Page 1

kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

Pokharapatra National Daily

jif{

!^

c+s

$%

‘s’

@)&)

kmfu'g !^ ut] z'qmaf/

g]kfn

;Dat !!#$

blnt eGb} dlGb/df ljx] /f]lsof]

dx]zs'df/ vftL kf]v/f, !% kmfu'g j| t aGw / ljx] Ps} l bg ug] { 3/kl/jf/sf] ;Nnfx eof] . Hof]ltifn] kmfu'g !% ut] j|taGw / ljx]sf] nug h'¥ofP . ;f]xL cg';f/ afun'ª gu/kflnsf–# u'l7 3/ e} xfn kf]v/f–& j:g] k|ljg af]xf]/fsf] klxnf j|taGw clg kj{t s'Zdf ahf/sL ;gd ?r]n;+u ljx] dlGb/df ug]{ kSsf ul/of] . ;/;fdfg lsGg], cfkm\gf÷cfkmGtx?nfO{ lgDtf] klg afFl8of] . 3/ glhs}sf] dlGb/df ljx] ug]{ kl/jf/sf] lg0f{okl5 glhs}sf] k'is]Zj/ -lzj_ dxfb]j dlGb/df @ lbgcl3g} j|taGw / ljx]sf] ;do lng k|ljgsf dfdf /fh' a:ofn / l5d]sL e'jg jf]xf]/f kl08t b]jLk|;fb kf}8]n;“u s'/f u/]/ ljxLaf/ laxfg & ah]/ $% ldg]6sf] 

>]0fL

;dodfq lnPgg\ rflxg] ;fdu|Lsf] lni6 g} lnP/ kms]{ . ;a} tof/L k'/f u/L /

cfkm\Gtx? tf]lsPsf] ;dodf dlGb/df k'Ubf klxnf e]6]sf kl08t kf}8]n geP/

cs}{ b]lvP . lt kl08t;+u j:ofn ;lxtsf cleefjsn] xfdLx? cfof}+ ljx] klg ug'{kg]{ ePsfn] l56f] ul/lbg' k¥of] eg]/ cg'/f]w u/]kl5 kl08tn] s]lx ;do s'g{ nufP . ‘Psl5g s'g'{xf];\ eg]/ eGg'eof], ;a} cfkmGt;lxt afhf ahfpg] klg uPsf lyof}+, afhf gahfpm eg] kl08tn]’ dlGb/sf] 36gf ljj/0f ;'gfpFb} a:ofnn] eg], ‘Ps}l5gkl5 t kl08tn] cWoIfnfO{ e]6\g nufP, clg cWoIf lktfDa/ a/fn / kl08tn] vf;v'; u/], clg t hft 9fF6\g] eGb} eg] .’ xfF;L v';L;fy dlGb/ uPsf k|ljg ;lxtsf cfkm\Gtx? lg/fz ag] hlta]nf dlGb/df j|taGw / lax] x'g g;Sg] dlGb/sf cWoIf a/fn / kl08tn] 3'dfp/f] kf/fn] ;+s]t u/] . hftLo

afFsL clGtd k[i7df===

HURRY UP ! HURRY UP !! HURRY UP !!! As per the notification issued by ICAN, CAP I passed and BBA, BBS passed/result awaiting student to get enroll for CAP II by 28th February so that they can appear in December 2014 examination. Those Students who failed to enroll within due date will lose 6 months. Also, we would like to announce "ADMISSION OPEN" for CAP I and CPT at PRISM. CA aGg f g} a;]/ kf]v/fd Ps dfq ;+:yf ;lsg]

28 Feb. 2014 www.pokharapatra.com.np

k[i7

$

d"No

¿=@ .–


kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

@ ;'lQm;'wf c?n] ltdLk|lt h:tf];'s} ck/fw u/]sf] eP klg To;nfO{ cfk"mn] lal;{lbg' /fd|f] xf] . – ;fO/;

 Pdfn] leqsf] dgd'6fj

;DkfbsLo

Pdfn] ;+;bLo bndf ePsf] lgjf{rgsf] c;/ aNn ;txdf b]lvg yfn]sf] 5 . sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/df ;xefuL x'g] dGqL 5gf}6 lg0f{o k|lqmofsf] lj/f]w ePsf] 5 . Pdfn] jl/i7 g]tf Pj+ k"j{ k|wfgdGqL dfwj s'df/ g]kfnn] cfkm"nfO{ dx;'; u/]/ dGqL 5gf}6 ul/Psf]k|lt c;Gt'i6 hgfPsf 5g\ . ;+;bLo bnsf g]tf s]=lk= cf]nL ljdf/L eO{ u|f08L xl:k6ndf pkrf/ ul/fO/x]sf] 7fpFdf kf6L{ :yfoL ;ldltsf] j}7s a;]/ dGqL 7fGg] lhDdf pkfWoIf afdb]j uf}tdnfO{ lbPsf] lyof] . c:ktfn h:tf] ;+j]bgzLn 7fpFdf kf6L{sf] j}7s a;]sfk|lt g} jl/i7 g]tf g]kfn c;xdt lyP . :yfoL ;ldltsf] j}7s d} guPsf k"j{k|wfgdGqL g]kfnn] dGqL 5gf}6 ubf{ k|ToIf lht]sf / cg'ejL g/flvPsf]k|lt klg ;fj{hlgs ?kd} l6Kk0fL u/]sf 5g\ . kf6L{leq g]tfx?sf] ;do;dodf kl/jt{g eO/xg] ;lds/0fsf sf/0f klg ljjfb a9\g] u/]sf] 5 . kf6L{sf] cf;Gg gjf}+ dxflwj]zgdf cWoIf aGg] jl/i7 g]tf g]kfnsf] rfxgf / g]t[Tj x:tfGt/0fsf] s'/f p7fPsf ;+;bLo bnsf g]tf cf]nLkIf cfkm\gf] k|efj b]vfpg yfn]sf 5g\ . ;+;bLo bnsf] g]tfdf kf6L{ cWoIf emngfy vgfn k/fho eP klg jl/i7 g]tf g]kfnsf] k/fhosf] ?kdf k|rf/ ug{ vf]lhPsf] 5 . cWoIf vgfn / g]tf cf]nLlar ;DaGw ;'wf/ u/]/ jl/i7 g]tf g]kfnnfO{ dfOg; ug{ vf]hLPsf] t xf]Og eGg] cfz+sf hGd]sf] / Ifdtfsf g]tfx? ePsf] x'Fbf s'g} b'O{ kIf of tLg kIf ldn]/ csf]{nfO{ PSNofpg] cjZof 5}g . b'O{ kIf jf tLg kIf ldn]/ ax'dtsf] lg0f{o ug{ ;lsP klg kf6L{nfO{ Pstfa4 agfpg ufx|f] x'G5 . cfkm\gf] e"ldsf / ;lqmotfsf sf/0f jl/i7 g]tf g]kfnnfO{ PSNofpg ;lsg] cj:yf 5}|g . nfdf] ;do kf6L{sf] g]t[Tj / ;/sf]sf] g]t[Tj lng] / :jfldTj u|x0f ug]{ sfddf aflx/ /fVg' x'Fb}g . jl/i7 g]tf g]kfnn] cfkm\gf] g]t[Tjsf] ;/sf/df ckgfPsf] dfkb08 c?n] kfngf ubf{ cfklQ ug{ ;'xfpFbg} . dGqLnfO{ g]tfsf] eGbf kf6L{sf] l;kmfl/;s} cfwf/df ePsf x'g\ eGg] dfGg ;Sg] cj:yf ;[hgf ug]{ sfd g]t[Tjsf] xf] . g]t[Tjn] ax'dtsf] cfwf/df rNg vf]Hbf kf6L{sf] ljjfb cfpg ;Sb5 . x/]s lg0f{odf lgx'F vf]h/] ;w}+ ljjfbdf tflgg vf]Hg' /fd|f] xf]Og . kf6L{sf g]tf lj/fdL x'bF f dfgjLo ;+jb] gfnfO{ klg Vofn ug'k{ b{5 . aflx/ ljjfbdf lgx'F h];'s}nfO{ agfP klg cfufdL g]t[Tjsf nflu d'2f yKg] afx]s s]lx x'g ;Sb}g . ax'dtdf x'g]n] k]n]/} hfg vf]Hg] dfgl;stf x6fP/ ;a}sf] cfTd;Ddfgdf rf]6 gk'uf];\ eGg] af/] ;f]+Rg' h?/L 5 .

tkfO{sf] cfh t'nf M k/fqmd a9\g] j[lZrs M ;+lrt wgdf nfe pQd e]fhg wg' M ds/ M Joy{ emu8f cfo a9\g] s'De M dLg M sd{ k|flKt

d]if M oUf e4l[a j[if M c:jYft lk|ohg e]6 ldy'g M ss6{ M zq' a[l4 l;+x M ljBf a9\g] sGof M kfl/js ;'v

jf:t’ Pjd\ Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

dHhfn] xf:g'xf];\ a'xf/L

lzIfsM ltdL 7"nf] eP/ s] u5f}{ < z]/]M lax]===== lzIfsM xf]Og, d]/f] dtna ltdL 7"nf] eP/ s] aG5f} < z]/]M b'nfxf=========== lzIfsM x/], d]/f] dtna ltdL 7"nf] eP/ s] xfl;n ug{ rfxfG5f} < z]/]M b'nxL========= lzIfsM pkm !!! d]/f] dtna ltdL 7"nf] eP/ cfkm\gf] af cfdfsf] nflu s] lbg rfxG5f} < z]/]M a'xf/L

!))Ü Uof/]06L pkrf/

♦ hf“8–/S;L ;fy} r'/f]6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg]

SEX :- zL3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªusf] df]6fO{, nDafO{ a9fpg] pks/0f Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy :k|] hd{gL tyf cd]l/sg, Deim Oil, Dr.Oil

♦ :tg M ª ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ♦ cfsif{s z/L/M ª z/L/sf] df]6f]kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ♦ rfof“–kf]tf], 808Lkmf]/, bfu ;fy} rfp/Lkg x6fpg] lqmd ♦ cg'xf/ ;fy} k'/} z/L/ uf]/f] agfpg] Roop Amrit, Anhai bambo ♦ s]z emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n Herbal 44, hair building fibre

♦ z/L/ M b'Jnf] kftnf] z/L/sf] tf}n ! dlxgfd} # b]lv !) s]hL tf}n a9fpg] ♦ e]lhgf M l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg] h]n ;fy} Drops ♦ lr/fM dlxnfx?sf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] lqmd ♦ Step- Up: tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/L/sf] prfO{ a9fpg] . ery liv ♦ xf8 hf]gL{ b'vfO{ sd ug]{ d;fh OIL e de m o h ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km]S6 5}g . free gSsnLb]lv ;fjwfg

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8 k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/ lahg]z sDKn]S;leq_

kmf]g g+= )^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

a]nfotL z}lIfs k|b{zgL x'g]

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

@)&) kmfu'g !^ ut] z'qmaf/

a[l6; sfplG;nsf] cfof]hgfdf z'qmaf/b]lv kf]v/fsf] kfbL{df /x]sf] kf]v/f u|f 08 xf]6ndf a]nfotL z}lIfs k|b{zgL x'g] ePsf] 5 . a]nfotL z}lIfs k/fdz{sf] nflu kf]v/fdf klxnf] k6s pQm sfo{s|d cfof] h gf ug{ nfluPsf] a[ l 6; sfpG;Lnsf sG6«L 8fO{/S] 6/ a|0] 8g Dofs ;]/Ln] ljlxaf/ kf]v/fdf cfof]hgf ePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L u/fP . a]nfotL lzIffsf] k|j4{gsf] ub}{ a]nfotsf] lzIffsf] af/]d f hfgsf/L u/fpg] pQm k| b { z gL g]kfnsf] /fhwflg kl5 kf]v/fdf cfof]hgf ug{ nfu]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . z}lIfs k|b{zgLdf

j]nfotaf6 !@ j6f ljZjlaBfno tyf SofDk;x?sf k| l tlglwx? k|ToIf ?kdf ;xefuL x'g] ePsf]n] pRr lzIff xfl;n ug]{ laBfyL{x?sf] nflu pQm k|b{zgL kmfO{bfhgs x'g] Dofs ;]/Ln] ljZjf; JoQm u/] . a]nfot Ps ljZjs} z}lIfs s] G b| s f] ?kdf :yflkt ePsf] n ] a]nfosf] lzIff ljZjsf w]/} /fi6df ljsfp x'g] cfof]hsn] bfaL u/]sf] 5 . aflif{ s ?kdf s/La Ps xhf/ hgfsf] xf/fxf/Ldf g]kfnLx? a]nfotdf pRr lzIff xfl;n ug]{ u/]sf] a[l6; sfpG;Lnsf ljqmd >]i7n] atfP . a]nfotsf] pRr lzIff xfl;n kZrft JolQmnfO{ /f]huf/sf] w]/} af6f] v'Nnf x'g] ePsf]n] a]nfotsf] pRr lzIff k|lt w]/}sf] rf;f] hfg]u/]sf] a[l6;

sfpG;Lnsf ;'lrtf >]i7n] bfaL u/Lg . d+ u naf/ / a' w af/ sf7df08f} d f @% j6f z} l Ifs ;+:yfx?sf] ;xeflutfdf ;kmntf;+u} ;'qmaf/ kf]v/fdf Pslbg] z}lIfs k|bz { gL x'g] sfo{sd| df kf]v/fsf pRRf lzIff xfl;n ug]{ laBfyL{nfO{ nlIft u/L k|b{zgL cfof]hgf u/Lg] ePsf] >]i7n] atfP . z}lzs k|b{zgLdf j] n fosf P;L;LP, a| f ] l gdfpy ljZjlaBfno, a|f8kmf]8{ SofDk;, a'lsª :dfO{/, Go' ljZjlaBfno, sf8L{km l;Sy kmd{ SofDk;, ln8; l6«lg6L ljZjlaBfno, ld8n l;S; ljZjlaBfno, jf]N6g ljZjlaBfno, lu|gpO{r ljZjlaBfno, Kn] dfpy ljZjlaBfno, b j:6 ckm O{ªNof08 / j]ne/ x]d6g ljZjlaBfnosf] ;xeflutf /xg] ePsf] 5 .

;+:yfg kf]v/f zfvfn] ;+o'Qm ?kdf /ht hoGtL dgfpg] sfo{qmd cg';f/ pQm cf>ddf /x]sf sl/j ^) hgf a[4fa[4fnfO{ /fxt ljt/0f u/]sf] ;+:yfg kf]v/f zfvfsf n]vf k|d'v hLjgfy 1jfnLn] hgfPsf lyP . /fxt ljt/0f sfo{qmddf vfg]kfgL cfof] h gfsf n] v f k| d ' v ljdnf Vjfph", g]kfn vfg]kfgL ;+:yfg sfd{rf/L ;+3sf ;Nnfxsf/ dgxl/ a/fn, vfg]kfgL ;+:yfg sd{rf/L ;+u7gsf s]Gb|Lo cWoIf s[ltgfy b]jsf]6f, g]kfn vfg]kfgL ;+:yfg sd{rf/L ;+3sf s]Gb|Lo ;lrj lji0f' /]UdL, s]Gb|Lo ;b:o s]bf/ wdnf, k|zf;g zfvfsf al/i7 ;xfos lzj e08f/L, sd{rf/L 3gljqmd sfsL{, xl/s[i0f nfdf, z+s/ e'hn] nufPtsf]

;xeflutf /x] s f] lyof] . /fxt ljt/0f kZrft kf]v/f a[4f>dsf cWoIf a;Gts] z j k/fh' n Ln] ;+:yfgsf] pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub}{ ;dfh;]jfsf] efjgfsf] sb/ u/]sf lyP . pQm ;du| L ljt/0f ub} { cfof]hgf tyf ;:yfgsf sfof{no k|d'v dxh{gn] ;xof]u /fzL 7"nf] gePklg ;+:yfgn] cfufdL lbgdf o:tf sfo{qmd ub}{ hfg]df ljZj:t kf/] s f lyP . ;:yfgsf] /ht hoGtLsf] cj;/df g]kfn vfg]kfgL ;+ : yfg sd{ r f/L ;+ 3 n] a' w af/ /Qmbfg sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] lyof] . pQm sfo{qmddf ## o'lg6 /Qm ;+sng ePsf] ;+3sf OsfO{ cWoIf g/]Gb|dfg >]i7n] atfPsf lyP .

ljZj a}+saf6 :jLs[t k|fKt u/]kl5 ;DejtM a}zfvaf6 sfnf]kqsf] sfd ;'? x'G5 .Æ g]kfn ;/sf/ / ljZj a}+ssf] cGt/f{li6«o ljsf; lgof]uaLr ePsf] ;Demf}tfcg'¿k afun'ª gu/ rqmkysf] :t/f]Ggltsf] sfd x' g ] ePsf] xf] . ;/sf/ dftxftsf] gu/ ljsf; sf]if / afun'ª gu/kflnsfaLr ut k'; $ ut] g} cfof]hgfsf] ;Demf}tf eO;s]sf] 5 . gu/ rqmky sfnf] k qug{ ;'?sf] r/0fdf ? @) s/f]8 ^) nfv %# xhf/ ah]6 ljlgof]hg ePsf] gu/kflnsf sfof{ n on] hgfPsf] 5 . pQm cfof]hgfsf nflu ;/sf/L cg'bfg ? !@ s/f]8 #^ nfv #! xhf/, To:t} C0f ;xof] u afkt ? 5 s/f] 8 !* nfv !% xhf/ / gu/kflnsf cfkmF } / hg;xeflutfaf6 b' O {

s/f]8 5 nfv kfFr xhf/ vr{ x'g] clws[t sF8n] n] hfgsf/L lbg'eof] . klxnf] r/0fdf gu/ rqkysf] cf7 lsdL ;8s sfnf]kqx'g] hgfOPsf] 5 . rqmkysf] b'j} df]x8faf6 sfd ;'? x'g] of]hgf cg'udg tyf k|zf;sLo clws[t o'Qmk|;fb ;'jb] Ln] atfpg'eof] . gu/kflnsf–$ sf] ;/:jtL dlGb/b]lv enf6fs'/f;Dd / csf]{tkm{ s'F8'n] 7"nf] :jfF/fb]lv l;d;Ddsf] ;8s sfnf]kqx'g] ePsf] xf] . ;8s 9nfg / sfnf]kqul/g] clws[ t ;' j ] b Ln] atfpg' e of] . 7]s]bf/ sDkgL;Fu ;Demf}tf ePsf] !* dlxgfleq} sfnf]kqsf] sfd ;lsg] hgfOPsf] 5 . !( lsdL b' / Lsf] gu/ rqmkydf pQm cfof]hgfdfkm{t ;'?sf] r/0fdf cf7 lsnf]ld6/ ;8s dfq sfnf]kqug{ nfluPsf] xf] .

vfg]kfgL ;+:yfgåf/f a[4f>ddf /fxt ljt/0f

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

g]kfn vfg]kfgL ;+:yfgsf] @% cf}+ jflif{sf]T;j tyf /ht hoGtLsf] cj;/df kf] v /f zfvfn] kf] v /f a[4f>ddf kmnkm"n ;lxt vfBfGo ljt/0f u/]sf] 5 . sfof{no k|d'v a'4/Tg dxh{gsf] g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] laxLaf/ kf]v/f a[4f>dsf cWoIf a;Gts] z j k/fh' n LnfO{ sl/j !% xhf/ a/fa/sf] vfBfGo ;fdu| L ljt/0f u/] s f] ;xfos k|zf;g clws[t nf]s/fh zdf{n] hfgsf/L lbP . /fxt ljt/0f sfo{ gd"gf ePsf] g]kfn vfg]kfgL ;+:yfg ljGojfl;gLsf k|d'v lbg]Zj/k|;fb ofbjn] hgfPsf lyP . kf] v /f vfg]kfgL cfof]hgf / g]kfn vfg]kfgL

afun'ª gu/ rqmky sfnf]kq x'g]

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

afun'ª gu/kflnsf If]qnfO{ ;d]6/] lgdf{0f ul/Psf] gu/ rqmky sfnf]kq x'g] ePsf] 5 . g]kfn ;/sf/sf] ;x/L ;' z f;g tyf ljsf; sfo{qmd, pboLdfg gu/ cfof]hgfcGtu{t o;} cfly{s jif{leq sfnf]kqsf] sfd ;'? x'g] ePsf] xf] . ljZj a}+ssf] ;xof]udf gu/ rqmkysf] :t/f]Gglt cfof]hgfcGtu{t rqmky sfnf]kq x'g nfu]sf] afun'ª gu/kflnsf sfof{non] hgfPsf] 5 . tLg jif{cl3 g} ljZj a}+ssf] ;xof]udf ;/sf/n] b]zsf 5j6f gu/kflnsfdf ;x/L ;'zf;g tyf ljsf; cfof]hgf ;~rfng ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . gu/ rqmkysf] :t/f] G glt cfof]hgfsf] ;Demf}tfkZrft\ -Unf]an 6]G8/_ k|lqmofsf] sfd k"/f eO;s]sf] af]nkq d"Nofªs\g u/L :jLs[ltsf nflu ljZj a} + s df k7fOg] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t xl/bQ sF8]nn] atfpg'eof] . æcfof]hgfsf] 6]G8/ k|lqmof k"/f eO;s]sf] 5, ca xfdL d"Nofª\sg u/] / dfly k7fpF 5 f} F Æ clws[ t sF8]nn] eGg'eof]– æcsf]{ dlxgfleq

a}+s Aofn]G; rflxPdf Visa Apply ubf{ a}s + Aofn]G; rflxPdf ;a}+ eGbf ;:tf] / e/kbf]{ Contact:

9856021703

WANTED Waiter (Male) -3 Contact: Nutty Nuts Cafe & Restaurant Pvt. ltd. Dwa Complex 2nd Floor Chipledhunga Tel: 061-522311 98463-42023

^ cfjZostf

o; sDkgLnfO{ Joj;fo k|j4{gsf] nflu lgDg kbdf sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'bF“ OR5's JolQmx?af6 b/vf:t cfJxfg ul/G5 .

cfjZos ;+VofM % hgf kb M 6«]g/ z}lIfs of]UotfM P;=Pn=;L jf bz hf]8 b'O{sf] k|df0fkq +PP2 kmf]6f] tnaM ^%))– !$))) ;Dd ;'ljwfM cg'ej gePsfnfO{ 6«]lg·af6 bIf agfOg]5 . ;Dks{M (*!^!@^%^!,(*!$!#^*^# SPI sfof{no t];f{k§L, sNkgf xn cufl8 gf]6M ;fw/0f @ hgfsf] klg cfjZostf

;4]Zj/ dxfb]j dlGb/df k'gM cfrfo{

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

kf]v/f !! km'naf/Ldf /x]sf] l;4]Zj/ dxfb]j dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf] ljxLaf/ ;DkGg ;fwf/0f;efaf6 ;ldltsf] cWoIfdf k' g Mwd{ / fh cfrfo{ rog ePsf 5g\. dxflzj /fqL kj{sf] cj;/df ePsf] ;ldltsf] @) cf}+ ;fwf/0f ;efn] pkfWoIfdf d'lStgfy jf:tf]nf, ;lrjdf gGbk|;fb cfrfo{, sf]iffWoIfdf lbg] z rGb| jf:tf] n f, ;x;lrjdf

xl/k| ; fb jf:tf] n f / ;b:ox?df ldg/fh jf:tf]nf, l;tf jf:tf]nf, d]gsf j/fn / d's'Gb jf:tf]nf ‘Hjfnf’nfO{ rog ul/Psf] 5 . sfo{ q mdsf k|d'v cltly a|fDx\0f ;dfh g]kfnsf cWoIf Pj+ k|fWofks gf/fo0fk|;fb clwsf/Ln] lzj dlxdf ;lxt pb\3f6g u/]sf lyP.;ldltsf cWoIf wd{/fh cfrfo{sf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf ;lrj gGbk|;fb cfrfo{ / sf]iffWoIf lbg]zrGb| jf:tf]nfn] cfcfkm\gf] k|ltj]bg k]z u/]sf lyP .

gbLk'/df dxflzj/fqL kj{sf] cj;/df v]ns'b

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

kf]v/fsf] gbLk'/df /x]sf] k'g o"gfO{6]8 Snjn] dxflzj/fqL kj{sf] cj;/df cfof] h gf u/] s f] v] n s' b k|ltof]lutf ;'? ePsf] 5 . kmfu'g @) ut];Dd ;+rfng x'g] k|ltof]uLtfsf] laxLjf/ klZrdf~rn If]qLo k|x/L gfoj dxflgl/Ifs ad axfb'/ e08f/Ln] lbk k|Hjng ul/ p43f6g u/] . ;f] cj;/df jf]Nb} pgn] v]ns'b ljsf; ug{sf] nflu Snjn] u/]sf] sfo{kl| t v'l; JoQm ub]{ jwfO{ lbg'eof] . pgn] /fi6«sf] uf}/j j9fpg v]nsf]

g]kfnL dlxnfåf/f blIf0f cd]l/sL dxfb]zsf] ;jf]{Rr lxdfnsf] cf/f]x0f

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

7" n f] dxTj ePsf] eGb} v] n s' b n] ;fdflhs ;befj sfod ug{ dXTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] atfP . sf:sL lhNnf elnjn ;+3sf cWoIf led k/fh'nLn] v]ns'bn] v]nfl8sf] jf}l4s ljsf; ;Fu} zfl/l/s ljsf;df ;xof]u k'¥ofpg] atfP . elnjn k|ltof]lutfdf !@ l6dn] ;xefuLtf hgfPsf 5g . k'?if tkm{ k|yd x'g] l6dn] ?k}ofF $) xhf/ / dlxnf tkm{ k|yd x'g] l6dn] ?k}ofF @% xhf/ kfpg] 5 . v]n ;+rfngsf] nflu lhNnf elnjn ;+3 sf:sLn] ;xof]u u/]sf] ;+of]hs 6Lsf/fd k'hf{n] hfgsf/L lbP .

ljZjsf ;ft}j6f dxfb]zsf ;jf]R{ r lxdlzv/ cf/f]x0f ug]{ cleofgdf /x]sf] g]kfnsf ;dfj]zL dlxnf kj{tf/f]x0f 6f]nL blIf0f cd]l/sL dxfb]zsf] ;jf]{Rr lxdfn csf]Gsfu'jf cf/f]x0f ug{ ;kmn ePsf] 5 . ch]{lG6gfdf /x]sf] sl/a ;ft xhf/ ld6/ cUnf] ;f] lxdfn rf/ g]kfnL dlxnfn] ut cfOtaf/ cf/f]x0f u/]sf] ;f] cf/f]x0f bnsL ;+of]hs z}nL a:g]tn] cfwf/ lzlj/af6 /f;lzv/

cf/f]x0f ug]{x¿df k]df l8sL z]kf{, lgd8f]df z]kf{, cfzfs'df/L l;+x / r'g' >]i7 x'g'x'G5 . cf/f]x0f bndf dfof u'?ª, k'hg cfrfo{;lxt ;ft hgf ;lDdlnt 5g\ . df};d k|lts"n /x]sf] / cf/f]x0f cleofgdf gf} lbg nfu]sf] klg ;+of]hs a:g]tn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . ;f] bnn] o;cl3 Pl;of dxfb]zdf cjl:yt ljZjsf] ;jf] { R r lzv/ ;u/dfyfsf ;fy} ci6«]lnof, o'/f]k / clk|msL dxfb]zsf ;jf]{Rr lzv/x¿sf] ;kmn cf/f]x0f ul/;s]sf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

:juf{/f]x0fM @)&)÷!!÷)$

hGdM @)))÷)!÷!%

:j= cd/ axfb'/ yfkf du/

o; ;+:yfsf ;b:o cd/ axfb'/ yfkf sf] &) jif{sf] pd]/df b'Mvb lgwg ePsf] cfh !#cf}+ lbgsf] k' 0 o ltlydf lbj+ u t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ . wg axfb'/ /fgfdfu/ cWoIf tyf

g]kfn du/ ;+3 lbk–au/ OsfO{ ;ldlt kl/jf/


kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

#

vf:6]tfn tfnj/fxL dlGb/df lzj/fqL kj{ dgfO{of]

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

sf:sLsf] n]vgfydf /x]sf]] vf:6] tfn kl/;/df xfn} dd{t ePsf] tfnj/ fxL dlGb/df lzj/fqL kj{ ljlxaf/ w'dwfd;+u dgfO{Psf] 5 . lzj/fqLsf] cj;/df lzj w'gL nufpg], b'w tyf j]nkq r9fpg] ;lxt lgz'Ns cfFvf lzlj/ sfo{sd| df :yfgLo jfnjfnLsfb] lv a[4a[4fx?sf] afSnf] pk:yLtL /x]sf] vf:6]tfn dGbL/ dd{t ;ldltsf cWoIf v]d/fh a/fnn] atfP . ;ldltn] dGbL/ dd{tdf ;xof]u k'/fpg] :yfgLo a[4a[4fx?nfO{ ;lxt ljleGGf ;+3 ;+:yfsf kbflwsf/Lx?nfO{ ;d]t ;Ddfg u/]sf] 5 . sfo{s|ddf k|x/L gfoj dxflgl/Ifs -l8cfO{hL_ adaxfb'/ e08f/Ln] ;Ddfg u/]sf x'g . sfo{s|ddf af]Nb} pgn] ko{6sLo :yndf /x]sf d7 dGbL/ ;+/If0f ug'{ ko{6sLo b[li6n] lgs} dxTjk'0f{ ePsf] atfpb} o;nfO{ lbuf] ?kdf ;+/If0f ug{ :yfgLoafl;nfO{ cfu|+x u/] . kf]v/fsf] ko{6gsf] ;f}Gbo{tfsf] vf:6]tfn ;d]t

Ps /x]sf]n] o;sf] ;+/If0fdf ;j}sf] Wofg hfg'kg]{ atfpb} o:tf sfo{sd| dfn] wfld{s ko{6g k|j4{g x'g] bfaL u/] . To;}u/L kf]v/f /fdahf/ lgjf;L Pj+ cy{ ;ldlt ;+of]hs /fh]z u'?ªsf] kxndf pQm dlGb/ dd{t ePsf]df v'l; JoQm ub}{ :yfgLox?n] ;Ddfg u/] sf 5g . :yfgLox?n] ;Ddfg kqsf] ;fydf km]tf nufpb} ;Ddfg kqsf] ;fydf vfbf nufpb} dlGb/ dd{tdf

dxTjk'0f{ e'ldsf lgefPsf] eGb} ;Ddfg u/]sf] :yfgLon] atfP . dlGb/df xfn} tfnj/fxLsf] dlGb/sf] k|ltssf] ?kdf b]ljsf] d'lt{ ;d]t /flvP kl5 dGbL/df cfhb]lv k'hf cfh ug]{x?sf] le8 g} nfUg yfn]sf] cWoIf a/fnn] atfP . dlGb/ dd{tdf :yfgLo tyf g]kfn k|x/L P+j ;z:q k|x/L jnsf] 6f]nLn] ;xof]u u/]sf] lyof] . lzj/ fqLsf] cj;/df dlGb/ kl/;/df cfof]

hgf ePsf] lgz'Ns cfFvf lzlj/df # ;o a9L hgf nfefGjLt ePsf] ;ldltsf ;lrj O{Zj//fh e08f/Ln] atfP . pQm lalj/af6 @% hgf df] ltof ljGb'sf lj/fdL e]l6Psf] e08f/ Ln] hgfP . pQm lj/fdLx?nfO{ lxdfnog cfFvf c:ktfnn] lgz'Ns zNolqmof ug]{ ePsf] lxdfon cfFvf c:ktfnsf k|;f;sLo clws[t gf/fo0f k|;fb a/fnn] atfP . lzlj/df c:ktfnn] k|fljlws ;xof] u k'/fPsf] lyof] . :yfgLo a'l4;fu/ e08f/Ln] vf:6]tfnsf] af/]df sljtf jfrg ;d]t u/]sf lyP . pQm dlGb/ ;lxt dGbL/ kl/;/ dd{t vf:6]tfnsf] sdn kf]v/L ;/;kmfO tyf kl08t a:gsf] nflu lgdf0f{ ePsf] b'O{ sf]7] ejg lgdf0f{ u/L * nfv ^$ xhf/ ^ ;o ^% ?k}of vr{ ePsf] ;lrj e08/ Ln] atfP . ^ nfv ^^ xhf/ ! ;o @# ?kj}of cfDbfgL ePsf]df @ nfv # xhf/ % ;o (* ?k}of C0f ePsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 .

:jf:Yo tyf k|ljlw lj1fg n]vgfy lje"ltsf] jflif{sf]T;j d~rsf] e]nf ;DkGg kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g

@)&) kmfu'g !^ ut] z'qmaf/

:jf:Yo If]qdf /x]sf ;d:ofnfO{ ;dfwfg ub} k|fljlws lzIffnfO{ ;j{zn' e tyf bIf hgzlQm pTkfbg ug]{ p2]Zon] :yflkt gLlh sn] hx?sf] 5ftf ;+u7g kmf]/d km/ x] Ny P08 6]lSgsn ;fOG;-:jf:Yo tyf k|ljlw lj1fg d~r_sf] u08sL wf}nflu/L zfvfsf] e]nf ljlxaf/ kf]v/fdf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfdf af]Ng] aQmfx?n] gLlh :jf:Yo ;+:yfdf /fhgLlts bn / tLgsf eft[ ;+:yfsf] rGbf cf+tsn] df/df k/]sf] u'gf;f] u/] . pgLx?n] ljleGg bn lgs6sf ljBfyL{ ;+u7gx?n] rGbfsf sf/0f :jf:Yo ;+:yfng ;+rfng ug{ cK7of/f] ePsf] atfP . sfo{qmddf af]Nb} kmf]/d km/ x] N y P08 6] l Sgsn ;fOG;sf

s] G b| L o cWoIf sZok kf} 8 ] n n] gLlh :jf:Yo ;+ : yfdf b] l vPsf ;d:of ;dfwfg ub} bIf hgzlQm pTkfbgdf nfUg'kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf kmf]/dsf ;Nnfxfsf/ czf]s kflnv]n] l;l6Olel6n] lbg] 5fqa[lQ ljBfyL{ ;+u7gsf g]tfn] sdfO vfg] ef8f] ag]sf] atfP . l;l6Olel6n] gLlh :jf:Yo If]qnfO{ lbg] 5fqa[lQsf] glthf ;dod} gubf{ ljBfyL{ g]tfx?n] rnv]n u/]/ sdfpg] ef8f]sf ?kdf k|of]u u/] sf] atfP . ;Nnfxfsf/ z]/axfb'/ u'?ªn] :jf:Yo If]qdf ePsf ;d:of ;dfwfg ub} bIf hgzlQm pTkfbgdf hf]8 lbP . sfo{qmddf kmf]/dsf pkfWoIf >Lk|;fb zdf{n] :jfut / ;lrj rGb|sfGt kf}8]nn] cfly{s k|ltj]bg k|:t't u/]sf lyP .

n] v gfy lje" l t ;] s ] 0 8/L af]l8{ª :s'n /fdahf/ kf]v/fsf] !* cf} jflif{sf]T;j, cleefjs lbj; Pjd\ k' / :sf/ ljt/0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . KofA;g sf:sLsf jl/i7 ;Nnfxsf/ w|'s s];Ln] ljBfyL{, lzIfs / cleefssf] lqsf]0ffTds ;dGjon] dfq u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ;lsg] pNn]v u/] . ljBfnosL k|frfo{ z'lznf s];L clwsf/Ln] z}lIfs u'0f:t/ sfod ug{ s'g} s;/ afFsL g/fVg] atfP . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf eQm axfb'/ sfsL{sf] k|dv ' cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;+:yfks ch'{g sfsL{, nIdL sfsL{, /]vf yfkf sfsL{,

xflb{s ;dj]bgf

cleefjs o'j/fh sfsL{ nufotn] z}lIfs tyf cltl/Qm lqmofsnfkdf pTs[ i 6 x' g ] ljBfyL{ x ?nfO{ k' / :sf/ / k| d f0fkq ljt/0f u/]sf lyP . sfo{qmdsf] klxnf] zqdf lj1fg tyf z}lIfs k|bz { gL / ljBfyL{ x ?n] lgdf{ 0 f u/] s f ljleGg ;fdfu|Lx? k|bz { g ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df ljBfyL{x?n] dgf]/~hgfTds sfo{qmd ;d]t k|:t't u/]sf lyP . ljBfnosf ;Nnfxsf/ z+s/ sfsL{ s f] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lzIfs /f]lx0fL 9sfn, /fhg pkfWofo, lzIfLsf c~hgf vqL, sIff * sf 5fq ;fu/ /fO nufotn] af]n]sf lyP . lj=;= @)%! ;fndf :yflkt ;f] :s'ndf em08} rf/ ;o ljBfyL{ cWoog/t 5g\ .

3/ ef8fdf

:juf{/f]x0fM @)&) ÷!!÷)$

:j= ;"o{ s'df/L u'?ª o; ;]tLdbL jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=sf z]o/ ;b:o kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f g+=!^ bLk lgjf;L >L h'4jL/ u'?ªsL ddtfdoL cfdf ;"o{ s'df/L u'?ª sf] (! jif{sf] pd]/df :jfuf{/f]x0f ePsf] cfh !# cf} lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . o; b'Mvb 3l8df zf]sfs'n kl/jf/hgdf w}ow{ f/0f ug]{ zlQm ldnf]; egL eujfg;“u k|fy{gf ub{5f}+ . ljZj axfb'/ u'?ª

cWoIf tyf

;]tLdbL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf kl/jf/ xl/rf]s kf]v/f, sf:sL

:juf{/f]x0fM hGdM @))#÷)%÷!* :j= l8NnL/fh kf}8]n @)&) ÷!!÷)$ o; wf/fkfgL 6f]nlasf; ;+:yfsf ;Nnfxsf/ l8NnL/fh kf}8]n sf] ^& aif{sf] pd]/df c;fdoLs lgwg ePsf]df xfdL 6f]njf;L ddf{xt ePsf 5f}+ o; b'Mvb 38Lsf] cfh !# cf} lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL O{Zj/;“u k|fy{gf ;lxt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

cWoIf tyf

wf/fkfgL 6f]n lasf; ;+:yf kf]v/f–% k|Zo{fª

xflb{s >4f~hnL

cfjZostf :s'n a; 8«fOe/ –! hgf ;Dks{ M uf]vf{ Oª\ln; af]l8ª :s'n (*%^)@@)(), )^!–$$)!&!

:juf{/f]x0fM @)&) ÷!!÷)$

hGdM @))#÷)%÷!*

:j= l8NnL/fh kf}8]n xfd|f efOx? lbk]Gb| /fh kf}8]n, pk]Gb| /fh kf}8]nsf k'hgLo lktf Pj+ xfd|f clt cfTdLo 3lgi7 cfb/0fLo dfdfa'af l8NnL/fh kf}8]n sf] ^& aif{sf] pd]/df c;fdoLs lgwg cfh !# cf} lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

kf]v/f :jfut gu/ rfpy] l8=cf/= k]6«f]n kDkaf6 @)) dL= pQ/ tkm{ ;'ljwfhgs km\Nof6 ef8fdf 5 . n]gb]g cfk;L ;dembf/Ldf

;Dks{ M (*%^)@#%%) hGdM !(*)÷)*÷)!

xflb{s ;dj]bgf

ef~hfM s[i0f s'df/ d'NdL kf]v/f–( gof“ahf/ ;kl/jf/ 5f]/fM cfgGb /fh kf}8]n kf]v/f g'jf/yf]s ;kl/jf/

Visa Apply ubf{ gfd / 7]ufgf kl/jt{g ePsf] ;"rgf v/f dx]Gb|k'n–( df /x]sf] sn ld Ph's]zgn a}s Aofn]G; rflxPdf kf]kmfp08] zg ckm g]kfn k|f=ln=sf] olx ldlt i Visa Extension for Australia iCash Deposit iIncome, Audit Report iC  .A  . Report iProperty Valuation Contact:

98460–63062

sflGtk'/df Uof/]G6L

/f]huf/sf ;fy xf]6n tflnd @) cf}+ jif{b]lv % tf/] xf]6nsf ;]km kbdf sfo{/t /lxcfPsf / xf]6n Dofg]hd]06 u/]sf k|lzIfs4f/f cfkm}+ k|lzIf0f, ;+rflnt xf]6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f:t/Lo ;fy} l;kd'ns tflnd lnO{ :jb]z ljb]z tyf :j/f]huf/ nflu ;'lglZrt ug'{xf]; . s's, j]6/, xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/ d]gsf nflu . ♦ b]zljb]zsf % tf/] xf]6nsf cfwf/df kf7oqmdnfO{ cfkm} k|lzIf0f u/fOg]  . ♦ % tf/] xf]6nsf h:t} cfw'lgs ;fdfu|L4f/f l/on 6«]lg· u/fOg] . ♦ tf/] xf]6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6«]lg· / Uof/]l06sf ;fy /f]huf/ lbg]  . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/0fdf k9fpgsf nflu nfOj|]/Lsf] Joj:yf . ♦ a}lblzs /f]huf/sf nflu k|f];]; tyf 8s'd]G6sf] klg Joj:yf

Uof/]G6Lsf ;fy Audio Visual ;lxt nversCo ionat -s'/fsgL_ df cfwfl/t /xL km// c+u|]hL af]Ng ;Sg] sIffx?df egf{ v'Nof]  . ;fy} xf]6n ;DjGwL d]gkfj/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .

sflGtk'/ xf]6n 6«]lg· ;]G6/ o"Pkmcf] / >L sDKn]S;sf] jLrdf kmf]gM–)^!–%#&(!%, %$)**$

@)&)÷!!÷)$ ut]jf6 g]kfn ;/sf/ pBf]u dGqfno sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{no cGtu{t rnfgL gDj/ !@)#^ cg';f/ o; sfof{nosf] gfd kl/jt{g u/L sn ld OGkmf] k|f=ln= ePsf] / d'Vo sfof{no kf]v/f– ( af6 j8f g+=–!% df ;/]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

ca cfpg] 5

ht

p E s K- LT

kl/Iffsf] nflu

sf]l/og efiff ;fy} c+u|]hL tyf hfkfgLh efiff @–# dlxgfdf g} v// agfOg] .

xfd|f ljz]iftfx?M

♦ bzf}+ jif{ sf]l/of a;L cfpg'ePsf k|lzIfs4f/f k|lzIf0f u/fOg] . ♦ ljut jif{x?df pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn . ♦ EPS-KLT k/LIffsf] k|Zgkqdf cfwfl/t eO k9fO{g] . ♦ ;do–;dodf Class Test u/fOg] . Book,CD/Question

sf] ;'ljwf . ;fy} u|'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . ♦ kl/Iffdf /fd|f] glthf Nofpg ;kmn /fd|f] sf]l/og efiff s]Gb|. ♦ sf]l/og ;+:s[lt, rfnrng / cGo Jojxfl/s s'/fsf] 1fg lbOg] . ♦ Pp6f u|'kdf !%–@) hgf eGbf jl9 ljBfyL{ ;dfj]z gu/fO{g] . Bank

;fy} Computer Hardware & Software, Abroad Study tyf cGo efiffsf sIffx? ;+rfng eO{/x]sf] 5 .

ATIONAL KF EDCOUCNSULTANC Y PVT. LTD. Pokhara-8, Newroad (Opp. of Nabil Bank) Tel: 061-538000, 9856031123


k[i7 $ ď ą kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgs

sf=lh=b=g+=%^á)%^ k=If]=x'=b=g+=#á)^#á)^$

;j{1dfg !)) aif{dfâ&#x20AC;&#x201C; /yf/f]x0fkl5 cfof]lht clegGbg sfo{qmddf af]Nb} Ps;o aif{df k|j]z u/]sf kf]v/fsf ;j{1dfg k|wfgfÂŞ\uf . !)) aif{ k|j]z u/]sf] ca;/df kf]v/fsf ljleGg ;+3;+:yfn] laxLjf/ /yf/f]x0f ;lxt clegGbg u/]sf 5g\ . ljleGg emfFsL tyf ÂĽofnL ;lxt kf]v/fsf] d'Vo ahf/ If]qdf /yofqf u/LPsf] lyof] . kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf] cu'jfO{df ePsf] clegGbg sfo{qmddf al/i7 ;+:s[ltsdL{ ;Todf]xg hf]zLn] clegGbg kq ck{0f u/]sf lyP . kmf]6fâ&#x20AC;&#x201C;kf]v/fkq .

du/sf] cfGbf]ng ;Dk"0f{ ju{, ;d'bfosf] nflu xf] â&#x20AC;&#x201C;yfkf du/

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g g]kfn du/ ;+3sf] :yfkgf lbj; cyf{ t \ #@ cf} + du/ lbj; ljljw sfo{qmdsf ;fy dgfPsf] 5 . x/]s jif{ kmfu'g !% ut] b]z tyf ljb]zdf /x]sf du/ ;+3 ;+u7gn] ljljw sfo{qmdsf ;fy dgfOb} cfPsf] 5 . o;}aLr g]kfn du/ ;+3 sf:sLn] klg cfkm\gf] ;+3sf] :ykgf lbj; eJo ;df/f]xsf aLr ;DkGg u/]sf] 5 . kf]v/f ;efu[xdf ePsf] sfo{qmdsf k|d'v cltly g]kfn du/ ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf dx]Gb| yfkf du/n] sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ kmfu'g !% du/x?sf] P]ltxfl;s lbg ePsf] / cfkm\gf] clwsf/ :yfkgfsf] nflu lg0f{os lbg ePsf] atfP . du/ ;+3n] Pp6f du/sf] dfq cfjfh af]s]sf] geP/ lk5l8Psf ju{, ;d'bfosf] clwsf/ k|lKtsf nflu cfGbf]ng u/]sf] atfP . yfkfdu/n] ljleGg /fhgLlts em08fd'lg a;]klg cfkm\gf] clwsf/sf nflu Psh'6 eP/ nfUg cfu|x u/] . ĂŚh;nfO{ ltvf{ nfU5, p;n] vf]nL wfpF5, xfdLnfO{ xfd|f] clwsf/ k|fKt ug'{5, xfdL cfkm} o;sf] nflu n8\g'k5{Ă&#x2020; atfP . o;}u/L ;ef;b\ ljGbf /fgf du/n] ;+ljwfgdf ;a} ju{, hflt, ;d'bofn] cfkm\ gf] clwsf/sf] dfu ul//x]sf] cj:yfdf du/ ;d'bfon] klg cfkm\gf] clwsf/ ;'lglZrt ug{sf] nflu lg0f{os cfGbf] ng ug'{kg]{ aftfP . â&#x20AC;&#x2DC;aRrf g/f]P;Dd b'w r':g kfpFb}g, To;}n] xfdLn] cfkm\ gf] clwsf/sf cfkm} vf]Hg'k5{, clwsf/ s;}n] lbP/ lng] xf]Og, cfkm} cu|;/ x'g'kb{5â&#x20AC;&#x2122; pgn] atfP . ljutdf ;xdlt ePsf s'/fx?sf] :jfldTj u|x0f ug]{u/L ď Ž

blntnfO{ clwsf/ lbnfpgdf k|lta4â&#x20AC;&#x201C; bfxfn

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g PsLs[t g]skf-dfcf]jfbL_sf cWoIf k'iksdn bfxfnn] ;ÂŞ\3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] hgkIfLo ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu kf6L{sf tkm{af6 ljz]if kxn ul/g] atfPsf5g\ . kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no k]l/;8fF8fdf laxLaf/ blnt d'lQm df]rf{sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7snfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] ;fdflhs ?kfGt/0f;lxt blnt ;d' b fonfO{ ljz] i f clwsf/ lbnfpg'k5{ eGg]df Pdfcf]jfbL ljutb]lv g} k|lta4 /x]sf] / ;f] ;DaGwdf sf]xL s;};Fu ;Demf}tf gul/g] pNn]v u/] . pgn] ;fdflhs lje]bsf] ?kdf /x]sf] blnt ;d'bfonfO{ x]Kg] / bf];|f] bhf{sf] gful/ssf] ?kdf Jojxf/ ug]{ k|j[lQsf lj?4 ;fdflhs / ;f+:s [lts ;ÂŞ\3if{sf] h?/t /x]sf] atfP . ď Ž

k|yd ;'/h yfkf du/nfO{ klg sfo{qmddf ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] pb\3f6g cl3 g]kfn du/ ;+3 sf:sLsf] ejg /+uzfnfaf6 z'? ul/Psf] emfFsL ;lxtsf] /\ofnL nvgrf] s , ;efu[ x rf] s , Go' / f] 8 , lrKn]9'¡f, dx]Gb|k'n, gofFahf/ x'Fb} k'gM ;efu[xdf k'uL ;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . /\ofnLdf ;xefuL OsfO{ ;ldltnfO{ ljleGg ljwfdf k'/:s[t ul/ Psf] lyof] . emfFsL ;lxtsf] /\ofnLdf ;jf]T{ s[i7 /fdahf/ OsfO{ ;ldlt, gf/fdf a'l9ahf/ OsfO{ ;ldlt, e]ife"iffdf c3f}{ OsfO{ ;ldlt, emfFsLdf tNnf] uuguf}+8f OsfO{ ;ldlt, cg'zf;gdf 5f]/]kf6g OsfO{ ;ldltn] k'/:sf/ xft kf/]sf] 5 . o;}u/L sfo{qmddf ljleGg OsfO{ ;ldltn] du/ ;+:s[ltdf cfwfl/t sf}/f, em\ofp/] 7'jf g[To klg k|:t't u/]sf] lyof] . g[To k|:t't ug]{ ljleGg OsfO{ ;ldltnfO{ k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] .

/ n]j/ rfr{df ;d]t ljz]if 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] lyof] . ;fy} xfn cfP/ :s'6/ tyf df]6/;fO{sn vl/bdf km'n 6\ofÂŞ\sL k]6ÂŤf]n, cf]

O ;] k m\ 6 Ld] 6 x] N d] 6 , y8{ kf6L{ OG:of]/]G;, df]jfO{n rfh{/, jOG6/ Hofs]6 km|L ;d]tsf] Jof:yf u/]sf] 5 . nSsL 8ÂŤ dfkm{t Sofsa's Po// tyf a}ss 6'/sf] cj;/ ;d]t k|fKt ug]{ Joj:yf ;d]t u/]sf] 5 . df]6/ ;fOsn tyf :s'6/ vl/b ubf{ PS:r]Gh / kmfO{gfG;sf] ;'ljwf ;d]t /x]sf] / o:tf] ;le{; SofDkaf6 u|fxsx? nfeflGjt ePsf] Plzog c6f] d f] j fON;sf ;le{ ; d] g ] h / gf/fo0f ltldlN;gfn] atfPsf 5g\ .

dx]Gb| 6' lXjn;{sf] lkm| ;le{; SofDk ;DkGg

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g dx]Gb| 6' lXjn;{sf] kf]v/fsf] cflwsfl/s l8n/ Pl;og c6f]df]jfON; cfof]hgf u/]sf] lkm| ;le{; SofDk laxLaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;f] cj;/df !&& hgfn] :s'6/ tyf df]6/;fOsnsf] lkm| r]s ck u/]sf 5g\ . sfo{qmd tLg lbg;Dd rn]sf] lyof] . ;f] cj;/df OlGhg cfondf df !) k|ltzt 5'6, :k]o/ kf6{;df !) k|ltzt 5'6, lk|m jfl;ÂŞ ď Ž

afFsL ljifodf ;xdtL u/]/ Ps jif{leqdf gofF ;+ljwfg agfP/ b]znfO{ lgsfzf lbg] atfP . sfo{ q mddf cflbjf;L hfghflt dlxnf dxf;+3 ;dGjo kl/ifb\ sf:sLsf cWoIf /fhs'df/L e'h]n, g]kfn du/ ;+3sf s]lGb|o ;Nnfxsf/ Pj+ k|fWofks 8f= s]z/h+u a/fn du/, k"j{ dxf;lrj Pj+ clwjQm ;/]Gb| yfkf du/, ysfnL ;] jf ;dfhsf cWoIf cd/ t'nfrg, g]kfn du/ ljBfyL{ ;+3sf s]lGb|o k||rf/ ;lrj km/]Gb| yfkf du/nufotn] du/x?sf] clwsf/ k|flKtsf nlfu Psh'g x'g'kg] { atfP . sfo{ q mddf g] k fn du/ ;+ 3 sf:sLsf ljleGg OsfO ;ldltsf e'k' cWoIfx?nfO{ k|df0fkq k|bfg ul/ Psf] lyof] . o;}u/L *) jif{ dflysf j[4j[4fx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;fy} e/v/} ;DkGg ld; u08sLsf ljh] tf Ct' /fgf du/ / u08sL tf/fdf

Study and Work in Japan ĂŚca tkfO{sf] hfkfg hfg] rfxgf xfdL k'/f u5f}+â&#x20AC;Ż. clt g} ;:tf] nfutdf hfkfgĂ&#x2020; No Visa No Money. Scholarship available. Part time job support by School. Bachelor/Master No need Nat/JLPT Japan df !) cf}+ jif{ cWoog cWofkg u/L cfPsf

lzIfsx? ;fy} Japanese lzIfsaf6 k|lzIf0f u/fOg]â&#x20AC;Ż. Japanese lzIfsaf6 k|lzIf0f, cl8of] lel8of] dfkm{t

cWofkg g] x'Fbf NAT / JLPT df pQL0f{b/ pRr

ljxfg ^M)) ah]af6 a]n'sf &M)) ah];Dd sIff ;+rfng / JLPT sf tof/L sIffx? rln/x]sf 5g\â&#x20AC;Ż. cfh} ;Dks{ ug'{xf]nfâ&#x20AC;Ż.

NAT

Kof/fUnfO{l8ÂŞ k|ltof]lutfsf nflu @! b]zsf 8]8 ;o kfO{n6

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g g]kfn xjfO{ v]ns'b ;+:yf kf]v/f -gf_ sf] cfof]hgfdf ljxLaf/b]lv kf]v/fdf !% cf}+ ;+:s/0fsf] g]kfn v'Nnf Kof/fUnfO{8LÂŞ k|ltof]lutf @)&) ;'? ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf g]kfn ;lxt @! /fi6ÂŤsf Ps ;o %) hgf Kof/fUnfO{8LÂŞsf kfO{n6x?sf] ;xeflutf /x]sf] ;+:yfsf cWoIf /fh]; jdhgn] atfP . g]kfn, ef/t, j]nfot, /l;of, o'qm]g, lkmNof08, ;' h /Nof08, pqm] g , kf] N of08, ;'O{; nufotsf k|ltof]lux? v'Nnf Kof/fUnfO{8Ldf ;xeflu x'g] ePsf x'g eg] kmg km\nfO{df ;lxt s/La 8]8;o eGbf a9L Kof/fUnfO{8LÂŞsf kfO{n6x?sf] ;xeflutf /xg] ePsf] gfn] hgfPsf] . k|ltof]lutfdf !% hgf dlxnf k|ltof]lux? 5g eg] !# hgf g]kfnL Kof/fUnfO{8LÂŞsf kfO{n6x?sf] ;xeflutf /xg] ePsf] ď Ž

5 . ljlxaf/ lbp;f] @ ah]kl5 dfq df} ; ddf ;' w f/ cfPsf] n ] k|ltof]uLx?n] klxnf] km\nfO{6 u/]sf x'g eg] z'qmaf/af6 pgLx?sf] dfkg x'g] ePsf] 5 . pb\3f6gsf] cj;/df b'O{ j6f Kof/fUnfO{8LÂŞ tyf Pp6f cN6ÂŤnfO{6n] kf]v/f n]s;fO8sf] cfsfzdf kl/qmdf ub}{ k|ltof]lutf z'ef/De ePsf] hgfPsf] xf] . /fli6ÂŤo v]ns'b kl/ifbsf] ;xof]u tyf g]kfn ko{6g jf]8{sf] k|j4{gdf pQm k|ltof]lutf cfof]hgf ePsf] ;f] k|ltof]lutf kmfu'g @! ut];Dd kf]v/fdf ;+rfng x'g] ePsf] ;F:yfsf dxf;lrj Pj+ ;+of]hs a;Gt/fh bjf8Ln] atfP . @)!% df lk|â&#x20AC;&#x201C;ljZj sk kf]v/fdf cfof]hgf ug]{ nIf /fv]/ pQm k|ltof]lutf x'g nfu]sf] pQm k|ltof]lutfn] g]kfnsf] ;fxfl;s v]nsf] ljsf;;+u} kf]v/fsf] ko{6g k|a4{g ug{ yk 6]jf k'Ug] jdhgn] atfP . kf]v/fsf] ;/fÂŞsf]6af6

p8fg e/L kfO{n6x?n] vx/]df cjt/0f ug]{ ePsf 5g. kf]v/fsf] km]jftfnsf] cfsf;df Kof/fUnfO{8Lª u7g{ ;lsg] ePsf]n] of] ljZjs} pTs[i6 kfFr dWo Psdf kg]{ ePsf]n] ljZjsf w]/} /fi6sf kfO{n6x? kf]v/f cfpg] u/]sf] k|rf/ ;+of]hs of]u]z e§/fO{n] atfP . o'/f]k tyf Pl;ofnL d'n'ssf kfO{n6x?sf] ;xeflutf /x]sf] pQm k|tof]lutf ljleGg * O{e]06df k|ltikwf{ x'b} 5 . cf]kg Snf;, cf]e/cn dlxnftkm{, :kf]6;{ Snf;, cf]e/ cn g]kfnL, j]i6 Pqmf]Jof6Ls, j]i6 /fkm\6 Nof08Lª, :k6{ Nof08Lª, j]i6 l8 Jo' Snf; / j]i6 l8Jo' cf]e/n ljwfdf k|ltikwf{ x'g] ePsf] k|ltof]lutfsf ;+of]hs j;Gt/fh bjf8Ln] atfP . o; aif{sf] RoflDkogl;k cGt{/fi6Lo :t/sf] RoflDkogl;k /x] s f] n ] lg0ff{os d08n ;d]t lab]zaf6 lemsfOPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

p2]Zon] ;f] k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] 9'+ufgfn] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfsf] g]kfn /fi6ÂŤas +} sf sfd' Joj:yfks a[x:klt clwsf/Ln] /]km| L /fh]Gb| tfdfÂŞnfO{ an x:tfGt/0f u/L v]nsf] pb\3f6g u/]sf lyP . pb\3f6g v]ndf l8k|f]S; ljsf; a}+sn] l;6L 8]enkd]06 a}+snfO{ &â&#x20AC;&#x201C;) uf]ncGt/n] k/flht u/]sf] 5 . hLtdf jL/]Gb| rf}w/L / ljgf]b vltj8fn] cfkm\gf] gfddf Xofl6ÂŤs u/] eg] ;"oa{ xfb'/ lai6 ! uf]n u/] . bf];|f] v]ndf s}nfz ljsf; a}+sn] g]kfn s~h'd/ 8]enkd]06 a} s nfO{ #â&#x20AC;&#x201C;! n] x/fPsf] 5 . s}nfzsf] hLtdf /fhLj a:g]t, ;To]z cfrfo{ / ls;g u/Ln] Psâ&#x20AC;&#x201C; Ps uf]n u/]sf lyP . s~h'd/sf] tkm{af6 ;fGTjgf uf]n cfgGb >]i7n]

blnt eGb} dlGb/df===

lje]bs} sf/0f dlGb/df j|taGw / ljx] ug{ lbO{Pg . k|ljgsf cfkmGt / kl08t / a/fn;+u s]lx a]/ ljjfb klg eof] . lzj/fqL ePsfn] klg dlGb/df ;'/Iff Joj:yfkg ug{ k'u]sf] k|x/L 6f]nLn] klg dlGb/df k'hf ug]{ jftfj/0f gagfO{ cGoq hfg ;'emfa lbPsf] a:ofnn] atfP . â&#x20AC;&#x2DC;xfdLnfO{ blnt eg]/} dlGb/df j|taGw / lax] ug{ lbO{Pg, xfdLn] w]/} cg'/f]w ul/of] pxfFx?n] a]jf:tf ug'{eof]â&#x20AC;&#x2122; a:ofnn], â&#x20AC;&#x2DC;s]lx ;do ljafb klg eof], @ ah];Dd s'g{ eg], ljjfb x'Fbf k|x/L klg lyP t/ pgLx?n] klg emu8f gu{g / cGoq hfg] cfzo AoQm u/] .â&#x20AC;&#x2122; sl/j 8]8 306f ljjfb ePkl5 glbk'/l:yt gf/fo0f:yfg dlGb/df k'lu j|taGw / lax] ;DkGg eof] . a:ofnn] !# ut] hfFbf cs}{ kl08t ePsf] / pgn] IfqL af]xf]/f xf]nf eGg] 7fg]sf] lalxjf/ k'Ubf

blnt af]xf]/f eGg] hfg]kl5 cfkm'x?nfO{ /f]lsPsf] atfPsf 5g\ . â&#x20AC;&#x2DC;xfdLnfO{ blnt ePsfn] g} dlGb/df ljx] / j|taGw ug{ lbO{Pg, xfdL w]/} g} b'MvL 5f}+, csf]{ dlGb/df hfFbf w]/} l9nf eof]â&#x20AC;&#x2122; a]xn' f af]xf]/fn] b'Mv kf]v], â&#x20AC;&#x2DC;blntsf] gfddf cj/f]w ul/of] o;af6 d / d]/f] kl/jf/ tyf cfkmGtdfyL hftLo ckdfg, dfgj clwsf/sf] pNnÂŞ\3g ePsf] 5 xfdLn] Gofo kfpg'k5{ .â&#x20AC;&#x2122; kLl8t kl/jf/n] lalxjf/ ;fFemg} lj1KtL k|sflzt u/L hftLo lae]b ug]{ dlGb/sf k'hf/L / ;~rfns ;ldltsf cWoIfnfO{ sfjf{lx ug'{kg]{ dfu u/]sf] 5 . blnt clwsf/sdL{n] ;f] dlGb/df hftLo lae]b ePsf] eGb} kLl8tnfO{ Gofo / kL8snfO{ s8f eGbf s8f sfjf{lx ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . otf, dlGb/ ;~rfns ;ldltsf cWoIf a/fnn]

k'/fgf] ;f]kmf dd{t ug'{ k/]df olb tkfO{ k'/fgf ;f]kmf 3/df eP/ lbSs x'g'x'G5 < jf To;nfO{ gofâ&#x20AC;&#x153; agfpg rfxg'x'G5 < olb o:tf] ;d:of 5 eg] kf]v/fsf] Go"/f]8df /x]sf] Psdfq ;f]kmf l/k]l/ÂŞ ug]{ c;f]sf kmlg{l;¡ P08 ;f]kmf l/k]l/¡ ;]06/nfO{ ;Demg'xf]; .

u/]sf lyP . t];|f] v]ndf ;fFlu|nfn] ljsf; a}sn] ljhg]z o'lge;{n 8]end]06 a}snfO{ @â&#x20AC;&#x201C;! uf]ncGt/n] k/flht u/L kfvf nufof] . ;fFlu|nfsf] tkm{ a f6 cg' k l;x e08f/Ln] @ / k| b Lk >] i 7n] ! uf] n u/] . rf}yf] v]ndf gjLg a}s ljhoL x'Fb} Sjf6/kmfOgndf k|j]z kfof] . lbnaxfb'/ v8\sfsf] @;'efif ljqmd /f0ff / uf]kfn >]i7n] Psâ&#x20AC;&#x201C;Ps uf]n d4tn] p;n] sfdgf ljsf; a}snfO{ $â&#x20AC;&#x201C;) n] k/flht u/]sf] xf] . kfFrf} v]]ndf clGtd v]ndf d'lQmgfy ljsf; a}sn] PrP08la 8]enkd]06 a}snfO{ $â&#x20AC;&#x201C;! n] x/fof] . h;df ;~ho u'?ÂŞn] Xofl6ÂŤs u/] eg] csf] { uf] n ;' l dt a:g] t n] u/] . PrP08lasf] nflu ;'zLn

nfdfn] Psdfq ;fGTjgf uf]n u/] . z'qmaf/ Sjf6/kmfOgndf v]n ;'? x'g] k|ltof]lutf ;+of]hs 6+s/fh clwsf/Ln] atfP . klxnf] v]n l8k|fS] ; n3'ljQ / sf:sL kmfOgfG;, bf];|f] v]ndf s}nf; / lgw{g pTyfg a}s, t];|f]df ;fFlu|nf / df5fk'R5]ÂŤ tyf rf}yf]df gjLn / d'lQmgfyaLr Sjf6/kmfOgn v]n x'g]5 . ljh]tfnfO{ v;L / pkljh]tfnfO{ af]sf;lxt lzN8, d]8n / k|df0fkq k|bfg ul/g]5 . ;fy} xfO:sf]//, j]i6 Kn]o/ / j]i6 sLk/nfO{ klg k'/:s[t ul/g] d~rsf ;lrj ;GbLk kf}8]nn] atfP . d~rsf cWoIf 9' + u fgfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ q mdsf] ;~rfng ;lrj kf}8]nn] u/]sf lyP .

eg] cfkm'n] hftLo lje]b gu/]sf] bfjL u/]sf 5g\ . lzj/fqL ePsfn] eQmfn'sf] eL8 ePsf] / ?b|L nufpg] w]/} ePsfn] lbpF;f] @ ah];Dd s'g{ eg]sf] t/ hftLo lje]b gu/]sf] atfPsf x'g\ . â&#x20AC;&#x2DC;d}n] To:tf] s]lx u/]sf] 5}g\, hftkft s]xL xf]O{gâ&#x20AC;&#x2122; a/fnn] eg], â&#x20AC;&#x2DC;pxfFn] unt eGg'eof] .â&#x20AC;&#x2122; clwsf/sdL{ wgaxfb'/ g]kfnLn] kLl8t

kl/j/ cGo blnt ;+3;+:yf;+u ;/;Nnfx u/]/ Gofosf] nflu cl3 a9\g] k|ltlqmof lbP . â&#x20AC;&#x2DC;of] ;+j]bglzn 36gf xf], blntx? slxn] xf] dfG5] x'g] <â&#x20AC;&#x2122; g]kfnLn] eg], â&#x20AC;&#x2DC;Gofosf] nflu xfdL ;a} ;fyLx?;+u ;Nnfx u/]/ Gofosf] nflu cl3 a9\5f}+ .â&#x20AC;&#x2122; clwaQmf lzj ;'gf/n] hftLo 5'jf5't s;'/ / ;Fhfo P]g @)^* cg';f/ sfjf{lx ug'{kg]{ cfjZostf cf}+NofP .

lgMz' N s hfkfg e| d 0f tyf cWoogsf] nflu hfg] ljBfyL{x?nfO{

;'j0f{ cj;/

ď&#x192;&#x2DC;kf]v/fsf] ;a}eGbf k'/fgf] ljBfno . ď&#x192;&#x2DC;hfkfgdf 6ÂŤ]lg¡ k|fKt lzIfs4f/f l;sfO{g] . ď&#x192;&#x2DC;Apply ug{ rfxg] ljBfyL{x?nfO{ lgMz'Ns Joj:yf . ď&#x192;&#x2DC;Applyug]{ ljBfyL{x?nfO{ NAT/JLPT free 6ÂŤ]lg¡ . ď&#x192;&#x2DC;NAT/JLPT kf; u/]sfx?nfO{ lgMz'Ns hfkfg . ď&#x192;&#x2DC; e|d0f % hgfnfO{ . ď&#x192;&#x2DC; gofâ&#x20AC;&#x153; sIff z'?M March 1st jf6 .

xfd|f ;]jfx? M ;f]kmf l/k]l/¡, sfk]{6, ;f]kmfdf vf]n kbf{ l;nfO{, l/jf]lnª s'lr{ dd{t ug'{sf ;fy} xf]d 8]sf]/];gsf ;fdfg ;'ky d'Nodf pknAw 5g\ .

kf]v/f hfkfgLh efiff tyf ;f+:s[lts s]Gb| kl/jf/

czf]sf kmlg{l;¡ P08 ;f]kmf l/k]l/¡ ;]G6/

v'zLsf] va/

Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM (*$^$$$$!#

kfbL{, lj/f}6f zfvf sfof{no dx]Gb|k'n kf]v/f kmf]gM )^!â&#x20AC;&#x201C;$^)&@*, %$!&$!

 yfx} gkfO{ hfâ&#x20AC;&#x153;8/S;L ;fy} r'/f]6 ufâ&#x20AC;&#x153;hf 5'6fO{g]â&#x20AC;Ż.  z/L/sf] df]6f]kg 36fpg] Easy Slim Tea Fat Control of cGo weigh lossâ&#x20AC;Ż.  rfofâ&#x20AC;&#x153; kf]tf], 808Lkmf]/, bfu x6fpg] !))% cfo'j]{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  Step up zl//sf] prfO{ a9fpg]â&#x20AC;Ż.  ;lGw ;'wf Kn; xf8 hf]gL{ sDd/ ;Grf] kfg]{ d;fh t]n Power Point jf cGo d;fh t]nâ&#x20AC;Ż.  b'Anf] kftnf] zl//sf] tf}n a9fpg] jf df]6fpg]â&#x20AC;Ż.  dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] cfo'j]{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  x/]s lbg cfo'j]{b 8f= 4f/f k/LIf0f ul/g]â&#x20AC;Ż.

;fydf

c+u|]hL, hfkfgLh, sf]l/og, g]kfnL efiffx?sf sIffx? ;+rfng ePsf 5g\â&#x20AC;Ż.

Raj Language Institute Mahendrapul Pokhara 061-531258, 9846511845 -cGgk"0f{ ;'k/ dfs]{6 cufl8_

Kof/fUnfO{ 8 LÂŞ cN6ÂŤ f nfO{ 6 , Kof/fdf]6/LÂŞ nufotsf ;fxfl;s v] n x?sf] ljZjs} cfwfsf/Ls ;+:yf PkmPcfOsf] cfwf/df pQm k|ltof]lutf kf]v/fdf bf]>f] k6s cfof]hgf x'g] ePsf] xf] . ut aif{b]lv o; ljwfdf cfof]hgf x'b} cfPsf] 5 . t]x|f}+ ;+:s/0f;Dd v'Nnf Kof/fUnfO{l8ÂŞ k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] kf]v/fdf lk|â&#x20AC;&#x201C;ljZj sknfO{ nlIft u/L pQm k|ltof]lutf cfof]hgf u/]sf] ;+:yfsf cWoIf adhgn] atfP . cfufdL aif{ lk| jN8{ sk cfof]hgf ug{ g]kfnsf] af6f] v'n]sf] ;d]t bjf8Ln] atfP . cGt/fli6ÂŤo dfkb08 cg';f/ ! ;o %) eGbf a9L kfO{n6x?nfO{ Ps} k|ltof[lutfdf ;xeflu u/fpg gkfpg] ePsf]n] cfof]hsn] cGo k|ltof]lux?nfO{ ;xeflu u/fpg g;s] s f] ;d] t hfgsf/L u/fPsf] xf] .

a}+s/x?sf] k|ltikwf{ km'6an d}bfgdf

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !% kmfu'g ko{6sLo gu/L kf]v/fsf] cfly{s ;d[l4sf nflu eGg] d"ngf/fsf ;fy g] k fnL cfly{ s d~r sf:sLsf] cfof]hgfdf laxLaf/b]lv kf]v/fdf cGt/a}+s ;]e]g P ;fO8 k'm6an k|ltof]lutfâ&#x20AC;&#x201C;@)&) ;'? ePsf] 5 . kf]v/fsf] zxLbrf]sl:yt c~rn k| x /L sfof{ n osf] v] n d} b fgdf ;' ? k| l tof] l utf rf/ lbg;Dd rNg]5 . k|ltof]lutfdf kf]v/fdf k| w fg sfof{ n o jf oxfF zfvf sfof{no /x]sfdWo] !# j6f a}+sx? ;xefuL /x] s f] d~rsf cWoIf ;'bLk/fh 9'+ufgfn] hfgsf/L lbP . a}+sx?aLr cfk;L efOrf/f sfod ub} { ;~rf/dfWod;F u sf] ;DaGw alnof] agfpg] ď Ž

@)&) kmfu'g !^ ut] z'qmaf/

;Dk{sMâ&#x20AC;&#x201C;

;'gufef cfo'j]{b kmdf{

;efu[xâ&#x20AC;&#x201C;*, kf]v/f -kf]v/f ;efu[x xn u]6sf] tNnf] 3/_ kmf]g g+ M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#*!@), (*%^)#$@!!, (*$^!$&##! gf]6Mâ&#x20AC;&#x201C; oxfâ&#x20AC;&#x153; :jfdL /fdb]jsf] ;Dk"0f{ cf}ifwL xl/4f/ s} d'Nodf kfO{G5â&#x20AC;Ż.

km]jf k|sfzg k|f=ln=ĂĽf/f k|sflzt kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf}8]n, ;DkfbsM /tg u'?ÂŞ, k|aGw lgb]{zsM gf/fo0f e08f/L sfof{noM gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, kmf]gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%#@%)*, )^!â&#x20AC;&#x201C;%@)^%! k\mofS;M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#&*%&, Eâ&#x20AC;&#x201C;mail: pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com d'b|0fM lxdfno ckm\;]6 k|];, gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, ;+:yfks ;Dkfbs lji0f'k|;fb >]i7Â .

pokharapatra-16-outpage-16-inner  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you