Page 1

kf]v/fkq

/ fli6«o b} lgs

Pokharapatra National Daily

jif{ !^

c+s !)#

>] 0fL ‘s’  @)&! a} zfv !$ ut]  cfOtaf/ 

g] kfn ;Dat !!#$

27 April 2014

k[i7 $

d"No ¿=@ .–

kf]v/fdf cGt/fli6«o ljdfg:yn lgdf0f{ tLj| ultdf x'g]– u[xdGqL uf}td ;'?ªdf y'lgPsfdWo] ! sf] d[To' @ j]kQf !# ;s'zn gjlgld{t kf]v/f xf8{jo/ P;f]lzozgsf] ejg pb\3f6g

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !# a}zfv pk–k|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] kf]v/fdf cGt/fli6«o ljdfg:yn lgdf{ 0 f k| l qmof tLj| ultdf cl3 a9\g] s'/fdf hf]8 lbP . kf]v/fsf] ljsf;sf] nflu s] s] ug' { k b{ 5 To;df ;/sf/ tTk/ ePsf] atfpb} dGqL uf}td cGt/fli6«o ljdfg:yn lgdf0{f ;lxt cGo ljsf; lgdf0f{df ;/sf/ tof/ ePsf] jtfP . kf]v/f xf8{jo/ P;f]lzo;gsf] gjlgld{t ejgsf] zlgaf/ pb\3f6g ub}{ dGqL uf}tdn] kf]v/fdf cGt/fli6«o ljdfg:yn lgdf0f{bl] v kf]v/fsf] ljsf;sf] nflu s] s] ug'{ kb{5 To;df ;/sf/ sl6j4 ePsf] jrg ;d]t lbP . Pdfn]sf pkfWoIf ;d]t /x]sf dGqL uf}tdn]] eg] æg]skf Pdfn]sf] lhDdf ko{6g dGqfno k/]sf]n] kf]v/fsf] ljsf; lgdf0f{ cleofgdf ljdfg:yn klxnf] k|yldstfdf k/]sf] 5.Æ ko{ 6 g dGqfnosf] sfd ko{ 6 g ;+:s[ltsf] ljsf; / ;+/If0f ug'{ klg ePsf]n] kf]v/fdf ljdfg:yn lgdf0f{ ;lxt cGo ljsf; lgdf0f{sf sfo{ b'|t ultdf x'g] dGqL uf}tdsf] egfO{ lyof] . g]kfn k'g lgdf0f{ ug{] cleofgdf nfu]sf] ;Gb]z lnP/ Jo:t ;dosf] afah't klg cfkm' kf]v/f cfPsf] atfPsf dGqL uf}tdn] b]z gofF o'udf k|j]; u/]sf]n] ;j} hgf k'gM lgdf0f{sf] cleofgdf nfUg'kg]{df hf]8 lbP . h]7sf] clGtd dlxgf leq g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj];g x' g ] atfpb} dGqL uf} t dn] dxflwj];gn] d'ns ' df ;Da[l4 sfod

ug{ k|To]s JolQm pTkfbgsf] nflu cleofgdf nfUg] of]hgf Nofpg] jtfP . dxflwj];g kl5 g]kfnL sDo'lgi6 cfGbf]ngdf 7"nf] kl/j{tg cfpg] atfpb} dGqL uf}tdn] b]zsf] d'xf/ km]g{ k|Tos JolQm pTkfbgdf ;fd] n x' g ] hgfP . ca s' g } klg g]tf tyf ;b:o a]/f]huf/ a:g gkg]{ u/L k|To]s :j/f]huf/ egL JolQm pTkfbgdf nfUg] dGqL uf}tdn] jtfP . kf6L{x?n] pBf]u Jojf;foLaf6 kf6L{ ;+rfng ug{ gx'g] atfpb} dGqL uf}tdn] kf6L{s} ;b:ox?sf] sdfO{af6 kf6L{ ;+rfng ug'{kg]{df hf]8 lbP . b]zdf zflGt ;'/Iff sfod ug{ tyf Ps jif{ leqdf ;+ljwfg hf/L ug{ ;/sf/ tTk/ ePsf] dGqL uf}tdn] atfP .

pxfFn] cfkm'x?n] lgjf{rgdf hgtf ;dIf lbPsf] ] jrg /fVg klg :yfgLo lgjf{rg l56f] eGbf l56f] ug]{ kIfdf cfkm'x? /x]sf] k|i6 kf/] . k|fs[lts ;f}Gbo{tfnfO ef}lts ;+/rgfn] :j?k ljuf{g gx'g] atfpb} kf]v/fsf] ;f}Gbo{tfnfO sfod /fVg g;s] kf]v/fsf] eljio gePsf] 7f]s'jf u/] . kf]v/f xf8{jo/ P;f]lzP;g kf]v/fn] ! s/f]8 * nfvsf] nfutdf tLg tn] kSsL ejg lgdf0f{ u/]sf] pkfWoIf Pj+ hUuf vl/b tyf ejg lgdf0{f ;ldltsf ;+of]hs lblnk/fh >]i7n] jtfP . xf8{jo/ Jofj;foLaf6 #* nfv #^ xhf/ & ;o %* ?k}of / cGo Jofj;foLaf6 $# nfv ## xhf/ @ ;o #! ?k}of

;+sng ePsf] lyof] eg] afFsL /sd P;f]lzo;sf] cflGt/s ;|ft] af6 vr{ ePsf] P;f]lzP;gn] hgfPsf] 5 . P;f]lzP;g kf]v/fsf cWoIf ch'{g aGh/fsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{s|ddf ;ef;båo o1 axfb'/ yfkf, /ljGb| clwsf/L, g]kfn lgdf0f{ ;fdfu|L Jofkf/ dxf;+3sf ljgf]b s];/L, g]kfn pBf]u afl0fH; dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o o'js/fh e08f/L, kf]v/f pBf]u afl0fH; ;+3sf cWoIf ;+lhjaxfb'/ sf]O/{ fnf, n] v gfy pBf] u afl0fHo ;+ 3 sf cWoIf afa'/fd lu/L, lgj{tdfg cWoIf tLy{ axfb'/ a:g]t, al/i7 ;Nnfxsf/ /fdrGb| yfkf, dxf;lrj k| ] d axfb' / kf} 8 ] n nufotsf jQmfn] jf]n]sf lyP .

;dj]bgf xflb{xflb{ ssawfO{

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !# a}zfv sf:sLsf] l;Nb'h'/] uflj;sf] rfF;'df lgdf{0fflwg dflyNnf] dfbL hnljB' t cfof] h gfsf] ;' ? ªdf y'lgPsf !^ hgf dhb'/ dWo] Ps hgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g] tgx' F s f PS;fe] 6 / rfns @* jifL{o ;'hg u'?ª /x]sf 5g\ . rfns u'?ªsf] zj zlgaf/ ;fFem PS;fe]6/ /x]sf] 7fpFdf e]l6Psf] lyof] . u'?ªsf] zj klZrdf~rn If]qLo c:ktfndf /flvPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . b'O{ hgf cem} j]kQf /x]sf 5g\ . ;'?ªleq PS;fe]6/ l5g{ nfu]sf] a]nfdf klx/f] v;]kl5 PS;fe]6/ ;lxt tLg hgf klx/f]df k'l/Psf 5g\ . u'?ª PS;fe]6/sf

rfns x'g eg] gu]Gb| / ch'{g klg ;Fu} /x]sf lyP . !# hgfsf] s/La !% 306fkl5 ;s';n p4f/ ul/Psf] 5 . z' q maf/ !@M$% ah] l t/ klx/f] v;]/ ;'?ª leq y'lgPsf dhb'/nfO{ zlgaf/ ljxfg ;f9] # ah] ;'/IffsdL{ / :yfgLojf;Lsf] ;xof]uaf6 ;s'zn p4f/ ul/Psf] xf] . ;'?ªleq} y'lgPsf !# hgfnfO{ k|x/L, g]kfnL ;]gf / z;:q k|x/Lsf] lakb Aoa:yfkg 6f]nLn] p4f/ u/]sf] sf:sLsf k|x/L k|d'v k|x/L pkl/Ifs j;Gt nfdfn] atfP . p4f/ ul/Psf] !# hgfnfO{ klZrdf~rn If]qLo c:ktfndf :jf:Yo kl/If0f ;d]t ul/Psf] 5 . ;s';n p4f/ ul/Psf pgLx?sf]

u'6jGbL ljgf kf6L{ cl3 j9g ;Sb}g–kf}8]n

:jf:Yodf s' g } ;d:of g/x] s f] c:ktfnsf d]l8sn ;'k/L6]08]06 8fS6/ >Ls[i0f >]i7n] atfP . pgn] eg] æ!% 306f ;'?ªdf y'lgPsf pgLx?nfO{ Un'sf]h / le6fldg lbcf}+ xfn pgLx?sf] :jf:Yo ca:yf l7s 5 .Æ pgLx?nfO{ c:ktfnaf6 l8:rf{h ul/Psf] >]i7n] atfP . pgLx?nfO{ ljxfg % ah] c:ktfn NofOPsf] lyof] eg] s/La # 306f pgLx?nfO{ c:ktfndf x] / rfx u/LPsf] lyof] . p4f/ ul/Psf dhb'/x?df dsjfgk'/sf !( jlif{o gd/fh yf]sf/, @% jifL{o b]p/fd yf]sf/, @! jifL{o lj;fn uf]n, %$ jifL{o lji0f' nfdf, @# jifL{o dgf]h k'nfdL, @% jifL{o u0f]z yfkf afFsL clGtd k[i7df===

g]kfnL sfFu|];sf pk;efklt Pj+ ;ef;b\ /fdrGb| kf}8]nn] kf6L{ leqsf] u'6jGbLsf] cGTo ljgf kf6L{sf] ljsf; x'g g;Sg] jtfP . g]kfn ljBfyL{ ;+3 lhNnf sfo{;ldlt tgx'Fsf] zlgjf/ cfof]lht !! cf} clwj]zgsf] pb3f6g ub}{ g]tf kf}8]nn] ;f] s'/f jtfPsf x'g . kf6L{ leqsf] u'6 cGTosf nflu ;+3if{sf ;fy nfUg] 5' g]tf kf}8]nn] eg] u'6n] kf6L{ lju|]sf] 5 . 4G4sfnsf] cj:yfnfO{ cGTo ug{ d]nldnfk cfof]usf] ljw]os kfl/t e};s]sf] jtfpFb} pgn] eg] . sfo{qmddf lhNnfjf6 ;ef;b jg]s g]kfnL sfFu|];sf ;ef;b\x? z+s/e08f/L, w'j| jfUn], /fdrGb| kf]v|]n / em"njxfb'/ cfn] nufPtsf jQmfx?n] tf]lsPsf] ;do leq} ;+ljwfg lgdf{0f ug{ cfFkm'x? ;ls|o eP/ nfu]sf] jtfP .

xflb{s awfO{

xflb{s ;dj]bgf

:juf{/f]x0f @)&)÷!!÷#)

xfd|f cfTdLo ldq >L zf] efsfGt l;Ub] n Ho" kf] v/ fkq / fli6«@)&)÷!!÷#) o b} lgs sf]  sfo{sf/ L :j= /Tgs'df/L ;'j]bL ;Dkfbs lgo'o;Qmldl8ofx'gxfp;sf ' ePsf]   d f xflb{ s awfO{ u|flkmS; l8hfOg/ >L ljho ;'j]bLsf ddtfdoL dftf /Tgs'df/L ;'j]bLsf] c;dflos :j= /Tgs'df/L ;'j]bL $% cf}+ lbgsf] k'0o ltyLdf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt 1fkg ub} { pQ/ lgwg f] Q/ ePsf]k|f/Lucfh;'ltsf]   sfdgf ub{5f} +  . k|tL w}o{ wf/0ff ug]{ zlQm k|fKt xf]; egL xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ . o; ldl8of xfp;sf u|flkmS; l8hfOg/ >L ljho ;'j]bLsf ddtfdoL dftf /Tgs'dkl/jf/hg j]bLsf] c;dflos hGd @)@$÷)&÷@) :juf{/f]x0f

hGd @)@$÷)&÷@)

lgwg ePsf] cfh $% cf}+ lbgsf] k'0o ltyLdf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt kl/jf/hg k|tL w}o{ wf/0ff ug]{ zlQm k|fKt xf]; egL xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

b'uf{k|;fb x'dfufO“

b'uf{k|;fb x'dfufO{ sfo{sf/L lgb]{zs tyf

sfo{sf/L lgb]{zs tyf

b'uf{k|;fb x'dfufO{ sfo{sf/L lgb]{zs tyf

biz link

zf] efsfGt l;Ub] n biz link

kl/jf/, gofFahf/ kf]v/f

;]n Û ;]n Û Û ;]n Û Û Û

kl/jf/, gofFahf/ kf]v/f

dx]Gb|k'ndf /x]sf] cGgk"0f{ ;'k/dfs]{6 u|fp08 km\nf]/ ;6/ g+= !) / !! -Aofu k;n_ cfO6d kl/j{tg ug'{ k/]sf] x'gfn] a|f08]8 Aofu LV, NK, Chanel , Gucci, Borberry, Prada xf]n;]n d'Nodf wdfwd laqmL eO{/x]sf] 5 .

;Dks{ ls8\; -KIDS_ cGgk"0f{ ;'k/dfs]{6, ;Dks{ )^!– %#)&@)

lk=Pd=h]=Pkm nfog w|'a axfb'/ yfkf 1st Vice District Governor

d]/f cfTdLo efO, lxdfno cu{gfOh];g Pj+ klZrdf~rn c6f]df]jfON; l8n;{ Pzf]l;ogsf cWoIf >L w|'jaxfb'/ yfkf xfn} ldlt @)&! a}zfv ^ ut] sf7df8f}+df ;DkGg ePsf] nfoG; Snj OG6/g]zgn l8l:6«S6 #@% aL= ! g]kfn sf] bf];|f] dxflwj]zgaf6 nfog jif{ @)!$÷!% sf nflu k|yd efO; l8li6«S6 ueg{/ h:tf] ul/dfdo pRr kbdf lgjf{lrt ePsf]df v';L k|s6 ub}{ efO nufot ;Dk"0f{ gjlgjf{lrt kbflwsf/Lx?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxf“x?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} pQm dxfg\ kj{df ;xof]u / ;fy lbg] l8li6«s #@% aL= ! sf ;Dk"0f{ lhNnfsf cfb/0fLo cu|h nfogx?, kbflwsf/L tyf nfog ldqx?k|lt xflb{s cfef/ tyf wGojfb lbg rfxG5f}+ .

ljGb' s'df/ yfkf u08sL 6«]8 xfp; kl/jf/ kf]v/f–*, gof“ahf/

Pj+

k|yd pkfWoIf

kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3, kf]v/f


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

@ ;'lQm;'wf cfkm\gf] sfddf s'g} sdL g5f]8 . – u]6]

 j]kQf kl/jf/sf] lk8f

;DkfbsLo

g]kfndf ePsf cfGbf]ngdf / ;+3if{df Hofg u'dfpg] / j] kQf kfg]{ qmd /f]lsPsf] 5}g . k|hftflGqs cfGbf]ngb]lv bz aif]{ hgo'4sf] a]nfdf w]/} of]4fx?nfO{ j]kQf kfl/Psf] 5 . / fHoaf6 j]kQf kfl/Psfx?sf] ;+Vof lgs} 7"nf] 5 . ;z:q åGådf j]kQf kfl/Psfx?sf] l:ylt ;fj{hlgs gubf{ kl/jf/hgdf lk8f ylk+b} uPsf] 5 . ljleGg sfnv08df ePsf cfGbf]ngdf efu lnPsfx?nfO{ /fHo;Qfn] j]kQf kfg]{ sfd u/]sf] 5 . cfGbf]ng ;kmntfkl5 cfGbf]ngdf bdg ug]{ / oftgf lbg], xTof ug]{ / j]kQf kfg]{x?nfO{ s'g} sf/jfxL ePsf] 5}g . cfGbf]ng bjfpg ;lqmox?nfO{ sf/jfxL ug'{sf] abnf k'/:s[t u/]/ lkl8tnfO{ yk lk8f lbg] sfd ePsf] 5 . hgcfGbf]ng, hgo'4, dw]; cfGbf]ng nufotsf ;+3if{df y'k|} dflg;x? cf:yfsf] cfwf/df dfl/Psf . kqmfp u/L j]kQf kg]{ sfd eof] . j]kQfsf kl/jf/n] dfu]sf] lk8fdf ;xfg'e"lt lbg'sf] ;f6f] pgLx?nfO{ lk8f yfDg] sfd dfq ePsf] 5 . lhpFbf] jf d[t h] h:tf] cj:yf 5 eg]/ /fHon] 3f]if0ff u/]sf] 5}g . j] kQfsf cfdf afa', >Ldfg >LdtL, 5f]/f5f]/L, bfh'efO, lbbLalxgL Pj+ cfkmGthg u'dfPsfx?n] ;/sf/ / /fhg}lts bnsf] 9f]sf 9s9Sofpg] sfd ub}{ cfPsf 5g\ . cfGbf]ngdf ;+u} lx+8]sf / cfGbf]ngdf nufpg]x? ;Qf;Fu j]kQfsf] lk8f ;f/]sf 5g\ . ;Qfsf] lglDt j]kQfsf cfkmGthgsf] /f]bg, s'Gbg / lk8f uf}9 ag]sf 5g\ . /fHoåf/f j]kQf of]4f kl/jf/ ;dfhn] @)%$ ;fnb]lv 1fg] Gb|n] k|ToIf zf;gsfn ul/ Ps xhf/ (% hgf j]kQfsf] cf+s8f /fv]sf] 5 . j]kQf kfl/Psfx?sf] l:ylt ;fj{hlgs ug{ ;/sf/ 8/ fpg'df ljutdf cfkm\gf] ;/sf/ rnfpFbfsf] sfo{sfndf lnPsf] lhDd]jf/Laf6 kG5g' xf] . h:sf] kfnfdf j]kQf kfg]{ sfd eof] ltg} g]tf ;+ljwfg;efdf / ;/sf/df /x]sf] x'bF f l:ylt ;fj{hlgs gu/]/ kfgLdflysf] cf]efgf] ag]sf 5g\ . cfkmGt u'dfpFbf jf j]kQf x'Fbf s:tf] lk8f x'G5 eGg] a'em\g g;s]sfx?sf] xftdf /fHo;Qf ePs} sf/0f j]kQfsf] xf/u'xf/ ug'{k/]sf] 5 . j]kQf 5fgjLg cfof]u u7g ljw]os ;+;bn] kfl/t u/] klg To;sf] k|efjsf/L sfof{Gjog x'g'kb{5 . ;+;baf6 kfl/t ljw]os gx'g' eGbf x'g' dfq 7Ls ePsf] 5 . cj sfg"g ag]sf] x'Fbf /fhg}lts bn, clwsf/sdL{ / k|];n] j]kQf of]4fsf] cj:yf ;fj{hlgs ub} { pgLx?sf] lkl8t cfkmGtsf] lk8fdf dNxd nufpg] sfddf ;xof]u ck]lIft 5 .

tkfO{sf] cfh d]if M lk|ohg e]6 j[if M zq' a[l4 ldy'g M ljBf a9\g] ss6{ M kfl/jfl/s ;'v l;+x M k/fqmd a9\g] sGof M ;+lrt wgdf nfe

j[lZrs M pQd e]fhg ckJoo wg' M ds/ M cfo a[l4 s’De M sd{ k|flKt dLg M efUo a[l4

;fdflhs ;]jfdf nfe

t'nf M

jf:t’ Pjd\ Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

dHhfn] xf:g'xf];\ x'G5 ld;

lzIfsM clg;f ltdL eg t tLg b'gf slt x'G5 < clg;fn] h'?Ss p7]/ pQ/ lbO{M b'gf cln 7"nf–7"nf 5g\ eg] t tLg b'gf t 6k/L g} x'G5 ld; .

@)&! a} zfv !$ ut]  cfOtaf/

Ifo/f]uLsf] ;ª\Vof b'O{ ;o k|fyldstxd} ljBfno 5f]8\g] b/ a9\b} kf]v/fkq ;+jfbbftf afun'ª, !# j}zfv .

lhNnfdf b'O{ ;o Ifo/f]usf la/fdL /x]sf] kfOPsf] 5 . lhNnf :jf:Yo sfof{no dftxtsf :jf:Yo sfof{nodf btf{ eO{ pkrf//t la/ fdLsf] ;ª\Vof @)) /x]sf] kfOPsf] xf] . Tof] e Gbf a9Lsf] ;ª\ V ofdf Ifo/f]usf la/fdL ePsf] cg'dfg ul/Pklg @)) hgf :jf:Yo;+:yfsf] ;Dks{df cfP/ pkrf/ lnO/x] sf] lhNnf :jf:Yo sfof{ n on] hgfPsf] 5 . sfof{non] lhNnfe/ Ifo/f]u lgjf/0f sfo{qmd ;'? u/] kl5 pkrf/df cfpg] la/fdLsf] ;ª\Vof klg a9\b} uPsf] 5 . jif{df Ps÷8]9 ;o gofF Ifo/f]usf la/fdL kQf nfUg] / pgLx¿sf] pkrf/ x'g] u/]sf] jl/i7 hg:jf:Yo k|zf;s dx]Zj/ >]i7n] atfP . /f]u lgjf/0fsf nflu lhNnfe/sf :jf:Yo ;+:yfaf6 lgMz'Ns cf}iflw ljt/0f ug]{ ul/Psf] 5 . Ifo/f] u /f] s yfdsf] nflu :jf:Yo ;+:yfdf -86\;_ gfdsf 5'§} Ifo/f]u lgjf/0f sfo{qmd klg nfu" ul/Psf] 5 . ;f] sfo{qmdcGtu{t g} la/fdLsf] lgoldt :jf:Yo k/LIf0f / cf}ifwf]krf/ x'g] u/]sf] k|d'v >] i7sf] egfO 5 . k|zf;s >]i7n] eg] ælhNnfdf /x]sf ^# j6f ;/sf/L :jf:Yo ;+:yf / Pp6f lghL :jf:Yo

km\Nof6 ef8fdf kf]v/f–(, gofFahf/ l:yt d] g af6f] d} cfs{ i fs km\of6 ef8fdf . a}lsª, ;xsf/L tyf clkm;Lon k|fof]hgsf] nflu pkof]uL ePsfn] t' ? Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ M (*$^)@!^## (*%^)@)^%%

lSnlgsaf6 ;d]t Ifo/f]usf] cf}ifwf] krf/ pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 .Æ lhNnf :jf:Yo sfof{nosf Ifo–s'i7 lg/LIfs Clif/fd e08f/ Lsf cg';f/ lhNnfdf clxn]klg tLgb]lv $)) ;Dd Ifo/f]usf la/fdL x' g ;Sg] cg' d fg 5 . ælhNnfsf] hg;ª\Vof ;"rfª\s / la/fdLsf] rfknfO{ x]g]{ xf] eg] of] ;ª\Vof cem a9L g} 5, a;]{lg Psb] lv 8]9 ;o;Dd gofF la/fdL ylkg] u/]sf 5g\Æ e08f/Ln] eg], æef}uf] lns ljs6tf, bIf hgzlQm / ;|f]t ;fwgsf] sdLn] klg a]n}df Ifo/f] usf la/fdL klxrfg x'g ;ls/x] sf 5}gg\ .Æ pgn] u|fdL0f If]qsf :jf:Yo ;+ : yfdf b/aGbLcg' ; f/ sf lrlsT;s gx'Fbf klg Ifo/f] usf la/fdL kQf nufpg ;d:of x'g] u/]sf] 5 eg] . To:t} Nofadf sfd ug]{ k|fljlws hgzlQmsf] cefjdf klg Ifo/f]usf] ;ª\qmd0f kQf nufpg] sfo{df l9nfO x'g] u/] sf] pxfFsf] egfO 5 . u|fdL0f e] usf gful/ssf] :jf:Yo ;+:yf;Dd ;xh kx'Fh gePsf sf/0f klg /f]usf] klxrfgdf ;d:of ePsf] :jf:YosdL{ atfpF5g\ . :jf:Yo sfof{non] lhNnfe/ nfu" ePsf] Ifo/f] u lgjf/0f sfo{qmdsf] k|efjsfl/tf d"Nofsª\g ug{ x/]s rf/ dlxgfdf ;dLIff;d] t ug]{ u/]sf] 5 .

;6/ ef8fdf kf]v/f–^, n]s;fO{8, xNngrf]s 6\ofS;L :6\of08;+u} /x]sf 6«fjn Ph] G ;L, ysfnL xf] 6 n, Jo" l 6 kfn{/, s:d]l6s, x]o/ sl6ª, km]G;L k;n, sfuf]{ ;le{;, 8«fO{ lSng;{, df]jfO{n k;n, ldlg dfs] { 6 , nufotsf] nflu clt pko"St @$ j6f ;6/x? Ps d'i7 ef8fdf 5g\. ;Dk{s

(*%^)@)#@&

sflGtk'/ df Uof/ ] G6L

/ f] huf/ sf ;fy xf] 6n tflnd @) cf} + jif{b] lv % tf/ ]  xf] 6nsf ;] km kbdf sfo{/ t / lxcfPsf /  xf] 6n Dofg] hd] 06 u/ ] sf k|lzIfs4f/ f cfkm} +k|lzIf0f, ;+rflnt xf] 6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f: t/ Lo ;fy} l;kd'ns tflnd lnO{ : jb] z ljb] z tyf : j/ f] huf/ nflu ;'lglZrt ug'{xf] ; . s's, j] 6/ , xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/ d] gsf nflu . ♦ b] zljb] zsf % tf/  ] xf] 6nsf cfwf/ df kf7oqmdnfO{ cfkm}  k|lzIf0f u/ fOg]   . ♦ % tf/ ]  xf] 6nsf h: t}  cfw'lgs ;fdfu|L4f/ f l/ on 6«] lg· u/ fOg]   . ♦ tf/  ] xf] 6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6« ]lg· /  Uof/  ]l06sf ;fy / f ]huf/  lbg]   . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/ 0fdf k9fpgsf nflu nfOj|] / Lsf]  Joj: yf  . ♦ a} lblzs / f] huf/ sf nflu k|f] ;] ; tyf 8s'd] G6sf]  klg Joj: yf

Uof/ ] G6Lsf ;fy Audio Visual ;lxt Conversation -s'/ fsgL_ df cfwfl/ t / xL km/ /  c+u|] hL af] Ng ;Sg]  sIffx?df egf{ v'Nof]   .

;fy}  xf] 6n ;DjGwL d] gkfj/  rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf] ; .

sflGtk'/  xf] 6n 6«] lg· ;] G6/ 

kf]v/fkq ;+jfbbftf afun'ª, !# j}zfv .

ljBfno egf{ eP/ sIff % df k'Ubf ljBfno 5f]8\g] ljBfyL{sf] ;ª\ Vof a9\b} uPsf] 5 . a;]{lg egf{ cleofgaf6 ljBfno;Dd k'u]sf ljBfyL{nfO{ l6sfpg} ;d:of b]lvPsf] 5 . lhNnf lzIffsf kbflwsf/ Ln] ‘egf{ ug{eGbf l6sfpg ufx|f]’ eO/x]sf] atfpg yfn]sf 5g\ . ;/sf/n] ;a} afnaflnsfnfO{ ljBfnosf] kx'Frdf Nofpg x/]s jif{ ljz]if tj/n] egf{ cleofg ;~rfng ug]{ u/]sf] 5 . ljBfyL{ egf{ eOxfn]klg lar}df 5f8\g] ;ª\Vof 8/nfUbf] 9ª\un] a9]sf] afun'ªsf lhNnf lzIff clwsf/L gGbnfn kf}8]nn] atfP . pgsf cg';f/ sIff ! b]lv sIff % ;Dd k'Ug] a]nfdf ;a}eGbf a9L ljBfyL{n] ljBfno 5f]8\g] u/]sf 5g\ . sfof{nosf] tYofª\scg';f/ sIff ! df egf{ ePsf afnaflnsf sIff % k'Ubf ^! bzdna % k|ltzt ljBfyL{ 36\g] u/]sf 5g\ . kf“r jif{cl3 !( xhf/ kf“r hgf egf{ ePsf]df sIff kf“rdf k'Ubf Tof] ;ª\ Vof 36]/ ;ft xhf/ @!! hgfdf k'u]sf] tYofª\s zfvfsf lg/LIfs

Clif/fd af:tf]nfn] atfP . lghL ljBfno k|j]z, a;fOF;/fO / k9\g} 5f]8\g] ePsf sf/0f k|fylds txdf ljBfyL{ l6sfpg ufx|f] ePsf] af:tf] nfsf] egfO 5 . o:tf] ;d:of ;fd' b flos ljBfnodf dfq b] lvPsf] xf] . æljBfyL{ egf{ ug{eGbf klg l6sfpg} ufx|f] 5, tYofª\sn] b]vfPsf] cj:yf x]bf{ xfdL Hofb} lrGtfhgs l:yltdf 5f}FÆ af:tf] nfn] eg] . ljBfnodf l6Sg]sf] eGbf 5f]8\g] ;ª\Vof a;]{lg al9/x] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ljBfyL{ l6Sg 5f8];Fu} sIff ! df egf{ x'g] ljBfyL{sf] egf{ b/ klg XjfQ} 36] sf] 5 . lj;+ @)&) df sIff ! df egf{ x'g] b/ cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf 36]/ !! xhf/ &(! df k'u]sf] 5 . lar}df k9fO 5f]8\g] ljBfyL{sf] xsdf ljleGg ;fdflhs, cfly{s, ;f+:s[lts sf/0f /x]sf] atfOG5 . sf]xL ljBfyL{ 3/sf] cfly{s ljkGgtfsf sf/0f klg lar}df k9fO 5f]8\g afWo x'g'k/]sf] lhNnf lzIff clwsf/L gGbnfn kf}8]nn] atfP . ;fd'bflos ljBfnodf dfq geP/ ;+:yfut ljBfnodf klg ljBfno 5f]8\g] k|j[lQ b]lvPsf] pgsf] egfO 5 . k|fylds txd} a9L ljBfyL{n]

ljBfno 5f]8\g] u/]sf] eP klg dflyNnf] txdf k'u]kl5 ljBfno 5f]8\g]sf] ;ª\Vof s]xL dfq /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . k|fylds tx kf/ u/]kl5 clwsf+z ljBfyL{n] dfWolds tx;Ddsf] k9fOnfO{ lg/Gt/tf lbg] u/]sf 5g\ .xfn lhNnfdf afnlzIffdf gf} xhf/ $$%, k|fylds txdf #@ xhf/ !)), lgdflj txdf !^ xhf/ ()) / dflj txdf gf} xhf/ @)) ljBfyL{ cWoog/t /x]sf 5g\ . egf{ b/ klg a9fpg] / ljBfno klg l6sfpg] nIosf ;fy lhNnf lzIff sfof{non] ljleGg cfs{ifs sfo{qmd klg lhNnfdf Nofpg] u/] sf] 5 . ;f]xLsf nflu gofF z}lIfs ;qsf] nflu lhNnfdf egf{ cleofg rln/x]sf] 5 . To:t} ljBfno;Dd gcfPsf afnaflnsfnfO{ 3/b}nf] u/]/ eP klg ljBfno egf{ u/fpg] cleofg rnfOPsf] 5 . clxn] klg lhNnfdf ljBfno pd]/sf sl/a b'O{ xhf/ afnaflnsf ljBfno aflx/} /x]sf] atfOG5 . lhNnf lzIff sfof{non] ;a}sf nflu lzIff eGg] /fli6«o nIo k|flKtsf nflu egf{ cleofgnfO{ k|efjsf/L t'NofPsf] hgfPsf] 5 .

bftfn] agfPsf] s/f]8f}“sf ejg cnkq DofUbL, !# j}zfv . DofUbLdf bftfn] s/f]8fF} vr{ u/]/ lgdf{0f u/] sf] bh{gfF} ;'ljwfo'Qm ejg cnkq k/]sf 5g\ . pkef] u / ;+ / If0fsf] cefjdf ;|f]t ;+/If0f tyf pkef] u cfof]hgf -cf/l;o'kL_ cGtu{t lgdf{0f ul/Psf] ejg hL0f{ ag] sf x'g\ . lj;+ @)#( b]lv )$$ ;Dd DofUbL, d':tfª / uf]/vf lhNnfdf cd] l /sL ;xof] u df ;~rfng ePsf] cf/l;o'kLcGtu{t DofUbLsf] !% uflj;df #% j6f ejg lgdf{0f ePsf] lyof] . cfof]hgf ;lsPkl5 jg, s[lif / kz';]jf sfof{nonfO{ pknAw u/ fOPsf] ejg ;DalGwt lgsfosf] a]jf:tfsf sf/0f ;+/If0f / pkef]

uljxLg ag]sf x'g\ . tfsd, b/ jfª, ;b/d' s fd a] g L, bfgf / kfvfkfgLdf /x]sf]afx]s cGo ejg k|of]uljxLg 5g\ . lx:tfgsf] l/ df, lzvsf] lk8fNgf, 3f/sf] 7"nf] kfvf, eujtLsf] w'kLaf]6, lrdvf]nf, Hofd?ssf]6sf] va/f, 3tfgsf] un] Zj/, kfTn]vt] / aflaofrf}/sf] 7"nf] au/df /x]sf] ejgsf] jiff}+{b]lv k|of] u x'g ;s]sf] 5}g . :yfgLo 8sdL{n] s'Fb]sf cfsif{s 9'ª\ufsf] k|of]u ul/ Psf] ejgdf sfof{no ;~rfng / sd{rf/L cfjf;sf nflu cfjZos ;'ljwf pknAw 5 . pkef]uljxLg ejgdf :yfgLon] 3fF;bfp/f /fVg], ufO{a:t' afFWg] u/] sf 5g\ eg] kfTn]vt] sf] ejgdf kfFr jif{b]lv lghL ljBfno ;~rfng

eO/x]sf] 5 . ;/sf/L ;DklQsf] b'?kof]u eP klg :yfgLo:t/df /x] sf ;/sf/L sfof{non] sfof{no ;~rfngsf nflu 3/ef8fafkt a;] {lg nfvf}F vr{g] u/]sf 5g\ . ;ª\u7gfTds ;+/rgf kl/jt{g ePkl5 ;]jf sfof{no 36]sfn] tL sfof{no vfnL ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k|d'v jl/i7 s[lif ljsf; clws[t j;Gts'df/ >]i7 atfpF5g\ . pxfFsf cg';f/ s] xL 7fpFsf ejg a:tLb]lv 6f9f / hª\un 5]pdf /x]sfn] k|of]u ug{ Jofjxfl/s ;d:of ePsf] xf] . k|dv ' lhNnf clwsf/L rGb|axfb'/ sfsL{n] ejg pkef]u gx'gs ' f] sf/0f klxrfg u/L b'?kof]u x'gaf6 /f]s]/ pkof] udf Nofpg kxn ug]{ atfP . /f;;

38] / L laqmLdf

km" n af/ Ldf / x]   sf]  ;kmfdfu{ l: yt cfsif{s 38] / Lx? ;'kmt d"Nodf laqmLdf . ;Dks{

)^!–%#@#&@ (*)!!^*&)$

a} +s Aofn] G; rflxPdf Visa Apply ubf{ a} s + Aofn] G; rflxPdf ;a} +eGbf ;: tf]  /  e/ kbf] {

o"Pkmcf]  /  >L sDKn] S;sf]  jLrdf

kmf] gM–)^!–%#&(!%, %$)**$, %#!^!%

Contact: 

9856021703

5th EPS KLT TOPIC sf]  sf]   /   L og efiffdf egf{ v' N of]   ;Dks{M 8lNkmg xf] 6n 6«] lgª ;] G6/  dx] Gb|k'n -lh=lh= sDKn] S; ;] nj] hsf]  kf/ L_ kmf] g M )^!–%#@$%%, (*$^)%#$&@ laif] ztfx? M s's, xfp;lslkª, j] 6/ , k|mG6clkm;, af/ d] g efiffx? sIffx? M sf] l/ og, c|u|] hL, hfkgLh

dlN6kn xf] 6n 6«] lgª P08 Nof·j] h ;] G6/  k|f= ln= xfd|f ;] jfx?M efiff sIffx?M

s's, j] 6/ , jf/ d] g, j] s/ L, km|G6 clkm;, xfp; lslk· /  u[x0fL s'lsª . sf] l/ og, c+u|] hL, hfkfgLh, rfO{gLh ;fy}  ljleGg b] zx?df EDUCATION & VISIT VISA df hfg rfxg] n]  klg ;Dks{ ug'{xf] nf . cfjZostf M– dlxnf x] Nk/  ! hgf

stf fjZo {lgh, c   ] f O "6/  fss , rf lzI fkfgLh /  sDKo h n; Oª\l

;Dks{M– dlN6kn xf] 6n 6«] lg· P08 Nof·j] h ;] G6/  ;[hgfrf] s–*, kf] v/ f kmf] g g+= )^!–%#@!@(, (*!^^@$&@%


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

#

Pdfn]df j}rfl/s / g]t[Tjsf] ax; r'ln+b} sf7df8f}F, !# j}zfv kf6L{sf] cf7fF } /fli6« o dxflwj] z gaf6 bf];|f] hgcfGbf]ngk|lt ‘zflGtk"0f{ hgqmflGt’ sf] b[li6sf]0f /fVb} cfPsf] g]skf -Pdfn]_ sf] gjf}+ dxflwj] zgdf To;nfO{ ‘k'FhLjfbL–hgjfbL qmflGt’ sf] ;+1f lbg zLif{ g]tfx¿ cu|;/ ePsf 5g\ . kf6L{ cWoIf emngfy vgfn, jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / pkfWoIf jfdb]j uf}tdnufot g]tfn] b]zsf >dhLjL / k'FhLklt ju{sf] ;xeflutfdf ;DkGg cfGbf]ngaf6 /fhtGq 9ln;s] s fn] To;nfO{ ‘k'FhLjfbL–hgjfbL qmflGt’ sf] ;+1f lbg'kg{] kIfdf ljrf/ JoQm ub{} cfPsf] 5 . j}rfl/s ax;;Fu} olta] nf Pdfn]df g]t[Tjsf bfaL / 3f]if0ff klg eO/x]sf 5g\ . 5 jif{cl3 a'6jndf ;DkGg cf7fF } + /fli6« o dxflwj] z gdf @)^@÷)^# sf] cfGbf] n gfO{ ‘s:tf] qmflGt’ eGg]df dt}So gx'Fbf ‘zflGtk"0f{ hgqmflGt’ eGg] jfSof+z kfl/t b:tfj]hdf pNn]v lyof] . sltko g]tfn] o;nfO{ k'FhLjfbsf] ;ª\qmd0f cyjf ljz]if k|sf/sf]

qmflGt klg eGb} cfPsf] 5 . ;fdfGtjfb 9n]/ k'FhLjfbsf] k| f /lDes r/0fdf g] k fn k| j ] z ul/;s]sfn] ca ;dfhjfbpGd'v sfo{gLlt Nofpg hf]8 lbg] vgfn, g]kfn / uf}tdsf] ljrf/df g]tf s] kL zdf{ cf]nL lgs6 ;lrj zª\s/ kf]v/]n tyf g]tfx¿ k|bLks'df/ 1jfnL, lji0f'k|;fb l/dfnnufot eg] ;xdt ePsf 5g\ . dfS;{ j fbL ljrf/wf/f af] Sg] sDo'lgi6n] s"tdf cfwfl/t ;dfhnfO{ ;fdGtjfbL, Hofnfdf cfwfl/t ;dfhnfO{ k'FhLjfbL / ljt/0fdf cfwfl/t ;dfhnfO{ ;dfhjfb dfGg] u5{g\ . ;dfhdf kl/jt{ g sf nflu tLg r/0fsf] qmflGt x'g] u/]sf ljZjJofkL dfGotf 5 . k'FhLjfbL qmflGt ePsf ljZjsf cGo d'n'ssf] t'ngfdf g]kfndf kl5Nnf] ;dodf ePsf] /fhgLlts kl/jt{g ljlzi6 k|s[ltsf] -dhb'/ / k'FhLkltsf] ;+nUgtf_ ePsfn] o;nfO{ k'/fgf] k'FhLjfbL qmflGt eGg g;lsg] t/ of] ‘k'FhLjfbL–hgjfbL qmflGt’ sf] Ps ¿k ePsf] wf/0ff vgfnkIfLo g]tfsf] 5 . of] ljrf/nfO{ o'jf g]tf ;'/]Gb|k|;fb

kf08], eLdaxfb'/ /fjn, /3'hL kGt, 3gZofd e';fn, of]u]z e§/ fO{, 8f ljho kf}8]n, uf]s0f{/fh lji6nufotn] sfo{stf{sf] aLrdf nlu/x]sf 5g\ . kf6L{n] dxflwj] zgsf nflu j}rfl/s ax; v'nf u/] kl5 ;d"xut 5nkmn / e]63f6df g]tf–sfo{stf{ Jo:t x'g yfn]sf x'g\ . /fhtGq 9Nb}df ;fdGtjfbsf cjz]if ;dfKt gePsf] / clxn] g} k'FhLjfb cfO;s]sf] dfg]/ sfo{qmd cl3 ;fbf{ ;dfhsf] ju{ rl/qnfO{ 7Ls 9ª\un] ga'em]sf] 7xl/g] ts{ g]tf zª\s/ kf]v/]n nufotsf] 5 . oBlk ljrf/sf] of] ax;df g]tf cf]nLn] k|ToIf¿kdf cfkm\gf :ki6 cleJolQm lbPsf 5}gg\ . cWoIf vgfn / jl/i7 g]tf g] kfnn] ‘k'FhLjfbL–hgjfbL qmflGt’ sf] Ps r/0fdf d'n's k|j]z ul/;s]sf] cj:yfdf hgtfsf] ax'bnLo hgjfb -hah_ nfO{ ;fdflos kl/jt{g ug'k{ g{] kIfdf wf/0ff lbFb} cfPsf 5g\ eg] kf]v/]nx¿n] hahs} ljrf/sf] hudf bf];|f] hgcfGbf]ng ePsfn] To;df kl/dfh{g ug{ gkg{] c8fg /flv/x]sf 5g\ .

@)&! a} zfv !$ ut]  cfOtaf/

cfunfuL lgoGq0fsf nflu clUg/]vf af}l4s ;DklQsf] /Iffsf nflu kbofqf

DofUbL, !# j}zfv . ;'Svf df};ddf jghª\undf cfunfuL x' g ] qmd al9/x] s fn] dfgjLo sf/0fn] x'g] cfunfuLsf sf/0f jg / hGohGt'sf] ljgf; x'g gbLg cfunfuL lgoGq0fsf nflu ;Gb] z hufpg] p2] Z on] DofUbLsf] cy' { ª ] l :yt cfF v f¿k ;fd'bflos jgdf clUg/]vf lgdf{0f ul/Psf] 5 . g]kfnL ;]gfsf] OGb|aS; u0f, ;fd'bflos jgsf kbflwsf/L / :yfgLo o'jf Snasf] ;lqmotfdf ;f] clUg/]vf lgdf{0f ul/Ps]f xf]

. ;]gf / o'jf Snasf] 6f]nLn] hª\ undf /x]sf ;Nnfsf kftnfO{ Ps 7fpFdf hDdf kf/]/ clUg/]vf lgdf{0f u/]sf] lyP . lgoldt ¿kdf hª\ undf cfunfuL xF'bf dfgjLo Iflt x'g] ;Defjgf /x]sfn] clUg/]vf lgdf{0f ul/Psf] OGb|aS; u0fsf SofK6]g zDe' yfkfn] hfgsf/L lbP . ;fd'bflos jgsf cWoIf ofbj ;'j]bLn] cfunfuLaf6 dfgjLo Iflt x'g;Sg] eGb} To;nfO{ lgoGq0f ug{ ;dod} ;ts{ t f ckgfpg pQm lgoGq0ffTds pkfo ul/Psf] atfP . /f;;

Afflaofrf}/ -DofUbL_, !@ j}zfv . lhNnf kz';]jf sfof{no DofUbLsf] lrlsT;s 6f] n Ln] laxLaf/ pQ/L If]q 3f/df k'u]/ kz' :jf:Yo ;]jf k|bfg u/]sf] 5 . s[ifsnfO{ kz'sf] :jf:Yok|lt ;r]t agfpFb} :yfgLo:t/d} ;]jf pknAw u/fpg] p2]Zon] kz' :jf:Yo tyf afFemf]kg lgjf/0f lzlj/ ;~rfng u/L ;]jf pknAw u/fPsf] xf] . lzlj/df lzv / 3f/ uflj;sf !)) s[ifssf] *!& j6f ufO{, eF};L / e]F8fafv|fsf] pkrf/ ul/Psf] lhNNff kz';]jf sfof{no DofUbLsf k|d'v kz' lrlsT;s bof/fd rfkfufO+n{ ] hfgsf/L lbP . o;}u/L *)) s'v'/fnfO{ klg cf}iflw pkrf/ ul/Psf] 5 . rlsT;s rfkfufO+{sf] g]t[Tjdf /x]sf] k|fljlws 6f]nLn] 3/kfn'jf kz'kIfLsf] :jf:Yo

k/LIf0f u/L lgMz'Ns cf}iflw pknAw u/fpg'sf ;fy} s[ifsnfO{ cfjZos k/fdz{ lbOPsf] lyof] .

ufp“d} k'u]/ kz':jfYo ;]jf k|bfg

Visa Apply ubf{ a} s Aofn] G; rflxPdf ♦Visa Extension for Australia ♦Cash Deposit ♦Income, Audit Report ♦C  .A  . Report ♦Property Valuation Contact: 

98460–63062

ch]{G6 rflxof]

clkm;sf] nflu yk sd{rf/L ;fwf/0f n]vk9 M # hgf 6]i6, P;Pn;L M $ hgf + @ dfly M # hgf tna M ^%))÷– b]lv !*%))÷– ;'lawf M uf8L ef8f / dfl;s af]g;

;Dks{ M (*!^!#($)$, (*!%!%&*)@

sfdbf/ rflxof] u08sL Knfli6s / 5fuf] Knfli6s pBf]u n]vgfy, ljhok'/sf] nflu % hgf Knfli6s emf]nf / Knfli6s hls{g sDkgL sfd u/]sf cg' e jL, bIf sfdbf/ rflxof] . ;Dks{ sdf{rfo{ 6«]l8ª, dx]Gb|k'n (*%^)–@)#@&

sf7df8f}F, !# j}zfv . cGt/ f{li6«o af}l4s ;DklQ lbjzsf] cj;/df cfh uLtsf/ tyf ;ª\ uLtsf/sf] ;xeflutfdf kbofqf ul/of] . ;ª\ u Lt /f] o N6L ;ª\ s ng ;dfh g] k fnsf] cfof] h gfdf e[ s ' 6 Ld08kaf6 lgsflnPsf] kbofqf eb| s fnL, ;lxb9f] sf, /Tgkfs{, hdn, sdnfbL, k' t nL;8s, afuahf/ x' F b } v'nfd~rdf k'u]/ ;dfkg eof] . cGt/f{li6«o If]qdf of] lbj; ;g\ @))! clk|n @^ b]lv dgfpg nfluPsf] eP klg g]kfndf ;|i6f tyf snfsdL{n] uPsf] jif{af6 lbj;nfO{ cf} k rfl/s ¿kdf dgfpg nfu]sf x'g\ . sfo{qmddf g]kfn k|x/Ln] ljleGg ;ª\uLtdo w"g ahfPsf lyP . ;f] cj;/df g]kfn k|ltlnlk clwsf/ /lhi6«f/sf] sfof{nosf / lhi6«f/ la;'s'df/ s];Ln] dfgj

!))Ü Uof/ ] 06L pkrf/ 

♦ hf“8–/ S;L ;fy}  r'/ f] 6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg] 

SEX : -

zL3| : vng, pQ] hgf gx'g]  ;fy}  lnªusf]  df] 6fO{, nDafO{ a9fpg] 

pks/ 0f Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy : k|]  hd{gL tyf cd] l/ sg, Deim Oil, Dr.Oil

♦ : tg M ª ! dlxgfdf rfx]  hlt : tg a9fpg] , 36fpg] , 6fO6 ug] { lqmd ♦ cfsif{s z/ L/ M ª z/ L/ sf]  df] 6f] kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ♦ rfof“–kf] tf] , 808Lkmf] / , bfu ;fy}  rfp/ Lkg x6fpg]  lqmd ♦ cg'xf/  ;fy}  k'/ } z/ L/  uf] / f]  agfpg]  Roop Amrit, Anhai bambo ♦ s] z emg{ / f] sL t'?Gt}  pdfg] { t] n Herbal 44, hair building fibre

♦ z/ L /  M b'Jnf]  kftnf]  z/ L/ sf]  tf} n ! dlxgfd}  # b] lv !) s] hL tf} n a9fpg]  ♦ e] lhgf M l6g] h/ sf]  h: tf]  sl;nf]  agfpg]  h] n ;fy}  Drops ♦ lr/  f M dlxnfx?sf]  k] 6 tyf 5ftLdf b] lvg]  ;] tf]  w;f{ x6fpg]  lqmd ♦ Step- Up:  tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/ L/ sf]  prfO{ a9fpg]  . ♦ xf8 hf] gL{ b'vfO{ sd ug] { d;fh OIL e fre y er eliv d e ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km] S6 5} g . hom gSsnLb] lv ;fjwfg

df5fk'R5] « xaf] { 6] «8 k[YjLrf] s, kf] v/ f -kf] v/ f lahg] z sDKn] S;leq_ kmf] g g+=

xflb{s ;dj]bgf :juf{/f]x0f @)&)÷!!÷#)

hGd @)@$÷)&÷@)

:j= /Tgs'df/L ;'j]bL o; ldl8of xfp;sf u|flkmS; l8hfOg/ >L ljho ;'j]bLsf ddtfdoL dftf /Tgs'df/L ;'j]bLsf] c;dflos lgwg ePsf] cfh $% cf}+ lbgsf] k'0o ltyLdf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt kl/jf/hg k|tL w}o{ wf/0ff ug]{ zlQm k|fKt xf]; egL xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

'ufb {k|;fb x'dfufO{ sfo{sf/L lgb]{zs tyf

biz link

kl/jf/, gofFahf/ kf]v/f

ANofs

;dfhsf] ljsf;qmd gljgtd\ vf] h , cfljisf/ tyf ljleGg l;h{ g fsf sf/0f ePsf] eGb} dflg;n] ug]{ ljleGg /rgf tyf l;h{gfsf sfo{nfO{ ;+/If0f ug{ ;s] df ;Eo ;dfh lgdf{0f eO{ ;d[l4 sfod ug{ ;lsg] atfP . ;ª\uLt /f]oN6L ;ª\sng ;dfhsf cWoIf ;'/]z clwsf/ Ln] uLtsf/ tyf ;ª\uLtsf/n] l;h{gf ug]{ /rgfx¿ cGo ef} lts ;DklQ;/x ;+/If0f ug{'kg]{df hf]8 lbP . /fli6«o nf]s tyf bf]x/L uLt k|lti7fg, k|:tf]tf ;dfhnufotsf ;ª\3;+:yfx¿sf] ;d]t kbofqfdf ;xeflutf /x]sf] lyof] . af}l4s ;DklQsf] ;+/If0f, o;}df 5 xfd|f] ;dk{0f, ;Eo ;dfhsf] kl/ro, af} l4s ;DklQsf] ;+/If0f, ;+;f/sf ;|i6f Ps xf}Fnufotsf ;Gb]z n] lvPsf Kn]sf8{ ;xefuLn] af]s]sf lyP . /f;;

)^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

WANTED An Automobile company is looking for self motivated intellectual sales Male staff, having good communication skills and capable of pursuading, dealing with our high profile customer and sustaining good PR. Experience in Automobile line would be added advantage. Qualification : BBA / BBS Passed only. Note : Candidate must have driving licence both 2 & 4 wheeler. Interested candidate to submit C.V. at office hour from 10 am till 5 pm. Contact: 061- 532372 / 9801168704


k[i7 $

ď ą

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq /â&#x20AC;&#x160;fli6ÂŤo b}â&#x20AC;&#x160;lgs

sf=lh=b=g+=%^á)%^ k=If]â&#x20AC;&#x160;=x'=b=g+=#á)^#á)^$

@)&! a}â&#x20AC;&#x160;zfv !$ ut] â&#x20AC;&#x160;cfOtaf/

lrlgofâ&#x20AC;&#x153; hxfh cfh sf7df8f} cfOk'Ug] rf}yf] ;+ud ;]e]g P ;fO{8 ;dod} glthf k|sfzg ug{ hf]8

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv g]kfn jfo' ;]jf lgudn] cfGtl/s p8fg k|of]hgsf nflu Nofpg nfu]sf] hxfh cfOtaf/ sf7df8f}F cfOk'Ug] ePsf] 5 . rLgdf lgld{t ;f] hxfh zlgaf/ lqe' j g cGt/f{ l i6ÂŤ o ljdfg:yndf cjt/0f u/fpg] elgP klg ljleGg sf/0fjz cfOk'Ug g;s]sf] xf] . rLg ;/sf/n] cg'bfgdf pknAw u/fpg nfu]sf] ;f] hxfhdf %^ l;6 /x]sf] 5 . d'n'ssf ;'ud uGTfJodf Jofj;flos p8fgsf nflu e/kbf]{ dflgPsf] ;f] hxfh cfPkl5 lgudsf] ahf/ lx:;f a9\g] ljZjf; ul/Psf] 5 . lgudsf k|jQmf /fdxl/ zdf{sf cg';f/ rLgaf6 p8fg u/]/ g} ;f] hxfh cfOtaf/ lbpF;f] lqe'jg cGt/f{li6ÂŤo ljdfg:yndf cjt/0f ug]{ 5 . â&#x20AC;&#x2DC;s]xL k|fljlws tof/L tyf sfuhft ldnfpg Ps lbg a9L nfu]sf sf/0f cfh hxfh cjt/0f x'g ;s]g, ;a} k|lqmof ldln;s]sf] 5,

;+ljwfg;efsf ;ldltĂĽf/f kb tyf uf]kgLotfsf] zky kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv ;+ l jwfg;efsf cWoIf ;' j f; g]DafÂŞn] lglj{/f]w Âżkdf lgjf{lrt ;+ljwfg;efsf kfFr j6f ;ldltsf ;efkltnfO{ zlgaf/ ;+;b\ ;lrjfnodf kb tyf uf]kgLotfsf] zky u/fP . zky lng]df ;ldltsf ;efkltdf ;+j}wflgsâ&#x20AC;&#x201C;/fhgLlts ;+jfb ;ldltsf ;efklt 8f afa'/fd e§/fO{, ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf ;efklt s[i0fk|;fb l;6f}nf, ;+ljwfg clen]v tyf lgSof{}n ;ldltsf ;efklt lji0f' kf}8]n, gful/s ;DaGw ;ldltsf ;efklt k|dLnf /f0ff / Ifdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg ;ldltsf ;efklt nIdLs'df/L rf}w/L /x]sf 5g\ pgLx? z'qmaf/ lglj{/f]w Âżkdf lgjf{lrt ePsf lyP . 8f e§/fO{ PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf] jl/i7 g]tf, l;6f}nf g]kfnL sfFu|];sf dxfdGqL, kf}8]n g]skf -Pdfn]_sf ;lrj, /f0ff g]skf ;+o'Qmsf g]t[ tyf rf}w/L dw];L hgclwsf/ kmf]/d -nf]stflGqs_sf g]t[ /x]sf 5g\ . 7"nf tLg bnn] cfkm"xÂżnfO{ pk]Iff u/]sf] eGb} /fli6ÂŤo k|hftGq kf6L{, g]kfnn] ;+ljwfg;efsf ;ldltxÂżsf] ;efkltsf] lgjf{rgdf ;xefuL ePsf] lyPg . sfo{ q mddf ;f+ ; b\ tyf ;+ ; b\ ;lrjfnosf sd{rf/Lsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . cWoIf g]DafÂŞn] Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ug{ hgtfn] /fhgLlts bnxÂżnfO{ lbPsf] hgfb]znfO{ Wofgdf /flv ;+ljwfg lgdf{0fdf h'6\g ;ldltsf ;efkltnfO{ cfu|x u/] . pgn] hgtfn] dtdfkm{t ;+ljwfg n]vgsf nflu lbPsf] cj;/nfO{ u'Dg lbg gx'g] rrf{ ub{} csf{] cj;/ ca gcfpg klg ;S5 eg] kb tyf uf]kgLotfsf] zkykl5 ;ldltsf ;efkltxÂżn] cfkm\gf] sIfdf uO{ sfo{ef/ ;Dxfn]sf lyP . ď Ž

cfOtaf/ hxfh cfOk'U5 .â&#x20AC;&#x2122; rLg ;/sf/n] cfGtl/s p8fgsf nflu kfFr hxfh lgudnfO{ pknAw u/fpg] ljifodf o;cl3 g} ;xdlt hgfO;s] s f] 5 . g] k fn gful/s p8\8og k|flws/0fn] â&#x20AC;&#x2DC;gf] cAh]S;g n]6/â&#x20AC;&#x2122; lbg l9nfO u/]sf sf/0f kl5Nnf] lbgdf cfzÂŞ\sf a9] klg z'qmaf/ lgudn] ;f] kq k|fKt u/]sf] lyof] t/ k|flws/0fn] ;f] hxfhnfO{ p8fg cg'dlt eg] lbPsf] 5}g . k|flws/0fsf dxflgb]{zs /ltzrGb|nfn ;'dgn] ;f] hxfhsf] ;a} k/LIf0fkl5 dfq} p8fg cg'dltkq lbOg] atfP . ĂŚhxfhsf] cfjZos k/LIf0f h?/t k5{, ladf ul/Psf] 5 jf 5} g , hxfh s;n] p8fpg] n ufot ljifodf cfjZos hfFrk8\tfn gul/sg t cg'dlt lbg ;lsFb}g dxflgb]{zs ;'dgn] eg] . hxfh cfPkl5 p8fg cg'dlt klg lbg] k|flws/0fsf] egfO 5 . kl5Nnf] lbgdf /fli6ÂŤo tyf cGt/f{li6ÂŤo?kdf d'n'ssf] xjfO{ If]qdf ljleGg vfnsf

r'gf}tL Pj+ ;d:of b]lvPsfn] k/LIf0f ug{ nfluPsf] x'g ;Sg] lj1sf] egfO 5 . lgudn] @* jif{kl5 cfGtl/s p8fgsf nflu gofF hxfh Nofpg nfu]sf] xf] . ut kmfu'g $ df lgud;Fu /x]sf] l6\jgc6/ hxfh b'3{6gf ePkl5 Pp6f dfq} hxfhaf6 cfGtl/s p8fg ub}{ cfPsf] lyof] . lgudsf] ;fv wfg]sf] csf]{ ;f]xL 9fFrfsf] hxfh;d]t ut r}tdf ;d:of pTkGg ePkl5 lgud hxfhljxLg aGGf k'u]sf] lyof] . dd{t ;Def/kl5 p8fOPsf] lgudsf] ;f] hxfhn] ;a} p8fg uGtJodf ;]jf k|bfg ug{ ;s]sf] 5}g . gofF hxfh cfPkl5 s]xL ;xhtf k}bf x'g] ljZjf; lnOPsf] 5 . lrlgofF PleP;g OG8ÂŤ:6L skf]{/];g -Ples_n] ;f] hxfh lgudnfO{ cf}krfl/s?kd} lgudnfO{ ut r}t @) ut] pknAw u/fO;s]sf] 5 . ;f] hxfh s'g d'n'ssf rfnsn] p8fP/ Nofpg] eGg]af/]df eg] lgudn] s'g} hfgsf/L lbPsf] 5}g . cg'bfgdf g} k|fKt x'g] csf]{ hxfh eg] b'O{ dlxgfkl5 cfOk'Ug] 5 .

km'6an kf]v/fdf hf/L

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv rf}yf] ;+ud ;]e]g P ;fO{8 km'6an k|ltof]lutf cGt{ut zlgaf/ klxnf r/0fsf & j6f v]nx? ;DkGg ePsf 5g . df5fkf]v/Lsf] v]n d}bfgdf zlgaf/ ePsf] klxnf] v]ndf s]=jfO{=;L= l;ÂŞbLn] x]G;d ufO{hnfO{ @â&#x20AC;&#x201C;) sf] uf]n cGt/n] kfvf nufof] . l;ÂŞbLsf] lhtdf a'l4/fh u'?ÂŞ / df]xg u'?ÂŞn] Ps Ps uf]n u/] . of]u]z b'/fsf] lg0ff{os Ps uf]nsf] d4tn] bf]>f] v]ndf 8L=jfO{=;L= ldng6f]nn] gbLk'/ Pkm=;L= nfO{ k/flht u/\of] . P=aL=;L=n] cfof]hs ;+ud Snjsf] h'lgo/ 6f]nLnfO{ z'Gosf] la?4 * uf]nsf] km/flsnf] cGt/n] k/flht u/\of] . Pla;Lsf c;f]s u'?ÂŞ / l/t]; u'?ÂŞn] b'Oá{ b'O{ uf]n u/] eg] a;Gt u'?ÂŞ, ;'jf; a:g]t, nf]K;fg u'?ÂŞ / lblnk >]i7n] Ps Ps uf]n u/] . cIfo ;f?sf]

lg0ff{os Ps uf]nsf] d4tn] rf}yf] v]ndf /Ghg d]df]/Lo :d[lt Snj nfdfrf}/n] cfof]hs ;+ud PnfO{ k/flht u/\of] . ;'jf; u'?ÂŞ / ;fhL u'?ÂŞsf] Ps Ps uf]nsf] d4tn] kfrf}+ v]ndf aLâ&#x20AC;&#x201C;!# n] g]kfn d'l:nd SnjnfO{ @â&#x20AC;&#x201C;) n] kG5fof] . Pg=jfO{=;L= Pn] 6fO{a|]s/df ;[hglzn o'jf SnjnfO{ #â&#x20AC;&#x201C;@ sf] uf]n cGt/n] k/flht u/\of] . lgwf{ l /t ;dodf b' a } tkm{ uf]n x'g g;s] kl5 lg0ff{osf] nflu v]n 6fO{a|]s/df ws]lnPsf] xf] . lgs} k|ltik|wf{df zlgaf/sf] ;DkGg ePsf] clGtd v] n df dfn] k f6g Pkm=;Ln] a|b/ Pkm=;LnfO{ 6fO{a|]s/df @â&#x20AC;&#x201C;! sf] uf]n cGt/n] k/flht u/\of] . lgwf{l/t ;dodf b'a} tkm{ Ps Ps uf]n eP kl5 v]n 6fO{a|]s/df ws]lnPsf] xf] . cfO{taf/ klxnf] tyf bf]>f] r/0fsf & v]n x'g] ePsf] Snjsf sf]iffWoIf k'0f{ ;'Jjf u'?ÂŞn] atfP .

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv k" j { /fhf 1fg] G b| zfxn] /fhgLlts cGof}nsf sf/0f d'n's sdhf]/ ePsf] atfP . k[YjLgf/fo0f zfx k|lti7fgn] lrtjgsf] gf/fo0fu9df zlgjf/ cfof] h gf u/] s f] clegGbg sfo{qmddf af]Nb} k"j{/fhf zfxn] ;f] jtfPsf x'g . pgn] eg],] ĂŚhgtfĂĽf/f lgjf{lrt k|ltlglwdfkm{t ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf s]xLsf] dfq x}sd x'g'x'Gg .Ă&#x2020; ĂŚ;+ljwfg;efn] ;a}sf ljrf/ dfGotf / cf:yf ;d]6\g' k5{, s;}k|lt lje]b / v]bsf] b[li6 /fVg'x'Fb}gĂ&#x2020;, zfxsf] egfO lyof] . /fHo k'gM ;+/rgfk|lt rf;f]

JoQm ub}{ k"j{/fhf zfxn] To; qmddf /fli6ÂŤotf / hgtfaLrsf] PstfnfO{ Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbP . cfkm";Fusf] e]6df hgtfn] /fhgLlts kl/jt{gk|lt c;Gt'li6 kf]Vg] u/]sf] pgn] jtfP . ;ÂŞ\ q md0fsfn nlDaPsf] , b08xLgtf a9]sf], zflGt ;'/Iff sdhf]/ ePsf] tyf b]zsf] lubf]{ cj:yfk|lt hgtfn] uDeL/ u'gf;f] ug]{ u/]sf] pxfFn] pNn]v u/] . ĂŚwd{, ;+:s[lt, nf]sgLlt k4ltdf cfFr, ljs[lt, lj;ÂŞ\ult a9Ă&#x2DC;f] eGg] a]bgf ljleGg hghfltdf /x]sf] kfPsf] 5', ljljwtf ePsf] b]zdf Pstf s;/L Nofpg] lrGtf klg kfPsf] 5'Ă&#x2020;, pgn] eg] .

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv kf]v/f OlGhlgol/ÂŞ sn]hdf cWoog/t sDKo'6/ rf}yf] jif{sf ljb\ofyL{x?sf] cfof]hgfdf zlgjf/ lgMz'Ns :jf:Yo kl/If0f sfo{qmd ;DkGg eof] . sn]hsf sDKo'6/ tyf On]S6ÂŤf]lgS; ljefu k|d'v O{=;'/h t'nfrgsf] k|dv ' cfltYotf sfo{qmd ePsf] lyof] . k|sfz ;'gf/sf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{qmddf O{=;/f]h lu/Lsf] laif]z cfltYotfdf ul/Psf] lgMz'Ns :jf:Yo kl/If0f lzlj/ ;~rfngdf @!! hgf lgMz'Ns :jf:Yo kl/If0fdf ;xefuL

eP . lzlj/df 8f= lszf]/ 5GTofn, 8f= ljj]s u'?ÂŞ, 8f= lji0f' e08f/L, 8f= ;1f 1fjnL, 8f= cgdf]n k}8]n / 8f= ;De' 9sfn nufotsfn] :jf:Yo kl/If0f ul/lbPsf lyP . lzlj/df ;/km nfn zfxn] cf}ifwL lat/0fdf ;xof]u u/]sf lyP . 8fS6/x?nfO{ k|z+;f kq kf]v/f OlGhlgol/ÂŞ sn]hs} e'=k'= ljb\ofyL{ O{=k|sfz s]=;L=n] ljt/0f u/] . lgMz'Ns :jf:Yo kl/If0f lzlj/nfO{ ;xh?kdf ;DkGg ug{sf] nflu :jod ;]jsdf ;'/h cof{n, lj/ yfkf, ;ld/ u'?ÂŞ, /fhg lu/L, clgn /fgf / @)!! Aofr sDKo'6/sf] ;lqmo ;xeflutf lyof] .

du/, !* jifL{o z]/axfb'/ tfdfª, pbok'/sf @) jifL{o lzj/fh tfdfª, vf]6fªsf !* jifL{o ;'hg e'h]n, sf:sL cd{nfsf /fdrGb| ljs / lrlgof gful/s o"hf]g ldª 5g\ . ;'?ªdf !% 306f y'lgPsf @! aifL{o ljzfn uf]n]n] eg] Ìljxfgsf] vfgf vfP/ ;'?ª leq l/k xfNb} lyof}, PSsf;L aQL uof] cWof/f] eof] clg 8'Dd cfjfh cfof] xfdL ;j} 8/fP/ !# hgf Ps} 7fFpdf a:g k'Uof}+ . klx/f] v;]eGbf sl/j ! ;o #) ld6/ k/ sfd ul/Psf] atfPsf uf]n] s/La !%á@) ldg]6 kl5 kmnfdsf] kfO{kdf xfjf k7fP kl5 cfkm'x?n] pQm xfjf kfPsf sf/0f yk /fxt ldn]sf] atfP . s]lx ;do kl5 cfkm'x?n] kfgL ;d]t kfPsf] pgn] atfP . kfO{ksf] ;xfotfn] leq ;'?ªdf kfgL / xfjf k'u]/ s]xL

/fxt ePklg nfdf] ;do lg;fl:;P/ a:bf dfgl;s tgfj ePsf] pgn] atfP . bf]>f] hLjg kfPsf] atfpb} pgn] eg] ;'?ÂŞdf cfkm'x? y'lggf ;fy aflx/af6 cfkm'x?sf] ;+s]t a'em]/ xfjf tyf kfgL k7fPsf sf/0f cfkm'x? afRg ;kmn ePsf] atfP . olb kfO{ksf] s'g} 7fFpdf 6'6 km'6 ePsf] eP cfkm'x? afRg sl7g x'g] ;d]t uf]n]n] atfP . @* dlxg] pQm of]hgf @% d]3fjf6 Ifdtfsf] cfof]hgfsf] sfd b'O{ jif{ cl3b]lv ;'? ePsf] xf] . pQm cfof]hgf kf]v/fb]lv !& lsdL pQ/k"j{df kb{5 . s/La ^ ca{ nufgLdf pQm of]hgf cl3 a9]sf] xf] . pQm of]hgfdf rLgLof ;L8An'On{ ] *) k|ltzt / @) k|ltzt g]kfnLsf] nufgL /x]sf] atfO{G5 . ut jif{ pQm ;'?ÂŞdf klx/f] hfâ&#x20AC;&#x153;bf Ps dhb'/sf] d[To' ePsf] lyof] .

JolQmx?nfO{ ;Ddfg kqsf] ;fydf vfbf nufpb} sfo{qmdsf k|dv ' cltly a|fXd08 ;dfh g]kfnsf s]lGb|o cWoIf gf/fo0f k|;fb clwsf/L, If]qLo k|zfzg sfo{fnosf ;fvf clws[t clgn s'df/ ;flx, d~rsf cWoIf g]q axfb'/ ;]gn] ;Ddfg u/]sf x'g . gofFjif{sf] ;'esfdgf cfbfg k| b fg ub} { sfo{ s | d df !% hgf cflhljg ;b:onfO{ k|df0f kq ;d]t ljt/0f ul/Psf] lyof] .

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv sf:sLsf] k'DbLe"DbLâ&#x20AC;&#x201C;% ltnfxf/df /f;folgs dn tyf ljifflbsf] c;/ ljifos a[ x t hgr]tgf sfo{qmd tyf b :nf] kf]OhgLÂŞ ckm OlG8of gfds j[t lrq k|bzlg ul/Psf] 5 . lbuf] s[lif ljsf; sfo{qmd g]kfn sf:sL kf]v/fn] zlgaf/ k'DbL e"DbLdf pQm sfo{qmd cfof]hgf

ď Ž

;'?ÂŞdf =====

kb / k|lti7f rflxPsf] eP kf6L{ 5f8] x'G5 â&#x20AC;&#x201C; cWoIf bfxfn kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf cWoIf k'iksdn bfxfnn] s'g} klg g]tf tyf sfo{stf{nfO{ kb / k|lti7f rflxPsf] eP kf6L{ 5f8]/ hfg ;Sg] atfPsf 5g\ . Pdfcf]jfbL sf7df8f}Fsf] bf];|f] lhNnf ;Dd]ngsf] zlgaf/ pb\3f6g ub}{ pgn] nfesf nflu kf6L{df cfpg] / ;f] k|fKt gePkl5 aflxl/g] k|jl[ Q ca x'g glbg] atfP . ĂŚ7"nf] / e2f kf6L{ x'g'k/]sf] 5}g, qmflGtsf/L kf6L{ rflxPsf] 5Ă&#x2020;â&#x20AC;&#x201C; pgsf] egfO{ lyof] . ca klg kf6L{ g;'w|g] xf] eg] lj36gsf] ljsNk 5}g, To; sf/0f ;a}sf] Wofg ;'wfg{tkm{ nfUg'k5{ cWoIf bfxfnn] eg] ?kfGt/0fsf ď Ž

d"ns / j}1flgs lzIff clxn]sf] ckl/xfo{tf /x]sf] pNn]v u/] . lhNnf k| z f;g sfof{ n o sf:sLsf k| z f;sLo clws[ t s[ i 0fk| ; fb e08f/Ln] k/LIffdf ;'/Iff nufPtsf] k|aGw ldnfOg] atfP . pRr dfWoflds lzIff kl/ifb\ klZrdf~rfn If] q Lo sfof{ n osf k| d ' v /d] z k| ; fb clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLsf k|x/L lg/LIfs rGb|f u' ? ÂŞ, ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L uf]laGb kf]v|]n, lx;fgsf cWoIf /dfsfGt a/fn, lzIfs o"lgog sf:sLsf cWoIf huGgfy clwsf/L, k| f rfo{ x ? dw' z ' w g ;fksf] 6 f/ b' u f{ n fn kl08t nufPtn] a}zfv !( ut]b]lv h]7 !! ut];Dd x'g] sIff !! / !@ sf] k/LIffnfO{ dof{lbt ?kdf ;DkGg ug{ ;a} kIfsf] lhDd]jf/k"0f{ e"ldsf x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbP .

kf]v/f OlGhlgol/ÂŞdf lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ /fhgLlts cGof}nsf sf/0f d'n's sdhf]/â&#x20AC;&#x201C; k"j{/fhf 1fg]Gb| dfS;{jfbsf] gfddf e|li6s/0f ď Ž

cj}w Oâ&#x20AC;&#x153;6f pBf]u aGb ug{ k|zf;gsf] lgb]{zg

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf afun'ÂŞ, !# a}zfv afun'ÂŞ lhNnfdf ;~rflnt cj}w OF6f pBf]u aGb ug{ lhNnf k|zf;g sfof{non] lgb]{zg hf/L u/]sf] 5 . cj}wflgs tj/n] OF6f pBf]u ;~rfng u/L 7"nf] dfqfdf /fHonfO{ ltg'{kg]{ s/ 5nL u/]sf] eGb} k|zf;gn] To:tf OF6f pBf]uxÂż aGb u/fpg k|x/LnfO{ lgb]z { g lbPsf] xf] . wjnflul/ P PG8 Pd OF6f pBf]usf ;~rfns cd/axfb'/ v8\sfn] lhNnf k|zf;g sfof{no afun'ÂŞdf lbPsf] ph'/Lsf cfwf/df k|dv' lhNnf clwsf/L anb]j uf}tdn] To:tf] lgb]{zg lbPsf 5g\ . lhNnf k|zf;g sfof{non] lhNnf k|x/L sfof{no afun'ÂŞ, s/bftf ;]jf sfof{no / 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljsf; ;ldltnfO{ kq n]vL afun'ÂŞ

lhNnfleq cj}w Âżkdf ;~rflnt OF6f pBf]usf] ;~rfng, OF6fsf] cf];f/k;f/ / laqmL ljt/0f ug]{ sfo{df /f]s nufpg eg]sf] 5 . ;/sf/n] OF6f pBf]unfO{ s/sf] bfo/fdf cfpg k6sk6s ;"rgf lbP klg afun'ÂŞdf ;~rflnt OF6f pBf]un] cj}w Âżkdf s/ 5nL OF6f laqmL ub{} cfPsf] kfOPkl5 aGb u/fpg'kg]{ cj:yf cfPsf] lhNnf k| z f;g sfof{ n on] hgfPsf] 5 . b] z sf ;a} h ;f] efudf OF 6 f pBf]uxÂż s/sf] bfo/fdf cfO;s]sf / s/sf] bfo/fdf gcfpg] OF6f pBf]u aGb x'g] qmd rln/x]sf] 5 . afun'ÂŞ lhNnfdf To:tf cj}wvfnsf OF6f pBf]u bh{gfF}sf] ;ÂŞ\Vofdf /x]sf] atfOG5 . tL pBf]un] s/sf] bfo/fdf gcfOsg} v'Nndv'Nnf Âżkdf OF6f pTkfbg / laqmL ljt/0f ub}{ cfO/x]sf 5g\ .

;Dks{ d~r4f/f a[4a[4fnfO{ ;Ddfg k'DbLdf a[xt hgr]tgf sfo{qmd ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv dNofÂŞsf]6 kf]v/f ;Dks{ d~r sf:sLn] cfkm\gf] t];f| ] jflif{s ;fwf/0f ;efsf] cj;/df zlgaf/ & hgf j[4a[4fnfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . ^) aif{ pd]/ dflysf s'n axfb'/ u'?ÂŞ,g;{/L u'?ÂŞ, If]q axfb'/ /f0ff, dgs'df/L dxt, 6's k|;fb kf}8]n, rGb|snf u'?ÂŞ / uf]kfn lu/LnfO{ ;Ddfg u/LPsf] xf] . ;Ddflgt

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv sIff !! / !@ sf] k/LIffnfO{ dof{lbt ?kdf ;~rfng u/L ;dod} glthf k|sfzg ug'{kg]{ s'/fdf ;/f]sf/jfnfx?n] hf]8 lbPsf 5g\ . pRr dfWoflds lzIff kl/ifb\4f/f @)&! ;fnsf] jflif{ s k/LIff ;DaGwL k/LIff s]Gb| Joj:yfkg sfo{zfnfdf ;xefuLx?n] pRr lzIffnfO{ /f]huf/Ld"ns agfpg'kg]{ vfFrf] cf}NofPsf lyP . sfo{qmddf pRr dfWoflds lzIff kl/ifb\sf k/LIff lgoGqs b'uf{k|;fb cof{nn] @)%) ;fnaf6 ;' ? ePsf] !! / !@ sIffsf] k/LIffnfO{ dof{lbt ?kdf ;~rfng ug{ kl/ifb nflu k/]sf] jtfP . cleefjs ;3+ g] k fnsf s] G b| L o ;b:o x] d /fh a/fnn] ;dod} k/LIff ;~rfng, k/LIffkmn k|sfzg q'6L/lxt 9¡n] ul/g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbb} k|fljlws /f]huf/

nflu g] t f tyf sfo{ s tf{ ;a} ;lRrg'k5{, u'6aGbL cGTo x'g'k5{ . kf6L{sf 7"nf ;ldlt sfdsfhL x'g g;s]sf] eGb} oxL j}zfv !* ut]b]lv ;'? x'g] /fli6o ;Dd]ngn] ;a} ;+/rgf r':t, b'?:t agfpg] pgn] pNn]v u/] . üGüsfnLg 36gfnfO{ prfNg / hgo' 4 , hgcfGbf]ngaf6 k|fKt pknlAwnfO{ w/fkdf kfg{ s]xL ljb]zL zlQm cGwfw'Gw nfu]sf] pgsf] cf/f]k lyof] . df}lns 9ª\un] cufl8 a9]sf] d'n'ssf] zflGt k|lqmofnfO{ c;kmn kfg{ 7'N7"nf if8\oGq ePsf 5g\, xfdL hf] hxfF 5fF}, ToxLFaf6 k|ltjfb ug'{ g} cfhsf] cfjZostf xf] . cWoIf bfxfnn] eg] . Pdfcf]jfbLsf g]tf 8f afa'/fd e§/fO{n] kf6L{df

b]lvPsf v/fa k|j[lQ cGTo ug{ g]tT[ jaf6} ;r]t kxnsf] h?/L /x]sf] wf/0ff /fVb} eg], l;4fGt dfq} hk]/ s]xL x'g]jfnf 5}g, ca sfo{z}nL / cfr/0f;d]t abNg'k5{, To;f] gug]{ xf] eg] cfufdL lbg ;'vb x'g ;Sb}g . csf{ g]tf gf/fo0fsfhL >]i7n] ljutdf kf6L{ /fli6ÂŤotf / hghLljsfsf ljifodf kf6L{ r's]sf] eGb} To;nfO{ :fRofP/ cufl8 a9\ g'kg]{ tyf gofF / k'/fgfsf] e]befj g/fvL ;a}nfO{ ;dfg cj;/ lbP/ g]t[Tjdf :yflkt u/fpg'kg]{ wf/0ff /fVg'eof] . sfo{qmddf g]tfxÂż nLnfdl0f kfv/]n, zzL z]/rg nufotn] cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP . b'O{ lbg;Dd rNg] ;Dd]ngn] gofF g]tT[ j rog ug]{ atfOPsf] 5 .

u/]sf] xf] . ;f]lx cj;/df k|d] s'df/L a/fnsf] ;+of]hsTjdf !# ;b:oLo k"DbLe'DbL cuf{lgs s[ifs ;d"x ;d'x u7g ul/Psf] 5 . :yflgo ltnfxf/ cfdf ;d"xsf cWoIf k|]d s'df/L a/fnsf] cWoIftfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . k'DbL e'DbLdf kmnkm'n tyf

t/sf/L pTkfbg x'g] ePsf]n] o;df s[ifsx?nfO{ /;folgs dnsf] k|of]u eGbf k|fÂŞuf/Ls dnsf] k|of]u;+u} cuf{lgs s[lif pTkfbgdf hf]8 ug{ ;f] sfo{s|d cfof]hgf u/LPsf] . lbuf] s[lif ljsf; sfo{qmd g]kfn sf:sLsf sfo{s|d clws[t b]j/fh a/fnn] atfP .

v'zLsf]â&#x20AC;&#x160; va/â&#x20AC;&#x160;  yfx}â&#x20AC;&#x160; gkfO{ hfâ&#x20AC;&#x153;8/â&#x20AC;&#x160;S;L ;fy}â&#x20AC;&#x160; r'/â&#x20AC;&#x160;f]â&#x20AC;&#x160;6 ufâ&#x20AC;&#x153;hf 5'6fO{g]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż.  z/â&#x20AC;&#x160;L/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; df]â&#x20AC;&#x160;6f]â&#x20AC;&#x160;kg 36fpg]â&#x20AC;&#x160; Easy Slim Tea Fat Control of cGo weigh lossâ&#x20AC;Ż.  rfofâ&#x20AC;&#x153; kf]â&#x20AC;&#x160;tf]â&#x20AC;&#x160;, 808Lkmf]â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;, bfu x6fpg]â&#x20AC;&#x160; !))% cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  Step up zl/â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; prfO{ a9fpg]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .  ;lGw ;'wf Kn; xf8 hf]â&#x20AC;&#x160;gL{ sDd/â&#x20AC;&#x160; ;Grf]â&#x20AC;&#x160; kfg]â&#x20AC;&#x160;{ d;fh t]â&#x20AC;&#x160;n Power Point jf cGo d;fh t]â&#x20AC;&#x160;nâ&#x20AC;Ż.  b'Anf]â&#x20AC;&#x160; kftnf]â&#x20AC;&#x160; zl/â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; tf}â&#x20AC;&#x160;n a9fpg]â&#x20AC;&#x160; jf df]â&#x20AC;&#x160;6fpg]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .  dlxnfsf]â&#x20AC;&#x160; k]â&#x20AC;&#x160;6 tyf 5ftLdf b]â&#x20AC;&#x160;lvg]â&#x20AC;&#x160; ;]â&#x20AC;&#x160;tf]â&#x20AC;&#x160; w;f{ x6fpg]â&#x20AC;&#x160; cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  x/â&#x20AC;&#x160;]â&#x20AC;&#x160;s lbg cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b 8f= 4f/â&#x20AC;&#x160;f k/â&#x20AC;&#x160;LIf0f ul/â&#x20AC;&#x160;g]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .

;Dk{sMâ&#x20AC;&#x201C;

;'gufef cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b kmdf{

;efu[xâ&#x20AC;&#x201C;*, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f -kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f ;efu[x xn u]â&#x20AC;&#x160;6sf]â&#x20AC;&#x160; tNnf]â&#x20AC;&#x160; 3/â&#x20AC;&#x160;_ kmf]â&#x20AC;&#x160;g g+ M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#*!@), (*%^)#$@!!, (*$^!$&##! gf]â&#x20AC;&#x160;6Mâ&#x20AC;&#x201C; oxfâ&#x20AC;&#x153; :â&#x20AC;&#x160;jfdL /â&#x20AC;&#x160;fdb]â&#x20AC;&#x160;jsf]â&#x20AC;&#x160; ;Dk"0f{ cf}â&#x20AC;&#x160;ifwL xl/â&#x20AC;&#x160;4f/â&#x20AC;&#x160; s}â&#x20AC;&#x160; d'Nodf kfO{G5â&#x20AC;Ż.

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, !# a}zfv dfS;{jfbL l;4fGtnfO{ ;do cg';f/ k|of]udf Nofpg g;Sbf dfS;{ j fbsf] gfddf e| l i6s/0f ub}{ cfPsf] s'/f kf]v/fdf zlgaf/ cfof]hlt Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] jtfPsf 5g\ . ;[hglzn nf]stflGqs k|lti7fg kf]v/f4f/f cfof]hlt ;f] sfo{qmddf af]Ng] clwsfz jQmfx?n] dfS;{jfb ;jf{xf/f / ax';+Vos hgtfsf] kIfdf nfUg'kg]{df lgl:rt AolQm ljz]ifn] unt lsl;dsf] AofVof u/L b'?kof]u u/]sfn] dfS;{jfbk|lt g} cfz+sf ;[hgf u/fPsf] s'/fdf hf]8 lbOof] . sfo{ q mddf k| W ofks x/L cf] e mfn] dfS;{ j fb / o;sf] e|li6s/0f af/]df sfo{kq k|:t't

ub}{ dfS;jfbnfO{ aGb'ssf] dfu{ ckgfpFb} z}lglss/0fdf nluPsf] atfP . sfo{qmddf ;xk|Wofks kbdz/0f /]UdL / sdn k|;fb kf}8]nn] dfS;{jfbsf] unt k|of]un] sDo'lgi6 ljrf/wf/df klg ljrng cfPsf] atfP . sfo{qmdsf] cWoIftf ub}{ k|lti7fgsf cWofIf k|=8f=lji0f' k| ; fb kf} 8 ] n n] k| h ftGqjfbLx? dgf]ut?kdf geO{ a}rf/Ls ax;df ;' :ki6 / tfls{s AofVof ug{ ;Sg] x'g'kg]{df hf]8 lbP . cGt/lqmof sfo{qmddf k|Wofks ;+3sf s]lGb|o sf]iffWoIf OGb| kf}8]n, k|lti7fgsf ;+:yfks cWoIf x'dfsfGt kf08], sf:sL sfFu|];sf ;x;lrj d's'Gb Hjfnf, :jtGq kqsf/ ;+3sf s]lGb|o cWoIf s[i0f af:tf]nf nufPtn] dfS;{jfbsf] ljrf/ / o;sf] unt AofVofsf af/]df af]n]sf lyP .

u08sL kmfd{â&#x20AC;&#x201D; /]i6'/]06 hfpâ&#x20AC;&#x153;m 6ÂŤfp6 df5fsf] kl/sf/df /dfpâ&#x20AC;&#x153; klZrdf~rn If]qs} klxnf] 6ÂŤfp6 kmfd{ e'h'{ÂŞvf]nf d'nv]tdf :yfkgfsf] rf}yf] aflif{sf]T;j sf] ca;/df 6ÂŤfp6 df5fsf laleGg kl/sf/x?df laz]if 5'6sf ;fy} oxL a}zfv !* ut] laleGg dgf]/~hg tyf lxdfnL ;f+:s[lts kl/jf/af6 lalaw ;f+:s[lts sfo{s|dx? x'+b}5 . df5fsf kf/vLx?n] of] ca;/ gu'dfcf} . :j:y k/sf/sf] nfuL 6ÂŤfp6 vfgf g5'6fcf} .

:yfg M e'h'{ÂŞvf]nf d'nv]t ;Dks{ M (*!%!%#$@$, (*%^)@(%&(

cfjZostf cgdLâ&#x20AC;&#x201C; @ hgf l/;]K;lgi6â&#x20AC;&#x201C; @ hgf ;Dks{M gfO{; 8]06n s]o/ ;]G6/ u}x|fkf6gâ&#x20AC;&#x201C;$, kf]v/f, kmf]gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%$)&#!

cfjZostf PsfpG6]06á l/;]K;lgi6â&#x20AC;&#x201C; Eof6 gn]h ePsf] bIf dlxnf â&#x20AC;&#x201C; ! hgf -:s'6/ ePsf_] 6]lSgsn ;kf]6{â&#x20AC;&#x201C; sDKo'6/ OlGhlgol/ªálal;Pá xf8{jo/ ;fy} g]6jls¡ ;DjGwL â&#x20AC;&#x201C;@ hgf dfs]{l6¡â&#x20AC;&#x201C; cfO6L 6]lSgsn ePsf] n]l8h @ hgf ;fy} :s'6/ ePsf]

;Dks{M u08sL sDo"lgs];g k|f=ln= -k'/fgf] km]jf g]6_, dx]Gb|k'n, kf]v/f kmf]gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%#^)*(,%#^)(), (*%^)@)$#^

km]â&#x20AC;&#x160;jf k|sfzg k|f=ln=ĂĽf/â&#x20AC;&#x160;f k|sflzt kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq /â&#x20AC;&#x160;fli6ÂŤo b}â&#x20AC;&#x160;lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf}â&#x20AC;&#x160;8]â&#x20AC;&#x160;n, ;DkfbsM /â&#x20AC;&#x160;tg u'?ÂŞ, sfo{sf/â&#x20AC;&#x160;L ;Dkfbs M zf]â&#x20AC;&#x160;efsfGt l;Ub]â&#x20AC;&#x160;n, k|aGw lgb]â&#x20AC;&#x160;{zsM gf/â&#x20AC;&#x160;fo0f e08f/â&#x20AC;&#x160;L sfof{noM gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/â&#x20AC;&#x160;, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, kmf]â&#x20AC;&#x160;gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%#@%)*, )^!â&#x20AC;&#x201C;%@)^%! k\mofS;M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#&*%&, Eâ&#x20AC;&#x201C;mail:â&#x20AC;&#x160;pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com Website :â&#x20AC;&#x160;www.pokharapatra.com.np d'b|0fM lxdfno ckm\;]â&#x20AC;&#x160;6 k|]â&#x20AC;&#x160;;, gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/â&#x20AC;&#x160;, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fâ&#x20AC;Ż.

pokharapatra-14-out-file  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you