Issuu on Google+

kf]v/fkq

!

?=

/fli6«o b}lgs

Pokharapatra National Daily

jif{

!^

c+s

$!

>]0fL

‘s’

@)&)

kmfu'g !@ ut] ;f]daf/

g]kfn

;Dat !!#$

kf]v/fsf] ;8sdf o"/f] y|Lsf uf8L u'8\g] kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g ko{6sLo gu/L kf]v/fdf ca o"/f] y|L dfkb08sf gofF ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwfgx? rNg] ePsf 5g\ . kf]v/f a; Joj;foL ;ldltn] k' / fgf s] l x uf8L lj:yfkg u/L jftfj/0fd}qL gofF a;x? ;~rfng ug{ nfu]sf] xf] . kmfu'g !# ut]b]lv kf]v/]nL ;8sdf !& j6f xl/of] /+·sf a;x? rNg] ePsf x'g\ . lhlkP;, l;;L 6Lle, Pnl;l8 k| l jlw hl8t ;' l jwf ;DkGg :jrflnt ofq' 9f]sf ePsf a;x? klxnf] r/0fdf u' 8 fpg nfu] s f] xf] . ;ldltn] d+unaf/b]lv a;x? u'8fpg nfu]sf] atfPsf] 5 . a;x? kf]v/f ahf/leqsf ljleGg ?6x?df rNg]5g\ . ;ldltsf cWoIf dxfk|;fb ;'jb] Ln] jftfj/0f hf]ufO{/fVgsf nflu k'/fgf a;x?nfO{ la:yflkt ul/ gofF kfkb08sf ;~rfng ug{ nfluPsf] atfP . ‘jftfj/0f hf]ufpgsf] 

kf]v/fdf clxn] @ ;o %! j6f a;x? ;~rfng ePsf 5g\ . ;g\ @))@ cufl8 df]8]nsf k'/fgf ;jf/L ;fwgx? la:yfkg ug]{ hgfPsf] 5 . ;ldltn] @ aif{leq o"/f] ly| dfkb08sf a;x? ;~rfng ug]{ of]hgf atfPsf] 5 . h;sf nflu k'/fgf la:yfkg x'g] a;sf nflu Ps a;n] b}lgs ! ;o % ?k}of sf]ifg} v8f u/]/ hDdf ug]{

pkef]Qmfd'vL Joj;fo ug'{kg]{df hf]8

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g pkef]Qmfd'lv Joj;fo ug'k{ g]d{ f ;/f]sf/jfnf lgsfon] hf]8 lbPsf 5g\ . cfd pk=ef]Qmfsf] clwsf/ / pgLx?sf] lxtnfO{ s]Gb|df /fv]/ Joj;fo / Aofkf/L ug'{kg]{df hf]8 lbPsf x'g\ . /fli6«o pkef]Qmf d~r, kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3 / pkef]Qmf d~r sf:sLn] cfO{taf/ kf]v/fdf u/]sf] pkef]Qmfd'lv Joj;foLs cled'lvs/0f sfo{qmddf ;f] hf]8 lbO{Psf] xf] . Joj;foLs If]qaf6 pkef]Qmf lxt ljkl/t lqmofsnfk u/] d f x'g] b08 ;+hfo, pkef]Qmf, ;+/If0f P]g sfg'g, :6f088{ gfk / tf}n P]g, cf}iflw P]g, vfB P]g, ahf/ 

nflu k'/fgf ufl8 x6fP/ gofF o"/f] ly|sf uf8Lx? ;~rfng ug{ nfu]sf 5f}+’ ;'j]bLn] eg], ‘kf]v/fsf] jftfj/0f aFrfpgsf] nflu ;xof]lu x'g] ljZjf; u/]sf 5f}+ .’ #) l;6] Ifdtf lt a;x? kf] v /f ahf/leqsf nfdf] ?6df ;~rfng ul/g] ;ldltn] atfPsf] 5 . Ps a;sf] sl/j $) nfv ?k}of nufgL Joj;foLn] u/]sf 5g\ .

u/]sf 5g\ . @)^$ ;fndf sf]if hDdf ug{ yflnPsf] lyof] . gofF a; Nofpg] Joj;foLnfO{ # nfv @% xhf/ ?k}of ;xof]u ul/Psf] ;ldltn] atfPsf] 5 . gofF rNg] a;n] k'/fg} ef8f p7fpg] / ;jf/L rfns k" 0 f{ k| l zlIft, cg' z fl;t, d[ b ' e flif / gd| Jojxf/sf x'g] ;ldltsf cWoIf ;'j]bLn] atfP . a;df l;;L Sofd]/f h8fg ePsfn] kfs]6df/sf] klg ;d:of gx'g] atfO{Psf] 5 . zlgaf/ dfq a;sf :6fkmx?nfO{ k|lzIf0f lbO{Psf] atfO{Psf] 5 . lhlkP; k|0fflnn] a; sxfF k'u,] s;/L rnfPsf 5g\, s:tf] cj:yf 5, 6«flkms lgod ldr] gldr]sf] nufot x]g{ ;lsg] ;ldltn] atfPsf] 5 . kf]v/fdf l;6L a; ljlwjt btf{ @)$( df e} oftfoft rn]sf] lyof] . k'/fgf a;x? @)%* ;fndf kl/jt{g u/L gofF ylkPsf] lyof] .

cg' u dug, pkef] Q mf clwsf/, Joj;foLs clwsf/sf laifodf 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{ q mddf k| d ' v lhNnf clwsf/L ofbjk|;fb sf]O{/fnfn] vfB nufotdf ld;fj6 gu/L pkef] Q mfsf] lxtnfO{ s] G b| d f

/flv Joj;fo ug' { k g] { d f hf] 8 lbP . sfo{qmddf /fli6«o pkef]Qmf d~rsf cWoIf k|]dnfn dxh{g, pkef]Qmf d~r sf:sLsf cWoIf slkngfy sf]O{/fnf, kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf ;+lhjaxfb'/ sf]O{/fnfn] klg af]n]sf lyP .

g]kfn 6]lnsdsf] ;+rfns ;ldltsf] lg0f{o cg";f/ cf=j= @)^( cfiff9 d;fGt;Ddsf] PSTN Nof08nfO{g 6]lnkmf]gsf] aSof}tf /sd @)&) kmfu"g d;fGt;Dd a'emfpg] u|fxsx?sf nflu pQm cjlwsf] ;Dk"0f{ hl/jfgf /sd ldgfxf ug]{ lg0f{o ePsfn] hl/jfgf 5'6sf] kmfO{bf lnO{ 6]lnkmf]g ;+rfng ul/ nfeflGjt x'g'x'g of] ;'rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . nfdf] ;do;Dd 6]lnkmf]gsf] aSof}tf /sd c;'n pk/ gePdf r/0fa¢ ?kdf kqklqsfdf ltgk':t] gfdfjnL k|sfzgb]lv ;/sf/L jf“sL ;/x c;'n pk/ ug]{ tkm{ sf/jfxL x'g] ePsfn] ;dodf g} cfkm\gf] aSof}tf c;'n ul/ 9'Ss /xg cg'/f]w ul/G5 . k'gZrM cfkm\gf] 6]lnkmf]gdf /x]sf] aSof}tf /sd cfkm\gf] g]kfn 6]lnsdsf] df]jfO{ndfkm{t yfxf kfpg Message Box df uO{ osb 6fO{k ul/ :k]; lbO{ ) jfx]s Pl/ofsf]8 ;lxt cf7 c+ssf] 6]lnkmf]g g+= 6fO{k ul/ !$)) df SMS k7fpg ;lsG5 .

g]kfn 6]lnsd, b"/;~rf/ sfof{no, kf]v/f . )^!–%@!###, %@)*$@, %^!&!%

Scheam

OE Saftymet Helmet free Full Tank Petrol free Thirt Party Insurance free Mahindra winter J-acket free Mobile Changer free

;fy}

t'?Gt k':ts, :dfl/sf cflb 6fO{k ug'{ k/]df . ;Dks{M

)^!–%@)^%!,(*$^)#$$^! k[i7

$

d"No

¿=@  .–

kf“rf} Sofg OGkmf]6s d]nf ;DkGg

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g kf]v/fdf cfof]lht kfFrf}+ Sofg OGkmf]6]s d]nf cfOtaf/ ;DkGg ePsf] 5 . d]nfsf] sl/a %^ xhf/ bz{sn] cjnf]sg u/]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . sDKo'6/ Pzf]l;Pzg ckm g]kfn -Sofg_ sf:sLsf] cfof]hgfdf gofF ahf/l:yt kf]v/f k|bz{gL s]Gb|df kfFr lbg;Dd rn]sf] d]nfsf] clGtd lbg cfOtaf/dfq} !@ xhf/ bz{ s d] n f :yn k' u ] s f] Sofg sf:sLsf dxf;lrj cRo't vlgofFn] hfgsf/L lbP . d]nfsf] ;dfkg ;df/f]xdf af]Nb} ;ef;b\ /jLGb| clwsf/Ln] kf]v/fnfO{ ;fOa/ l;6L;Fu;Fu} :df6{ l;6L agfpg'kg]d{ f hf]8 lbP . o;sf nflu pgn] cfkm\gf] tkm{af6 ;Sbf] ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfP . gofF gofF ;"rgf 

sIff ;+rfng !# ut]af6

ASIAN AUTOMOBILES Nayabazar, Pokhara-8 Tel.: 061-522905, 539279 Mobile: 9856022877 Service: 061–531695

sn/ lelhl6ª sf8{

/ k|ljlwn] ljZj Pp6f ufpFsf] ?kdf kl/0ft ePsf] pNn]v ub}{ pgn] k|ljlwnfO{ ljsf;;Fu hf]8g\ k' g]{ atfP . Sofgsf s]Gb|Lo dxf;lrj cd[ts'df/ kGtn] kf]v/fnfO{ cem} ;'Gb/ agfO o;sf] ljsf;df ;"rgf k|ljlwn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] atfP . kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf sfo{ s f/L clws[ t emns/fd

clwsf/Ln] ;"rgf k|ljlwn] ljsf;df 6]jf k'Ug] eGb} gu/kflnsfn] ug]{ ;xof]udf cfkm" ;w} k|lta4 /x]sf] atfP . Sofg sf:sLsf cWoIf r08Lk|;fb cof{nsf] cWoIftfdf eP sf] sf o{ q mdd f S ofgs f k"j{cWoIf /fh]Gb|s'df/ >]i7n] klg af]n]sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng S o f gafFsL clGtd k[i7df===

lgMz' N s hfkfg e| d 0f tyf cWoogsf] nflu hfg] ljBfyL{x?nfO{

sf]O{/fnfnfO{ ;gsdfg PSTN 6]lnkmf]gsf] hl/jfgf :d[lt k'/:sf/ ldgfxf ;DaGwdf ;"rgf ...

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g ;gftg wd{ ;] j f ;ldlt sf:sLn] o; jif{sf] ;gsdfg >]i7 :d[lt k'/:sf/ lzIffljb\ x]/Djk|;fb sf]O{/fnfnfO{ k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . @) xhf/ ?k}of / ;Ddfkq ;lxt sf]O/fnfnfO{ ;Ddfg ul/g] ;ldltsf ;lrj /fdrGb| kf}8]nn] hfgsf/L lbP . ;f] k' / :sf/ o;cl3 :j= cd[tk|;fb z]/rg, :j= k|1f/Tg ah|frfo{, k+l8t tf/fk|;fb pkfWoo, aLnaxfb'/ u'?ª, lnnfeQm cfrfo{, x]daxfb'/ k|wfg, s[i0fk|;fb >]i7, a|Xdfs'df/L k|l0ftf, uf]laGb s]=;L, nufotnfO{ k|bfg ul/Psf] 5 . kmfu'g !^ ut] laz]if sfo{qmdsf ;fy k'/:sf/ k|bfg ul/g] ;ldltsf cWoIf /jLGb| dfsfh"n] atfPsf 5g\ .

24 Feb. 2014 www.pokharapatra.com.np

df

Lucky draw macbook air Lucky draw Bangkok Tour Exchange available Finance available 2 years engine warrenty

;'j0f{ cj;/

kf]v/fsf] ;a}eGbf k'/fgf] ljBfno . hfkfgdf 6«]lg· k|fKt lzIfs4f/f l;sfO{g] . Apply ug{ rfxg] ljBfyL{x?nfO{ lgMz'Ns Joj:yf . Applyug]{ljBfyL{x?nfO{ NAT/JLPT free 6«]lg· . NAT/JLPT kf; u/]sfx?nfO{ lgMz'Ns hfkfg .  e|d0f % hgfnfO{ .  gof“ sIf z'?M March 1st jf6 .

kf]v/f hfkfgLh efiff tyf ;f+:s[lts s]Gb| kl/jf/ kfbL{, lj/f}6f zfvf sfof{no dx]Gb|k'n kf]v/f kmf]gM )^!–$^)&@*, %$!&$!


kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

@

;g/fO{hdf k|lzIf0f sfo{qmd ;DkGg

;'lQm;'wf snfn] a:t'nfO{ ;fj{ef}e agfOlbG5 . – nIdL k|;fb b]jsf]6f

;DkfbsLo

;xdlt sfof{Gjog x'g] cfzf

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g cd/l;+ x rf] s df cjl:yt ;//fO{ h P;=Pn=;L= xf] : 6] n n] ljut aif{x?df h:t} o; aif{ klg P;=Pn=;L= sf] tof/L s;/L ug]{ eGg] af/]df KofK;g sfof{no sf:sLsf] ;efxndf Ps lbg] k|lzIf0f sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . xf] : 6] n sf ;+ : yfks nfnl;+ x 3tfgsf] ;efkltTjdf ;DkGg pQm sfo{qmddf af]Nb} k|dv ' cltly ;ef;b /ljGb| clwsf/Ln] k9]/ Jojxf/df gptf/]sf] lzIff gkr]sf] vfgf h:t} x'G5 eGb} k9]sf s'/fnfO{ Jojxf/df ptfg{ ;s] JolQm ;dfh / /fi6«nfO{ kl/ jt{g ug{ ;lsg] eGb} o:tf k|lzIf0fn] ljBfyL{x?nfO{ s]jn P;=Pn=;L=kl/ Iffdf dfq kmfObf geO{ hLjgsf x/ df]8df kmfO{bf x'g] atfP . ;fy} Pp6f ljifo jf ljwfdf pTs[i6 JolQm Pp6f 8fS6/ jf O{lGhlgo/ eGbf sd gx'g] eGb} cj 8fS6/ / OlGhlgo/ aGg} k5{ eGg] ;kgf af]s/] lx8g' gkg]{ s'/fdf hf]8 lbP . pQm sfo{qmddf db/Nof08 af]l8ª :s"nsf ;+:yfks lk|lG;kn k|]dgf/fo0f kf] v|]n / KoflA;o" g]kfnsf pkfWoIf „

#

k|wfgdGqL lgjf{lrg ePnuQ} u[xdGqfno Pdfn]nfO{ lbg cfgfsfgL u/]sf ;'lzn sf]O/fnf sl/j b'O{ ;ftfkl5 u[xdGqfno lbg tof/ ePsf 5g . sf+u|]; / Pdfn]lar k|wfgdGqL lgjf{rg cl3 ePsf] & a'Fb] lnlvt ;xdlt / clnlvt eb| ;xdlt sfof{Gjog gx'] cfz+sf ePsf] 5 . u[xdGqfno gkfP ;/sfs} ;fd]n gx'] lg0f{o u/]sf] Pdfn] df ;/sf/d} hfg gx'] bjfj a9g yfn]kl5 k|wfgdGqL sf] O/fnf ;xdlt cg';f/ rNg /fhL ePsf] 5g . c:ktfndf pkrf/t egf{ ePsf Pdfn] ;+bLo bnsf g]tf s]=kL= cf]nLnfO{ e]6/ u[xdGqfno lbg] u/L ;/sf/df ;fd]t x'g k|wfgdGqLn] cfu|x u/]sf 5g . u[xdGqfnosf] lsrnf] aflx/ x]bf{ sf+u|]; / Pdfn]lar ePsf] b]lvP klg sf+u|];g} cfGtl/s ;d:ofn] ubf{ ;/sf/s} eljioaf/] k|Zg p7fO{lbg] sfd u/]sf] 5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf xf/fxf/Lsf] cj:yfdf cfPsf] Pdfn];Fu ;Qf ;fem]bf/L u/] cufl8 a9bf dfq ;/ sf/sf] fy: lojT g'x 5S; . {O'b nb ldnk] l5 {O'b ltxf{O lg s h k']gU cjfy: ]gx/ fbF'x l+; fwj g fh L/ n]h~Oeg fQ; f; fb]me L/ ug'{ b'O){ bnsf] afWotf / hgfb]z xf] . Pp6} bn] ax'dt foN gp s ;g s ] f] cjfy: df fQ; 7u aGwg l?xnb ar lz s mQ f] afFk8 fm 8F fej: ljs G'x 5 . sf+;]|u / dP fns ] f fj tf{sf/]n & a']bF lnltv / cGo clnltv |be dx; ltaf/] s Pe f] l6sfl6kK f0 Ln] b'O{ 7"nf bnfO{ g} cljZj;gLo agfpg] sfd u¥of] . sf+u|]; leq ;d]t jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf;Fu ;xdlt vf]Hg'kg] { a]nfdf Pdfn];Fu ePsf] ;xdlt tf]8g vf]Hbf ;'zLn sf] O/fsf} lg)f{o ifdtf dfly k|Zg p7fpg] 7fpF lbPsf] 5 . sl/j b'O{ ;ftfsf] ysfg / tgfj kl5 k|wfgdGqL sf]O/ fnf Pdfn];Fu ePsf] ;xdlt sfof{Gjog ug{ tof/ x'g l9n} ePklg /fd|f] xf] . sf+u|]; / Pdfn]lar ePsf] ;xdltnfO{ lnP/ b'j} bnsf g] t[Tj tx / jftf{ 6f]nLn] kf6L{ leqaf6 cfnf]rgf v]Kg'k¥of] . k|fw dg GqL lxs ]8+ f] af6f] dx; ltsf] s Pe f] fbF'x s P n axd' tLo cj:yfsf] h:tf] k|wfgdGqLo k2tLsf] s'/f ug'{ k6Ss} d] n gvfg] ts{ xf] . b'o{ 7"nf zlQmx?lar clwsf/ afF8kmfF8 u/] hfg'kg]{ a]nf ;a} clwsf/ cfkm";Fu /fVg vf]Hg' cfkm} nfO{ sdhf]/ agfpg' xf] . l9n} eP klg k|wfgdGqLn] ;xdlt sfof{Gjog ug{ tof/ ePsf x'g eg] Pdfn] ;/sf/df hfg] ;xdlt ul/;s]kl5 afxgfafhL u/] cj]nf ug'{ x'Fb}g . ;dod} ;+ljwfg agfpg] sfdnfO{ ;xh agfpg ;xdlt cg'?k ;/sf/df Pdfn] ;fd]n x'g] / k|wfgdGqLn] rfF8f] dGqLd08n lj:tf/ u/] cfkm}n] lgDTofPsf] tgfj / af]em ug{ ;lsg]5 .

d]if M fe oU a[l 4 j[if M c:j:Yftf lk|ohg e]6 ldy'g M ss6{ M zq' a[l4 l;+x M ljBf a9g] sGof M kfl/jfl/s ;'v

t'nf M k/fqmd a9g] j[lZrs M ;+lrt wgdf nfe pQd e]fhg wg' M ds/ M Joy{ emu8f cfo a9g] s'De M dLg M sd{ k|flKt

jf:t’ Pjd Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

dHhfn] xf:g'xf]; z]/]sf] 5f]/f 5f]/L hDdf !@ hgf /x]5g . !! hgf uf]/f t/ Pp6f Psbd sfnf] . z]/]n] of] sfnf] s;sf] aRrf xf] d]/f] x}g eg]/ hlxn] a'9LnfO{ ufnL uYof]{ t/ a'9Ln] slxn] elggg Ps lbg z]/]sL a'9L la/fdL eO{ clGtd cj:yfdf k'u]kl5 z]/] M P O{ a'9L ca t eg Tof] sfn] s;sf] aRrf xf] < < z]/]sL a'9L M xf] ToxL sfn] dfq] ltd|f] aRrf xf] .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

dlxnf kqsf/ dlxnfnfO{ hgxL kfFrxhf/ Ps ?k}of gub ;lxt ;Ddfg ug]{ ePsf] 5 . o;/L ;Ddfg ul/g]df /]l8of] ;kmntfsL k|aGw lgb]{zs b'uf{ clwsf/L / /]l8of] g]kfn If]qLo k|zf/0f s]Gb| kf]v/fsL ;Djfbbftf zLnf u'?ª /x]sf 5g\ . nlDagLdf jflif{s ;fwf/0f ;ef eJo ?kdf ;DkGg ug{ s]Gb|Lo ;b:o /fh]Gb|hª /fodfemLsf] ;+ o f] h sTjdf kfF r ;bl:oo Joj:yfkg ;ldlt u7g ePsf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df

cGt/ lglxt u'0fnfO k|of]u u/L pRrtd ;kmntf xfl;n u/L ljwfnosf] ul/dfnfO{ pRr /fVg] df cfkm" ljZj:t /x]sf] atfP eg] k|d'v cltly sdnf b]jL ku]gLn] ljwfyL{df b'/bzL{tf, cfzfjfbLtf Pjd cfTdljZjf; ePdf cj;/ df 9f]sfx? v'Nb} hfg] s'/f JoSt ug{'ePsf] lyof] . To;}u/L lzIfsx? uf]s0f{ ;'j] bL, /fdk|;fb ltjf/L nufotn] z'esfdgf tyf awfO{ lbPsf lyP . sIff !) sf ljwfyL{sf] tkm{af6 /aLg kGtn] cfˆgf] dGtJo JoSt u/]sf lyP . ljbfO eP/ hfg] sIff !) ljwfyL{x?nfO{ ;efklt, k| d ' v cltlyn] clj/ / vfbf nufO dfofsf] lrgf] k|bfg u/] sf lyP . ljljw dgf]/~hgfTds Pjd ;f:s[lts sfo{s|dsf] cfof] hgf ;lxt sfo{s|d ;dfkg ePsf] lyof] .

dfp06 cGgk"0f{df labfO

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

kf] v /fsf] gbLk' / df cjl:yt Dffp06 cGgk"0f{ p=df=lj=df P;=Pn=;L= k/LIffsf] tof/Ldf /x]sf sIff !) sf ljBfyL{x?nfO{ sIff ( df cWofog/t ljBfyL{x?n] ljljw sfo{qmd ;lxt labfO tyf z'esfdgf sfo{qmd ;DkGg u/]sf 5g . sIf ( sf ljBfyL{åo ;'l:dtf clwsf/L / hfg' If]qLn] ;+rfng u/]sf] pQm sfo{qmdsf] ;efkltTj ljBfyL{ sfplG;nsf SofK6]g ljj]s zdf{n] u/]sf lyP . lk|lG;kn /fdhL zdf{sf] k|dv' cfltYotfdf ;DkGg pQm sfo{qmddf z}lIfs k|d'v e/t e08f/L, s;d; sn]hsf lk|lG;kn 8f= w'|a sfsL{, ljbofyL{ /f]zg /]UdL nufPtn] ljbfO x'g] ljbofyL{x?nfO{ ;dosf] ;lx ;b'kof]u, d]xgtsf] d'No, nIo ;lxtsf] k9fO{ tyf ;sf/fTds ;f]rn] k/LIffdf kfg{ ;Sg] k|efjsf] jf/]

df rrf{ub}{ cfufdL P;=Pn=;L=sf] eJo ;kmntfsf] sfdgf AoQm u/]sf lyP . pQm sfo{qmddf sIff ( / !) sf ljbofyL{x?n] clj/ vfbf tyf dfofsf] lrgf] ;f6f;f6 ug'{sf ;fy} sIff !) sf 5fqfåo Zj]tf gflkt tyf cfZyf uf}rgn] ;+o'Qm?kdf n3'syf dfkm{t k|To]s lzIfs / sd{rf/Ln] ljleGg ;dodf k'¥ofPsf] ;xof]u / e"ldsfnfO{ lrq0f ubf{ pkl:yt ;a} nfO{ lgs} efj's agfPsf lyP eg] pQm dfxf]nnfO{ /d0fLo / :d/0fLo agfpg ljljw ;fF:s[lts sfo{qmd klg cfof]hgf ul/Psf] lyof] . pQm sfo{qmddf cfkm'x?nfO{ cf}+nf ;dfO{ lx8fpg l;sfpg] b]vL cfhsf] cj:yf ;Dd NofOk'¥ofpg v]n]sf] ct'nlgo e"ldsfk|lt cfef/ k|s6 ub}{ ljbofnosf ;Dk'{0f lzIfs tyf sd{rf/LnfO{ ljbfO{ x'g] ljBfyL{n] pkxf/ tyf ;Ddfg k|bfg u/]sf lyP .

lhNnf hg:jf:Yo sfof{no sf:sL / x+;k'/ y'DsL ;Dks{ ;dfh dlxnf pk;ldltsf] ;o'Qm cfof]hgfdf x;+k'/ uflj;sf] /fdsf]6df dlxnfx?sf nflu :qL /f]u ;DjlGw Ps lbg] lgz'Ns

td' ;dfhsf k" j { cWoIf Pj+ wfld{s ;+of]hs hf]udfof td'sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf td' lw+ g]kfnsf ;Nnfxsf/ O{lGhlho/ ls;fgl;+x td', sf]Ndf jxfsf]6 td' ;dfhsf k"j{ cWoIf t]haxfb'/ td' nufotn] af]ns ] f lyP . o;}aLr kf] v/f n]s;fO{8l:yt lgdf{0ffwLg pu] {g 5of]ln` af}l4i6 u'Dafsf nflu sfo{qmddf ljleGGf JolQmTjx?af6

bfg /sd ;+sng ePsf] 5 . a'4sf] zflGt / clx+;fsf] ;Gb] znfO{ km}nfP/ zflGtk"0f{ ;d'bfo lgdf{0fdf 6]jf k'¥ofpg] p2]Zo cg'?k u'Daf lgdf{0f ug{ nfluPsf] lgdf{0f ;ldltsf cWoIf nfdf czf] s td'n] hfgsf/L lbP . cf}krfl/s sfo{qmd kZrft v]Gkf] u'? £o'd]{ 5'lN7d 4f/f lgdf{0ffwLg u'Daf If] qsf] cjnf]sg u/]sf lyP .

:jf:Yo lzlj/ ;DkGg ePsf] 5 . pQm lzlj/df jl/i7 :qL/f]u ljz]if1 8fS6/ rl08sf kl08t Gof}kfg] / 8fS6/ cd[t l3ld/]n] :jf:Yo kl/If0f ug'{ePsf] lyof] . lzlj/df ! ;o !# hgf dlxnfx?sf] :jf:Yo kl/If0f ul/Psf] lyof] . cfjZos cf}ifwL / k|fljlws ;xof]u

lhNnf hg:jf:Yo / x;+k/' y'DsL ;Dks{ ;dfhn] u/]sf] lyof] . :jf:Yo kl/If0f ;Fu} cfª v:g] ;d:ofaf6 lkl8t dlxnfx?sf] lgz'Ns ck/]zg ug]{ Joj:yf klg ldnfOPsf] ;+:yfsf ;b:o sdnf vgfnn] hfgsf/L lbP.

!))% Uof/]G6L pkrf/

a}+s Aofn]G; rflxPdf Visa Apply ubf{ a}s + Aofn]G; rflxPdf ;a}+ eGbf ;:tf] / e/kbf]{

Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy :k|] hd{gL tyf cd]l/sg, Deim Oil, Dr.Oil

Contact:

9856021703

♦ :tg M ª ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ♦ cfsif{s z/L/M ª z/L/sf] df]6f]kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ♦ rfof“–kf]tf], 808Lkmf]/, bfu ;fy} rfp/Lkg x6fpg] lqmd ♦ cg'xf/ ;fy} k'/} z/L/ uf]/f] agfpg] Roop Amrit, Anhai bambo ♦ s]z emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n Herbal 44, hair building fibre

cf]zf] 6ofªs/sf] z'4 kfgL s'g} klg a]nf rflxPdf

♦ z/L/ M b'Jnf] kftnf] z/L/sf] tf}n ! dlxgfd} # b]lv !) s]hL tf}n a9fpg] ♦ e]lhgf M l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg] h]n ;fy} Drops ♦ lr/fM dlxnfx?sf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] lqmd ♦ Step- Up: tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/L/sf] prfO{ a9fpg] . ery v ♦ xf8 hf]gL{ b'vfO{ sd ug]{ d;fh OIL deli e m ho ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km]S6 5}g . free

kmf]gM– (*)%*&*)&!,

(*)%*&*)^*

df5fk'R5|] xaf]{ 6«8 ]

cfof]hgf ul/Psf] ;f] :jfut sfo{qmddf kf+ry/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf >L ;'j/fh yfkfn] e|d0fsf] p2]Zo / ;+3sf s[ofsnfkx?sf jf/] rrf{ u/] sf lyP . ;+3sf] Ps cfk;sf] sfo{z}nL / cg'ejsf] cfbfg k|bfg, ;+:yfut lasf;, cfo>f]t, g]pjf dxf;+3sf] cfufdL g]tT[ j, Jofkf/ Joj;fo lj:tf/ ;DjlGw ljifodf s]lGb|t eO{ b'O{ ;+3 ljr 5nkmn sfo{qmd ePsf] lyof] .

cfjZostf

x+;k'/df :qL /f]u ;DjGwL Ps lbg] lgz'Ns :jf:Yo lzlj/

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

ljleGg lhNnf tyf gu/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cWoog cjnf] sg e|d0fsf] qmddf n]vgfy cfOk'u] sf] kf+ry/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] @@ ;b:oLo e|d0f 6f]nLsf] ;Ddfgdf n] vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3n] :jfut Pj+ 5nkmn sfo{qmd cfof]hgf u/of] . n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf afj'/fd lu/Lsf] ;efkltTjdf

♦ hf“8–/S;L ;fy} r'/f]6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg]

kmf]g g+= )^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

afnf]bodf ljbfO{

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

afnf] b o pRr dfWoflds ljbofnodf cWoog/t sIff ( sf ljwfyL{x?n] sIff !) df cWoog/t k|j]lzsf k/LIffsf] tof/Ldf /x]sf ljwfyL{x?nfO{ ljz]if ;df/f]x aLr ljbfO{ tyf z'esfdgf sfo{s|d ;DkGg u/]sf 5g . ljwfnosf k|frfo{ b'uf{bQ ku]gLsf] cWoIftf Pjd k|zf;g k|d'v sdnf b]jL ku]gLsf] k|d'v cfltYodf ;DkGg ;f] sfo{s|dsf] ;~rfng 5fq 4o /fhg yfkf / cflzif /fgfef6n] u/]sf lyP eg] sIff ( sL 5fqf sljtf e§/fOn] :jfut dGtJo lbOPsL lyOg . ljwfyL{ x ?df k|an OR5zlQm, ;dk0f{, kl/>d, nugzLntf ck/Lxfo{ u'0fx? x'g h;n] h:tf] ;'s} k/LIffnfO{ klg ;xh?kdf kf/ nufpg ;xof]u k'¥ofpg] x'bf ljwfyL{x?n] cfˆgf

SEX :- zL3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªusf] df]6fO{, nDafO{ a9fpg] pks/0f

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8 k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f lahg]z sDKn]S;leq_

:jtGq kqsf/ ;+ 3 ?kGb] x Lsf cWoIf afa'/fd u}/], pkfWoIf uf] ljGb a:g]t, ;lrj czf]s uf}td / slkna:t' zfvfsf cWoIf Clif/ fd nD;fn /x]sf 5g\ . kf]v/ fdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] :jtGq kqsf/ ;+3 g]kfnsf gf} j6f lhNnf zfvf u7g ePsf 5g\ . ;+3df tLg ;o a9L kqsf/ cfj4 5g\ . s'g} /fhgLlts kf6L{;Fu k|ToIf ;+nUg g/x]sf :jtGq kqsf/x?sf] ;+u7gsf] ?kdf ;+3sf] :yfkgf @)^* kmfu'g @$ ut] ePsf] lyof] .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

!))Ü Uof/]06L pkrf/

gSsnLb]lv ;fjwfg

9sfnn] u/]sf lyP eg] z'esfdgf dGtJo wgaxfb'/ g]kfnLn] lbPsf lyP . pQm k|lzIf0f sfo{qmddf af]Nb} ljBfyL{ ;s'Gtnf nfld5fg]n] k|lzIf0fn] ljBfyL{x?nfO{ P;=Pn=;L= sf] tof/L ug]{ ;DaGwdf yk phf{ k|bfg ug'{sf] ;fy} k|lzIf0f cToGt} nfebflos ePsf] n ] cfufdL kl/ Iffdf ;Dk" 0 f{ ljBfyL{ n ] pTs[ i 6 glthf Nofpg] ljZjf; JoQm u/] . sfo{qmdsf] ;+rfng xf]:6]n lzIfs / fds'df/ ;'gf/ / ljBfyL{ ?kf l/hfnn] u/]sf lyP .

af}4 lr ;DaGwL k':ts ljdf]rg n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+34f/f kfr+y/nfO{ ;Ddfg

af}4 Hof]ltifzf:qdf cfwfl/t /xL tof/ kfl/Psf] k':ts æaf}4 lr Hof]ltifzf:q efu @Æ / æb} lgs k"hf ;fwgf ljlwÆ ljdf]rg ul/Psf] 5 . pu]{g 5of]ln af}l4i6 u'Dafsf] cfof]hgfdf kf]v/f O{Gb|dfu{l:yt sf] N df jxfsf] 6 td' ;dfhdf zlgaf/ ePsf] sfo{qmddf z]5] g u'Daf sf7df08'sf k|d'v v] Gkf] u'? £o'd]{ 5'lN7d / td' lw+ g] kfnsf s]Gb|Lo cWoIf sdf{ td'n] ;+ o ' Q m ?kdf k' : ts ljdf] r g ug'{eof] . nfdf czf]s td'4f/f n]lvPsf] k':ts af}4 wd{ cg'ofoL ;d'bfosf] ;+:sf/ut sfo{df pkof] u x'G5 . sfo{qmddf td' lw+ g] kfnsf s]Gb|Lo cWoIf sdf{ td'n] k':ts k|sfzg ePsf]df v'zL JoQm ub}{ lgdf{0ffwLg u'Dafsf nflu cfˆgf] tkm{af6 ;Sbf] ;xof]u ug]{ atfpg'eof] . sf]Ndf jxfsf]6

tkfO{sf] cfh

lzjnfn pkfWofon] P;=Pn=;L= sf] tof/L s;/L ug]{ k/LIff xndf s] s] s'/fdf Wofg lbg] / s;/L n] Vbf pTs[i6 c+s Nofpg ;lsG5 eGg] ljifodf xf]:6]ndf cWoog/t ! ;o !) hgf ljBfyL{x?nfO{ k|lzIf0f lbPsf lyP . ;f] sfo{qmddf xf]:6]nsf ;Dk"0f{ lzIfs lzlIfsfx?nfO{ ljBfyL{x?af6 dfofsf lrgf] k|bfg ul/Psf] lyof] eg] ljBfyL{x?n] ;f+:s[lts sfo{qmd ;d]t k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmddf :jfut dGtJo c+u|]hL lzIfs lzj'

:jtGq kqsf/ ;+3sf] ;fwf/0f ;ef nlDagLdf

:jtGq kqsf/ ;+3 g]kfnsf] s]Gb|Lo bf]>f] jflif{s ;fwf/0f ;ef kmfu' g @$ ut] a' 4 hGd:yn n'lDagLdf x'g] ePsf] 5 . a'4 g] kfndf hlGdPsf x'g\' eGg] ;Gb] znfO{ ljZjJofkL agfpg ;+3n] s] Gb|Lo ;fwf/0f ;ef n'lDagLdf ug{ nfu]sf] xf] . o;} u /L ;+ 3 n] ;f] x L lbg pb\3f6g ;df/f]xaLr cGt/f{li6<<o gf/L lbj;sf] cj;/df b'O{hgf

@)&) kmfu'g !@ ut] ;f]daf/

k[YjLrf]s -kf]v/f ljhg]z sDKn]S; leq_, kmf]g g+=M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!–#&$!*

;fy} hf/df rflxPdf

(*$^)%*^%%

o; sDkgLnfO{ Joj;fo k|j4{gsf] nflu lgDg kbdf sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'bF“ OR5's JolQmx?af6 b/vf:t cfJxfg ul/G5 .

cfjZos ;+VofM % hgf kb M 6«]g/ z}lIfs of]UotfM P;=Pn=;L jf bz hf]8 b'O{sf] k|df0fkq +PP2 kmf]6f] tnaM ^%))– !$))) ;Dd ;'ljwfM cg'ej gePsfnfO{ 6«]lg·af6 bIf agfOg]5 . ;Dks{M (*!^!@^%^!,(*!$!#^*^# SPI sfof{no t];f{k§L, sNkgf xn cufl8 gf]6M ;fw/0f @ hgfsf] klg cfjZostf

ca cfpg] 5th Eps -KLT kl/Iffsf] nflu

sf]l/og efiff ;fy} c+u|]hL tyf hfkfgLh efiff @–# dlxgfdf g} v// agfOg] .

xfd|f ljz]iftfx?M

♦ bzf}+ jif{ sf]l/of a;L cfpg'ePsf k|lzIfs4f/f k|lzIf0f u/fOg] . ♦ ljut jif{x?df pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn . ♦ EPS-KLT k/LIffsf] k|Zgkqdf cfwfl/t eO k9fO{g] . ♦ ;do–;dodf Class Test u/fOg] . Book,CD/Question

sf] ;'ljwf . ;fy} u|'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . ♦ kl/Iffdf /fd|f] glthf Nofpg ;kmn /fd|f] sf]l/og efiff s]Gb|. ♦ sf]l/og ;+:s[lt, rfnrng / cGo Jojxfl/s s'/fsf] 1fg lbOg] . ♦ Pp6f u|'kdf !%–@) hgf eGbf jl9 ljBfyL{ ;dfj]z gu/fO{g] . Bank

;fy} Computer Hardware & Software, Abroad Study tyf cGo efiffsf sIffx? ;+rfng eO{/x]sf] 5 .

KF EDUCATIONAL CONSULTANCY PVT. LTD. Pokhara-8, Newroad (Opp. of Nabil Bank) Tel: 061-538000, 9856031123


kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

#

ægfO{s]Æsf] ;'l6ª z'?

lkmNdL If] q df neAofPsf] klxrfg agfPsf rsn]6L gfos cfo{g l;Ub]n kf]v/faf6 lgdf{0f x'g nfu]sf] lkmNd ‘gfO{s]’ sf] ;'l6ªdf Jo:t 5g\ . cfO{taf/af6 ;'l6ª z'? ePsf] Uofª:6f/sf] syf af] s]sf] lkmNddf l;Ub]n gfO{s] aGg] 5g\ . g]kfnL lkmNd gfO{s]n] kf] v/fsf] ljGbaf;LgL dlGb/df z'e d'x{t ub}{ cfO{taf/b]lv g} ;'l6ª z'?jft u/]sf] xf] . ANofs :of8f] k|f]8Szg k|flnsf] Aofg/df lgdf{0f x'g nfu]sf] lkmNdsf] z'ed'x{tdf kf] v/fsf Joj;foL, lkmNdsdL{, ;+rf/ sdL{ / snfsf/x?sf] pkl:ytL /x] sf] lyof] . lgb]{zs g]q u'?ªsf] lgb]{zgdf aGg nfu]sf] lkmNdsf] Ps dlxgfleq

kf]v/f e}/aåf/f v]ns'b ;fdu|L ljt/0f

kf]v/fkq ;+jfbbftf lkmNd Uofª:6f/x?sf] syfdf aGg kf]v/f, !! kmfu'g

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g „

@)&) kmfu'g !@ ut] ;f]daf/

l;Ub]n leGg ?kdf k|:t't x'Fb}5g\ . ‘d l:qmK6 x]/]/ lkmNd v]Ng] dfG5] x'F, gfO{s] dg k/]sfn] sfd ug{ nfu] sf] x'F’ cfo{gn] d]/f]l;g]df;+u laz] if s'/f ub}{ eg], ‘d}n] /fd|f] sfd ug] { 5', lkmNd /fd|f] aGg] ck]Iff 5 .’

;'l6ª ;lsg] ;f] cj;/df hfgsf/L u/fO{of] . ljGbafl;gL dlGb/ kl/;/ df ePsf] z'ed'xt{ sfo{qmddf gfos cfo{g l;Ub]n, /]d las, af]w/fh /] UdL, ;'/lagf sfsL{ nufPtn] ;6 lbPsf lyP . of] lkmNdaf6 cfo{g

nfu]sf] lgdf{0fkIfn] hfgsf/L u/ fPsf] 5 . lkmNd %) nfv ?k}Fofsf] nfutdf aGg nfu]sf] ;f]lx cj;/df hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] . lkmNdsf cGo snfsf/x?df ;fl/sf s];L, ljho/fh ;]Gr'/L, ljsf; afF:tf]nf, s[i0f pbf;L nufPt 5g\ . lkmNdsf] sfo{sf/L lgdf{tfsf] ?kdf lji0f' xdfn /x]sf 5g\ . To:t} lgdf{tfx?df hulbz vgfn, cfgGb If]qL, gf/fo0f vgfn, ;+uLtf k/fh'nL / /]zf u'?ª /x]sf 5g\ . kf]v/f / cf;kf;sf If]qdf 5fofFsg x'g] lkmNd gfO{sn] fO{ ch'g{ ltjf/Ln] lvRb}5g\ . lkmNddf 4Gb lgb]{zssf] ?kdf ;fg's'df/ dxh{g /x]sf 5g\ eg] ;+uLtsf/x?df tf/fk|sfz lnDa', / d0f ufos / of]u]z sfhL la;L /x] sf 5g\ .

nfoG; Snj ckm kf]v/f e}/asf] cfof]hgfdf 5fª uf=lj=;= j8f g+=$ df cjl:yt u0f]z dfWolds ljBfnosf] k|f·0fdf nfoG; Snj ckm kf]v/f e}/ asf k|yd pkfWoIf ;~hos'df/ >] i7sf] cWoIftfdf Ps sfo{ q mdsf aLr v]ns'b ;fdu|L x:tfGt/0f ul/ of] . sfo{qmdsf k|d'v cltly Pjd ljBfnosf k| w fgfWofks lzj/fh l3ld/] nufot :yfgLo Snj / cfdf ;d"xsf kbflwsf/Lx?nfO{ vfbf nufO{ :jfut ul/Psf] sfo{qmddf k|dv' cltly lzj/fh l3ld/]n] nfoG; Snjn] kf] v/fb]lv o:tf ljs6 ufpFdf ePsf] ljBfnonfO{ v] n s' b ;fdu| L sf;fy kf7ok':ts x:tfGt/0f u/L lzIff If] qsf ;fy v]ns'b If]qdf klg ;xof]u u/]sf]df wGojfb lbb}+ o;n] ljBfnodf lzIffsf ;fy v] n s' b ljsf; u/ fpg ;xof]u k'Ug] atfP . sfo{qmddf ljBfnosf lzIfs ljZj/fh kf} 8 ]

n, 5fª uf=lj=;=u}/] cfdf ;d"xsf ;b:o afns' d f/L yfkf, gjHof] l t o'jf Snjusf cWoIf xv{axfb'/ / fgf nufotn] o:tf ;xof]un] ljBfno / ufpFdf lzIffsf ;fy} v]ns'b / ;fdflhs efjgfdf nfUg ;xof] u ePsf] xftdf xft a9fO{ ;xof]u ug'{kg]{ ljrf/ /fv] . pQm cj;/df Snjsf ;b:ox? Zofds'df/ dNn, s[i0f s'df/ dNn, ;'/hsfhL >]i7, /d]zs'df/ af6fh'sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{qmddf nfoG; Snj ckm

kf]v/f e}/asf lgjt{dfg cWoIf ;Dd/ axfb'/ >]i7n] :jfut dGtJo /fVb} v] ns'b ;fdu|L ljt/0f / nfoG; Snjsf] af/]df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . pQm cj;/df ljBfnonfO{ cfjZos $ j6f elnan, elnan g]6, kDk, :s]l6ª, c+u|]hL / g]kfnL zAbsf]ifsf k':tsx? ljBfnonfO{ s/La !% xhf/ a/fa/ sf] ;fdu|L x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;+rfng Snjsf t[tLo pkfWoIf a'4axfb'/ pbf; tfd|fsf/n] u/]sf lyP .

Lsf] :jf:Yo hfFr u/]/ cleofgsf] cf/De ul/Psf] lyof] . To;kl5 ljleGg xf]6n x'Fb} cfOtjf/ n] s;fO8sf] nfn'kft] dfu{df /x]sf] j6/kmnfO{ nhsf !% hgf sd{rf/ Lsf] :jfYo hfFr ul/Psf] lyof] . @)#$ ;fndf :yflkt of] nhsf ;+rfns ;d]t kxf/L /xg'ePsf] 5 eg] nhdf @% j6f sf]7fx? /x]sf 5g . kxf/L g} cWoIf /x]sf] nfn'kft] dfu{d} ;+rflnt j6/kmnfO{ rfON8 s]o/ ;]G6/sf] kl/;/df ;]G6/n] lgz'Ns pknAw u/fPsf] Ansdf :jf:Yo s]Gb| ;+rfngdf /x]sf] 5 . @)^! ;fndf :yflkt pQm rfON8 s] o / ;] G 6/df xfn #% hgf jfnjflnsfx? lgz'Ns dG6]Zj/L lzIff cWoog ub}{5g . oL ;a} afnjflnsfsf] ;d]t cfaZos kbf{ :jf:Yo hfFr x'g] u/]sf] 5 . clxn] x/]s lbg ck/fGx tLg jh]]b]lv 5

jh];Dd sf:sL ;]jf c:ktfnsf 8fS6/ k|d] ltldlN;gfn] :jf:Yo s] Gb|df ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf 5g\ . of] s]Gb|df ul/j / cfly{s x} l;ot sDhf]/ ePsfsf] lgz'Ns :jf:Yo hfFr ug{ yflnPsf] kxf/ Ln] ;'gfP . @)!! sf] ;]K6]Dj/ df ;]jf ;'? u/]sf] sf:sL ;]jf c:ktfn;Fu ;Demf}tf u/L ;+3n] xf] 6 n ;+ r fns / sd{ r f/Lsf] :jf:Yo hfFr ug]{ sfo{ yfNg' ;sf/ fTds kIf ePsf] ;+3sf cWoIf xl/k|;fb zdf{ u}x|]n] atfP . pQm c:ktfndf cTofw'lgs cfO{;Lo' / PgcfO{;Lo' ;]jf pknAw /x] sf] c:ktfnsf hg;Dks{ clws[t ;LkL zdf{ n ] hfgsf/L lbP . c:ktfnn] xf]6nsf ;+rfns / sd{rf/LnfO{ :jf:Yo hfFr u/]kl5 cfaZos k|lqmof k'¥ofP/ lg/f] lutfsf] k|df0fkq ;d]t lbg] kxf/ Ln] hfgsf/L lbP .

k"0f{ vf]k uflj; ;'lglZrt ug]{ :yfgLo pT;fx ltj| ;+3 / ;]jfsf] k/f]ksf/L cleofg

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

jfn clwsf/ / jfn d} q Lsf ;Gbe{x?n] rrf{ kfO{/x]sf] ;Gbe{df jfnjflnsfsf] d[To' u/fpg] k|d'v sf/s vf]kjf6 hf]ufpg ;lsg] /f]ux?sf] lj?4 u'0f:t/Lo vf]ksf] dfqf ;dod} k'/f ug]{ / u/fpg] ljifonfO{ ;'lglZrt ug{ :yfgLo cleefjs, lzIfs, gful/s ;dfh, cfdf ;d'x, dlxnf :jf:Yo :jo+;]js tyf :jf:Yo sdL{sf] kxndf cfOtaf/ sf:sLsf] k'/Grf}/ uf=lj=;=nfO{ Ps ;df/f]xsf jLr k"0f{vf]k ;'lgZrt ePsf] 3f]if0ff ul/Psf] 5 . o; dlxgfdf vf] ksf] dfqf k'/f ug]{ uf=lj=;sf ^ hgf jfnjflnsfx?nfO{ dfnf / k|df0fkq k|dv' cltlyx?jf6 k|bfg u/L sfo{qmdsf] ;d'b3f6g ul/Psf] lyof]. uflj;sf ;j} jfnjflnsfx?n] tf] lsPsf] pd]/ ;do leq ;j} vf]ksf]

dfqf k'/f u/]sf] ;'lglZrt u/L] pQm uflj;nfO{ k"0f{ vf]k uflj; 3f]if0ff ul/ Psf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no sf:sLsf vf]k clws[t jb|L cfrfo{n] hfgsf/L lbP . cfrfo{sf cg';f/ sf:sLdf o;/L k"0f{ vf]k ;'lglZrt ePsf] 3f]if0ff ul/ Psf] of] 5}6f}+ uf=lj=;=xf] . o; cl3 ;/ fªsf]6, rfkfsf]6, b]p/fnL, l9s'/kf]v/L, dfem7fgfn] cfkm'nfO{ k"0f{ vf]k ;'lglZrt ePsf] 3f]if0ff ul/;s]sf 5g . :yfgLo ;|f]tsf] pkof]u :jfldTj / ;xeflutf, k"0f{ vf]k uf=lj=;=sf] ;'lglZrttf, xfd|f] k|ltj4tf eGg] d'n gf/fsf ;fy cfh ;DkGg ;df/f]xdf jf] Nb} k|d'v cltly tyf lhNnf hg :jf:Yo sfof{nosf jl/i7 hg:jf:Yo k|zf;s /d] z k|;fb clwsf/Ln] 3f]if0ff ug'{ eGbf o;nfO{ lg/Gt/tf lbg' dxTjk"0f{ s'/f ePsf] jtfP . clwsf/Ln] 3f]if0ff ub} {df 9'Ss eP/ gj:g gful/s ;dfhnfO{

kmn]kf6g 6f]nljsf; ;+:yfdf lrqaxfb'/

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

kmn]kf6g 6f]n ljsf; ;+:yf kf] v/f !% sf] ( cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGg eof] . ;fwf/0f;efn] lrqaxfb'/ e08f/Lsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf s0f{axfb'/ dNn, ;lrjdf anaxfb'/ uf}td, sf]iffWoIfdf /Tgaxfb'/ s]=;L=, ;x;lrjdf bLks e08f/L /x]sf 5g\ eg] ;b:ox?df >Lk|;fb u'?ª, dfof nf}8f/L, wd{/fh e08f/L, e/taxfb'/ vqL, bfdf]b/ uf}

(

td / k|ef e08f/L rog ePsf 5g\ . k| d ' v cltly h] i 7 gful/s s0f{axfb'/ dNn] ;dfh ;'wf/sf] nflu 6f]n ljsf; ;+:yf cfjZos /x]sf] atfP . sfo{qmd 6f]n ljsf; ;+:yf cWoIf lnnfaxfb' / e08f/Lsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{ q mddf bLks e08f/L, Psaxfb'/ a:g]t, lrqaxfb'/ e08f/L nufotn] cf–cfkm\gf] egfO{ /fv]sf lyP . sfo{qmddf :jfut dGtJo k"j{ cWoIf v8\uaxfb'/ e08f/Ln] /fv]sf lyP eg] sfo{qmdsf] ;+rfng df]xgaxfb'/ e08f/ Ln] u/]sf lyP .

cg'/f]w ub}{ k"0f{ vf]k ;'lglZrttfsf] nflu uf=lj=;= sf k|To]s s'gfdf hGdg] gj lzz'nfO{ ;dod} vf]ksf] dfqf lbnfP/ o; cleofgnfO{ lg/Gt/tf lbg ;j};+u cfu|x u/]sf lyP . 8Jn' Pr cf] sf k|ltlglw 8f= clwz 9'+ufgfn] 3f]if0f zefnfO{ Jojxf/df ptfg'{ kg]{s'/fdf hf]8 lbPsf lyP . z'esfdgf dGtJo lbb{ cltly tyf lhNnf ljsf; ;ldltsf zfvf clws[t e/t sfˆn]n] gful/s ;dfh Psh'6 ePdfq ufpFsf] ljsf; ;Dej x'g] atfP . sfo{qmddf :jf:YosdL{sf] tkm{jf6 z'lznf s]=;L=, dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsfsf] tkm{jf6 kfj{tL jf:tf]nf j8f gful/s d~rsf] tkm{jf6 pd/fh jf:tf] nf, ljBfnosf lzIfsx?sf] tkm{jf6 wf/f k|f=lj=sf lzIfs nfnjxfb'/ e'h] nn] k|ltj4tfkq k9]/ cfufdL lbgdf klg s'g} jfnjflnsf vf]k nufpg

jl~rt x'g' gkg]{ s'/fdf cfkm"x? k|ltj4 /x]sf] 3f]if0ff u/]sf lyP . sfo{qmddf :jf:Yo rf}sL Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf 808fkfl0f uf}tdn] :jfut dGtJo lbPsf lyP . 3f]if0ff ;efdf cfdf ;d'xsf] tkm{jf6 ljBf kf}8n] , uf=lj=;=sf lgjt{df cWoIf t]hjxffb'/ clwsf/L, ;j} /fhg} lts kf6L{sf tkm{jf6 g]=sf=sf u0f]z k|;fb kf}8]nn] k|ltja4tf dGtJo /fv] sf lyP . k'/Grf}/ ehg d08nL, lzjk'/L cfdf ;d'x, wd{ hfu/0f xl/lst{g ;d'x, nf]s sNof0f cfdf ;d'x, ;Demgf cfdf ;d'x, ufpF ;'wf/ cfdf ;d'x, tyf pksf/ cfdf ;d'x x?sf ljleGg :jf:Yo ;DjGwL ehg uLt / g[Ton] ;df/f]xdf pT;fx / pNnf; yk]sf] lyof] . uf=lj=;= ;lrj l6sf/fd cfrfo{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmd ;~rfng :jf:Yo ;+:yf k|dv' Zofd ;'Gb/ cfrfo{n] u/]sf lyP .

n]vf tflnd ;DkGg

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

dfgj clwsf/sf] nflu dlxnf Psn dlxnfsf] cfof]hgfdf dlxnfx?nfO{ ahf/ Joj:yfkg tyf @ lbg] n]vf tflnd ;DkGg eof] . dlxnfx?n] pTkfbg u/]sf] ;fdfgsf] u'0f:t/ a[l4 ug]{, pTkflbt a:t'nfO{ ahf/df s;/L k'of{pg], vl/b u/]sf] sRrf kbfy{x?af6 ;fdfg pTkfbg ul/ laqmL ul/;s] kl5 gfkmfdf 5' sL 3f6fdf 5' eGg] hfgsf/L gx'bf dlxnfx?n] cfkm'n] u/] sf] sfdsf] d'Nof+sg cfkm}n] ug{ g;s] sf] sf/0fn] ubf{ dlxnfx? ;kmn pBdL x'g g;s]sf] sf/0fn] ubf{ o; lsl;dsf] tflndn] pBdL dlxnfx?nfO{ k|f]T;fxg ug{sf] nflu of] ahf/ Joa:yfkg tyf n]vf tflnd /flvPsf] Psn dlxnfsL cWoIf k|ldnf tem\of atfpg' x'G5 . Psn dlxnf ;+:yf4f/f dlxnf cfwf/

art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf klg ;+rfng u/]sf] x'gfn] ;xsf/L dfkm{t klg Joj;fonfO{ cufl8 n}hfg ;lsg] k|:f:t cfwf/x? e]l6Psf] klg b]lvof] . tflndsf] ;xhstf{x?df dfgj clwsf/ sf] nflu dlxnf Psn dlxnfsf] If]lqo cWoIf b'uf{ Gof}kfg] / ;latf 9'+ufgfn] ug'{ ePsf] lyof] .

WANTED Waiter (Male) -3 Contact: Nutty Nuts Cafe & Restaurant Pvt. ltd. Dwa Complex 2nd Floor Chipledhunga Tel: 061-522311 98463-42023

;f/f g]kfnL ldn]/ cGofo, cTofrf/sf] lj?4df n8g' k5{ / o:tf] cGofo, cTofrf/af6 d'Qm x'g'k5{ . oxL g}+ ;dosf] dfu xf] . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno ;"rgf ljefu

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g

kf]v/fsf] xl:k6n rf]s l:yt e]6l] /g]/L dfu{df /x]sf] sf:sL ;]jf xl:k6n / klZrdf~rn xf]n ;+3 kf]v/f ljr ePsf] ;Demf}tf c'g'?k ;+rflnt :jf:Yo cleofg k/f]ksf/ sf] gd'gf aGg k'u]sf] 5 . ;+3n] Ps jif{ cl3 pQm c:ktfn;Fu u/] sf] ;Demf}tf cg';f/ ;+3 cGtu{t /x]sf ;a} ;b:o xf]6nsf ;+rfns / ltgLx?sf sd{rf/Lsf] lgz'Ns :jf:Yo hfFr ug]{ ljifonfO{ ;d] l6Psf] lyof] . t/ kl5Nnf] qmddf of] cleofgn] ;j{;fw/0f ul/jnfO{ ;d]t ;d]6g yfn]kl5 cleofgn] gd'gf / k/f]ksf/sf] ?k wf/0f u/] sf] ;+3sf k"j{ cWoIf uf]ljGb/fh kxf/Ln] hfgsf/L lbP . uPsf] !@ sflQsdf ;+3sf cWoIf xl/k|;fb zdf{ u}x|]åf/f ;+rflnt kf]v/f len]h l/;f]6{sf #% hgf sd{rf/

Visa Apply ubf{ a}s Aofn]G; rflxPdf i Visa Extension for Australia iCash Deposit iIncome, Audit Report iC  .A  . Report iProperty Valuation Contact:

98460–63062

kmlg{r/ ld:qL rflxof] vfkf rf}sf]; ;DjGwL cg'ejL ld:qL rflxof] .

l;wf ;Dks{ M )^!– %#**^& (*%^)@(&*$

sflGtk'/df Uof/]G6L

/f]huf/sf ;fy xf]6n tflnd @) cf}+ jif{b]lv % tf/] xf]6nsf ;]km kbdf sfo{/t /lxcfPsf / xf]6n Dofg]hd]06 u/]sf k|lzIfs4f/f cfkm}+ k|lzIf0f, ;+rflnt xf]6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f:t/Lo ;fy} l;kd'ns tflnd lnO{ :jb]z ljb]z tyf :j/f]huf/ nflu ;'lglZrt ug'{xf]; . s's, j]6/, xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/ d]gsf nflu . ♦ b]zljb]zsf % tf/] xf]6nsf cfwf/df kf7oqmdnfO{ cfkm} k|lzIf0f u/fOg]  . ♦ % tf/] xf]6nsf h:t} cfw'lgs ;fdfu|L4f/f l/on 6«]lg· u/fOg] . ♦ tf/] xf]6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6«]lg· / Uof/]l06sf ;fy /f]huf/ lbg]  . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/0fdf k9fpgsf nflu nfOj|]/Lsf] Joj:yf . ♦ a}lblzs /f]huf/sf nflu k|f];]; tyf 8s'd]G6sf] klg Joj:yf

Uof/]G6Lsf ;fy ;lxt -s'/fsgL_ df cfwfl/t /xL km// c+u|]hL af]Ng ;Sg] sIffx?df egf{ v'Nof]  . ;fy} xf]6n ;DjGwL d]gkfj/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .

sflGtk'/ xf]6n 6«]lg· ;]G6/ o"Pkmcf] / >L sDKn]S;sf] jLrdf kmf]gM–)^!–%#&(!%, %$)**$


k[i7 $ ď ą kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgs

sf=lh=b=g+=%^á)%^ k=If]=x'=b=g+=#á)^#á)^$

km]jf gofâ&#x20AC;&#x153; jif{ dxf]T;jsf] tof/L ;'?

@)&) kmfu'g !@ ut] ;f]daf/

uf]/vfnfO{ gd'gf If]q agfOg] M 8f e66\/fO{

k]:tf]n / b'O{ /fpG8 uf]nL;lxt o'js kqmfp

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g klZrdf~rn xf]6n ;+3 kf]v/fsf] cfof]hgfdf cfufdL r}t @* b]lv j}zfv @ ut];Dd kf]v/fsf] j;'Gw/f kfs{df cfof]hgf x'g] P3f/f}+ km]jf gj jif{ dxf]T;jsf] tof/L cufl8 a9fOPsf] 5 . ljut jif{x?df eGbf o;k6ssf] dxf]T;j eJo ?kdf ;DkGg ug]{ u/L tof/L cufl8 a9fOPsf] dxf]T;jsf ;+of]hs Pj+ ;+3sf k|yd pkfWoIf e/t/fh k/fh'nLn] hfgsf/L lbP . c+uh]| L gofF jif{ h:t} g]kfnL gofF jif{nfO{ ;d]t plQs} dxTj;sf ;fy dgfpg] p4] Z osf ;fy dxf] T ;j cfof] h gf ug{ nfluPsf] pxfFn] hfgsf/L lbP . ;+3sf] cfOtjf/ a;]sf] lgoldt a}7sn] dxf]T;jnfO{ ;kmntfk"j{s ;DkGg ug{

%! ;b:oLo d"n cfof]hs ;ldlt / #! j6f pk;ldltx? ;d]t u7g u/]sf] 5 . ;+3n] jftfj/0f ;+/If0fsf] If]qdf ;d]t nfdf] ;dob]lv sfd ub}{ cfO/x]sf] / km]jf tfn kf]v/fsf] dfq geO{ g]kfns} Pp6f dxTjk"0f{ ;Dkbf ePsfn] To;sf] ;+/If0fnfO{ d'Vo s]Gb|df /fv]/ dxf]T;j cfof]hgf ug{ nfluPsf] ;+3sf cWoIf xl/k|;fb zdf{ u}x|]n] hfgsf/L lbP . ljleGg ;f+:s[lts emfFsL / b]zljb]zsf vfgfx?sf ;fydf dxf]T;j ;DkGg x'g] zdf{n] hfgsf/L lbP . ko{6g, ;+:s[lt / vfgfsf] kIfnfO{ dxf]T;jdf ljz]if hf]8 lbg] tof/L ;+3n] u/]sf] pgn] atfP . kf]v/fnfO{ cGt/f{li6ÂŤo ko{6sLo uGtJo agfpg] cleofgdf ;d]t dxf]T;jn] ;3fpg] ljZjf; cfof]hs ;+:yfn] lnPsf] 5 . ;+3n] cfGtl/s ko{6snfO{

nlIft u/L of] dxf]T;j cfof]hgf u/]sf] ;+of]hs k/fh'nLn] hfgsf/L lbP . ljutsf dxf]T;j eGbf leGg} / u'0ffTds ?kdf /fd|f]u/L dxf]T;j cfof]hgf ul/g] hfgsf/L lb+b} pgn] dxf]T;jdf ;xeflutf hgfpg ;d:t gful/snfO{ cfu|x u/] . kfFr tf/] xf]6nx?b]lv ufpF 3/df kfOg] vfgfsf kl/sf/x?, ljljw ;f+:s[lts ultljlw, /fli6ÂŤo bf]xf]/L uLt, ;f+uLlts a}0+ 8x?sf] k| : t' l t / afn pBfg dxf] T ;jsf cfsif{0f /xg] 5g\ . dxf]T;jsf cfGtl/s kfx'gfnfO{ nlIft u/L ;+3n] cfjf; / vfgfdf 5'6sf] klg Joj:yf ug]{ 5 . dxf]T;jdf vfgf, ko{6g, s[lif, ;+:s[lt Pj+ Jofkfl/s :6nx? /xg] 5g\ . g]kfn ko{6g jf]8{ dxf]Tjsf] k|j4{s /x]sf] 5 .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g k"j{k|wfgdGqL Pjd\ PsLs[t g]skf-dfcf]jfbL_ sf g]tf 8f afa'/fd e§/fO{n] cfkm" lgjf{lrt uf]/vf If]q g+ ! nfO{ b]zs} gd'gf If]q agfpg] atfPsf 5g\ . lhNnfsf] 3}?ÂŞ uflj;â&#x20AC;&#x201C;& l:yt afF;sf]6df cfh cfof]lht lxdfno dfljsf] %# cf}+ jflif{sf]T;jnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] eg] ĂŚuf]/vf If]q g+ ! nfO{ b]zs} gd'gf If]qsf] Âżkdf ljsf; u5'{, ;f]xL cg';f/ d cufl8 a9]sf] 5' . klxnf] k|fyldstf af6f]3f6f]nfO{ hfG5, bf];|f] lah'nL .Ă&#x2020; uf]/vfâ&#x20AC;&#x201C;a'ÂŞ\sf]6â&#x20AC;&#x201C; atf;]â&#x20AC;&#x201C;dgsfdgf,uf]/vfâ&#x20AC;&#x201C;a'ÂŞs \ f]6â&#x20AC;&#x201C;

atf;]â&#x20AC;&#x201C;a]gL3f6nufotsf af6fxÂż s]xL ;dodf g} sfnf]kq] x'g] pgn] atfP . a]gL3f6l:yt a'9Lu08sL gbL dflysf] k'n tLg dlxgfleq lgdf{0f ;DkGg x'g] atfpFb} pxfFn] o;} jif{b]lv ds}l;ÂŞsf] a'§f/df kSsL k'nsf] lgdf{0f yfngL ul/g] atfP . a'9L u08sL kl/of]hgf b'O{ jif{kl5 sfd ;'? x'g] atfpFb} pgn] eg], ĂŚkl/of]hgf ;DkGg ePkl5 o; If]qsf ljsf;df sfofkn6 x'g]5 . Ă&#x2020; lzIff If]qsf ljsf;sf nflu ;a} ljBfnodf k"/f b/aGbL sfod ug{ / kof{ K t ef} l ts ;+/rgfsf nflu cfkm"n] ;Sbf] kxn ug]{ pgn] atfP . csf]{ Ps

k|;ª\udf g]tf e§/fO{n] b'O{ xKtf x'Fbf klg ;/sf/n] dlGqd08n u7g ug{ g;Sg' b'ef{Uo ePsf] atfP . sfF u | ] ; / Pdfn] n ] n' s ] / lk8fn'sf] l3p / sf7sf] t/af/ ;f6]sfn] b'j} lhlNnPsf] pgsf] egfO lyof] . Pdfcf] j fbL cfsf/df ;fgf] ePklg ;+ljwfgdf Pdfcf]jfbLs} k|efj sfod /xg] klg g]tf e§/fO{n] atfP . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf s[ i 0fdfg >] i 7sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ q mddf ljBfnosf k|wfgfWofks O{Zj/Lk|;fb 9sfnn] ljBfnosf] k|ult ljj/0f k|:t't u/]sf lyP .

kf]v/fkq ;+jfbbftf tgx"â&#x20AC;&#x153; !! kmfu'g ;fj{hlgs ck/fw d'2f nfu]/ km/f/ oxfFsf Ps o'js k]:tf]n / uf]nL;lxt kqmfp k/]sf 5g\ . lhNnfsf] b'n]uf}8f uflj;â&#x20AC;&#x201C;( sf O{Zj/ >]i7 3/d} k]:tf]n / b'O{ /fpG8 uf]nL;lxt kqmfp k/]sf lhNnf k|x/L sfof{no tgx'Fsf k|x/L pk/LIfs uf]kLdfg >]i7n] hfgsf/L lbP . >]i7nfO{ xftxltof/ v/vhfgf d'2fcGtu{t cfjZos 5fglag eO/x]sf] pxfFn] hfgsf/L lbP . k|x/Lsf] vf]hLdf /x]sf >]i7 n'sLl5kL 3/df cfPsf] df}sfdf ljz]if ;|f]tsf cfwf/df Onfsf k|x/L sfof{no a]nrf}tf/fn] kqmfp ug{ ;kmn ePsf] xf] .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g clvn g]kfn dlxnf ;+3 sf:sLsf] a}7s zlgjf/ ;DkGg eof] . a}7sdf k|d'v cltly ;[hgf zdf{n] ;b:otf a9L eGbf a9L ljt/0f ug]{, ;+u7g agfpg] / x/]s dlxnfx? cfâ&#x20AC;&#x201C;cfkm\gf] st{Jo kfngf ub}{ clwsf/sf nflu ;lqmotfsf ;fy cufl8 a9\g'kg]{ atfpg'eof] . cWoIf ldqs'df/L u'?ÂŞ ;'j]bLsf] cWoIftfdf ePsf] a}7sdf s]Gb|Lo ;b:o ;Ltf ;'Gbf;sf] ;d]t pkl:ylt /x]sf] lyof] . a}7sn] g]skf Pdfn] sf:sLsf] oxL kmfu'g @!â&#x20AC;&#x201C;@# ut];Dd x'g] clwj]zgdf kbflwsf/L nufot slDtdf ## k|ltzt dlxnf k|ltlglwTjsf] ;'lglZrttf ug{ dfu ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g dlGqkl/ifb\ lj:tf/df g]skf Pdfn] n] u[x dGqfnosf] lhDd]jf/L kfpg] k|f/lDes ;dembf/L ePsf] 5 . u[x dGqfno gkfP ;/sf/df ghfg] c8fg /fVb} cfPsf] Pdfn]nfO{ ;f] dGqfno lbg k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / g]kfnL sfFu|]; tof/ ePkl5 cfh b'O{ bnaLr jftf{ klg k|f/De ePsf] 5 . ;/sf/nfO{ k" 0 f{ t f lbg] ljifodf sfF u | ] ; / Pdfn] a Lr 7f] ; lgisif{ d f k' U g ;f]daf/ laxfg k'gM 5nkmn ul/g] ePsf] 5 . a}7sdf dGqfnosf]

afF8kmfF6 / ;/sf/sf] Go"gtd ;femf sfo{qmdsf] ljifodf s'/fsfgL ePsf] atfOPsf] 5 . ;a} ljifonfO{ Psd'i6 Âżkdf 6'ÂŞ\uf] nfufpg] Wo]osf ;fy k'gM dÂŞ\unaf/ laxfg a}7s a:g] u/L cfhsf] 5nkmn 6' ÂŞ \ l uPsf] sfF u | ] ; sf dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfn] hfgsf/L lbP . pgn] cfOtaf/ ;du| ljifodf 5nkmn ePsf] atfpFb} ;f]daf/ ;/sf/n] k"0f{tf kfpg] ljZjf; JoQm u/]] . Pdfn] s f ;lrj lji0f' k | ; fb kf} 8 ] n n] b' J f} bnsf aLrdf /x]sf] cljZjf;nfO{ sd ug{ a}7s kmnbfoL ePsf] atfP . ĂŚa}7sdf

Pdfn]n] kf6L{ s]Gb|Lo ;ldltn] u/]sf] lg0f{osf af/]df hfgsf/L u/fof], ;f]daf/;Dd ;xdlt sfod ug'{k5{ eGg] cfwf/df 5nkmn ePsf] 5Ă&#x2020; â&#x20AC;&#x201C;g]tf kf}8]nn] eg] . dGqL 8f /fdz/0f dxtn] 5nkmn ;sf/fTds lbzfdf cufl8 a9]sf] hfgsf/L lbP. k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfOtaf/ ljxfg Pdfn];Fu 7f]; jftf{ ug{ lbg' e Psf] lgb] { z gadf] l hd b' O { bnaLr 5nkmn ePsf] a'lemPsf] 5 . dGqfnosf ljifodf s'/f ldNg g;Sbf k|wfgdGqL lgjf{lrt ePsf] !$ lbg x'Fbf;d]t ;/sf/n] k"0f{tf kfpg ;s]sf] 5}g .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g l;4fy{ SnjĂĽf/f ;~rflnt ljkb\ pTyfgzLn ;d'bfo lgdf{0f -lj8Lcf/;L_ kl/of]hgf cGtu{t j8f sfof{no % df ul7t ljkb\ Joj:yfkg ;ldltnfO{ p4f/ ;fdu|L x:tfGt/0f u/]sf]] 5 . kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f ;ldlt sfof{no j8f g % dfn]kf6gdf pQm ;fdu|LxÂż x:tf/Gt/0f ul/Psf] xf] . sfo{qmddsf] p2]]Zo tyf dxTj dfly k| s fz kfb} { l;4fy{ Snasf ;fd'bflos kl/rfns k|ltef ;fksf]6fn] pQm ;xof]un] j8fdf x'g] ljleGg vfnsf] ljkb\nfO{ ;fdgf ug{ s]xL ;xof]u k'Ug] s'/f atfP . kl/of]hgfsf sd{rf/L clgtf /fO{

/ k|ltef ;fksf]6fn] ;o'Qm?kdf pQm p4f/ ;fdu|LxÂżsf] kl/ro / k|of]usf] af/]df k|:6 kfg'{ ePsf] lyof] . pQm sfo{qmddf p4f/ ;fdu|Lx? h:t}M k|fylds pkrf/ jS;, kfn, nfO{km Hofs]6, :6]r/, em6\k6 emf]nf nufotsf cGo ljkb\sf] ;dodf cfjZos kg]{ ;fdu|Lx? ;DalGwt j8fsf j8f ;lrj czf]s s'df/ zfSo / gu/ ;dGjo ;ldltsf cWoIf pHjn vqLnfO{ Snjsf k|yd pkfWoIf tyf ljl8cf/;L kl/of]hgfsf ;Dk{s JolQm ljgf]b >]i7n] x:tfGt/0f u/]sf lyP . sfo{qmddf

l;4fy{ Snjsf k|yd pkfWoIf ljgf]b >]i7, gu/ ;dGjo ;ldltsf cWoIf pHjn vqL / j8f ;lrj czf]s s'df/ zfSon] ;s];Dd o; p4f/ ;fdu|Lsf] cfjZostf gk/f];\ olb cfO{ k/]sf] v08df ;fdu|Ln] s]xL xb\;Dd ;xof]u k'ÂĽofpg] ljZjf; JoQm u/]sf lyP . pQm p4f/ ;fdfu| L ljkb\ Joj:yfkg ;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] pkl:yltdf j8f sfof{nonfO{ x:tfGg/0f ul/Psf] lyof] . pQm sfo{ q md kl/of]hgfsf sd{rf/L clgtf /fO{n] ;+rfng u/]sf lyP .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3n] lhNnftyfgu/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cWoog cjnf]sg e|d0fdf cfPsf] kfF r y/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] k|ltlgwL d08nnfO{ cfOtaf/ :Jffut u/]sf] 5 . :jfutkl5 ePsf] 5nkmn sfo{ q mddfaf] N b} kf] v /f pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ;+lhjaxfb'/ sf]O/fnfn] g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] cf;Ggclwj]zgdf ;+3sf k"j{ cWoIf /fh]Gb|s'df/ nfnrgn] s]Gb|Lo ;b:okbdfpDd]bjf/L lbg] hfgsf/L lbFb} ;+3sf pDd]bjf/nfO{ ;xof]u ug{ cfu|x u/]. k|To't/df

kfF r y/ pBf] u afl0fHo ;+ 3 sf cWoIf ;'j/fh yfkfn] nfnrgnfO{ lhtfpg kfFry/n] k"0f{ ;xof]u ug]{ 3f]if0ff ug'{eof] . pxfFn] dxf;+3n] lhNnf tyf gu/ pBf]u afl0fHo ;+3x?nfO{ ;xof]u gu/]sf] u'gf;f] ub}{ casf] g]t[Tjn] To:tf] k|j[lQ bf]xf]ÂĽofpg gx'g]df hf]8 lbP . sfo{qmddf b'O{ ;+3aLr efO{rf/f ;DaGw :yfkgfaf/] klg 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{qmddf kf]paf ;+3sf l4tLo pkfWoIf O{Zj/ k|;fb sdf{rfo{, dxf;lrjgf/fo0f sf]O/fnf, kfFry/ paf;+3sf pkfWoIf uLtf l3ld/], ltns 9sfn nufotn] d GtAo /fv]sf lyP .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g k|]; rf}tf/L g]kfn u08sL c~rn cWoIf /fds[i0f 1jfnL g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf] lgjf{rgdf cWoIfsf] pDd]b\jf/ aGg] ePsf 5g\ . k|]; rf}tf/L g]kfn sf:sLsf] cfO{taf/ a;]sf] j}7sn] 1jfnLnfO{ cWoIfdf p7fpg] lg0f{o u/]sf] xf] . k|]; rf}tf/L sf:sLsf cWoIf Zofd s'j/n] ;j{;Ddt pDd]4jf/ rog u/]sf] atfP . â&#x20AC;&#x2DC;cfsf+IfL ;a}nfO{ plrt ;Ddfg / lhDd]jf/L lbg] u/L 1jfnLnfO{ cWoIfsf] pDd]4jf/ agfpg] lg0f{o ul/sf] xf] .â&#x20AC;&#x2122; cWoIf s'j/n] eg] . pDd]4jf/sf] lg0f{o

eP nut} 1jfnLn] k|]; rf}tf/L g]kfn u08sL c~rn cWoIfaf6 /flhgfdf lbg] 3f] i f0ff u/] s f 5g\ . kqsf/ dxf;+3 ;femf ;:yf ePsf]n] cfk'mn] /fhLgfdf

lbg plrt x'G5 eGb} 1jfnLn] k|]; rf}tf/L u08sLsf] cWoIfsf] lhDd] a f/L c? ;fyLnfO{ lbg s]lGb|o sfo{ ;ldlt ;dIf cfu|x u/]sf 5g\ .

ď Ž

ď Ž

ď Ž

cg]d;+3sf] a}7s ;DkGg Pdfn]n] u[x dGqfno kfpg] ;dembf/L l;4fy{ SnjĂĽf/f p4f/ ;fdu|L x:tfGt/0f

ď Ž

ď Ž

ď Ž

kf]paf ;+34f/f kfâ&#x20AC;&#x153;ry/ pjf;+3sf] :jfut kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf] cWoIfdf rf}tf/Laf6 1jfnL

ď Ž

ď Ž

pk;efd'vsf] lgjf{rg k'/fgf] ;f]kmf dd{t ug'{ k/]df sfo{tflnsf ;fj{hlgs olb tkfO{ k'/fgf ;f]kmf 3/df eP/ lbSs x'g'x'G5 < jf To;nfO{ kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !! kmfu'g ;+ljwfg;ef ;lrjfnon] oxL kmfu'g !$ ut]sf nflu to ePsf] pkfWoIfápk;efd'vsf] lgjf{rg sfo{tflnsf cfOtaf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;lrjfnosf k|jQmf d's'Gb zdf{sf cg';f/ ;f]daf/ laxfg !) ah]b]lv @ ah];Dd ;xdltsf cfwf/df pDd]bjf/sf] dgf]gog ug]{ / ;f9] @ ah] gfdfjnL ;fj{hlgs ul/g] 5 . ;xdtLo cfwf/df pkfWoIfápk;efd' v rog x'g g;s] oxL kmfu'g !# ut] ax'dtLo cfwf/df dgf]gog ul/g] sfo{tflnsf to ul/Psf] 5 . sfo{tflnsfcg';f/ oxL kmfu'g !$ ut] a:g] ;+ljwfg;ef a}7sdf dgf] g og k| : tfj k] ; ul/g] / lg0fof{y{ k|:t't ul/g] 5 . ď Ž

gofâ&#x20AC;&#x153; agfpg rfxg'x'G5 < olb o:tf] ;d:of 5 eg] kf]v/fsf] Go"/f]8df /x]sf] Psdfq ;f]kmf l/k]l/ÂŞ ug]{ c;f]sf kmlg{l;¡ P08 ;f]kmf l/k]l/¡ ;]06/nfO{ ;Demg'xf]; . xfd|f ;]jfx? M ;f]kmf l/k]l/¡, sfk]{6, ;f]kmfdf vf]n kbf{ l;nfO{, l/jf]lnÂŞ s'lr{ dd{t ug'{sf ;fy} xf]d 8]sf]/];gsf ;fdfg ;'ky d'Nodf pknAw 5g\ .

czf]sf kmlg{l;¡ P08 ;f]kmf l/k]l/¡ ;]G6/ Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM (*$^$$$$!#

t' cfjZostf cf/f]Uowfd xf]ldof]KofyLs xl:k6n k|fln df ;/;kmfOsf] nflu s]xL dlxnf sd{rf/L t'?Gt cfjZos k/]sf]n] OR5's JoflQmn] gful/stfsf] kmf]6f]skL ;lxt tLg lbgleq sfof{no ;dodf ;Dk{s /fVg'xf]nf . ;Dk{sM cf/f]Uowfd xf]ldof]Koflys xl:k6n k|f= ln= kf]v/fâ&#x20AC;&#x201C;!), OGb|rf]s -kf]v/f /Uf+zfnf glhs}_ kmf]gM )^!â&#x20AC;&#x201C;$#)@$@

Study and Work in Japan ĂŚca tkfO{sf] hfkfg hfg] rfxgf xfdL k'/f u5f}+â&#x20AC;Ż. clt g} ;:tf] nfutdf hfkfgĂ&#x2020; No Visa No Money. Scholarship available. Part time job support by School. Bachelor/Master No need Nat/JLPT Japan df !) cf}+ jif{ cWoog cWofkg u/L cfPsf

lzIfsx? ;fy} Japanese lzIfsaf6 k|lzIf0f u/fOg]â&#x20AC;Ż. Japanese lzIfsaf6 k|lzIf0f, cl8of] lel8of] dfkm{t

cWofkg g] x'Fbf NAT / JLPT df pQL0f{b/ pRr

ljxfg ^M)) ah]af6 a]n'sf &M)) ah];Dd sIff ;+rfng / JLPT sf tof/L sIffx? rln/x]sf 5g\â&#x20AC;Ż. cfh} ;Dks{ ug'{xf]nfâ&#x20AC;Ż.

NAT

v'zLsf] va/  yfx} gkfO{ hfâ&#x20AC;&#x153;8/S;L ;fy} r'/f]6 ufâ&#x20AC;&#x153;hf 5'6fO{g]â&#x20AC;Ż.  z/L/sf] df]6f]kg 36fpg] Easy Slim Tea Fat Control of cGo weigh lossâ&#x20AC;Ż.  rfofâ&#x20AC;&#x153; kf]tf], 808Lkmf]/, bfu x6fpg] !))% cfo'j]{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  Step up zl//sf] prfO{ a9fpg]â&#x20AC;Ż.  ;lGw ;'wf Kn; xf8 hf]gL{ sDd/ ;Grf] kfg]{ d;fh t]n Power Point jf cGo d;fh t]nâ&#x20AC;Ż.  b'Anf] kftnf] zl//sf] tf}n a9fpg] jf df]6fpg]â&#x20AC;Ż.  dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] cfo'j]{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  x/]s lbg cfo'j]{b 8f= 4f/f k/LIf0f ul/g]â&#x20AC;Ż.

;fydf

c+u|]hL, hfkfgLh, sf]l/og, g]kfnL efiffx?sf sIffx? ;+rfng ePsf 5g\â&#x20AC;Ż.

Raj Language Institute Mahendrapul Pokhara 061-531258, 9846511845 -cGgk"0f{ ;'k/ dfs]{6 cufl8_

;Dk{sMâ&#x20AC;&#x201C;

;'gufef cfo'j]{b kmdf{

;efu[xâ&#x20AC;&#x201C;*, kf]v/f -kf]v/f ;efu[x xn u]6sf] tNnf] 3/_ kmf]g g+ M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#*!@), (*%^)#$@!!, (*$^!$&##! gf]6Mâ&#x20AC;&#x201C; oxfâ&#x20AC;&#x153; :jfdL /fdb]jsf] ;Dk"0f{ cf}ifwL xl/4f/ s} d'Nodf kfO{G5â&#x20AC;Ż.

kfâ&#x20AC;&#x153;rf} Sofg===

sf:sLsf dxf;lrj cRo' t vlgofF n ] u/] s f lyP eg] :jfut k|yd pkfWoIf u'0flglw kf08]n] JoQm u/]sf lyP . ;dfkg cj;/df v'nf g]kfnL 6fOlkÂŞ k|ltof]lutfsf ljhoLx?nfO{ klg k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . d]nfdf df]jfOn, Nofk6k, sn]h, Ph'sz ] gn sG;;N6]G;L nufotsf (* :6n /flvPsf lyP . cfOl;6L;Fu ;DalGwt ljifo, v'nf g]kfnL 6fOlkÂŞ k|ltof]lutf, v'nf cfO6L SjLh, kf]v/f ;fOa/ l;6L ljifos sGkm/]G;, lgMz'Ns sDKo' 6 / dd{ t ;] j f, l;len a}+ssf] ;xof]udf d]nf :yndf Pl6Pd d]l;gaf6} bz{s l6s6sf] /sd lkmtf{nufot d]nfsf k|d'v cfsif{0f /x]sf lyP .

km]jf k|sfzg k|f=ln=ĂĽf/f k|sflzt kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf}8]n, ;DkfbsM /tg u'?ÂŞ, k|aGw lgb]{zsM gf/fo0f e08f/L sfof{noM gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, kmf]gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%#@%)*, )^!â&#x20AC;&#x201C;%@)^%! k\mofS;M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#&*%&, Eâ&#x20AC;&#x201C;mail: pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com d'b|0fM lxdfno ckm\;]6 k|];, gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, ;+:yfks ;Dkfbs lji0f'k|;fb >]i7 .


pokharapatra12-fagun-12-inner