Page 1

kf] v/fkq / fkq / fli6«o b} lgs

Pokharapatra National Daily

jif{ !^

c+s ($

>] 0fL ‘s’  @)&! a} zfv % ut]  z'qmaf/ 

g] kfn ;Dat !!#$

18 April 2014

k[i7 $

d"No ¿=@ .–

Pdfcf]jfbL sf:sL g]t[Tjdf $ cfsf+IfL km]/L ylkof] km' 6 ;n lhNnf ;Dd]ng cfhaf6

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, $ a}zfv PsLs[t g]skf -Pdfcf]jfbL_ sf:sLsf] g]t[Tjsf] nflu $ hgfn] cfsf+ I ff /fv] s f 5g\ . klxnf] k6s cWoIf k|0ffnLdf hfg nfu]

sf] kf6L{sf] g]t[Tjsf nflu cfsf+Iff /fv]sf x'g . sf:sL kf6L{sf k"j{ ;+of]hs emnskf0fL ltjf/L, o'jf g]tfx? bLks sf]O/fnf -?ks_, / fdhL a/fn -hLjg_ / u'Ktaxfb'/ xdfn -;Gb]z_sf] gfd rrf{df 5 . ltjf/L ;j{;Ddt eP cWoIf aGg] ;f]Frdf 5g\ . cGo # hgfn] cfkm\gf] g]t[Tjdf ;xdlt x'g'kg]{ geP klg r'gfjL d}bfg g5f8\g] tof/Ldf /x] sf] pgLx? g} atfpF5g\ . ltjf/Ln] ;j{;Ddt eP g]tT[ j :jLsf/ ug]{ gq eg] lgjf{rg gn8\g] atfP . ‘d}n] w]/} k6s kf6L{sf] g]t[Tj u/]sf] 5', ;a} ;fyLn] ;j{;Ddt ljhoL u/fP

tof/ 5'’ pgn] eg], ‘lgjf{rg eg] nl8\g .’ kf6L{sf] b'O{ kIfsfn] g] t[Tjsf nflu bfaL u/]sf 5g\ . k|r08kIfw/ dflgg] ?ks / hLjg tyf afj'/fd kIfaf6 ;Gb]zn] g] t[Tjsf] nflu bfjL k|:t't u/]sf x'g\

. r'gfj n8\g} k/] k|r08kIfaf6 Ps r'gfjL d}bfgdf pqg] ;|f]tn] atfof] . To;f] ePdf ?kssf] ;Defjgf al9 ePsf] kf6L{ ;|f]tn] atfpF5 . ?ksn] ;+ljwfg;efsf] bf]>f] lgjf{rgdf pDd]baf/ aGg] qmddf hLjg / ;Gb]zn] kf6L{ g]t[Tjsf] bfaL gug]{ lsl;dn] 5nkmn ePsf] / cWoIfdf c?sf] bfaL gx' g ] ePsfn] ;j{;Ddt cWoIf aGg] atfP . pgn] r'gfj n8\g k/] klg kl5 gx6\g] kf]v/fkq;+usf] s'/fsfgLdf JoQm u/] . hgo'4sf] z'?jftb]lv g} dfcf]jfbLdf nfu]

ca kfnf] lrs]g k]ml:6an kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, $ a}zfv kf] N 6« L Jofj;flos d~r sf:sLsf] cfof]hgfdf cfhb]lv kf] v/f ;efu[xdf k|yd lrs]g k] ml:6an x' g ] 5 . km] l :6an 5 ut] ;Dd ;+rfng x'g] 5 . km] l:6andf sl/a b' O { xhf/eGbf a9L s''v'/f Joj;fo;Fu ;DalGwt lgsfo / ls;fgsf] ;xeflutf / xg] cfof]hsn] hfgsf/L lbP . 

ls;fgnfO{ s'v'/fkfng;DaGwL 1fg lbg'sf ;fy} s'v'/f ;Knfo;{, df;' Joj;foL / ls;fgnfO{ dof{ l bt / Jofj;flos agfpg] ;f] k]ml:6ansf] p2]Zo /x]sf] 5 . k] m l:6andf bfgf sDkgL, Xofr/L pBf]u / cf}iflw sDkgLsf u/L !% j6f sIf /xg] 5 . sf:sLdf &)) j6f s'v/' f kmfd{, ;ftj6f bfgf sDkgL, 5 j6f Xofr/L kmfd{ / #)) j6f s'v'/fsf df;' k;n /xg] 5 .

l;6Lsf] gfkmf !) s/f]8  kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, $ a}zfv l;6L 8] e nkd] 0 6 a} + s n] @)&) r} q d;fGt;Dddf ? # ca{ ^! s/f] 8 lgIf] k ;+sng, ? @ ca{ &@ s/f]8 shf{ nufgL / ?= !) s/f]8 & nfv ;+rfng d'gfkmf cfh{g ug{ ;kmn ePsf] 5 . :yfkgf sfnb]lv g} cfkm\gf u|fxs k|ltsf] ;]jfdf ;dlk{t x'b} laleGg a}l+ s∙ sfo{x? ub}{ cfO/x] sf] o; a}+sn] k|wfg sfo{no lrKn]9'·f, 6\ofS;Lrf]s au/, cd/l;+xrf]s kf]v/f, ldngrf] s x]dhf, ledfb ahf/ tgx'F, ef]6]cf]8f/ ndh'ª, bdf}nL tgx'F, gfu8fF8f sf:sL, t'/t'/] tgx'Fsf] ;fy} g] k fnsf] b' u { d lhNnf dflgg] dgfªsf] rfd]ahf/, n] vgfysf] lzz' j f, lrtagsf] gf/fo0fu9\ / afUn' ª sf] dx] Gb| k y u/L hDdf !# zfvf dfkm{t a}+lsª ;]jf ;~rfng ub} { cfO/x]sf] a}+sn] hgfPsf] 5 . a}+sn] dgfªsf] rfd]ahf/ zfvf nufot ;a} zfvfx?dfkm{t n3'laQ sfo{qmd ;~rfng ug's { f ;fy} æo'jf;Fu l;6LÆ sfo{qmd dfkm{ t o' j f ju{ n fO{ nlIft ul/ n3'ljQ ;]jf ;~rfngdf NofPsf] s]lx ;dodf g} pNn]

Vo ?kdf o'jf ju{nfO{ laleGg l;kd' n s tyf Jofj;flos sfo{sf] nflu k|efjsf/L ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf]] hgfPsf] 5 .

PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ sf:sLsf] 5}6f}+ lhNnf ;Dd]ng cfhb]lv kf] v/fdf z'? x'b}5 . gofF g]t[Tj rog u/L zlgaf/ ;Dd]ng ;lsg] 5 . ‘/fhgLlts cu|dg / ;+3Lo ;+ljwfgsf nflu ;zQm cfGbf]ng, ljrf/sf] ljsf; / ;+u7g ?kfGt/0fsf kIfdf’ eGg] d"n gf/f ;lxt ;Dd]ng x'g nfu]sf] xf] . kf6L{n] ljlxjf/ kqsf/ e]63f6 ul/ ;Dd]ngaf/]df hfgsf/L u/fPsf] xf] . ;Dd]ngsf] tof/L nueu k'/f ePsf] Pdfcf]jfbL sf:sL ;Dd] ng ;ldltsf ;+of]hs x/L/fh clwsf/L -s'df/_n] hfgsf/L lbP . ‘;Dd] ngsf] tof/L nueu k'/f e};s]sf] 5’ pgn] eg], ‘ufpFufpFaf6 k|ltlglw cfpg] qmd a9\bf] 5 .’ ;Dd]ngdf rf/ ;o ($ hgf k|ltlglw÷ko{jIfs ;xefuL x'b}5g\ . sf:sLsf $# ufla;, kf]v/f pkdxfgu/kflnsf / n]vgfy gu/kflnsfsf j8faf6 lgjf{lrt ePsf rf/ ;o $( k|ltlglw, dgf]lgt @@ k|ltlglw / @# ko{jIfs u/L rf/ ;o ($ hgf ;xefuL x'g] ePsf x'g\ . ;Dd]ngn] gofF g]t[Tj lgjf{lrt ug]{5 . ;Dd]ngsf] pb\3f6g Pdfcf]jfbLsf cWoIf k|r08n] ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . pb\3f6gkl5 /fhgLlts tyf ;fFu7lgs k|ltj]bgdf 5nkmn x'g]5 . zlgaf/ lgjf{rg sfo{qmd x'g]5 . ;Dd]ng ;DkGg ug{sf] nflu *@ ;b:oLo d'n Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . k|sfz kf]v/]nsf] ;+of]hsTjdf !# ;b:oLo cfly{s ;ldlt, xl//fh clwsf/Lsf] ;+of]hstjdf % ;b:oLo k|ltj]bg ;ldlt, nfndf]xg ltj/ Lsf] ;+of]hsTjdf % ;b:oLo clen]v Joj:yfkg ;ldlt, nf]sk|;fb a~h/ fsf] ;+of]hsTjdf ( ;b:oLo k|rf/k|;f/ ;ldlt / cf;dfg /f]sfsf] ;+of] hsTjdf & ;b:oLo cg'zf;g tyf cfrf/;+lxtf ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . To;}u/L bLks sf]O/fnfsf] ;+of]hsTjdf !% ;b:oLo :jo+;]js Joj:yfkg ;ldlt, nId0f u'?ªsf] ;+of]hsTjdf & ;b:oLo lgjf{rg ;ldlt, emnskfl0f ltjf/Lsf] ;+of]hsTjdf % ;b:oLo cltly ;Tsf/ Jj:yfkg ;ldlt, u'Ktaxfb'/ xdfnsf] ;+of]hsTjdf & ;b:oLo d]; Joj:yfkg ;ldlt, lzjhL nfld5fg]sf] ;+of]hsTjdf ^ ;b:oLo ;f+:s[lts ;ldlt, avfgl;+x u'?ªsf] ;+of]hsTjdf & ;b:oLo d~r ty xn Joj:yfkg ;ldlt / u+uf kf]v/]nsf] ;+of]hsTjdf & ;b:oLo ;/;kmfO{ tyf :jf:Yo ;ldlt u7g ul/ Psf] 5 . Pdfcf]jfbL sf:sLn] a[xt zflGt ;Demf}tfsf] :k|L8cg';f/ ;To tyf d]nldnfk cfof]u agfP/ o'4sflng d'2fnfO{ ;Daf]wg ug'{sf] ;§f ;/sf/n] hgo'4sflng 36gfnfO{ lnP/ Pdfcf]jfbLsf g]tf, sfo{stf{nfO{ e'm§f d'2f nufpg], lu/km\tf/ ug]{ nufotsf lqmofsnfk u/]sf]k|lt ulDe/ Wofgcfs[i6 ePsf] atfpFb} ;To tyf d]nldnfk cfof]u agfP/ ;d:of ;dfwfg ug{ cfu|x u/]sf] 5 . p;n] ;f] geP/ s8f ;+3if{df hfg afWo x'g] r]tfjgL lbPsf] 5 . sf ?ks kf6L{k+lQmdf nf]s lk|o / O{ d fGbf/ sfo{ s tf{ s f] ?kdf lrlgG5g\ . ‘kf6L{nfO{ gofF tj/n]

dfyL p7fpg'kg]{ cfjZostf 5, o'jfnfO{ lbO{g'k5{’ pgn] eg], ‘km]/L

afFsL clGtd k[i7df====

/li6« o ljB' t nfO{ ;d:ofsf] lg/fs/0fsf] nflu ;/sf/L sfof{nox?n] g} ljB't vktsf] nflu ldtJolotf ug]{ sbdx? rfn' /fvL ;j{;fw/0fnfO{ ;';"lrt u/fcf}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno ;"rgf ljefu

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, $ a}zfv v]ns'bsf] zx/ kf] v/fdf km] / L csf] { km' 6 ;n ;~rfndf cfpg] ePsf] 5 . kf]v/f km'6;n Pl/gf k|flnn] u| } x | f kf6gdf pQm km' 6 ;n ;~rfng ug{ nfu]sf] xf] . km'6;n lkrsf] ef}lts lgdf{0f sfo{ ;DkGg e} ;s]sf] 5 . cfpbf] & ut] pQm km'6;nsf] pb\3f6g ul/g] ePsf] 5 . pb\3f6gsf cj;/df kf]v/ fsf ko{6g Joj;foL,;~rf/ sld{, pBf]uL, lrlsT;s, cu|h v]nf8L tyf cfof]hsljr d} lqk"0f{ v]n x'g] atfOPsf] 5 . km'6;n lgdf{0fsf nflu em08} *) nfv ?k}ofF vr{ ePsf] k|flnsf k|jGw lgb]{zs cleif] s sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP . kf]v/fdf /x]sf km'6;n lkr dWo] cfkm\gf]+ lkr ;a}eGbf 7"nf] ePsf] pgn] bfjL u/] . lelq lkrsf] cfsf/ !* afO{ #) ld6/ /x]sf] 5 . km'6;n kl/if/d} /]i6'/]06, r]lGhª ?d, afy?d nufPtsf ;' l jwf ePsf] pgn] atfP . k|flnn] v] nf8Lx?sf] rfxgf adf]lhd k|fh ] ] S6/sf] Joj:yf ul/ dxTk"0f{ v] ns'bsf ultljlwx? 7"nf] kbf{df x]g]{ Joj:yf ldnfPsf] 5 . kflsªsf nflu ;d] t kof{Kt :yfg ePsfn] cf–cfkm\ gf] + ;jf/L ;' / lIftsf ;fy kfls{ª ul/ v]Ng kfOg] pgn] hgfPsf 5g\ . To;}ul/ ;fdu|L ;'/Iffsf nflu ns/ tyf h] g/]6/ dfkm{t @$ ;} 306f ljh'nLsf] k|jGw ldnfOPsf] sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP .

Wanted Immediately

A reputed English Boarding School in Pokhara is seeking a Secondary Level Maths teacher within 3 days.

Contact: -

9846107930, 9856025524

sf] l/ og efiff

cfufdL September 2014df x'g]  5th EPS-TOPIK k/ LIffsf nflu sf] l/ og efiffsf gof“ sIffx?df egf{ v'Nof]   . t'– ;Dk{s ug'{xf] nf .        

nfdf]  ;do sf] l/ of a;] /  cfpg' ePsf cg'ejL k|lzIfs4f/ f cWofkg u/ fOg]   . Book tyf CD Free df pknAw u/ fOg]  . ljut % jif{b] lv sf] l/ og efiff lzIf0f u/ fO/ x] sf]   . Hostel 4th EPS TOPIK Exam df % glthf Nofpg ;kmn . sf] l/ og efiffsf]  nflu kf] v/ fsf]  Ps pTs[i6 efiff s] Gb| . ;'ljwf lgoldt TEST lnOg]  . cfw'lgs k|ljlwsf]  k|of] u4f/ f cWofkg u/ fOg]   . cfjZostf adf] lhd sf] l/ og gful/ s4f/ f ;d] t cWofkg u/ fOg]   .

Golden Eye Academy Pokhara-8, Srijanachowk Ph:  061522599, 9856021033


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

@ ;'lQm;'wf o'4n]  xfdLaf6 xfd|f]  dfgjtf vf] : 5 . 8F= / Fwfs[i0fg\

;DkfbsLo

slxn]  k'¥ofpg]  kf7\ok': ts <

gofF z} lIfs ;q z'? e}  ;s] sf]  5 . lab\ofyL{n]  kf7\ok': ts kfpg ;s] sf 5} gg\ . ljBfnodf kf7\ok': ts k'¥ofpg]  lhDdf kfPsf]  hgs lzIff ;fdfu|L s] Gb|n]  ljt/ 0fsf]  ;d: of ;'Nemfpg ;s] sf]  5} g  . ;/ sf/ n]  ;dod}  ljBfyL{sf]  xftxftdf k': ts k'¥ofpg] afrf u/  ] klg Joaxf/ df nfu' ePsf] 5} g . gofF z} lIfs ;qsf nflu ;/ sf/ n]  hgs lzIffnfO{ @ s/ f] 8 @% nfv ^% xhf/  yKg k': ts 5fKg]  lhDdf lbPsf]  5 . hgs lzIffn]  cem}  lstfa 5fKg afFsL / x] sf]  hgfPsf]  5 . s'g}  laifosf kf7\o k': ts k'¥ofP klg ;a}  ;] 6 / fhwfgL d}  k'Ug ;s] sf]  5} g . k7fPsf lhNnfx?df klg sd k7fPsf]  u'gf;fx? cfPsf 5g\  . ;/ sf/ n]  lab\ofyL{ egf{ cleofg rnfO{/ xbf kf7\o k': ts lbg g;Sbf cleofg d}  c;/  k'u] sf]  5 . hgs lzIffn]  s0ff{nLsf % lhNnf /  lxdfnkfl/ sf dgfª /  d': tfªdf dfq kf7\ok': ts k'¥ofPsf]  bfaL u/ ]  klg cfjZos ;+Vof gk'¥ofpbf emg cefj b] lvPsf]  5 . If] qLo sfof{nox?nfO{ k7fO{Psf kf7\ok': ts k'/ f ;] 6 5} g eg]  lab\ofyL{ ;+Vofsf]  cfwf/ df gx'Fbf kx'Fr x'g] n]  dfq kfpg]  cj: yf ag] sf]  5 . Pp6}  lhNNffdf klg kfpg]  /  gkfpg]  aLrsf]  lae] bn]  ubf{ lab\ofyL{ egf{ cleofgnfO{ c;/  k'¥ofPsf]  5 . ;'ud lhNNffdf ;d] t lstfa k'Ug g;Sbf b'u{dsf lab\ ofyL{n]  lstfasf]  d'v b] Vg cem}  s] xL dlxgf nfUg]  lglZrt 5 . ljutdf klg z} lIfs ;q z'? eO;Sbf ljBfyL{n]  kf7\ ok': ts gkfpg]  ;d: of em] n ] sf lyP . gLlh If] qn]  klg ;dodf k': tts 5kfO{ gug] { /  z} lIfs ;qsf]  ljr;Dd k'¥ofpg]  sfo{ ljutdf gePsf]  xf] Og . o; k6s k': ts tyf : 6] zg/ L dxf;+3n]  cfkm\gf ;b: o eGbf aflx/ sfnfO{ 5fKg lbPsf]  /  lrQ a'em\bf]  sld;g gkfPsf]  eGb}  ljt/ 0fdf cj/ f] w k'¥ofPsf]  lyof]  . hgs lzIffn]  ;dod}  k': ts 5fKg g;Sg]  xf]  eg] /  ;a}  cf] u6] /  a: g'x'Fb} g  . ;/ sf/ L : jfldTjsf]  ;+: yfn]  ;Sb} g eg]  gLlh If] qnfO{ 5fKg lbg'k5{ . k': ts ljt/ 0fsf]  ljjfbn]  ;fgf ljBfyL{sf]  k9fO{df afwf k'Ug' x'Fb} g . ;+;bdf ;/ sf/ n]  h]  k|lta4tf hgfPsf]  lyof]  Tof]  Jojxf/ df 7Ls pN6f]  ePsf]  5 . dGqLn]  ;/ sf/ L efiff af] n] /  hgtfnfO{ em'Sofpg' eGbf cfkm\gf sdL sdhf] / L ;'wfg{ tkm{ Wofg lbg' cfjZos 5 . lzIff dGqL lrqfn] vf ofbjn]  b'O{ xKtf cl3 JoQm u/ ] sf s'/ f k'/ f gx'g', ;/ sf/  hjfkmb] xL 5} g eGg]  k|df0f xf]   . ;/ sf/ sf]  sfo{z} nL /  sdL;gsf sf/ 0f lab\ofyL{sf]  eljiodfly v] naf8 ug] { sfd x'g' x'b} g . lab\ ofyL{sf]  eljio dfly v] naf8 ug] { hf]  s] fxL klg sf/ afxLsf]  eflubf/  gag]  ;Dd z} lIfs ;q ;lsbf ;d] t lstfa gkfpg]  ;d: of Ho"sf ToF" / xg]  5 .

tkfO{st'f]nf M cfh lk|ohg e]6

d]if M pQd e]fhg j[if M ckJoo cfo a[l4 ldy'g M ss6{ M sd{ k|flKt l;+x M efUo a[l4 sGof M ;fdflhs ;]jfdf nfe

j[lZrs M zq' a[l4 ljBf a9\g] wg' M ds/ M kfl/jfl/s ;'v k/fqmd a9\g] s’De M dLg M ;+lrt wgdf nfe

jf:t' Pjd\ Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

dHhfn] xf:g'xf];\ lsGg k/]g <

u'?n] xl/nfO{ ;f]Wg'eP5 M u'? M xl/, /fdsf] wg'if s;n] efr]sf] xf] < xl/ M ;, d}n] t xf]Og a? Zofdn] efr]sf] xf]nf < u'? M uf]?, t]/f] lbdfudf t uf]a/ el/Psf] /x]5 < -xl/n] 3/ cfP/ afnfO{ eg]5, af cab]lv xfdLn] v]taf/Ldf xfNg] dn lsGg k/]g <_ a'af M lsg 5f]/f < xl/ M ;/n] eGg'ePsf] d]/f] lbdfuddf uf]a/ el/Psf] 5 .

sflGtk'/ df Uof/ ] G6L

/ f] huf/ sf ;fy xf] 6n tflnd @) cf} + jif{b] lv % tf/ ]  xf] 6nsf ;] km kbdf sfo{/ t / lxcfPsf /  xf] 6n Dofg] hd] 06 u/ ] sf k|lzIfs4f/ f cfkm} + k|lzIf0f, ;+rflnt xf] 6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f: t/ Lo ;fy}  l;kd'ns tflnd lnO{ : jb] z ljb] z tyf : j/ f] huf/  nflu ;'lglZrt ug'{xf] ; . s's, j] 6/ , xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/  d] gsf nflu . ♦ b] zljb] zsf % tf/  ] xf] 6nsf cfwf/ df kf7oqmdnfO{ cfkm}  k|lzIf0f u/ fOg]   . ♦ % tf/ ]  xf] 6nsf h: t}  cfw'lgs ;fdfu|L4f/ f l/ on 6«] lg· u/ fOg]   . ♦ tf/  ] xf] 6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6« ] lg· /  Uof/  ] l06sf ;fy / f ] huf/  lbg]   . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/ 0fdf k9fpgsf nflu nfOj|] / Lsf]  Joj: yf . ♦ a} lblzs / f] huf/ sf nflu k|f] ;] ; tyf 8s'd] G6sf]  klg Joj: yf

Uof/ ] G6Lsf ;fy Audio Visual ;lxt Conversation -s'/ fsgL_ df cfwfl/ t / xL km/ /  c+u|] hL af] Ng ;Sg]  sIffx?df egf{ v'Nof]   . ;fy}  xf] 6n ;DjGwL d] gkfj/  rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf] ; .

sflGtk'/  xf] 6n 6«] lg· ;] G6/  o"Pkmcf]  /  >L sDKn] S;sf]  jLrdf

kmf] gM–)^!–%#&(!%, %$)**$, %#!^!%

@)&! a} zfv % ut]  z'qmaf/ 

6fpsfsf]  ;fy{s gfd vf] Hb}  hf“bf tkfO+{ kTofpg'xf]  ;\ jf gkTofpg'xf] ;\ d] / f ] z/ L/ sf]  tf}  n ! lSjG6n a/  fa/  5, t/  z/ L/ sf]  cg'kftdf d] / f ] 6fpsfnfO{ eg]  yf] / } tf} nsf]  eGg'k5{ . o; 6fpsfnfO{ 9s9SofP/  hf] Vg]  xf]  eg]  xhf/  u|fdeGbf a9L tf} n 5} g xf] nf cyf{t\ ! lsnf] uf| ddfq . To;}  Ps lsnf] leq / a/ n ] ag] sf]  Ps d'7Le/ sf]  es'G8f] h: tf]  duh 5 . z/ L/ sf]  cg'kftdf o; duhsf]  tf} n emg\ yf] / } 5 . d'l:  snn]  Ps kfpeGbf a9L 5} g xf] nf  . ;fnfvfnfdf d] / f ] 6fpsfsf]  ef} lts pkl: ylt o: t } o: t } 5  . ;fgf]  eg] /  duhnfO{ ckx] ngf ug{' ePg Sof/    ] . ;fgf t emg\ dfkfsf x'G5g\  . t/ sf/ Lsf ¿kdf k|of] u ul/ g ] 8Nn]  v';f{gLeGbf lh/ ]  v';f{gL slt w] / } xf]  slt a9L lk/ f ] x'G5  . t/ sf/ L vfg]  8Nn]  v';f{gL -SoflK;sg_ /  d;nfsf ¿kdf k|of] u x'g ] lh/  ] v';f{gLsf]  df] ndf cfgsf tfg km/ s 5 . x'g klg xf] , ;fgfsf]  d"No 7"n } 5 . gkTofP x] gx'{ f] ;\ g $).%) lsnf]  jhg ePsf]  dfpt] n ] !)) lSjG6nsf]  xfQLnfO{ tx nufpF5 . !) lSjG6n kmnfdsf]  df] nn]  ! tf] nf ;'g cfpFb } g Sof/    ] . wft' eGb} df ;a}  wft' ;dfg d"Nosf 5}  gg\ . d]  /  f]  cfˆgf]  xfnt klg o: t } o: t}  5 . (( lsnfsf]  luF8nfO{ ! lsnfsf]  6fpsfn]  l/ uF fPsf]  5, 5 . 6fpsf] ¿kL es'G8fnfO{ klg zlQm¿kL xfjf el/ lbg]  sfd pxL dl;g]  8Nn]  lubLn]  ubf{ ] / x ] 5Ù z/ L/ nfO{ txdf / fVtf]  / x ] 5  . ;fgf]  eg] /  s]  ug{ ] /  tkfO{s + f] ÷d] / f ] 6fpsf]  c8\8fsf]  xflsdh:  t  } 5 . tkfO{+ s'g  } c8\8fsf]  xflsd x'ge ' of]  jf ePg dnfO{ yfxf 5} g . tkfO{+ xflsd x'g' ePsf]  eP tkfO{n + fO{ kSs}  yfxf 5 xflsdsf]  km'tL{sf]  s'/ f . k|ydtM pm sfof{nodf l9nf]  cfpF5 /  rfF8 } g}  kms{G5 . sfof{no;xof] uLn]  k'5 ] /  ;kmf agfPsf]  s';L{df k'mtL{n]  uhSs;Fu a:  t5 . c8\8fsf ;a}  sfdx¿ cfˆgf sfl/ Gbfaf6 u/  fpF5 . gx'g  ] sfddf klg df}  lvs cfb]  z u5{ . lar/ f ] sfl/ Gbfn]  dg gnfuL gnfuLsg xflsdsf]  cfb] z kfngf u5{ /  kmfF6jfnfnfO{ l6Kk0fL k] z u5{ . kmfF6jfnfn]  klg hfFu/  gnfO{ gnfO{ n] lvPsf]  sfuhdf ;xL u5{ /  ;xfos xflsdsxfF k] z u5{ . ca ;Dk"0f{ sfdsf]  lhDd] jf/ L sfl/ Gbfsf]  yfKnfdf kg{ hfG5 eGg]  nfu] kl5dfq p;n]  -xflsdn]  _ sfuhdf afx'nL lgzfgf lbG5  Sof/ { Sof/ { kf/  ] /   . sy+sbflrt\ sfd lalu|of]  eg]  ;fgf]  sd{rf/ L x'bF   } dftxtsf kmfF6sf ;fgf

7"nf ;a} nfO{ km;fpF5 /  cfkm" lbg]  JolQmn]  ca|fxd lnª\ tf/ n]  lemlns\ lemlns\ kf5{ . rf] lvg vf] H5 clg kfgLdflysf]  sgs}  efiff af] N5 . …;fFRr} sf]  d] / f cfFvf kfn}  kfnf]  u/ L cf] efgf]  x'G5 . olb s'g } sfd ;dfhjfbL d'ns ' ef/  t xf]  Ú dfgjsª\sfnsf]  lubLdf /  ;lk|of]  eg]  /  h; kfOg]  cj: yf eg] /  b'xfO lbg] x¿sf]  ;ª\ tf/ n]  h] lnPsf]  6L=eL=df k5{  . cfof]  eg]  xflsdn]  g}  gfs Vof klg sd 5}  g . tkfO{+ clg dnfO{ nfU5– dfG5]  sf]  km'nfpF5 /  h'uF f d';f5{ . xflsd eGg'xf] nf ;a}  dfG5] sf sfgdf 6fpsf]  t es'G8f] h: tf]  xf] Og dlxnfju{sL /  lx5 eg]  p;n]  ;fDojfbsf]  xfjf klg 3';  ] sf]  / x] 5, lsgeg]  es'G8f] leqsf]  klxnf cnv ldnfpF5 ] /  cf] 7df 5, ;dfhjfbsf]  gf/  f klg Anf8/  t vfln x'G5, cb[Zo nfnL yK5]  clg s[lqd d': sfg u'lGhPsf]  5 eg]  ;a}  dfG5] x¿ xfjfn]  dfq ;fx|f]  x'G5 . 6fpsf]  ##r"8fdl0f vgfn lbG5]  . log}  xflsdx¿n]  g}  Pp6}  ljrf/ sf lsg ePgg\ t < t k[YjLh: tf]  klg xf] Og / fVtf >'lts6' bf] if nfUg]  7fg]  + . lsnf] el/ sf]  dfnf le5{g\ /  tkfO{n +  ] 7Ls}  eGg'eof]   . s'/ f ] s]  / x] 5, lsgeg]  k[YjLdf olt o;}  a] nf csf{ ] dgn]  eGof]   . 5ftLel/  tSdf le5{g,\ lar/ f]  xf]  eg]  o;f]  x'gfsf]  sf/ 0f xf]  w] / } h] lnPsf tf/  klg 5} gg\, 6fpsfsf]  gfd d] / f Joª\Uou'? sfl/ Gbf]  eg]  5] pdf a;] /  – kDk'sf]  dfqf, bfgfsf]  kfk|f . k[YjL klg olt w]  /  } hl6n e} / j cof{ns}  l;sf]  u/  ] /  tfnLdfq lk6\5 . sfl/  Gbf /  h;sf]  sfgdf h'g ljrf/  sf]  5} g . ;fFlRrs}  eGg]  xf]  eg]  …h'df| sf]  u'8F Ú / fv]  klg x'G5 . xflsdsf]  ;DaGw tfn'sbf/ L kDkn]  w] / } xfjf e/  ] sf]  5 Tof]  6fpsfsf]  ;fy{s gfd 6L=eL= u'?n]  oyfk|;Ëdf 6fpsfsf k|yfsf]  d'lvof /  /  } tLsf]  h: tf] , JolQm To;}  ljrf/ sf]  cg'ofoL x'Fbf]  / x] 5, h;n]  cfˆgf]  sfd af/  ] df eg] em} F …6f] kLsf]  : 6o\ fG8Ú, ;fdGtL ;dfhsf]  dflns /  ePsf]  5 . s'dfnsf] 6L sL/ fn]  /  gfdsf]  ;fy{stf af] s] sf]  5, / fv]  klg km/ s gkg{ ] ef]  . csf{ ] gf] s/ sf]  h: tf]  x'bF f]  / x ] 5  . e"F e"F u/  ] /  cfkm"n ] y'g ] sf]  bz{snfO{ b] vfPsf]  5 . ;fFRr}  dgn]  ;ts{ kfb{ } eGof] – csf{n]  ;a} eGbf klxNo}  cfP/  9f] sf sL/ fnfO{ s'dfnsf] 6Ldf g}  g}  6L=eL= leq ;+;f/  b] lvG5 /  / fv] sf]  gfd / fVtf kf08'lnlk If0f P]  g cfslif{t x'g  ] vf] Ng]  /  ;a}  uO;s] kl5 9f] sf kl/ 0ft u/ fPem}  F . gdL7f]  eg] /  To; 6L=eL= df ;+;f/  3';fpg]  ;+/  y'g ] /  n'?n'? kmls{g ] l67nfUbf]  ˆofFlsPsf]  j: t' klg ;w} F sfd dfgjlubLn]  u/ ] sf]  x'G5  . b] lvPnf lg . km] l/  d'2f v] Kg' knf{ sfof{no ;xof]  uLsf]  t s]  vfOof]  eg]  dL7}  x'bF f]  / x ] 5  . 6fpsfsf]  ;fy{s lg  . To;} n ] Tof]  af6f]  lglxF8 ] s } s'/ f ug{ ] /  vf] O <, ;fFRr}  g}  / fhgLlts ljrf/  klg To: t } gfd 6L=eL= x'G5 eg]  / hftL . of]  6fpsf]  clejfbgsf xflsd /  sfl/ Gbfsf]  ;DaGw … To: t } xf] , h'g kDkn]  hlt dVv k/ ] s}  a] nfdf d] / f]  qmddf slxn]  wg'i6ª\sf/  G5 t slxn]  … sfd ug{  ] sfn', ds}  vfg]  w] / } kDk lbG5, klDkt JolQm ;flxTozf: qL lubLn]  eGof] – P eP/  lgx'/  efn'Ús}  h: tf]  x'bF f]  / x ] 5  . klg pt}  lt/  nfUg k'U5 . dfgj Û 6fpsfsf]  gfd 6L=eL= b08jt\Ú eGb}  cf7}  cËn]  e'OF a'xf/ LnfO{ a'xft{g s6fpg]  ;f;" 6fpsf]  ;fFRr}  g}  / fVbf t cJoflKt bf] if k5{ . 5'G5 . slxn]  7f87f8}  pleP/  /  sd{rf/ Ldfly d'lvoflul/  kDkn]  prflng]  es'G8f] h: tf]  lsgeg]  hxfF;'s}  lah'nL klg of]  6fpsf]  xlNnG5dfq . clg ug{ ] cfhsf]  xflsdlul/  5 . cfsf/  df klg afgLdf x'Fb} g /  lah'nL ePsf]  7fpFdf d} n ] b[9lgZroL eP/  ;f] r ]–+ g, p: t } p: t } x'bF f / x ] 5g\  . klg  . es'G8f] leqsf]  Anf8/ sf]  clgjfo{ ¿kdf 6LeL x'G5 clejfbgdf Ps¿ktf 5}  6fpsf]  klg z/ L/ sf]  h: t } 5, 6fpsfsf]  gfs klg . g}  eGg]  Uof/ ] G6L klg 5} g  . To;} n ] cg] s¿kL clejfbg;Fu 8g\ x' G' g . xflsdh:  t  } x'G5 . lxFl8lbg]  hlt xfjf lbof] , plt sl;nf]  ;flxTodf sfJobf]  if kg{'nfO{ 6fpsfsf]  gfd hf]  sfd kfOtfnfn]  u5{g \ . af] sL x'G5– aflx/ sf]  5fnfleq / xg]  / fd|f]  dflgFb} g  . To;} n]  ;fy{s c¿n]  h]  eGof]  To;} cg';f/  lbg]  sfd 9f8 /  lk7\on F'  ] u5{g \ . Anf8/ gfdsf]  / a/ h: t } 5– /  lgb{'i6 gfd /  fVg'k5{ ls rNg]  jf af] Ng]  ePsfn]  o; s'6fgL lk;fgLnufotsf ann]  dfG5] sf]  vf] k8Lleqsf]  lubL eg] /  6f] nfpFb}  lyPF, Tolt a] nf 6fpsfnfO{ …6] k/  ] s8{/ Ú eGbf ug{  ] sfddf xft kfv'/  f cl3 klg . u'?n]  hlt b/  f  ] kDk d] / f]  b[li6 cfFvfs}  ;fd'Gg] df klg km/ s gkg{ ] eof]  . xflsdn]  ;5{g \ . rkfOlbg]  sfd bfFtn]  lbG5, plt g}  b/  f  ] ¿kdf / x] sf]  j[Ifsf]  8fnLdf / x] sf]  htf nTofof] , pt}  nlQg]  x'bF f f]  u5{, lglnlbg]  sfd 3fF6Ln]  kl/ 0ft x'G5, r] nfsf]  lubL klg cl/ Ëfnsf]  uf] nf]  uf] nfdf o; 6fpsfsf]  gfd nt/  fVtf ;fy{s x'g  ] xf]  ls < u5{, vfPsf] ÷x;'/ ]sf]  cfxf/ f clg ;f;"n ] hlt vfl5{g,\ plt k'Uof]  . dnfO{ nfUof]  cl/ Ëfnsf]  /  hDdf ug{  ] sfdsf]  lhDdf g}  / fd|L u[lx0fL x'lG5g\ a'xf/ L uf] nf]  /  d] / f]  6fpsf]  p: t} p: t}  kl/ l: yltn]  htf d'G6\ofpF5, e'8F Ln]  lnG5 . v/  fa tFj klg . xfjfsf]  dfqf k"/ f ePsf]  cfsf/ sf 5g\ . 6fpsf] leqsf]  pt}  d'lG6g ljjz x'g ] ePsfn]  lk;fkaf6 aufP/  lkmN6/  ug{]  es'G8f]  /  dfG5] sf]  6fpsfsf]  duhsf]  g;fh: t}  cl/ Ëfnsf]  6fpsfsf]  lgs6td kof{ojfrL sfd d[uf}  nfn]  u5{ . d'6n '   ] x8\8L klg p: t } lsl;dsf b/ f af;:  yfg x'G5 ls h:  tf]  zAb d'G6f]  x'g ] g}  eof]  . o;/ L /  Qm ;~rfng u5{ . luF8sf /  ;f/ f x'G5g\ . olb dfG5] n  ] nfUof] , t/  olt g}  a] nf d] / f]  6] k/  ] s8{/ , nt/ f ] /  d'G6f] h: tf oL ljleGg cjojx¿n]  u/  ] sf 6fpsfsf]  gfds/ 0f ug{e ' Gbf ;r] t dl: tisn]  eGof] – h'g;'s } gfd / fv]  klg lgb{i' 6 ] rflxF b]  lvPgg\ . o: t } o: t } sfdsf]  h; eg]  cufl8 g}  es'G8f]  gfdsf]  cl/ Ëfnsf]  : jefj l/ ;fxf x'G5, nIf0f x'g  6fpsfn]  lng vf]  H5 . o;}  j: ts ' f]  l;h{gf eO;s] sf]  To;} n]  6fpsfsf]  cl/ Ëfn gfd o;/ L a'l4hLjLnfO{ klg 6fps]  a] nf 6fpsf] leqsf]  dl: tisn]  eP dfG5] n ] 6fpsfsf]  / fVtf : jefjbf] if kg{ hfG5 . elgG5 /  ufpFsf 7fn'nfO{ klg h'uF   ] d7' L z}  nLdf eG5– d t ;fy{s gfd / fVYof]  xf] nf olt g}  a] nf dnfO{ 6fps]  elgG5 . vf] tNb}  hfFbf lxGb"x¿n]  eGg]  u/  ] sf]  ;[li6 /  eGYof]  xf]  nf M– es'G8f]  . nfUof]  6fpsfsf]  : jefjcg';f/  logLx¿ emg\ b'ul{ Gwt x'G5g\ . ug{  ] , kfng ug{  ] /  ;+xf/  ug{]  d] / f]  3/ df g}  gfd / fVg'k5{ ls < 6fpsfsf]  To;} n ] 6fpsfsf]  kof{ojfrL k/ d tFjh: t } x' F . d dl: tissf]  lxhf] cfh k[YjLh: tf]  r] K6f]  /  : jefj Hofb}  g/ d /  Hofb}  zAb 7fn' klg ePg a'l4hLjL ] s'/  } cfPg . rfxgf geO{sg cGo es'G8f] h: tf]  uf] nf]  cfsf/ sf]  s7f] /  klg 5 . zlQmsf cufl8 t emg\ x'g  x] b }{ hfFbf, vf] Hb}  cjojx¿n]  s] xL ug{ ;Qm} gg\ . lalu|Psf]  jt{'nfsf/  6L=eL= g/ d x'Fbf x'Fb}  of]  6fpsf]  olt dl: tisn]  cfkm"nfO{ cfPsf]  5 . 6L=eL= lalu|/ xG5 w] / } g'x'G5 ls p;sf]  gfd g}  hfFbf 6fpsfsf ;a}  gfpFx¿df hlt;'s } z/ L/ sf]  cfTdf x',F /  d cfkm}  lalu|Psf]  6L=eL= lgx'/ Ld'G6L …gÚ / fv"F em}  nfU5 . bf] if b] lvof]  vf] 6 kfOof]   . s'g } k/ d tFj g}  x'F eg] /  wfs nufP af] s] /  dd{t s] Gb|lt/  hfG5'  . cfkm"eGbf ;fgfsf]  cufl8 pm klg 6fps]  7"nfa8fx¿ b"wn]  lvPgg\ . dnfO{ tfklg k'mtL{ u/  ] tfklg pm klg 6L=eL= zf:  qL s'g}  ;dosf]  olt w] / } 7l8G5 ls 7"nfa8fsf]  g'xfPsf b]  s7}  lar/  f Û eGbf dflysf]  z/ L/ zf: qL ePsfn]  xf] nf, cufl8 cfkm" gtd:  ts x'g' 6fpsfsf]  ;fy{s /  rf] vf]  gfd 5}  g . cGg /  kfgL geO{ p;sf]  k;ndf dfgjsf]  sª\ k/  ] sf]  cfqmf] z pgLx¿dfly vf] Hg]  w"g r9] kl5 d klg ;'uGw z/ L/  aGb} g /  z/ L/  geO{sg sfnsf]  lrq ePsf]  leQ] kfqf]  kf]  V5 . o;y{, dnfO{ o; vf] Hb}  bf} l8Psf]  s: t/"  L d[uem+ } dl: tis x'g ] s'/ f klg cfPg . 6fFl;Psf]  5 . To; lrqdf 6fpsfsf]  gfd 78\of} / f ] …7Ú s'b ] sf]  s'bb\  } 5', t/  clxn] ;Dd To;} n ] dl: tisdf klg cGg dfgj cª\usf ;a}  cjojx¿ /  fVg'k5{ ls h:  tf]  nfU5 . ;fy{s lg0f{odf k'Ug eg]  ;s] sf]  kfgLsf]  k|efj kg{  ] g}  eof]  . ljBdfg 5g\ . olt a]  nf dfG5] n ] k'k/'{  f ] eGb}  5} g F . o; 6fpsfsf]  ;fy{s gfd h;sf]  l;tf vfof] , p;} sf]  dnfO{ nfU5 6L=eL= k;n]  s'g}  6fpsf] nfO{ ;/ fK5g\ /  ;x|fpF5g\ slxn]  e] l6g]  xf] , yfxf 5} g  . 8w"kn]  d yfSg;Dd uLt ufpg' g}  kbf{  ] /  x  ] 5 . ;dosf]  bIf lrlsT;fzf: qL g}  klg  . b'Mv k/  ] sf]  a] nfdf …vKk/ Ú o; bf}  { Dd kL/  h: tf]  Zjf; lnOPsf]  x'G5, x'g'k5{ . olt g}  a] nf p;n]  eGb}  a] tf] 8n]  lgwf/ nfO{ 7f] S5g\ yfs] sf]  5', dnfO{ kg'; p: t } k|Zjf; 5f8\g' kg{ ] / x ] 5  . dd{tsf nflu eg] /  d] / f]  /  ;'vdf d] / f ] efUo eGb}  To;}  k/  ] sf]  5  . o; bf} 8w"kn]  d] / f ] sfn{dfS;{sf ljrf/  6L=eL= vf] N5 /  lsl/ ªldl/ ª lgwf/ nfO{ ;'D;'DofpF5g\ . d} n]  6fpsfnfO{ vfPsf]  vfo}  5 . -;fef/  kf] v/ f–h xf: oJoª\Uo af] s ] sf]  d'ns ' n]  ;fDojfbL ePsf ;fgf 7"nf tf/  n] 6fpsfsf]  gfd lgwf/  / fVtf lgjGw ;+ux| _ ;f; km]  5,{ k|hftGqsf]  b'xfO h]  lnPsf efudf lah'nLsf] klg cJoflKt bf]  if /  vKk/ 

Eofg rflxof] 

/  f d| f ]   sl08;gsf]  Eofg ef8fdf tyf ljqmL ug{ rfxg] JolQm ;Dks{ ug'x{ f] nf . ;Dks{

)^!–%$)!&&, (*%^)@%%&@

laqmLdf @ dlxgf dfq rnfPsf]  / fd|f]  sl08;gsf]  l8 lk|mh laqmLdf . OR5's JolQmn]  t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf  . ;Dks{ M (*$^)^*@!(


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

#

gu/ kflnsfnfO{ ;"rgf k|ljlwsf pks/ 0f 3frf]sdf z'esfdgf cfbfgk|bfg af: s] 6jn k|ltof] lutf ;'?

kf] v/ fkq ;+jfbbftf : ofª\hf $, j} zfv

@)&! a} zfv % ut]  z'qmaf/ 

;ª\ 3 n]   ;" r gf /  k| l jlwsf pks/  0 fx¿ x:  t fGt/  0 f ub}   { g] kfn gu/ kflnsf ;ª\3 cfPsf]  ;ª\3sf s] Gb|Lo cWoIf -d'g_n]  : ofª\hfsf]  k'tnLahf/  8f] / dl0f kf} 8] nn]  atfP  . pgsf gu/ kflnsfnfO{ sl/ a ? rf/  cg' ; f/  rfn' cfly{ s jif{ d f nfv d" N o a/ fa/ s f ;" r gf ;ª\3n]  k'tnLahf/  /  / fhlj/ fh k| l jlw;F u ;DalGwt pks/ 0f gu/ kflnsfnfO{ k| l jlwsf a'waf/  x: tfGt/ 0f u/ ] sf]  5  . pks/ 0f x: tfGt/ 0f u/ ] sf]  xf]   . b] ze/  / x ]sf dxfgu/ kflnsf, æk'tnLahf/  gu/ kflnsf / fhZj p k d x f g u /  k f l n s f /  ;ª\sng /  ljsf; lgdf{0fdf gu/ kflnsfdWo]  ljsf; ;"rgf cufl8 eP klg ;"rgf /  k|ljlwdf k|ljlwsf]  If] qdf k5fl8 k/ ] sf k5fl8 / x] sf]  5  .Æ gu/ kflnsf gu/ kflnsfnfO{ cfOl;6L ;ª\3sf cWoIf kf} 8] nn]  eg] ] – kl/ of] hgfcGtu{t gu/ kflnsf æxfdLn]  lbPsf]  k|ljlwsf ;fdu|Ln] 

k' t nLahf/  gu/  k flnsfnfO{ klg ;" r gf /  k| l jlwdf cGo gu/ kflnsf;“u k|lt: kwf{df hfg ;xof] u k'Ug]  ck] Iff u/  ] sf 5f}  F .Æ tL pks/  0 fdf sDKo' 6 /  , Nofk6k, lk| G 6/  , k]   g 8« f Oe, l;8Lnufotsf ? rf/  nfv d"No a/  f a/  s f /  x ]   s f]   k' t nLahf/  gu/  k flnsfn]   hgfPsf]   5  . k'tnLahf/  gu/ kflnsfsf sfo{ s f/ L clws[ t xl/ / fd gflunfn]   k| f Kt pks/  0 fnfO{ ;xL ¿kdf ;"rgf /  k|ljlwsf]  ljsf;df pkof] u ug] { atfP .

a f u n ' ª , $ j }  z f v  . v' n f lb;fd' Q m 3f]  if0ff ePsf oxfFsf s] xL uflj; vfg] kfgLs}  r /  d c e f j d f 5 g \  . v'nf lb;fd'Qm x'gsf nflu rflxg]  Go"gtd dfkb08 vfg] kfgLs}  cefj ePkl5 v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff sfof{Gjogdf ;d: of b] lvPsf]  5  . lhNnf ljsf; ;ldlt, vfg] kfgL tyf ;/ ;kmfO l8lehg sfof{no, : yfgLo uflj; nufotsf lgsfon]  cleofgdfkm{ t lhNnfnfO{ g}  v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff u/ ]  klg vfg] kfgL cefjn]  3f] if0ff k|efljt ag] sf]  : yfgLojf;Lsf]  u'gf;f]  5  . 3f] if0ff sfo{qmddf vfg] kfgLsf]  kof{Kttf gePsf 7fpFdf vfg] kfgL k'¥ofpg]  cfZjf;g lbOPsf] eP klg Tof]  cem}  sfof{Gjog x'g ;s] sf]  5} g  . kfgLs}  ;d: of r/ d ag] kl5 sltko ufpFsf zf} rfnox¿;d] t k| o f]   uljxLg ag]   sf 5g\   . To:  t }   ;d:  o f em]   l n/  x ]   s f] 

;d: of s] xL sd x'g]  eP klg lxpFb /  ;'Vvfofddf eg]  kfgLsf]  r/ d cefj To; If] qsf uflj;df x'g]  u/ ] sf]  5  . klZrd afun'ªsf af] afª, clwsf/ Lrf} / , a'lt{afª, lg;L, af] x/ fufpF, b] lj: yfg, v'ª\ ufnufotsf uflj;df kfgLsf]  ;d: of / x]   sf]   : yfgLojf;L atfpF 5 g\  . v' n f lb;fd' Q m uflj; 3f] if0f eO;s] sf uflj;df kfgLh: tf]  cfwf/ et" cfjZostfsf]  kl/ k"lt{ ug{ ;DalGwt lgsfosf]  W o f g h f g g ; s ]  s f d f : yfgLodf lg/ fzf 5fPsf]  5  . otf lhNnf ljsf; ;ldltn]  eg]  v'nf lb;fd'Qm ePsf ;a}  uflj;df kfgLsf]  ;xh ;'ljwf gePsf]  : jLsf/  ub} { cfPsf]  5  . vfg] kfgLsf]  ;'ljwfsf nflu b'u{d If]  q sf uflj;df k| f yldstfsf ; f y a h ]  6 , o f ]  h g f t y f sfo{qmdx¿ n} hfg]  lhNnf ljsf; ;ldlt afun'ªn]  hgfPsf]  5 .

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f $, j} zfv

hfu?s cb'jf v]tL ls;fg ;d"x u}rf}/ 6'6'ª\=uf4f/f cfof] lht s[ l ifdf Joj;foLs/0fsf] p2]Zon] ;+rfng u/Lsf] gjaif{ @)&!sf] z'esfdgf cfbfgk|bfg sfo{ q md ;DkGg ePsf] 5 .

s[lif If]qsf] ;du| lasf;df hf]8 lbg'kg]{ s'/f atfP . sfo{qmddf ;d"xsf cWoIf /fhf/fd kf]v|nn] 3frf]sdf cb'jf v]lt zLif{sdf n] l vPsf] k| l tj] b g k| : t' t u/] sf lyP eg] sfo{ q md s[ i fs / s[ l if d' l v ePsfn] s[ l if k] zdf hf]8 lbg'kg]{ s'/fx? dfly

v'nf lb;fd'Qm uflj;df kfgLsf] cefj Pp6f uflj; xf]  clwsf/ Lrf} /   . clwsf/ Lrf} / sf clwsf+z ufpF vfg] kfgLsf]  cefjaf6 u'lh|/ x] sf 5g\  . clwsf/ Lrf} / –# ;'JhfufpFsf zf} rfno kfgLsf]  cefjsf sf/ 0f k|of] uljxLg cj: yfdf / x ]sf]  : yfgLo cu'jf bnaxfb'/  3tL{du/ n ] atfP. pgsf cg';f/  clwsf/ Lrf} / sf ;a}  j8fsf]  ;d: of p: t}  5  . vfg] kfgLsf nflu : yfgLo: t/ af6 ;fd"lxs kxn ug] { ;f] rdf / x] sf]  3tL{du/ sf]  egfO 5 . lhNnfsf]  b'u{d klZrd If] qsf uflj;sf]  ;d: of clwsf/ Lrf} / sf]  h: t}  5  . a' l t{ j fª uflj; vnafªsf : yfgLo klg vfg] kfgLsf]  r/ d ;d: ofdf 5g\  . ToxfFsf : yfgLo b'O{ 306fsf]  af6f]  lxF8] /  NofPsf]  Ps ufu|L kfgLn]  lbgel/ sf]  cfjZostf k" /   f ug' { k g]   { afWotfdf /  x ]   s f]  cgf{ s f]  6 dfWolds ljBfnosf k|wfgfWofks wgaxfb'/   dxtn]  atfP . a;f{t\sf]  ;dodf kfgLsf] 

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f $, j} zfv

k/ flht u/ \of]   . o; cl3 g] kfn af: s]   6 jn ;+ 3 sf s]   Gb| L o sf: sL lhNNff v] ns'b ljsf; pkfWoIf h' d k| ; fb u' ? ªn]  ;ldltsf]   cfof]   h gfdf ljlxaf/  pQm k| l tof]   l utfsf]   pb\ 3 f6g b] lv kf] v/ fdf t] >f]  a[xt v] ns'b u/ ]   . sf: sL lhNnf af: s] 6jn dxf] T;j cGt{ut sf: sL lhNnf ;+3sf cWoIf g] q axfb'/  ;] gsf]  :  t /  L o af:  s ]   6 jn k| l tof]   l utf cWoIftfdf pb\3f6g ;q ;DkGg kf] v/ fdf ;'? ePsf]  5 . ljlxaf/  ePsf]   lyof]   . oxL j}  z fv ^ ePsf]  pb\3f6g v] ndf km'njf/ L ut]   ;Dd rNg]   k| l tof]   lutfdf Snjn]  tfªltª uflj;nfO{ ^^–%^ * l6dsf]   ;xeflutf / x]   sf]  sf]   :  s f]   /   n ]   k/  f lht u/  \ o f]    . sf: sL lhNnf af: s] 6jn ;+3sf km' n jf/  L sf]   lhtdf t]   h ]   G b| ;lrj Wjhs'df/  u'?ªn]  atfP  . k' g n]   @@ :  s f]   /   s f]   of]   u bfg ljh] tfn]  !) xhf/  pkljh] tfn]  lbP  . lbg] z u'?ªsf]  !^ : sf] / sf]  & xhf/  /  t] >f]  x'g] n]  % xhf/  d4tn]  / fdahf/  !) n]  lvnfª ;fydf 6« l km d]  8 n k| d f0f kq uflj;nfO{ ^&–$! sf]  : sf] / n]  kfpg]   ePsf]   u' ? ªn]   hgfP  . k/ flht u/ \of]   . cr{njf] 6 @ n]  l;Sn] ; ufFpnfO{ %#–#$ : sf] / n ] kG5fof]   . cr{njf] 6sf]  lhtdf ldlt @)&) df3 @) ut]  ldSdf u'?ªn]  !$ : sf] /  u/ ]   . jflnªaf6 :  ofª\hf hfFbf ;gd ua' { h fsf]   !* :  s f]   /   s f]  d]   / f]   lgDg Joxf]   / fsf]  d4tn]  nfdfrf} /  uflj;n]  gbLk'g / fxbfgL x/ fPsf]   x' F b f # nfO{ %$–$& : sf] / n]  x/ fof]   . km] nf kfg'{x'g]  dxfg'efjn]  tfªltª uflj;n]   cr{ n jf]  6 @ glhs}   s f]   k| x /  L rf}   s L jf nfO{ #% sf]  la?4 &! : sf] / sf]  km/ flsnf]  cGt/ n]  k/ flht u/ \ lgDg 7]  ufgfdf ;Dks{ of]   . tfªltªsf]  lhtdf lgn s'df/  ul/ lbg'xf] nf  . u'?ªn]  @% : sf] / sf]  of] ubfg lbP  . gfdM v'd k|;fb 8'd|]  cfsf; k'gsf]  @@ : sf] / sf]  / fxbfgL g+M $%!))#) d4tn]   gbLk' /   # n]   lvnfª 7] ufgf M sflnsfsf] 6 –!, : ofª\hf uflj;nfO{ ^^–$% sf]  : sf] / n] 

/ fxbfgL x/ fof] 

sl/a @)) hgfsf] pkl:ylt /x]s f] pQm sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub}{ sfo{qmdsf k|d'v cltly s[lif ;]jf k|d'v 3frf]ssf bfdf] b/ clwsf/Ln] s[lif Joj;foLs/0f ug'{ kg]{ s'/fdfly hf]8 lbFb} ;a} s[ l ifsx? Psh' 6 eO{ ccuf8L a9\g'kg]{ s'/f atfP . sfo{qmddf laz]if cltly clUgw/ clwsf/L kz' :jf:Yo s] G b| + k| d ' v ;fy} csf{ laz]if cltly uflj; ;lrj zflGt k|;fb uf}td nufPtn] klg

k| s fz ;d] t kf/] s f lyP . ;dfh;]jL tyf a'l4hLlj /dfb] aL kf]v/]nsf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{ q mddf /fhgLlts bnsf k|ltlglw, ;dfh;]jL, a'l4hLlj / laleGg ;+3;+:yfsf k|ltlglwx?sf] ;xefuLtf /x] s f] lyof] . / fhf/fd kf] v /] n sf] ;+ r fngdf ePsf] sfo{qmddf cK;/f kf]v/] n / wg~ho kf]v/]nn] :jfut u/] s f lyP eg] :jfut uLt l;h{gf nD;fnn] ufPsL lyO{g .

a; 8«fOe/ –! hgf a; x] Nk/  – ! hgf

-a: g /  vfgfsf]  ;'ljwf_

s's dlxnf– ! hgf -a: g /  vfgfsf]  ;'ljwf_

;Dks{M

lghL 5f8] / ;fd'bflosdf egf{ x'g ljb\ofyL{ cf] O/ f]  DofUbL, $ j} zfv . ljBfno egf{ cleofg ;'? eP;Fu}  DofUbLsf]  Ps ;fd'bflos ljBfnodf lghL ljBfno 5f8] /  egf{ x'g cfpg]  ljBfyL{sf]  cf] O/ f]  nfu] sf]  5  . DofUbL ;b/ d'sfddf / x] sf]  a]  g L ;fd' b flos pRr dfljdf lghL ljBfnoaf6 egf{ x'g cfpg]  ljBfyL{sf]  cf] O/ f]  nfu] sf]  xf]   . pQm ljBfnodf lghL ljBfnosf]  h: tf]  lzIf0f ljlw, Joj: yfkg z} nL /  z} lIfs ;fdu|Lnufotsf ;'ljwf pknAw ePkl5 ljBfyL{ /  cleefjs cfslif{t ePsf x'g\ . o; jif{ gofF z}  lIfs;q ;'? ePs}  lbg !)) ljBfyL{n]  egf{sf nflu lgj] bg lbPsf /  @! hgf egf{ eO;s] sf k|frfo{ bLks >]   i 7n]   hfgsf/  L lbP  . e g f{ eP sf /  lgj ]  bg lbPsf ;a}   lghL ljBfnoaf6 cfPsf ljBfyL{ ePsf]   pgn] 

;Dks{ M (*!%!$$)$$

uf] vf{ Oªln; jf] l8{Ë : s'n

ljBfyL{ s f]   rfk a9]   klg atfP. ut z}  lIfs;qdf pQm ljBfnodf lghL ljBfnosf ^* k" j f{ w f/  /  b/  a GbLcg' ; f/  s f hgf ljBfyL{ egf{ ePsf lyP . lzIfssf]   cefj x' F b f r' g f}  t L a ]  g L ; f d ' b f l o s p R r ylkPsf]  k|frfo{ >] i7n]  atfP  . dfljnfO{ kl5Nnf]   tLg jif{ s f]  k| j ]   l zsf glthfsf]   cfwf/  d f ut jif{ ;/ sf/ n]  b] zs}  pTs[i6 ljBfnosf ¿kdf gub ? Ps nfv;lxt k'/ : s[t u/ ] sf]  lyof]   . -bf] ;|f]  k6s k|sflzt_ ;d'bfo: t/ af6 ;~rflnt pQm dlgif s] o/  kmfp08] zg Ps u} x| gfkmf d'ns u} x| ;/ sf/ L ;+: yf xf]   . h;n]  sf: sL lhNnfdf ljBfnodf sIff ^ ;Dd cª\u|] hL dfWodaf6 /  sIff $ b] lv sDKo'6/  ljut @))( b] lv df} lvs k|lt: yfkg ljlw (OST) d] yf8f] g sfo{qmd ;+rfng ub{}  cfPsf]  ljifosf]  k7gkf7g x'g]  u/ ] sf]  5  . xfn Unf] an km08 cGt{ut ;] e b lrN8«] gsf]  ;fem] bf/ Ldf ;+rflnt pQm sfo{qmdsf nflu o;} u/ L sIff sf] 7fdf >Job[Zo dlxnf k/ fdz{bftf sf]  kb l/ Qm x'g uPsf]  x'bfF tklznsf]  of] Uotf ePsf OR5's g] kfnL z}   l Ifs ;fdu| L sf]   pRr k| o f]   u gfu/ Lsx?sf nflu k'gM bf] ;|f]  k6s b/ vf: t cfXfg ub{5f} { . u/ L ljBfyL{ d }  q L lzIf0f ljlw kb M dlxnf k/ fdz{bftf ckgfpg]   ul/  P sf]   5  . sd vr{df lghL;/ x lzIff k|fKt x'g]  ;+Vof M Ps -!_ ePsfn]   lghL ljBfno 5f8]  /  of] Uotf M P;=Pn=;L kf; jf ;f]  ;/ x cfpg]   ljBfyL{ s f]   rfk a9]   s f]  cg'ej M ;DjlGwt If] qdf slDtdf @ jif{sf]  sfd u/ ] sf]  cg'ej ePsf]  ljBfno Joj: y fkg ;ldltsf tflnd M k/ fdz{ ;DjGwL tflnd lnPsf]  x'g'kg] { cWoIf kbd ls;fgn]   atfP.

sd{rf/ L cfjZostf

cf] zf]  38] / L rflxof]  6ofªs/  sf]  z'4 la/ f }6f b] lv gofFahf/  kfgL s'g } klg ;Ddsf]  bfofF afofF a] nf rflxPdf kmf] gM– If] qdf 38] / L rflxof]  (*)%*&*)&!, (*)%*&*)^* ;fy}  hf/ df rflxPdf

(*$^)%*^%%

Visa Apply ubf{ a} s Aofn] G; rflxPdf

cfjZostf

cfj] bg lbg]  clGtd ldtL M @)&!÷)!÷)& ut] , ;do $M)) ah] ;Dd nlIft ;d'xsfnfO{ pRr k|fyfldstf lbOg] 5 .

gf] 6 M cfj] bsn]  lgj] bg ;lxt, jfof] 8f6f, gful/ stfsf]  k|ltlnlk, kf;kf] 6{ ;fOhsf]  kmf] 6f]  !, /  Zf} lIfs of] Uotf /  cGo k|df0f kqsf]  k|ltlnlk ;+nUg / fvL cfj] bg btf{ ug{'kg] {5 . ;Dks{ 7] ufgf M

dlgif s] o/  kmfp08] zg

lkkn8fnLrf] s— !), kf] v/ f kmf] g g+= )^!—%@^%!^ Od] n M manishcarefoundation@hotmail.com

♦Visa Extension for Australia ♦Cash Deposit ♦Income, Audit Report ♦C  .A  . Report ♦Property Valuation

lbk xfO{6 kf] v/ f–!^ )^!–$$)!&!, (*%^)@@)()

Contact: 

98460–63062

!))Ü Uof/ ] 06L pkrf/ 

♦ hf“8–/ S;L ;fy}  r'/ f] 6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg] 

SEX : -

zL3| : vng, pQ] hgf gx'g]  ;fy}  lnªusf]  df] 6fO{, nDafO{ a9fpg]  pks/ 0f Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy : k|]  hd{gL tyf cd] l/ sg, Deim Oil, Dr.Oil ♦ : tg M ª ! dlxgfdf rfx]  hlt : tg a9fpg] , 36fpg] , 6fO6 ug] { lqmd ♦ cfsif{s z/ L/ M ª z/ L/ sf]  df] 6f] kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ♦ rfof“–kf] tf] , 808Lkmf] / , bfu ;fy}  rfp/ Lkg x6fpg]  lqmd ♦ cg'xf/  ;fy}  k'/ } z/ L/  uf] / f]  agfpg]  Roop Amrit, Anhai bambo ♦ s] z emg{ / f] sL t'?Gt}  pdfg] { t] n Herbal 44, hair building fibre ♦ z/ L /  M b'Jnf]  kftnf]  z/ L/ sf]  tf} n ! dlxgfd}  # b] lv !) s] hL tf} n a9fpg]  ♦ e] lhgf M l6g] h/ sf]  h: tf]  sl;nf]  agfpg]  h] n ;fy}  Drops ♦ lr/  f M dlxnfx?sf]  k] 6 tyf 5ftLdf b] lvg]  ;] tf]  w;f{ x6fpg]  lqmd ♦ Step- Up:  tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/ L/ sf]  prfO{ a9fpg]  . er y liv ♦ xf8 hf] gL{ b'vfO{ sd ug] { d;fh OIL e de

ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km] S6 5} g .

gSsnLb] lv ;fjwfg

free

hom

df5fk'R5] « xaf] { 6] «8 k[YjLrf] s, kf] v/ f -kf] v/ f lahg] z sDKn] S;leq_ kmf] g g+=

)^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

a} +s Aofn] G; rflxPdf Visa Apply ubf{ a} s + Aofn] G; rflxPdf ;a} +eGbf ;: tf]  /  e/ kbf] { Contact: 

9856021703

laqmLdf kf] v/ f–^, n] s;fO{8 l: y t cTofGt rfn' cj: yfdf / x] sf]  vfhf 3/  laz] if sf/ 0fa; t' laqmLdf 5 . ;Dks{ M (*!%@)(&%#

5th EPS KLT TOPIC sf]  sf]   /   L og efiffdf egf{ v' N of]   ;Dks{M 8lNkmg xf] 6n 6«] lgª ;] G6/  dx] Gb|k'n -lh=lh= sDKn] S; ;] nj] hsf]  kf/ L_ kmf] g M )^!–%#@$%%, (*$^)%#$&@ laif] ztfx? M s's, xfp;lslkª, j] 6/ , k|mG6clkm;, af/ d] g efiffx? sIffx? M sf] l/ og, c|u|] hL, hfkgLh

dlN6kn xf] 6n 6«] lgª P08 Nof·j] h ;] G6/  k|f= ln= xfd|f ;] jfx?M efiff sIffx?M

s's, j] 6/ , jf/ d] g, j] s/ L, km|G6 clkm;, xfp; lslk· /  u[x0fL s'lsª . sf] l/ og, c+u|] hL, hfkfgLh, rfO{gLh ;fy}  ljleGg b] zx?df df hfg rfxg] n]  klg ;Dks{ ug'{xf] nf .

cfjZostf M– dlxnf x] Nk/  ! hgf

stf fjZo {lgh, c   ] f O "6/  fss , rf lzI fkfgLh /  sDKo h n; Oª\l

;Dks{M– dlN6kn xf] 6n 6«] lg· P08 Nof·j] h ;] G6/  ;[hgfrf] s–*, kf] v/ f kmf] g g+= )^!–%#@!@(, (*!^^@$&@%


k[i7 $

kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

sf=lh=b=g+=%^÷)%^ k=If] =x'=b=g+=#÷)^#÷)^$

@)&! a} zfv % ut]  z'qmaf/ 

If]qLo /fi6«klt /lgªlzN8 kf]v/fdf x'b+} s/f“t]df tgx“"sf g]kfnL k|yd u'8ljn sk 6]lg; z'?

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, $ a}zfv klZrdf~rn If]lqo /fi6«klt / lgªlzN8 kf]v/fd} x'g] ePsf] 5 . cfpFbf] !@ / !# ut] pQm k|ltof] lutf x'g] klZrdf~rn If]lqo v] ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf lbks sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP . k|ltof]]

lutfdf ljleGg !# lhNnfsf em08} & ;o v]nf8L ;xeflu x'g]5g\ . k| l tof] l utfdf Pyn] l 6S;, elnjn, l;t]l/of] s/fFt], t]SjfGbf], p:;' nufPtsf v]nx?df 5fq5fqf k|lt:kwf{ x'g]5g\ . o;}ljr kf]v/f /+uzfnfleq aGg nfu]sf] ax'pw] lZo se{8xnsf] klg ;f]xL lbg

pb\3f6g x'g] ePsf] 5 . sl/a !# s/f]8 nfutdf kf]v/f /+uzfnfleq pQm se{8xn aGg nfu]sf] xf] . otf kf]v/f /+uzfnfleq aGb}u/] sf] cfr{l/ ejgnfO{ cGgk"0f{ /fli6«o cfr{l/ k|lzIf0f s]Gb| gfdfs/0f ug{ / fli6«o v]ns'b kl/ifb\df l;kmfl/; ul/ Psf] klg sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP .

cg'kdsf] pb\3f]if0f tflnd ;'? /]8qm; tgx'“df  kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf]v/f, $ a}zfv kf]v/fsf] u}x|fkf6gl:yt sf:sL dflN6ldl8of / cg'kd Do'lhs, kf] v/fåf/f ;+o'Qm ?kdf cfof]lht Ps dlxg] pb\3f]if0f tyf ;dfrf/ n] vg tflnd a'waf/b]lv ;'? ePsf] 5 . tflndsf] pb\3f6g ub}{ :jtGq kqsf/ ;+ 3 , g] k fnsf cWoIf s[i0fk|;fb afF:tf]nfn] cleJolQm snf Jofjxfl/s hLjgsf] ;jf{lws dxTjk" 0 f{ snf ePsf] d f hf] 8 lbP . hLjgf]kof]uL / k|efjsf/L ;~rf/snfsf nflu o:tf tflndn] dxTjk"0f{ ;3fp k'¥ofpg] atfpFb} afF:tf]nfn] Jofj;floskqsfl/tfsf nflu ;dk{0fefjn] nfUg cfu|x u/] . sfo{qmdsf cWoIf tyf cfof] hs ;+:yfsf k|aGw lgb]{zs cg'/

fu clwsf/Ln] sf:sL dlN6ldl8ofn] klZrdf~rnsf ljleGg lhNnfdf u/––L xfn (@ cf} + tflnd ;~rfng ul//x]sf] hfgsf/L lbFb} cg'kd Do'lhsn] cfufdL h]7 # ut] cfof]hgf u/]sf] cg'kd ;fª\ uLlts ;fFemsf nflu ;xof]u ug{ ;a};Fu cfu|x u/]] . o:t}, ;~rf/ sdL{ cd[t ;'j0f{sf/n] jt{dfg o' j f k' : tf b] z leqs} va/af6 klg a] v a/ /xg' b' Mvb\ ePsf] atfpFb} ;~rf/ hut\;Fu glhs x'g k|lzIffyL{x?nfO{ ;'emfj lbP . sfo{qmddf ;flxTosf/ ?lkGb| k|efjL / snfsf/ s]bf/ kflnv]n] klg z'esfdgf dGtJo /fv]sf lyP . k|lzIffyL{ k|lbk kf]v/]nn] ;~rfng ug'e{ Psf] sfo{qmddf csL{ k|lzIffyL{ :d[lt u'?ªn] :jfut u/]sf lyP .

;fbL{vf]nfdf hf/L d]nf cfh ;dfkg x'“b}  kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf]v/f, $ a}zfv sf:sLsf] ;fbL{vf]nf ! e'h{ª vf]nfdf hf/L gofF jif{ d]nf @)&! cfh ;dfkg x'Fb} 5 . u|Lg kmf];{ o'jf ;d"xsf] P3f/f}+ jflif{sf]T;jsf] cj;/df v'Nnf elnancGtu{t laxLaf/ ^ v]n ;DkGg ePsf 5g\ . laxLaf/ ePsf] v]nkl5 ;okqL o'jf ;d"x rf}/ / hgsNof0f td" ;dfh yfs kf]v/f ;]dLkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . xfjfx'/L / kfgL k/]kl5 u|Lg kmf];{ o'jf e'hª' / l;Nb' b]p/fnL vfb/h'ª /ftf] aLrsf] v]n :ylut ePsf] 5 . To:t} zflGt o'jf Snj v}d¥ofª / lxdfnL 8fFkm] o'jf ;d"x s?jf aLrsf] v]nsf] ljh]tf ;]dLkmfOgndf k|j]z ug]{ / afFsL v]n;Fu} z'qmaf/ g} d]nfsf] ;dfkg ul/g] u|Lg kmf];{ o'jf ;d"xsf ;lrj u0f]z cfrfo{n] hfgsf/L lbP . d]nfs} cj;/ kf/L laxLaf/ g} s] x L ;do klxn] kf] v /fdf ePsf] ljBfono :t/Lo /fi6«klt /lgªlzN8 k|ltof]lutfdf låtLo ePsf df5fk'R5«] dfljsf ljBfyL{ v]nf8LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . v]ndf k|fKt 6«lkm ljBfyL{x¿n] ljBfnosf k|c ldqnfn cfrfo{ / Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ah| df]xg cfrfo{nfO{ x:tfGt/0f u/]

sf lyP . To;}u/L uflj;:t/ Lo lhNnf JofkL ¿kdf ePsf] v'Nnf elnan k|ltof]lutfdf bf];|f] :yfg k|fKt ug{ ;kmn ;fbL{vf]nf uflj;sf v]nf8LnfO{ uflj; ;lrj ldg/fh a/fnn] ;Ddfg u/] . ;f] cj;/df elnan l6d SofK6]g / fd u'?ª nufotsf] l6dn] uflj; ;lrjnfO{ 6«lkm x:tfGt/0f u/] sf lyP eg] sfo{qmdsf] ;~rfng uflj; sfof{ n o ;xfos u+ u f crfo{n] u/]sf lyP . :yfgLo If] qsf] klxrfgnfO{ cufl8 Nofpg] / ;f] If]qdf /x]sf e'h{ª\vf]nf tftf] kfgL, vfg/f kfgL nfuotsf If] qsf] ko{6g k|j4{g ug]{ p2]Zo /x]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . ;f]daf/b]lv hf/L $ lbg] d] nfsf] rf}yf]] klg lgwf{l/t sfo{qmd / v]n g;lsPkl5 z'qmaf/ sfo{qmd / d]nfsf] cf}krfl/s ;dfkg ug] { tof/L ul/Psf] u|Lg kmf];{ o'jf ;d"xsf cWoIf dx]Gb| cfrfo{n] atfP . elnandf k| y d x' g ] nfO{ gub #) xhf/ k|df0f kq / låtLo x'g]nfO{ gub @) xhf/;lxt k|df0f kq k|bfg ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . k|ltof]lutf / d]nf ;DkGg ug{sf nflu sl/a ^ nfv ?k}ofF nfUg] cof]hsn] hgfPsf] 5

uf}nL

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf tgx'F $ j}zfv g]kfn /]8s|; ;f];fO6L tgx'F zfvfsf] ;efkltdf pbo/fh uf}nL lgjf{lrt ePsf 5g\ . pgn] () dt NofP/ lgjf{lrt x'g' ePsf] xf] . pgsf k|lt4GbL k|lbk l3ld/]n] %% dt NofPsf lyP. s"n dtbftf !%! /x]sf]df !$& dt v;]sf]df cGo $ dt jb/ ePsf] lyof] . To;}u/L pQm clwj]zjgjf6 ;b:ox?df s[i0fx/L jfUn],uf]kfn e08f/L l8NNfL/fd clwsf/L,g'/rGb| jfUn] k/z'/fd lu/L,jfns'df/L nf] xgL,ljB' t s] z /L Gof} k fg] , ;' l gtf kf} 8 ] n ,;" o { r Gb| x8vn] , xl/z/0f kl08t,lx/f yfkf / 1fg/fh yfkf lgjf{ l rt ePsf 5g\ . cGo # ;b:o kl5 dgf] l gt ul/g] Joj:yf /x] s f] jtfOPsf] 5 .

kf] v/ fkq ;+jfbbftf tgx'“ $ a}zfv sfe| ] s f] Jfg] k fdf ePsf] km:6 cn g] k fn l;ftf] l /of] ;f] j' sfg s/fFt] v]n k|ltof]lutdf tgx'Fsf k'/g g]kfnL k|yd :yfg xfl;n ug{ ;kmn ePsf 5g\ . ut r}q @( / #) ut] ePsf] pQm v]ndf @% lsnf]uf| d ;Dd ePsf] v]ndf g]kfnL k|yd ePsf x'g\ . pQm v]ndf ljhoL ePkl5 g]kfnLnfO{ k|df0fkq,uf]N8 d]8n tyf pTs[i6 v]nf8L ;d]t 3f]if0f ePsf 5g\ .

To;}u/L csf{ v]nf8L ljgo yfkfn] #% lsnf]u|fd ;Ddsf] tf} ndf l4tLo ePsf 5g\ eg] sftf tkm{ klg l4tLo :yfg g} xfl;n ug{ ;kmn ePsf] tgx'F l;tf]l/of] ;f] j' sfg s/fFt] 8f] sf k|d'c k|lzIfs ljZj s'df/ j'9fn] hfgsf/L lbP. pQm k|ltof]lutdf w]/} lhNnfsf v] nf8Lx?sf] ;xeflutf /x] s f] d f tgx'Fsf v]nf8Ln] s8f k||lt:kwf{sf ;fy v]n v]n]/ lhNnfs} OHht /fVg ;kmn ePsf]df v'zL nfu]sf] atfP .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf]v/f, $ a}zfv ;+ s Nk / ;okqL ;dfh sf:sLsf] cfof]hgfdf sf:sLsf] l9s'/ kf]v/Ldf laxLaf/ :yfgLo lgsfosf] lgjf{ r g / dlxnf ;xeflutf ljifos Ps lbg] ;r] t gf tyf k|lzIf0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . lhNnfsf kfF r uflj;df ;+rfng ul/g] ;f] sfo{qmdsf] bf]>f] r/0df l9s'/kf]v/Ldf ;f] sfo{qmd ;+rfng ul/Psf] ;+sNk ;dfhsf lhNnf ;+of]hs k|ldnf tem\ofn]

hfgsf/L lbOg\ . pgsf cg';f/ ;f] sfo{qmd o;k"j{ nfdfrf}/df klg ;+ r fng ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ;dfhsf cWoIf ;xk| f Wofks 7fgaxfb' / IfqLn] …:yfgLo lgsfodf dlxnf ;xeflutf s;/L a[l4 ug]{Ú eGg] ljifodf k|lzIf0f lbPsf lyP . csf{ k|lzIfs ;+:yfsf ;lrj Pj+ sfo{qmd ;+of]hs clwjQmf uL/ wf/L ;'j]bLn] …:yfgLo lgsfosf] lgjf{ r g lsg <Ú eGg] ljifodf ;xefuLx?nfO{ k|lzIf0f lbPsf lyP .

xflb{s awfO{

yk phf{ k| b fg ug{ s f nflu cfkm'n] k|ltof]lutf cfof]hgf u/] sf] atfP . ;fy} k|ltof]lutfnfO{ cfufdL jif{ x ?df yk kl/:s[ t ul/b} nlug] klg pgn] atfP . P / lj ul/ b'O{ ju{df v]nf8L 5'§ofOPsf] k|ltof]lutfdf em08} $) v] nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . k|ltof] lutf n]s;fO8sf] u'?ª len]h 6]lg; sf]6{df ePsf] xf] . k|ltof]lutfsf ljh]tfnfO{ lzN8 d]8n k|df0fkq k'/:sf/ k|bfg ul/g] atfOPsf] 5 .

:yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf] ax; ;fnsf] d'9fn] lsr]/ d[To"

Pdfcf] j fbL=========== dlGb/ lgdf{0fdf ;xof]u

afun'ª, $ j}zfv . afun'ª sflnsf eujtL dlGb/ kl/;/ df lgdf{0f ;DkGg ePsf] u0f] z dlGb/df Ps} JolQmsf] ? !% nfv nufgL ePsf] 5 . lhNnfsf] lax'F uflj; sl/ ndsf uª\ufw/ sF8]nn] dlGb/ lgdf{0fsf qmddf ;f] a/fa/sf] cfly{s ;xof]u k|bfg u/]sf x'g . dlGb/sf] cu|efudf lgdf{0f ul/Psf] hns' 0 8;lxtsf] u0f] z dlGb/ lgdf{0fsf nflu nfu] sf] s'n nfutdWo] *) k|ltzt /sd xfn a] n fotdf a;f] a f; ug] { sF 8 ] n n] nufgL ug' { e Psf] sflnsf ejutL dlGb/ u' 7 L Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf / fh' v8\sfn] atfP. Kofuf]8f z} nLdf lgdf{0f ul/Psf] pQm dlGb/ lgdf{0fsf qmddf ? !* nfveGbf a9L vr{ ePsf] hfgsf/L lbP . dlGb/sf] cu|efudf lgdf{0f ul/Psf] u0f]z dlGb/sf] rf/}lt/ hns'08;d]t lgdf{0f ul/Psf] 5 .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, $ a}zfv gofF aif{ @)&! ;fnsf] cj;/df kf]v/fdf ljlxaf/b]lv klxnf] u'8ljn sk 6]lg; k|ltof]lutf z'? ePsf] 5 . d'Vo k|fof]hs u'8ljn 6';{ P08 6«feN; k|flnsf k|jGw lgb]{zs dbg s];Ln] PDkfo/ lg/h yfkfnfO{ an x:tfGt/0f ub}{ Ps ;df/f]xsf ljr k|ltof]lutfsf] pb\3f6g u/] . ;f] cj;/df af]Nb} s];Ln] kf] v/fdf a9\b} uPsf] 6]lg; dfxf}n / oxfFaf6 pTkflbt v]nf8Lx?df

;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf hLjg / ;Gb]z hLn] n8\g] qmddf kf6L{ g] t[Tj 5f8\g] lsl;dn] 5nkmn ePsf] xf], c? s;}sf] bfjL 5}g\, ;j{;Ddt d cWoIf x'G5' .’ g]t[Tjsf nflu k|ltlglwnfO{ cfkm\gf] kIfdf kfg{ s]lx lbgcl3af6} cWoIf tyf kbflwsf/ Lsf cfsf+IfLn] hf]]8 ul//x]sf 5g\ . cWoIfsf cfsf+IfL hLjgn] g]t[Tj ug{ kfPdf ;a}nfO{ ldnfP/ n}hfg] atfP . pgn] lgjf{rgd} hfg'k/] klg kl5 gx6\g] atfP . ‘d]/f] g] t[Tjdf ;j{;Ddt lgjf{lrt eP ;a} nfO{ ldnfP/ n}hfg] 5'’ hLjgn] eg], ‘r'gfj} ePklg d kl5 x6\ lbg g]t[Tjsf nflu .’ hgo'4sf] qmddf tTsflng g]skf -dfcf]jfbL_ sf:sLsf] O{Grfh{ ePsf lyP . g] t[Tjsf] nflu ;Gb]zn] klg bfj]bf/L k|:t't u/]sf 5g\ . pgL lgs6

dxf;ª\3df k'gM a:ofn

kj{t , $ j}zfv . k];fut dxf;ª\3 g]kfn kj{tsf] cWoIfdf k'gM b]jLk|;fb a:ofn lgjf{ l rt ePsf 5g\ . dxf;ª\3sf] a'waf/ s' : dfdf ;DkGg bf] ; | f ] clwj] zgaf6 a:ofnnfO{ k'gM cWoIfdf lgjf{lrt ul/Psf] xf] . dxf;ª\3sf] pkfWoIfdf ob'k|;fb kf}8]n, ;lrjdf /fdhLk|;fb zdf{ kf} 8 ] n , ;x;lrjdf b' u f{ k | ; fb kf} 8 ] n / sf] i ffWoIfdf ;/:jtL ;fksf] 6 f kf} 8 ] n /x] s f 5g\ .

s[i0f lu/L -lj1fg_n] ;j{;Ddtsf] nflu Tofu ug{ cfkm'x? tof/ /x] sf] atfpFb} ldnfP/ n}hfg'kg]{df hf]8 lbP . ‘ldnfP/ ;a}nfO{ ;d]6/] Tofu ug{ ;d:of 5}g\’ lj1fgn] eg], ‘lgjf{rgs} nflu klg xfdLx? tof/ 5f}+ .’ z'qmaf/af6 z'? x'g] kf6L{sf] 5}6f}+ lhNnf ;Dd]ngn] gofF g]t[Tj lgjf{lrt ub}{5g\ . ;Dd] ngdf ;xefuL x'g] $ ;o ($ hgf k|ltlglwn] #* hgf lhNnf ;b:o lgjf{lrt ug]{5 . #* hgfsf] ;ldltn] cWoIf, pkfWoIf / ;lrj lgjf{lrt ug]{5 . cWoIf nufot kbflwsf/Ldf ljhoL x'gsf] nflu ;b:odf clgjfo{ ljhoL x'g' kg]{ x'G5 . pkfWoIfdf u+uf kf]v/]n ;lrjdf avfgl;+x td' -cfefif_ / s[i0f lu/L -lj1fg_sf] gfd rrf{df 5 .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf tgx'“ $ a}zfv ;fnsf] d'9fn] lsRbf tgx'dF f Ps hgfsf] d[To" ePsf] 5 . lhNnfsf] hfd'g] uflj; j8f g+ & wo/] 3/ ePsf cf]d jxfb'/ cfn]sf] d[To" ePsf] xf] . tgx's F f] blIf0f e]udf kg]{ l/;Lª/ fgLkf]v/L uflj;df ut ;f]djf/ 3/ jgfpg 9fn]sf] ;fnsf] ?v

lu8\sf kfg]{ s|ddf ;f]xL lu8\sfn] lsr]/ ;Vt 3fOt] ePsf lyP . ;Vt 3fOt] ePsf cfn]nfO{ pkrf/sf] nflu kf] v /f l:yt r/s c:ktfndf nluPsf]df ToxfF pkrf/ x'g g;s]kl5 yksf nflu ljxLjf/ sf7df08f} n}hfb} ubf{ jf6f] df g} pgsf] d[To" ePsf] :yfgLo /fd l3ld/] n ] hfgsf/L lbP .

l;Q} df ! l;Q} df !! l;Q} df !!!

hfkfgsf nflu ;'j0f{ cj;/  Student visa for Japan October Intake

 NAT PASS ePsf ljBfyL{ x'g'kg] { .  +@ kf; ePsf] x'g'kg] { . ljz] iftfM  @ jif{ Visa Guarantee  School Fee ;Dk"0f{ hfkfgaf6 Joj: yf ePsf]  .  sfd /  sf] 7fsf]  Joj: yf ePsf]   .  Document sf]  nflu k/ fdz{ lbOg]  .

yk k/ fdz{sf nflu ;Dks{ 7] ufgfM

xf] 6n lk; Knfhf

n] s;fO{8, SoflDk·rf] s, kf] v/ f kmf] gM )^!–$^!%)%, $^$#^% ;doM a] n'sf $M)) ah] b] lv ^M)) ah] ;Dd

egf{ v'Nof]  ! egf{ v'Nof]  !! egf{ v'Nof]  !!! zflGt lgs'~h p=df=lj= kf] v/ f–!& lxdfnL 6f] n

df gof“ z} lIfs ;q @)&! sf]  nflu sIff g;{/ Lb] lv ( ;Dd l;ldt l;6df gof“ egf{ v'n] sf]  ;xif{ hfgsf/ L u/ fp“5f} + . ;fy}  gof“ jif{ @)&! ;fnsf]  xfd|f cleefjs ljBfyL{ Pj+ z'elrGts ;Dk"0f{ kf] v/ fjf;Ldf o; ljBfnosf]  tkm{jf6 xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f} + .

zflGt lgs'~h p=df=lj=

lxdfnL 6f] n, kf] v/ f–!& kmf] gM )^!–$^)$*^, (*$^#@#!@^, (*$^)^)%$*

gof“jif{ @)&! sf] pknIodf ;Dk"0f{ ljBfyL{, cleefjs Pjd\ z'elrGtsx?df xflb{s d+undo z'esfdgf !

1fg u+uf Ps]8dLsf] gof“ egf{ ;DaGwL ;"rgf

!

o; z}lIfs ;q @)&! b]lv gof“ Joj:yfkgdf ;do ;'xfp“bf] u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ug]{ k|lta4tf ;lxt sIff g;{/Lb]vL sIff & ;Dd gof“ egf{ v'Nof] .

;lhgf åf

lgef >]i7

1fgdfu{ :jtGq dlxnf ;d'xsL sf]iffWoIf zflGt åfsL 5f]/L ;lhgf åf n] kf]v/f sn]h ckm d]g]hd]G6df cWoog u/L lalaPsf] k/LIffdf CGPA 3.93 k|fKt u/L kf]v/f ljZjljBfnosf] !! cf}+ bLIffGt ;df/f]xdf ;DdfggLo k|wfgdGqL z';Ln sf]O/fnfaf6 l8g cjf8{ k|fKt u/L ;Ddflgt x'g' ePsf]df ;fy} 1fgdfu{ :jtGq dlxnf ;d"xsL ;b:o /Ghgf >]i7sL 5f]/L lgef >]i7 n] kf]v/f sn]h ckm d]g]hd]G6jf6 ljljP kf; ug'{ePsf]df pxf“x?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pHHjn eljiosf] sfdgf ub{5f} .

ef]hdfof pbf; cWoIf Pjd\

1fgdfu{ :jtGq dlxnf ;d"x kf]v/f–#, gbLk'/

ljb\ofnosf laif]ztfx?       

zfGt Pjd\ dgf]/d jftfj/0fdf cjl:yt . ;'lawfo'Qm v]nd}bfgsf] Joj:yf . cfjZos :yfgdf oftfoftsf] Joj:yf . pko'Qm sIff sf]7fsf] Joj:yf . lk|–g;{/L Pj+ dG6]Zj/Lsf] nflu 5'§} laif]z sIffsf] Joj:yf . cGt{lglxt k|ltef k|:km'6gsf] nflu cltl/Qm lqmofsnfsf] Joj:yf . cg'ejL, of]Uo Pjd\ tflndk|fKt lzIfslzlIfsfx?4f/f . afndgf]a}1flgs ta/n] lzIf0f sfo{ u/fO{g] .  ;}4flGts eGbf Jojxfl/s lzIffdf a9L hf]8 lbO{g] .

egf{ sfo{qmd ;~rfng eO{/x]sf]n] ljb\ofnodf ;Dks{ ug'{x'g c'g/f]w 5 .

Wanted Post English Math/Science Computer Grade Teacher

For more Detail :

Level Primary-1 Primary-1 Lower Secondary-1 Pre-Primary-1

+2 or above +2 or above +2 in Com. Science +2 or above

Gyan Ganga Academy Pokhara-14, Chauthe, Ph:061-540177

km] jf k|sfzg k|f=ln=åf/ f k|sflzt kf] v/ fkq / fli6«o b} lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf} 8] n, ;DkfbsM / tg u'?ª, sfo{sf/ L ;Dkfbs M zf] efsfGt l;Ub] n, k|aGw lgb] {zsM gf/ fo0f e08f/ L sfof{noM gof“ahf/ , kf] v/ f, kmf] gM )^!–%#@%)*, )^!–%@)^%! k\mofS;M )^!–%#&*%&, E–mail: pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com Website : www.pokharapatra.com.np d'b|0fM lxdfno ckm\;] 6 k|] ;, gof“ahf/ , kf] v/ f .

pokharapatra-5-gate-5-gate-inner  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you