Issuu on Google+

s;}nfO{ af]S;Lsf] cf/f]k nufpg' dfgjtf lj?å sfg"g lj?å lgGbgLo / b08gLo sfo{ xf] o;y{ s;}nfO{ af]S;Lsf] cf/f]k gnufcf}+ . g] kfn ;/ sf/ 

;"rgf tyf ;~rf/  dGqfno ;"rgf ljefu jif{

!^

c+s

**

kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

Pokharapatra National Daily

>]  0fL

‘s’

@)&)

r} q @( ut]  zlgaf/ 

g] kfn

;Dat !!#$

 12 April 2014 www.pokharapatra.com.np k[i7

$

d"No

¿=@  .–

;ª\3Lotfsf] cfwf/ hftLo x'b}g–k|wfgdGqL sf]O/fnf

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, @* r} q k| w fgdGqL ;' z Ln sf] O /fnfn] ;ª\3Lotf lgdf{0fsf] cfwf/ hftLotf x' g g;Sg] atfPsf 5g\ . pu|hfltjfbn] ljZjsf w]/} d'n'sdf ;ª\s6 lgDTofPsf] :d/0f ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] hftLo cfwf/df ;ª\3Lotf lgdf{0f gug]{ cfkm\gf] lgisif{ /x]sf] :ki6 kf/] . kf]v/f ljZjljBfnosf s'nklt;d]t /x]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] z'qmjf/ cfof] l ht ljZjljBfnosf] !! cf}F bLIffGt ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg ub}{ ;ª\3Lotf;lxtsf] u0ftGqnfO{ ;+ : yfut ug{ / Ps jif{ l eq nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f ug{ cfkm" nfluk/]sf] atfP . d'n'sdf sfg'gL /fh / ;'zf;g :yfkgf ug{ jt{dfg ;/sf/ ;Ifd /x] s f] bfaL ub} { k| w fdgdGqL sf]O/fnfn] lbuf] zflGt / /fhgLlts :yfloTj sfod ug{;s] *÷!) jif{d} d'ns ' sf] ljsf;df sfofkn6 Nofpg ;lsg] ljZjf; JoQm u/] . jt{dfg ;/sf/ u7g;Fu} :jb]zL tyf ljb]zL nufgLstf{n] d'n'sdf nufgL ug{ rf;f] b]vfPsf] eGb} pgn] hgtfsf] hLjg:t/ a9fpg] s'/f ubf{ cfkm"n]

lj/f]wsf] ;fdgf ug'{k/]sf] atfP . ljZjljBfnosf] z} l Ifs:t/ j[l4, k"jf{wf/;lxt gLltut ;'wf/ ug{ ;/sf/ ;b}j tof/ /x]sf] eGb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] pRr lzIffsf] If]qdf u'0f:t/ sfod u/L kf]v/fnfO{ ljZjsf] z}lIfs s]Gb| agfpg o; ljZjljBfnon] ;3fpg] ljZjf; JoQm u/] . ;f] cj;/df k|wfgdGqL sf] O /fnfn] lj1fg tyf k| l jlw ;ª\ s fotkm{ sDKo' 6 / PlKns] ; g ljifosf] :gfts txdf ;a} e Gbf pRr cª\s NofP/ ljlzi7 >]0fLk|fKt ug]{ cljgf; afF:tf]nfnfO{ :j0f{kbs / :gftsf]Q/ txdf Joj:yfkg ;ª\sfotkm{ ;a}eGbf pRr cª\s

Nofpg] clgtf /fgfef6nfO{ nIdL ljBfkbsn] ;Ddfg u/] . bLIffGt ;df/f]xdf ljZjljBfnon] k|bfg ub}{ cfPsf] s'nklt kbs @)&) dfgljsL tyf ;fdflhs zf:q ;ª\sfo cª\u|]hL ljifodf pRr cª\s k|fKt ug]{ lgTof kf08], lj1fg tyf k|ljlw ;ª\sfosf cljgf; afF : tf] n f / Joj:yfkg ;ª\ s fo Joj;fo k| z f;gtkm{ s f k|tLIff hf];Ln] pks'nklt kbs k|fKt u/]sf 5g\ . ;df/f]xdf ljleGg z}lIfs sfo{qmddf tx kf/ u/]sf tLg xhf/ # ;o ljBfyL{ bLlIft ePsf 5g\ . Pdlkmn tyf :gftsf]Q/ txsf] dfgljsL tyf ;fdflhszf:q

;ª\sfotkm{ !( hgf, :gftsf]Q/ txsf] Joj:yfkg ;ª\sfotkm{ #@ hgf, :gftsf]Q/ txsf] lj1fg tyf k|ljlw ;ª\sfotkm{ @@ hgf, :gfts txsf] Joj:yfkg ;ª\sfotkm{ ! ;o #* hgf, :gfts txsf] lj1fg tyf k|ljlw ;ª\sfotkm{ ! ;o !! hgf /x]sf 5g\ . bLlIft ljBfyL{nfO{ k|wfgdGqL Pjd\ ljZjljBfnosf s' n klt sf] O /fnf, ;xs' n klt Pjd\ lzIffdGqL lrqn]vf ofbjn] pkflw k|bfg ul/g\ . ;df/f]xdf ;xs'nklt Pjd\ lzIff dGqL ofbjn] ljZjljBfnoaf6 cfh{ g u/] s f] ;Lk tyf 1fgnfO{ /fi6« lgdf{0fdf nufpg cfu|x ul/g . ;+:s[ltljb\ ;Todf]xg hf]zLn] ;+:s[ltnfO{ df}lns klxrfg / dgf]/~hgsf] ;fwgsf] ?kdf dfq gx]/L /fi6«sf] pGglt / k|ultdf ;xof]u ug]{ ;|f]t ;fwgsf] ?kdf k|of]u ug{'kg]{df hf]8 lbP . ljZjljBfnosf pks'nklt Pjd\ k| f Wofks vu] G b| k | ; fb e§/fO{ n ] ljBfyL{n] cfh{g u/]sf] lzIffnfO{ cfkm\gf] sfo{If]qdf uO{ k];fut d"No / dfGotfsf ;fy OdfGbfl/tfk"j{s dfgj sNof0f / b]z ljsf;df clwstd\ k| o f] u ug] { ljZjf; JoQm u/] .

;xf/f o's]af6 ;xf/f Ps]8]dLnfO{ ;xof]u  kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, @* r} q kf]v/f–!& bf]ljNnfdf /x]sf]] ;xf/f Ps]8]ldnfO{ ;xf/f o's]sf] Ps 6f]nLn] ;xof]u x:tfGt/0f u/]sf] 5 . ;xf/f o's]sf cWoIf gljg u'?ª ;lxsf] Ps 6f]nLn] Ps]8]dLsf] nflu v]n tyf z}lIfs ;fdflu| Snjsf cWoIf lj/eb| cfrfo{nfO{ x:tfGTf/0f u/]sf x'g . pQm cj;/df ;xf/f Ps]8]lddf /x]sf !& hgf jfnsx?nfO{ 3l8sf] ;fydf df]hf ;d]t ljt/0f u/LPsf] lyof] . j]nfotaf6 g]kfn e|d0fdf cfPsf lzIfs dfO{sn P8\ldG;g, OnLi6«8 km|G] ; nufotsf] 6f]nLn] ;xof]u ;fdflu| x:tfGt/0f ub}{ gljg u'?ªsf] dfWodaf6 ;xf/f Ps]8]dLdf ;xof]u ug{ kfpbf cfkm'x?nfO{ lgs} v'l; nfu]sf] k|lts[of lbPsf lyP . rf}w/L u|'kn] @! O{Grsf] ;LhL 6]lnlehg ;xof]u k|bfg u/]sf] 5 . Snjsf k'j{ sf]iffWoIf /fdrGb| u'?ªn] Ps yfg k|f]h]S6/ pkxf/ ;xof]u u/]sf 5g eg] ;xf/f o's] / kf]v/f Ps]8]dL lrN8«]g -KofS6_ n] ;+o'Qm ?kdf ^ yfg :6Lnsf] b/fh ;xof]u u/]sf] Snjsf dxf;lrj s]zj axfb'/ yfkfn] atfP . ;xf/f o' s ] s f cWoIf gljg u'?ªn] g]kfn e|d0fdf cfPsf ljb]zL ko{6sx?nfO{ ;xf/f Ps]8]ldsf] af/]df hfgsf/L u/fP klg pgLx?n] ;xof]u ug{ ?lr b]vfPsf]n] cfFkm'n] k'nsf] sfd u/]sf]] atfP . ;xf/f Ps]8]ldnfO{ lbuf] ?kdf ;+ r fng ug{ Snjn] cIfosf]if :yfkgf u/L cl3 a9fpg cfu| x ub} { pgn] cfkm\ g f] If] q af6 ;xof]unfO{ lg/Gt/tf lbg] atfP . Snjsf al/i7 pkfWoIf s]zj/fh a/fnn] bftfsf] ;xof]un] ;xf/f Ps]8]ld ;+rfng x'b} cfPsf] atfP . ;f]xL cj;/df ;xf/f jfn k|fljn] ;xf/f o's]sf cWoIf gljg u'?ªnfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . ;fdflHfs If]qdf ;xof]u k'/fPsf] eGb} laBfnon] aflif{sf]T;jsf] cj;/df ;Ddfgsf] 3f]if0ff u/]sf] laBfnon] ;'qmaf/ ;Ddfg u/]sf] xf] . laBfnosf k|fWffgfWofks nf]rgf clwsf/Ln] ;Ddfg kqsf] ;fydf bf];nf cf]9fP/ ;Ddfg u/]sL x'g . bf]ljNnfdf cfkm\g} ejgdf xfn} ;+rfngdf cfPsf] ;xf/f Ps]8]lddf cfufdL o;} z}lIfs ;q @)&! b]lv yk !# hgf jfnsx? /flvg] ePsf] 5 . sl7g kl/l:ylt Pj+ ljkGg ju{sf] jfnsx? ;lDdlnt ;xf/f Ps]8]dLdf xfn !) lhNnfsf !& hgf jfnsx? /x]sf]df pQm Ps]8]dLdf #) hgfsf] If] d tf ePsf] n ] klg !# hgf yk jfnsx? vf]lh ug{ nfluPsf] Snjn] hgfPsf] 5 .

gof“ z}lIfs ;qsf nflu egf{ v'Nof] !!! gj jif{ @)&! sf] xflb{s d+undo z'esfdgf ;lxt

cfkm\gf] :yfkgfsf] kRrL;f}“ a;Gt kf/ ul/, z}lIfs u'0f:t/ tyf ljBfnosf] ef}lts ;'ljwf ;DkGgtfsf] b[li6sf]0faf6 kf]v/f pkTosfsf] z}lIfs hutdf cfkm\gf] k[ys pkl:ytL u/fO{ ;s]sf] o;

d]l/uf]N8 af]l8{ª xfO :s'n gof“ufp“, kf]v/f–!% df gof“ z}lIfs ;q @)&! sf nflu g;{/Lb]lv sIff gf}+;Dd egf{ v'Nof] .

WANTED

egf{ sfo{qmd tyf k|s[ofx?M

sIff g;{/Ldf k|j]lzsf k/LIff lagf g} egf{ ul/g]5. Pn=s]=hLb]lv sIff $ ;Dd nAwfª\s kq / cGt/jftf{sf] Primary Computer Science 1 + 2 in Computer Science cfwf/df 3. 4. Primary English 1 +2 in Major English sIff % b]lv sIff ( ;Dd k|j]z k/LIff 5. L. Secondary English/ Health 1 B.Sc./ B.A. /B.Ed. last date of submission of application is 2071-01-02. / cGtjf{tfsf] cfwf/df S.N.

1. 2.

Level

Pre-Primary Primary

Post

Grade Teacher Math/Science

No. Qualification

1 1

+ 2 or equivalent + 2 in Science

ljBfnosf ljz]iftfx? M  zx/sf] sf]nfxn jftfj/0faf6 k[ys / zfGt jftfj/0fdf ;~rflnt.     

k':tsfno / lj1fg k|of]uzfnfsf] ;d'lrt Joj:yf ePsf]. kf]v/f pkTosfe/ a;sf] ;'ljwf. ljBfyL{x?nfO{ ljleGg ;dodf Psychologist tyf Counsellor x?af6 k/fdz{sf] Joj:yf. Friday Club k|s[ofaf6 ljBfyL{x?sf nflu Jojxfl/s ;Lk l;sfO ;DalGwt sIffx?. v]ns'b / g[Tosf cltl/Qm sIffx?sf ;fy} ;+uLt ufog tyf lrqsnf ;DaGwL sIffx?.

Marigold Boarding High School

Naya Gaon, Pokhara- 15 Phone: 061-431900,430270, 430271, 9841895734, 9804147431, 9856034988 E-mail:marigoldschool@wlink.com.np web: www.marigold.edu.np


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

@

@)&) r} q @( ut]  zlgaf/ 

…;lxi0f'tf sfod geP;Dd n}lËs lx+;f /xG5Ú b]p/fnLdf elnan k|ltof]uLtf x'“b} 1fg'afafdf k'/:sf/ ljt/0f kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @* r}t

dlxnf ;DaGwL ljleGg sfg'g ag] k lg z' G o ;lxi0f' t f sfod geP;Dd n}lËs lx+;f /lx/xg] Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] atfPsf 5g\ . sf]lknf g]kfnsf] ;xof]u tyf dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no tgx'Fsf] cfof]hgfdf bdf}nLdf cfof]hgf ul/Psf] ;fj{hlgs ;'gj' fO{ sfo{qmdsf ;xefuL jQmfx?n] cem} klg dlxnfx? s'g} g s'g} sf/0faf6 lx+;fdf k/]sf] atfPsf x'g\ . sfo{qmddf af]Nb} k|d'v lhNnf clwsf/L z+s/k|;fb v/]nn] dlxnf, k'?if / t];|f] lnËLaLr x'g] lx+;f n}lËs lx+;f ePsf] / ;a}eGbf al9 dlxnfx? lx+;fsf] rk]6fdf k/]sf] atfP . %! k|ltzt hg;+Vofdf /x]sf dlxnfx? lzIff tyf gLlt lgdf{0fsf] txdf k'Ug g;Sbf / sfg'g dfq geP/ o;sf] kx'Fr;Dd k'¥ofpg dlxnf :jo+ hfu?s x'g'kg]{ tyf ;a} lgsfon] ;xof]u ug'{kg]{ k|lhc v/]nn] atfP . afnaflnsfsf] hGd btf{ ;DaGwLdf g]kfnL e"lddf hGd]sf] aRrfnfO{ c? ;"rs sf]xL geP uflj; ;lrj g} ;"rs ag]/ ePklg hGdbtf{sf] clwsf/af6 afnaflnsfnfO{ jl~rt agfpg gx' g ] d f k| d ' v lhNnf clwsf/Lsf] hf]8 lyof] . dlxnfsf] ljsf; x'g'eg]sf] b]zsf] ljsf; x'g' xf] eGb} pgn] cem} klg (% k|ltzt dlxnfdfly g} lx+;f x'g] u/]sf] atfP . sfo{ q mddf tgx' F s f k| x /L pkl/Ifs uf]kLdfg >]i7n] ;d:ofsf] ;dfwfg ug{sf nflu ljleGg pkfo

ePsf] atfpFb} d]nldnfk hlt /fd|f] c? gePsf] atfP . sfg'gL k|lqmofaf6 :yfkgf ul/Psf] zflGt bL3{sflng gx'g] atfpFb} kl/0ffdd'vL 8f6fdf hfg] xf] eg] 7"nf] gs/fTds ;f]rfO{ cfpg ;Sg] eGb} z' G o ;lxi0f' t f sfod u/L n} l Ës lx+ ; f cGTo ug{ ;lsg] pgsf] egfO{ lyof] . lhNnf GofowLjQmf e'jg]Zj/ kf}8]nn] ck/fw lgoGq0fsf] pkfo eg]sf] efUo, wd{ eGbf dfly p7]/ cfjfh p7fpg'kg]{ atfP . 3/]n' / afn lx+;f a9]sf] atfpFb} pgn] lx+;fsf] k|df0f gi6 gx'Fb} k|x/L / ;/sf/L jlsn ;dIf cfpg'kg]{ atfP . g]kfnL sf+u|]; tgx'F k|jQmf xl/ jfUn]n] dlxnf lx+;f ug]{ k'?ifnfO{ g]kfnL sf+u|]; kf6L{af6 ;d]t lgisfzg ug]{ kf6L{sf] !@ cf}+ dxflwj]zgn] kfl/t u/]sf] atfP . g]skf Pdfn] lhNnf sfof{no ;lrj /fh]Zj/ 9sfnn] ;fdflhs, cfly{ s ;+ / rgf gfh' s ePsf] / lx+;f Go"lgs/0fsf nflu ;|f]tdflysf] clwsf/ ;+ o ' Q m nfnk" h f{ gLltn] dxTjk" 0 f{ e" l dsf v] N g] atfP . /fk|kf g]kfnsL cWoIf uf}dfof >]i7n] dfgjn] dfgjsf] ;Ddfg tyf dlxnf k'?if b'j} ;r]t x'g'kg]{ atfOg\ . ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{ g]kfnsf cWoIf xl/l;+ u' ? Ën] clzIff, ul/aLn] lx+;f a9\g] eGb} ko{6g ljsf; u/L dlxnfnfO{ ;jn agfpg'kg]{df hf]8 lbP . /fli6«o hgzlQm kf6L{sL cWoIf dGw/L cfn]n] 7fpF–7fpFdf ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmd u/L lgod sfg'gsf] af/]df ;a}nfO{ hfgsf/ u/fpg'kg]{

Visa Apply ubf{ a} s Aofn] G; rflxPdf

cfjZostf

a; 8«fOe/–! hgf a; x]Nk/ – ! hgf

-a:g / vfgfsf] ;'ljwf_

s's dlxnf– ! hgf -a:g / vfgfsf] ;'ljwf_

;Dks{M uf]vf{ Oªln; jf]l8{Ë :s'n

lbk xfO{6 kf]v/f–!^ )^!–$$)!&!, (*%^)@@)()

♦Visa Extension for Australia ♦Cash Deposit ♦Income, Audit Report ♦C  .A  . Report ♦Property Valuation Contact: 

98460–63062

tkfO{st'f]nf M cfh lrGtf ldq e]6

d]if M j[if M xif{ a9\g] Joy{ emu8f ldy'g M ss6{ M cfsl:ds nfe l;+x M dfg a9\g] sGof M ofqf nfe

j[lZrs M sd{ a[l4 /f]u a9\g] wg' M ds/ M a'l¢ a9\g] jfxg ;'v s'De M dLg M sfd aGg]

jf:t' Pjd\ Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

!))Ü Uof/ ] 06L pkrf/ 

♦ hf“8–/ S;L ;fy}  r'/ f] 6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg] 

SEX : -

zL3| : vng, pQ] hgf gx'g]  ;fy}  lnªusf]  df] 6fO{, nDafO{ a9fpg]  pks/ 0f Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy : k|]  hd{gL tyf cd] l/ sg, Deim Oil, Dr.Oil ♦ : tg M ª ! dlxgfdf rfx]  hlt : tg a9fpg] , 36fpg] , 6fO6 ug] { lqmd ♦ cfsif{s z/ L/ M ª z/ L/ sf]  df] 6f] kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ♦ rfof“–kf] tf] , 808Lkmf] / , bfu ;fy}  rfp/ Lkg x6fpg]  lqmd ♦ cg'xf/  ;fy}  k'/ } z/ L/  uf] / f]  agfpg]  Roop Amrit, Anhai bambo ♦ s] z emg{ / f] sL t'?Gt}  pdfg] { t] n Herbal 44, hair building fibre ♦ z/ L /  M b'Jnf]  kftnf]  z/ L/ sf]  tf} n ! dlxgfd}  # b] lv !) s] hL tf} n a9fpg]  ♦ e] lhgf M l6g] h/ sf]  h: tf]  sl;nf]  agfpg]  h] n ;fy}  Drops ♦ lr/  f M dlxnfx?sf]  k] 6 tyf 5ftLdf b] lvg]  ;] tf]  w;f{ x6fpg]  lqmd ♦ Step- Up:  tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/ L/ sf]  prfO{ a9fpg]  . ery v ♦ xf8 hf] gL{ b'vfO{ sd ug] { d;fh OIL deli e m ho ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km] S6 5} g . free gSsnLb] lv ;fjwfg

df5fk'R5] « xaf] { 6] «8 k[YjLrf] s, kf] v/ f -kf] v/ f lahg] z sDKn] S;leq_ kmf] g g+= )^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

atfOg\ . g]kfn dlxnf ;+3sL ;lrj ;/:jtL clwsf/Ln] cfly{s cefjsf sf/0fn] dlxnfx?n] lx+;f n'sfpg afWo ePsf] eGb} kLl8t dlxnfnfO{ ;]jf s]Gb|sf] kx'r F ;Dd Nofpg ;a}n] e"ldsf v]Ng'kg]{df hf]8 lbOg\ . cg]d;+3 qmflGtsf/LsL l;h{gf l;Ub]nn] hlt sfg'g ag]klg lx+;f g/f]lsPsf] atfOg . dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no tgx'FsL k|d'v ;fljqL yfkf /fjnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf clwjQmf ;l/tf e08f/Ln] sfo{kq k|:t't u/]sL lyOg\ . sfo{qmddf :ofD3f uflj;sL uLtf e08f/L, sf]6b/jf/sL v]nLdfof yfkf, le/sf]6sL ldgf l3ld/], kqsf/ P;=lj= g]kfnL, tgx'F ;xof]uL ;d"xsL ;+ : yfks cWoIf tf/fb] j L yfkf nufotn] dlxnfx?nfO{ 5'6\ofOPsf] ah]6 k|efjsf/L sfof{Gjog gePsf], ljjfx btf{ , ;' T s] / L x' F b f hflu/ u'dfpg'k/]sf], afnaflnsfsf] hGd btf{df sl7gfO{, 3/]n' lx+;f nufotsf ljifodf lh1f;f /fv] s f lyP . To:t} dfgjclwsf/ ;~hfnsf cWoIf uf]ljGb kGy, bdf}nLsL ldgf yfkf, sfx'lF zjk'/ uflj;sL b'uf{ yfkf, ltlndfof yfkf, :ofD3f uflj;sf ;Gtf]if >]i7, j}bL uflj;sL dw'dfof /fgfef6, ;fd'bflos ;]jf s]Gb|sL uf}/L 9sfn nufotn] n}lËs lx+;f ;DaGwL ljleGg wf/0ff /fv]sf lyP . sfo{ q mddf lhlj;sf of] h gf clws[t u0f]z l3ld/], sf]lknf g]kfn sf:sLsf tLy{axfb'/ yfkf, tgx'FsL lkmN8 clkm;/ ldgf b'/f, dlxnf k|x/L ;]nsL k|d'v zf/bf sfsL{, afn sNof0f clws[t ;l/tf sfsL{, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosL ljdnf jfUn], /]l8of] cGgk"0f{sL sljtf >]i7,lzlz/ kf}8]n nufotn] cf–cfˆgf] wf/0ff /fv]sf lyP .

cf] zf]  6ofªs/ sf]  z'4 kfgL s'g}  klg a] nf rflxPdf kmf] gM– (*)%*&*)&!,

(*)%*&*)^* ;fy}  hf/ df rflxPdf

(*$^)%*^%%

a} +s Aofn] G; rflxPdf

kf]v/fkq ;+jfbbftf :ofª\hf, @* r}t

:ofªhf lhNNffsf] afg] y f] s b]p/fnL uflj; j8fg+ % lkkn8fF8fdf /x]sf] r08Lb]jL o'jf Snan] k|yd ljh]Gb| :d[tL /lgª lzN8 elnan k| l tof] u Ltf ug] { ePsf] 5 . gofF aif{sf] ca;/ kf/]/ ug{ nfu]sf] k|ltof]lutf a}zfv @ ut]b]lv $ ut] ;Dd lkkn8fF8fdf rNg] 5 . k|ltof]uLtfdf k|yd x'g]n] @!xhf/ gub

1fg'afaf cfjf;Lo pRr dflj ld?jfsf] @& cf}+ k'/:sf/ ljt/0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ljBfno k|fª\u0fdf ePsf] sfo{qmddf z}lIfs tyf cltl/Qm lqmofsnfk / ljleGg ljwfdf pTs[i6 x'g] ljBfyL{x?nfO{ k|dv ' cltyL h]i7 gful/s (& jlif{o e}/j axfb'/ u'?ªn] k'/:sf/ ljt/0f u/] . sfo{ q mddf af] N b} ljBfnosf ;+:yfks s[i0f axfb'/ u'?ªn] cfufdL lbgdf klg cleefjs;Fu ;xsfo{ ul/ cl3 a9\g] atfP . lk|G;Lkn lbg]z cof{nn] ljBfnosf glthf k|sfzg ub}{ efjL sfo{of]hgfaf/] k|sfz kf/] . pgn] gofF z}lIfs zqb]lv >Jo–b[Zo ;fdfu|L ;lxt sIff ;~rfng ul/g] hfgsf/L lbP . ;fy} ljBfnodf pTs[i6 km'6an / lqms]6 d}bfg agfpg] sfo{

;+ud ;xsf/Lsf] e|d0f

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @* r}q

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @* r}t

/lgª lzN8 d]8n / k|df0f kq k|fTk ug]{ 5\ eg], 4LtLo x'gn ] ] !$ xhf/ gub d]8n / k|df0f kq k|fKt ug]{ 5g\ . To:t} t[tLo x'g]n] & xhf/ gub ;lxt d]8n / k|df0f kq ;lxt pTs[i6 v]nf8L nfO{ cfsif{s k'/:sf/sf] Aoa:yf u/LPsf] Snan] hgfPsf] 5 . j8f :tl/o ?kdf x'g] k|ltof]uLtfdf l6d btf{ s f] nfuL @% ;o z' N s /x] s f] cfof] h sn] hgfPsf] 5 .

;+ud art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=/fdahf/, kf]v/f !% n] cfkm\gf ;b:ox?sf] Ifdtf clea[l4sf ;fy} cfGtl/s Pj+ afXo ko{6g k|j4{gdf ;d]t ;3fp k'uf];\ eGg] x]t'n] g]kfnsf] k"jf{~rnsf ;fy} bflh{ln· / l;lSsdsf] e|d0f u/L kms]{sf] 5 . ;+ : yfsf pkfWoIf bnaxfb' / s'Fj/sf] g]t[Tj / lzIff pk;ldlt ;+of]hs ltns yfkfsf] ;+of]hsTjdf uPsf] e|d0fbndf clwsf+z pBdL, Joj;foLx? /x]sf lyP . pgLx?n] e|d0f u/]sf] 7fpFdf ePsf] cfkm";Fu ;DalGwt Joj;fosf] af/]df uxg cWoog ug'{sf ;fy} ;DalGwt Joj;foLx?;Fu 5nkmn ;d]t u/]sf lyP . o;}aLr ltns yfkfsf] g] t [ T jdf O{ = hfoZj/ k' / L, wgk|;fb u'?·, /fhg kf]v/]n, lbk' lu/L ;lxtsf] Ps k|ltlglwd08nn] l;lSsddf cjl:yt ko{6g s]Gb|sf k|ltlglw;Fu låkIfLo lxtsf] af/]df

5nkmn u/]sf] lyof] . ;f] cj;/df ko{6g s]Gb|sf] tkm{af6 wgaxfb'/ /fO{n] k|sfz kf/]sf lyP . l;lSsdn] ko{6g If]qdf u/]sf] eJo ljsf; / ToxfFsf gful/ssf] ;Eo kl/ro b'j} cg's/0fLo /x]sf] / ;f]n] cfm"x?nfO{ v';L / phf{ b'j} ldn]sf] kf]v/]nL k|ltlglwd08nsf yfkfn] atfP . g]kfnsf] Onfd lhNnfsf] lkmSsn / sGofd lrof aufgsf] ;' G b/ b[Zofjnf]sg ub}{ ;'g;/Lsf] a/fx If]q, rt/fwfddf cfof]hgf ePsf] !@ jif]{ s'De d]nfdf ;d]t ;xefuL ePsf] e|d0fbnn] w/fgsf ;okqL ;xsf/L, z'enIdL ;xsf/L nufotsf] k|ToIf cjnf]sg u/L kbflwsf/Lx?;Fu cGt/lqmof u/]sf] lyof] . ;fy} e|d0fbnn] w/fg, emfkf, bflh{ln·, l;lSsddf ePsf ;DalGwt ;+:yf / kbflwsf/Lx?nfO{ ;+:yfsf] tkm{af6 dfofsf] lrgf] / kf]v/fsf] tkm{af6 kf]v/f ko{6g af]8{af6 k|fKt k|rf/ ;fdfu|L x:tfGt/0f ub}{ kf]v/f e|d0fsf] lgDtf] ;d]t lbPsf] lyof] .

t'– cfjZostf Ps clkm;sf] nflu -Minimum SLC_ kf; u/L sDKo'6/df bIf @ dlxnf / ! k'?if sf] cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . ;fy} /+u k;nsf] nflu Ps dfs]{l6ª rflxPsf] x'Fbf sfd ug{ OR5'sn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . cg'ejLnfO{ laz]if u|xotf lbO{g]5 .

dfnkf] t sfof{no sf: sLaf6 k|sflzt ePsf]  xsbfjL ;DaGwL #% lbg]  ;fj{hlgs ;"rgf lhNnf sf: sL cfjf{ljho uflj; j8f g++ ! a:g] ltndfof lwtfn / z+s/ lwtfn ;d]t @ hgfn] d]/f] h]7fgL ÷h]7L xh'/cfdf gftf kg]{ wgs'df/L lwtfnsf] ldlt @)$).!@.* df d[To" ePsf] / lglhssf] xsbf/ xfdL lga]bs ltndfof lwtfn ;d]t @ dfq ePsf] x'Fbf tkzLn cg';f/sf] uflj; j8f g++ sf lsQf hUUf xfd|f] gfddf Psnf}6L÷;+oQ ' m ?kdf gfd;f/L u/L kfpF elg g]j]bg lbg'ePsf] x'Fbf lgh lgj]bssf] gfddf gfd;f/L x'g' gkg]{ s'g} sf/0f jf c? s;}sf] gfddf ;d]t gfd;f/L x'g'kg]{ eP jf lgj]bs afx]s c? sf]xL klg xsjfnf eP ;a'b k|df0f ;d]t lnO{ of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% lbg leq o; sfof{nodf lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . ;do leq xsbfjL ug{ gcfP sfg'g adf]lhd lgj]bssf] gfddf gfd;f/L e} hfg] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 . tklzn g=kf÷ j8f g+= uf=lj=;

ls=g+=

If] qkmn

h=w=sf]  gfd

cfjf{

!

@$@

$–)–#–)

cfjf{

!

%)!

!–&–!–#

cfjf{

!

^%^

!–!%–!–#

gfd M wgs'df/L lwtfn jtg M cfjf{–! afa'÷kltM uf]kfn afh]÷;;'/f M uf]s'n

k'gZrM lgj]bsx?n] uf]sn' lwtfnsf # dfq 5f]/fx? h]7f] uf]kfn dfOnf] ?b|axfb'/ / sfG5f] b]jL axfb'/ lwtfn ePsf]df uf]kfnsf] @)@! df k/nf]s eO{ lghsf] xsbf/ Ps dfq >LdtL wgs'df/L )$).!@.* df lg;Gtfg cj:yfdf k/nf]s ePsf] dfO{nf ?b|axfb'/sf] )^&.#.@) df / lghsf @ >LdtLx? ePsf]df h]7L kbds'df/Lsf] )^%.%.@% df d[To" ePsf] / sfG5L lrgs'df/L )%&.#.!! df lg;Gtfg cj:yfdf k/nf]s eO{ h]7L tkm{af6 Ps dfq 5f]/f b]aL axfb'/ dfq ePsf]df lghsf] ldlt @)$&.&.@ df / lghsf] Ps dfq >LdtL ledfrb]aL )$( ;fnb]vL euL a]kQf ePsf] lghx?af6 ! dfq 5f]/f z+s/ lwtfnsf] hGd ePsf] . uf]s'nsf sfG5f 5f]/f b]aLaxfb'/ )%$.!.!& df k/nf]s eO{ lghsf] Ps dfq >LdtL ltndfof lwtfn dfq xsbf/ ePsf] x'bF f d[ts wgs'df/L gfdsf] pQm hUUff gf=;f u/L kfpF eGg] Joxf]/f pNn]v u/]sf] .

;Dks{ (*%^)@)$#), )^!–%@@@&) ;[hgfrf]s, kf]v/f–*

Visa Apply ubf{ a} s + Aofn] G; rflxPdf ;a} +eGbf ;: tf]  /  e/ kbf] { Contact: 

9856021703

38] / L laqmLdf

km" n af/ Ldf / x]   sf]  ;kmfdfu{ l: yt cfsif{s 38] / Lx? ;'kmt d"Nodf laqmLdf .

clGtd r/0fdf k'us ] f] cof{nn] atfP . ;8s kf/ ug{ ;xh xf]; eg]/ kf]v/f afUn'ª /fhdfu{sf] ld?jfdf h]af| qml;ª agfpg] ljBfnon] hgfPsf] 5 . ;f] cj;/df ljz]if cltyL j8f g+= @ sf ;lrj Clif/fd a/fn, ju/ td' ;dfhsf cWoIf ;'a]bf/ bfg axfb'/ u'?ª, lgjt{dfg cWoIf Sof= a'l4dfg u'?ª nufotsf] pkl:yLtL /x]sf] lyof] . :gfsf]Q/ tx k|yd >]0fLdf ptL{0f ug' { e Psf] d f ljBfnosL ;+ : yfks z'esGof u'?ªnfO{ awfO{;lxt ;f]lx cj;/df ;Ddfg ul/of] . sfo{qmddf cleefjs s'df/L u'?ªnfO{ ;d]t ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ljBfnosf ;+ : yfks s[ i 0f axfb' / u' ? ªsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{ q mddf lzIfs P;=s] = yfkfn] :jfut / cltl/Qm lqmofsnfk k|d'v afa'/fd ;'j]bLn] ;~rfng ug'{ePsf] lyof] .

sflGtk'/ df Uof/ ] G6L

/ f] huf/ sf ;fy xf] 6n tflnd @) cf} + jif{b] lv % tf/ ]  xf] 6nsf ;] km kbdf sfo{/ t / lxcfPsf /  xf] 6n Dofg] hd] 06 u/ ] sf k|lzIfs4f/ f cfkm} +k|lzIf0f, ;+rflnt xf] 6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f: t/ Lo ;fy} l;kd'ns tflnd lnO{ : jb] z ljb] z tyf : j/ f] huf/ nflu ;'lglZrt ug'{xf] ; . s's, j] 6/ , xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/  d] gsf nflu . ♦ b] zljb] zsf % tf/  ] xf] 6nsf cfwf/ df kf7oqmdnfO{ cfkm}  k|lzIf0f u/ fOg]   . ♦ % tf/ ]  xf] 6nsf h: t}  cfw'lgs ;fdfu|L4f/ f l/ on 6«] lg· u/ fOg]   . ♦ tf/  ] xf] 6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6« ] lg· /  Uof/  ] l06sf ;fy / f ] huf/  lbg]   . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/ 0fdf k9fpgsf nflu nfOj|] / Lsf]  Joj: yf . ♦ a} lblzs / f] huf/ sf nflu k|f] ;] ; tyf 8s'd] G6sf]  klg Joj: yf

Uof/ ] G6Lsf ;fy Audio Visual ;lxt Conversation -s'/ fsgL_ df cfwfl/ t / xL km/ /  c+u|] hL af] Ng ;Sg]  sIffx?df egf{ v'Nof]   . ;fy}  xf] 6n ;DjGwL d] gkfj/  rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf] ; .

;Dks{

sflGtk'/  xf] 6n 6«] lg· ;] G6/ 

)^!–%#@#&@ (*)!!^*&)$

o"Pkmcf]  /  >L sDKn] S;sf]  jLrdf

kmf] gM–)^!–%#&(!%, %$)**$, %#!^!%

5th EPS KLT TOPIC sf] sf] / Log efiffdf egf{ v' N of] ;Dks{M 8lNkmg xf]6n 6«]lgª ;]G6/ dx]Gb|k'n -lh=lh= sDKn]S; ;]nj]hsf] kf/L_ kmf]g M )^!–%#@$%%, (*$^)%#$&@ laif]ztfx? M s's, xfp;lslkª, j]6/, k|mG6clkm;, af/d]g efiffx? sIffx? M sf]l/og, c|u|]hL, hfkgLh

dlN6kn xf] 6n 6«] lgª P08 Nof·j] h ;] G6/  k|f= ln= xfd|f ;] jfx?M efiff sIffx?M

s's, j] 6/ , jf/ d] g, j] s/ L, km|G6 clkm;, xfp; lslk· /  u[x0fL s'lsª . sf] l/ og, c+u|] hL, hfkfgLh, rfO{gLh ;fy}  ljleGg b] zx?df EDUCATION & VISIT VISA df hfg rfxg] n]  klg ;Dks{ ug'{xf] nf . cfjZostf M– dlxnf x] Nk/  ! hgf

stf jZo gh, f c   ] f rfO{l "6/  fss lzI fkfgLh,   sDKo / h \ln; Oª

;Dks{M– dlN6kn xf] 6n 6«] lg· P08 Nof·j] h ;] G6/  ;[hgfrf] s–*, kf] v/ f kmf] g g+= )^!–%#@!@(, (*!^^@$&@%


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

#

@)&) r} q @( ut]  zlgaf/ 

unsf]6 b/af/b]lv 3'D6];Dd ko{6g bf}8 x'g] lakLsf] hoGtLdf ljrf/ uf]i7L z'? /TgHof]ltdf /f]j6{ k|bz{gL

kf]v/fkq ;+jfbbftf afun'ª, @* r}t

P]ltxfl;s unsf]6 b/af/b]lv 3'D6]sf] w'/L;Dd ko{6g bf}8 k|ltof]lutf x'g] ePsf] 5 . unsf]6 3'D6] cWoog e|d0f jif{df cfof] l ht k| y d 3' D 6] nfnLu' / fF ; dxf]T;jsf] cj;/ kf/]/ ;f] bf}8 k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] . r}t #) ut] x'g] bf}8 k| l tof] l utfdf !)! hgf ;xefuL x' g ] unsf] 6 3' D 6] ko{ 6 g ljsf; s] G b| n ] hgfPsf] 5 . s] G b| s f] cfof]hgfdf x'g nflu/x]sf] nfnLu'/fF; dxf]T;jsf] klxnf] lbg unsf]6 b/af/

b'O{ hgfnfO{ gub ? b'O{ xhf/ @@@ k'/:sf/ :j¿k k|bfg ul/g] ;lrj yfkfn] hfgsf/L lbP . 3'D6]sf] w'/Ldf oxL r}t #) / j}zfv ! ut] k|yd 3'D6] nfnLu'/fF; dxf]T;j ;d]t x'bF 5 } . /fli6« o km" n nfnLu' / fF ; sf] ;+/If0fsf ;fy} ko{6g k|j4{g ug]{ p2]Zosf ;fy dxf]T;j cfof]hgf ul/Psf] xf] . dxf]T;jdf :yfgLo snf ;+:s[ltsf] k|:t'lt, kmf]6f] k|bz{gL, u'/fF; sfJo uf]i7L, ko{6g uf]i7Lnufot ljljw ;f+ : s[ l ts sfo{ q mdsf] cfof] h gf ul/Psf] 5 . :yfgLo pTkfbg / x:tsnfsf ;fdu|L;d]t k|bz{gLdf /flvg] ;lrj yfkfn] atfP .

gful/s ;dfh kf]v/fn] km]jftfn lsgf/df k'ikf/f]k0f ug]{

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @* r}q

kl/;/af6 bf}8 k|ltof]lutf ;'? x'g] s]Gb|sf ;lrj /fh yfkfn] atfP . ko{6sLo ;Defjgfsf] If]q 3'D6]sf] n]ssf] k|rf/k|;f/df 6]jf k'Ug] 7fg]/ s] G b| n ] ko{ 6 g bf} 8 sf] cfof] h gf u/]sf] xf] . unsf]6 b/af/ b]lv !) xhf/ lkm6eGbf a9Lsf] prfOdf cjl:yt 3'D6]sf] w'/L;Dd x'g] bf}8 k|ltof]lutfdf k|yd x'g]nfO{ cfufdL jif{ s f] nflu 3' D 6] ko{ 6 g b" t sf] pkflw;lxt gub k'/:sf/ ? @@ xhf/ @ ;o @) k|bfg ul/g] ePsf] 5 . To:t} låtLo x'g]nfO{ gub ? !! xhf/ !!!, t[tLo x'g]nfO{ gub ? kfFr xhf/ %;o %% / ;fGTjgf x'g]

gful/s ;dfh kf]v/fn] gofF jif{ @)&! sf] z'ef/De;Fu} g]kfn ko{6g af]8{;Fu}sf] km]jftfn lsgf/df k'ikf/f]k0f / j[Iff/f]k0fsf ;fy} lrofkfg Pj+ e]63f6 sfo{qmd ug]{ ePsf] 5 . a'nf}+bL / lkms]{ vf]nfaf6 lg/Gt/ aUb} cfPsf] nfvf}+ 6g

kmf] x f] / d} n fsf sf/0f ufO3f6l:yt km]jftfnsf] s/La !) /f]kgL e"efu 6fk'df kl/0ft eO{ /fgLjg;Dd ;dy/ aGb} uO/x]sf]df ;d:of ;dfwfgsf nflu ;dod} /fHosf] Wofgfsif{0f ug{ ufO{3f6 r]s8\ofdb]lv 8\ofd;fO8kfs{ ;Ddsf] Knfli6shGo kmf]xf]/d}nf ;kmf u/L r}t @* ut] ;dfkg ul/Psf] 5 .

xflb{s awfO{

;z:q k|x/L gfoj dxflg/LIfs gf/fo0fafa' yfkfn] pb\3f6g ug'{ePsf] Ps dlxg] km]jftfn ;kmfO{ cleofgdf gful/s ;dfh kf]v/fsf cu'jfx?, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L an, 8\ofd;fO8 Snj, ufO{ 3 f6 6f] n af;Lx?, kf] v /f pkdxfgu/kflnsf sfof{ n o nufot 8\ofd;fO8 6f]n ljsf; ;+:yf / ;fdflhs sfo{stf{x?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

 kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @* r}t

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] lakL sf] O /fnfn] b] v fPsf] af6f] cg';/0f ub}{ cl3 a9\of}F eg] b]zsf] eljio pHHjn x'Fb} hfg] ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . lakL hoGtLsf ;Gbe{df g]kfnL n]vs ;ª\3 sf:sL / hggfos lakL sf]O/fnf :d[lt 6« i 6n] cfof] h gf u/] s f] ljrf/ uf]i7L tyf slj ;Dd]ngsf] z'qmaf/ pb\3f6g ub}{ pgn] lakLn] k|ltkfbg u/]sf] /fli6«o Pstf / d]nldnfksf] gLltn] g} g]kfndf b; jif]{ hgo'4 cGTo eO{ d'n's zflGt / :yfloTj tk{m cu|;/ ePsf] wf/0ff /fv] . Ps jif{ l eqdf nf] s tflGqs u0ftGqfTds gofF ;+ljwfg hf/L ug{ ;a} /fhgLlts bn ;xdt ePsf] ljrf/ JoQm ub}{ pgn] gofF ;+ljwfg ag]kl5 b]zsf] ljsf; tLj|ultdf cl3 a9\g] / ljsf;sf] ultnfO{ ca s;}n] /f]Sg g;Sg] atfP . k|fs[lts ;Dkbf / hn;|f]tsf] wgL of] d'n'sdf ljutdf xTof / lx+;fsf 36gfn] g]kfnL hgtfn] w]/} b'Mv si6 ef]Ug' k/]sf] eGb} pgn] zflGt / :yfloTj sfod x'b} uPdf ljb]zL

nufgLsf] cf]O/f] nfUg] ljZjf; JoQm u/] . b]zdf /f]huf/Lsf cj;/ gx'bF f vf8Ld'n'sdf clxn] klg #)÷#% nfv o'jf tftf] 3fddf kl;gf aufP/ sfd ul//xg'k/]sf] oyfy{ k|:t't ub}{ k|wfgdGqLn] ca b]zdf pBf]uwGbf, snsf/vfgf vf] n ] / pmhf{ s f ¿kdf /x]sf tL o'jfnfO{ :jb]zdf /f]huf/L lbg'kg]{ wf/0ff /fv] . ;f] x L ;df/f] x df k| w fgdGqL sf]O/fnfn] lakLsf af/]df ljBfjfl/wL ug]{ xl/k|;fb k/fh'nL, e"klt 9sfn, s[i0fk|;fb bfxfn, 1fg' kf08], gf/fo0fk|;fb rfln;] / jL/]Gb| k'8f;}gLnfO{ k|z+;fkqaf6 ;Ddfg u/] . pgn] ;f]xL sfo{qmddf g/xl/ pkfWofo uf}td / 8f g]qk|;fb Gof}kfg] / emns kf}8]naf6 lnlvt ljleGg s[ltsf] ljdf]rg u/] . g]kfn n]vs ;ª\3 sf:sLsf cWoIf g/xl/ pkfWofo uf}tdsf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{qmddf ;ef;b\ o1axfb'/ yfkf / sfo{ q md ;+ o f] h s s' ; ' d fsf/ Gof}kfg]n] sfo{qmdsf af/]df af]n]sf lyP . b' O { lbg;Dd rNg] pQm ;Dd]ngdf ljleGg n]vsx¿af6 #) j6f sfo{kq k|:t't ul/g] 5 .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @* r}t

kf] v /f & /Tgrf] s l:yt /TgHof]lt pRr df=ljsf] !^ cf}+ jflif{ s f] T ;j, cleefjs lbj; tyf k'/:sf/ ljt/0f Pjd\ ljljw ;f+:s[lts sfo{qmd zlgjf/ x'g]5 . ;f]xL cj;/df o; ljBfnosL d] w fjL k| l tefjfg tyf h]x]Gbf/ 5fqf /ZdL bnf{dL h;n] ljleGg ;+ 3 ;+ : yfåf/f cfof] l ht cfr{ / L k| l tof] l utfdf k'/:s[t x'Fb} cfO o'y cf]nlDksåf/f /fli6«o:t/df cfof]hgf ul/Psf] cfr{/L k|ltof]lutfdf ;jf]{Ts[i6 eO{ pQm v]nsf] k|ltlglwTj u/L lrgsf] g]dlhªu zx/df x'g] o'y cf]nlDks RoflDkog;Lk @)!$ df k|j]z ug{ ;kmn ePsf] n] pgsf] k| ltefsf] ;Ddfg ub}{ pxfFsf] clegGbg tyf ;Ddfg sfo{qmd ;d]t /flvPsf] 5 . pQm cj;/df o;} ljBfnosf

sIff !@ df cWoog/t lj1fg ;+sfosf 5fq lht]Gb|b]j If]qLo sIff !! sf] af]8{ k/LIffdf *#=^ k|ltzt NofO{ o; ljBfnosf] ul/df / cfkm\gf] eljionfO{ ;d'HHjn /fVg ;kmn ePsf]n] pgnfO{ k'/:s[t ug]{ sfo{qmd klg /x]sf] 5 . ;fy} ljBfnosf ljleGg ljwfdf pTs[i6 glthf k|fKt ug]{ ljBfyL{x?nfO{ klg k'/:s[t ul/g] sfo{qmd 5 . ljut nfdf] ;dob]lv /f]j6 :s" n sf] gfddf ;' k l/lrt x' F b } cfO{ c~rn, If]qLo Pjd\ /fli6«o :t/df cfkm\gf] /fd|f] 5lj sfod ub} { cfPsf] o; ljBfnon] ;f] cj;/df ljBfyL{ å f/f lgld{ t /f]j6x? klg k|bz{g ug]{ ePsf] 5 . ;fy;fy} ljljw g[To, uLt, gf6s nufot ljleGg ;f+:s[lts sfo{qmdd? klg /flvPsf] s'/f pk k|=c=dxf;fu/ kf}8n] n] hfgsf/L lbP .

k|f= 8f= a]bgfy zdf{

;'zf;gsf nflu gful/s ;dfh -;'gf;_sf ;b:o k|f= 8f= a]bgfy zdf{ k|hftflGqs ljrf/ ;dfhsf] s]Gb|Lo ;b:odf lgjf{lrt x'ge' Psf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . k'0o kf}8]n cWoIf tyf

;'zf;gsf nflu gful/s ;dfh, kf]v/f OGb|} ljlGt u?g em's]/ kbdf, Tof] ljlGt dfGb}g Tof], cfof] 6Kk l6Kof] nUof], ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

xflb{s ;dj]bgf

:juf{/f]x0fM lj= ;++ @)&) r}q !&

hGdM lj=;+= !(&^ kmfu'g !)

:j= snfjtL /fgf

xfd|f cgGo ldq >L dx]Gb| /fgf Ho"sf] k'hgLo xh'/cfdf snfjtL /fgf sf] ($ aif{sf] pd]/df c;fdoLs lgwg ePsf]df xfdL ddf{xt Pjd\ :tAw ag]sf 5f}+ . pxf“sf] :juf{/f]x0f ePsf] cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy}+ zf]s ;GtKt kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm O{Zj/n] k|bfg u?g elg xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

l;6L k|m]G8\;

/fd yfkf Sofkm], gof“ahf/, kf]v/f


k[i7 $

kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

sf=lh=b=g+=%^÷)%^ k=If] =x'=b=g+=#÷)^#÷)^$

z'? ef] gjjif{ km]jf dxf]T;j

ljdfg:yn l5§} x'G5–ko{6gdGqL  kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, @* r} q g]kfnL gofFaif{sf] cj;/df ko{6sLo gu/L kf]v/fdf z'qmaf/b]lv gj jif{ km] j f dxf] T ;j @)&! ;' ? ePsf] ] 5 . klZrdf~rn xf]6n ;+3sf] cfof]hgfdf cfpbf] a}zfv @ ut];Dd km]jftfn lsgf/ a;'Gw/f kfs{df ;+rfng x'g] pQm dxf]T;jsf] pb\3f6g ko{6gdGqL led cfrfo{n] u/] . sfo{sddf af] N b} dGqLn] kf] v /fdf If] q Lo cGt/f{ l i6« o ljdfg:yn agfpg] lg0f{o ul/;s]sf] hfgsf/L lb+b} pgn] cj 7]s]bf/ sDkgL / lrlgof a}+s;Fu ;Demf}tfsf] sfd afFsL /x]sf] atfP . ljdfg :yn l56\6} x'g] atfPsf dGqLn] t/ slt ;do leq To:tf] ;Demf}tf ul/G5 eGg] ljifodf hfgsf/L u/fPgg . ljdfg:yn lgdf{0f cl3 d'cAhf lbg afFsL /x]sf] ;f8] kfFr ;o /f]kgL eGbf a9L hUufsf] d'cAhf ljt/0f l56} ;'? x'g] atfP . cfkm"nfO{ kf]v/fdf ljdfg:yn gagfpg / of]hgf efF8\gsf nflu 7"nf 7"nf ckm/ cfPsf] t/ cfkm"n] ;xfl;s lg0f{o lnP/ agfpg] lg0f{o u/]sf]

bfaL u/] . ko{6g dGqfnon] clxn] ;Dd ljdfg:yn agfpg] sfd g]kfnL kIfs} sf/0f /f]lsPsf] atfpFb} pgn] cj :yfgLo :t/df klg emu8f gu/L Pstf k|:t't ug{ pgn] cfu|x u/] . ljdfg:yn agfpg ko{6g dGqfnon] @! cj{ ?k}ofF xf/fxf/Ldf lrgsf] ;LPPd;L sDkgLnfO{ 7]Ssf lbg] lg0f{o u/]sf] xf] . cfaZos /sd eg] ToxLsf] PlShd a}+sn] lbg] pgn] atfP . ;km\6 nf]gsf] ?kdf k| f Kt x' g ] k} ; fnfO{ kl5 cg'bfgdf abNg] k|of; ul/g] klg dGqL cfrfo{n] atfP . e}/xjfdf

uf}td a'4 ljdfg:yn agfpg] sfd cufl8 a9fpg P8LjLsf dflg; 5nkmnsf nflu g]kfn cfpg] tof/L ul//x]sf] pgn] atfP . lghu9sf] ljdfg:yn agfpg nflu nufgLstf{ vf]hL eO/x]sf] hfgsf/L klg pgn] lbP . klZrdf~rn If]qdf ;a}eGbf w]/} l;l08s]6 ljBdfg /x]sf] bfaL u/] . xl/of] Kn]6sf ko{6g ;jf/Ldf g]kfnL r9\bf /f]Sg] / d':tfªdf af6f] 5]s]/ xl/of] Kn]6sf ;jf/L /f] s L ko{ 6 s cf] / f] n ] / b' M vlbg] sfo{ lj?4 hgtf ;d]t Ps x'g'kg]{ pgn] atfP . sfo{qmddf kf]v/f

ko{6g kl/ifb\sf cWoIf ;"o{jxfb'/ e'h]n, ;ef;b /ljGb| clwsf/L, ;ef;b zf/bf kf} 8 ] n , kf] v /f pkdxfgu/kflnsfsf sfo{ s f/L clws[ t emns/fd clwsf/L nufotn] kf]v/fsf] ljsf; ug{ ;j} nfUg' kg]{ atfP . cfGt/Ls tyf aflXo ko{6g k|j4{g ug]{ p4]Zon] cfof]hgf x'g nfu]sf] pQm dxf]T;jdf vfgfsf !@ j6f, ko{6g, s[lif, ;+:s[lt Pj Jofkfl/s u/L #% j6f :6nx? /xg] dxf] T ;jsf ;+ o f] h s tyf ;+3sf k|yd pkfWoIf e/t/fh k/fh'nLn] atfP . ækm]jftfnsf] ;+/If0f u/f}+Æ eGg] gf/fsf ;fy x'g nfu]sf] dxf]T;jsf] cfs{if0f ko{6g, ;+:s[lt / vfgfsf kl/sf/x? ePsf] k/fh'nLn] hgfP . c+u|]hL gofF aif{nfO{ w'dwfdsf ;fy dgfpg] ul/Psf] cj:yfdf g] k fnL gofF aif{nfO{ klg plQs} ?kdf dxTj / k|rf/ k|;f/ ug{ dxf]T;jsf] cfof]hgf ub}{ cfPsf] ;+3sf cWoIf xl/ zdf{ u}/]n] atfP . dxf]T;jsf] cj;/df cfGt/Ls ko{6sx?nfO{{ cfjf;df !% k|ltzt 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] zdf{n] bfaL u/] .

/0fgLlt tof/ u/L o'4:t/df lgof{t j[l4sf nflu sfd ug'{kg]{ a]nf cfO;s]sf] 5 .Æ dxf;ª\3sf jl/i7 pkfWoIf efis//fh /fhsl0f{sf/n] b] z sf] cfly{ s ljsf;sf nflu ;/sf/n] bG8lxgtfsf] cGTo / sfdug]{ jftfj/0fsf] ;'lglZrttf ug'{kg]{df hf]8 lbP . ltxfl;s unsf]6 b/af/b]lv 3'D6]sf] w'/ L;Dd ko{6g bf}8 k|ltof]lutf x'g] ePsf] 5 . unsf]6 3'D6] cWoog e|d0f jif{df cfof]lht k|yd 3'D6] nfnLu'/fF; dxf]T;jsf] cj;/ kf/]/ ;f] bf}8 k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] . oxL r}t #) ut] x'g] bf}8 k|ltof]lutfdf !)! hgf ;xefuL x'g] unsf]6 3'D6] ko{6g ljsf; s] G b| n ] hgfPsf] 5 . s]Gb|sf] cfof]hgfdf x'g nflu/x]sf] nfnLu'/fF; dxf]T;jsf] klxnf] lbg unsf]6 b/af/ kl/;/af6 bf}8 k|ltof]lutf ;'? x'g] s]Gb|sf ;lrj /fh yfkfn] atfP .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, @* r} q afnlxtsf/L kl/of]hgf g]kfnn] u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3 sf:sLnfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . kl/of]hg g]kfnsf pkfWoIf z'qm/fh clwsf/Ln] u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3 sf:sLsf cWoIf uf] k fn v8\ s nfO{ gub !) xhf/ lbPsf lyP . pkfWoIf

clwsf/Ln] u} / ;/sf/L ;+ : ysf] ul/df a9fpgsf] nflu ;j} ;b:ox? lqmofzLn ePsf] nfUg'kg]{df hf]8 lbP . u} ; ; dxf;+ 3 sf:sLsf cWoIf uf]kfn v8\sfn] afnlxtsf/L kl/of]hgf g]kfn;+u ldn]/ cufl8 a9\g] k|lta4tf u/] . sfo{qmd kl/of] h gfsf ;lrj b] j ] G b| u' ? ª nufotsf jQmfn] af]n]sf lyP .

cfly{s ljsf;sf nflu /fhgLlts l:y/tf cfjZos–g]Dafª u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ cly{s ;xof]u

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, @* r} q ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; rGb| g]Dafªn] cfly{s ljsf;sf nflu /fhgLlts l:y/tf cfjZos /x] s f] atfP . g] k fn pBf] u jfl0fHo dxf;ª\3sf] $*cf}F jflif{s ;fwf/0f;ef Pjd\ pBf]u jfl0fHo lbj; @)&) sf] z's|jf/ pb\3f6g ub}{ pgn] g]kfnsf] nfdf] ;dob]lvsf] /fhgLlts cl:y/tfn] b]zsf] cfly{s ljsf;sf] qmd k| e fljt ePsf] pNn]v u/] . pgn] b]z /fhgLlts l:y/tfsf nflu cl3 al9/x]sf] rrf{ ub}{ kl5Nnf ;dodf ljutsf] ;+ljwfgefsf pknlAwsf] :jldTj u| x 0f ub} { ;+ l jwfg lgdf{ 0 fsf] sfo{nfO{ Ps jif{df ;DkGg ug]{tkm{ ;+ljwfg;ef nlIft ag]sf] atfP . cWoIf g]Dafªn] cf} w f] l usLs/0fsf dfWodaf6 b]zsf] cfly{s ;d'Ggltsf nflu dxf;ª\3n] lgjf{x u/]sf] e"ldsfsf] k|z+;f ub}{ cfufdL lbgdf klg ;/sf/ / dxf;ª\3aLr cfly{s ;d' G gltsf nflu ;xsfo{ x' g ] ljZjf; JoQm u/] . /f]huf/Lsf] vf]hLdf k|ltlbg Ps xhf/ %)) ;Dd o'jf ljb]l;Psf / h;sf sf/0f s[lif k|bfg b]z g]kfnsf v]tLof]Uo hldg afFlemPsf] cj:yfn] oxfFsf] pTkfbgdf gsf/fTds k|efj k/] s f] k | l t uDeL/ aGg' k g] { d sd hf]8 lbP . dxf;ª\3sf cWoIf ;'/h j}Bn] /fhgLlts bnaLrsf] lvrftfgL / c;dembf/Laf6 b]znfO{ c;kmn kfg{ gx'g] wf/0ff /fVb} ;+ljwfg;efsf] ;kmntfn] b]znfO{ cfly{s Pjd\ Jofj;flos pGgtLtkm{ n}hfg] ljZjf; JoQm u/] . j}Bn] eg],] æb]zdf lgof{t j[l4sf nflu nufgL tyf k|ltkmnpGd'v

yfkf7fgf kf]v/f ;Dks{ ;dfh kf]v/fsf] ;"rgf gjjif{ @)&! sf] pknIodf o; ;dfhn] lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ug{ nfu]sf] z'esfdgf cfbfgk|bfg tyf Sofn]08/ ladf]rg sfo{qmddf kf]v/f / o;sf] cf;kf;df /x'gePsf ;Dk"0f{ yfkf7fg]nLx?nfO{ pkl:ytLsf nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 . ldlt M @)&! r}q @( zlgaf/ ;do M laxfg 7Ls *M)) ah] :yfg M ;"of]{bo kf6L{ Kofn];, lj/f}6f -/fddlGb/ cufl8_, kf]v/f

@!(( af]s]/ cfpg'xf];\ x]nf] ub}{ hfg'xf]; gjjif{sf] z'esfdgf ;lxt @!(( df d]df]/L sf8{ / l;dsf8{ ;lxt df]jfO{n ;]6 k|fKt ug'{xf];\ . ;Dks{M l6= Pg= OG6/k|fOh]h

k[YjLrf]s, kf]v/f df]=(*$)^))!!) Gorkha English Boarding School Deep Height, Pokhara- 16 Ph: 061-440171,9856022090

@)&) r} q @( ut]  zlgaf/

Vacancy Announcement An English medium government school ranked & awarded as the best school in Western Development Region according to the S.L.C. result 2069 B.S. by Ministry of Education Nepal invites application from qualified, professional and self motivated candidates having strong command over written and spoken English for the following posts. S.N. 1 2 3 4

Post Science Teacher Math Teacher P.T. & Discipline Supervisor Assistant Accountant

Level Qualification Lower Secondary I.Sc.,+2 Science or above Primary S.L.C.or above S.L.C.or above S.L.C.or above

t Please attach all the relevant copies of credentials along with 2 pp sized photographs and hand written application. t Computer skill is a must for the post of an assistant accountant. t Sports and Physical education knowledge is required for the post of a P.T. & dicipline supervisor t Teaching licence is a must for the post of a Primary Math Teacher. t The deadline for the submission of application is 2071/01/07 Sunday 3.p.m.sharp. t The written test will be held on Wednesday at 11.a.m. 2071/01/10.

Bal Mandir Higher Secondary School Pokhara-3, Nadipur, Kaski Phone no. 061-521082

egf{ v'Nof] Û u'?s'n ljBf ;bg pRr df=lj= gofFahf/, kf]v/f–( df z}lIfs ;q @)&! sf nflu g;{/Lb]lv sIff ( ;Dd s]xL ;Lldt l;6x?df gofF egf{ v'ns] f] hfgsf/L u/fOG5 . ljBfnosf ljz]iftfx? M ™;Dk"0f{ sIffx?df afndgf]lj1fg s]Gb|Lt lzIf0f k|0ffnLsf] k|of]u . ™sdhf]/ / ljleGg ;d:of ePsf ljBfyL{x?sf nflu pko'Qm jftfj/0f;lxt ljz]if Counseling sf] Joj:yf ePsf] . ™bIf, cg'ejL / k]zfut dof{bf ePsf lzIfs lzlIfsfx?åf/f cWofkg u/fOg] . ™ ljBfyL{x?sf] cg'zf;g / l;sfOdf Self-Motivation Nofpgsf nflu ljz]if Motivational sIffx?sf] Joj:yf . ™x/]s ljBfyL{sf] Ifdtf klxrfg u/L ;f] cg'sn' sf] lzIf0f tyf k/fdz{sf] Joj:yf . ™k|To]s ljBfyL{sf] ;'Id d"Nofª\sg u/L lgoldt ?kdf ;dodf g} cleefjs;Fu k/fdz{ ug]{ Joj:yf . ™k"j{ k|fylds txdf k"0f{ dG6]Zj/L lzIf0f ljlwsf] k|of]u . ™cfw'lgs v]ns"bsf ;fdu|L;lxt v'nf, zfGt Pj+ ef}lts ;'ljwf ;DkGg ljBfno . ™;+uLt, g[To tyf snf -Arts_ sf lgoldt sIffx?sf] Joj:yf . ™;'ljwfo'Qm Library, Science Lab tyf Computer Lab sf] Joj:yf . ™oftfoft tyf k"0f{ cfjf;Lo ;'ljwfsf] Joj:yf . egf{ kmf/d ljt/0f eO/x]sf] 5 . k|j]z k/LIff ldlt M @)&)÷!@÷#) ut] / @)&!÷)!÷)$ ut] ;do M laxfg !!M)) ah]bl] v k/LIff x'g] ljifox? M c+uh]| L, ul0ft, g]kfnL / lj1fg cGo hfgsf/Lsf nflu ljBfnodf ;Dks{ ug'{xf]nf .

u'?s'n ljBf ;bg pRr df=lj= gofFahf/, kf]v/f–(, kmf]gM )^!–%@*@^*, (*%^)##$*&, (*%^)#&@@% lnl6n] :6]k pRr dfWolds ljb\ofnosf

(College of +2 Science, Management & Hotel Management with BHM & BBA)

z}lIfs ;q @)&! sf nflu cfjZostfM -d'Vo kl/;/, l;dnrf}/_ gofF ljb\ofyL{ egf{ ;DalGw hfgsf/L  d'Vo kl/;/, l;dnrf}/, kf]v/f – *

Admission Open from Grade Nursery to Grade Nine S.N.

Post

Qualification

1.

Math Teacher (Secondary Level) -1

M.A., M.Sc. or M.Ed.

2.

Nepali Teacher (Secondary Level)-1 ( Parttime)

(M.A., M.Ed.)

3.

Science Teacher -1 (Lower Sec. level)

B. Sc. or Equivalent

1. Application must be in own handwriting along with detail bio data. Application and the Photocopy of certificates should be submitted within Sunday,2nd Baisakh, 2070 (15th Apr, 2014) in the school office. 2. The written exam, class observation and interview will take place on Monday, 3rd Baisakh, 2071 (16th Apr, 2014) in the school office at 10 A.M. Only short listed candidates will be called for the interview and exam.

Principal

kmf]g g+= )^!–%@%)!#, %#!(^%, %%)&(^ g;{/Lb]lv sIff ( ;Dd

zfvfx?M  Go" lnl6n :6]k :s'n ledsfnLkf6g, au/ – !, kf]v/f kmf]g g+= )^!–%@!*^) g;{/Lb]lv sIff * ;Dd

 dfp06 caf]/f dG6]Zj/L Ps]8]dL  lj1fg lzIfsM df=lj=tyf lg=df=lj tx !÷! of]UotfM ;DalGwt ljifodf :gfts tx pQL0f{  cª\u|]hL lzIfsM -lg=df=lj=_ ! hgf ;DalGwt ljifodf :gfts tx pQL0f{  xf]:6]n jf8]{gM k'?if !, dlxnf ! of]UotfM Go'gtd ±@ pQL0f{

pQd6f]n, sfdgf dfu{, kf]v/f – !) kmf]g g+= )^!–^(^$(! sIff tLg;Dd

egf{ k|s[ofM

 g;{/L / s]=hL sIffdf egf{ rln/x]sf] 5 .  sIff ! b]lv sIff ( ;Ddsf] k|j]z k/LIffM ldlt @)&) ;fn r}q #) ut] cfOtaf/ laxfg !!M)) ah] ;DalGwt ljb\ofnox?df lnOg]5 .

km] jf k|sfzg k|f=ln=åf/ f k|sflzt kf] v/ fkq / fli6«o b} lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf} 8] n, ;DkfbsM / tg u'?ª, k|aGw lgb] {zsM gf/ fo0f e08f/ L sfof{noM gof“ahf/ , kf] v/ f, kmf] gM )^!–%#@%)*, )^!–%@)^%! k\mofS;M )^!–%#&*%&, E–mail: pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com d'b|0fM lxdfno ckm\;] 6 k|] ;, gof“ahf/ , kf] v/ f, ;+: yfks ;Dkfbs lji0f'k|;fb >] i7 .


pokharapatra-29-29-gate