 lat na terenie miasteczka Poland Bike czeka sportowa rywalizacja na dystansach 100-200 metrów i 200-400 metrów. ZAPŁACIŁEM ZA UDZIAŁ, MAM NUMER STARTOWY, CZY MUSZĘ POTWIERDZAĆ GDZIEŚ JESZCZE SWÓJ UDZIAŁ W ZAWODACH? Jeśli dokonałeś opłaty i masz już numer startowy nie musisz dodatkowo potwierdzać swojego udziału w  zawodach. Pamiętaj jednak, aby mieć przy sobie na wszelki wypadek dowód wpłaty. JAK PRAWIDŁOWO ZAMONTOWAĆ NUMER STARTOWY? Numer startowy należy przymocować do kierownicy w sposób uniemożliwiający bezpośredni kontakt chipa (pomarańczowa naklejka na odwrocie numeru) z  metalowymi elementami roweru. Z KTÓREGO SEKTORA BĘDĘ

STARTOWAŁ? Jeśli startowałeś już w naszych zawodach na pewno masz przydzielony sektor na podstawie osiąganych wyników. Swój sektor startowy znajdziesz na stronie http://www.bikermania.pl/sektory-startowe/. Jeśli nie brałeś jeszcze udziału w naszych zawodach, swój pierwszy start rozpoczynasz z  sektora 10. CO ZROBIĆ JEŚLI PRZEJEŻDŻAJĄC PRZEZ LINIĘ METY MÓJ CHIP NIE ZADZIAŁAŁ? Jeśli przejeżdżając przez linię mety nie słyszałeś charakterystycznego sygnału dźwiękowego, należy o tym bezzwłocznie poinformować osoby w  punkcie pomiaru czasu przy mecie. WZIĄŁEM UDZIAŁ W ZAWODACH, NIE ZOSTAŁEM JEDNAK UJĘTY W WYNIKACH, LUB MOJE MIEJSCE ODBIEGA OD RZECZYWISTEGO. CO ROBIĆ? Reklamacje związane z wynikami można zgłaszać w  trakcie zawodów w punkcie obsługi pomiaru czasu lub w  ciągu 5 dni po zawodach korzystając z formularza kontaktowego na stronie bikermania.pl. Z PRZYCZYN LOSOWYCH NIE UKOŃCZYŁEM ZAWODÓW. CZY MUSZĘ TO ZGŁOSIĆ? Zdecydowanie tak! Jeśli wycofujesz się z  rywalizacji w  trakcie trwania zawodów, poinformuj nas o tym. Możesz to zrobić osobiście, lub poprzez znajomego, w Biurze Zawodów po powrocie na teren Miasteczka Sportowego. Możesz też wykonać do nas krótki telefon. Pamiętaj, że jeśli nie dojedziesz do mety, zawody będą dobiegać końca, a  my nie będziemy wiedzieli co się z  Tobą dzieje, będziemy zmuszeni rozpocząć akcję poszukiwawczą. My szukamy, Ty odpoczywasz w domu na kanapie, chyba nie chcesz takiej sytuacji! MOJE DZIECKO STARTUJE NA DYSTANSIE FAN. CZY MOGĘ MU TOWARZYSZYĆ? Tak, możesz towarzyszyć swojemu dziecku. Pamiętaj, że rodzice i  opiekunowie startują za ostatnim sektorem dystansu FAN. Nie pomagaj jednak dziecku w  trakcie jazdy, trzymaj się za nim lub z  boku. Bezwzględnie uważaj na inne dzieci będące na trasie. Nie utrudniaj im jazdy swoimi manewrami. Nie narażaj na ryzyko niepotrzebnej kraksy.


REKLAMA

Ekstremalna Moc! Inkospor X-Treme

marka dla profesjonalistów

Nr1

w Ni

emc

zech

Energia, wytrzymałość, szybka regeneracja…

wyłączny przedstawiciel w Polsce: CENTRUM SPRZEDAŻY ODŻYWEK Sp. j., Bronisze, ul. Poznańska 106 A, 05-850 Ożarów Mazowiecki Tel.: 0 22 886 48 48, e-mail: info@inkospor.pl, www.inkospor.pl

PREMIUM SPORTS NUTRITION

www.inkospor.pl


POLAND BIKE M A G A Z Y N

R O W E R O W Y

s.

8

WWW.POLANDBIKE.PL

NR 2 (41) / 2017 ETAP 1: 26 marca Otwock, niedziela

LOTTO POLAND BIKE MARATHON 2017! SEZON 2017 CZAS ROZPOCZĄĆ!

T

NIE TYLKO MARATONY Ekipa Poland Bike zorganizuje również X Drużynowe Mistrzostwa Polski MTB Amatorów (27 sierpnia w Nieporęcie); III Mistrzostwa Polski MTB Amatorów w  Jeździe Parami (12 sierpnia w ośrodku „Wyspa Wisła” w Stężycy); VIII Memoriał Stanisława Królaka (6 sierpnia w Warszawie), który będzie miał rangę finału Mistrzostw Polski w Kolarskim Kryterium, a  także XIII Mistrzostwa Polski MTB Medycyny i Farmacji (7 października w  warszawskim Wawrze). Rewelacyjnie zapowiada się trzydniowa impreza - Mistrzostwa Polski MTB XC, które w dniach 14-16 lipca Poland Bike zorganizuje na Górze Kazury na warszawskim Ursynowie.

rzy, dwa, jeden… start! Rusza LOTTO Poland Bike Marathon 2017. Już dziewiąty raz miłośnicy jazdy na rowerach górskich z charakterystycznymi, okrągłymi numerami pojawią się na bezdrożach, ścieżkach i leśnych duktach. Dwanaście z siedemnastu tegorocznych etapów zostanie rozegranych w województwie mazowieckim. Cykl organizowany przez Grzegorza Wajsa, poza Mazowszem, odwiedzi też województwa świętokrzyskie i lubelskie. SIEDEMNAŚCIE ETAPÓW LOTTO Poland Bike Marathon 2017 wystartuje 26 marca w Otwocku, a finał zostanie rozegrany 8 października w  warszawskim Wawrze. Kolorowy peleton rowerowych maratończyków ponownie zawita również do takich miejscowości, jak: Nowy Dwór Mazowiecki, Legionowo, Radzymin, Nadarzyn, Góra Kalwaria, Urszulin koło Włodawy, Sitkówka-Nowiny, Płock, Wąchock, Kozienice, Stężyca, Marki i  Konstancin-Jeziorna. Będą dwa debiuty. LOTTO Poland Bike Marathon pierwszy raz zagości w  Lublinie i Nieporęcie.

KORONA ŚWIĘTOKRZYSKA Smaczku rywalizacji w LOTTO Poland Bike Marathon doda ponownie klasyfikacja górska „Korona Świętokrzyska”, która obejmie etapy w  Sitkówce-Nowinach i  Wąchocku. W  dalszym ciągu będzie obowiązywał podział na amatorów i  „zawodowców”, czyli zawodników startujących z  licencjami Polskiego Związku Kolarskiego, a  także start sektorowy dla

DWANAŚCIE Z SIEDEMNASTU TEGOROCZNYCH ETAPÓW ZOSTANIE ROZEGRANYCH W WOJEWÓDZTWIE MAZOWIECKIM. CYKL ORGANIZOWANY PRZEZ GRZEGORZA WAJSA, POZA MAZOWSZEM, ODWIEDZI TEŻ WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIE I LUBELSKIE

uczniów szkół podstawowych na dystansie FAN oraz - pierwsza w Polsce - klasyfikacja generalna przedszkolaków w wyścigach Mini Cross. Poza tym pozostają tradycyjne klasyfikacje na poszczególnych dystansach MAX, MINI i  FAN, drużynowa, rodzinna oraz Omnium. Nowością jest dodatkowa klasyfikacja drużynowa na młodzieżowym dystansie FAN. KOLARSKIE MIASTECZKO - Naszym celem jest perfekcyjna organizacja – mówi organizator LOTTO Poland Bike Marathon Grzegorz Wajs. – Każdy z uczestników będzie mógł skorzystać z  bezpłatnego serwisu rowerowego Absolute Bikes. Zapewniamy bufety na trasie i  w  miasteczku Poland Bike, a  dla najmłodszych tworzymy Chatkę Małolatka oraz - nowość - pełną atrakcji rowerową strefę Superior Fly Kids. Najważniejsza jest dobra zabawa. Dla całych rodzin. To jest nasze zadanie. MOTTO POLAND BIKE Hasło Poland Bike Marathon niezmienne od dziewięciu lat, czyli „Startuj z  nami! Kolarstwo jest naszą pasją” mówi wszystko.

TERMINARZ LOTTO POLAND BIKE MARATHON 2017 DATA

ETAP

MIASTO

26 marca (niedziela)

INAUGURACJA, I etap

Otwock

23 kwietnia (niedziela)

II etap

Nowy Dwór Mazowiecki (Twierdza Modlin)

30 kwietnia (niedziela)

III etap

Legionowo

6 maja (sobota)

IV etap

Radzymin

14 maja (niedziela)

V etap

Nadarzyn (Młochów)

20 maja (sobota)

Poland Bike XC

Warszawa-Ursynów, Kopa Cwila

28 maja (niedziela)

VI etap

Góra Kalwaria

3 czerwca (sobota)

VII etap

Urszulin koło Włodawy

11 czerwca (niedziela)

VIII etap

Lublin

18 czerwca (niedziela)

IX etap

Nowiny (Korona Świętokrzyska)

2 lipca (niedziela)

X etap

Płock

9 lipca (niedziela)

XI etap

Wąchock (Korona Świętokrzyska)

14-16 lipca (piątek, sobota, niedziela)

Mistrzostwa Polski MTB (XCO i XCR)

Warszawa-Ursynów (Góra Kazury)

15 lipca (sobota)

Mistrzostwa Polski MTB Amatorów (XC)

Warszawa-Ursynów (Góra Kazury)

23 lipca (niedziela)

XII etap

Kozienice

6 sierpnia (niedziela)

VIII Memoriał Stanisława Królaka, finał Mistrzostw Polski w Kryterium Ulicznym

Warszawa (Stare Miasto, Trakt Królewski)

12 sierpnia (sobota)

III Mistrzostwa Polski MTB Amatorów w Jeździe Parami

Stężyca, Wyspa Wisła

13 sierpnia (niedziela)

XIII etap

Stężyca, Wyspa Wisła

26 sierpnia (sobota)

XIV etap

Nieporęt

27 sierpnia (niedziela)

X Drużynowe Mistrzostwa Polski MTB Amatorów

Nieporęt

2 września (sobota)

XV etap

Marki

17 września (niedziela)

XVI etap

Konstancin-Jeziorna

7 października (sobota)

XIII Mistrzostwa Polski MTB Medycyny i Farmacji

Warszawa-Wawer (Centrum Zdrowia Dziecka w Międzylesiu)

8 października (niedziela)

FINAŁ , XVII etap

Warszawa-Wawer (Centrum Zdrowia Dziecka w Międzylesiu)

3 grudnia (niedziela)

Mikołajkowy Poland Bike

31 grudnia (niedziela)

Sylwestrowy Poland Bike


REKLAMA

15% RABATU NA HASŁO POLAND BIKE

szykuj się na wielkie

święto kolarskie 6 SIERPNIA 2017 R. WARSZAWA

8

• WYSTARTOWAĆ MOŻE KAŻDY • NA ZAKOŃCZENIE DNIA: WYŚCIG NAJLEPSZYCH ZAWODOWYCH KOLARZY ZAGRANICZNYCH I POLSKICH

WYJĄTKOWA IMPREZA W SERCU WARSZAWY

START I META W POBLIŻU PLACU ZAMKOWEGO (KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE) BIURO@FUNDACJASPORT.PL

WWW.MEMORIALKROLAKA.PL WSPIERAMY POLSKIE KOLARSTWO


POLAND BIKE M A G A Z Y N

R O W E R O W Y

s.

10

NR 2 (41) / 2017 ETAP 1: 26 marca Otwock, niedziela

WWW.POLANDBIKE.PL

ZIMOWY POLAND BIKE MARATHON 2017 MARKI, NIEPORĘT I KOBYŁKA. W TYCH MIEJSCOWOŚCIACH ZAGOŚCIŁ PIERWSZY ZIMOWY POLAND BIKE MARATHON

To

było prawdziwe pożegnanie zimy na dwóch kółkach. Zimowy Poland Bike Marathon, organizowany przez Grzegorza Wajsa, finiszował w podwarszawskiej Kobyłce w wiosennej, słonecznej scenerii i z udziałem aż 300 amatorów MTB. Jak na nowy cykl - frekwencja imponująca. W swoim debiutanckim sezonie Zimowy Poland Bike Marathon składał się z trzech etapów w Markach, Nieporęcie i Kobyłce. ZIMOWY TEST FORMY - To taki sentymentalny powrót mówi Grzegorz Wajs, organizator Poland Bike Marathon. - Właśnie w  Kobyłce w  2009 roku odbyły się pierwsze zawody pod nazwą Poland Bike. Tu wszystko się zaczęło. Tym razem Kobyłka jest areną finału Zimowego Poland Bike Marathon, ważnego testu formy przed inauguracją naszego głównego cyklu LOTTO Poland Bike Marathon. MAX Na najdłuższej trasie MAX (30 km) zwyciężył Arkadiusz Jusiński (Renault Team), który wyprzedził Piotra Truszczyńskiego (Komobike Scott) i  Adriana Jusińskiego

W SWOIM DEBIUTANCKIM SEZONIE ZIMOWY POLAND BIKE MARATHON SKŁADAŁ SIĘ Z TRZECH ETAPÓW W MARKACH, NIEPORĘCIE I KOBYŁCE. FREKWENCJA DOPISAŁA!

(TRW Cloudware Team). Wśród kobiet wygrała Oliwia Majewska (UKS Copernicus SMS Toruń), przed Krystyną Żyżyńską-Galeńską (Mybike.pl) i Joanną Sobczuk (Klinika Rowerów). MINI Dystans MINI (16 km) należał do małżeństwa Marcinkiewiczów. Najszybszy okazał się Grzegorz Marcinkiewicz (Nasz Bike Team), finiszując przed Adrianem Wawerem (Baran Cycling Team) i  Patrykiem Białkiem (WGR Team). W rywalizacji kobiet triumfowała Alicja Marcinkiewicz (Nasz Bike Team), przed Katarzyną Bartosiak (Beat Bike Pro Relo Team) i  Karoliną Grucą (Kamyk Radzymin MTB Team). FAN Uczniowie i uczennice szkół podstawowych ścigali się na trasie FAN (6 km). Wśród chłopców zwyciężył Michał Pomorski, przed Janem Owczarkiem (obaj z  Warszawskiego Klubu Kolarskiego) i  Kamilem Lachem (UKK Huragan Wołomin). W  gronie dziewcząt wygrała Dominika Wiśniewska (UKK Huragan Wołomin), przed Kamilą Wielgo (RKS Family Active) i Malwiną Krzyczkowską (UKS Victoria Radzymin). W rywalizacji drużynowej w Kobyłce triumfował TRW Cloudware Team, przed Komobike Scott i Absolute Bikes RedIngo Team. Klasyfikację rodzinną wygrali Rowiccy, przed Struzikami i Surdykami. NAJLEPSI NA PODIUM Koniec wieńczył dzieło. W  Kobyłce nastąpiła finałowa dekoracja uczestników Zimowego Poland Bike Marathon 2017. W  najbardziej prestiżowej klasyfikacji generalnej Open na dystansie MAX zwyciężyli Adrian Jusiński (TRW Cloudware Team) i  Magdalena Kosko (Beat Bike Pro Relo Team). W klasyfikacji drużynowej triumfował Komobike Scott, przed Absolute Bikes RedIngo Team i  Rowerowy Squad Bike Team. Punktację rodzinną wygrali Surdykowie, przed Struzikami i Marcinkiewiczami. PARTNERZY Zimowy Poland Bike Marathon został zorganizowany przy współpracy z  Urzędem Miasta Marki, Urzędem Gminy Nieporęt, Urzędem Miasta Kobyłka, Urzędem Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego oraz siecią SklepRowerowy.pl. Więcej na www.zimowy.polandbike.pl i  www.facebook.com/Poland.Bike.Marathon


REKLAMA


REKLAMA

PBMR 2 (41) / 2017  

Otwock na inaugurację!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you