Issuu on Google+

;/n shf{ ;'ne Aofh

kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

shf{

b]lv

kf]v/f kmfOgfG; lnld6]8

Pokharapatra National Daily

jif{

!^

c+s

$#

‘s’

@)&)

kmfu'g !$ ut] a'waf/

;Dat !!#$

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf] cf;Gg lgjf{rgdf qmflGtsf/L kqsf/ ;+3n] kqsf/ sf]dngfy a/fnnfO{ cWoIf kbdf cufl8 ;f/]sf] 5 . ;+3sf] d+unaf/ kf]v/fdf ;DkGg a[xt e]nfn] cu|h kqsf/ a/fnnfO{ cWoIfdf p7fpg] lg0f{o u/]sf] xf] . a/fn /fli6«o ;dfrf/ ;ldltsf lgjt{dfg cWoIf tyf /fli6«o :jfledfg ;fKtflxssf k"j{ k|wfg ;Dkfbs /x]sf 5g\ . a/fnsf] g]t[Tjdf >dhLlj kqsf/sf] lxtdf sfd ug] { ;femf ;+:yfsf] ?kdf dxf;+3nfO{ ljsf; ug{sf

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g vfB kbfy{df Go"g u'0f:t/ / b'lift kbfy{ ld;fj6 u/]sf] cleof]udf ljleGg pBf]ux? lj?4 sf:sLdf $ dlxgfsf] cjlwdf !@ j6f d'2f btf{ ePsf 5g\ . cl3Nnf] cfyL{s jif{df hDdf !! j6f{ d'2f btf{ ePsf]df rfn' cfyL{s aif{sf] klxnf] rf}dfl;s ;fpgb]lv sflt{s;Dddf eg] !@ j6f d'2f lhNnf k|zf;g sfof{no sf:sLsf btf{ ePsf] xf] . tgx'F, :ofªhf / ?kGb]xLdf klg Ps÷Ps d'2f bfo/ ePsf] 5 . vfB kbfy{df n]an ljj/0f k'/f gePsf], b'lift vfBa:t'sf] pTkfbg tyf ljlqm ljt/0f, Go"g u'0f:t/sf] ;fdu|L k|of]u nufotdf lhNnf vfB gLl/Ifs O{sfO{ sfof{no sf:sLn] k|zf;gdf lt d'2f btf{ u/]sf] xf] . ljleGg pBf]uaf6 pTkflbt vfB a:t'x?df Go"g u'0f:t/ / b'lift kbfy{ /x] g/x]sf] gd'gf kl/If0f ul/Pkl5 O{sfO{n] k|lqmof k'/f u/]/ d'2f btf{ ug]{ O{sfO{sf k|fljlws ;xfos lzjhL a/fnn] atfP . n]dg :jf;, c/]Gh :jf;, d;nf, 

kf] v /fdf c:tJo:t 6« f lkms Jofa:yfkg, ;fF3'/f ;8s nufotsf] sf/0fn] ubf{ /fhwfgL eGbf kf]v/fdf k|b'if0f a9L ePsf] 9sfnn] bfaL u/] . ;/sf/n] ;jf/L rfns cg'dlt kq ljt/0fdf s]lx kl/dfh{g ug{ nfu]sf sf/0f rf/kfªu| ] ;jf/L ;fwgsf] kf]v/fdf ;d]t s/La Ps aif{b]lv nfO{;]G; ljt/0f ug{ g;s]sf] atfP . s';n rfns pTkfbg ug{ :df6{ sf8{ Nofpg] tof/Ldf ePsf]n] ;jf/L ;fwg cg'dlt kq ljt/0fdf s]lx l9nfO{ ePsf] ;d] t dxflgb] { z s 9sfnn] k|i6 kf/] . ef/jfg Ifdtf dfkg, ;8s Ifdtf, ?6 k/ld6 nufotsf

s'/fdf ;/sf/n] Wofg lbPsf] atfpb} 9sfnn] b]zdf xfn !& nfv ;jf/L ;fwgx? eP klg s/La !@ nfvsf] xf/fxf/LDff ;fgf] ;jf/L ;fwg dWo df]6/;fO{sn÷:s'6/sf] ;Vof ePsf] atfP . ;jf/L b'3{6gfnfO{ Go'lgs/0f ug{ ;/sf/sf] dfq PSnf] k|of;n] s]lx gx'g] atfpb} pgn] o;df ;j}n] cleofg yfNg'kg]{ atfP . ;ldltsf sfo{ j xfs cWoIf dxfk|;fb ;'j]bLsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{s|d kZrft !& j6f o'/f]– y|L dfkb08sf a;x? gu/ kl/qmdf u/fO{Psf] lyof] . pQm a;df #) afFsL clGtd k[i7df===

kqsf/ dxf;+3sf] cWoIfdf qmflGtsf/Laf6 sf]dn a/fn 

g]kfn

26 Feb. 2014 www.pokharapatra.com.np

k[i7

$

d"No

¿=@  .–

jftfj/0fd}qL a; kf]v/]nL ;8sdf vfB ;DaGwL d'2f $ dlxgfdf !@ btf{

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g kf]v/fdf a'waf/b]lv gofF k|ljlw lhlkP; -Unf]an kf]lhzlgª l;i6d_ h8fg ePsf xl/of] /+usf a;x? ;+ r fngdf cfpF b } 5 g\ kf] v /f j; Jofa;foL ;ldltn] ;jf/L b'3{6gfnfO{ Go'lgs/0f ub}}{ ;jf/L ;'/Iffsf] nflu pQm l;:6d h8fg u/]sf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . pQm l;:6d ;lxtsf] j; ;]jfsf] d+unaf/ Ps ;df/f]xsf ljr pb\3f6g u/LPsf] 5 . ef}lts k'jf{wf/ tyf oftoft Jofa:yfkg ljefusf dxflgb] { z s ;'b{Zfg k|;fb 9sfnn] pQm ;]jfsf] pb\3f6g ub}{ pQm l;:6d h8fg eP kl5 ;jf/L b'3{6gfnfO{ Go'lgs/0f ub}{} ofq'x?nfO{ ;]jf lbg] p4]Zon] ;+rfngf cfpg] ;f] ;]jf Ps cg's/0fLo ePsf] atfP . pgn] eg] æcasf] k|ljlw tyf k|ltikwf{sf] o'u ePsf]n] o:tf] k|ljlw cGo oftfoft Jofj;foLx?n] ckgfpg cfu|x ub{5' .Æ Jofj;foLx?n] sdfpg' eGbf klg ;]jfsf b[li6n] o:tf s[ofsnfkdf cu|;/ x'g cfu|x ub}{ ;jf/L b'36{ gf b]zsf] eofgs ;d:ofsf] ?kdf b]vf k/]sf] pgn] atfP . 

>]0fL

nflu cGo kqsf/ ;+u7g tyf ;+:yf;+u 5nkmn / ;dGjo ug]{ e]nfn] lg0f{o u/]sf] ;+3 sf:sLsf ;+of]hs lqe'jg kf}8]nn] hfgsf/L lbP . ‘a/fn sf:sLsf] k'/fgf] kqsf/ x'g'x'G5, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3sf] a[xt e]nfn] ;j{;Ddt ?kdf dxf;+3sf] cWoIfdf cufl8 ;f/]sf 5f}+’ kf}8]nn] eg], ‘kqsf/sf ljleGg ;+3;+:yf;+u a;]/ pxfFnfO{ g} dxf;+3sf] cWoIf agfpgsf] nflu xfdL nflu kg]{5f}+ .’ dxf;+3n] >dhLlj kqsf/x?sf] kIfdf cfjfh p7fpg'kg]{ nufotsf laifodf klg e]nfdf 5nkmn ePsf] lyof] . e]nfdf af]Nb} cWoIfsf pDd]bjf/

tyf qmflGtsf/L kqsf/ ;+3sf s]lGb|o ;Nnfxsf/ a/fnn] ;a} kIf;+u ldn]/ kqsf/x?sf] ;femf ;+:yf agfpg kxn ug]{ atfP . ‘>dhLlj kqsf/sf] kIfdf sfd ug'{k5{’ pgn] eg], ‘To;sf nflu d}n] ;a}nfO{ ldnfP/ n}hfg]5' .’ e]nfdf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf s]lGb|o ;b:o tyf sf:sL lhNnf ;+of]hs x/L clwsf/L -s'df/_ csf{ s]lGb|o ;b:o k|sfz kf]v/]n -z}n]z_n] klg cfkm\gf] egfO{ /fv]sf lyP . To;}u/L kqsf/x? cu|h kqsf/x? s'z'ds]zj k/fh'nL, Pn=kL aGh/f, gf/fo0f e§/fO{, kbd /]UdL, uf]df l3ld/] -?rL_, a]wgLlw afFsL clGtd k[i7df===

lemlnuf+, d';'/f]bfn, 8]/L l3p, w'nf] v';f{gL, rfprfpdf Go"g u'0f:t/ / b' l ift kbfy{ ld;fj6 ePsf] k|of]uzfnfsf] kl/If0faf6 k|dfl0ft ePsf] lyof] . O{sfOn] pBf]uaf6 aofg lnP/ ;/sf/L jlsnsf] /fo lnPkl5 lhNnf k| z f;gdf cleof]u bfo/ ug]{ u5{ . ‘sl/j # aif{b]lv k|lqmofdf /x]sf d'2fx?sf] k|of]uzfnfaf6 unt eGg] l/kf]{6 cfPkl5 btf{ ul/Psf] xf]’ a/fnn] eg], ‘km};nf x'g eg] cln ;do nfUg] u5{, cl3Nnf] aif{sf] cem} km};nf ePsf] hfgsf/L kfPsf 5}gf}+ .’ sf:sLsf ;a} d'2fx? c;f]h dlxgfdf btf{ ePsf lyP . cl3Nnf] cfyL{s aif{ @)^(÷)&) df btf{ ePsf To:t} k|sl[ tsf !! j6f d'2fsf] km};nf ePsf] 5}g\ . klZrdf~rn ljsf; If]qsf cGo lhNnfdf ;f] cjlwdf #@ j6f d'2f k/]sf lyP . If]qLo vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f sfof{no e}/xjfdf sfof{no k|d'v al/i7 vfB cg' ; Gwfg clws[ t lszf]/ vqLn] vfB h:tf] dxTjk"0f{ If]qdf d'2fsf] km};nf l9nf x'g] u/]sf] atfP . vfB P]g @)@# cg';f/

k|d'v lhNnf clwsf/Ln] d'2f lsgf/f nufpg] clwsf/ 5 . ‘d'2f km};nf x'g cln ;do nfU5, h;n] s]lx ;d:of klg x'G5’

vqLn] eg], ‘vfBsf d'2fdf xb Dofb 5}g\, t/ xfdLn] xf/]sf] /]s8{ eg] 5}g\ .’ If]qLo sfof{non] d+unaf/ afFsL clGtd k[i7df===

lgMz' N s hfkfg e| d 0f tyf cWoogsf] nflu hfg] ljBfyL{x?nfO{

;'j0f{ cj;/

kf]v/fsf] ;a}eGbf k'/fgf] ljBfno . hfkfgdf 6«]lg· k|fKt lzIfs4f/f l;sfO{g] . Apply ug{ rfxg] ljBfyL{x?nfO{ lgMz'Ns Joj:yf . Applyug]{ ljBfyL{x?nfO{ NAT/JLPT free 6«]lg· . NAT/JLPT kf; u/]sfx?nfO{ lgMz'Ns hfkfg .  e|d0f % hgfnfO{ .  gof“ sIff z'?M March 1st jf6 .

kf]v/f hfkfgLh efiff tyf ;f+:s[lts s]Gb| kl/jf/ kfbL{, lj/f}6f zfvf sfof{no dx]Gb|k'n kf]v/f kmf]gM )^!–$^)&@*, %$!&$!

HURRY UP ! HURRY UP !! HURRY UP !!! As per the notification issued by ICAN, CAP I passed and BBA, BBS passed/result awaiting student to get enroll for CAP II by 28th February so that they can appear in December 2014 examination. Those Students who failed to enroll within due date will lose 6 months. Also, we would like to announce "ADMISSION OPEN" for CAP I and CPT at PRISM. CA aGg f g} a;]/ kf]v/fd Ps dfq ;+:yf ;lsg]


kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

@

pb\3f]if0f snf tyf g]Q[Tj ljsf; ;DjGwL tflnd lgjGw k|ltof]lutf ;DkGg

;'lQm;'wf sdfpg] eGbf vr{ a9L u/] s'j]/ klg ul/j x'G5 . – rf8Solglt

 ;/sf/kl5 ;femf sfo{qmd Nofp

;DkfbsLo

k|wfgdGqLdf lgjf{lrt ePsf] b'O{ ;ftfkl5 ;/sf/n] cfsf/ lnPsf] 5 . k|wfgdGqL ;'lzn sf]O/fnfn] d+unaf/ sf+u|]; / Pdfn]sf * hgfnfO{ dGqL kbsf] ;ky u|x0f u/fP sf+u|]; / Pdfn]af6 Ps hgf pkk|wfgdGQL ag]sf] 5g\ . Pdfn]sf afdb]j uf}tdn] pkk|wfg tyf u[xdGqLsf] ;ky lnPsf 5g\ eg] sf+u|];af6 k|sfzdfg l;+xn] pkk|wfg tyf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqLsf] ;ky lnPsf 5g\ . sf+u|];af6 * hgf / Pdfn]af6 !) hgfn] ;ky lnPsf 5g\ . k|wfgdGqLn] ;ky lnPs} lbg lagf ljefuLo eGqLsf] ;ky lnPsf 8f= /fdz/0f dxtn] cy{ dGqfnosf] lhDd]jf/L kfPsf 5g\ . sf+u|];af6 ljdn]Gb| lgwL ef}lts lgdf{0f, 8f= ldg]Gb| l/hfn ;"rgf tyf ;+rf/, lrqn]vf ofbj lzIff, 8f= gf/fo0f v8\sf zx/L ljsf;, g/x/L cfrfo{ sfg"g tyf Gofo, dx]z cfrfo{ ag tyf e"–;+/If0f PgkL ;fjt l;+rfO{ / 6]saxfb'/ u'?ª >d /fHodGqL 5g\ . nfdf] ;dosf] s;/tkl5 u[xdGqfno kfPsf] Pdfn]n] afdb]j uf}tdsf] g]t[Tjdf ;/sf/df ;fd]n ePsf] 5 . Pdfn]af6 dx]Gb| kf08] k//fi6«, /fwf 1jfnL phf{, vu/fh clwsf/L :jf:Yo tyf hg;+Vof, nfnafa' kl08t ;fdfGo k|zf;g, led cfrfo{, ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\oog, s0f{ axfb'/ yfkf pBf]u, bnaxfb'/ /fgf e"ld ;'wf/ tyf Joj:yf, xl/ k/fh'nL s[lif / k'?iff]Qd kf}8]n o'jf tyf v]ns'b dGqfnosf] lhDd]jf/L kfPsf 5g\ . ;/sf/df ;fd]n x'g] cGo ;fgf bnsf nflu 5'6\ofOPsf] dGqfno k|wfgdGqL sf]O/fnf;Fu} /x]sf 5g\ . ;/sf/df g]kfnL sf+u|];n] k7fPsfx?dWo] w]/}{ k'/fgf cg'xf/sf 5g\ . @)$* ;fndf dGqL ag]sf b]lv /fli6«o of]hgf cfof]usf] pkfWoIf pk;efd'v /x]sfn] dGqL ag]sf 5g\ . gofFdf dgfªsf] 6]saxfb'/ u'?ªn] /fHodGqL kfPsf 5g\ . sf+u|];df k|d sf]O/fnf / jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf kIfaf6 ^)÷$) k|ltzt Pdfn]n] eg] pkk|wfg tyf u[xdGqL afdb]j uf}td tLg lbg dfq dGqL ag]sL /fwf afx]s ;a} gofF cg'xf/ 5g\ . ;+ljwfg;efdf lgjf{lrt uf}td, led cfrfo{, k'?iff]Qd kf}8]n / s0f{ axfb'/ yfkf dfq 5g\ . ^ hgf ;ef;b\ gePsf dGqL ag]sf 5g\ . dGqL aGg] eg]/ k|rf/df cfPsf sltko kg{ ;s]sf 5|g} g\ . gofFnfO{ cj;/ lbP/ kf6L{df nfu]kl5 df}sf cfpF5 eGg] ;Gb]z lbg vf]h]sf] 5 . ;dfj]zL dfq agfOP klg ;Gt'ng eg] ldnfpg g;s]sf] b]lvG5 . ;+ljwfg;efdf /x]sfnfO{ ;+ljwfg lgdf{0fdf s]Gb|Lt u/fpg] / ;ef;b\ gePsfnfO{ ;/sf/df k7fOPsf] eg]/ Pdfn] cWoIf emngfy vgfnn] k|ltlqmof lbP klg c;Gt'li6 gcfpnf eGg ;lsGg . sf+u|];df klg dof{bfqmdsf] k|Zg p7]sf] x'Fbf ;/sf/ ag];Fu} kf6L{x?df cfpg] slr+un x6fpg g]t[Tjn] kxn ug'{ cfjZos 5 . dGqLd08n lj:tf/;Fuy} cfrf/;+lxtf ;femf gLlt tyf sfo{qmd/ dlGqkl/ifb\sf] cfrf/;+lxtf rfF8} agfpg' cfjZos 5 .

tkfO{st'f]nf M cfh b'ljwf a9\g]

d]if M s8f kl/>d j[if M ;'v k|flKt wd{ k|flKt ldy'g M ss6{ M ;fdflhs ;]jfdf nfe l;+x M dfgl;s tgfj sGof M ldq e]6

j[lZrs M :d[lt a9\g] :jf:Yodf nfe wg' M ds/ M ;kmntf v'l; a9\g] s'De M dLg M k|;Ggtf

jf:t' Pjd\ Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

dHhfn] xf:g'xf];\ lsGg k/]g <

u'?n] xl/nfO{ ;f]Wg'eP5 M u'? M xl/, /fdsf] wg'if s;n] efr]sf] xf] < xl/ M ;, d}n] t xf]Og a? Zofdn] efr]sf] xf]nf < u'? M uf]?, t]/f] lbdfudf t uf]a/ el/Psf] /x]5 < -xl/n] 3/ cfP/ afnfO{ eg]5, af cab]lv xfdLn] v]taf/Ldf xfNg] dn lsGg k/]g <_ a'af M lsg 5f]/f < xl/ M ;/n] eGg'ePsf] d]/f] lbdfuddf uf]a/ el/Psf] 5 .

@)&) kmfu'g !$ ut] a'waf/

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g dlxnf ;zlQms/0fsf nflu ;+ud jrt tyf qm[0f ;xsf/L ;+:yf dlxnf pk;ldlt kf]v/f– !% /fdjhf/n] cfof]hgf u/]sf] kfFr lbg] g]Q[Tj ljsf; tyf pb\3f]if0fsnf ;DjlGw tflnd ;f]djf/ ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmdsf] ;dfkg ub}{ k|d'v cltly cd/l;+x pRr dfljsf k|frfo{ 8f= PlnofDdf hf]gn] dlxnfx? ljZjf;, cf6 w}o{tfsf ;fy ;dfh ljsf;df nfUg'kg]{ cfjZostf cf}NofOg\ . pgn] dlxnfsf] ljsf; ljgf b]z ljsf; x'g g;Sg] bflj ub}{ ;Dk'0f{ s'l/lt / cGwljZjf;nfO{ x6fP/ ;dfh ljsf;df Psh'6 eP/ nfUg ;j}nfO{ cg'/f]w ;d]t ul/g\ . To:t} ;+ud art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf cWoIf lg/h

yfkfn] dlxnf z;lQms/0fsf nflu pQm tflndsf] cfof]hgf ul/Psf] jtfpb} dlxnfx? cj x/]s If]qdf g]Q[Tj ug'{kg{ cjZostf cf}NofP . sfo{qmddf k|d'v k|lzIfs ;'idf kf}8]nn] l;s]sf s'/f Jojxf/df ptfg{ cg'/f]w u/]sL lyOg\ . To:t} j| X ds' d f/L uf] d fn] ef} l ts / cfWoflTds 1fgsf] ;ld>0fn] dfq dflg; cufl8 j9\g ;Sg] wf/0ff JoQm ul/g\ . lzIff tyf tflnd pk;ldltsf ;+ o f] h s ltns yfkfn] cfufdL lbgdf ;d]t dlxnf z;lQms/0fsf nflu tflnd cfof]hgf ug]{ eGb} tflnddf ;lqmo ;xeflutf hgfPsf]df ;xefuLnfO{ wGojfb tyf k| d ' v cltlysf] kl/ro ;d]t JoQm u/]sf lyP . sfo{qmddf ;xsfl/sf ;Nnfxsf/ Clif sfkm\n] / ;+rfns ;ldltsf bof/fd uf} t dn] ;xsfl/sf

dfWodjf6 dlxnf z;lQms/0f ePsf] bfjL u/] . sfo{ q mddf ;xefuLsf tkm{jf6 lbkf cfrfo{, lbndfof s] ; L yfkf, jLgLtf v8\sf, dg' s'Fj/ nufotn] tflnd pknlJw d' n s /x] s f] jtfpb} Jojxf/df ptfg]{ k|ltj4tf JoQm u/] . sfo{qmddf k|d'v k|lzIfs ;'idf kf}8n ] nfO{ k|z; + f kq dfofsf] lrgf]4f/f ;+:yfsf] tkm{jf6 ;Ddfg ul/Psf] lyof] . dlxnf pk;ldltsf ;+ o f] h s lji0f' s' df/L yfkfsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf :jfut d+tJo k|lzIffyL{sf tkm{jf6 ;'idf s'Fj/n] JoQm u/]ls lyOg\ eg] sfo{qmdsf] ;+rfng k|lzIffyL{ Plnzf u' ? ªn] u/] s L lyOg\ . lzIff tyf tflnd pk;ldltsf] ;xof]udf ;DkGg pQm tflnddf $) hgf dlxnfx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g tgx'F hNnfdf 6g]n -Knfl:6s 3/_ agfP/ uf]ne]8F fv]tL ug]{ ls;fgsf] ;ª\ Vof a;]{lg a9\b} uPsf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no tgx'Fn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ tgx'Fsf] &@ lsnf] ld6/leq kg]{ k[YjL/fhdfu{ cf;kf;sf :yfgdf 6g]n agfP/ Jofj;flos ¿kdf uf]ne]F8fv]tL ug]{sf] ;ª\Vof a9]sf] xf] . lhNnfdf s]xL jif{cl3;Dd uf]ne] F8fsf] Jofj;flosv]tL ug]{sf] ;ª\Vof Go"g /x]sf]df kl5Nnf] ;do ljleGg

efudf u/L sl/a @)) sf] xf/fxf/Ldf 6g]n lgdf{0f u/L Jofj;flos ¿kdf g} v]tL ug]{ u/]sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . tgx' F d f ut jif{ dfq sl/a Ps xhf/ %^) d]l6«s 6g uf]ne] F8f pTkfbg ePsf] lyof] . ut jif{sf] t'ngfdf of] jif{ df};d /fd|f] ePsfn] pTkfbgdf j[l4 x'g;Sg] atfOPsf] 5 . ;f] sfof{nosf cg';f/ oxfFsf ls;fgn] Jofj;flos¿kdf l;h{gf, ;"o{ !)! / cldtf hftsf uf]ne]F8fsf] v]tL ug]{ u/]sf] jl/i7 afujfgL ljsf; clws[t 8f]ns[i0f ;'j]bLn] atfP .

sl/a ^) ju{ld6/sf] Pp6f 6g]naf6 sl/a ? rf/ xhf/;Dd cfDbfgL ug{ ;lsg] s[ifsx¿ atfpF5g\ . Pp6f 6g] n agfpg sl/a ? !% xhf/ vr{ x'g] / To;af6 sl/a kfFr k6s;Dd uf]ne] F8fv]tL ug{ ;lsg] pgLx¿n] atfPsf 5g\ . o;/L pGgt lsl;daf6 v]tL ubf{ Pp6f la?jfaf6 Ps l;hgdf sl/a cf7 lsnf];Dd pTkfbg lng ;lsg] atfOPsf] 5 pGgt tl/sfaf6 v]tL ubf{ ls;fgnfO{ /fd|f] cfDbfgL x'g] / a9L pTkfbg ePsf] ;dodf kf]v/f, ndh'ª / uf]vf{sf ahf/df ;d]t uf] ne]F8f laqmL x'g] u/]sf] 5 .

kf]v/fkq ;+jfbbftf DofUbL, !# kmfu'g

xf] . n]vfk/LIf0f k|ltj]bg, gfkmf ljj/0fsf] of]hgf, ;~rfnsx¿sf] gfdfjnL tyf afFsL sfo{ljlwsf] ljj/0f, ;fwf/0f;efsf] a}7s / dfl;s k|ult k|ltj]bg ga'emfpg] ;+:yfx¿nfO{ sf/afxLsf] tof/L ePsf] ;xsf/L l8lehg sfof{no afun'ªsf k|dv ' lji0f'k;| fb ;'jb] Ln] atfpg'eof] . sfof{non] ;xsf/L P]g–@)$* sf] bkmf #$ adf]lhd ;~rfng gePsf ;xsf/LnfO{

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

clx+ ; fjfbL g] t f :juL{ o dx] G b| g f/fo0f lglwsf] (#cf} + hGdhoGtLsf] cj;/ kf/] d f dx]Gb|gf/fo0f lglw :d[lt k|lt:7fg sf:sL zfvfn] kf]v/fdf ljBfno:t/Lo lgjGw k|ltof]lutf ;DkGg u/]sf] 5 . clx+;f, zflGt / dx]Gb|gf/fo0f lglw ljifodf ul/Psf] pQm lgjGw k|ltof]lutfdf kf]v/fleqsf ljleGg cf7cf]6f ljBfnosf !% hgf 5fq– 5fqfn] efu lnPsf lyP . clx+;f zflGtsf] ;Gb]znfO{ Jofks agfpg, clx+;f / zflGtsf] If]qdf :juL{o lglwsf] of]ubfgsf] k|rf/k|;f/ ug{ / ;dfhdf clx+;fTds jftfj/0f tof/u/L zflGtsf] nflu ;xof]u k'¥ofpg' p2Zosf ;fy pQm lgjGb k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] . sfo{qmdsf] z'ef/De dGtJo lbg' x ' F b } sf:sL zfvfsf cWoIf rGb|s[i0f sd{rf/Ln] – clx+;fTds

cfGbf]ngdf ef/tsf k|l;4 clx+;fjfbL g]tf ufGwLsf] ;fy ef/tLo :jtGq cfGbf]ngdf ;d]t ;xefuL ePsf lglw g]kfnL /fhgLltdf ;d]t clx+;fTds cfGbf]ngsf lzv/ JolQmsf] ¿kdf lrlgg' x' G 5 . To;} n ] pxfF s f] of] u bfgsf] sb/ ub} { k| l ti7fgn] b]zsf ljleGg 7fpFdf ljljw sfo{qmd ug{] qmddf sf:sLdf klg of] sfo{qmd ;+rfng ul/Psf] atfP . o; k|lt:7fgn] nf]stGq alnof]agfpg, clx+;fTds cleofgnfO{ hLjgk4tLsf] ¿kdf :jLsfg{ / zflGt :yfkgfsf] nflu lglwsf] of]ubfg cljid/0fLo /x]sf] s'/f cGo jQmfx¿n] atfpg' eof] . z'esfdgf dGtJolbg] jQmfx¿df ljGWojfl;gL pRr dfljsf k|frfo{ j;Gt kf08], k|lti7fgsf sf]iffWoIf /fh' ysfnL, ;b:o bfdf]b/ rfln;] /xg' ePs] f lyof] . so{ q mdsf] ;+rfng ;lrj ;"o{k|;fb 9sfnn] u/]sf lyP .

uf]neF]8fv]tLtkm{ tgx'“sf s[ifssf] cfsif{0f a9\bf] cr{n]yfd jg hf]ufpg

wf}nflul/sf $( ;xsf/L sf/afxLdf

;xsf/L l8lehg sfof{ n o afun' ª n] o; jif{ wf} n flul/ c~rnsf $( ;xsf/L ;+:yfnfO{ sf/afxLsf] tof/L u/]sf] 5 . lgoldt ljj/0f ga'emfPsf] / ;~rfng cj:yfsf] af/]df hfgsf/L gu/fPsf ;xsf/L ;+ : yfnfO{ sf/afxLsf nflu k|lqmof ;'? u/]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . DofUbLsf 5, afun'ªsf !&, kj{tsf #@ / d':tfªsf rf/j6f ;xsf/LnfO{ sf/afxLsf] k| l qmof ;' ? u/] s f]

;r] t u/fP/ r] t fjgLkq;d] t k7fO;s]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . wf}nflul/ c~rndf xfn &(( ;xsf/L ;+:yf ;~rfngdf /x]sf 5g\ . afun'ªsf #$&, kj{tsf @$(, DofUbLsf !&@ / d':tfª lhNnfsf #! ;xsf/L ;+:yfdf s'n ? Ps ca{ $@ s/f]8 $% nfv &) xhf/ ;]o/ nufgL /x]sf] sfof{no k|d'v ;'j]bLn] atfP .

lgoldt tflnd

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

:ofªhf lhNnfsf] ef6vf]nf uflj; j8f g+= ! jfF:6f/Ldf /x]sf] cr{ny] fd ;fd'bflos jgsf ;b:ox? jg hf] u fpgsf] nflu lgoldt tflnd lng]] / 5nkmn ug]{ u/]sf 5g\. x/]s zlgaf/sf] lbg ljxfg 3/sf] sfdwGbf ;s]/ dlxnfx? jg hf]ufpg] tflnddf ;xefuL x'b} cfPsf 5g\. #%=%& x] S 6/ If] q kmndf km}lnPsf] ;f] jgsf] l;dfgf k'j{df cf?vs{ / ef6vf]nf uflj;sf] l;dfgfdf kg] { ] 7f8f] vf] n f, blIf0fdf a'9f] vf]nf, pQ/df yfd, l9s'/kf]v/L / klZrddf cr{n] yfd /x]sf] ;d'xsf cWoIf k'0f{axfb'/ /fgfef6n] jtfP. !^ xKtf;Dd rfn' /xg] ;f] tflndsf] nflu

;xhstf{ s f] ?kdf xl/of] jg sfo{qmdsL sd{rf/L ;[hgf yfkfn] ;3fpb} cfPsL 5g\. #% 3/ w'/L ePsf] ;f] If]qdf @* hgf ;d'xdf cfj4 ePsf 5g\. tflndn] jgsf] ;/;kmfO{ , j[If/f]k0f ug{, jgnfO{ cfunflu, kfgLaf6 hf]ufpg, t6jGw, uf]/]6f] jf6f] jgfpg] jf/] d f l;s] s f] tflnddf lgoldt ;xeflu ePsf pkfWoIf ofddfof /fgfef6, ;lrj lbks /fgfef6n] jtfP . ;fd'bflos jg pkef]Stf ;d'x u7g ePsf] gf} dlxgfdf g} ufpFdf 3fF; bfp/fsf] nflu 6f9f hfg gk/]sf], ;/;kmfO{ ug{ / jg leqsf] uf]/]6f] jf6f]sf] jf/]df w]/} hfgsf/L k|fKt ePsf] cfdf ;d'xsf] cWoIf;d]t /x]sf] jg pkef]Stf ;d'xsL sf]iffWoIf ;'GtnL /fgfef6n] jtfO{g\.

cfjZotf

:s'n a; 8«fO{e/ ! hgf uf]/vf af]l8ª :s"n ;Dks{M– (*%^)@@)() )^!–$$)!&!

^

!))Ü Uof/]06L pkrf/

♦ hf“8–/S;L ;fy} r'/f]6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg]

SEX :- zL3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªusf] df]6fO{, nDafO{ a9fpg] pks/0f Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy :k|] hd{gL tyf cd]l/sg, Deim Oil, Dr.Oil

♦ :tg M ª ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ♦ cfsif{s z/L/M ª z/L/sf] df]6f]kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ♦ rfof“–kf]tf], 808Lkmf]/, bfu ;fy} rfp/Lkg x6fpg] lqmd ♦ cg'xf/ ;fy} k'/} z/L/ uf]/f] agfpg] Roop Amrit, Anhai bambo ♦ s]z emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n Herbal 44, hair building fibre

♦ z/L/ M b'Jnf] kftnf] z/L/sf] tf}n ! dlxgfd} # b]lv !) s]hL tf}n a9fpg] ♦ e]lhgf M l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg] h]n ;fy} Drops ♦ lr/fM dlxnfx?sf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] lqmd ♦ Step- Up: tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/L/sf] prfO{ a9fpg] . ery liv ♦ xf8 hf]gL{ b'vfO{ sd ug]{ d;fh OIL e de m o h ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km]S6 5}g . free gSsnLb]lv ;fjwfg

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8 k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f lahg]z sDKn]S;leq_ kmf]g g+= )^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

kmf]gM )^!–%#$&)* (*%^)@(^)#,(*%^)#@@!)


kf]v/fkq /fli6«o b}lgs

#

hglk|odf cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGg kj{taf6 !) s/f]8sf] ;'Gtnf lgof{t lzj/fqLsf] cj;/df cf“vf lzlj/ x'g]

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

@)&) kmfu'g !$ ut] a'waf/

hglk| o ax' d ' v L SofDk;nfO{ ljZjljBfno cg' b fg cfof] u af6 u'0f:t/ dfGotfsf] k|df0fkq k|fKt ePsf] ;Gb{edf SofDk;4f/f cfof]lht ;dLIffTDs cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf bfdf]b/ rfln;]n] z}lIfs u'0f:t/ clej[l4 ug{ / pTs[i6 glthf Nofpg k|fWofks, sd{ r f/L ;fy} ljBfyL{ s f] ;fd' l xt k|of; cfjZostf /x]sf] atfP . u'0f:t/ sfod /x]df dfq} k|df0fkqsf] dof{bf / gjLs/0f x'G5, To;sf nflu ;~rfns ;ldlt k|ltj4 /x]sf] s'/f hfgsf/L u/fP . o'lh;Laf6 @)^( kmfu''g !@ ut] SofDk;nfO{ kfFr jif{sf nflu u'0f dfkg tyf k|Tofgsf] k|df0fkq k|fKt ePsf] lyof] . SofDk; k|d'v la/~hL uf}tdn] ljBfyL{x?sf] pQL{0f k|ltzt a9fpg

# j6f k/LIff ;~rfng eO/x]sf] / k|fWofksx?nfO{ l;km\6 l;:6ddf cfj4 ug]{ hfgsf/L lbP . cGt/f{li6«o ;Dks{ tyf ;dGjo ;dltsf ;x ;+of]hs w'|j/fh rfln;]n] dflgt ljZjljBfno pGd'v hglk|o SofDk;n] cfkm\gf] :yfkgfsfnb]lvsf gLlt lgod / lg0f{ox?nfO{ k'g/fjnf]sg u/]/ Sjfln6L cl86 ug'{ kg]{ o;f] ubf{ ;+:yfsf] prfO / dlxdf a9\g] atfP . d'gfkmf/lxt ;fd'bflos SofDk;sf ?kdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o :t/df cfkm\gf] cfofd / cfotg km}nfPsf] hglk| o n] ljZj a} + s sf] ;xof] u df ljZjljBfno cg'bfg cfof]usf] bf];|f] pRr lzIff kl/of] h gf cGtu{ t g] k fnel/df bf] ; | f ] :yfg sfod u/]sf] lyof] . sfo{qmddf ;xefuL jQmfx?n] o' l h;L;F u SofDk;n] u/]sf k|ltj4tfx?nfO{ k'/f ub}{ hfg], cfjZos ;'wf/ ug]{, cfkm\gf k"0f{sfnLg k|fWofksx?nfO{ z}lIfs u'0f:t/ a9fpg

kl/rfng ug]{ u/]df u'0f:t/ dfGotfsf] klxrfg ;fy{s x'g] atfPsf lyP . cGt/lqmofdf sfo{qmd ;+of]hs s[ i 0fafa' a/fn, ;' j f; clwsf/L, ljefuLo k|d'vx? k|f=8f= lji0f'k|;fb kf}8]n, an/fd e6\6/fO{, gljg/fh vgfn, j]bxl/ ltldlN;gf, :jcWoog k| l tj] b g ;ldltsf >LsfGt zdf{ vltj8f, aL/axfb'/ sfsL{, k|fWofks ;+ 3 sf ;efklt s[ i 0fk| ; fb u' ? ª, sd{rf/L ;+3sf cWoIf b]j/fh lu/L, nfOj|]/L k|d'v ;"o{ If]qL / ljBfyL{ lxt zfvf k|d'v e]if/fh a/fnn] af]n]sf lyP . SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf bfdf]b/ rfln;]sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{ q mddf SofDk; k| d ' v la/~hL uf}tdn] :jfut ub}{ p4]Zodfly k| s fz kf/] s f lyP eg] o' l h;L ;]k h]Pd;Lsf sfo{qmd clws[t ;'/]z /fgfef6n] u'0f:t/ dfGotf k|fKt x'g' k"j{sf zt{ / ePsf k|of;sf] ljifodf af]n]sf lyP .

km'6kfy Aofkf/LnfO{ x6pg yk ;lqmo x'g], plrt 9n, ;f}rfno, lah'nL nufotsf k'af{wf/sf] lg{df0f ul/g], laleGg :yfgdf xf]8L{ª af8{ /fVg] ePsf] atfO{Psf] 5 . 5nkmn sfo{qmddf /fli6«o pBf]u Aofkf/ dxf;+3sf sf:sL cWoIf lza k|;fb vgfnn] ahf/df a;]/ Aofkf/ ug{sf] nflu Aoazflox?nfO{ ;xh x'g] aftfa/0f x'g' kg]{ atfP . Ps aif{ cuf8L kf]v/f pkdxfg/kflnsfm] ;8s Aofkf/L x6fPkl5 kf]v/fsf] laleGg :yfgdf ;:tf] d'Nodf ;fdfg lalqm ug]{ eGb} Aofkf/Lx?n] ;fd'xLs ?kdf Aofkf/ ub} cfPsf 5g . plgx?n] pUuf efF8fdf lnP/ Aofkf/ u/]sf x'g .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kj{t, !# kmfu'g

o; jif{dfq} kj{taf6 emG8} tLg xhf/ @)) d]l6«s 6g ;'Gtnf lgof{t ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no kj{tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . lhNnfdf s'n ^() x]S6/ If]qkmndf ;'Gtnfv]tL ul/Fb} cfPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ut jif{sf] t'ngfdf s[ifsn] af]6af6} /fd|f] d"No kfPsf sf/0f ;'Gtnfn] ahf/ kfpg ;d:of gk/]sf] sfof{nosf afujfgL clws[ t cho clwsf/Ln] atfpg'eof] . clwsf/Lsf cg';f/ o; jif{ af]6d} ? $) k|lts]hL;Dd ;'Gtnf laqmL ePsf] lyof] . ;'Gtnf pTkfbg / laqmLsf] clGtd glhtf cem} cfpg]qmd hf/L /x]sf sf/0f s'n cfDbfgLsf] jf:tljs /sd olsg x'g g;Sg];d]t clwsf/Ln] atfP . clwsf/Lsf cg';f/ emG8} ? !) s/f]8eGbf a9L /sd ;'Gtnf laqmLaf6 lhNnfdf lelqPsf] 5 . ? #) b]lv ? ^) k|lts]hL;Dd s[ifsn] ;'Gtnfsf] d"No kf/]sf sf/0f ;'Gtnf s[ifsnfO{ dgUo

cfDbfgL ePsf] clwsf/Lsf] bfaL 5 . lhNnfdf o; jif{ emG8} b'O{ x]S6/ If]qkmndf gofF ;'Gtnfsf la?jf /f]lkPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . sfof{non] lbPsf] hfgsf/Lcg' ; f/ lhNnfsf] jf;vs{ , ;flnhf, b] p k' / , kfª\ / fª, wfOl/ªnufotsf uflj;df ;'Gtnfsf] Jofj;flosv] t L x' F b } cfPsf] 5 . k|lts[ifs ? kfFr nfvb]lv Go"gtd ? %) xhf/;Dd s[ifsn] ;'Gtnfv]tLaf6 cfDbfgL ub} { cfO/x] s f] sfof{ n osf] cg'dfg 5 . kj{tsf] ;'Gtnf kf]v/f xF'b} lrtjg, sfFs/le§f, a'6jnnufotsf ;x/df lgof{t x'Fb} cfPsf] 5 . s[ifssf] af]6d} ;'Gtnf vl/b ug{ Jofkf/Lx¿ cfpg] ePsf sf/0f ;'Gtnfsf] ahf/df ;d:of g/x]sf] kfª\/fªsf ;'Gtnf Joj;foL tf/fnfut jif{ tLg xhf/ $)) d]l6«s 6g ;'Gtnf pTkfbg ePsfdf o; jif{ pTkfbgdf kfFr k|ltzt lu/fj6 cfPsf sf/0f tLg xhf/ @)) d]l6«s 6g ;'Gtnf pTkfbg ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 .

;ef;b åon] ;a} If]q, hflt, ju{, lnª\usf JolQm tyf ;d' b fosf afnafnLsfn] cfwf/e't tyf pRr lzIffdf ;dfg ;xefuLtf k|fKt ug{sf] nflu ;bgdf s'/f /fVg] jtfP . sfo{qmddf g]G;L kml8Gb| kmfp08];gsf] tkm{af6 :yflgo k|ltlglw /d]z kf]vn]| n] ul/j tyf h]xGbf/ 5fqj[lt sfo{sd| cGt{ut ?= b'O{ xhf/ kfFr ;o ;ft k|bfg u/]sf lyP eg] z}lIfs tyf clt/LQm ls|ofsnfkdf pTs[i6 x'g] ljBfyL{x?nfO{ k'/:sf/ ;d]t ljt/0f u/LPsf] lyof] . To:t} ut jif{sf] P;=Pn=;L=kl/Iff tyf sIff !! sf] jflif{s k/LIffdf cfkm\gf] ljifodf zt\kl| tzt ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg ;kmn lzIfs df]xgk|;fb uf}td, /fh]Gb|

;fksf]6f ,jfns[i0f sfsL{, wgGho cfrfo{, cd[tf /fhef6 / jif{ lzIfsaf6 hd'gf kf]v|]n, s[i0faxfb'/ /fgfef6 / wgGho cfrfo{ ;d]tnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf /0faxfb'/ sfsL{sf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{s|ddf dgdfof tfdfª, emk6 /fgfef6, l8jL sfsL{, k'j{ k|wfgfWofks v8fgGb e08f/L, lxdfn v8\sf, p=df=lj kl/ifb\ kf]v/fsf k|d'v /d]z clwsf/L, kf] v /f ax' d ' v L SofDk;sf k| d ' v x:taxfb'/ yfkf, lbks ;'j]bL, ;|f]t JolQm 7fs'/k|;fb ;'j]bL, cy{ ;ªsng ;+of]hs >Laxfb'/ /fgfef6n] z'esfdgf dGtJo /fv]sf lyP .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

sf:sLsf] n]vgfydf /x]sf]] vf:6] t fn kl/;/df xfn} dd{ t ePsf] tfnj/fxL dGbL/df oxL kmfu'g !% cyf{t lzj/fqL kj{ dgfpg :yfgLox? h'6]sf 5g . lzj/fqLsf] cj;/df lzj w'gL nufpg], b'w tyf j]nkq r9fpg] sfo{sd| ;lxt lgz'Ns cfFvf lzlj/ x'g] u/L ;Dk'0f{ sfo{s|dsf] tof/L k'/f ePsf] vf:6]tfn dlGb/ dd{t ;ldltsf cWoIf v]d/fh a/fnn] atfP . cy{ ;ldlt ;+of]hs /fh]z u'?ªsf] kxndf xfn} dd{t ePsf] dGbL/ kl/;/df pQm sfo{ s | d ljxfg %M#) ah]b]lv ;+rfng x'g] ePsf] a/fnn] atfP . dGbL/df xfn} tfnj/fxLsf] dGbL/sf] k|ltssf] ?kdf b]ljsf] d'lt{ /flvPsf] 5 . ;f]daf/ ;z:q k|x/Lsf] Ps 6f]nLn] dGbL/ tyf tfn ;/;kmfO{df h'6]sf]

lyof] eg] o; cl3 klg g]kfn k|x/L tyf ;z:q k|x/L dd{t tyf tfn ;kmfO{ cleofgdf h'6]sf lyP . s'g} klg cfFvfsf lj/fdLx?n] pQm lzlj/df ;xeflu eP/ nfe lng ;Sg] ;ldltsf ;lrj O{Zj//fh e08f/Ln] atfP . pQm lzlj/df lgz'Ns cfFvfsf] kl/If0f ug'{sf ;fy} cf}ifwLsf] pknAw x'g] ePsf] lxdfnog cfFvf c:ktfnsf k|;f;sLo clws[t gf/fo0f k|;fb a/fnn] atfP . lzlj/df # lrlsT;s ;lxtsf] 6f]nL ljxfg !) ah]b]lv vf:6]tfn kl/;/df hfg] ePsf] xf] . lzlj/df df]ltof ljGb'sf lj/fdL e]l6Pdf c:ktfn] lgz' N s zNos[ o f ;d] t ug] { hgfPsf] 5 . o;} ljr, kl5Nnf] qmddf dGbL/ dd{tsf] nflu olt Po/nfoG;sf cfª l5/Lª z]kf{n] @% xhf/ ;xof]u u/]sf 5g .

kf]v/f xªsª ahf/ ;'lawf ;DkGg eljio lgdf{0fsf] jflif{sf]T;j ;DkGg kTy/ uhn ;fwgf ;Ddfg 1jfnLnfO{

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

ahf/ Aoa:yfkg / Aoazflox? lar ePsf] 5nkmndf ahf/nfO{ Aoa:yLt agfpg laleGg !% j6f lg{0fo ePsf] 5 . laif]zul/ ;:tf]] / ;'ne ;fdfg kfO{g] ahf/sf] ?kdf lrgfpgsf] nflu ahf/df /x] s f] :6n / :ynsf] :t/f]GgtL ug]{ lg{0fo ul/Psf] /fli6«o pBf]u] Aofkf/ dxf;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 . ahf/ Aoa:yfkg / k|rf/ k|;f/sf] nflu Aoazflox?n] cfjfh p7fP kl5 Aoa:yfkg ;ldlt / Aoazflox?n] ahf/ nfO{ lrgfpg k|rf/ k|;f/ ug]{, ahf/df hfg] ;8s lkr ug]{, kl5Nnf] ;do a9\b] uPsf]

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

sf:sLsf] blIf0fL ufFp s[lit gfRg]rf}/ –! df /x]sf] eljio lgdf{0f pRr dfljn] cfkm\gf] :yfkgfsf] ^! cf}F jflif{sf]T;j cleefjs lbj; tyf k'/:sf/ ljt/0f sfo{s|d ;f]djf/ ;DkGg u/]sf] 5 . ;ef;b /ljGb| clwsf/L k|d'v cltly / ;ef;b j[Gbf /fgf ljz]if cltly /x]sf] ;f] sfo{s|ddf To; If]qsf jfnjflnsfsf] ;d'Ggt eljio lgdf{0fdf ljBfnosf] cu|0fL e'ldsf /x]sf] :d/0f ul/Psf] lyof] . Jofjxf/Ls / hLjgpkof]uL lzIffsf] ljsf;df ljBfy{L{, lzIfs, cleefjs / /fHosf] e'ldsf dxTjk'0f{ /xg] ,eGb}

rf}tf/Lsf] lgjf{rg kl/rfng ;ldltsf] ;+of]hsdf >]i7 ;]e]g P ;fO6 km'6an x'g]

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf] cfufdL kmfu' g !& ut] x' g ] ( cf}+ clwj]zgnfO dWogh/ u/]/ k| ] ; rf} t f/L sf:sLn] lgjf{ r g kl/rfng ;ldlt agfPsf] 5 . k|]; rf}tf/L sf:sLsf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] ;Nnfxfsf/ bLk]Gb| >]i7sf] ;+of]hsTjdf ( ;b:oLo lgjf{rg kl/rfng ;ldlt u7g u/]sf] xf] . ;ldltsf] ;b:odf k|;] rf}tf/Lsf ;+ : yfks dfwj zdf{ , sf:sLsf ;+:yfks cWoIf k'0o kf}8]n, kqsf/

k| ] ; rf} t f/L Ps l9Ssf eP/ lgjf{rgdf xf]ldPsf] atfP . o;cl3 k|]; rf}tf/Ln] agfPsf] aftf{ ;ldltsf] ;b:odf lgjf{rg kl/rfng ;ldltsf ;+of]hs bLk]Gb| >]i7 / cWoIfsf k|Tof;L /fds[i0f 1jfnL yk ul/Psf] k|]; rf}tf/L sf:sLsf ;lrj dfwj a/fnn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf pNn]v 5 . a}7sn] k|]; rf}tf/L g]kfnsf k"j{ pkfWoIf gj/fh ;'j]bLnfO{ kqsf/ dxf;+3sf] a}zfvdf x'g] dxflwjz]gdf s]Gb|Lo ;b:odf pDd]bjf/ agfpg s]Gb|df l;kmfl/; klg u/]sf] 5 .

dxflzj/fqL k'hfsf] tof/L

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

dxf;+3 sf:sLsf cWoIf ab|Lljgf]b k|lts, k|;] rf}tf/Lsf pkfWoIf zflGt u'?ª, k'j{ pkfWoIf gj/fh ;'j]bL, u08sL ;+of]hs xl/ af:tf]nf, k|]; rf}tf/L sf:sLsf cWoIf Zofd s'Fj/ / ;lrj dfwj a/fn /x]sf 5g\ . kqsf/ dxf;+ 3 sf:sLsf] cfufdL g]t[Tjsf] nflu k|]; rf}tf/Ln] cWoIfsf] pDd]bjf/ agfPsf /fds[i0f 1jfnL;lxtsf] l6dnfO{ lhtfpg lgjf{rg kl/rfng ;ldlt ;lqmo ePsf] >]i7n] atfP . k|]; rf}tf/L sf:sLsf cWoIf Zofd s' F j /n] ljutsf sdLsdhf]/LnfO{ ;RofpFb}

u'Kt]Zj/ dxfb]j u'kmf kf]v/f–!&, 5f]/]kf6gdf dxflzj/fqL kj{sf] kfjg cj;/df ;bfem} o; jif{ klg eJo / ;Jo?kdf lzj k'hg x'g] ePsf] 5 .

/fxbfgL x/fof] ldlt @)&) df3 )% ut] dx]Gb|kn' b]lv k[YjLrf]s hfFb} ubf{ d]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL x/fPsf] x'“bf e]§fpg'x'g] dxfg'efjx?n] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf hfgsf/L u/fO{lbg'xg' ljgd| cg'/f]w ub{5' .

gfdM ;'dg b]jsf]6f 7]ufgfM s7f/–%, lrtjg /fxbfgL g+= M)%*@*!&*

lxGb' wdf{jnDjLx?n] pQm lbg j|t j;L eujfg lzjsf] k'hf cf/wgf ug]{ k|rng /x]sf] 5 . ;f] lbg u'kmfdf lzjsf] k'hf ug]{ eQmhgx?sf] le8nfO{ ;xh ?kdf k'hf cr{gf ug],{ u/fpg] ;fy} cGo Joj:yfkg

/ tof/L ;d] t eO{ ;s] s f] k| r f/ ;ldltsf ;+of]hs Clif/fd a/fnn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} d'lQmgfy wfdaf6 NofOPsf] s/Lj ! xhf/ lsnf]sf] zflnu|fd lznfsf] k|f0f k|lti7f ug]{ ;d]t hfgsf/L lbP .

WANTED Visa Apply ubf{ Waiter (Male) -3 a}s Aofn]G; rflxPdf Contact: Nutty Nuts Cafe & Restaurant Pvt. ltd. Dwa Complex 2nd Floor Chipledhunga Tel: 061-522311 98463-42023

i Visa Extension for Australia iCash Deposit iIncome, Audit Report iC  .A  . Report iProperty Valuation Contact:

98460–63062

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

cfly{s g]kfnL d~r kf]v/f zfvfsf] cfof]hgfdf kf]v/fsf] c~rn k|x/L sfo{nosf] v]n d}bfgdf kf]v/fdf cGt/ a}s ;]e]g P ;fO6 km'6an x'g] ePsf] 5 . d+unaf/ v]nsf] af/]df hfgsf/L lbFb} sf:sL cWoIf ;'bLk/fh 9'ufgfn] o; v]nn] a}sdf sfd ug]{ ;fyLx?nfO{

l/km/]; u/fpg] / efOrf/fsf] ;DaGw a9fpg] hfgsf/L lbP . sfo{qmdsf] k'0f{ tof/L eO{;s]sf] / s/La kf]v/fsf !^ j6f a}sn] k|tLof]uLtfdf efu lng] v]n ;+of]hs 6+s clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . kf]v/fdf w]/} ljlQo ;+:yf eP/ Ps} 7fpFdf v]Nn kfPsf]df sGh'd/ 8]ened]G6 a}ssf la/]Gb| >]i7n] v'zL JoQm u/] .

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !# kmfu'g

;'b'/klZrdf~rn uhn d~r s}nfnLn] k|To]s jif{ k|bfg ub}{ cfPsf] k“ Ty/ uhn ;fwgf ;DdfgÆ af6 kf]v/]nL o'jf uhnsf/ k|sfz 1jfnL ;Ddflgt x'g] ePsf 5g\ . of] ;Ddfg pgsf] k|yd uhn ;+u|x ‘cIf/ lapFlemPsf] ;do’ nfO{ k|bfg ul/Psf] ;+:yfsf] cWoIf czf]s af]xf]/f ‘cl;d kL8f’ n] hfgsf/L u/fP . u' N dL lhNnfsf] x+ ; /f–$ df lktf :j= hLjgfy 1jfnL / dftf dfofb]jL 1jfnLaf6 @)$# ;fndf hlGdg'ePsf 1jfnL !)

gfd / 7]ufgf kl/jt{g ePsf] ;"rgf kf]v/f dx]Gb|k'n–( df /x]sf] sn ld Ph's]zgn kmfp08]zg ckm g]kfn k|f=ln=sf] olx ldlt @)&)÷!!÷)$ ut]jf6 g]kfn ;/sf/ pBf]u dGqfno sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{no cGtu{t rnfgL gDj/ !@)#^ cg';f/ o; sfof{nosf] gfd kl/jt{g u/L sn ld OGkmf] k|f=ln= ePsf] / d'Vo sfof{no kf]v/f– ( af6 j8f g+=–!% df ;/]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

vf:6]tfndf xflb{s lgdGq0ff sf:sLsf] n]vgfydf /x]sf]] vf:6]tfn kl/;/df xfn} dd{t ePsf] tfnj/fxL dlGb/df lzj/fqLsf] -oxL kmfu'g !%_ cj;/df dlGb/df k'hf cfhf ug{ >4fn' eQmhgx?nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ . lzj/fqLsf] cj;/df lzj w'gL nufpg], b'w tyf j] nkq r9fpg] ;lxt lxdfno cf“vf c:ktfnsf] k|fljlws ;xof]udf lgz'Ns cf“vf lzlj/ x'g] ePsf] ;Dk'0f{df hfgsf/L u/fp5f}+ . pv' Jofkf/L/]n] ;f] If]qdf pv'sf] Jofkf/ ug{ vf:6]tfn dlGb/ dd{t ;ldltsf cWoIf v]d/fh a/fnnfO{ (*!(!^&&*% df cyf{t ;lrj O{Zj//fh e08f/LnfO{ (*$^)$%(#^ df ;Dks{ ug{ ;Sg' x'g]5 . cfly{s ;xof]u ug{ rfxfg' x'g] bftfn] cy{ ;ldlt ;+of] hs /fh]z u'?ªsf] (&$!!$#&%& ;Dks{ ug{ ;Sg'x'G5 . gf]6 o; cl3 dlGb/ dd{tdf ;xof]u ug'{x'g]x?sf] gfdfjnL www.ganthan.com df x]g{ ;Sg'x'G5 .

cfof]hs vf:6]tfn dlGb/ dd{t ;ldlt, n]vgfy

sflGtk'/df Uof/]G6L

/f]huf/sf ;fy xf]6n tflnd @) cf}+ jif{b]lv % tf/] xf]6nsf ;]km kbdf sfo{/t /lxcfPsf / xf]6n Dofg]hd]06 u/]sf k|lzIfs4f/f cfkm}+ k|lzIf0f, ;+rflnt xf]6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f:t/Lo ;fy} l;kd'ns tflnd lnO{ :jb]z ljb]z tyf :j/f]huf/ nflu ;'lglZrt ug'{xf]; . s's, j]6/, xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/ d]gsf nflu . ♦ b]zljb]zsf % tf/] xf]6nsf cfwf/df kf7oqmdnfO{ cfkm} k|lzIf0f u/fOg]  . ♦ % tf/] xf]6nsf h:t} cfw'lgs ;fdfu|L4f/f l/on 6«]lg· u/fOg] . ♦ tf/] xf]6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6«]lg· / Uof/]l06sf ;fy /f]huf/ lbg]  . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/0fdf k9fpgsf nflu nfOj|]/Lsf] Joj:yf . ♦ a}lblzs /f]huf/sf nflu k|f];]; tyf 8s'd]G6sf] klg Joj:yf

Uof/]G6Lsf ;fy Audio Visual ;lxt Conversation -s'/fsgL_ df cfwfl/t /xL km// c+u|]hL af]Ng ;Sg] sIffx?df egf{ v'Nof]  . ;fy} xf]6n ;DjGwL d]gkfj/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .

sflGtk'/ xf]6n 6«]lg· ;]G6/ o"Pkmcf] / >L sDKn]S;sf] jLrdf kmf]gM–)^!–%#&(!%, %$)**$

jif{b]lv kf]v/]nL ;flxTo kl/j]zdf lqmofzLn 5g\ . ‘cIf/ lapFlemPsf] ;do’ uhn ;+u|x @)^* ;fnsf] df]tL hoGtLsf] cj;/df k|sflzt s[lt xf] . o;cl3 klg pgL /]l8of] cGgk"0f{af6 uhn ofqf k|ltef k'/:sf/–@)^$ u08sL jfª\do k|lti7fg bdf}nL tgx"Faf6 pTs[i6 uhnsf/–@)^$ / cIf/ ofqf k|ltef k'/:sf/–@)^& af6 ;d]t k'/:s[t ePsf 5g\ . ;' b " / klZrdf~rn uhn d~r s}nfnLn] ;f] k'/:sf/ oxL kmfu''g @$ ut] zlgaf/ Ps eJo ;df/f]xaLr k|bfg ul/g] hgfPsf] 5.

cfjZostf

o; sDkgLnfO{ Joj;fo k|j4{gsf] nflu lgDg kbdf sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'bF“ OR5's JolQmx?af6 b/vf:t cfJxfg ul/G5 .

cfjZos ;+VofM % hgf kb M 6«]g/ z}lIfs of]UotfM P;=Pn=;L jf bz hf]8 b'O{sf] k|df0fkq +PP2 kmf]6f] tnaM ^%))– !$))) ;Dd ;'ljwfM cg'ej gePsfnfO{ 6«]lg·af6 bIf agfOg]5 . ;Dks{M (*!^!@^%^!,(*!$!#^*^# SPI sfof{no t];f{k§L, sNkgf xn cufl8 gf]6M ;fw/0f @ hgfsf] klg cfjZostf ca cfpg]

Eps L K- T

kl/Iffsf] nflu

sf]l/og efiff ;fy} c+u|]hL tyf hfkfgLh efiff @–# dlxgfdf g} v// agfOg] .

xfd|f ljz]iftfx?M ♦ bzf}+ jif{ sf]l/of a;L cfpg'ePsf k|lzIfs4f/f k|lzIf0f u/fOg] . ♦ ljut jif{x?df pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn . ♦ EPS-KLT k/LIffsf] k|Zgkqdf cfwfl/t eO k9fO{g] . ♦ ;do–;dodf Class eT st u/fOg] . Book,CD/Question

sf] ;'ljwf . ;fy} u|'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . ♦ kl/Iffdf /fd|f] glthf Nofpg ;kmn /fd|f] sf]l/og efiff s]Gb|. ♦ sf]l/og ;+:s[lt, rfnrng / cGo Jojxfl/s s'/fsf] 1fg lbOg] . ♦ Pp6f u|'kdf !%–@) hgf eGbf jl9 ljBfyL{ ;dfj]z gu/fO{g] . Bank

;fy} Computer Hardware & Software, Abroad Study tyf cGo efiffsf sIffx? ;+rfng eO{/x]sf] 5 .

TICA ONAL KF EDU CONSULAN T CY PV.T LTD.

Pokhara-8, Newroad (Opp. of Nabil Bank) e T l: 061-538000, 9856031123


k[i7 $ ď ą kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgs

sf=lh=b=g+=%^á)%^ k=If]=x'=b=g+=#á)^#á)^$

@)&) kmfu'g !$ ut] a'w-af/

kf]v/fkq â&#x20AC;&#x201C; ;+jfb

sf:sLsf] lasf;sf] nflu s[lif, ko{6g, /fh] uf/ / k"jfw{ f/df hf8] lbg'k5{

sf:sL lhNnfsf] @@ cf}+ gu/kl/ifb kmfu'g dlxgfsf] clGtd ;ftf;Dd ;DkGg x'g]5 . lhNnfsf] ;du| ljsf; lgdf{0f, gofF of]hgfx? nufotsf laifox? kl/ifbdf cfpg]5g\ . kl/ifbn] s:tf] gLlt, sfo{qmd, of]hgf tyf ah]6 NofpF5 eGg]df :yfgLosf] rf;f] /xG5 g} . lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLsf] :yfgLo ljsf; clwsf/Lsf] ?kdf /x]sf O{Zj//fh kf}8]nn] o;k6s u/L b'O{ cfyL{s aif{sf] gLlt, sfo{qmd, tyf ah]6 Nofpg] 5g\ . n]vgfy gu/kflnsf 3/ ePsf kf}8]nnfO{ @)^( ;fndf ;]tL glbdf cfPsf] lagf;sf/L af9Ln] lgDtfPsf ;d:ofx? s]lxdfq Jojl:yt u/]sf] eGg] h; klg hfG5 . sf:sLsf] ;du| ljsf;sf] nflu casf] kl/ifbn] vf;df gofF s] s:tf sfo{qmd, gLlt tyf ah]6 NofpF5 eGg] laifodf kf]v/fkqâ&#x20AC;&#x201C;;+jfbsf nflu :yfgLo ljsf; clwsf/L kf}8]n;+u xfd|f ;xsdL{ dx]zs'df/ vftLn] s'/fsfgL u/]sf 5g\ . ď&#x192;&#x2DC;sf:sL lhNnfsf] @@ cf}+ kl/ifb slxn] x'b}5, tof/L s:tf] e}/x]sf] 5 < lhNnfsf ;a} j8f, $# j6f uflj;, kf]v/f pkâ&#x20AC;&#x201C;dxfgu/kflnsf / n]vgfy gu/kflnsfsf] kl/ifb ;DkGg ePkl5 O{nfsf kl/ifbx? ;DkGg eP . lhlj;sf] of]hgf th'{dfsf] k|lqmofdf uof}+ . ;/sf/sf gLlt tyf sfo{qmd / ah]6 l;lnÂŞsf] clwgdf /x]/ k|lqmof cl3 a9] . % j6f laifout ;ldltdf gLlt, sfo{qmd / ah]6 laifodf a}7s / 5nkmn eof] . kmfu'g $ / % df lhlj;sf] PsLs[t of]hgf th'{df a}7sdf ;ldltsf sfo{qmdx? /fv]/ cfGt/Ls / ;/sf/L Ifdtf nufotsf] sfo{qmd tyf ah]6 tof/ ePsf] 5 . nueu clGtd r/0fdf 5f}+ . kmfu'g clGtd ;ftf;Dd lhlj; sf:sLsf] @@ cf} kl/ifb ;DkGg u5f}{ . ď&#x192;&#x2DC;sf:sLsf] slt ah]6 cfpâ&#x20AC;&#x153;b} 5, o;kfnL gofâ&#x20AC;&#x153; sfo{qmd s]â&#x20AC;&#x201C;s] cfpâ&#x20AC;&#x153;b} 5g\ lg < cl3Nnf] aif{ lhlj;sf] dfq} ^^ s/f]8sf] lyof] . clxn] ;a} kmfO{gn t e};s]sf] 5}g\ . o;kfnL lhlj;sf] dfq} sl/j &) s/f]8 ?k}ofsf] ah]6 cfpg] 5 . of] ;a} lhla; sf:sLsf] dfq} xf] . ;/sf/af6 cfpg] tyf u}/;/sf/L If]qsf] eg] cem} tof/ ePsf] 5}g\ . ;a} ubf{ t em08} % ca{ k'Unf . Tof] cem} tof/ ePsf] 5}g\ . s]lx lbgdf ;a} cfpFnf . xfdLn] s]lx lbgleq sf:sLsf :yflgo lj1, sf:sLsf ;ef;bx?;+u sf:sLsf] ;du| ljsf;, of]hgf, gLlt, sfo{qmd tyf ah]6 laifodf k/fdz{ a}7s /fv]/ dfu{bz{g lnG5f}+ . lhNnfsf] ljsf;sf] nflu lehg tof/ kf5f}{ . s]Gb|df k7fpg] of]hgfx?df ;ef;bx?nfO{ ah]6 Nofpg kxn u5f}{ . o;kfnL gofF sfo{qmdx?df km]jftfnsf] lsgf/lsgf/} kfd] hfg] km/flsnf] 8an n]gsf] af6f] agfpg], 5]pdf lah'nL alQ hf]l8g] sfo{qmd cfpg] 5 . sf:sL lhNnfdf Ps 3/ Ps wf/fnfO{ ;kmn kfg{ k|efjsf/L tj/n] nfU5f} . e/tkf]v/Ldf ;~rfngsf sf]l/ofnL of]hgfnfO{ cGodf yKg k|of; ul/g] 5 . cfGt/Ls Ifdtf ljsf;df

hf]8 lbg]5f}+ . uflj;ágkf tyf O{nfsfaf6 cfPsf af6f], ejg lgdf{0f, vfg]kfgL, nufotsf ljleGg of]hgfx? klg yk x'g]5g\ . ď&#x192;&#x2DC;kl/ifbn] ljutdf 3f]if0ff u/]sf sltko sfo{qmd nfu' gePsf] eGg] 5 clxn] klg To:t} xf]nf x} < ljutdf ePsf gLltut lg0f{o sfof{Gjogsf] nflu k5f}{ . ljutdf ePsf lg0f{onfO{ ;kmn kfl/g] 5 . 3f]if0ff ePsf s]lx gLtL tyf sfo{qmdx? e}/x]sf 5g\ . To;} eg] 5}gg\ . clxn] To:tf] x'Gg . 3f]if0ff ePsfsf] of]hgf cl3 a9\5 . ď&#x192;&#x2DC;s]lx aif{ klxn] 3f]if0ff ePsf] Ps 3/ Ps wf/f cleofgnfO{ s;/L cl3 a9fpâ&#x20AC;&#x153;b} x'g'x'G5 < of] cln r'gf}ltk"0f{ 5 . nuflg h'6fpg cln ;d:of g} ePsf] 5 . df5fk'R5] uflj;df nueu k'/f ePsf] 5 . ca c? ufla;df yK5f}+ . lj:tf/} cl3 a9\5 . u}/ ;/sf/L ;+:yfnfO{ o;kfnL Ps ufla; lbP/ eP/ klg ;kmn kfl/g] 5 . ď&#x192;&#x2DC;kl/ifbn] g} 3f]if0ff u/]sf] km]jf tfn d'xfgsf ljleGg ufla;df 8f]h/ nufpg gkfO{g] eGg] 5 t/ lhlj;n] a]jf:tf uÂĽof] lg < gofF 6ÂŤofs vf]Ng dgk/L 5 . ufpF3/df dg nfu] k};f p7fP/ af6f] vg] ePsf] 5 . xfdLn] k6sâ&#x20AC;&#x201C;k6s To;f] gu{g eg]sf 5f}+ . cg'dlt lnP/ dq vGg'k5{ eg]sf 5f}+ . ca lagf :jLs[tL km]jf d'xfgdf 8f]h/ nufP/ af6f] vlgPdf sfg'gL bfo/fdf Nofp5f}+ . sfjf{lx u5f}{ . ca To;} 5f8\b}gf}+ . km]jftfn hf]ufpg ;a}n] k|of; / kxn ug'{k5{ . d'xfgsf afl;Gbfsf] t cem emg 7"nf] e'ldsf x'G5 . ď&#x192;&#x2DC;;]tL glb tyf cGo k|fs[lts If]qdf clgolGqt bf]xg uÂĽof] s/sf] gfddf lhlj; cfkm}n] eGg] cf/f]k 5 lg < xfdLn] To;f] u/]sf 5}gf}+ . ;]tL gbLdf r]s 8\ofd agfpg] sfo{qmd klg o;kfnLaf6 z'? x'G5 . clgolGqt ePsf] 5}g\ . 9'â&#x2C6;&#x2122;f, lu§, afn'jf

kqsf/ dxf;+3sf] === zdf{ nufPtn] af]n]sf lyP . o;}u/L, e]nfn] qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 sf:sL / u08sL lhNnf ;ldlt e+u u/L lqe'jg kf}8]nsf] ;+of]hsTjdf e]nf cfof]hs ;ldlt u7g u/]sf] 5. b'j} ;+u7gnfO{ cem} Jojl:yt kfg{sf nflu e]nf cfof]hs ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . ;ldltsf] ;b:ox?df sf:sL lhNnf / u08sL ldl8of lhNnf ;ldlt sfo{;ldltsf ;a} ;b:o /x]sf 5g\ . sf:sL lhNnf / u08sL ldl8of xfp;df u/L 5'§f5'§} ;ldlt /x]sf lyP . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] lgjf{rgkl5 e]nf

;]jssf ?kdf sfd ug{ k|dsf] lgb{]zg kf]v/fkq ;+jfbbftf

ď Ž

kf]v/f, !# kmfu'g

k| w fgdGqL ;' z Ln sf] O /fnfn] Ps jif{leqd} ;+ljwfg agfpg] tyf /fhgLlts ;ÂŞ\qmd0fsfnaf6 d'n'snfO{ ;dfwfg lbP/ hgrfxgfcg' ? ksf] ljsf; lgdf{ 0 fsf] sfddf bQlrQ eP/ nfUg dGqLx?nfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . dlGqkl/ifb\ lj:tf/kl5sf] d+ u naf/sf] a} 7 sdf k| w fgdGqL sf] O /fnfn] ;ÂŞ\ 3 Lo nf] s tflGqs u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ ;+ljwfg agfpg /fhgLlts ?kn] ;/sf/n] h'g jftfj/0f agfpg'k5{ To;sf nflu ;/sf/ tbf?stfsf ;fy nfUg'k5{ eGg] wf/0ff /fVg'ePsf] ;/sf/sf k|jQmf Pj+ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f dLg]Gb| l/hfnn] hfgsf/L lbP . dlGqkl/ifb\sf] cfhsf] a}7sn] dGqL 8f l/hfnnfO{ ;/sf/sf] k|jQmf tf]s]sf] xf] . ĂŚPs jif{leqdf ;+ljwfg hf/L ug]{ hgtf;Fu u/]sf] k|lta4tfcg'?k ;/sf/n] ;a} bn;F u sf] ;DaGw ;xhLs/0fsf cfwf/df jftfj/0f agfpg] sfd ug]{5,Ă&#x2020; k|wfgdGqLn] lbg'ePsf] lgb]z { g p4[t ub{} ;~rf/dGqL 8f l/hfnn] atfP. lgb]{zg lbg] qmddf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] d'n'ssf] cfly{s ljsf;, /f]huf/L lgdf{0f / hgtfn] vf] h ] c g' ; f/sf] k| e fjsf/L zf;gdf Wofg lbg'kg]{ atfpFb} hgtfsf] ;]jssf ?kdf sfd ug{ ;'zf;g, pQ/bfloTjk" 0 f{ zf;g Joj:yf, kf/blz{ t f / e| i 6frf/ lgoGq0fdf ljz]if hf]8 lbg'kg]{ atfP. ĂŚdGqLx?n] cg'zf;g kfng u/L e|i6frf/ lgoGq0f ug{ c;fWo} b[ 9 / s7f] / x' g ' k 5{ , To;nfO{ ;xg'xbF' g} , dGqLx?n] ;lrjfno ;~rfng tyf e|d0fnufot s'/fdf ldtlJootf kfng ug'{k5{ / sd{rf/Lsf] sfddf x:tIf]k ug{'x'Fb}g,Ă&#x2020; k|wfgdGqL sf]O/fnfn] eGg'eof] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] hgtf;Fu 5 dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{] k|lta4tf ul/Psfn] ;f] c g' ? k 5 dlxgfleq lgjf{rg ug]{ u/L tof/L cl3 a9fpg ;d]t lgb]{zg lbP .

cfof]hgf ul/ sfo{;ldlt rog ul/g] ;ldltsf ;+of]hs kf}8]nn] hfgsf/L lbP . cfof]hs ;ldltsf ;b:ox?df sf:sL lhNnf ;ldltsf /tg td', lae' e'iffn, ;~ho dNn, dx]zs'df/ vftL, lutf /fgfdu/, efg'eQm clwsf/L, pd]z kf}8]n, uf]s'n afFlgof, k|ljg t'nfrg, s[i0f td' / ;'/h >]i7 tyf u08sL ldl8of lhNnf ;ldltsf bLks kl/of/, /fdrGb| /fO{, clZdtf vgfn, lag' yfkfdu/, zf]ef a/fn, z'af; cDufO{ , lbks cfrfo{ , ;' o { la=s -l;sf?_ / u0f]z 9sfn /x]sf 5g\ .

vfB ;DaGwL=== kf]v/fdf kqsf/ ;Dd]ng u/L cfa @)&)á)&! sf] klxnf] rf}dsf] k|ult ljj/0f k:t't u/]sf] xf] . sfof{nosf] If]qLo sfof{no e}/xjf /x]sf] 5 . O{sfO sfof{nox? sf:sL, tgx"â&#x20AC;&#x153;, gjnk/f;L / slknj:t'df /x]sf] 5 . sfof{non] vfB a:t'sf] hfFr tyf u'0f lgoGq0f, ahf/ lg/LIf0f tyf cg'udg, bfgf pBf]u, xf]6n, /]i6'/]06, ld7fO{ k;n tyf /fhdfu{sf xf]6n tyf /]i6'/]06sf] cg' u dg tyf lg/LIf0f ug} {

lgsfNbf s]lx ;d:of b]lvPsf] 5 . ca o;nfO{ g} Jojl:yt ug{ ;]tL gbLdf r]s 8\ofd tof/ ub}{5f}+ . o;n] kSs} klg w]/} ;xh agfpg] 5 . ď&#x192;&#x2DC;cd{nfdf hldg EjfÂŞ kg]{ ;d:of ;dfwfg ug{ / kLl8tnfO{ /fxft pknAw u/fpg lhlj; cu|;/ lsg ePg < s]Gb|af6 s]lx /sd cfof] Tof] xflQsf] d'vdf lh/f eof] lg x}g/ < u'gf;f] w]/} 7"nf] 5}g\ . :yflgo k|zf;gn] ug'{kg]{ w]/} u/]sf] 5 . cd{nfdf sfd ug{sf nflu !% nfv vfPsf] 5 . To;af6 sfd e}/x]sf] 5 . sfd ub}{ uP cem} al9 /sd cfpF5 eGg] ;'rgf kfPsf] 5' . l;l8of] ;fan] klg kxn ug'{ePsf] 5 . d klg vl6/x]sf] 5' . ď&#x192;&#x2DC;kf]v/fsf] ko{6sLo ljsf;df lhlj;n] pNn]VogLo e'ldsf lgjf{x gu/]sf] elgG5 lg < ;fFrf] xf] < xfdLn] ;Sbf] hlt u/]sf 5f}+ . hlt ;S5f} Tolt g} xf] ug]{ . ko{6gsf] nflu ug'k{ g]{ t w]/} g} 5 t/, klg s]lx sfd eg] ePsf 5g\ . ko{6gnfO{ g} s]Gb|df /fv]/ o;kfnL km]jftfnsf] lsgf/lsgf/} kfd] hfg] km/flsnf] 8an n]gsf] af6f] agfpg], 5]pdf lah'nL alQ hf]l8g] sfo{qmd cfpg] 5 . 5]p5fpdf xl/ofnL klg agfpg] eGg] 5 . o;n] kSs} klg ko{6gsf] If]qdf sd u5{ . ď&#x192;&#x2DC;tkfO{ cfkm}n] tof/ u/]sf] kf]v/f / s]lx ufla; hf]8\g] ;fO{sn 6ÂŤofssf] of]hgf sxfâ&#x20AC;&#x153; k'Uof] < To;sf] nflu d}n] w]/} kxn / d]xgt u/]sf] x'F . cl3Nnf] aif{ of]hgf cfof]udf of]hgfdf kfg{ t ;kmn eof}+ t/ klg ah]6 eg] cfPg . ;fO{sn 6\ofsnfO{ ah]6 dfluof] . of]hgfdf kÂĽof] . of] cem} s]Gb|df of]hgfdf 5 . o;nfO{ ;kmn kfg'{k5{ . kl5Nnf] ;dodf km]/L rLg ;/sf/n] ;xof]u u5{ eGg] ;'Ggdf cfPsf] 5 . x]/f}+ slxF g st}af6 t cjZo aG5 xf]nf .

u5{ . vqLn] sfof{nodf ef}lts k"jf{wf/x? k|of]uzfnf, pks/0f, ;jf/L ;fwg, kmlg{r/, hgzlQmsf] sdL tyf k|d'v eG;f/ gfsfaf6 6f9f / ckfos :yfgdf ePsfn] rfx] h;/L ahf/ cg'udg tyf cGo ultjLlw ug{ g;lsPsf] atfP . @)$( ;fn;Dd kf]v/fdf /x]sf] If]qLo sfof{no g]kfn cGt/f{li6o Jofkf/ ;+u7g -8An'l6cf]_sf] ;b:o ag]kl5 kz'hGo, ag:ktL / vfB kbfy{ cfoft lgof{t ug{sf nflu l;dfgfágfsfdf /xg'kg]{ ePsfn] @)^! ;fndf e}/xjf ;/]sf] xf] .

dx]Gb| 6' lXjn;{sf] lkm| ;le{; SofDk bf];|f] lbg kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !@ kmfu'g dx]Gb| 6' lXjn;{sf] kf]v/fsf] cflwsfl/s l8n/ Pl;og c6f]df]jfON;n] d+unaf/af6 z'? ePsf] 5 . klxnf] lbgdf &% hgfn] :s'6/ tyf df]6/;fOsnsf] lkm| r]s ck u/]sf 5g\ . sfo{qmd ljxLaf/ ;Dd rNg]5 . ;f] cj;/df OlGhg cfondf df !) k|ltzt 5'6, :k]o/ kf6{;df !) k|ltzt 5'6, lk|m jfl;ÂŞ / n]j/ rfr{df ;d]t ljz]if 5'6sf] Joj:yf u/]sf] 5 . ;fy} :s'6/ tyf df]6/;fO{sn vl/bdf km'n 6\ofÂŞ\sL k]6ÂŤf]n, cf] O ;]km\6Ld]6 ď Ž

x]Nd]6, y8{ kf6L{ OG:of]/G] ;, df]jfO{n rfh{/, jOG6/ Hofs]6 km|L ;d]tsf] Jof:yf u/]sf] 5 . nSsL 8ÂŤ dfkm{t Sofsa's Po// tyf a}ss 6'/sf]

cj;/ ;d]t k|fKt ug]{ Joj:yf ;d]t u/]sf] 5 . df]6/ ;fOsn tyf :s'6/ vl/b ubf{ PS:r]Gh / kmfO{gfG;sf] ;'ljwf ;d]t /x]sf] 5 .

O{Zj/fh kf}8]n :yfgLo ljsf; clwsf/L lhNnf ljsf; ;ldltâ&#x20AC;&#x201C;sf:sL

ď&#x192;&#x2DC;;du| sf:sLsf] ljsf;sf] nflu lhlj;n] ug'{kg]{ w]/} 5 lg < xf] sf:sLsf] ;du| ljsf;sf] nflu ug'{kg]{ w]/} s'/fx? 5 . ug{ ah]6 nufotsf d'Vo sf/0fn] ;Dej ePsf] 5}g\ . xfdL;+u of]hgf / ah]6 5 t/, nufgL 5}g\ . ;du| ljsf;sf] nflu ;a}eGbf dxTjk"0f{ ko{6sLo k"jf{wf/sf] ljsf; g} xf] . Tof] ug'{kg]{ cfjZostf 5 . ko{6sLo s]Gb| kf]v/f ePsfn] ubf{ klg ko{6sLo ultljlw yk ub}{ nfg'k5{ . ;+u;+u} ko{6sLo ultljlw a9fpgsf nflu laz]if k'jf{wf/x? cfjZos 5 . w]/} k"jf{wf/ k'/fgf 5g\ gofF tj/n] n}hfg'k5{ . sf:sLsf] ljsf;sf] nflu s[lif, ko{6g, /f]huf/ / k"jf{wf/ cfjZos 5 . To;df hf]8 lbg'kg]{ b]lvG5 . ď&#x192;&#x2DC;kl/ifbsf] clGtd tof/Ldf 5f} eGg'eof], t/ g]skfâ&#x20AC;&#x201C; dfcf]jfbLn] rf}+yf] zlQm gdfg] cj?4 kfg]{ r]tfjgL lbPsf] 5 s;/L ldnfpg'x'G5 < ;xhLs/0f u5'{ . ;a};+u /fhg}lts kf6L{x?;+u s'/f u5'{ . ;a} /fhg}lts kf6L{nfO{ ldnfP/ cl3 a9\5' . s'/f x'G5 . 5nkmn x'G5 o;df ldnfP/} n}hfG5' . pxfFx?n] klg efu lng'x'G5 . o;df ;d:of x'Gg .

jftfj/0fd}qL a;====== eGbf dfly l;6 Ifdtf /x]sf] 5 . klxnf] r/0f kf]v/fsf] k[YaLgf/ fo0f SofDk; u]6 cufl8 au/af6 vfN6]]dl;gf;Dd pQm j;x? gg :6ks]f ?kdf ;+rfngdf cfpg] ePsf x'g . au/ x'b} dx]Gb|k'n, lrKn]9'+uf, k[YaLrf]s, a'4rf]s cd/l;+xrf]s, sfhLkf]v/L x'b} vfN6]dl;gf;Dd pQm j;x?n] klxnf] r/0fdf ;]jf lbg] ePsf 5g . ;ldltn] !!á!@ aif{ k'/fgf j; lj:yfkg u/L xl/of] /+usf gofF df]8nsf a;x?df lhlkP; l;:6d h8fg ;lxtsf a;x? ;+rfngdf NofPsf] xf] . kf]v/fdf dfO{qmf]j; r9\g] ljlQms} ofq'n] Go'gtd !@ ?k} o f ltg' { k b{ 5 eg] /fhwfgLdf !% ?k}of ltg'{kb{5 . z'Gb/gu/L kf]v/fdf k|b'if{0f sd u/fpg klg ;ldltn] ;g @))!á@))@ df kf]v/fdf ;+rfngdf cfPsf !& j6f j;nfO{ lj:yfkg u/L ;f]lx 7fFpdf gofF df]8nsf] o'/f]â&#x20AC;&#x201C;y|L dfkb08sf ;femf j;sf] cjwf/0ffdf a;x? lgdf0f{ u/L ;s]sf] / cf}krfl/s ?kdf kmfu' g !# ut] pb\ 3 f6g kZrft ;]jf ;+rfng ug{] ePsf] ;ldltsf sfo{jxfs cWoIf dxfk|;fb ;'j]bLn] atfP . kf]v/fdf ;jf/L b'3{6gfaf6 aRg / arfpg klg cfkm'x?n] w]/} nufgL u/]/ pQm l;:6d h8fg u/]sf] ;'j]bLn] atfP . of] l;:6d

Study and Work in Japan

nfu' eP/ a;x? ;+rfngdf cfP kl5 cGo oftfoft Jofj;foL tyf ;/sf/nfO{ ;d]t yk k|]/0ff ldNg] ljZjf; JoQm ub}{ ;'jb] Ln] s'g} 36gf tyf b'3{6gf ePdf a;sf] ca:yfsf] af/]df ;d]t pQm l;:6dn] 3/d} a;]/ yfxf x'g] atfP . pQm a;df #) eGbf dfly l;6 Ifdtf /x]sf] 5 . sG6ÂŤf]n ?d / uf8Ldf /xg] hLkLP; l8efO{;sf] sg]Szgaf6 s'g a; sxfF < s'g ?6df u'8]sf] 5 < /f]lsPsf] jf u'8]sf] cj:yf, slt :kL8df u'8s ] f] eGg] af/]df hfgsf/L lng ;Sg] sfo{axfs cWoIf ;'j]bLn] hgfP . ĂŚa;x? ?6aflx/ rn]sf] cj:yfdf, l/he{ uPsf], kfnf] ldr]sf] tyf al9 :kL8df rnfPsf] v08df o; k|0ffnLaf6 l;w} lgu/fgL ug{ ldNg] ePsfn] of] k|ljlw pkof]uL

k'/fgf] ;f]kmf dd{t ug'{ k/]df olb tkfO{ k'/fgf ;f]kmf 3/df eP/ lbSs x'g'x'G5 < jf To;nfO{ gofâ&#x20AC;&#x153; agfpg rfxg'x'G5 < olb o:tf] ;d:of 5 eg] kf]v/fsf] Go"/f]8df /x]sf] Psdfq ;f]kmf l/k]l/ÂŞ ug]{ c;f]sf kmlg{l;¡ P08 ;f]kmf l/k]l/¡ ;]06/nfO{ ;Demg'xf]; . xfd|f ;]jfx? M ;f]kmf l/k]l/¡, sfk]{6, ;f]kmfdf vf]n kbf{ l;nfO{, l/jf]lnÂŞ s'lr{ dd{t ug'{sf ;fy} xf]d 8]sf]/];gsf ;fdfg ;'ky d'Nodf pknAw 5g\ .

czf]sf kmlg{l;¡ P08 ;f]kmf l/k]l/¡ ;]G6/ Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM (*$^$$$$!#

ĂŚca tkfO{sf] hfkfg hfg] rfxgf xfdL k'/f u5f}+â&#x20AC;Ż. clt g} ;:tf] nfutdf hfkfgĂ&#x2020;

v'zLsf] va/

No Visa No Money. Scholarship available. Part time job support by School. Bachelor/Master No need Nat/JLPT Japan df !) cf}+ jif{ cWoog cWofkg u/L cfPsf

lzIfsx? ;fy} Japanese lzIfsaf6 k|lzIf0f u/fOg]â&#x20AC;Ż. Japanese lzIfsaf6 k|lzIf0f, cl8of] lel8of] dfkm{t

cWofkg g] x'Fbf NAT / JLPT df pQL0f{b/ pRr

ljxfg ^M)) ah]af6 a]n'sf &M)) ah];Dd sIff ;+rfng / JLPT sf tof/L sIffx? rln/x]sf 5g\â&#x20AC;Ż. cfh} ;Dks{ ug'{xf]nfâ&#x20AC;Ż.

NAT

;fydf

c+u|]hL, hfkfgLh, sf]l/og, g]kfnL efiffx?sf sIffx? ;+rfng ePsf 5g\â&#x20AC;Ż.

Raj Language Institute Mahendrapul Pokhara 061-531258, 9846511845 -cGgk"0f{ ;'k/ dfs]{6 cufl8_

x'G5 eGg] xfdLn] 7fg]sf 5f}+ .Ă&#x2020; ;'j]bLn] eg] â&#x20AC;&#x201C; ĂŚkf]v/fdf u'8]sf ;a} b'O{ ;o %! cf]6f uf8Lx?df oxL k|ljlw h8fg ug]{5f}+ . ofq'x?n] klg cfkm\gf] ?6df s'g uf8L cfpFb}5, slt /f]lsG5 eGg]af/]df hfgsf/L lng ;s' g \ .Ă&#x2020; a;df hLkLP; l8efO; h8fg eP kl5 sDKo'6/df u'uf]ndf ;r{ u/] ;/L uf8L gDa/ xfg] kl5 ;f] uf8Lsf] ca:yfsf] af/]df hfgsf/ kfpg ;lsg] ;'jb] Ln] atfP . o;df o'h/ g]d / kf;kf]6{ ePsf]n] oL b'a} ;fj{hlgs u/Lg] ePsf] 5 . gofF k|ljlw ;lxt !& j6f uf8Lx? kf]v/fdf ylkbf * s/f]8 %) nfv a; If]qdf nufgL ylkPsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . rf}jL;} 306f pQm l;:6dn] sfd ug]{ x'bf s;}n] a;dfly tf]8kmf]8 u/] klg pgLx?nfO{ kqmfp ug{ ;lhnf] x'g] ePsf] atfO{G5 .

km\Nof6 ef8fdf lsrg ;lxtsf] rf/ sf]7f ePsf] km\Nof6 ef8fdf, ;fy} kfls{¡sf] ;'ljwf ePsf] .

;Dks{M (*$^$$#&(( kf]v/fâ&#x20AC;&#x201C;%, k|ltef dfu{

 yfx} gkfO{ hfâ&#x20AC;&#x153;8/S;L ;fy} r'/f]6 ufâ&#x20AC;&#x153;hf 5'6fO{g]â&#x20AC;Ż.  z/L/sf] df]6f]kg 36fpg] Easy Slim Tea Fat Control of cGo weigh lossâ&#x20AC;Ż.  rfofâ&#x20AC;&#x153; kf]tf], 808Lkmf]/, bfu x6fpg] !))% cfo'j]{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  Step up zl//sf] prfO{ a9fpg]â&#x20AC;Ż.  ;lGw ;'wf Kn; xf8 hf]gL{ sDd/ ;Grf] kfg]{ d;fh t]n Power Point jf cGo d;fh t]nâ&#x20AC;Ż.  b'Anf] kftnf] zl//sf] tf}n a9fpg] jf df]6fpg]â&#x20AC;Ż.  dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] cfo'j]{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  x/]s lbg cfo'j]{b 8f= 4f/f k/LIf0f ul/g]â&#x20AC;Ż.

;Dk{sMâ&#x20AC;&#x201C;

;'gufef cfo'j]{b kmdf{

;efu[xâ&#x20AC;&#x201C;*, kf]v/f -kf]v/f ;efu[x xn u]6sf] tNnf] 3/_ kmf]g g+ M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#*!@), (*%^)#$@!!, (*$^!$&##! gf]6Mâ&#x20AC;&#x201C; oxfâ&#x20AC;&#x153; :jfdL /fdb]jsf] ;Dk"0f{ cf}ifwL xl/4f/ s} d'Nodf kfO{G5â&#x20AC;Ż.

km]jf k|sfzg k|f=ln=ĂĽf/f k|sflzt kf]v/fkq /fli6ÂŤo b}lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf}8]n, ;DkfbsM /tg u'?ÂŞ, k|aGw lgb]{zsM gf/fo0f e08f/L sfof{noM gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, kmf]gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%#@%)*, )^!â&#x20AC;&#x201C;%@)^%! k\mofS;M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#&*%&, Eâ&#x20AC;&#x201C;mail: pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com d'b|0fM lxdfno ckm\;]6 k|];, gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/, kf]v/f, ;+:yfks ;Dkfbs lji0f'k|;fb >]i7 .


pokharapatra-14-outpage-14-inner