Issuu on Google+

kf]v/fkq / fli6«o b} lgs

Pokharapatra National Daily

jif{ !^

c+s !@*  >] 0fL ‘s’  @)&! h] 7 * ut]  laxLaf/ 

g] kfn ;Dat !!#$

22 May 2014

k[i7 $

d"No ¿=@ .–

eJo ejgdf Go"g ;]jf k|x/Ln] ca d':sfg ;lxtsf] ;]jf lbg] dx]zs'df/ vftL kf] v/ f, & h] 7 ‘l;d]lG6sf] 3/ b]v]/ ;Grf] x'Gg Sof/] .’ lwtfnaf;L x/L/fd cof{nn] eg] . t'n;L/fd clwsf/Ln] klg o:t} u'gf;f] kf]v], ‘ejgn]dfq bjfO{ ubf]{ /x]g5 .’ b'jn} ] eg]h:t} % j6f eJo ejg 5g\ . cln 6f9} af6 b]lvG5g\ lt 7'nf–7'nf ejgx? . hxfF :jf:Yo ;]jf eg] Psbd} Go"g . To;nfO{ elgG5 e]8faf/L k|fylds :jf:Yo s]Gb| . lwtfn–#, sf:sLdf kg] { s]Gb|nfO{ :yfgLojf;L eG5g\ ‘;'gsf] 5fgf], 5fgf]d'lg a;]/ s] vfg' <’ ejg aGg z'? u/]kl5 clt g} v';L eP :yfgLo t/ ;f]xL cg';f/sf] :jf:Yo ;]jf gx'Fbf eg] Tof] eGbf cem} al9 b'MvL pgLx? . kf]v/f x'b} x]Dhfb]lv & lsnf] ld6/sf] b'/Ldf /x]sf] s]Gb| cfjZos k"jf{wf/ / Joj:yfkgsf] cefjdf :yfgLon] ;]jf gkfPsf x'g\ . a}zfv ( ut] g]kfn ;dtf kmfp08] ; gn] u/] s f] ;fdflhs k/LIf0f e]nfdf :yfgLon] ;]jf gkfPsf] eGb} u'gf;f] u/]sf lyP . b/aGbL cg';f/ sd{rf/L gcfpg] , ePsfn] klg lgoldt ;]jf k|bfg gug]{, Nofa ePklg Nofa 6]lSgl;Pg kf]v/fd} /x]sf, pks/0fsf] cefj, PS;/] d]l;g nufot gx'Fbf s]Gb|df ;]jf k|afx x'g g;s]sf] xf] . ‘ejgdfq czfsf] s]Gb| /x]g5, xfdLn] ;]jf vf]h]sf xf}+ .’ :yfgLojf;L honfn bjf8Ln] eg] . pgn] k| e fjsf/L :jf:Yo ;]jfsf] cefjdf y'k|} k};f vr{ u/]/ 6f9fsf] kf]v/f wfpg' k/]sf] atfP . ;/sf/n] :jf:Yo s]Gb|sf] ejg lgdf{ 0 fnfO{ k| z :t ah] 6 lbP klg To;sf] Joj:yfkg / 

jftf{ ug{ !( ljBfyL{ ;ª\u7gsf] dfu

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7 lqe'jg ljZjljBfno cGtu{tsf SofDk;x¿df :jljo' lgjf{ r gsf] gofF ldlt to ug{sf nflu 5nkmn rnfpg cfGbf]ng/t !( ;+o'Qm ljBfyL{ ;ª\u7gn] a'wjf/ dfu u/]sf] 5 . lqlj k|zf;gn] Psnf}6L 9ª\un] :jljo' lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff u/]sf] eGb} cfkm\gf lj/f]wsf sfo{qmd hf/L /fVb} cfPsf tL ljBfyL{ ;ª\u7gn] h]7 &, *, (, !) / !! ut] SofDk; k|zf;g aGb ug]{;lxt cGtlqm{of sfo{qmdh:tf afFsL clGtd k[i7df=== 

;+rfngsf] nflu eg] ulDe/ gePsf] xf] . lwtfn, Njfª3n]n, l/efg, / nfxfrf]s uflj;nfO{ nlIft u/L :yfkgf ul/Psf] :jf:Yo s]Gb|df ag]sf ejgx? ;d]t pkof]u ljlxg 5g\ . sf:sL lgjf{rg If]q gDa/ $ sf] k|d'v :jf:Yo s]Gb|df ultnf] ;]jf gkfpFbf :yfgLo kf]v/f k'Ug'kg]{ afWotf ePsf] xf] . ‘s/f]8f}+ ?k}ofsf] ejg aGof], :ofxf/ klg 5}g\’ lwtfn–# sL z'l;nf kf}8]nn] elgg\, ‘pks/0f tyf cGo ;fdu|L nufotsf] cefjdf k|;'lt ;]jf hl6n aGb} uPsf] 5 .’ ejg b]v/] lj/fdL cfpF5g\ t/ Tolx cg';f/sf] ;]jf ;'ljwf 5}g . clg lg/fz x'b} kms{g] u/]sf] :jf:YosdL{ atfpF5g\ . ejgx? sl/j % s/f]8 ?k}ofdf ag]sf x'g\ . s]Gb| aflx/ 5'§} :jf:YosdL{sf] nflu cfjf; klg lgdf{0f ul/Psf] 5 . ejgdf :jf:Yo;+u ;DalGwt k' j f{ w f/x? 5} g g\ . Pshgf PdljlaP; 8fS6/ ;lxt !# hgfsf] b/aGbL /x]sf] s]Gb|df 8fS6/ #÷# dlxgfdf ablnG5g\ . s]Gb|df @$ 306f cfsl:ds ;]jf, k|;'lt ;]jf, vf]k, la/fdL kl/If0f, Ifo/f]u, cf}nf], s'i7/f]u, PrcfOle P8\; k/fdz{ tyf of}g /f]usf] pkrf/ x'g] u/] klg e/kbf]{ / k|efjsf/L ;]jf gePsf]

:yfgLon] u' g f;f] ug] { u5{ g . ;fdfGo Nofax?sf] cefj 5 . :yfgLo s[i0fs'df/L bjfl8n] h] pks/0fx? cfpg'kg]{ dfu ul/g\ . ‘h'g p2]Zon] ejg ag]sf x'g\, ;f] cg';f/ ;]jf 5}g’ pgn] elgg\, ‘:jf:Yo If]q ;'/lIft x'G5 eGg] ljZjf; s]Gb|n] hufpg'kg]{ x'G5 .’ k|;'ltsf nflu cfPsf dlxnfnfO{ lel8of] PS;/] ug'{ k¥of] jf ck|]zg ug'{ k¥of] eg] kf]v/f gk'uL ;'v} 5}g . Ps hgf d]l8sn clws[t b'O{ hgf l;lgo/ cx]a, Ps hgf :6fkm{ g;{, ;lxt !# hgfsf] b/aGbL eP klg b'O{ b/alGb vfnL /x]sf] 5 . Ps hgf Nofa cl;:6]G6 sfh /xFbf yk ;d:of b]lvPsf] 5 . ;/sf/af6 ljtl/t lgMz'Ns afx]s cGo cf}iflw lsGg] cf}iflw k;n 5}g . lwtfn uflj;sf] 5]pdf /x]sfn] lwtfns} @, &, * / ( gDa/ j8fsf afl;GbfnfO{ ckfos 5 PDa'n]G; ;]jf klg ckl/xfo{ /x]sf] :yfgLosf] dfu 5 . s]Gb|sf 8fS6/ g/]Gb| >]i7n] ejgx? ePklg pks/0f tyf cGo ;fdu|Lsf] cefjdf /fd|f] ;]jf lbg g;lsPsf] :jLsf/] . ‘hfFrsf nflu Nofasf] ;d:of 5, 3/x? dfq eP/ ePg pks/0f 5}gg\’ pgn] eg], ‘h;n] ubf{ xfdLn] hgtfnfO{

/fd|f] ;]jf lbg g;lsPsf] xf] .’ pgn] e]8+ faf/Ld} a;]/ /fd|/L :jf:Yo ;]jf lbg] k|lta4tf hgfPsf 5g\ . o;cl3sf 8fS6/x? kf]v/fdf a:g] / 5f]6f]+ ;dodf cGoq ;?jf x'g] ub{y] . >]i7 sl/j # dlxgfcl3dfq e]+8faf/L cfPsf x'g\ . k|fylds :jf:Yo s]Gb| Joj:yfkg ;ldltn] klg a]jf:tf ubf{ ;] j f k| e fjsf/L gePsf] :yfgLosf] egfO{ 5 . ;ldltsf cWoIf tyf lwtfn ufla;sf ;lrj sdnfktL clwsf/Ln] ;do–;oddf a}7s a;]/ ;]jfnfO{ k|efjsf/L agfpg / PDa'n]G; vl/b ug{sf] nflu kxn ul/g] atfP . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no sf:sLsf k|d'v /d]zk|;fb clwsf/Ln] lhNnfsf] gd'gf ejg lgdf{0f ePklg ;]jf k|bfg ug{ g;lsPsf] eGb} ;'wf/ ul/g] atfPsf x'g\ . ‘lt ejg lhNnfs} gd'gf x'g\, sl/j # jif{df o:tf /fd|f / kSsL ag]sf x'g’\ ;fdflhs kl/If0f e]nfdf al/i7 hg:jf:Yo k|zf;s pgn] yk], ‘:jf:Yo ;]jfnfO{ k|efjsf/L agfpg / pks/0fx? Nofpgsf] nflu d}n] ;Sbf] k|of; ug]{5' .’ clwsf/Ln] /fd|/L sfd gug]{ sd{rf/LnfO{ sfjf{lx ug]{ / b/aGbL cg';f/ sd{rf/L Nofpg kxn ug]{ atfP .

ph'/Lstf{{nfO{ af]nfpg] ;'g'jfO ;ldltsf] lg0f{o  kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7 Joj:yflksf–;+ ; b\ , ;+ ; bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltsf] a}7sn] Gofo kl/ifb\af6 l;kmfl/; eO{ cfPsf JolQmnfO{ ;jf{]Rr cbfntsf] GofofwLz lgo'lQm ug{] l;nl;nfdf ;ldltaf6 k|sflzt ;"rgfadf]lhd ph'/L ug{] JolQmx¿nfO{ af]nfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . j'wjf/ laxfg ;+;b\ ;lrjfnodf a;]sf] a}7sn] ck/fXg $ ah] a:g] ;ldltsf] a}7sdf ph'/Lstf{nfO{ ;f]af/] a'em\g af]nfpg] tyf oxL h]7 ( ut] k|:tfljt GofofwLzx¿sf] ;'g' j' fOsf nflu af]nfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . ;ldltsf

;efklt s'naxfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] Gofo kl/ifb\sf] tkm{af6 ;+;bLo ;'gj' fO ljz]if ;ldltnfO{ k7fPsf] kqdf pNn]lvt sltko efiff, cleJolQm / zAbfjnLsf] af/]df ;ldltsf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . pQm kqdf k|o'Qm sltko efiff / cleJolQm hgtfåf/f lgjf{lrt Joj:yflksf–;+;b\sf] dxTjk"0f{ cª\usf] ?kdf lqmofzLn ;+;bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltsf] ul/dfdf cfFr cfpg] lsl;dsf] /x]sf] 7x/ ub{} a}7sn] kqdf pNn]lvt efiff / cleJolQmk|lt c;xdt x'bF } cfklQ;d]t k|s6 u/]sf] 5 . ;fy} hg lgjf{lrt ;+:yfsf] dof{bf tyf pQ/bfloTjsf] dfGotfsf] ;a} ;+:yfaf6

sb/ x'g'kg{] ljifodf ;d]t a}7sn] :d/0f u/fPsf] 5 . a}7sn] Gofo kl/ifb\n] j}zfv ( ut] k7fPsf] kqsf cfwf/df cf7 hgf GofofwLzaf/] l;kmfl/; ul/Psf] ;Gbe{df kl/ifb\ -sfo{ljlw_ @)%^ sf] lgod % cg';f/ ;jf{]Rr cbfntsf GofofwLzsf nflu ;+ljwfgadf]lhd of]Uotf k'u]sf JolQmx¿ dWo]af6 s'g} JolQmnfO{ kl/ifb\n] l;kmfl/; ubf{ P]gdf pNn]lvt of]Uotf / cfwf/df cf7} hgf k|:tfljt GofofwLzsf] xsdf ;dfj]zL l;4fGtsf cfwf/df sfof{Gjog x'g g;Sg'sf sf/0fx¿ ;d]t pNn]v u/L oyfzLw| yk ljj/0f k7fpg kl/ifb\;Fu dfu;d]t u/]sf] 5 .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7 k|x/L ;]jfnfO{ r':t b'?:t kfg{ g]kfn k|x/Ln] a'waf/b]lv b]z} e/L d':sfg ;lxtsf] k|x/L ;]jfsf] nflu cg'lzIf0f tflnd ;'? u/]sf] 5 . o;} qmddf kf]v/f kfbL{l:yt klZrd If]qLo ;z:q k|x/L u0fdf kf]v/fl:yt k|x/L sfof{nox?n] a'waf/ Ps sfo{qmd cfof]hgf u/L pQm cg'lzIf0f tflndsf] z'ef/De ePsf] 5 . b'O{ lbg] tflnddf sf:sLsf & dlxnf k|x/L ;lxt ! ;o $% hgf k| x /Lsf] ;xeflutf /x] s f 5g . o; tflnd;Fu ;a} k|x/L sfo{nodf k|x/Lx?nfO{ cg'lzIf0f tflnd x'g] ePsf] 5 . klZrd If]qLo k|x/L k|d'v k|x/L gfoj dxflg/LIfs adaxfb'/ e08f/Ln] nf]stGq, ljlwsf] zf;gnfO{ ;+:yfut ug{ / hgpQ/bfoL k|efjsf/L k|x/L ;]jfsf nflu o; tflndn] ;s/fTds e'ldsf lgjf{x ug]{ bfaL u/] . o; cg'lzIf0f sfo{s|daf6 k|x/L ljutdf eGbf gful/s d}qL Jojxf/, k/fDk/fut ;f]+r kl/jt{g u/L lzi6tf k|:t't ub}{ gful/s / k|x/L ljrsf] ;DjGw alnof] agfpg h'6]sf] e08f/Ln] atfP . l8cfO{hL e08f/Ln] o; cleofg nfO{ ;kmn kfg{ ;j} ;dIf cfu|x u/]sf

5g . b'O{ lbg] pQm tflnsf] pb\3f6g k' g /fj] b g cbfnt kf] v /fsf d' V o GofowLz ljZjDe/ k|;fb >]i7n] u/] . sfo{s|ddf af]Nb} pgn] lv:; xfF;]/ dfq} d':sfg ;lxtsf] k|x/L ;]jf x'g g;Sg] atfP . ha;Dd hgtfn] d':sfg ;lxtsf] ;xh ;]jf ;'ljwf k|fKt u/]sf] dx;'; ub}{gg\ /fd|f zAbn] dfq} of] cleofg ;fy{s gx'g] bfaL u/] . ;dosf] dfu cg';f/ ljsf;;Fu} k|x/L k|bfg ug]{ ;]jfdf kl/jt{g cfPsf] pbfx/0f k|:t't ub}{ pgn]] d':sfg ;]jfdf s;}nfO{ e]befjsf] dx;'; gx'g] ljZjf; JoQm u/] . sf:sLsf k|dv' lhNnf clwsf/L s[i0faxfb'/ /fjtn] /fi6«;]js k|x/L, sd{rf/L gful/sd}qL

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7 af}4gfy If]q ljsf; ;ldltn] af}4gfysf] :t'kf tyf ;f] cf;kf;sf] If]qnfO{ cGwsf/d'Qm agfPsf] 5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] ljleGg ;dodf ljB't\ ef/ s6f}tL ubf{ ljZj ;Dkbf ;"rLdf k/]sf] ;f] If]qdf ;d:of k/]sf] lyof] . ;f] If]qdf clxn] lbg k|ltlbg cfGtl/s tyf afXo ko{6ssf] cfsif{0f a9\b} uPsf] ePklg ToxfF ;~rfng x'g] b}lgs wfld{s ultljlwdf ;d]t c;'ljwf x'Fb} uPsfn] ;ldltn] ;f] If]qdf ljB't\ k|flws/0fsf] ;xof]udf ‘b'O{tkmL{ ljB'tLo k|0ffnL’ h8fg u/L

;~rfngdf NofPsf] 5 . ;ldltsf cWoIf ;Dk" 0 f{ s ' d f/ nfdfn] To; If]qdf ljsf; ul/Psf] b'Ot{ kmL{ ljB'tLo k|0ffnLcGtu{t Psftkm{sf] ljB't\ ef/ s6f}tL x'Fbf csf]{tkm{sf] ljB'tLo k|0ffnLn] :jrfnLt?kdf ljB't\ cfk"lt{ eO{ pHofnf] lg/Gt/ /lx/xg] hfgsf/L lbP . ;f] k|0ffnLsf] ljsf; ug{ sl/a ? !% nfv vr{ ePsf] pxfFn] hfgsf/L lbP . af}4wd{sf ljåfg 6Lsf z]kf{n] ;f] If]q af}4 cg'ofoLsf] ljz]if tLy{:yn eP klg ToxfFsf] ef}lts ;+/rgfsf] lgdf{0f z}nLn] cGo wdf{jnDaLsf nflu klg 3'Dg cfpg] cfsif{s :yn ePsf] atfP .

ljZj ;Dkbf If]qsf] af}4gfy If]q cGwsf/d'Qm

lgMz'Ns yfo/fO8 kl/If0f ljZj yfo/fO8 lbj; @)!$ sf] pknIodf o; dw'd]x yfo/fO8 pkrf/ s]Gb| Go"/f]8df jl/i7 8fS6/ tLy{ pkfWofo nufotsf cGo 8fS6/x?af6 lgMz'Ns k/fdz{ ;]jf ;fy} %) k|ltzt 5'6df yfo/fO8 kl/If0f x'g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf p7fpg'xf];\ . :yfg M dw'd]x yfo/fO8 pkrf/ s]Gb| Go"/f]8, kf]v/f ;do M @)&! h]7 !), laxfg * b]lv a]ns ' f ^ ah];Dd

;Dks{M )^!–%@&&^(

wfGg ;Sg]u/L k|b]z aGg'k5{– k|wfgdGqL

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7 k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] gofF aGg] ;+ljwfg;Fu} lgdf{0f x'g] k|b]z d'n'ssf] cy{tGqn] wfGg ;Sg] ;ª\Vofdf dfq aGg] atfP . k"j{ ;f+;b d~r g]kfnn] j'wjf/ cfof]hgf u/]sf] /fHo k'gM;+/rgf ljifos cGtlqm{ o fsf] pb\ 3 f6g sfo{qmddf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ljZjdf k|rlnt ;ª\3Lo:j?ksf] cWoog u/L g]kfndf klg ;fdYo{sf cfwf/df ;Lldt ;ª\Vofdf dfq k|bz ] aGg] pNn]v u/] . pgn] zf;sLo:j?ksf ;DaGwdf klg g]kfnsf] /fhgLlts kl/j]zcg';f/ ;+j}wflgs /fi6«klt / sfo{sf/L k|wfgdGqL plrt x'g] wf/0ff /fv] . km/s k|;ª\udf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfkm\gf] ;/sf/n] ;+ljwfg lgdf{0fdf Wofg s]lGb|t ug{'k/]sfn] ;/sf/sf !)) lbgdf hgtfn] ck]Iff u/]cg';f/ sfd ug{ g;s]sf] jtfP . sfo{qmddf k"j{ ;efd'v tf/fgfy /fgfef6n] /fHosf] k'gM ;+/rgfsf ;DaGwdf cjwf/0ff kq

k|:t't ub{} gofF aGg] ;+ljwfg;Fu} lgdf{0f x'g] k|b]z l5d]sL d'n's rLg / ef/tsf]] lgs6tf / kx'Frtfaf6 jl~rt x'g gx'g] wf/0ff /fv] . cjwf/0ffkqdf ;fdYo{ s f cfwf/df k|To]s k|fGtdf k|fs[lts ;|f]t ;fwg / ;Dkbfsf] afF8kmfF8 Pjd\ pkof]u, ;Ldf lgwf{/0f / ;'/Iffdf sxLF s;};Fu afFlemg gx'g] pNn]v 5 . sfo{qmddf d~rsf ;Nnfxsf/ Pjd\ g]skf -Pdfn]_ g] t f k| b Lk 1jfnL, g] k fn af/ P;f] l ;P;gsf cWoIf xl/s[ i 0f sfsL{, ;+j}wflgs sfg'gsf hfgsf/ 6Lsf/fd e§/fO{ / s'df/ /]UdL, d~rsf jl/i7 pkfWoIf cf]dsf/ >] i 7, k" j { k| z f;såo bfdf] b / uf}td / ;"o{ls/0f u'?ª, ;Ldfljb\ a'l4gf/fo0f >]i7nufotn] g]kfnsf] ;ª\3Lo k|b]zsfaf/]df cf–cfkm\gf ljrf/ /fv]sf lyP . b'O{ lbg;Dd rNg] ;f] sfo{qmddf d~rn] /fHo k'gM;+/rgf ljifodf 5nkmn u/]/ k|fKt ePsf] ;'emfjnfO{ PsLs[ t u/L ;+ l jwfg;efnfO{ a'emfpg] atfPsf] 5 .

7

Zenex Automation Pvt. Ltd., New Road Pokhara061-520060, 520080

x'g'kg]{ atfP . jl/i7 dfgjclwsf/sdL{ 6]sgfy a/fnn] ;Eo ;dfh / ;d[4 g]kfn lgdf{0f ug{ d':sfg ;lxtsf] k|x/L ;]jfn] tflndn] ;3fpg] atfP . g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf cWoIf /fds[i0f 1jfnL / ;fd'bflos k| x /L ;] j f s] G b| sf:sLsf cWoIf nfnaxfb'/ >]i7 nufotn] k|x/Lsf] o; cleofgn] k|x/L / gfu/Ls ljrsf] ;DaGw cem k| u f9 x' g ] ljZjf; JoQ u/] .


kf] v/ fkq / fli6«o b}lgs

@ ;'lQm;'wf snfn]  a: t'nfO{ ;fj{ef}e agfOlbG5 . – nIdL k|;fb b] jsf] 6f

 hgslj uf]s'n hf]zLsf] :d/0f

;DkfbsLo

snf, ;flxTo / ;+:s[ltsf] pTyfgsf nflu y'k|} ;+3;+:yf v'n]sf 5g\ . snfsf/, ;flxTosf/ / ;+:s[ltsdL{nfO{ ;Ddfg ug]{ sfd /fHosf] xf] . ;w}+ b]z / ;dfhsf] nflu of]ubfg k'¥ofpg] >i6fnfO{ cf]em]ndf kb}{ cfPsf 5g\ . lhpFbf] x'Fbf ;w}+ cefjdf lhjg ljtfpg]sf] af/]df ;f]Rg grfxg]x? d/]kl5 aNn p:sf] of]ubfg b]Vg k'U5g\ . g]kfnsf k'/} ufpF k}bn ofqf u/]/ hgaf]nLsf] ;flxTo n]Vg] uf]s'n hf]zLsf] of]ubfgnfO{ ;w}+ ;Demg] agfpg kf]v|]nL ;flxTosf/ / ;flxTok|]dLx?n] k'/:sf/ :yfkgf u/]sf 5g\ . u08sLsf] tgx"F /fdk'/df !(*& ;fn h]7df hGd]sf / #! aif{sf] o'jf cj:yfd} Hofg u'dfPsf uf]s'n hf]zLsf] :d[ltdf /fli6«o :t/sf] uf]sn' ;flxTo k'/:sf/ :yfkgf ul/Psf] 5 . u08sL ;flxTo ;+ud kf]v/fn] uf]s'n hf]zLsf] hGdhoGtLdf cj;/df kf/]/ k'/:sf/ lb+b} cfPsf] 5 . k'/:sf/ / ;Ddfg eg]sf] ;dfhnfO{ k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ xf] . ;dfh kl/jt{sf nflu of]ubfg k'¥ofpg] / lgd'vf hgtfsf] kIfdf n]Vg], ufpg], clego ug]{ / lrq agfpg]x?nfO{ hg:t/af6 ;Ddfg x'gk' b{5 . u08sL ;flxTo ;+udn] hg:t/af6 /sd ;+sng u/]/ v8f u/]sf] cIfosf]ifsf] Jofhaf6 hgkIfLo ;flxTosf/sf] ;Ddfg ub}{ cfPsf] 5 . ;+udn] lgd'vf / cfjfhlaxLg hgtfsf] kIfdf sfd ub}{ cfPsf ;flxTosf/sf] ;Ddfgdf u/]sf] ultnf] sfd xf] . /fhfdxf/fhf, zf;s / x'g]vfg]sf] kIFdf n]Vg]sf nflu 7"n} w//fzLsf] k'/:sf/ /x]sf 5g\ . sfnf]wgnfO{ ;]tf] agfpg klg k'/:sf/ /fVg] sfd klg gePsf] xf]Og . ;dfhdf s] of]ubfg k'¥ofof] eGbf 7"nf] /fzLsf] k'/:sf/ /fv]s} cfwf/df ;dfh;]jL, ;flxTosf/sf] ;+rf/dfWodn] 7fpF lbg] u/]sf 5g\ . hgtfsf] kIfdf n]Vg] hgaf]nLnfO{ ;flxTosf] dfWodaf6 aflx/ Nofpg] uf]sn' hf]zLsf] gfddf :yfkgf ul/Psf] k'/:sf/af6 b]zsf k|ultzLn ;flxTosf/x? ;Ddflgt x'Fb} cfPsf 5g\ . sDo"lgi6 kf6L{sf g]tfx?sf] /fd|f] kIf dfq b]Vg] t/ hgtfsf] lk8fnfO{ cg'e"lt ug{ g;s]df k|ultlzn algb}g . uf]s'n hf]zLn] slxNo} klg zf;s 7"nf] a8fsf] kIfdf n]v]gg\ . ;w}+ cefj / b'vsf] lhjg latfP . ef]sef]s} dg{ nfu] slj snfsf/ t8\kfP/ gdf/ a? em08\ofP/ df/ eGg] hgslj uf]s'n hf]zLsf] egfO clxn] klg ;fGble{s 5 . To:tf hgsljsf] af/]df :d/0f ug],{ of]ubfgsf] rrf{ ug]{ u08sL ;flxTo ;+udn] ;x|fgLo sfo{ u/]sf] 5 . u08sL ;flxTo ;+udn] yfn]sf] cleofg u08sL dfq l;ldt x'g'x'Fb}g . /fli6«o ?kdf rrf{ kl/rrf{ x'g'kb{5 . k|ultlzn ;flxTosf/x?n] uf]s'n hf]zL h:tfsf] of]ubfgnfO{ b]zJofkL agfpg ;s]df hg;flxTosf/sf] ;Ddfg / sb/ x'g]5 .

tkfO{st'f]n  f M cfh

d] if M lk|ohg e] 6 j[if M zq' a[l4 ldy'g M ljBf a9\g]  ss6{ M kfl/ jfl/ s ;'v l;+x M k/ fqmd a9\g]  sGof M ;+lrt wgdf nfe

pQd e] fhg

j[lZrs M ckJoo wg' M cfo a[l4 ds/  M sd{ k|flKt s'De M efUo a[l4 dLg M ;fdflhs ;] jfdf nfe

jf: t' Pjd\ Hof] ltif k/ fdz{ s] Gb| u}x|fkf6g, kf] v/ f–$, df] afOnM (*$^)%#&((

dHhfn]  xf: g'xf] ;\ cy{ xfª\u|]sf] 5f]/fnfO{ ;+:s[t k9fpg] ;/n] ;f]w]5g\ . ;/M td;f]df Hof]ltu{udo, o;sf] g]kfnL cy{ s] xf] < xfª\u|]sf] 5f]/f]n] hjfkm lbP5 M ltdL ;'t cfdf, d rflx Hof]ltsf] 3/ hfG5' .

cg]s ;d:of ;kmn pkrf/

Uofli6«sM vfgf ?lr gx'g], cldnf] kfgL cfpg], em'l;n 9sf/ cfpg] h:tf] ;'s} k'/fgf] Uofli6«ssf] ;kmn pkrf/ . of}g ;d:ofM– l;3| ktg, pQ]hgf gx'g], lnËsf] cfsf/ ;fgf]x'g], lnË lrnfpg], :jKgbf]if h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . zl//sf] dlxnf ;DjlGw ;d:of prfO{ a9fpg] dlxgfdf/L u8j9L, ;]tf]kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 9f8 sDd/ b'Vg], of]gL 6fO{6 ug]{, k]6 tyf 5ftLdf ePsf] ;]tf] w;f{ x6fpg], :tg a9fpg] tyf 36fpg] tyf 6fO{6 ug]{, of}g rfxfgfdf sdL x'g] h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] cfo'jf]{lbs k2ltaf6 ;kmn pkrf/ .

hf“8 /S;L ;fy} r'/f]6 uf“hf yfxf glbO{ 5'6fpg]

;'Gb/tfM–

sfnf] rfofF kf]tf], 8l08kmf]/, bfu wAaf, dlvof, sf]7L, rfp/lkg x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] .

b'Anf] kftnf] zl//sf] tf}n a9fpg] ;fy} df]6f] kg 36fpg] . yk pkrf/M– k|];/, ;'u/, hl08;, lkgf;, kfON;, bd ;fy}

afy, 9f8 sDd/, xf8 hf]gL{ k'/} zl// b'MvfO{ l7s kfg]{ d;fh t]n .

lztn cfo'j]{b kmdf{

k[YjLrf]s, kf]v/f, d'lQmgfy ljsf; a}+ssf] cufl8 kf]v/f On]S6«f]lgS; ejg leq

lk|m xf]d 8]lnel/

kmf]g g+=)^!–%#!*^&, )^–!@@((*, df]= (*$^!#&$!*

@)&! h] 7 * ut]  laxLaf/ 

o;f] u/] ;/sf/sf] ul/df a9\g]5 @)&) d+l;/ $ ut] ;DkGg bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 ag] s f] g] k fnL sf“ u | ] ; ;efklt ;'lzn sf]O/{ fnf g]tT[ jsf] ;/sf/sf ultljlw ;':tf -s'5'jfsf] rfn_ eof] eGg] eg]/ h;/L ;+;bb]lv ;8s;Dd rrf{ rn]sf] 5 . Tof] rrf{ jt{dfg ;oddf gful/sn] u/]sf ck]Iffsf xsdf s]lx xb;Dd ;Totf b]lvG5 . @)^@÷)^# sf] hgcfGbf]ngkl5 lbNnLdf ePsf] la:t[ t zflGt ;Demf} t fkl5 bnx?sfaLrsf] Pstfaf6 ;Dej ePsf] u0ftGq 3f] i f0ff / klxnf] ;+ l jwf;efsf] lgjf{ r g 7" n f] pknAwL xf] . ;+ljwfg;efsf] klxnf] lgjf{rgkl5 ag]sf leGgleGg ;/sf/x?n] zflGt k| l qmofdf k' ¥ ofPsf] of] u bfgsf] t'ngfdf jt{dfg ;/sf/ ag]kl5 ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u / a]kQf ;DaGwL cfof]u aGg' g} Pp6f dxTjk" 0 f{ sfd xf] . !) jif]{ hgo'4 sfndf :yfkLt ePsf d'2fx?nfO{ ;Daf]wg ug]{ ul/ :juL{o lu/Lhfk|;fb sf]O{/fnfsf] g] t [ T jsf] tTsflng ;/sf/ / lab|f]xL dfcf]jfbLaLrsf] ;xdltn] l9n} ePklg sl/a * jif{ s f] cGt/fndf cfzf nfUbf] cj:yfsf] ;[hgf ePsf] 5 . hgcfGbf]ngkl5 ag]sf ;/sf/n] ;]gf ;dfof]hgsf kIfdf u/]sf sfdn] dfq zflGt k|lqmofsf ;a} sfd k"0f{ xf]O{gg\ . jt{dfg ;/sf/n] ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u / a]kQf ;DaGwL cfof]u agfP/ hgo'4sf ;dodf dfcf]jfbL kIf tyf To; kIfaf6 / ;/sf/L kIfaf6 cfqmfGt ag]sf cfd g]kfnLx?sf] pRr ;Ddfg ldn]sf] cfd gful/sn] dxz'; u/]sf 5g\ . ;/sf/ ;':t ultdf rn]/ gful/sn]

w] / } ck] I ff u/] s f] jftfj/0fdf cfof] u agfP/ dfq} ;/sf/sf] bfloTj k'/f x'bg} \ . ;/sf/sf] bfloTj l;+xb/af/ hfg] / cfpg] ;+u ge} gful/ssf] ck]Iff cfug 5]pdf xf]; . nfdf] ;dob]lv lbuf] zflGt / ljsf;sf] cfzdf a;]sf gful/sx? bnsf ultljlwsf sf/0f lbSs ePsf 5g\ . g]tfx?n] efif0f u/] cg'?k g ;+ljwfg cfPsf] 5, g ljsf;sf ultljlw g} ePsf 5g\ . kl5Nnf] ;oddf ;/sf/n] u/]sf sfdx?nfO{ gsf/fTds b[li6sf]0faf6 x]g'{sf] ;§f s]lx ;sf/fTds / s] l x cfnf] r gfTds ?kdf x] g { ;s]sf] v08df ;/sf/n] ;lx ult / ck]Iffs[t sfd ug]{ lyof] . k|wfgdGqL sf]O{/fnfn] ;Daf]wg ug]{ x/]s ;df/f]xdf ;/sf/sf sfdnfO{ ;sf/fTds ?kdf lbP/ ;f]lx cg'?k u|x0f ug{ u/]sf] cfu|xn] Tolx s'/fsf] ck]Iff u/]sf] x'g'k5{ . ;/sf/df ;xeflu dGqLx?n] ;d]t k|wfgdGqLn] ck]Iff u/] cg';f/sf] sfd gu/]sf] rrf{ rNg'n] klg ;/sf/sf] sfd sf/afxLdf k| e fjsf/Ltf cfpg ;s] s f] 5}g\ . ;/sf/ /fHo ;+rfngsf] Pp6f kl/jf/ xf] . ‘Ps} :yfgdf ;' t ] k l5 v' § fdf 7f] l sG5’ eGg] pvfg h:tf] Pp6} kl/jf/df x'“bf ;b:osfx? aLrdf s]lx dtdtfGt/ x'g ;S5 To;nfO{ yftL /fv]/ g]kfn / g]kfnLsf nflu cfkm\gf] ana'tf / laj]sn] EofP;Dd of]ubfg lbg' of] ;'l0f{d / clGtd cj;/ xf] . 7"nf] kf6L{ ePsf gftf / ;/sf/sf] g]t[Tj u/]sf] lhDd]jf/Ln] k|wfgdGqL ;'lzn sf]O{/fnfn] cfGtl/s kf6L{sf] Joj:yfkg ub}{ rf/} lbzfdf kmls{P/ a;]sf bnx?nfO{ Psh'6 agfpg'

afnf]bodf jfbljjfb k|ltof]lutf

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7

afnf] b o pRrdfWoflds ljb\ofnokf]v/f–!& kfbL{ lj/f} 6 fdf cGt/ ;bgfTdsjfb ljjfbk|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . ljb\ofnosf ;+:yfks k|frfo{ b' u f{ b Qku] g Lsf] ;efkltTjPjd\ ;+:yfks k|zf;g k|d'v sdnfb]jLku]gLsf] k|d'vcltTYodf ;~rflnt k|ltof]lutfdf kf:sn, 8flj{ g , Go' 6 g / cfOG:6fOg u/L rf/} ;bgsfljb\ o fyL{ x ?sf] ;lqmo ;xeflutf /x]sf] lyof] . pSt k|ltof]lutfdf ljb\ofno ;+of]hsPjd\ g]kfnLefiff ljefuLok|d'v /d]zrGb| nD;fn, lzIfsrGb|k;| fbkf}8n] / ljb\ofnosf hg;Dks{ clws[t tyf g]kfnLefiff lzlIfs hd'gf s];Ln] lg0ffossf] e"ldsf lgefPsf lyP . ljb\ofnosf z}lIfs ;xsfo{ snfkljwfyL{ k|d'v /fdk| ; fbltjf/L ;+ o f] h sTjdf ;~rflnt ;f] k|ltof]lutfdf 8flj{g

;bgsL 5fqf sljtf e6\ / fO{ , ;f]xL ;bgsf] 5fq s]zjclwsf/L / kf:sn ;bgsf 5fq ;'zfGt v8\ s fn] s| d zk| y d, låtLo / t[ t Lo :yfgxfl;n u/] s flyP . sfo{ q mddf ljb\ o fnosf cg'zf;g ljefusf k|d'v uf] s 0f{ ;' j ] b Ln] :jfutdGtJo /fv]sf lyP . o;}lar k|d'v cltlysf cf;gaf6 sfo{qmdsf] ;dLIffub}{ sdnfb]jL ku]gLn] o:tf k| l tof] l utfTds sfo{ q mdx?nfO{ z}lIfs ultljlbs} Ps ;fofgfGt/ klqmofsf] ?kdflnFb} o:tf sfo{qmdaf6 ljb\ofyL{x? dfn'ls l5k] s sf] k| l tefx? ;xh?kdf k| i km' 6 g x' g ] ljrf/ ;fl/geg] ;eflj;h{g cj;/df af]Nb} ;efklt b' u f{ b Qku] g Ln] afnJolStTj Pjd\ g] t [ T jl;ksf] ljsf;sf nflu ljb\ofnon] z}lIfs ;xsfo{snfk ;DaGwL ultlglw lg/Gt/ ?kdf ;~rfngdf Nofpg'kg]{ s'/fdfhf]8 lbPsf lyP .

Vacancy Announcement Kantipur Hotel Training Center is seeking smart energetic experienced and qualified male or female candidates for the following positions. 1. Office Manager -1 (BHM) 2. Receptionist -2 (Bachelor) 3. English Language Instructor - 2 (Bachelor) 4. Cooking Instructor-2 (Diploma or BHM) 5. Accountant - (Part time) At least 2 years experience is needed for related post. Applications, C.V. along with pp sized photo must be send within 4 days of published date.

Kantipur Hotel Training Center

Sundarmarga, Pokhara Contact :  061-537915 Note :  Diploma cooking course classes are running at morning & evening time.

k5{ . kf6L{ut d'No dfGotf / l;4fGtdf Ps 7fp“df pleg gldNg] bnx?nfO{ ;d]t sf]O{/fnfn] d'2fsf xsdf Ps 7fp“df Nofpg' cfhsf] cfjZostf xf] . ;+ljwfg tyf ljsf; b'O{ d'2fdf ;a} bnx?nfO{ ;xdltdf Nofpg ;s]sf] v08df ;/sf/n] lbg] ;+ljwfg / ljsf;sf] ckgTj ePsf] cfefif lbg ;s]df ;/sf/ ul/dfdo Oltxf;df bh{ x'g] lyof] . pNn]lvt ultljlw x'g g;s]df g]kfnL ;dfh elgg] ‘h'g hf]uL cfPklg sfg} lr/]sf]’ pvfg rl/yfy{ x'g]5 . zflGt k|lqmofsf d'ne"t sfdx? ;s]kl5 ;/sf/n] ;+ljwfg hf/L ug'{sf] ljsNk 5}g\ . ;+ljwfg hf/L ug]{ gfddf s'g} klg zlQmnfO{ pgLx?sf] lhDd] j f/L cg';f/sf] e"ldsf laxLg agfp“g x'bg} \ . ;+ljwfg ;a}sf] ;femf b:tfa]h agfpg] ;/sf/n] cfkm\gf] Wofg s]lGb|t ubf{ plrt / pko'Qm x'G5 . cfkm\g} hUufnfO{ af“emf] 5f8]/ lab]zdf 306f}+ 306f /ut ;l/ kl;gf aufp“g afWo x/]s o"jfx? v'l; / cfgGbsf nflu pgLx? Toxf“ k'u]sf xf]O{gg\ . k|lalw ljgfsf] k/Dk/fafbL s[lif Joj;foaf6 gfkmf t k/} hfcf]; nufgL cg';f/sf] k|ltkmn ;d]t gkfp“bf lj/lQmP/ b}lgs ?kdf xhf/f}+ o'jfx? a}b]lzs /f]huf/sf nflu d?e"lddf hfg aFWo 5g\ . d?e"ldsf] cfDbfgL s]jn 3/ vr{df l;ldt ag]sf] 5 . lab]zL e"lddf kl;gf aufP/ hf]8hf8 ub}{ k7fPsf] /sd -/]ld6fG;_ xfd|f] ;/sf/nfO{ cfDbfgLsf] k|d'v >f]t ag]sf] 5 . /]ld6fG;af6 g cy{tGq :yfoLTj x'g]5 g ul/aL lgjf/0f, lbuf] ljsf; x'G5 . /]ld6fG; t vx/] vf]nf xf], jiff{tsf] ;dodf

u9fª\ / u'9'ª\ u5{, lxp“bdf ;'S5 . b]zdf ePsf laa]slzn o'jfx? lab]zL e"lddf kl;gf aufp“bf;Dd /xG5 clg cGTo x'G5 . g]kfnL sf“u|];sf s]lGb|o ;b:o wg/fh u'?ª\sf] cjwf/0ff cg';f/ eflj ah]6n] n'lDagL If]qsf] ljsf;, ko{6gdf nufgL, hl8a'6Lsf] k|j4{g / s[lif If]qsf] ;Da[l4sf nflu casf] ah]6n] ;Daf]wg ug'{k5{ . u'?ª\n] cufl8 ;f/]sf] ljsf; df]8n cfw'lgs k|lalw ljgf s]an 3f]if0ff dfq x'g]5 . n'lDagL cfpg] ko{6s x'g\ jf wfld{s cleofGtf . n'lDagL k'u]/ a:g] af“; geP;Dd ;/sf/L ta/af6 h:tf] ;'s} gf/f cufl8 ;f/]klg Tof] gf/fdf l;ldt x'G5 . To;cy{ g]kfndf ko{6gsf] ;Defjgf k|r'/ ePklg gLlh If]qsf] ;xsfo{ ljgf ;Defjgfd} l;ldt /xG5 . lxdfnL If]qdf kfO{g] b'ne{ hl8a'6Lsf] k|zf]wg ug]{ snsf/vfgf geP;Dd k| a 4{ g s] a n lstfadf l;ldt x'G5 . cfwf/e"t ef}lts k"jf{wf/ geP;Dd lstfaL of]hgfn] sfd ub}g{ \ . To;}n] s[lif If]qsf] ;Da[l4sf nflu cfw'lgs cf}hf/sf] k|of]un] o'jf zlQmsf] kl/rfng ug{ ;s]df lbuf] ljsf;sf] cfwf/ to x'g] lyof] . ;f]lx kf6L{sf csf{ s]lGb|o ;b:o tyf o'jf g]tf uug yfkfn] s]lx jif{ cl3b]lv ;+rfngdf NofPsf] cfw'lgs s[lif kmd{ / k|m]; xfp;sf] l;sf] ub}{ b]zsf ljleGg efudf km]zgsf ?kdf xhf/f}+ s[lif kmd{ / k|m]; xfp; v'n]sf 5g\ . a}b]lzs /f]huf/sf nflu lbgx'“ lab]lzg] o"jfnfO{ olx e"lddf cfwf/e"t ;'ljwf pknAw u/fP/ pgL / kl/jf/sf nflu dfq xf]O{g /fHosf nflu sfd u5'{ eGg] jftfj/0f ;[ h gf gubf{ ; Dd kmd{ xfp; /

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7

;xeflu x'g sf7df08f}+ hfg] qmddf ;jf/L b'3{6gfdf pgL 3fO{t] ePsf lyP . sflGtk'/ 6]lnlehg kf]v/fsf ;+jfbbftf clwsf/Lsf] pkrf/sf] nflu g]kfn ;/sf/ / g]kfn kqsf/ dxf;+3 nfO{ bjfj lbg ljleGg bjfjd'ns sfo{qmd ug]{ lg0f{o ePsf] cWoIf /fds[i0f 1jflnn] atfP . xfn sf7df08f}l:yt u|f08L

## k|sfz 8f]6n ] k|m]; xfp; km]zg x'g]5 . s[lifdf cfqm{if0f a9fpgsf nflu s[lifhGo a:t'df clgjfo{ ladfsf] Joj:yf ug'{k5{ . s[lifdf ladfsf] Joj:yf ug{ ;s]sf] v08df cfh g]kfnaf6 sf]l/of hfg] hgzlQm :jb]z} vkt x'g] lyof] . lzIffdf Jojxfl/stfnfO{ ;dfa]z u/]/ s[lifd} af“Rg / gf“Rg ;lsG5 eGg] dfGotfnfO{ :yflkt agfpg' klxnf] r' g f} t L xf] . lzIffIf]q cfh a]/f]huf/ pTkfbg ug]{ sf/vfgf jGb uPsf] b]lvG5 . h]7sf] clGtd ;ftf ;/sf/ ah]6 Nofpg] tof/Ldf /x]sf] s'/f obfsbf ;'Ggdf cfPsf] 5 . ah]6 dfkm{t o'jfx?nfO{ a]/f]huf/ eQfsf] Joj:yf ug]{ elgPsf] 5 . o'jfnfO{ a]/f]huf/L eQf lbbf o'jfx?df sfd gug]{ kl/kf6L{sf] ljsf; eP/ eQf /fHosf nflu bL3{ / f] u klg x' g ;S5 . cfhsf o'jf ju{ x'g jf ;dfhsf ljleGg JolQmx? pgLx?;“u cfly{s cefj ePsf] xf]O{g To;sf] Joj:yfkgsf] sdhf] / L xf] . Joj:yfkgdf sdhf]/ gful/snfO{ nufgLsf] jftfj/0f ldnfpg' /fHosf] bfloTj xf] . ToxL bfloTj k'/f gubf{ cfh o'jfx? cfkm\gf k|ltefnfO{ k}tfnf] d'lg /fv]/ ;ls g;ls ef/Laf]Sg] sfd / sf]bfnf] vGg tof/ eO{ ljb] l zg lab] l zg' k/] s f] 5 .

clwsf/Lsf] pkrf/df ;+j]bglzn aGg cfu|x

g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sL zfvfn] kqsf/ a;Gt/fh clwsf/Lsf] :jf:Yopkrf/df ;/f]sf/jfnfnfO{ ;+j]bglzn x'g cfu|x u/]sf] 5 . a'wjf/ a;]sf] 5}7f} Pj+ lgoldt a}7sn] lgz'Ns :jf:Yo pkrf/sf nflu bjfj lbg] k|:tfj kfl/t u/]sf] xf] . kqsf/ dxf;+3sf] dxflwj]zgdf

c:ktfndf pkrf/ u/fO{ / x] s f clwsf/Lsf] pkrf/ vr{ Aof]xf]g{ oftfoft Aoj;fo ;ldltn] cfgfsfgL u/L/x]sf] 5 . a}7sn] kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf ;lrj lqe'jg kf}8]nsf lktf l8NnL/fd kf}8]nsf] b]xfj;gk|lt ;da]bgf k|s6 ub]{ zf]s k|:tfj ;d]t kfl/t u/]sf] pkfWoIf /fh]Gb| clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .

:yfkgf lbj; dgfof] ;dtf lzIff lgs]tgn]]

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7

kf]v/fsf] k|:of{ªdf cjl:yt ljBfnon] a'waf/ ljljw sfo{qmd u/] / :yfkgf lbj; dgfPsf] 5 . ljBfnosf] :yfkgfsfn b]vL cWofkg u/fpFb} cfPsf lzIfs ;Ddflgt ePsf 5g\ . ;Ddflgt x'g]df k|wfgfWofks emnsk|;fb zdf{, sf]l8{g]6/ pd]z /]UdL, lzIfsx? ofbj dxh{g, z+s/ 9'ª\ufgf, ;ljgf kl/of/, n]vgfy

a}+s Aofn] G; rflxPdf

Visa Apply ubf{ a}s + Aofn] G; rflxPdf ;a}+ eGbf ;: tf]  /  e/ kbf] { Contact: 

9856021703

Visa Apply ubf{ a}s Aofn] G; rflxPdf ♦Visa Extension for Australia ♦Cash Deposit ♦Income, Audit Report ♦C  .A  . Report ♦Property Valuation

Gof}kfg], / clgtf clwsf/LnfO{ ljBfyL{ x ?n] vfbf tyf clj/ nufP/ ;Ddfg u/] s f x' g \ . k| c emnsk| ; fb zdf{ n ] ljBfnon] ljBfyL{sf] k9fO{sf] ;fy;fy} cg' z f;gnfO{ d' V o k| y fldstfdf /fv] / cWofkg u/fpFb} cfPsf] atfP . :yfkgf lbj;sf] cj;/df ljBfno k|fªu0f leq j[ I f/f] k 0f tyf cltl/Qm lqmofsnfkdf k|yd, låtLo / t[tLo x'g] ljBfyL{x?nfO{ k'/:s[t ul/Psf]

sf]l8{g]6/ pd]z /]UdLn] atfP . pQm sfo{qmddf sIff !) sL 5fqf 4o ;kgf ;' j ] b L, Pln;f k/fh'nL tyf sIff & sf ljBfyL{ ljzfn lu/L nufotn] dGtAo /fv]sf lyP . lj=z= @)^& ;fndf :yfkgf ePsf] ljBfnon] dfl;s ! ;o ?k}ofFdf u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ub{} cfPsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . ;dtf lzIff lgs]tg rf}yf] jif{ k'/f u/]/ kfrf}+ jif{ k|j]z u/]sf] 5 .

cf] zf]  6ofªs/ sf]  z'4

df5f kf] v/ L ef8fdf

a] nf rflxPdf kmf] gM–(*)%*&*)&!, (*)%*&*)^* ;fy} hf/ df rflxPdf (*$^)%*^%%

sf: sLsf]  n] vgfy gu/ kflnsf –*, j] ugf;tfn glhs s6] h / ] i6'/ ] 06sf]  nflu pko'St, 7'nf * j6f df5f kf] v/ L;d] t ePsf]  xfO{j]  glhssf]  @@ / f] kgL hUuf ef8fdf . ;Dks{ (*%^)@)#@&

hUUff ef8fdf

t'– cfjZostf

kfgL s'g} klg

sf/ , e] g, hLk, 8] G6Lª\ k] G6Lª ug{ js{;ksf]  nflu rfpy]  d f hUUff ef8fdf 5 .

Contact: 

;Dks{ lq/ Tg c6f]  df] afO{n

98460–63062

kmf] g – )^!– %#)@*&, (*%^)@)%^#

l/ ;] K;lgi6 – ! hgf ;] N;d] g dlxnf– @ hgf ;] N;d] g k'?if – @ hgf lSng/ – ! hgf ljzfn ahf/ sf]  t] ;|f]  tnfdf 8] sf] / ] zg ;lxtsf]  ;6/  laqmLdf ;Dks{ M )^!–%#!*^& (*$^!#&$!*


kf] v/ fkq / fli6«o b}lgs

#

lgMz'Ns z}lIfs ;fdu|L ljt/0f Pdfn] u08sLsf] sfo{stf{ e]nf x'b}

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7

O{g/XjLn Snj cGgk"0f{sf] cfof]hgfdf ;/fªsf]6 ( l:yt l;h{gf k|fylds ljBfnodf Pslbg] lgMz' N s bGt kl/If0f lzlj/ ;DkGg ePsf] 5 . Snjsf cWoIf nIdL b]jL zdf{sf] cWoIftfdf ;DkGg pQm sfo{qmddf sfo{qmd ;+of]hs ;l/tf u'efh"n] :jfut u/]sf] sfo{qmddf af/]df ;d]t hfgfsf/L u/fPsL lyO{Gf\ . sfo{ q mddf k| d ' v cltly /f]6/L Snj cGgk"0f{sf k"j{ cWoIf tyf wd{lznf j'4 ljxf/ bfos ;efsf cWoIf s[i0fdfg u'efh"n] bGt kl/If0f ug] { pks/0fx¿ lzlj/df ;+nUg 8fS6/ cleif]sdfg u'efh", 8f= ljlgtf jh|frfo{ / k| f ljlwsx¿nfO{ x:tfGt/0f u/]/ sfo{qmdsf] z'ef/De u/]sf lyP . lzlj/df bfFtsf] kl/If0f ug' { s f ;fy} bfF t sf] pkrf/ / pgLx¿nfO{ cfjZos kg]{ cf}ifwL ;d]t lgMz'Ns ljt/0f ul/Psf] lyof] . bGt lzlj/df ljBfnodf

cWoog/t afnaflnsf / ;d'bfosf dflg; u/L (^ hgfn] :jf:Yo ;]jf lnPsf lyP . O{g/XjLn Snj cGgk"0f{sf cWoIf nIdLb]jL zdf{sf] cWoIftfdf ;DkGg ;dfkg ;df/f] x df pQm ljBfnodf cEWoog/t afnaflnsfx¿sf nflu z}lIfs / v]ns"bsf ;fdu|Lx¿ ;d]t ljt/0f ul/of] . :jfy{eGbf dfly ;]jf efjn] lzlj/df ;+nUg s~rg 8] G 6n xf] d sf 8fS6/ tyf k| l jlwsx¿nfO{ Snjsf tkm{af6 cWoIf nIdL b]jL zdf{n] k|z+;f kq k|bfg ul/g\ . ;dfkg ;df/f]xdf /f]6/L Snj ckm kf]v/f cGgk"0f{sf lgjt{dfg cWoIf l8NnL k| ; fb zdf{ n ] /f] 6 /L / /f] ] 6 /L cGgk"0f{ kl/jf/n] lzIff :jf:Yo nufot ;fdflhs ;]jfsf] If]qdf u/]sf sfdsf] af/]df hfgfsf/L u/fP . ;f]xL cj;/df s~rg 8]G6n xf]dsf 8f= clez]sdfg u'efh", ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf lutf yfkf, ljBfnosf k|wfgfWofks l8NnL/fd clwsf/Ln] lzlj/af/] cfˆgf cg'ej /fv]sf lyP .

ljBfyL{nfO{ dfOg hf]lvd lzIff

DofUbL, & h]7 . OGb|aS; ljBfyL{nfO{ pQm lzIff lbOPsf] u0f cy'{ª\u]n] Ps xhf/ %)) ;]gfn] hgfPsf] 5 . åGåsfnsf ljBfyL{ n fO{ lj:kmf] 6 s kbfy{ 36gfx¿ cem} afF s L /x] s f] ad -dfOg_ sf] hf]lvd;DaGwL ;dodf ;]gfn] ljBfyL{nfO{ nlIft l z I f f k | b f g u / ] s f ] 5 . u/]/ u/]sf] sfo{qmd ;fGble{s ljBfyL{dfkm{t cleefjs;Dd ePsf] k|sfz pdfljsf lzIfs adsf] hf]lvd / To;af6 aRg] xl/s[ i 0f ;' j ] b Ln] atfP . pkfosf ljifodf lhNnfsf kfF r ljBfnosf ljBfyL{ n fO{ u0fn] lzIff k|bfg u/]sf] xf] . u0fsf ;x;] g fgL dgf] / y uf}tdn] cy'{ª\u]l:yt k|sfz pdflj a] g L, a] g L ;fd' b flos pdflj a]gL, hfd'gfvs{ pdflj cy'{ª\u], o; IF]q leq lgD sfo{ sfo{ lznaGbL b/efpkqsf] dfWodaf^ u/fpg' kg]{ ePsf]n dª\ u nf pdflj aflaofrf} / / FI 2KWN_). VIDA J@NQ_G EWI^ DNPG H3VI@ JOM 'G Ä gf/Rofª lgdflj gf/Rofªdf \IR/QNTG _IEW^FRVNT_GIEW^J'D@Y F N_GIEW^V sfo{qmd ul/Psf] hfgsf/L lbP . JHM/F VIR^@ 'DO*ZW FI H3V@ NT _GI U4PD V 'GI@ Ä pxfFsf cg';f/, oL ljBfnodWo] PG^N ÄV'NJ/QI2^ RI@ UJI N_VIO]W H3VI@ OGWQ@ OEJHT O]QD*E/ EHISNT ;a}eGbf a9L dª\unf pdfljdf %)) ljBfyL{ ;xefuL lyP . I;MFUJNA/G'D*Z/IVR^Q@ ]W[" AIqXG*R XO3VI@ J O3VI@ sIff ^ b] l v !) ;Ddsf R[I@'DO*ZWM`VKJ/V- I@QOXFJZ3V

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, & h] 7

g]skf -Pdfn]_ u08sL c~rn ;dGjo sld6Lsf] cfof]hgfdf a[xt sfo{stf{ e]nf cfudL z'qmjf/ kf]v/fdf x'g] ePsf] 5 . u08sL c~rnsf cu'jf sfo{stf{x?sf] ;xeflutf /xg] ;f] e]nfdf kf6L{sf] cf;Gg gjf}+ dxflwj]zg ;Gbe{df cfof]hgf ul/Psf] atfO{Psf] 5 . e] n f ;DkGg ug{ s f nflu ;Dk"0f{ tof/L k'/f ePsf] Pdfn] u08sL sldl6n] hgfPsf] 5 .

kf6L{sf pkfWoIf Pj+ pkk|wfg tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdsf] k|d'v cfltYotfdf x'g] e]nfnfO{ kf6L{sf csf{] pkfWoIf Pj+ dlxnf g] t [ ljwf e08f/L, dxf;lrj O{ Z j/ kf] v | ] n , ;lrjåo lji0f' kf}8]n, z+s/ kf]v|]nn] k|lzIf0f lbg] sfo{ q md /x] s f] 5 . kf]v/f ;efu[xdf x'g] pQm Pslbg] e]nfdf c~rnsf b'O{ xhf/ eGbf a9L g]tf sfo{stf{ ;xeflu /xg] k|rf/k|;f/ ;ldltsf ;b:o t]hgf/fo0f clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .

n]h/ y]/fkL lzlj/ x'g] ;"rgf g]kfns} klxnf] n]h/ y]/flki6 8f= ;'lznf a}B nufotsf :jf:YosdL{sf] ;xefuLtfdf lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] n]h/ y]/fkL lzlj/df ;xefuL eO{ df}sfsf] kmfO{bf p7fpg'xf];\ . pQm lzlj/df xf8 hf]gL{ / gzf ;DaGwL ;d:of, afy, x8\8L lvO{Psf] gzf RoflkPsf], gfs, sfg tyf 3F6Lsf] ;d:of, kfoN;, lgsf] gePsf] 3fp, 5fnfsf] k'/fgf] 3fp / bfu ;DaGwL /f]usf] n]h/ y]/fkL dfkm{t\ pkrf/ ul/G5 . lzla/ x'g] ldlt M olx h]7 ( ut]b]lv !! ut];Dd ;do M laxfg * ah]b]lv a]n'sL ^ ah];Dd lzla/ x'g] :yfg M cZn];f d]l8sn, Go/f]8 -kf]v/f gu/kflnsf sfof{no cufl8_ ;Dks{sf nflu M

8f= z'l;nf a}B (*%!)^))^(, cho M(*%^)@*@&%

lznjGbL b/efpkq cfJxfg ;DjGwL !% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf

tkzLn adf

t'– cfjZostf lSng/ – @ hgf dlxnf ;Dks{ M

xf] 08f ;f]  ?d gof“ahf/ , kf] v/ f (*%^)–#&!&# (*%^)#&!&)

-k|sflzt ldt 2071.8_

Ä

&]Ssf g+= VIR^OD

6" kfO{k nfO{g OMWIVR^

]lhdsf

] sfo{

QIXWVG" NOGI

(RIAO[WB 42 /=dL= 3,81792.

-lznaGbL b/efpkq b:t'/ "B

30.

cf}Bf]lus If]q Joj:yfkg lnld68 kf]v/f cf}Bf]lus If]q Joj:yfkg sfof{no s'“8x/, kf]v/f kmf]g g+M )^!–%@)@)%, %@^)##

@)&! h] 7 * ut]  laxLaf/ 

-jftfj/0f ;+/If0f lgodfjnL, @)%$ -;+zf]wg @)%% / @)^$ ;lxt_ sf] lgod &-@_ ;DalGwt ;"rgf_ >L emf]jfF sf]d|f] lv/vfg] kfvf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x l;Nb'h'/] uf=lj=;=j8f g+=%, ^, & / *, yfs, sf:sLsf] ;fd'bflos jg Joj:yfkg sfo{of]hgf sfof{Gjog ug]{ d:of}bf k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f k|ltj]bgdf /fo ;'emfjsf nflu k|sflzt

;fj{hlgs ;"rgf

sf:sL lhNnf l;Nb'h'/] uf=lj=;=j8f g+= %, ^, & / *, yfssf] >L emf]jfF sf]d|f] lv/vfg] kfvf ;f=j=p=;=n] tof/ kf/]sf] :jLs[t ljwfgdf Joj:yf eP adf]lhd -s_ emf]jfF sf]d|f] jg If]qsf] k"j{ M 3]p;L wF' 8fF8fsf] rf}tf/L, 38]/L 8fF8f, kf]ld{ r] x'b} ldpn' r], ldpnf] cfxfn, emf]Fofvs{, emf]Fof r'nL -y't'/f] 8fF8f_ ;Dd, klZrd M tf]k|f] vf]nf x'Fb} pkNnf] bf]efg, l3D/L:of], lsn'{b]lv £ofk' hfg] af6f] kf]nf]Knf 3f6;Dd, pQ/ M gGbKnfr], lgufn] eL/sf] vf]N;L, tf]k|f] vs{ hfg] t];f]{ af6f], tf]k|f] vf]nf bf]efg;Dd, blIf0f M lsn'{ :of], km:of] nf]Fsf] t];f]{ af6f] b]lv dfly le/s'gf, l/Fh]sf] le/s'gf, sf]O/fkmLsf] le/sf] l8n, gfr' 8f8fsf] vf]N;f], WxO{8' uf8f, 3]p;L w'F 8fF8fsf] rf}tf/L;Ddsf] %&@=(( x]S6/ jg If]q tyf -v_ lv/ vfg] kfvf jg If]qsf] k"j{ M dfbL u+uf l;t]sf] 7"nf] 9'ª\uf;Dd, klZrd M 5frf]s ufpFsf] cfjfbL afx]s, km'Fbf] Rxf], vt]8fF8f hfg] t];f]{ af6f];Dd, pQ/ M r'Rr] 9'ufsf] cfjflb afx]s sª\uf]:of], sª\uf] Kn]Fkfvf cfjfbL afx]s dfbL u+uf ;Dd / blIf0f M df]tLnfn u'?ªsf] cfF7f] ;fFw, cfxfn]sf] u}/f], z]/axfb'/ u'?ª / honfnsf] cfjfbL afx]s aflaof] le/;Dd . olt rf/ lsNnf leqsf] ^!=!# x]S6/ u/L hDdf ^#$=!@ x]S6/ jg If]qsf] Joj:yfkg of]hgf jgfO{ sfof{Gjog ug{ k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f k|ltj]bg tof/ u/L ;f]sf] cfwf/df ug'{ kg]{ egL g]kfn /fhkq efu % sf] ldlt @)^$÷)%÷)# sf] k|f/lDes jftfj/0fLo ug'{kg]{ k|:tfjx?sf] a'Fbf g+=!* df %)) b]lv &%) x]S6/ ;Ddsf] jg If]q Pp6} ;d'bfonfO{ Joj:yfkg ug{ x:tfGt/0f ug]{ sfo{df k|f/lDes jftfj/0fLo kl/If0f u/L tof/ ePsf] k|ltj]bgsf] kl/lwleq /xL of]hgf sfof{Gjog ug'{kg]{ k|fjwfg ePsf]n] jftfj/0f ;+/If0f P]g, @)%# tyf jftfj/0f ;+/If0f lgodfjnL, @)%$ cg';f/ k|ltj]bg tof/ ug{, >L If]qLo jg lgb]{zgfno kf]v/faf6 ldlt @)&!.)!. ut]sf lbg :jLs[t sfo{;"rL cg';f/ k|ltj]bg d:of}bf tof/ ePsf] 5 . pQm k|:tfj sfof{Gjog ubf{ tn pNn]lvt jftfj/0f tyf :yflgo afl;Gbfdf kg{ ;Sg] k|efj / ;f] d:of}bf k|ltj]bgdf /fo ;'emfjsf] nflu !%-kGw|_ lbg leq lgDg 7]ufgfdf cfOk'Ug] u/L /fo k|ltlqmof Pj+ l;kmfl/z pknAw u/fO{ lbg'x'gsf] nflu jftfj/0f ;+/If0f lgodfjnL, @)%$ -;+zf]wg @)%%_ sf] lgod &-@_ cg';f/ of] ;"rgf k|sfl;t ul/Psf] 5 . pQm k|:tfjsf] d:of}bf k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f k|ltj]bg cWoog ug{ jf cfkm}+n] ptf/ u/L n}hfgsf] nflu lh=j=sf=sf:sL, l;Nb'h'/] uf=lj=;=sf] sfof{no, yfs, lh=lj=;=sf] sfof{no, sf:sL+, :jf:y rf}ls tyf k|:tfjssf] sfof{nodf /flvPsf] Joxf]/f cg'/f]w ul/G5 s= jftfj/0fLo kIf M !=k|fs[lts k|0ffnL, @= ;f+l:s[lts k|0ffnL, #= ;fdflhs k|0ffnL, $= cfly{s tyf dfgljo lqmofsnfkx?, %=cjoj tyf cjojx?sf] cGtlqm{of tyf cGt/ ;DaGw . v= of]hgfaf6 k|efljt uf=lj=;=M pQm of]hgf sfof{Gjog ubf{ k|efljt If]q l;Nb'h'/] uf=lj=;=j8f g+= %, ^, & / * yfssf] emf}jf sf]d|f] lv/vfg] kfvf ;f=j=/ ;f=j=p=;= If]q tyf ;f] cGtu{tsf ljBfno, c:ktfn, :jf:Yo rf}ls, l5d]ls ;fd'bflos jg / ;DalGwt ;/f]sf/jfnf JolQm jf ;+3÷;+:yfx?nfO{ of] ;"rgf /fli6«o b}lgsdf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq o; sfof{nodf cfOk'Ug] u/L /fo, ;'emfj / k|ltlqmof pknAw u/fO{ lbg'x'g cg'/f]w ul/G5 . /fo, ;'emfj k7fpg] 7]ufgf k|:tfjssf] gfdM >L emf}jf sf]d|f] lv/vfg] kfvf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x l;Nb'h'/] uf=lj=;=j8f g+= %, ^, & / *, sf:sLsf cWoIf / ;b:o df]=g+= (*!^^^^##!,(*!(!$((^$ 

v'Nof]  Û v'Nof]  Û v'Nof]  Û sf] l/ og efiffdf egf{ v'Nof] 

8lNkmg xf] 6n 6«] lgª P08 Nofª\j] h Ps] 8] dL

dx] Gb|k'n -lh=lh= sDKn] S; ;] nj] hsf]  kf/ L_ kmf] g M )^!–%#@$%%, (*$^)%#$&@ laif] ztfx? M s's, xfp;lslkª, j] 6/ , k|mG6clkm;, af/ d] g efiffx? sIffx? M sf] l/ og, c|u|] hL, hfkgLh


k[i7 $

ď ą

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq /â&#x20AC;&#x160;fli6ÂŤo b}â&#x20AC;&#x160;lgs

sf=lh=b=g+=%^á)%^ k=If]â&#x20AC;&#x160;=x'=b=g+=#á)^#á)^$

@)&! h]â&#x20AC;&#x160;7 * ut]â&#x20AC;&#x160; laxLaf/

â&#x20AC;&#x2DC;;'gkfgLâ&#x20AC;&#x2122;af6 pbfpâ&#x20AC;&#x153;b} kf]v/]nL gljg ljZj hfu/0f dxf]T;jsf] k"j{;GWofdf ljljw sfo{qmd

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 kf]v/f ko{6gdf t cufl8 5 g} . snf, ;flxTo tyf ;+:s[ltdf klg cu|k+lQmdf gfd cfpF5 kf]v/fsf] . kf]v/fsf] ;f}Gbo{ b]v]/ w]/} dflg; h;/L nf] l eG5g\ , To:t} u /L snf If] q df pbfpg]x?sf] ;+Vof klg afSnf] 5 oxfF . tfngu/Ldf y'k|} snfsdL{ x'ls{/x]sf 5g\ . To:t} Ps x'g\ gljg ltlD;gf . g]kfnL lkmNdL If]qdf /fhwfgLs} xfnLd'xfnL e}/x]sf] a]nfdf df]km;nn] r'gf}lt lbO{/x]sf] 5 . o;}an] f cfzfnfUbf] cg'xf/ g]kfnL lkmNdL If]qdf lelqPsf] 5 . â&#x20AC;&#x2DC;;'gkfgLâ&#x20AC;&#x2122; lkmNdaf6 pbfPsf ltlD;gfaf6 kf]v/fn] dfq xf]O{g lkmNdL pBf]un] g} ck]Iff u/]sf] 5 . sl/j $) j6f Do'lhs lel8of] tyf bh{gal9 l;l/ondf ln8 /f]n ul/;s]sf pgsf] ;'gkfgL 8]Ao' lkmNd xf] . ;dfhdf AofKt hftLo lje]b tyf 5'jf5't lj?4sf] syf af]ss] f] â&#x20AC;&#x2DC;;'gkfgLâ&#x20AC;&#x2122; lkmNddf pgn] d'Vo e'ldsf lgefPsf 5g\, ;dfh kl/jt{gsf] cu'jf ag]/ . nfvf}+ blnt ;d'bfox? hftLo 5'jf5't tyf lje]bdf kl//x]sf] a]nfdf ;Gb]z d'ns lkmNdaf6 pgL lkmNdL If]qdf k|j]z u/]sf x'g\ . uf]/f] / uf]nf] ;'Gb/ cg'xf/, nfdf] nfdf] skfn, Rof§ ldn]sf] ď Ž

lhp8fn gljgsf] ?k/+u xf] . x] D hfâ&#x20AC;&#x201C;$, rfkf3f6 sf:sLdf hGd]sf pgsf] a;fO{ eg] ljGbjfl;gL kf]v/fdf 5 . pgL /+lug b'lgofdf nfu]sf] k'/} $ jif{ eof] . Do'lhs lel8of]df u/]sf] clego b]v]/ ljleGg lkmNdaf6 ckm/ klg cfP t/ pgsf] dg 5f]Pg . â&#x20AC;&#x2DC;d cfw'lgs tyf nf]slutsf Do'lhs lel8of]df w]/} v]n]+â&#x20AC;&#x2122; ljut

;Dem+b} pgn] eg], â&#x20AC;&#x2DC;dnfO{ ;fdflhs syf hf] r]tgfd'ns x'g To:tf lkmNddf sfd ug]{ dg lyof] Tolx eP/ ;'gkfgLdf v]n]sf] x'F .â&#x20AC;&#x2122; To;f] t pgn] g]kfn 6]nLlehgaf6 nuftf/ # jif{ k|zf/0f ePsf l;l/onx? ;'gf}nf] ;+;f/, ls;fg xf}+ df k|d'v kfqsf] e'ldsf lgjf{x u/] . s[lif k]zfdf s]lGb|t /x]/ r]tgfd'ns l;l/on lgdf{0f ePsf lyP . v'a} rn]sf] c~h' kGtsf] â&#x20AC;&#x2DC;sNn] nfg] xf] dnfO{ 8f]nLdf r8fO{ lutdf gflosf em/gf yfkf, To:t} cGo Do'lhs lel8of]x?df gflosfx? s]sL clwsf/L, /Ghgf u'?ÂŞ nufot;+u clego u/L;s]sf 5g\ . â&#x20AC;&#x2DC;d 5'§} syf ePsf hf] snfTds 5g\ ltlgx?df dfq clego ug{ rfxfG5'â&#x20AC;&#x2122; gljgn] eg], â&#x20AC;&#x2DC;lkmNdL If]qdf eljio latfpg rfxfG5' .â&#x20AC;&#x2122; ebf};Dd l/lnh x'g] pgL clelgt klxnf] lkmNd â&#x20AC;&#x2DC;;'gkfgLâ&#x20AC;&#x2122;nfO{ ;ljg afF : tf] n fn] lgb] { z g u/] s f x'g\ . g'jfsf]6 / sf7df08f}+sf] ljleGg :yfgdf ;'l6ÂŞ ul/Psf] lkmNdnfO{ u'~hg P08 s'z'd lkmNdsf] Aofg/df lgdf{0f ePsf] xf] . r]taxfb'/ l;+x â&#x20AC;&#x2DC;/fhfâ&#x20AC;&#x2122; lgdf{tf /x]sf 5g\ . gljgsf] ;fydf cfzf e'iffn, :jl:tsf nfld5fg], tf/f s]=;L, cu|h s]=;L / a'l4;fu/ vgfnsf] clego â&#x20AC;&#x2DC;;'gkfgLâ&#x20AC;&#x2122;df /x]sf] 5 .

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 laZjhfu/0f dxfcleofg @)&! kf]v/fsf] cfof]hgfdf x'g uO{ /x] s f] >Ldb\ e fujt ljZj hfu/0f dxfdxf]T;j @)&! nfO{ ;kmn agfpg a'waf/ klg kf]v/fsf ljleGg wfld{s s]Gb|df j[xt k|jrg sfo{qmd ul/Psf] 5 . ĂŚafnaflnsfnfO{ ;+ : sf/ l;sfcf+}, wd{, ;+:sf/ / ;+:s[ltsf] ;+/If0f u/f}Ă&#x2020; eGg] d"n gf/fsf ;fy h]7 !! b]lv @! ut] ;Dd gofF ahf/sf] kf]v/f k|bz{gL s]Gb|df ;~rfng x'g] dxf]T;jsf] pT;fx a9fpg nfdfrf}/ j8f g+= !^ df a[xt ;T;+u sfo{qmd ul/OPsf] xf] . To:t} n] v gfysf] /fwfs[ i 0f dlGb/df xhf/f} F eQmhgx?nfO{ afn jof; lje'lt O{Zj/s[i0f e"t]{n dxf/fh hL n] k|jrg lbg]5g\ . ljGWjfl;gL ;+:s[t ljBflk7df af}4 wd{, lxGb' wd{, k|fs[lts wd{ / pmF df cf:yf /fVg]x?aLr Pstf ljifos 5nkmn ePsf] 5 . ;dfh;]jL Clif ;fksf]6fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ q mddf ljlzi6 JolQmx?aLr bfz{ l gs cGt/lqmof ePsf] lyof] . dxfo1nfO{ ď Ž

b]ze/ tfkqmd a9\Ă&#x2DC;f]

;kmn agfpg nIdL ltldlN;gfsf] ;+of]hsTjdf ;Dkfbg ;ldlt klg u7g ul/OPsf] 5 . o;cl3 dxf]T;jsf] pT;fx a9fpg a}zfv #! ut] dlxnf hfu/0ff pk ;ldlt u7g ul/ ;'l;nf yfkfnfO{ rog ul/Psf] lyof] eg] h]7 ! ut] wd{:ynL 6f]n ljsf; ;+ : yfsf lbndfof sf] O { / fnfnfO{ sfo{;Dkfbg ;ldltsf] ;+of]hs rog ul/Psf] lyof] . rf}tf/fsf] gd'gf cfdf ;d"xdf a[xt wfld{s e]nf klg cfof]hgf ul/Psf] lyof] . h]7 @ ut] j8f g+ ( dft[ ;d"xdf wfdL{s 5nkmn ePsf] lyof] eg] a'9f lgns07 cfdf ;d"xsf dlxnfx?sf] Joj:yfkgdf ;of} F eQmhgnfO{ dxf] T ;jsf] p4]Zosf] af/]df hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] . h] 7 # ut] l;4fy{ cfdf ;d"x hf]jf/L dlGb/sf cfdfx? / gofF ahf/df /x]sf] >Ls[i0f sNof0fsf eQmhgnfO{ wd{ / lhjg ljifodf hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] . a]nrf}tf/Ldf /x]sf] ultlzn cfdf ;d"xsf ;f/bf clwsf/Lsf] ;+of]hSTjdf a[xt wfld{s sfo{qmd klg ePsf] lyof] . h]7 $ ut] >L

/fd dlGb/ kl/if/df a[xt wfdL{s sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/ k|To]s lbg ljxfg z+v / 306f ;lxt k|eft km]/L sfo{qmd sf] jf/]df 5nkmn ul/Psf] lyof] . dxf]T;jsf] p4]Zo, dfgj lhjgdf dxTj / ljZj zflGt ljifodf h]7 % ut] kf]v/f k|bz{gL s]Gb|df lbpF;f] # ah] j[xt 5nkmn ul/g] sfo{qmd d'n cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs led axfb'/ u'?ÂŞn] hfgsf/L lbP . dxf] T ;adf ljZjhfu/0f dxfcleofgsf k| j t{ s tyf afnAof; lae"lt O{Zj/s[i0f e'tn {] hL dxf/fhsf] laz]if k|jrg /xg]5 . To;}ul/ k|d'v cfsif{0fsf] ?kdf g]kfndf k|yd k6s ;jf s/f]8 zfnLu|fd kl/qmdf ug]{ sfo{qmd klg /xg] 5 . ljleGg wd{ s f ljlzi6 AolQmx?sf] wfdL{s k|jrg tyf >Ldb\efujt ;+ÂŞ\uLtdo syf afrg sfo{qmd klg ul/g] ePsf] 5 . j} l bs l/;r{ ;] G 6/ tyf wfdL{s ;~rf/ sf]if :yfkgf ug]{ pb]Zon] cfof]hgf ul/g] sfo{qmddf ljZje/sf nfvf} ko{6s g]kfn cfpg] hfgsf/L ljZjhfu/0f wfdL{s dxfdxf]T;a d"n;df/f]x ;ldltsf sfĂ&#x2021;n]n] hfgsf/L lbP .

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 ;'Svfofd ;'?eP;Fu} d'ns ' e/sf] tfkqmd a9\g] qmddf /x]sf] df}d; k" j f{ g ' d fg dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . sf7df8f}F pkTosfnufot lbkfon, g]kfnuGh, wgu9L, e}/xjf lj/f6gu/ If]qdf tfkqmd a9\g] qmddf /x]sf] df};dljb\ /fhf/fd 9sfnn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ sf7df8f}Fsf] j'wjf/sf] tfkqmd #! l8u|L ;]lN;P;, bLkfondf lxhf] $@ bzdnj & l8u|L ;]lN;P;, g]kfnuGhdf $@ bzdnj % l8u|L ;]lN;P;, wgu9Lsf] $! l8u| L ;] l N;P;, e}/xjfdf $) bzdnj ! l8u|L ;]lN;P; / lj/f6gu/df #( l8u|L ;]lN;P;;Dd k'u]sf] 5 . rfnL; l8u|L ;]lN;P;eGbf a9L tfkqmd k'us ] f If]qdf tftf] xfjf -n'_ rNg] ;Defjgf ePsfn] To;af6 aRgsf nflu 3fdaf6 hf]lug'kg]{, lxF88'n ubf{ 5ftfsf] k|of]u ug'{kg]{, xNsf n'uf nufpg'kg]{ / k|z:t kfgL lkpg'kg]{ pgsf] ;'emfj lyof] .

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 u08sL cfjf;Lo p=df=lj= nfdfrf}/, kf]v/fn] oxL h]i7 ^ ut]sf lbg x]Ny P08 :oflg6]zg Snasf] k"gu{7g u/]sf] 5 . pQm Snasf] cWoIfdf of]hgf nD;fn, pkfWoIfdf :jl:tsf kf}8]n, ;lra cflzif cof{n / ;b:oxÂżdf k|z+;f yfkf, df]lgsf If]qL, cgGt yfkf, cldiff u' ? ÂŞ, cfo' i f ;' j ] b L, / Iff ;fksf]6f, :jLs[t ;'j]bL, k"hf yfkf, k|j]z df]xg e§/fO, k|]/0ff >]i7, >]of zdf{ / ;f}uft 9sfn /x]sf 5g\ . pQm Snasf] lzIfs ;+ o f]

hsdf dgf]lgt x'g' ePsf ul0ft lzIfs l:y/afa' ;' j ] b Ln] o; Snan] ljBfyL{xÂżnfO{ g]t[Tj zLk, jftfj/0fLo ;r]tgf ;fy} ;fdflhs ;]jfsf] efjgf ljsf; u/fpg] atfP . pQm Snasf] lzIfs ;b:oxÂżdf lj1fg lzIfs ;'hg nD;fn, cltl/ Qm ljefu k|d'v zs'Gtnf u'?ÂŞ / x]Ny ;]G6/ k|d'v ;'o{ cf]emf /xg' ePsf] 5 ;fy} ;Nnfxsf/ ;ldltdf k|frfo{, ;xfos k|frfo{, k|zf;sLo clws[t, ;'k/efOh/xÂż / k"j{ ;+of]hs ;"o{axfb'/ u'?ÂŞ /x]sf 5g\ . pQm Snan] ljBfnosf] k|To] s d+unaf/sf] P;]DAnLdf ljleGg lqmofsnfkxÂż h:t} /f]n Kn], gf6s,

r]tgfd"ns k|jrgxÂż ub}{ hfg] u/]sf] / ljz]if kj{ / lbjzxÂżdf yk sfo{qmdxÂż ub}{ hfg] hfgsf/L lzIfs sf]cl8{g]6/ l:y/afa' ;'j] bLn] lbP . ljBfnosf ;xfos k| f rfo{ lzjnfn lwtfnn] ;kmf ;' G b/ u08sL Hof]lt{do tf/f, u08sLnfO{ ;kmf /fVg] xfd|} cleef/f eGg] gf/f ;lxt @)^^ df :yflkt of] Snan] ljBfnosf] jftfj/0f :jR5 / ;kmf /fVg / ljBfnosf v]ns'b lbj;, jflif{s ;f+:s[lts sfo{qmd cflb pT;jdf jftfj/0f ;kmf;'U3/ / fVg ljz]if e"ldsf lgefPsf] s'/f atfP .

ef6e6]gL aGb x'g] xNnf dfq kqsf/sf] k]zfut ;'/Iffsf] nflu lhlaP;df x]Ny P08 :oflg6]zg Sna k"gu{7g

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 ko{6sLo gu/ kf]v/fsf] Go"/f]8df ;+rfng x'b} cfPsf] ef6 e6]gL ;'k/ dfs]6{ P08 l8kf6{d0] 6n :6f]/ k|fln aGb x'g] xNnf xNnf dfq ePsf] k'i6L ePsf] 5 . s/La b'O{ aif{b]lv kf]v/fdf ;+rfngdf cfPsf] pQm ;'k/ dfs]{6sf] kl5Nnf] qmddf Jofkf/df s]lx sld cfP klg ahf/df xNnf cg';f/sf] ;'k/ dfs]{6 aGb x'g] xNnf dfq ePsf] kf]v/fsf Joj:yfks rqm nfnrgn] atfP . pgn] eg] ĂŚahf/df s;n] s] s:tf] xNNff rnfp5g xfdLnfO{ yfxf x'b}g, t/ xfdLn] kf]v/f h:tf] 7fFpdf :yfkgf u/]sf] ;'k/ dfs]{6 s'g} klg xfntdf aGb ub}{}gf}+ .Ă&#x2020; pgn] yk] kf]v/]nLx? nfO{ ;]jf lbg] p4]Zon] xfdL kf]v/fdf cfPsf]n] s]lx ;do 3f6f vfP klg xfdL cfQLxfNg] ca:yfdf 5}gf} . ef6 e6]gL ;'k/ dfs]{6sf] w]/} 7fFpdf ePsf]n] Psdf s'g} j]nf 3f6f vfP klg csf]{ 7fFpaf6 pk/ x'g] nfnrgn] atfP . o; cl3 klg ef6e6]gLnfO{ dg gk/fpg]x?n] s]lx Jojf;foLx?n] ahf/df cgfjZos xNnf km}nfPsf] nfnrgn] cf/f]k nufP . kf]v/fdf lgdf{0f ul/Psf] ljlqm s]Gb| & /f]kgL If]q kmndf /x]sf] 5 eg] sl/j &% s/f]8sf] nfutdf lgdf{0f ul/Psf] 5 .

k|lta4â&#x20AC;&#x201C;pkk|wfgdGqL

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 pkk|wfg Pjd\ u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] kqsf/sf] k];fut tyf ef} lts ;' / Iffsf] nflu ;/sf/ k|lta4 /x]sf] atfP . g] k fn kqsf/ dxf;ÂŞ\ 3 n] a'wjf/ cfof]hgf u/]sf] dlxnf kqsf/sf] /fli6ÂŤo e]nfsf] pb\3f6g ub}{ pgn] kqsf/sf] Jofj;flos pQ/bfloTj lgjf{ x ;F u } , ef} l ts ;'/Iffsf] h?/L ePsfn] To;df ;/sf/sf] ;w}F ;xof]u /xg] atfP . kqsf/n] Jofj;flos bIftf sfod ug'{kg]{df hf]8 lbFb} pxfFn] yKg'eof] ĂŚkqsf/ cfrf/ ;+lxtfsf] Jofjxfl/s sfof{Gjogdf sdhf]/L 5, hlt pQ/bfloTj 5, TolQs} ef}lts ;'/Iffsf] h?/L

5 .Ă&#x2020; u[xdGqL uf}tdn] g]kfnsf] /fHo Joj:yfn] cjnDag u/]sf ;dfg'kflts ;dfj]zL k|0ffnLsf] Jojxf/df nfu" ug{ ;/sf/ nflu k/]sf] eGb} kqsfl/tf If]qdf dlxnf kqsf/ d}qLsf] cj:yf sfod ug{ sfg'g / ;+ljwfgdf ljlwjt\ ?kdf s] Joj:yf ug{ ;lsG5 To;sf nflu ;'emfj lbg cfu|x u/] . k| ] ; sfplG;nsf cWoIf af]0f{axfb'/ sfsL{n] sfplG;nn] dlxnf kqsf/sf] k|j4{gsf nflu dlxnfn] lgsfn]sf kqklqsfnfO{ juL{ s /0fdf k| f yldstf lbPsf] pNn] v u/] . g] k fn kqsf/ dxf;ÂŞ\ 3 sf cWoIf 8f dx] G b| lji6n] clxn]klg clwsf+z kqsf/n] lgo'lQm kq / plrt kfl/>lds gkfPsf] ;fy} eosf] jftfj/0fdf

kqsf/n] sfd ug'{k/]sf] atfP . pgn] e]nfn] ;~rf/ dfWoddf dlxnfsf] cj:yf, n} l ÂŞ\ u s ;dfj] z Ltf nufotsf af/]df 5nkmn u/L cfufdL /0fgLlt to ug]{ / To;nfO{ dxf;ÂŞ\3n] sfof{Gjogdf n}hfg] pNn]v u/] sfo{ q mddf dxf;ÂŞ\ 3 sf k" j { cWoIf, lzj ufpF n ] , k" j { dxf;lrj kf]if0f s];Lnufotn] >dhLjL kqsf/sf] kL8f / o;df ;/f]sf/jfnfn] v]Ng'kg]{ e"ldsfaf/] rrf{ u/] s f lyP . b] z e/sf ;oeGbf al9 dlxnf kqsf/sf] ;xeflutf /x]sf] b'O{lbg] e]nfn] â&#x20AC;&#x2DC;dlxnf kqsf/sf] k];fut tyf ef}lts ;'/Iffâ&#x20AC;&#x2122; sf ljifodf Aofks 5nkmn u/L sf7df8f}F 3f]if0ffâ&#x20AC;&#x201C;kq hf/L ug]{ atfOPsf] 5 .

ag SofDk; kf]v/fsf] sfo{qmd kf]v/]nL kqsf/nfO{ kfNkfdf ;Ddfg sf7df8f}+ gn}hfg dfu

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 ag SofDk; cWoog ;+:yfg kf]v/fsf] jfON8 nfO{km k|f]6]S6]8 Pl/of Dofg]hd]G6 P08 afof]8fOel;{l6 sGh/e];g laifosf] gofF :gfsf] Q / tx cWoogsf] sfo{ q md sf7df08f} + d f gn} h fg k|fWofks, laBfyL{ / sd{rf/Ln] dfu u/]sf 5g\ . l8gsf] sfof{non] ;xdlt j] u /g} Psnf} l 6 ?kdf kf] v /f SofDk;nfO{ bL3{ s flng ?kdf gs/fTds c;/ kfg]{ ul/ sf7df08f}+df n}hfg nfluPsf] eGb} la/f]w hgfPsf x'g\ . k|fWofksx?n] ;f]sf] la/f]wdf l8gsf] sfof{nodf h]7 @ ut]b]lv wgf{df a;]sf 5g\ . sf7df08f}+df ;f] sfo{qmd n}hfg] eg]/ cfj]bg cfXjfg ul/Psf] ;Gbe{df pQm sfo{ q mdn] kf] v /f SofDk;nfO{ k"0f{ ?kdf tx; gx; kfg]{ v]n ePsf]] k|fWofks / laBfyL{n] cf/f]k nufPsf 5g\ . g]kfn k|ultlzn k|fWofks ;+u7g / g]kfn /fli6ÂŤo k|fWofks ;+u7gn] cfj]bg v'nf ul/Psf] /4sf] dfu ub}{ wgf{df a;] s f x' g \ . cg] / f:jljo' / cg]/f:jljo' â&#x20AC;&#x201C;qmflgtsf/L_n] klg la1KtL lgsfln la/f]w hgfPsf 5g\ . pgLx?n] klg /2 ul/g'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . jfON8 nfO{km k|f]6]S6]8 Pl/of Dofg]hd]G6 P08 afof]8fOel;{l6 sGh/e];g laifosf] gofF :gfsf]Q/ txsf] cWoog kf]v/f SofDk; / x]6f}8fdf dfq u/fpg ;lsg] / sf7df08f}+df k'jf{wf/

jftf{ ug{===

gePsf] k| f Wofks k| ] d gf/fo0f vgfnn] atfP . pgn] k|lqmof g} k'/f gu/fO{ / k"jf{wf/ gePsf] 7fpFdf n}hfg nfluPsf]df la/f]w u/]sf] atfP . SofDk;sf] laBf kl/ifbsf] lg0f{o lakl/t sfo{qmd n}hfg nfluPsf] pgsf] egfO{ 5 . â&#x20AC;&#x2DC;of] sfo{ ;+:yfsf] lxtdf 5}g, xfdLn] /f]lsg' k5{ eg]/ cfGbf]ngdf pq]sf xf}+â&#x20AC;&#x2122; g]kfn k| u ltlzn k| f Wofks ;+ u 7gsf cWoIf vgfnn] eg], â&#x20AC;&#x2DC;g/f]lsbf;Dd cfGbf]ng u5f}{, ;'g'jfO{ geP/ s8f cfGbf]ngdf pqG5f}+ .â&#x20AC;&#x2122; k| f Wofksx?n] wgf{ lbPklg SofDk;df k9fO{ eg] /f]lsPsf] 5}g . SofDk;sf l8g lr/~hLljk|;fb pkfWoon] eg] k|lqmof k'/f u/]/} sf7df08f} + d f nlug] / cfkm\ g f] 7fpFaf6 k|ZglrGx p7\g] u/L sfd gug]{ atfP . â&#x20AC;&#x2DC;s]xL k|lqmof k'/f ePsf] 5 s]xL x'b}5, d}n] k|Zg lrGx p7\g] ul/ sfd ulb{gâ&#x20AC;&#x2122; pgn] eg], â&#x20AC;&#x2DC;z+sf nfu] k|lqmof k'u] gk'u]sf] 5fgljg ljZjljBfnon] u/] x'G5 .â&#x20AC;&#x2122; l8gsf] sfof{non] jfON8 nfO{km k|f]6]S6]8 Pl/of Dofg]hd]G6 P08 afof]8fOel;{l6 sGh/e];g laifosf] gofF :gfsf]Q/ tx cWoogsf] nflu @) hgfsf] cfj]bg dfu u/]/ a}zfv #) ut] s f] uf] / vfkqdf ;' r gf 5kfPsf] lyof] . k|fWofkssf b'O{ ;+u7gn] wgf{sf/LnfO{ ck|f;f+lus JolQmut cfIf] k / b' J o{ j xf/ ug]{ r]i6f u/]sf] eGb} eT;{gf u/]sf 5g\ . ag SofDk; kf]v/fdf ag la1fg txsf] cWoog x'g] ub{5 .

zflGtk"0f{ cfGbf]ng ug]{ atfPsf] 5 . pgn] :jljo' lgjf{rg ;dfg'kflts k|0ffnLcg';f/ x'g'kg]{ dfGotfdf /x]klg ;a} ljBfyL{ ;ÂŞ\u7gsf] aLr gofF lgjf{rg ldlt tf]Sg ;xdt eP ldl>t k|0ffnLcg';f/ lgjf{rgdf hfg tof/ /x]sf] pNn]v u/] . 5 jif{b]lv :jljo' lgjf{rg x'g g;s]sfn] cfkm"xÂż ;Sbf] rfF8f] lgjf{rg x'g'kg]{ kIfdf /x]sf] atfpFb} cWoIf ofbjn] lgjf{rg zflGtk"0f{ ?kdf ;DkGg ug{ cfkm"xÂżsf] dfu ;Daf]wg x'g'kg]{ cf}FNofP .

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 ljZjd} b'n{e r/f ;'g lu4sf] af;:yfg klxrfg tyf ;+/If0fdf of]ubfg k'ÂĽofPsf] eGb} kG5L ;+/If0f ;+ 3 n] cGgk" 0 f{ b} l gssf kf] v /f ;+jfbbftf s[i0fdl0f a/fnnfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . kfNkfsf] tfg;]gâ&#x20AC;&#x201C;!@ w/dkfgLdf d+ u naf/ cfof] l ht sfo{qmddf ;+3n] a/fnnfO{ pQm ;Ddfg u/]sf] xf] . w/dkfgLsL ;/:jtL /fjnsf] af/Lsf] ?vdf ;'g lu4n] nufPsf] u' F 8 ;+ / If0fsf nflu hgr] t gf hfu[t ug{ a/fnn] of]ubfg k'ÂĽofPsf lyP . a/fns} ;'emfj / ;Nnfxcg';f/ /fjnn] lu4sf] u'F8 ePsf] ?v / aRrf ;+/If0f u/]sL lyOg\ . lu4n] u'8F nufPkl5 ck;s'g x'G5 eGb} ?v sf6\g nfluPsf]df a/fnn] vf;u/L k|fs[lts s'rLsf/ lu4sf] dxTj /fjnnfO{ a'emfPsf lyP . a/fn;Fu} ;+ 3 n] ;/:jtL /fjn, kqsf/

6]sgf/fo0f e§/fO{ / lu4 cg';Gwftf x]dGt 9sfnnfO{ klg ;Ddfg u/]sf] lyof] . sfo{ q mddf ;+ 3 sf hLjlj1 s[i0fk|;fb e';fnn] lu4sf] dxTjaf/] :yfgLo afl;GbfnfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . â&#x20AC;&#x2DC;l;gf] vfP/ jftfj/0f ;kmfO u/L lu4n] dfG5] / c? hLjhGt'nfO{ ljleGg /f] u JofwLaf6 hf] u fpF 5 ,â&#x20AC;&#x2122; pgn] eg] . kz' pkrf/df k|of]u x'g] 8fOSnf]km]g]s cf}ifwL sf/0f kl5Nnf] b;sdf lu4sf] ;+Vof 36]sf] / To;sf] ljsNkdf d]nf]lS;Sofd k|of]u ug{ e';fnn] ;'emfj lbP . ;f]xL cj;/df kqsf/ a/fnn] ljleGg k|hfltsf lu4sf tl:a/ k|bz{g ub{} ltgsf] ;+/If0fdf nfUg :yfgLonfO{ cg'/f]w u/]sf lyP . lhNnf jg clws[t k|sfz nD;fn, kqsf/ 6]sgf/fo0f e§/fO{, cFw]/L 5/5x/] ;fd'bflos jg dbgkf]v/fsf cWoIf a'l4/fh a:ofn nufotn] klg sfo{qmddf dGtJo JoQm ub{} lu4 ;+/If0fdf hf]8

u0ftGq lbj; ljljw sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L dgfO{g]

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, & h]â&#x20AC;&#x160;7 sf:sLdf klg o; aif{ s f] u0ftGq lbj; ljleGg sfo{s|dsf] cfof]hgf u/L dgfpg] ePsf] 5 . oxL h]7 !$ b]lv !^ ut];Dd tLg bLg ljleGg sfo{s|dsf] cfof]hgf u/L pQm lbj; dgfO{g] ePsf] xf] . sf:sLsf lgldQm :yfgLo ljsf; clwsf/L gf/fo0f k|;fb >] i7sf] cWoIftfdf a'waf/ kf]v/fdf a;]sf] Ps e]nfn] ;ldltsf] ;+of] hsTjdf u0ftGq lbj; dgfpg

d'n cfof]hs ;ldlt u7g u/] sf] xf] . u0ftGq lbj;sf] cj;/ df kf]v/fdf k|eft km]/L, lghfdtL sd{rf/L !! / /fhg}lts bn !! lar d}lqkm'6 km'6jn x'g] ePsf] lhlj; sf:sLsf of]hgf clws[t O{;fg/fh uf}tdn] atfP . To;} u/L cGo sfo{s|d ;d]t cfof]hgf x'g] ePsf] pgn] atfP . To;} u/L lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt sf:sLn] lhlj; sf:sLsf] ;xof]udf ;Ddfg sfo{s|d o; aif{ klg cfof]hgf ug]]{ ePsf] 5 .

sf:sL aif{ v]nf8L @)&) af6 Ps hgf v]nf8LnfO{ ;Ddfgsf] ;fydf gub #) xhf/ ;lxt ;Ddfg u/ Lg] ePsf] ;ldltsf sfof{no k|d'v k|sfz a/fnn] atfP . To;}u/L sf:sL aif{ v]ns'b kqsf/ @)&), sf:sL aif{ v]n ;+3 ;+:yf, sf:sL aif{ v]ns'b k|lzIfs, sf:sL aif{ v]n cfb{z JolQmTj nfO{ ;d] t ;Ddfg u/Lg] ePsf] 5 . pgLx?nfO{ ;Ddfg kqsf] ;fydf hglx % xhf/ ;d]t k|bfg u/Lg] ePsf] a/fnn] atfP .

v'zLsf]â&#x20AC;&#x160; va/â&#x20AC;&#x160;  yfx}â&#x20AC;&#x160; gkfO{ hfâ&#x20AC;&#x153;8/â&#x20AC;&#x160;S;L ;fy}â&#x20AC;&#x160; r'/â&#x20AC;&#x160;f]â&#x20AC;&#x160;6 ufâ&#x20AC;&#x153;hf 5'6fO{g]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż.  z/â&#x20AC;&#x160;L/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; df]â&#x20AC;&#x160;6f]â&#x20AC;&#x160;kg 36fpg]â&#x20AC;&#x160; Easy Slim Tea Fat Control of cGo weigh lossâ&#x20AC;Ż.  rfofâ&#x20AC;&#x153; kf]â&#x20AC;&#x160;tf]â&#x20AC;&#x160;, 808Lkmf]â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;, bfu x6fpg]â&#x20AC;&#x160; !))% cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  Step up zl/â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; prfO{ a9fpg]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .  ;lGw ;'wf Kn; xf8 hf]â&#x20AC;&#x160;gL{ sDd/â&#x20AC;&#x160; ;Grf]â&#x20AC;&#x160; kfg]â&#x20AC;&#x160;{ d;fh t]â&#x20AC;&#x160;n Power Point jf cGo d;fh t]â&#x20AC;&#x160;nâ&#x20AC;Ż.  b'Anf]â&#x20AC;&#x160; kftnf]â&#x20AC;&#x160; zl/â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; tf}â&#x20AC;&#x160;n a9fpg]â&#x20AC;&#x160; jf df]â&#x20AC;&#x160;6fpg]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .  dlxnfsf]â&#x20AC;&#x160; k]â&#x20AC;&#x160;6 tyf 5ftLdf b]â&#x20AC;&#x160;lvg]â&#x20AC;&#x160; ;]â&#x20AC;&#x160;tf]â&#x20AC;&#x160; w;f{ x6fpg]â&#x20AC;&#x160; cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  x/â&#x20AC;&#x160;]â&#x20AC;&#x160;s lbg cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b 8f= 4f/â&#x20AC;&#x160;f k/â&#x20AC;&#x160;LIf0f ul/â&#x20AC;&#x160;g]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .

;Dk{sMâ&#x20AC;&#x201C;

;'gufef cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b kmdf{

;efu[xâ&#x20AC;&#x201C;*, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f -kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f ;efu[x xn u]â&#x20AC;&#x160;6sf]â&#x20AC;&#x160; tNnf]â&#x20AC;&#x160; 3/â&#x20AC;&#x160;_ kmf]â&#x20AC;&#x160;g g+ M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#*!@), (*%^)#$@!!, (*$^!$&##! gf]â&#x20AC;&#x160;6Mâ&#x20AC;&#x201C; oxfâ&#x20AC;&#x153; :â&#x20AC;&#x160;jfdL /â&#x20AC;&#x160;fdb]â&#x20AC;&#x160;jsf]â&#x20AC;&#x160; ;Dk"0f{ cf}â&#x20AC;&#x160;ifwL

xl/â&#x20AC;&#x160;4f/â&#x20AC;&#x160; s}â&#x20AC;&#x160; d'Nodf kfO{G5â&#x20AC;Ż.

km]â&#x20AC;&#x160;jf k|sfzg k|f=ln=ĂĽf/â&#x20AC;&#x160;f k|sflzt kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq /â&#x20AC;&#x160;fli6ÂŤo b}â&#x20AC;&#x160;lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf}â&#x20AC;&#x160;8]â&#x20AC;&#x160;n, ;DkfbsM /â&#x20AC;&#x160;tg u'?ÂŞ, sfo{sf/â&#x20AC;&#x160;L ;Dkfbs M zf]â&#x20AC;&#x160;efsfGt l;Ub]â&#x20AC;&#x160;n, k|aGw lgb]â&#x20AC;&#x160;{zsM gf/â&#x20AC;&#x160;fo0f e08f/â&#x20AC;&#x160;L sfof{noM gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/â&#x20AC;&#x160;, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, kmf]â&#x20AC;&#x160;gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%#@%)*, )^!â&#x20AC;&#x201C;%@)^%! k\mofS;M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#&*%&, Eâ&#x20AC;&#x201C;mail:â&#x20AC;&#x160;pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com Website :â&#x20AC;&#x160;www.pokharapatra.com.np d'b|0fM lxdfno ckm\;]â&#x20AC;&#x160;6 k|]â&#x20AC;&#x160;;, gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/â&#x20AC;&#x160;, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fâ&#x20AC;Ż.


pokharapatra-8-jestha-pdf-8-inner-page