Page 1

kf]v/fkq

?=

/fli6«o b}lgs

Pokharapatra National Daily

jif{

!^

c+s

@$

>]0fL

‘s’

@)&)

df3 @$ ut] z'qmaf/

g]kfn

;Dat !!#$

7 Feb. 2014 www.pokharapatra.com.np

kf]v/f cGt/f{li6«o If]qLo ljdfg:yn lgdf{0f k|s/0f

‘kv]{/ ga;f}+, cfGbf]ngdf pqf+}’

– sf7df08f}+ s]lGb|t cfGbf]ngsf] cfjZostf –cfd/0f cgzg a:g kl5 x6\g gx'g] kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3 kf] v /f cGt/f{ l i6« o If] q Lo ljdfg:yn lgdf{0fsf nflu bjfj lbg'kg]d{ f jQmfx?n] hf]8 lbPsf 5g\ . ;/sf/sf] d'v tfs]/ a:g gx'g] / bjfasf] nflu cfGbf]ngdf pqg'kg]d{ f jQmfx?n] hf]8 lbPsf x'g\ . ;+jfb g]kfnn] ljxLjf/ kf]v/fdf cfof]hgf u/]sf] kf]v/f cGt/f{li6«o ljdfg:yn ;Defjgf / r'gf}lt ljifos 5nkmn sfo{qmddf pQm s'/f atfPsf x'g\ . kf]v/]nLsf] s]lGb|o /fhgLltdf kx'Frsf] sdL, sd{rf/LtGq, nfut nufotsf sf/0fn] ljdfg:yn lgdf{0f k|lqmof cl3 ga9]sf] atfpFb} sf:sLsf /fhgLlts kf6L{sf k|d'v, gfu/Ls ;dfhsf cu'jf, ko{6gsdL{, Joj;foL cu'jf, kqsf/ nufotn] cfGbf]ngdf pqg'kg]{ cfjZostf cf}N+ ofPsf x'g\ . ‘kf]v/fdf cGt/f{li6«o ljdfg:yn lgdf{0f lsg /f]lsof], s;sf sf/0fn], ca s] x'G5 < nufotsf sf/0f vf]Hb} lgdf{0f yflnxfNg ;/sf/nfO{ bjfa lbg'kg]{ x'G5 . sfo{qmddf af]Ng] ;a} h;f] jQmfx?n] eg]sf lyP . pgLx?n] kf]v/fdf ge} sf7df08f}+ s]lGb|t cfGbf]ngdf pqg'kg]{ atfP . hglgjf{lrt ;/sf/ lgdf{0f x'Fgf;fy cfGbf] n gsf sfo{ q mdx? 3f] i f0ff ul/ cl3 a9\g'kg]{ atfPsf x'g\ . sf:sLsf k|d'v /fhgLlts kf6L{sf k|d'vx?n] klg ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu cfkm\ g f] 7fpF a f6 ;Sbf] kxn ug] { atfpF b } gofF ;/sf/ aGbf;fy bafjd' n s sfo{ q mddf hfg'kg]{ atfP . g]kfnL sf+u;]| , g]skf -Pdfn]_, PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ 

u};;sf] clwj]zgdf gfu/Ls ;Dd]ng kf]v/fkq ;+jfbbftf

kf]v/f, @# df3 u} / ;/sf/L ;+ : yf dxf;+ 3 g]kfn sf:sL zfvfsf] clwj]zgdf gfu/L ;Dd]ng x'g] ePsf] 5 . df3 @% ut] kf]v/fdf x'g] gjf}+ clwj]zgdf u};;sf] ;'zf;g / ;/sf/L lgsfosf] ;]jf laifodf ;Dd]ngdf gfu/Lsx?lar 5nkmn x'g] ePsf] xf] . u};;sf] ;'zf;g tyf cj:yf / ;/sf/L lgsfosf] ;]jf k|jfx laifodf 5'§f5'§} sfo{kq klg k|:t't x'g] atfOPsf] 5 . ljxLjf/ kf] v /fdf kqsf/ ;Dd] n g u/L gjf} + clwj] z g, ;fwf/0f;ef tyf gful/s ;Dd]ngsf] tof/L k"/f ePsf] af/]df hfgsf/L lbO{Psf] xf] . sf:sL lhNnfl:yt u};; dxf;+3df cfj4 Ps;o eGbf a9L ;+:yfsf k|ltlglw ;xefuL x'g] sf:sL zfvfsf cWoIf s[i0fk|;fb a/fnn] atfP . clwj]zgn] cfufdL # aif{sf] nflu gofF sfo{;ldltsf] rog ug]{ ;lrj lagf lznjfnn] hfgsf/L lbO{g . pQm cj;/df u};; ;'zf;g / Joj:yfkg ;DaGwL cg'udg d"Nof+sgsf] cfwf/df o; aif{sf] pTs[i6 u};; / dxf;+3sf] :yfkgfsfnb]vL xfn;Dd of]ubfg u/]sf k"j{ cWoIfx?nfO{ ;Ddfg ug]{ sfo{qmd ;d]t /x]sf] 5 . ;fy} u};; dxfF;3 sf:sLn] klxnf] k6s tof/ u/]sf] :dfl/sf u};; ;Gb]z–! sf] nf]sfk{0f ug]{ sfo{qmd 5 . u};; dxf;+3 g]kfnsf s]Gb|Lo dxf;lrj uf]kfn nD;fnsf] k|d'v cfltYotfdf sfo{qmd x'g nfu]sf] xf] . kqsf/ ;Dd]ngdf u};;sf s]lGb|o ;b:o /fdk|;fb ;'j]bL, sf:sLsf pkfWoIf uf]kfn v8\sfn] klg af]n]sf lyP .

/ g]skf–dfcf]jfbL sf:sLsf g]tfx?n] ljdfg:yn lgdf{0fdf cfkm'x? P]Soa4 ePsf] atfpFb} sf7df08f}+ s]lGb|t cfGbf]ng ug'{kg] atfPsf x'g\ . sf+u|];sf sf:sLsf g] t f zf] l eotaxfb' / clwsf/L, Pdfn] sf:sLsf cWoIf dfgaxfb'/ lh=;L, Pdfcf]jfbLsf s]lGb|o ;b:o tyf sf:sL ;+of]hs emnskfl0f ltjf/L / g]skf–dfcf]jfbLsf g]tf nf]saxfb'/ yfkfn] ljsf; lgdf{0fdf cfkm'x? ldn]/ kxn tyf bjfa lbg] atfpFb} ljdfg:yn lgdf{0fsf nflu ;:sf] kxn ug]{ k|lta4tf hgfP . sfo{qmddf af]Nb} g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3sf k"j{ cWoIf cfgGb/fh

d'NdLn] ljdfg:yn lgdf{0f ;/sf/n] u/Lb]nf eg]/ a:g gx'g] atfpFb} cfGbf]ngdf pqg'kg]{ cfjZostf /x]sf] atfP . ‘xfdLn] w]/} k|ltIff ul/of] t/, ;/sf/n] a]jf:tf dfq u¥of]’, pgn] yk], ‘ca cfGbf]ngdf hfg'k5{, ha;Dd ;/sf/n] lgdf{0f yfNb}g\ ta;Dd bafj lbg'k5{ .’ u08sL / wf}nflu/L c~rnsf cfd hgtf cfGbf]ngdf pqg'kg]{ d'NdLn] atfP . kf]v/fdf ljdfg:yn cfjZos ePsf] atfpFb} pgn] lgdf{0fsf] nflu /fhgLlts kf6L{x?n] klg bjfa lbg'kg]{ atfP . ljdfg:yn k|lqmof af/]df sfo{kq k|:t't ub}{ ko{6g Joj;foL ljZjz+s/

kflnv] n ] ljdfg:yn lgdf{ 0 fsf] nflu cfGbf]ngsf] ljsNk gePsf] atfP . ‘xfdL olQs} a;/] x'Gg, xfd|f] /fhgLlts kxFr ' 5}g’\ , pgn] yk], ‘To;sf/0f klg cfGbf]ngsf] ljsNk 5}g\ .’ sfo{qmddf af]Ng] aQmfx?n] ;zQm cfGbf]ng ug{af6 sf]lx klg kl5 x6\g gx'g] atfP . kf]v/fsf] l5g]8fF8fdf @)#! ;fndf #! ;o ^ /f] k gL hUuf clwu|x0f ul/Psf] lyof] . rLg ;/sf/sf] ;bf;otfdf PlShd j}+sn] ;x'lnot b/df C0f lbg] ePkl5 ljdfg:yn lgdf{0f k|lqmof cufl8 a9] s f] ePklg nfut nufotsf sf/0fn] ubf{ g]kfn gfu/Ls p8\8og

k|flws/0f tyf ;/sf/n] lg0f{o gu{bf k|lqmof lar}df /f]lsPsf] 5 . ut aif{ kf]v/]nLn] lgdf{0fsf nflu bjfa lbg em08} # dlxgf cfGbf]ngdf pq]sf lyP . t/, klg ;/sf/n] k|lqmof cl3 a9\g ;s]sf] 5}g\ . 5nkmn sfo{ q mddf af] N g] aQmfx?n] lgdf{0fsf] nflu cfd/0f cgzgdf a:g k/]klg kl5 gx6\g] atfP . ‘xfdL ca cfGbf]ng;+u} cfd/0f cgzgdf a;f}’+ , g]kfn ko{6g af]8{sf k"j{ ;b:o af;' lqkfl7n], ‘ljdfg:yns} nflu cfd/0f cgzgdf a:g d tof/ 5', c? ;fyLx? ;lxt z'? u/f}+ .’ pQm sfo{qmddf af]8{sf ;b:o l6sf/fd ;fksf]6f, k"j{ ;b:o cUgL s+8]n, ko{6gjLb\ emns yfkf, kf]v/f ko{6g kl/ifbsf cWoIf ;'o{ e'hn] , k"j{ cWoIf u0f]zaxfb'/ e§/fO, /]jfgsf cWoIf uf]kL e§/fO{, n]vgfy pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf afj'/fd lu/L, tgx'Fsf cWoIf s[i0f kl08t, klZrdf~rn xf]6n ;+3sf cWoIf x/L zdf{, k"j{ cWoIf uf]ljGb/fh kxf/L nufotn] cfGbf]ngdf pqg'kg]{ atfP . 5nkmndf ljdfg:yn lgdf{0f ;/f]sf/ ;ldltsf ;+of]hs s[i0fdf]xg >]i7, jl/i7 dfgjclwsf/sdL{ 6]sgfy a/fn, kqsf/x? gf/fo0f sfsL{, O{Zj/L Gof}kfg] / Pn=kL= a~h/f, uf]s0f{ sfsL{, ;'o{ IfqL nufotn] klg ljdfg:yn lgdf{ 0 f] s f nflu ;zQm cfGbf] n g ug' { k g] { d f hf] 8 lbPsf lyP . ;+jfb g]kfnsf cWoIf lgns07 zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;~rf/sdL{ bLk]Gb| >]i7n] u/]sf lyP .

Go" ;fp08 lehg4f/f Pn=hL= PS;Sn';Le zf]?d

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @@ df3 Go' ;fp08 P08 lehg kf]v/f4f/f ;+ r flnt Pn=hL= PS;Sn' l ;e zf] ? d kf]v/fdf ;+rfngf cfPsf] 5 . zf]?ddf PnhL sDkgLsf O{nf]S6«f]lgs ;fdfgx? 

pknAw 5g . kf]v/f ahf/df PnhL sDkgLsf ;fdfgx?sf] /fd|f] ahf/ b]v]/ cfkm'x?n] pQm zf] ? d ;+ r fngdf NofPsf] Pn=hL=PS;Sn';Le zf]?dsf k|f]kfO{6/ dgf]x/ >]i7n] atfP . pgsf cg';f/ pQm

zf]?d pb\3f6gsf] ca;/df !% lbg;Dd PnhL a|f08sf s'g} klg ;fdfg lsGbf u|fxsnfO{ PnhL 38L pkxf/ lbO{g] 5 . #@ O{Grsf] PnO{8L l6eL lsGbf PnhL 8LeL8L pkxf/ lbg] ePsf] >]i7n] atfP . Pn=hL= PS;Sn';Le zf]?ddf PnhL l6=le= PnhL,

jl/i7 Go'/f];h{g kf]v/fdf

sf7df8f} aL/ c:ktfnsf Go'/f] ljefu k|dv ' jl/i7 Go'/f];h{g 8f=kjgs'df/ lgoldt ?kdf dlxgfsf] clGtd zlgaf/ kf]v/f cfpg'xg' d] f o; k6s oxL df3 @$ ut] z'qmaf/ lbp;f] @M )) ah] cfpg'x'g] / @% ut] zlgaf/ !@M)) ah] ;Dd kf]v/f /xg'x'g] x'gfn] tklzndf pNn]lvt ;d:of ePsf la/fdLx?n] ;dodf g} ;Dks{ /fvL :jf:Yo nfe ug'{x'g ;'Gb/kf]v/f kmfd]{;L xflb{s cg'/f]w ub{5 . tklzn M 6fpsf]df rf]6k6s nflu lg:s]sf ;d:of An8k|];/, ;'u/ / d'6'/f]usf] sf/0faf6 duhdf /ut hd]sf], g;f ;'s]sf] jf k'm6]sf], nfdf] ;do;Dd 6fpsf] b'lv/xg], dl:tisdf h'sfsf] k'mn, kfgLsf] kmf]sf, df;'sf] 8Nnf -l;i6_, 5f/]/f]u, xftv'§f emdemdfpg], b'Vg], lx88'n ug{ sl7g x'g] jf Kof/fnfOl;; ePsf jf z/L/sf] s'g} klg efusf] gzf;DaGwL ;d:of ePdf . ;Dks{ kmfd]{;LM ;'Gb/ kf]v/f kmfd]{;L, dx]Gb|k'n,kf]v/f–x'nfs k5fl8_, kmf]gM%#&@^^, %%!*#$ gf]6M ef/tsf] r08Lu9af6 MD k|fKt afn/f]u ljz]if1 8f= ;'lw/ clwsf/L / :qL tyf k|;'lt /f]u ljz]if1 8f= lgt' l;+x4f/f ljz]if1 ;]jf lbO/fv]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

:df6{ l6le, jf;Lª d]l;g nufotsf PnhL a|f08sf O{nf]S6«fl] gs ;fdfgx? /x]sf] >]i7n] hgfP . o;}ljr ;LhL O{Gk]S; k|flnsf hg/n Dofg]h/ /d]z >]i7 pQm zf]?dsf] a'waf/ Ps sfo{s|dsf ljr pb\3f6g u/]sf x'g .

!

df

sn/ lelhl6ª sf8{ ;fy}

t'?Gt k':ts, :dfl/sf cflb 6fO{k ug'{ k/]df . ;Dks{M

)^!–%@)^%!,(*$^)#$$^!

k[i7

$

d"No

¿=@  .–

ljBfnoaf6} 5fq a]kQf kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3 kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f g+ !^, af6'n]rf}/ l:yt ljGWjfl;gL pRr dfWoflds ljBfnosf 5fq ljBfnoaf6} a]kQf ePsf 5g\ . cd{nf uflj; j8f g+ ^ 3/ eO{ xfn kf]v/f–!^ af6'n]rf}/l:yt dfjnL 3/df a:g] jif{ !$ k|zfGt e§/fO{ j'waf/ lbpF;f]bl] v ljBfnoaf6} a]kQf ePsf x'g\ . uFx'uf]/f] j0f{ tyf kfFr km'6 rf/ O~r prfO{ ePsf k|zfGt ljBfno kf]zfsdf /x]sf 5g\ . ljGWojfl;gL pRr dfljdf sIff * df cWoog/t e§/fO{ ljBfnosf] cfwf 306Lkl5 ljBfnosf] kvf{ n lkm8\ s ] / a8x/af] 6 lt/ efu]sf] ljBfyL{x¿n] atfPsf 5g\ . a8/af]6df pgsf 7"nfa'afsf] 3/ 5 . t/ pgL 7"nfa'af / cd{nfl:yt cfkm\ g } 3/sf s' g } k lg ;b:osf] ;Dks{df g/x]sf] pgsf bfh" gf/fo0f e§/fO{n] atfPsf 5g\ . pgsf ;fyLefO{ / cfkmGtx? sxfF ;Dks{ ubf{;d]t pgsf] cj:yf c1ft ePkl5 

pgsf] vf]hL ul/lbg kl/jf/hgn] k|x/L;Fu u'xf/ dfu]sf 5g\ . pgsf bfh" gf/fo0f e§/fO{n] j8f k|x/L sfof{no ju/df cfkm\gf] efOsf] vf]hL ul/lbg dfu ub}{ laxLaf/ lgj]bg lbPsf 5g\ . pgn] ljBfno kl/;/af6} efO a] k Qf x' F b f;d] t ljBfnon] cfkm\gf] pQ/bfloTjaf6 ts{g vf]hs ] f] cf/f]k nufPsf 5g\ . otf ljBfnon] k|zfGt ljBfnoaf6 efu]sf] hfgsf/L kfPkl5 sIff lzIfs dfgaxfb'/ s];Ln] af6'n]rf}/l:yt k|zfGtsf dfjnL xh'/cfdfnfO{ 6]lnkmf]g u/L hfgsf/L u/fPsf lyP .

cleofg z'? x'g' cufj} xfQLkfO{n] lj?4sf] cf}ifwL v'jfO{of] kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3 ;/sf/n] xfQLkfO{n] /f]u lgjf/0fsf nflu zlgjf/af6 cleofg ;+rfng ug]{ 3f]if0ff u/]klg sf:sLdf eg] ljxLjf/ b]lv g} cf}ifwL v'jfpg yflnPsf] 5 . 

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf leq /x]sf s]lx j8fx?df laxLaf/ dlxnf :j:Yo sfo{stf{n] jfnjflnsfnfO{ xfQLkfO{n] /f]u lj?4 l8=O{=l; gfds rSsL / h'sfsf] cf}ifwL v'jfPsf 5g .

========afFsL clGtd k[i7df


kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

@ ;'lQm;'wf w}o{ lj/tfsf] clt pQd / d'Nojfg\ c+u xf] . – /l:sg

 zlQm af“8kmf“8df sf+u|]; pbf/ ag ;DkfbsLo

g]kfnL sf+u|];n] ax'dlto ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{ cf}krfl/s lg0f{o;Fu} bnx?;Fu jftf{ yfn]sf] 5 . sf+u;]| ;efklt ;'lzn sf]O/fnfnfO{ ax'dlto ;/sf/sf] nflu k|wfgdGqLsf] pd]b\jf/ agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ agfpg g;s] klg ax'dtLo ;/sf/ agfpgsf nflu ;a}nfO{ ;d]6\g] sf+u;]| sf] lg0f{o 5 . ax'dtsf nflu Pdfn], Pdfcf]jfbL afx]ssf bnnfO{ ldnfP/ hfg'kg]{ ts{ klg sf+u|];leq p7]sf] 5 /. sf+u|];sf] d'Vo k|lt:kwL{ Pdfn] ePsf] x'Fbf p:tf p:t} zlQm ;/sf/df x'Fbf dgd'6fj pTkGg xg ;Sg]5 . sf+u|];n] ax'dtLo ;/sf/ u7gsf nflu ;/sf/df ;fem]bf/;Fu zlQm afF8kmfF8sf nflu k|:tfj Nofpg'kb{5 . cfkm\gf] g]tT[ jdf ax'dtLo ;/sf/ agfpg] lg0f{o;Fu ;fem]bf/x?;Fu efua08f, /fi6«klt÷pk/fi6«klt / ;+ljwfg;ef kb Kofs]h ldnfpg'kg]{ r'gf}tL 5 . klxnf ;/sf/ u7g u/f}+, kl5 dfq efua08f u/f}+nf eGg] sf+u|];sf] dg;fonfO{ a'em]/} Pdfn]n], Kofs]hdf ldnfpg'kg]{ zt{ cl3 ;f/]sf] 5 . sf+u|];, Pdfn]sf] jftf{df ;/sf/ u7gsf nflu Kofs]hdf ;xdlt x'g'kg]{ k|:tfjaf/] cfgfsfgL ug'{kg]{ cj:yf 5}g . ;+ljwfg ;hf/L u?~h]n;Ddpsf nflu alnof] ;/sf/ cfjZos x'G5 . alnof] ;/sf/sf] rfxgf /fVg] xf] eg] p:t} p:t} zlQmnfO{ ;/sf/df ;fd]n eOb]p eGg] ;f]+r /fVg'x'Fb}g . ;/sf/ alnfo] agfpgsf nflu x}l;ot cg';f/sf] dGqfno afF8kmfF8 ug}{k5{ . ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{n] ;a} dxTjk"0f{ dGqfno cfkm};Fu /fVg kfpg'/k5{ eGg' u7aGwgsf] efjgf ljkl/t x'g hfG5 . ljutsf u7aGwg ;/sf/df k|wfgdGQLn] dxTjk"0f{ ;a} dGqfno lnPsf lyPgg\ . k|wfgdGqLn] ;a}nfO{ ldnfP/ n}hfgsf nflu cfsif{s k|:tfj cl3 ;fg'{kb{5 . ;+ljwfg hf/L ePkl5 dfq k|d'v bnx?lar k|lt:kwf{ x'g ;S5 . ;+ljwfg hf/L geO~h]n 7"nf bnx? ldn]/ hfg'kg]{ afWotf 5 . ;+ljwfg hf/L ug{ ;se/ w]/} bnsf], geP klg b'O{ ltxfO dt cfjZos kg]{ x'Fbf To;nfO{ Vofn u/]/ efua08f u/] dfq ;/sf/ l6sfp x'g ;S5 . ;/sf/k||lt alnof] 5 / s;/L zlQm sf+u|]; pbf/ x'g' cfjZos 5 .

tkfO{st'f]nf M cfh sd{ k|flKt . kfl/jfl/s ;'v .

d]if M j[if M k/fqmd a9\g] . ;+lrt wgdf nfe . ldy'g M ss6{ M pQd ef]hg . l;+x M Joy{ emu8f . sGof M cfo a9\g] .

j[lZrs M efUo a[l4 . ;fdflhs ;]jfdf nfe . wg' M ds/ M lk|ohg e]6 . zq' a[l4 . s'De M dLg M ljBf a9\g] .

jf:t' Pjd\ Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

dHhfn] xf:g'xf];\ Pp6f e'nSs8 k|f]km];/n] s'/f ubf{ub}{ aLrdf 6Ss /f]lsP/ cfkm\gf] ;xsdL{nfO{ ;f]Wof]–æltdL;“u s'/f ug'{ cl3 d s'g af6f]af6 cfp“b} lyP“ <Æ æpm ToxL af6f]af6Æ – otfaf6 hjfkm cfof] . k|f]km];/n] aa{/fp“b} eGof]–æP p;f] eP d}n] lk;fj km]/]/ cfO;s]+ .Æ –;'/h e8]n

!))Ü Uof/]06L pkrf/

♦ hf“8–/S;L ;fy} r'/f]6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg]

SEX :- zL3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnª\usf] df]6fO{, nDafO{ a9fpg] pks/0f Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy :k|] hd{gL tyf cd]l/sg, Deim Oil, Dr.Oil

♦ :tg M ª ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ♦ cfsif{s z/L/M ª z/L/sf] df]6f]kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ♦ rfof“–kf]tf], 808Lkmf]/, bfu ;fy} rfp/Lkg x6fpg] lqmd ♦ cg'xf/ ;fy} k'/} z/L/ uf]/f] agfpg] Roop Amrit, Anhai bambo ♦ s]z emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n Herbal 44, hair building fibre

♦ z/L/ M b'Jnf] kftnf] z/L/sf] tf}n ! dlxgfd} # b]lv !) s]hL tf}n a9fpg] ♦ e]lhgf M l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg] h]n ;fy} Drops ♦ lr/fM dlxnfx?sf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] lqmd ♦ Step- Up: tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/L/sf] prfO{ a9fpg] . ery liv ♦ xf8 hf]gL{ b'vfO{ sd ug]{ d;fh OIL e de m o h ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km]S6 5}g . free gSsnLb]lv ;fjwfg

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8 k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f lahg]z sDKn]S;leq_ kmf]g g+=

b'O{ lbgd} vf:6] tfnsf] d'xf/ km]l/of]

)^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

rf}w/L u|'ksf] w'd'; SoflDkog

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

;ft tfnsf] zx/sf] ?kdf klxrfg ePsf] n]vgfy gu/kfnLsfdf xfn s'g tfn s:tf] ca:yfdf /x]sf 5g ;f]sf] af/]df ;DalGwt lgsfo eg] df}g 5g\ . tfnx? nf]kpGd'v ca:yfdf k'us ] f 5g\ . tfn ;+/If0fdf ;dodf} ;DalGwt lgsfosf] ;dod} Wofg hfg'kg{] b]lvPsf] 5 . o;} qmddf vf:6]tfn ;+/If0fsf] ;fgf] cleofg eg] xfn ;'? ePsf] 5 . ;'/Iff lgsfo tyf :yfgLojf;Lx?sf] ;lqmotfdf n]vgfy gu/kfnLsf j8f gDj/ $ df nf]kpGd'v ca:yfdf /x]sf] vFf:6]tfnsf] d'xf/ km]/Lb} 5 . nfdf] ;dob] l v vf:6] t fn ;+ / If0f x' g g;s]sf] tyf tfnj/fxL dlGb/ lh0f{ ca:yfdf /x]sf]n] kf]v/f /fdahf/ lgjf;L /fh]; u'?ªsf] g]t[Tjdf xfn vf:6]tfndf ;/;kmfO{ tyf vf:6]nft kl/;/df /x]sf] tfnj/fxL dlGb/ dd{t x'g nfu]sf] vf:6]tfn dlGb/ ;+/If0f ;ldltsf cWoIf v]d/fh a/fnn] atfP . a'waf/ ;z:q k|x/L jn / ljxLaf/ g]kfn k|x/Lsf] 5'6\6f 5'6\6} 6f]nLn] tfn ;/;kmfO{df h'6\bf xfn tfn tyf dlGb/sf] dxf/ km]/Lb} uPsf] cWoIf a/fnn] atfP . kf]v/f kfbL{df /x]sf] klZrd If]lqo k|x/L u0fsf] Ps 6f]nLn] ljlxaf/ tfn ;/;kmfO{ u/]sf] xf] . k|x/L gfoj lgl/Ifs s[i0f yfkfsf] g]tT[ jdf

rf} w /L u' k sf] df] j fO{ n a| f 08 nfefsf] k|rf/sf nflu w'd'; SoflDkog z'? u/]sf] 5 . w'd'; SoflDkogsf af/]df hfgsf/L lbg kf]v/fdf cfof]hLt sfo{ q mddf rf} w /L u' k sf h] g /n Dofg]h/ /d]z >]i7n] nfef df]jfO{sf af/]df ;j{ ;fwf/0fn] a'emg] ul/ w'd'; SoflDkog ;Grfng u/]sf] atfP . w'd'; cyf{t l;tf/fd s6]nsf tLg leGbf leGb} ?kdf k|:t't ul/ nfef df]jfOnsf] af/]df hfgsf/L lbPsf] 5 . 6]lnlehg, kqklqsf / PkmPd /]l8of]sf nfuL w'd';, v8\sf hL / d':sfg kf;fsf] e];df k|rf/ yfn]sf] >]i7n] atfP . rf}w/L u|'kn] nfef df]jfOnsf ljleGg df]8nsf] g]kfndf ljqmLljt/0f ub}{ cfPsf] 5 eg] hf]nf] / PnhL df]jfOn ljleGg b]zdf ljqmL ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 . nfefn] Nofpg nfu]sf] ljleGg 6r{ kmf]g, af/ kmf]g, :df6kmf]g, cfl/; kmf]g nfufPtsf gofF df]6nx? yk ;'ljwfsf ;fy Nofpg nfu]sf] nfef df]jfOsf g]kfnsf k':s/ l3ld/]n] hfgsf/L lbP . pgn] ahf/df /x]sf cGo k|lt:kwf{ sDkgLsf eGbf cem al9 /fd|f df]8n / ;'ljwf lbg sDkgL nflu k/]sf] atfP . sfo{ q mddf u08sL wf} n fuL/L c~rn ljt/s ;'lgn >]i7n] u|fxssf] ;'ljwf lbg gofF gofF df]8n Nofpg nfu]sf] atfP . sfo{qmdf kf]v/fdf df]jfOn ;]6sf ljqmL ljt/0f ub}{ cfPsf ljqm]tfsf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

%@ ;b:oLo Ps 6f]nLn] tfndf /x]sf] emf/kft tyf df6f] lgsfn]sf] a/fnn] atfP . :yfgLo *# aifL{o s] z j/fh ltldlN;gfn] /fh] ; sf] kxnaf6 dlGb/ tyf tfn ;+/If0fsf] cleofg ;'? ePsf]n] o;nfO{ lg/Gt/ ?kdf tfn tyf dlGb/ ;+/If0fdf ;j}sf] ;fy / ;xof]u cfjZos ePsf] atfP . Pl;ofs} w]/} gfjf] -wfgsf] k|hflt_ kfO{g] If]q, dfdf sf]bf] kfO{g], /h xfF;sf] k|hftL kfO{g], kfgL jb, ;fgf] l;d sfF8], Pl;ofs} ;j} eGbf 7"nf] ;]tf] sdn

km'Ng] 7fFp vf:6]tfn If]qsf] ;dod} ;+/If0f ug{ :yfgLo pd/fh l3ld/]n] dfu u/]sf 5g . lzj /fqLb]lv pQm dGbL/df Ps kl08tnfO{ /flvg] ePsf]n] O{R5's kl08tn] ;ldltdf ;Dks{ ug{ ;ldltsf ;lrj O{Zj//fh e08f/Ln] atfP . dlGb/df d'tL{ :yfkgfsf] nflu o' g fO{ 6 ] 8 uf] N 8 df6{ s f cWoIf dx] G b| d fg u' e fh' a f6 @% xhf/ eGbf a9L d'Nosf] d'tL{ pknAw u/fpg] ePsf] cy{ ;ldlt ;+of]hs /fh]z u'?ªn] atfP . pgn] cfkm\gf]

afn ;+/If0f tyf afn>d sfo{qmdsf] ;ldIff uf]i7L

n]vgfy gu/kflnsfdf afnd}qL :yfgLo zf;g k|j4{g tyf afn ;+/If0f / afn>d ;DjGwL sfo{qmdsf] ;ldIff uf]i7L ;DkGg ePsf] 5 . gu/kflnsfdf ;g\ @)!# df ;+rflnt afnd}qL, afn ;+/If0f tyf afn>d ;DjGwL sfo{qmdsf] If] q df ePsf vr{ , sfo{ q md / pknAwLsf af/]df uf]i7Ldf 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{qmddf jf]Nb} o'lg;]km If]qLo sfof{no e/tk'/sf k|d'v k'?iff]Qd cfrfo{n] b]zsf %* gu/kflnsf dWo] ;j} eGbf yf]/} afn >lds /x]sf] n]vgfynfO{ afn>d d'Qm jgfpg ;lsg] jtfP . pgn] n]vgfyn] afn>lds Go"lgs/0fsf] If]qdf u/]sf] lqmofsnfk pTs[i6 ePsf] pNn] v ub} { To;nfO{ ;+:yfut ug{ ;d]t ;'emfj lbP . cfrfo{n] afnd}qL gu/sf ?kdf

;d]t n]vgfynfO{ 3f]if0ff ug{ k|;:t cfwf/x? lgdf{0f ePsf] pNn]v ub}{ To;df ;j}sf] ;xeflutf h?/L /x]s f] :ki6 kf/] . sfo{qmddf n] v gfy pBf] u jfl0fHo ;+ 3 sf cWoIf afj'/fd lu/Ln] lglh If]qsf] ;+:yfsf x}l;otn] gu/kflnsfsf] cleofgdf ;xof]u ug]{ k|ltj4tf hgfPsf lyP . pgn] /f] h uf/bftfx?sf] 5ftf ;+u7g ePsfn] klg o;df cfkm'x?sf] Wofg cfs[i6 ePsf] pNn]v ub},{ afnaflnsfnfO{ >daf6 lems]/ k'g{:yfkgf ug'{ k|d'v r'gf}tL /x]sf] atfP . o:t} >d sfof{nosf kf] v /fsf k| d ' v Zofd s] = ;Ln] >dsf cf}krfl/s eGbf cgf}krfl/s If]qx?df afn>lds pNn]Vo dfqfdf /x]sf] jtfpFb}, To:tf If]qaf6 ph'/L cfP cfkm'n] sf/jfxL ug]{ :ki6 kf/] . gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t /fdrGb| kf}8n] sf] cWoIftfdf ePsf]

;ldIff uf] i 7Ldf g] k fnL sfu| ] ; gu/;efklt /fh]Gb|dl0f nfld5fg], Pdfn]sf If]lqo cWoIf l6sf/fd ku]gL, g]skf Plss[tsf k|]dsfhL u'?ª, o'lg;]kmsf jf]wgf/fo0f >]i7, lzj 8uf]n, 8fgL nf]cf/, afn d~r n] v gfysf cWoIf ddtf clwsf/L, l;8 kmfp08] z gsf cWoIf gj/fh clwsf/L, j8f g+= (, !) / !! sf ;lrj lbks sf] O /fnf, kf/flnunsf cWoIf sf]lknf /fgfef6 nufotn] afn >dsf] af/]df cfkm\gf wf/0ff /fv]sf lyP . sfo{qmddf gu/kflnsfsf afnd}qL :yfgLo zf;g sfo{qmdsf kmf]sn k;{g gj/fh ;fksf]6f, ;fFem]bf/L ;+:yf 6f]nLsf kmf]sn k;{g sfzL u'?ªn] ;g\ @)!# sf] k|utL k|ltj]]bg k]z u/]sf lyP eg] gu/kflnsfsf ;fd'bflos ljsf; zfvf k|d'v ldgf e§/fO{n] :jfut dGtJo JoQm u/]sL lyO{g .

cleofgnfO{ ljleGGf JolQm tyf ;+ 3 ;+ : yf tyf ;' / Iff lgsfon] ;xof]u u/]sf]df v'lz JoQm ub}{ cfufdL lbgdf klg ;xof]u kfpg] ljZjf; lnPsf 5g . To:t} :yfgLo hghflu|tL dlxnf ;d'x, vf:6]tfn j/fxL cfdf ;d'x tyf :yfgLo clgn k|;fb clwsf/Lsf] g]t[Tjdf !) hgf o'jfx?n] ;d]t dGbL/ dd{tdf h'6]sf lyP . lzj/fqLsf] cj;/df kmfu'g !% ut] lzjw'gL nufpg'sf ;fy} b'w r9fpg] sfo{s|d ;d]t dlGb/df cfof]hgf u/Lg] ePsf] u'?ªn] atfP .

g]kfndf ljBfno Joj:yfkg tyf ;~rfng;DaGwL tflnd ;DkGg

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

KofA;g sf:sLsf] cfof]hgfdf laxLaf/ g] k fndf ljBfno Joj:yfkg tyf ;~rfng;DaGwL tflnd ePsf] 5 . KofA;g sf:sLsf] ;ef;xndf ePsf] ;f] tflnddf KofA;g;Fu cfj4 ljBfnosf ^) hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof]. tflnddf /fli6«o tyf cGt/ f{li6«o k|lzIfs ljsn z]/rgn] ljBfno ;~rfng ubf{ kfngf ug' { k g] { gLlt tyf lgodaf/]

k|lzIf0f lbPsf lyP . ;xefuLsf] tkm{af6 KofA;g sf:sLsf jl/i7 ;Nnfxsf/ w'|j s];Ln] tflnd kmnbfoL / pTk|]l/t ug]{vfnsf] ePsf] atfP . KofA;g sf:sLsf cWoIf lrg' /fgfef6n] tflndn] ljBfno ;~rfnsx¿nfO{ ljBfno ;~rfngfy{ eO/xg] ;d:ofnfO{ lg/fs/0f ug{ s]xL xbts ;xh x'g] bfaL u/] . KofA;g sf:sLsf cWoIf lrg' /fgfef6sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ q mdsf] ;~rfng ;lrj if8fgGb uf}tdn] u/]sf lyP .

sfdbf/ rflxof] n]l8h÷h]G;–% hgf kmlg{r/sf] x]Nk/ /+u /f]ug ;DaGwL sfddf cg'ej ePsf] . ;Dks{ M z'enIdL kmlg{r/ pBf]u )^!–%#**^&, (*%^)@(&*$

laqmLdf

k|fWofks .

@)&) df3 @$ ut] z'qmaf/

gof“ a hf/ cjl:yt $)÷$) lkm6sf] If]qkmndf ag]sf] d]6n js{;k ;'ky d'Nodf ljqmLdf 5 . ;fy} 7f“p dfq klg lbg ldNg] .

;Dks{ M (*$^)*#$^(

sf] xsk|b z]o/ v'Nnf cfj]bg ldlt @)&) kf}if @% ut]b]lv @)&) df3 @( ut];Dd  .

t'–cfjZostf l/;]K;lgi6 dlxnf – ! hgf of]Uotf M + @ jf lj=lj=P= /lg· -sDKo"6/ + Psfpl06· hfg]sf]_ tnjM cfk;L ;dembf/Ldf

;Dks{M u08sL sDo"lgs]zg k|f=ln= O{G6/g]6 ;le{; k|f]efOl8ª sDkgL kmf]g M %#^)(), %#^)*(

sflGtk'/df Uof/]G6L

/f]huf/sf ;fy xf]6n tflnd @) cf}+ jif{b]lv % tf/] xf]6nsf ;]km kbdf sfo{/t /lxcfPsf / xf]6n Dofg]hd]06 u/]sf k|lzIfs4f/f cfkm}+ k|lzIf0f, ;+rflnt xf]6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f:t/Lo ;fy} l;kd'ns tflnd lnO{ :jb]z ljb]z tyf :j/f]huf/ nflu ;'lglZrt ug'{xf]; . s's, j]6/, xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/ d]gsf nflu . ♦ b]zljb]zsf % tf/] xf]6nsf cfwf/df kf7oqmdnfO{ cfkm} k|lzIf0f u/fOg]  . ♦ % tf/] xf]6nsf h:t} cfw'lgs ;fdfu|L4f/f l/on 6«]lg· u/fOg] . ♦ tf/] xf]6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6«]lg· / Uof/]l06sf ;fy /f]huf/ lbg]  . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/0fdf k9fpgsf nflu nfOj|]/Lsf] Joj:yf . ♦ a}lblzs /f]huf/sf nflu k|f];]; tyf 8s'd]G6sf] klg Joj:yf

Uof/]G6Lsf ;fy Audio Visual ;lxt Conversation -s'/fsgL_ df cfwfl/t /xL km// c+u|]hL af]Ng ;Sg] sIffx?df egf{ v'Nof]  . ;fy} xf]6n ;DjGwL d]gkfj/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .

sflGtk'/ xf]6n 6«]lg· ;]G6/ o"Pkmcf] / >L sDKn]S;sf] jLrdf kmf]gM–)^!–%#&(!%, %$)**$


kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

#

cGgk"0f{ k|fljdf afnlzz' :ofxf/ s]Gb| :yfkgf

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

sf:sLsf] ko{ 6 sLo ufpF Njfª3n] n uflj; j8f g+ % l:yt cGgk"0f{ k|fylds ljBfnodf afnlzz' :ofxf/ s]Gb| :yfkgf ul/Psf] 5 . u| f dL0f e] u sf ljBfnodf afnlzz'x¿nfO{ u'0f:t/Lo lzIff lbg g] k fndf :jo;] j Lsf ¿kdf sfo{ / t a] n fotL gful/s SofyL -dfof_ sf] cfly{s ;xof]udf ;f] s]Gb| :yfkgf ul/Psf] xf] . SofyLn] s/La tLgnfvsf] nfutdf afnlzz' :ofxf/ s]Gb|sf] ejg tyf cfjZos ;fdu|L;d]t ;xof]u pknAw u/fPsf] ljBfnosf k|wfgfWofks b08kf0fL uf}tdn] hfgsf/L lbP . o;}aLr laxLaf/ ljBfno kl/;/df Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L afnlzz' :ofxf/ s]Gb|sf] pb\3f6g ul/Psf] 5 .

s]Gb|sf lgdf{0fstf{ a]nfotL gful/s SofyL / :yfgLo o'jf ;dfh;]jL /fdaxfb'/ u'?ªn] s]Gb|sf] ;+o'Qm?kdf pb\3f6g u/]sf x'g\ . To;qmddf SofyLn] u| f dL0f e] u df cfP/ :jo+;]jLsf ?kdf ;]jf ug{ kfpFbf cfkm"nfO{ v'zL nfu]sf] atfOg\ . pgn] cfpFbf lbgdf klg ljBfno / afnlzz' s] G b| n fO{ cfjZos kg] { ;xof] u ug{ tTk/ /x]sf] k|lta4tf JoQm ul/g\ . o'jf ;dfh;]jL /fdaxfb'/ u'?ªn] ljb]zLx?n] g]kfnLnfO{ u/]sf] ;xof]usf] ;xL ;b'kof]u x'g'kg]{df hf]8lb+b} SofyLn] u/]sf] ;xof]uaf6 :yfgLo lzz' ljBfyL{x?sf] lzIffdf dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] atfP . cGgk" 0 f{ k| f ylds ljBfno Joj:yfkg ;ldlts cWoIf k" 0 f{ e b| 9' ª \ u gfsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{ q mddf nfxfrf] s

k[YjLsf] aflif{sf]T;jsf] cj;/df /Qmbfg kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

k[YjL/fhdfu{ j; ;+rfns ;ldlt kf]v/fn] cfkm\gf] :yfkgfsf] $@ cf} F jflif{sf]T;jsf] cj;/df ljxLjf/ kf] v/fdf v'Nnf /Qmbfg sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . g]kfn /]8qm; ;f];fO{6L sf:sL zfvfsf pk;efklt 8f]n/fh kf08]sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf pgn] sf:sL lhNnfdf jflif{s !) xhf/ o'lg6 /ut vkt x'g] xFbf /ut ;+sngsf] nflu ;+:yfut kxn x''g' cfjZos ePsf] ljrf/ JoQm u/] . lj/ fdL tyf b'3{6gf j9];Fu} /utsf] dfu klg jl9/x]sf] pgsf] ljrf/ lyof] .

k[ Y jL/fhdfu{ j; ;+ r fns ;ldltsf cWoIf Pg s'df/ ;fO{sf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] /Qmbfg sfo{ q mddf ;ldlt sf jl/i7 pkfWoIf tyf jflif{sf]T;j sfo{qmdsf ;+of]hs lj1fg >]i7n] :jfut tyf ;lrj of]u]Gb|jxfb'/ s];Ln] sfo{qmd ;+rfng u/]sf lyP . ;f] cj;/df ^# o'lg6 /ut ;+sng ePsf] lyof] . /Qmbftfx?dWo] sfd ljz]ifn] kf] v/f jflx/ hfg kg]{x?nfO{ ;ldltn] k"j{ d]lrb]lv dxfsfnL;Dd ofqf ug{ ;ldltjf6 ;+rflnt lbjf tyf /flq;] jfsf j;x?df lgz'Ns ofqfsf] Joj:yf u/]sf]df b'O{ hgfn] ;f] cj;/sf] pkof]u u/]sf lyP .

k|]; o'lgog sf:sLsf] clwj]zg kmfu'g # ut] x'g] kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

g] k fn k| ] ; o' l gog sf:sL zfvfsf] lhNnf clwj];g cfufdL kmfu'g tLg ut] x'g] ePsf] 5 . o'lgog sf:sL zfvfsf] laxLjf/ a;]sf] sfo{ ;ldLt a}7sn] cf7f} clwj]zgsf] ldlt 6'ªuf] nufPsf] xf] . clwj];g ;DkGg ug{sf nflu o'lgogn] zfvf cWoIf lz/f]d0fL a/ fn d'n cfof]hs ;ldltsf] ;+of]hs /xg] u/L ljleGg pk;ldltsf] ;d] t rog u/]sf] 5 . h; cGt{ut lgjf{rg ;dGjo pk;ldltsf] ;+of] hsdf o'lgogsf ;Nnfxsf/ /ljGb| afF:tf]nf, k|sfzg tyf pkxf/ ;+of] hg pk;ldltdf pkfWoIf ob'gfy a~hf/f / k|rf/k|;f/ pk;ldltsf]

a}ª Aofn]G; ;l6{lkms]6 rflxPdf Uof/]06Lsf ;fy ♦Visa Extension for

Australia and Study loan ♦Cash Deposit ♦Income, Audit Report ♦C  .A  . Report ♦Property Valuation Contact:

98460–63062

hUuf laqmLdf km'njf/L dlgkfn xl:k6n hfgL af6f]df Knl6· ul//flvPsf] hUuf laqmLdf 5 . vfg]kfgL, ljh'nLsf] ;'ljwf, d]gaf6f] ;+3 hf]l8Psf] hUufx?

;Dks{ M

)^!– %#@#&@, (*)!!^*&)$, (*)^%^*&)$

;+of]hsdf ;lrj dfwj k|;fb /]UdL rog ul/Psf] 5 . To;}u/L cfjf; tyf ef]hg Joj:yfkg pk;ldltsf] ;+of]hsdf lhNnf ;x;lrj ClifsfGt kf}8]nnfO{ lhDdf lbO{Psf] 5 eg] cfyL{s pk;ldltdf sf]iffWoIf / fdk|;fb e"t]{nnfO{ ;+of]hs tf]lsPsf] 5 . To:t} ;b:o ;dGjo pk;ldtLdf ;f]dgfy a/fn ‘ljzfn’ / :jfut tyf cltly ;Tsf/ pk;ldtLsf] ;+ o f] h sdf lhNnf ;b:o ;/Ltf ltldN;LgfnfO{ rog ul/Psf] 5 . sfo{;ldltsf] a}7sn] ut df3 gf} ut] cfof]hgf u/]sf] a[xt e]nf tyf agef]h sfo{qmdnfO{ ;kmn kfg{ ;xof]u ug]{ ;a}k|lt cfef/ k|s6 ub}{ sfo{qmdsf] cfo tyf JoofnfO{ :jLs[t u/]sf] 5 .

>f]t s]Gb|sf >f]tJolQm lzj/fh nD;fn, ljBfnosf k|wfgfWofks b08kf0fL uf} t d, lzIfs bLks 9'ª\ugf, o'jf ;dfh;]jL lzjk|;fb e08f/Lnufotsf jQmfx?n] lzz' :ofxf/ s]Gb| Jojl:yt ePsf]df v'zL JoQm ub}{ s]Gb|sf] plrt Joj:yfkg u/L ufpF d f g} dG6] Z j/L lzIff pknAw u/fpg dxTjk"0f{ ;xof]u u/]/ SofyLn] ufpFk|lt g} 7"nf] u'0f nufPsf] atfPsf lyP . To;cj;/df ljBfnosf] tkm{af6 a]nfotL gful/s SofyLnfO{ ;Ddfg Pjd\ labfO{ ul/Psf] lyof] . ljBfnodf !! lzz';lxt ^) ljBfyL{x? cWoog/t 5g\ eg] tLghgf lghL;|f]t;lxtsf ^ lzIfs ;]jf/t /x]sf] ljBfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 .

@)&) df3 @$ ut] z'qmaf/

j8f g+=!) df xfQLkfOn] /f]u lgjf/0f uf]i7L

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

g]kfn ;/sf/ hg:jf:Yo dGqfno, hg:jf:Yo sfof{noåf/f cfof]lht xfQLkfOn] /f]u lgjf/0f uf]i7L j8f g+=!) sf] ;efsIfdf j8f ;lrj gj/fh yfkfsf] cWoIftfdf j8f g+=!) leq /x]sf cfdf ;d"xx?, 6f]n ljsf; ;+:yf / :jf:Yo :jod\;]jLsfx?u/L *) hgfsf] pkl:yltdf Ps sfo{qmd u/L ;DkGg eof] . pQm cj;/df lhNnf hg:jf:Yo sfof{no sf:sLsf k|fljlws s[i0f/fh a/fnn xfQLkfOn] /f]u ;DaGwL hfgsf/L u/fpg'x'Fb} of] /f]usf] cf}iflw lgoldt k|of]u u/]df /f]u lgsf] x'g] / ljZjsf] clt ljsl;t b]zdf klg cf}iflw ;]jg u/]/ /f]u lgsf] eO{ xfQLkfOn] /f]u

pGd"ng ePsf] atfpFb} lg/Gt/ ^ jif{;Dd ;]jg ug'k{ g]{ hfgsf/L lbg'xbF' } g]kfndf ;d]t o; /f]usf] pGd"ng ug{ hg:jf:Yo dGqfno nfluk/]sf] atfpFb} @)@) ;Dddf g]kfndf o; /f]usf] pGd"ng ug]{ nIo /x]sf] atfP . sfo{qmddf lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf k|fljlws ;Demgf 9'·fgfn] xfQLkfOn] /f]usf] kl/ro lb+b} ljZjdf ! c/aeGbf klxn] cf}iflw ;]jg u/]sf] hfgsf/L lb+b} @ jif{b]lv % jif{;Ddsf]n] 8]s gfds rSsL !, ^ jif{b]lv !$ jif{;Ddsf]n] @ rSsl /' !% jif{b]lv dflysfn] # rSsL ;]jg ug'{kg]{ / ;fydf h'sfsf] cf}iflw ! rSsL vfg'kg]{df @ jif{eGbf sd pd]/ / &) jif{eGbf dflysfnfO{ v'jfpg' gkg]{ hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . sfo{qmddf @)&) df3

@%, @^ / @& ut] cf}iflw v'jfpg] cleofg sf:sL lhNnfdf rNg] pQm cf}iflw v'jfpg @ xhf/ kfFr;o :jod\;]ljsf kl/rfng ul/g] atfP . uf]i7Ldf k|lzIffyL{ 6f]n ljsf; ;+:yf, cfdf ;d"x tyf cGo ;xefuLn] k|Zg pQ/ ub}{ xfQLkfOn] /f]usf] ljifodf rrf{ u/]sf] lyP eg] xfQLkfOn] /f]usf] cf}iflw bd, l6jL, ue{jtL dlxnf, & lbgleqsf ;'Ts]/LnfO{ ;]jg u/fpg gx'g] / cf}iflw ;]jg u/]kZrft @ 306f;Dd ;jf/L;fwg rnfpg gx'g] cGo ;a}n] 9'Ss;Fu pQm cf}iflw ;]jg u/]df s'g} c;/ gkg]{ 6f]n ljsf; ;+:yf j8f ;dGjo ;ldltsf cWoIf ;Dd/axfb'/ >]i7n] atfP . sfo{qmddf 6f]n ljsf; ;+:yf j8f ;dGjo ;ldltsf ;lrj ls/0fk|;fb

e§rg, sf]iffWoIf tf]ogfy uf}td, 6f]n ljsf; ;+:yf dlxnf j8f ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf uf]df /fodfemL / kf/flnun j8f sld6Lsf j8f g+= !) sf cWoIf clgtf ltldlN;gf nufotsf jQmfx?n] xfQLkfOn] /f]usf] ljifodf hgr]tgf k}mnfpg'kg]{ lhNnf hg:jf:Yon] a9LeGbf a9L k|rf/k|;f/ u/fpg'kg]{ ljrf/ JoQm u/]sf lyP . xfQLkfOn] /f]u lgjf/0f ug{ kfFrf}+ r/0fsf] cf}iflw v'jfpg] sfo{qmddf ;efcWoIf Pjd\ j8f ;lrj gj/fh yfkfn] xfQLkfOn] /f]usf] cf}iflw v'jfpg cfpg] :jod\;l] jsfn] v'jfpg] cf}iflw 9'Ss;Fu vfg j8faf;LnfO{ cg'/f]w ub}{ :jf:Yo :jod\;l] jsfnfO{ ;a}nfO{ a'em\g] tl/sfn] ;DemfO{ cf}iflw v'jfpg cg'/f]w u/]sf lyP .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kfNkf, @# df3

kfNkfsf] lrbLkfgLdf ofq'jfxs a; b'3{6gfdf k/L !$ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfdf k/L 3fOt] x'g] tLg hgfsf] n'lDagL d]l8sn sn] h / rf/ hgfsf] o'gfO6]8 ld;g c:kftfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . d[To' x'g]df g]kfn k|x/Ldf sfo{/t b'O{ k|x/L hjfg u'NdL Dofnkf]v/L uflj; 3/ eO{ kf]v/fsf] au/ k|x/Lrf}sLdf sfo{/t @^ jifL{o lul//fh e§/fO{ / u'NdL l;dLrf}/ uflj; 3/ eO{ wf} nflul/ c~rn sfof{nodf sfo{/t l8gaxfb'/ a:g]t /x]sf] kfNkfsf k|x/L gfoa pk/LIfs lzj/fh >]

i7n] atfP . b'3{6gfdf k/L d'To' x'g] cGodf uf8L rfns kfNkf d'e'ª–! a:g] /f] dgl;+x /fgf, uf8L dflns afUn'ª eLdu]9Lsf df]xg s];L, ?s'd d/ jfgsf–( sf /fhaxfb'/ u'?ª, kj{t 7"nfkf]v/L uflj;sf afa'/fd cfrfo{, lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf $( jifL{o uf]kfn 9sfn, alb{of dª\u9L–( a:g] @! jifL{o lj/f6l;+x 7s'/L, kj{t uf}nfnfs'/L–@ a:g] @@ jifL{o / fhs'df/ ;'gf/, sf:sL e/tkf]v/L–! a:g] #% jifL{o j[l4 ljs, c3f{vfFrL g/kfgL uflj;–* a:g] kbd efFsL, bfª sf}8Lof–* a:g] #! jifL{o 6]s/ fh kf}8]n / alb{of dUf/fjfbL–( a:g]

@& jifL{o /fd cf]nL /x]sf 5g\ . d[tssf cfkmGt zj lng lhNnf c:ktfn kfNkf / lhNnf k| x /L sfof{nodf cfPsf 5g\ . kf]v/faf6 e}/xjftkm{ hfFb} ubf{ kfNkf lhNnfsf] lrbLkfgL uflj;–@ efn'vf]nfdf n' ! v $(@$ g+sf] ofq'afxs a; cfh / flt @ ah]lt/ ;8saf6 #)) ld6/ tn v:bf Ifltu|:t ag]sf] lyof] . /ftsf] ;dodf a; b'3{6gfdf k/]sf sf/0f p4f/df ;d:of ePsf] lyof] . clxn] :yfgLojf;L / g]kfn k|x/Ln] ljxfg/L p4f/df vl6Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . rfns lgbfPsf sf/0f a; b'3{6gf ePsf] k|x/Lsf] cg'dfg 5 .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3 k'jf{~rn ;]jf ;dfhsf] oxL df3 @% ut] kf]v/fdf x'g] !# cf}+ ;fwf/0f ;ef tyf & cf}+ clwj];gsf] tof/L k'/f ePsf] 5 . k'jf{~rn If]qaf6 ljleGGf k]zf Pj+ sfdsf] lznlznfdf klZrd If]qdf cfO{ a;f]jf; u/]sf k'j{]nLx?sf] !# cf}+ ;fwf/0f ;ef tyf & cf}+ clwj];gsf] tof/L k'/f ePsf] ljxLaf/

kf]v/fdf cfof]lht kqsf/ e]63f6 sfo{s|ddf hfgsf/L u/fOPsf] xf] . ;dfhdf ! xhf/ %) hgf ;fwf/0f ;b:o, @! hgf cflhjg ;b:o /x]sf] ;dfhsf cWoIf lbk]Gb| /fO{n] atfP . k'jf{{~rn ljsf; If]qsf !^ lhNnfaf6 sf:sL lhNnfdf cfO{ a;f]jf; u/]sf s/La @# xhf/ JolQmx?sf] ;femf ;+:yf ;dfh /x]sf] dxf;lrj ljhos'df/ k|wfgn] atfP . ;dfhn] /Qmbfg,

/fli6«o :t/sf] cfr{/L k|ltof]lutf, jfnjfnLsfsf] nflu 5fqa[lQ nufotsf sfo{s|d cfof]hgf ub}{ cfPsf] ;dfhn] hgfPsf] 5 . clwj];gsf] cj;/df cl3Nnf] aif{ k|a];Lsf kl/Iffdf plq0f{ ePsf k'jf{~rnsf 5fq÷5fqfnfO{ ;Ddfg, :df/Lsf k' j f{ ~ rn dfnf k|sfzg nufotsf] sfo{s|d cfof]hgf u/Lg] ePsf] al/i7 pkfWoIf k|]d ;f]ªd]gn] atfP .

a}+s Aofn]G; rflxPdf

cf]zf] 6ofªs/sf] z'4 kfgL s'g} klg a]nf rflxPdf

t' – cfjZostf

/]8qm; pkzfvf !& sf] cWoIfdf clwsf/L b'3{6gfdf !$ sf] d'To' M t]x|sf] ;gfvt 

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3

g]kfn /]8qm; ;f];fO{6L kf]v/f !& df k'g lty{/fh clwsf/L lgjL{/f] w ?kdf rog ePsf 5g\ . 5}6f}+ clwj]zgn] pgnfO{ lgjL{/f] w ?kdf ;efklt rog u/]sf] xf] . t/ cGo ;b:ox? ljr eg] lgjf{rg ePsf] lyof] . !* ut] ;DkGg clwj]zgdf ;xdlt x'g g;s]kl5 @# ut] tf]lsPsf] pQm lgjf{rgdf emlkGb|/fh /]UdL, /flwsf of]uL,

kbdjxfb'/ yfkf, ljhos'df/ zfxL, xl/ nD;fn, b'uf{ jxfb'/ a/fn ef/L dt cGt/n] ljhoL ePsf 5g\. !^ hgf ;b:o dWo] * hgf ;b:odf lgjf{lrt ePsf x'g\ . lgjf{rg ;+of]hs t]hgf/fo0f clwsf/Ln] lgjf{lrt kbflwsf/LnfO{ jbfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] z'esfdgf lbP . lty{/fh clwsf/Lsf] cWoIftfdf ;DkGg pb\3f6g ;qsf] pb\3f6g lhNnf cWoIf /fdk|;fb 1jfnLn] u/]sf lyP .

pGgftL; s/f]8eGbf a9Lsf] ;'Gtnf pTkfbg k'jf{~rn ;]jf ;dfhsf] clwj];gsf] tof/L k'/f kf]v/fkq ;+jfbbftf :ofª\hf @# df3

:ofª\h \ f lhNnfdf o; jif{ ? @( s/f]8eGbf a9Lsf] ;'Gtnf pTkfbg ePsf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t >Lw/ clwsf/Lsf cg';f/ o; jif{ ;'Gtnfsf nflu cg's\"n df};d ePsf] / /f]u nfUg gkfPsf sf/0f lhNnfdf ;'Gtnfsf] pTkfbg a9\g uPsf] xf] . utjif{ lhNnfdf ¿ @% s/f]8sf] ;'Gtnf pTkfbg ePsf] lyof] . clxn] ePsf] pTkfbg ut jif{sf] eGbf emG8} tLg k|ltztn] a9L xf] . s[lif ljsf; sfof{nosf cg';f/ lhNnfdf s'n Ps xhf/ ^$! x]S6/ If]qkmndf ;'Gtnfv]tL ul/P klg Ps xhf/ !^) x]S6/ If]qkmndf /f]lkPsf] ;'Gtnfn] dfq} pTkfbg lbPsf] 5 . æ;dod} au}Frf Joj:yfkgsf nflu s[ifsnfO{ ;"rgf hf/L u¥of}

;"rgf . ;"rgf .. ;"rgf ... oxL @)&) df3 @%, @^ / @& ut] xfQLkfOn] /f]u lj?4 cf}ifwL v'jfpg] sfo{qmd /x]sf] x'bf“ @ jif{ dflysf -ue{jtL / l;ls:t lj/fdL afx]s_ ;a}n] cf–cfkm\gf] j8fsf :jo+ ;]js;“u ;Dks{ /fvL cf}ifwL vfcf}+ . xfQLkfO{n] /f]u nfUgaf6 arf}+ / arfcf}+ . ofb ug'{xf];M sf:sL lhNnf klg xfQLkfOn] /f]u k|efljt lhNnf xf], of] /f]u nflu ckf· ePdf o;sf] pkrf/ ;Dej 5}g .

FÆ– s[lif ljsf; clws[t clwsf/ Ln] eGg'eof], æclg ;'Gtnfsf nflu o;k6s df};d klg cgs"n /xØf], To;}n] lhNnfdf pTkfbg a9]sf] xf] .Æ au}r F faf6} k|ltlsnf] %) b]lv &) ;Dddf ;'Gtnf laqmL ug{ kfPsfn] klg ls;fgn] /fd|f] cfDbfgL kfPsf x'g\ . lhNnfsf k'tnLahf/ / jflnª gu/kflnsf;lxt ^) uflj;dWo] b'O{ gu/kflnsf / %# uflj;df ;'Gtnfv]tL ug]{ ul/Psf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnfsf k' t nLahf/ gu/ kflnsfsf] j8f g+ !), !@ / !#, jflnª gu/kflnsf j8f g+ & / * tyf dgsfdgf, 7'nfl8xL, kmfk/y'd, PnfbL, kf} j } u f} 8 ] , ch' { g rf} k f/L, lrGg]jf;, /fkfsf]6nufotsf @% uflj;nfO{ ;'Gtnf pTkfbgsf nflu ks]6 If]q 3f]if0ff u/]/ pTkfbg cleofg rnfOPsf] sfof{ n on] hgfPsf] 5 .

Visa Apply ubf{ a}s + Aofn]G; rflxPdf ;a}+ eGbf ;:tf] / e/kbf]{ Contact:

9856021703

sf]l/og efiff

ca cfpg] 5th Eps -KLT kl/Iffsf] nflu ;fy} c+u|]hL tyf hfkfgLh efiff @–# dlxgfdf g} v// agfOg] .

kmf]gM– (*)%*&*)&!,

(*)%*&*)^* ;fy} hf/df rflxPdf

(*$^)%*^%%

kmnfgf] lqmozg / u08sL 6]lnlehgsf] ;+o'Qm k|:t'ltdf lgdf{ 0 f x' g nfu] s f] l6=eL lkmNd ‘zx/’ sf nflu laleGg pd] / ;d" x sf snfsf/x?sf] cfjZostf ePsfn] clegodf ?lr ePsf JolQmx?n] t'/Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . kmnfgf] lqmozg jf u08sL 6]lnlehg l;wf ;Dks{M (*%^)@($@), (*%^)#%!)^

xflb{s ;dj]bgf

xfd|f ljz]iftfx?M ♦ bzf}+ jif{ sf]l/of a;L cfpg'ePsf k|lzIfs4f/f k|lzIf0f u/fOg] . ♦ ljut jif{x?df pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn . ♦ EPS-KLT k/LIffsf] k|Zgkqdf cfwfl/t eO k9fO{g] . ♦ ;do–;dodf Class Test u/fOg] . Book,CD/Question

sf] ;'ljwf . ;fy} u|'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . ♦ kl/Iffdf /fd|f] glthf Nofpg ;kmn /fd|f] sf]l/og efiff s]Gb|. ♦ sf]l/og ;+:s[lt, rfnrng / cGo Jojxfl/s s'/fsf] 1fg lbOg] . ♦ Pp6f u|'kdf !%–@) hgf eGbf jl9 ljBfyL{ ;dfj]z gu/fO{g] . Bank

cf}ifwL vfg gx'g] cj:yfM @ jif{d'lgsf aRrfx?, ue{jtL dlxnfx?, l;ls:t lj/fdLx? ;fy} Wofg lbg'kg]{ s'/fM of] cf}ifwL vfnL k]6df gvfO{ vfgf jf tyf cGo efiffsf sIffx? ;+rfng eO{/x]sf] 5 . s]xL vfg] s'/f vfPkl5 dfq vfg'xf]nf . KF EDUCATIONAL CONSULTANCY PVT. LTD. Pokhara-8, Newroad (Opp. of Nabil Bank) lhNnf hg:jf:Yo sfof{no, sf:sL Tel: 061-538000, 9856031123 Computer Hardware & Software, Abroad Study

hGdM !(()÷!@÷!^

:j= uf]df lh=;L= -df]tL

:juf{/f]x0fM @)&)÷!)÷!@

o; Snasf sfo{;ldltsf ;b:o /fdhL lh=;L= Pj+ z'elrGts df]xg lh=;L= / s[i0f lh=;L=sf ddtfdoL dftf uf]df lh=;L= -df]tL_ sf] lgwg ePsf] cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} o; zf]ssf] 38Ldf zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

lxdfno Sna kf]v/f–!^, af6'n]rf}/


k[i7 $ ď ą kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgs

;dfh;]jL s];LnfO{ ;Ddfg ul/g]

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, @# df3 ;/f¡sf]6 wfld{s ljsf; If]q ljsf; ;ldltĂĽf/f kf]v/fsf cu|h ;dfh;]jL k"j{ ;ef;b\ pBf]uklt ;"oa{ xfb'/ s];LnfO{ k|dv ' ;+/Ifssf] ?kdf ;Ddfg ug]{ ePsf] 5 . bfgjL/ s]=;L=n] ;fdflhs, z}lIfs ljsf;df pNn]vgLo ;xof]u tyf bfgsf ;fydf cGo pNn]vgLo ;xof]usf] sb/ :j?k ;f] ;Ddfg ul/g nfluPsf] cWoIf nf]saxfb'/ yfkfn] atfP . kf] v /f gu/b] l v klZrd ;Ldfgf;Fu hf]l8Psf] ;/f¡sf]6 !%(@ ld6/ prfOdf kg]{ x'Fbf ;f] prfO{af6 k|fs[lts ;'Gb/tfsf] b[ Z ofjnf] s g, laxfgL ;" o f] { b o, ko{6sLo ;fxl;s v]nsf] s]Gb|ljGb', wfld{ s P] l txfl;s dxTjn] el/k"0f{ kl/lrt ;/f¡sf]6nfO{ kl/lrt u/fpg #$ lkm6sf] u' D ahsf ;fy @% km' 6 sf] ď Ž

sf=lh=b=g+=%^á)%^ k=If]=x'=b=g+=#á)^#á)^$

ci6wft'sf] lzjd"lt{;lxt cGo b]jLb]jtfx?sf] dlGb/, wd{zf:q, wfld{s ;+ux| fnosf] ljsf;sf] sfo{ z'?jft ePsf] 5 . @)^@ b]lv s[ofzLn ;ldltn] p2] Z o k| f lKtsf] nflu b] z sf] ljleGg :yfgdf $ k6s dxfo1 ;+rfng u/L &% nfv ;+sng u/L ;f]xL /sdaf6 klxnf] tnf lgdf{0f sfo{ ul/Psf] / xfn /sd cefjn] lgdf{ 0 f sfo{ /f] l sPsf] cWoIf nf]saxfb'/ yfkfn] atfP . wfld{s If]q ljsf; ;ldltsf] u'?of]hgf ;DkGg ug{ s/La * s/f]8 vr{ nfUg] cg' d fg ul/Psf] / ;f] /sd ;+sngsf nflu b]zljb]zdf cfJxfg ul/Psf] 5 . g]kfn ;/sf/n] ug'{kg]{ sfd hg:t/af6 ul/g nfUbf klg ;/sf/sf] s'g} lgsfosf] Wofg;Dd hfg g;Sgfn] of]hgf ;DkGg x'g sl7gfO{ eO/x]sf] 5 . dxflzj/fqL kj{ Pj+ ;xof]uLx?nfO{ ;Ddfg

 yfx} gkfO{ hfâ&#x20AC;&#x153;8/S;L ;fy} r'/f]6 ufâ&#x20AC;&#x153;hf 5'6fO{g]â&#x20AC;Ż.  z/L/sf] df]6f]kg 36fpg] Easy Slim Tea Fat Control of cGo weigh lossâ&#x20AC;Ż.  rfofâ&#x20AC;&#x153; kf]tf], 808Lkmf]/, bfu x6fpg] !))% cfo'j]{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  Step up zl//sf] prfO{ a9fpg]â&#x20AC;Ż.  ;lGw ;'wf Kn; xf8 hf]gL{ sDd/ ;Grf] kfg]{ d;fh t]n Power Point jf cGo d;fh t]nâ&#x20AC;Ż.  b'Anf] kftnf] zl//sf] tf}n a9fpg] jf df]6fpg]â&#x20AC;Ż.  dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] cfo'j]{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  x/]s lbg cfo'j]{b 8f= 4f/f k/LIf0f ul/g]â&#x20AC;Ż.

;'gufef cfo'j]{b kmdf{

;efu[xâ&#x20AC;&#x201C;*, kf]v/f -kf]v/f ;efu[x xn u]6sf] tNnf] 3/_ kmf]g g+ M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#*!@), (*%^)#$@!!, (*$^!$&##! gf]6Mâ&#x20AC;&#x201C; oxfâ&#x20AC;&#x153; :jfdL /fdb]jsf] ;Dk"0f{ cf}ifwL xl/4f/ s} d'Nodf kfO{G5â&#x20AC;Ż.

lj:t[t hfgsf/Lsf nfluM

k| d ' v gf/fo0f k| ; fb cfrfo{ , ;/f¡sf]6 ;+rf/ ;xsf/L ;+:ysf ;lrj s[ i 0f yfkf, pkfWoIf pdfgfy rkfO{, dxf;lrj zDz]/ axfb'/ yfkf, ;lrj l8naxfb'/ lh;L nufotn] cfâ&#x20AC;&#x201C;cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP . ;f]xL e]nfn] kmfu'g !% dxflzj/fqLsf] cj;/df x'g] ljz]if sfo{qmddf k|d'v ;+/Ifs tyf cGo ;xof]uLx?nfO{ ;Ddfg / ljz]if k"hf wfld{s sfo{qmdx? ug]{ lg0f{o ePsf] 5 .

z'? x'g' cufj} ======= kf]v/fsf] l;DkfgL l:yt :kfO{/n Uofn]S;L pRr dfljdf k'u]sf] :jf:Yo :jo+;]jLsfsf] 6f]nLn] To; ljBfnosf % ;o ljBfyL{nfO{ cf}ifwL v'jfO{Psf] 5 . sf}lznf /fO{, ljhof u'?ÂŞ, s[i0f kf}8]n / pld{nf /fgfsf] 6f]nLn] z'qmjf/ klg cleofgnfO{ lg/Gt/tf lbg] atfO{Psf] 5 . @ jif{ dflysf ljBfyL{x?nfO{ ljBfnodf g} k'u/] cf}ifwL ljt/0f ul/Psf] u'?ÂŞn] hfgsf/L lbP . 6f]nLn] ;xefuL ljBfyL{x?nfO{ xfQLkfO{n] /f]usf nIf0f / o;sf] lgjf/0fsf ljifodf ;d]t hfgsf/L u/fPsf] :kfO{/n Uofn]S;L pRr dfljdf

k|frfo{ gf/fo0f zdf{ rfkfufO{n] atfP . jif{sf] Psdfqf cf}ifwL ;]jgn] xfQLkfO{n] /f] u jf6 aF R g ;lsG5 . ;/sf/n]

/f]u lgjf/0fsf nfuL k|To]s jif{ /fli6ÂŤo xfQLkfO{n] /f]u lgjf/0f lbj; dgfpb} cfPsf] 5 .

t'M cfjZostf

kf]v/fsf] Ps k|ltli7t P;=Pn=;L xf]:6]nsf nflu Ps hgf dlxnf lzlIfsf cfjZostf ePsf]n] O{R5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M (*$^)@*)@!

cfjZostf

o; kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgssf nflu lgDg sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'bfâ&#x20AC;&#x153; of]Uo JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf]nfâ&#x20AC;Ż. kbM ahf/ Joj:yfks ;+VofM s]xL ;Dks{M

kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgs gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, kmf]g )^!â&#x20AC;&#x201C;%#@%)*

Study and Work in Japan

v'zLsf] va/

;Dk{sMâ&#x20AC;&#x201C;

sfo{ q mdaf/] ePsf] e] n fsf ;xefuLx?n] of] h gfnfO{ cl3 a9fpg ;a}sf] ;xof]u cfjZostf /x]sf] pNn]vgLo ;xof]u ug]{ bftfx?nfO{ oyf]lrt ;Ddfg ug]{ lg0f{o adf]lhd bfgjL/ s];LnfO{ k|d'v ;+/Ifs ;Ddfg ul/g] ePsf] 5. ;/f¡sf]6 wfld{s If]q ljsf; ;ldltsf cWoIf nf] s axfb' / yfkfsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo[qmddf ;/f¡sf]6 uflj;sf

@)&) df3 @$ ut] z'qmaf/

ĂŚca tkfO{sf] hfkfg hfg] rfxgf xfdL k'/f u5f}+ . clt g} ;:tf] nfutdf hfkfgĂ&#x2020; No Visa No Money. Scholarship available. Part time job support by School. Bachelor/Master No need Nat/JLPT Japan df !) cf}+ jif{ cWoog cWofkg u/L cfPsf

lzIfsx? ;fy} Japanese lzIfsaf6 k|lzIf0f u/fOg] . Japanese lzIfsaf6 k|lzIf0f, cl8of] lel8of] dfkm{t

cWofkg g] x'Fbf NAT / JLPT df pQL0f{b/ pRr

ljxfg ^M)) ah]af6 a]n'sf &M)) ah];Dd sIff ;+rfng NAT / JLPT sf tof/L sIffx? rln/x]sf 5g\ . cfh} ;Dks{ ug'{xf]nf .

Limited Seats are Available

Hurry Up

;fydf

c+u|]hL, hfkfgLh, sf]l/og, g]kfnL efiffx?sf sIffx? ;+rfng ePsf 5g\ .

Raj Language Institute Mahendrapul Pokhara 061-531258, 9846511845 -cGgk"0f{ ;'k/ dfs]{6 cufl8_

ljZjsdf{ c6f] jS;{ gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/â&#x20AC;&#x201C;(, kf]v/f,

kmf]g g+= )^!â&#x20AC;&#x201C;%#%&*( )^!â&#x20AC;&#x201C;%#^)@@

km]jf k|sfzg k|f=ln=ĂĽf/f k|sflzt kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf}8]n, ;DkfbsM /tg u'?ÂŞ, k|aGw lgb]{zsM gf/fo0f e08f/L sfof{noM gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, kmf]gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%#@%)*, )^!â&#x20AC;&#x201C;%@)^%! k\mofS;M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#&*%&, Eâ&#x20AC;&#x201C;mail: pokharapatra@fewanet.com.np, pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com d'b|0fM lxdfno ckm\;]6 k|];, gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, ;+:yfks ;Dkfbs lji0f'k|;fb >]i7 .


pokharapatra-24-magh-outpage-24-magh-inner  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you