Page 1

kf]v/fkq

/ fli6«o b} lgs

Pokharapatra National Daily

jif{ !^

c+s !))

k|wfgdGqL / cd]l/sL /fhb"t af]8]aLr e]6 !) a}zfv -kf];_ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / g]kfnsf nflu cd] l /sL /fhb" t kL6/ 8ANo' af]8]aLr a'waf/ k|wfgdGqL sfof{no l;+ x b/af/df e] 6 3f6 ePsf] 5 . e]6df /fhb"t af]8]n] g]kfndf hf/L zflGt k| l qmof / ;+ l jwfg lgdf{0fsf] ljifodf rf;f] /fVg'ePsf] k|wfgdGqLsf k//fi6« ;Nnfxsf/ 8f lbg]zrGb| e§/fO{n] kqsf/nfO{ hfgsf/L lbP . ;f] cj;/df /fhb"t af]8]n] xfn} ;u/dfyf cfwf/ lzlj/df uPsf] lxdklx/f]af6 ePsf] hgwgsf] Ifltk|lt cd]l/sL hgtf / cfˆgf] tkm{af6 ulx/f] b'Mv k|s6 ub}{ lbjª\ut cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu k|fy{gf ug'{ePsf] lyof] . /fhb"t af] 8 ] n ] ;+ ; b\ d f ljrf/fwLg ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]usf] af/]df /fv]sf lh1f;fdf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;f] ljw]osdf cfddfkmLaf/] aflx/ xNnfdf cfPh:tf] pNn] v gePsf] atfPsf lyP.

>] 0fL ‘s’  @)&! a} zfv !! ut]  laxLaf/ 

g] kfn ;Dat !!#$

24 April 2014

k[i7 $

d"No ¿=@ .–

åf/f /flhgfdf bf]xf]/f] gful/stfnfO{ ;/sf/n] dfGotf glbg] d'Vo GofofwLz;jf]{Rrsfcfrfo{ /lhi6«f/ zfxnfO{ rf}la; 306] clN6d]6d  kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv pkk|wfg tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] bf]xf]/f] gful/stfnfO{ ;/sf/n] dfGotf glbPsf] atfPsf 5g\ . ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b /fHo Joj:yf ;ldltsf] a'waf/ a;]sf] klxnf] a}7sdf ;ldltsf ;b:ox?n] /fv] s f lh1f;fx?sf] hjfkm lbFb} pgn]] ljb]zL gful/stf lng] g]kfnLsf] g]kfnL gful/stf vf/]h x'g] / bf]xf]/f] gful/stf lng]dfly sf/afxL x'g] atfP . ;ldltsf Ho]i7 ;b:o lrqaxfb'/ s];Lsf] ;efkltTjdf ePsf] pQm a}7sdf ;xefuL ;ef;b\x?n] cf– cfkm\gf] If]qsf ljljw ;d:ofaf/] u[ x dGqfno, /Iff dGqfno / ;fdfGo k|zf;g dGqfnosf sfd sf/afxLaf/] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . a}7sdf ;ldltsf ;b:ox?n] p7fPsf lh1f;fsf] hjfkmdf u[xdGqL

uf}tdn] s'g} klg k|sf/sf cfk/flws ultljlwdf ;+ n Ug ePsfx?nfO{ sfg'gL sf/afxL ug{ ;/sf/ k|lta4 /x]sf] atfP . klxn]sf] t'ngfdf cfk/flws ultljlwx? w] / } sd eO;s] s f] bfjL ub}{ pgn]] sfg'g xftdf lnO{ lx8\g] hf] sf]xLdfly sf/afxL x'G5 eg] . u[xdGqL uf}tdn] ;a} lsl;dsf] k|fs[lts ljkb\df dfkb08leq /x]/ /fxt pknAw u/fpFb} cfPsf] atfP . ;j{;fwf/0f hgtfsf] lxF8\8'nsf nflu agfOPsf] km'6kf6df Jofkf/ Joj;fo ug'{ cj}wflgs ePsf] atfpFb} pgn]] To:tf] 7fpFdf ha/h:tL a:g s'g} klg xfnt lbOg] 5}g eg] . k|x/Ln] ;dft]sf rf]/Lsf uf8Lx? ljleGg ;/sf/L sfof{ n o tyf JolQmx?n] k|of]u ul//x]sf] ljifodf 5fgljg yfNg] / bf]ifL 7xl/Pdf cfjZos sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fpg] k|lta4tf klg pgn]] JoQm u/] . o;}u/L, ;fdfGo k|zf;gdGqL

nfnafa' kl08tn] s'g} klg /fi6«;j] s sd{rf/Ln] cGoq sfd ug{ gkfpg] kl/kq ul/;s] s f] pNn] v ub} { sfof{no ;dodf sd{rf/L af]l8{ª :s"n, sn]h, nf]s ;]jf tof/L sIff k9fpg hfg] u/]sf] e]l6P p;dfly sf/afxL ul/g] b[9tf JoQm u/] . dGqL kl08tn] eg]– ljbf :jLs[t u/fP/ nfdf] ;do;Dd ljb]zdf a:g] tyf cGoq sfd ug]{ sd{rf/LnfO{ ;d]t sf/afxLsf] bfo/fdf NofOg]5 . a}7sdf uf]kfndfg >]i7, ;Ltf u'?ª, uf}/Ls'df/L cf]nL, t'nf/fh lji6, anjL/k| ; fb rf} w /L, k| e ' zfx, /jLGb|k|tfk zfx, lzjnfn yfkf, cOGb| ; ' G b/ g] D afª, a[ h ] z s' d f/ u' K tfnufotn] ahf/df t] n sf] cefj, Ho]i7 gful/sx?af6 ul/Psf] cfGbf]ng, cfunfuL tyf ljkb\;DaGwL 36gf tyf /fxt ljt/0faf/] cf– cfkm\gf] lh1f;fx? /fv]sf lyP . ;ldltsf] csf]{ a}7s oxL j}zfv !^ ut] laxfg !! ah] a:g]5 .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv ;jf]{Rr cbfntsf] :yfoL GofofwLzsf nflu Gofo kl/ifb\ s f] l;kmfl/;df gk/]sf k'g/fj]bg cbfnt h'Dnfsf d'Vo GofofwLz Ps/fh cfrfo{n] a'waf/ /flhgfdf lbPsf 5g\ . /flhgfdfkqdf pgn] kl/ifb\ n ] kIfkft cGofo / e] b \ e fjk" j { s cfkm"afx]ssf ;a} d'Vo GofofwLz / GofofwLznfO{ l;kmfl/; u/L cGofo u/]sf], cfkm\gf] lgi7fsf] pk]Iff / cjd"Nog u/]sfn] ltgsf] dftxtdf /xL sfd ug'{ Gofo / cbfntk|ltsf] c6n lgi6f, g}ltstf tyf wd{ljk/Lt ePsfn] /flhgfdf lbPsf] pNn]v u/]sf 5g\ . kl/ifb\n] lxhf] d'Vo GofofwLzdWo]af6 ;jf]{Rrs} k"j{ c:yfoL GofofwLz eO;Sg' e Psf k' g /fj] b g cbfnt x]6f}F8fsf j}Bgfy pkfWofo, k'g/fj]bg cbfnt lj/f6gu/sf uf]kfn k/fh'nL, k'g/fj]bg cbfnt ;'v]{tsf bLks/fh hf]zL, k'g/fj]bg cbfnt Onfdsf uf] l jGbs' d f/ pkfWofo, k' g /fj] b g cbfnt /fhlj/fhsf cf] k | s fz ld>, k' g /fj] b g cbfnt

;jf]{Rr cbfntsf /lhi6«f/n] ldq/fi6« rLgaf6 k|fKt x'g] 5fqj[lQ sf]6fdf tLg jif{klg ;]jf gk'u]sL lgs6 cfkmGt zfvf clws[t dlGb/f zfxLnfO{ k7fpg] lg0f{o u/]sfdf To;nfO{ ;Rofpg ljleGg ;ª\3 ;ª\u7gn] pgnfO{ @$ 306] clN6d]6d lbPsf 5g\ . lghfdtL ;]jf P]gsf] bfkmf $(-u_df Go"gtd tLg jif{ ;]jf cjlw k'u]sf clws[t sd{rf/LnfO{ j}b]lzs 5fqj[lQ tyf tflnddf k7fpg] Joj:yf ePklg /lhi6«f/ zfxn] ;]jf k|j]z u/]sf] tLg jif{ gk'u]sL zfvf clws[t zfxLnfO{ pQm 5fqj[lQdf k7fpg] lg0f{o u/]kl5 ?i6 ag]sf sd{rf/L ;ª\3 ;ª\u7gnufot 6«8] o'lgogn] cfh clN6d]6d;lxt 1fkgkq a'emfPsf x'g\ . g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;ª\u7g, /fi6«;]js sd{rf/L ;ª\u7g, /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s]Gb| / g]kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgogn] a'waf/ ;ª\o'Qm lj1lKt hf/L ub}{ rf}la; 306fleq lg0f{o g;RofP cbfnt aGbnufotsf ;zQm sfo{qmd ug]{ g]kfn /fli6«o sd{rf/L ;ª\u7gsf s]Gb|Lo ;lrj jL/]Gb| a:g]tn] hfgsf/L lbP . dx]Gb|gu/sf b]j]Gb|uf]kfn >]i7 tyf @)#( ;fnb]lv ljleGg lhNnf cbfnt / k' g /fj] b g cbfnt a' 6 jnsf sfd' k'g/fj]bg cbfntsf] GofofwLz x'ge' Psf] d'Vo GofofwLz rf]n]Gb|zDz]/ hj/f lyof] . pd]/ xbsf lx;fjn] ;]jfaf6 / k'g/fj]bg cbfnt x]6f}F8fsf sfd' cjsf; kfpg b'O{ lbg dfq afFsL /x]klg d'Vo GofofwLz hubLz zdf{ kf}8]nnfO{ d'Vo GofofwLz cfrfo{n] a'waf/af6} nfu" ;jf]{Rrsf] :yfoL GofofwLzsf] nflu x'g] u/L /flhgfdf lbPsf x'g\ . k'g/fj]bg l;kmfl/; u/]sf] lyof] . cbfntsf GofofwLz ^# jif{;Dd / d'Vo GofofwLzdWo] jl/i7tfsf] ;jf]R{ r cbfntsf GofofwLz ^% jif{;Dd qmddf 5}7fF} :yfgdf /x'g'ePsf pgn] cfkm\gf] kbdf axfn /xg;Sg] ;+j}wflgs @)#& ;fndf Gofo ;]jfdf k|j]z u/L Joj:yf 5 .

pk:jf:Yo rf}sLnfO{ :jf:Yo rf}sL agfO{g] cf/f]xLsf kl/jf/nfO{ kf“r nfv ;xof]u ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk ljw]ossf

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv :jf:Yo tyf hg;+Vof dlGq vu/fh clwsf/Ln] b]z /x]sf k|To]s pk:jf:Yo rf}sLx?nfO{ :t/pGgtL ub{} :jf:Yo rf}sLdf kl/0ft ul/g] atfPsf 5g\ . pgn] gful/snfO{ k|efjsf/L ;]jf k|bfg ug{sf nflu :jf:Yorf} s L cfjZos ePsf] atfP . æ;do cg';f/ gful/ssf ck]Iff a[l4 x'g' :jefljs xf] .Æ lhNnf c:ktfnsf] lgl/If0f ug{ :ofª\hf cfPsf dlGq clwsf/Ln] eg], ægful/snfO{ ;do cg's'nsf] ;]jf / ;'ljwf pknAw u/fpg' /fHosf] bfloTj xf] . Æ æ:jf:Yo

;] j f / ;' l jwfsf] ;xh kx' " r k'¥ofpg' klxnf] bflToj ePklg ;/sf/ xfn ( k|sf/sf /f]u lj?4 vf]k ;+rfng ub}{ cfPsf] 5 .Æ pgn] eg], æjt{dfg ;/sf/n] l5§} cGt{/fli6o :t/df ;+rfngdf /x]sf !@ k|sf/sf /f]u lj?4sf vf]k ;+rfng ug]{ ePsf] 5 .Æ :jf:Yodf

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv g] k fn du/ dlxnf ;ª\ 3 sf:sLn] gofF jif{ @)&! sf] cj;/df a'waf/ z'esfdgf cfbfgk|bfg tyf hnkfg sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . z'esfdgf cfbfgk|bfg sfo{qmddf af]Nb} sfo{qmdsf k|d'v cltly g]kfn du/ ;ª\3 sf:sLsf cWoIf k"0f{axfb'/ /fgfdu/n] gofF jif{ n ] ljutsf sdLsdhf]/LnfO{ ;RofpFb} cl3 a9\g] k|]/0ff ldnf];\ egL z'esfdgf lbP .

cWoIf /fgfdu/n] gofF jif{ @)&! leqdf b]zn] hgkIfLo gofF ;+ljwfg k|fKt u/f];\ eGb} g]tfx¿sf] ;b\a'l4 cfcf];\ eGg] sfdgf klg u/] . sfo{qmddf ;xefuL du/ dlxnf tyf cGo du/ cu'jfx¿n] klg cf– cfkm\gf] tkm{af6 gofF jif{sf] z'esfdgf ;f6f;f6 u/]sf lyP . cWoIf km"ns'df/L yfkfdu/sf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;x–;lrj lrhfs' d f/L /fgfdu/n] u/]sL lyOg\ .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv hª\unaf6 ;lNsPsf] 89]nf]af6 lhNnfsf] klZrdL uflj; l8s'jfdf tLgj6f 3/ hn]sf] 5 . l8s'jf–^ af6 ;lNsPsf] 89]nf]n] l8s'jf–* sf e}/axfb'/ du/, d]3axfb'/ du/ / bnaxfb'/ kl/of/sf] 3/ gi6 u/]sf] xf] . 89] n f] a f6 nfu] s f] cfuf] a f6 e}/axfb'/sf] kfFr tf]nf ;'g, !( xhf/ gub, ;ft j6f afv|f / tLg j6f v;L, d]3axfb'/sf] ;ft j6f v;Lafv|f, cGg, dfn;fdfg / bnaxfb'/sf] 3/df ePsf ;a} ;fdfg gi6 ePsf] k|x/L rf}sL Rof:dL6f/n] hgfPsf] 5 . k|x/Lsf cg';f/ e}/axfb'/sf] ;f9]

kfFr nfv, d]3axfb'/sf] ;f9] rf/ nfv / kl/of/sf] ? rf/ nfv a/fa/sf] Iflt ePsf] k|f/lDes cg'dfg 5 . o:t}, ;fd'bflos jgdf nfu]sf] 89]nf]n] k]N6«L ;]6sf] tf/ hNbf dfSkf–& / * df ljB't\ cj?4 ePsf] 5 . :yfgLo eL/ufpF ;fd' b flos jgdf nfu] s f] 89]nf]n] a~r/] vf]nfaf6 lgsflnPsf] k]N6«L;]6sf] n]jfb]lv ?dfnf;Ddsf] tf/ hNbf ufpFdf ljB't\ cj?4 ePsf] :yfgLo k[YjL lg/f}nfn] hfgsf/L lbP . 89]nf]n] /f]oN6Ldf sfl6Psf] lr/fgL sf7 tyf sf6\g 9flnPsf] ?v / sf7;d]t gi6 agfPsf] 5 . 89]nf]af6 dfSkf–& / * df NofOPsf] xªvf]nf d'xfg ePsf] vfg]kfgLsf] kfOk klg 89]sf] lg/f}nfsf] egfO 5 .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf DofUbL, !) a}zfv lhNnfdf ljBfno:t/df b' J o{ ; gL lj?4sf] hgr] t gfd" n s sfo{qmd ;'? ePsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{non] :yfgLo lgsfo / ;/f]sf/jfnf ;ª\3;+:yf;Fu ;xsfo{ u/]/ dª\unaf/ ;b/d'sfd a]gLaf6 cleofg ;'? u/]sf] xf] . ljBfno pd]/ ;d"xsf o'jfo'jtL b'Jo{;gLsf] hf]lvddf /x]sf] kfOPsfn] pgLx¿ / ;DalGwt cleefjsnfO{

;r]t agfpg cleofg ;'? ul/Psf] k|x/L gfoa pk/LIfs hgfb{g lh;Ln] hfgsf/L lbP . ;a} ljBfnodf k'u]/ sIff * b]lv dflysf ljBfyL{x¿nfO{ b'Jo{;gLsf] sf/0f, c;/ / sfg'gL Joj:yfsf] ljifodf hfgsf/L u/fOg] k|gfp lh;Ln] atfP . cleofgsf qmddf klxnf] lbg a] g Ll:yt ;fd'bflos tyf lghL ljBfnosf ljBfyL{nfO{ Ps} 7fpFdf e]nf u/fO{ b'Jo{;gL ;d:of Go"gLs/0f;DaGwL k|lzIf0f lbOPsf] 5 .

k|To]s gful/ssf] ;xh kx'rnfO{ :yfkLt agfp"g e|i6rf/sf] cGTo x'g' h?/L /x]sf] dlGq clwsf/Ln] atfP . /fHosf ljleGg lgsfodf x'g] u/]sf e|i6frf/hGo sfo{nfO{ lg?T;flxt ug{ ;s]sf] v08df gof" g]kfnsf] ;kgf ;fsf/ x'g]df pgn] hf]8 lbP . æljz]if kl/l:ytLdf ag]sf] jt{dfg ;/sf/n] gful/sn] ck]Iff u/] cg'?k b|'tultdf sfd ;s]sf] 5}g\ .Æ dlGq clwsf/Ln] eg], æklxnf] k|fyldstf ;+ljwfg ePsfn] aflx/L cfj/0fdf ;/sf/sf] ult ;':t b]lvPsf] 5 .Æ ;+ljwfg lgdf{0f x'gf;fy ljsf; lgdf{0fsf sfo{n] ltj|{tf kfpg] pgn] atfP .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv ;/sf/n] ;u/dfyf cf/f]x0fsf qmddf oxL j}zfv % ut] lxdklx/f]df k/L d[To' x'g]sf kl/jf/nfO{ ? kfFr nfv ;xof]u lbg] ePsf] 5 . ;f] 36gfdf k/L !# hgf cf/f]xLn] Hofg u'dfPsf lyP eg] tLg hgf a]kQf ePsf lyP . l/kf]6{;{ Snan] a'waf/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p88\ o gdGqL eLdk|;fb cfrfo{n] o; k|fs[lts ljklQ k/L Hofg u' d fpg] s f kl/jf/hgk|lt ;dj]bgf JoQm ub}{ ;/sf/n] kLl8t kl/jf/nfO{ kfFr

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv 6f]n ljsf; ;+:yf j8f :t/Lo dlxnf ;dGjo ;ldlt, kf]v/f–!# sf] cfof]hgfdf dlxnf ;zQLs/0f ljifos tLg lbg] k|:tfj tyf k|ltj]bg n]vg tflnd j'wjf/b]lv l;k ljsf; ;ldltsf] ejgdf ;'? eof] . kf] v /f pkdxfgu/kflnsfsf sfo{ s f/L clws[ t emns/fd clwsf/Ln] tflndsf] pb\3f6g ub}{ dlxnf lbbLjlxgLx?nfO{ tflndn] ;fdflhsLs/0f aGg 7"nf] ;xof]u k'/fPsf] jtfP . tflndn] Ifdtf ljsf; ug'{sf] ;fy} 3/ / ;dfh kl/jt{ g df ;xof] u k' U g] clwsf/Ln] eg] . g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 sf:sLsf ;lrj ch'{g l;Ub]nn] tflnd lnP/ Jojxf/df ptfg{ ;s]dfq tflnd lnPsf] ;fy{stf x'g] s'/fdf hf]8 lbP . tflnddf j8f g+ !# sf && dlxnfx?sf] ;xeflutf /xsf] 5 .

6f]n ljsf; ;+:yf j8f :t/Lo dlxnf ;dGjo ;ldlt kf]v/f–!# sf cWoIf ;To vgfnsf] cWoIftdf ePsf] sfo{qmddf kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf ljefuLo k|d'v tyf tflnd k|lzIfs cf]d/fh kf}8]n, g]kfnL sfFu|]; j8f g+ !# OsfO ;ldltsf ;efklt jlh/dfg >]i7, l;k ljsf; ;ldlt l;Ub]n dfu{sf cWoIf lgns07 l;Ub]n, Pdfcf]jfbL j8f g !# sf ;lrj nfnk| f ;fb Gof}kfg], sf:sL lhNnf :sfp6 cfo"Qm

nfv ;xof]u ug]{ hfgsf/L lbP . x/fO/x]sfsf] vf]hL eO/x]sf] atfpFb} pgn]] o; lsl;dsf] 36gf s;}sf] lgoGq0fdf gx'g] / ;/sf/n] o;df s'g} nfk/jfxL gu/]sf] atfP . pgn]] ;u/dfyf cf/f]x0f ug]{ qmd Ps xKtfkl5 k'gM ;'rf? x'g] klg atfP . Ps km/s k| ; ª\ u df dGqL cfrfo{n] h'jftf; v]nfP/ k};f sdfpg] Sofl;gf]n] /fHonfO{ k};f glt/]sf], dhb'/nfO{ Hofnf glbPsf] / xf]6nsf] ef8f glt/]sf sf/0f aGb ug'k{ /]sf] :ki6 kfg'e{ of] . pgn]] /f]oN6L ga'emfP;Dd To:tf Sofl;gf] ;~rfngdf gcfpg] klg atfP .

du/ dlxnf ;ª\3åf/f z'esfdgf l;Ub]n dfu{df ;zQLs/0f k|:tfj n]vg tflnd ;'?

89]nf] ufpF k:bf tLg 3/ hNof]

b'Jo{;gLlj?4sf] cleofg ;~rfng

P;=Pn=;L= +@ xf]:6]nsf ;+rfnsx?sf] e]nf sf:sL lhNnfleq ;+rfngdf /x]sf ;Dk"0f{ P;=Pn=;L= xf]:6]nx?sf ;+rfnsx?sf] e]nf lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsfn] clgjfo{ pkl:ytsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

ldltM @)&!÷)!÷!# ut] zlgjf/ ;doM ljxfg &M)) ah] :yfgM lxdfno uf8]g{ /]i6'/0] 6, lrKn]9·' f, kf]v/f ;Dks{M (*%^)@)%#!, (*%^)#^!(!,

(*%^)@(###, (*%^)@@^$^, (*$^@@(&@),(*)$!#!@($,(*%^)##$@^

zf/bf k/fh'nL, dlxnf tyf sNof0f s'~hsf cWoIf piff l;Ub]n, l;Ub]n dfu{ 6f]n ljsf; ;ldltsf cWoIf l;u+dfg tfdfª, d':sfg Snj kf]v/fsf cWoIf vft'df vft'g, kqsf/ lgjg l;Ub]n, 6f]n ljsf; ;+:yf j8f :t/Lo dlxnf ;dGjo ;ldlt kf]v/f–!# sf ;x–;lrj k"0f{s'df/L u'?ª / ;b:o lji0f' tfdfª nufotsf jQmfn] jf]n]sf] sfo{qmd ;+rfng dlxnf ;dGjo ;ldltsf ;lrj eujtL l;Ubn]nn] u/]sL lyOg .

af/]df tLg bnaLr 5nkmn

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv k|d'v tLg bnsfaLr ;+;bdf k| : t' t a] k Qf ePsf JolQmsf] 5fglag, ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]usf] ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]ossf b]lvPsf ljjfbsf ljifodf 5nkmn ePsf] 5 . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a'waf/ ePsf] 5nkmndf ljw]ossf ljifodf k|d'v tLg bnaf6 ul7t sfo{bnn] tof/ kf/]sf] a'Fbfx?dfly 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{bndf g]kfnL sfFu|];sf tkm{af6 /d]z n]vs, g]skf -Pdfn]_af6 clUg v/]n, PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_

af6 /fdgf/fo0f lj8f/Lnufotsf] 6f] n L /x] s f] lyof] . a' w af/} Pdfcf]jfbL;lxt dw];jfbL bnsf g]tfx? / ;Qf?9 bnsf g]tfaLr klg k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df 5nkmn ePsf] 5 . ;f] a}7sdf ;Tolg?k0f tyf d] n ldnfk cfof] u u7g;DaGwL ljw]ossf ;fy} ;+;bLo ;ldltsf] ;efklt rogsf ljifodf 5nkmn ePsf] atfOPsf] 5 . To:t} ;fgf bnsf g]tfx?;Fu klg k|wfgdGqLn] cfh ;fFem afn'jf6f/df ;d;fdlos ljifodf 5' § } 5nkmn ug' { ePsf] k|wfgdGqLsf k|]; ;+of]hs k|sfz clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

@

Pdfn]df ljrf/ eGbf kbsf] n8fO{==== 

;'lQm;'wf snfn] a:t'nfO{ ;fj{ef}e agfOlbG5 . – nIdL k|;fb b]jsf]6f

 kqsf/df d'2fnfO{ hf]8 b]p

;DkfbsLo

g]kfnL kqsf/x?sf] 5ftf ;+u7g g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] @$cf}+ dxflwj]zgsf] ldlt 3f]if0ff;Fu} r'gfjL d'2f p7fg x'g yfn]sf] 5 . a}zfv @) / @! ut] xg] @$ cf}+ dxflwj]zgdf gofF g]t[Tjsf nflu pd]b\jf/L 3f]if0ff ug]{ sfd z'? ePsf] 5 . dxf;+3 5ftf ;+u7g eP klg To;sf] g]t[Tjsf] nflu /fhg} lts bn lgs6 ;+u7gx?n] pd]b\jf/L 3f]if0ff u/]sf 5g\ . Pdfn] lgs6 k|]; rf}tf/Ln] /fli6«o e]nf u/]/ cWoIfdf k"j{ dxf;lrj 8f= dx]Gb| lji6nfO{ s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] j}7s u/]/ k"j{ dxf;lrj kf]if0f s]=;L=nfO{ cwoIfdf pd]b\jf/ agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . Pdfcf]jfbL lgs6 qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3n] dxf;lrj cf]d zdf{nfO{ cl3 ;fg]{ ePsf] 5 . kqsf/ dxf;+3sf] g]tT[ jsf] nflu kqsf/x?n] ef]us ] f] ;d:of xn ug]{ eGbf klg ;+u7gn] cfkm\gf] ks8 s;/L x'G5 eg]/ lg0f{o lng yfn]sf 5g\ . b]ze/L ;+u7gsf] hfnf] gePsf / lhNnf tyf k|lti7fgaf6 r'lgP/ cfPsf k|ltlglw x]/]/ wdfwd pd]b\ jf/ 5flgg yflnPsf] 5 . k|]; rf}rf/L, k|]; o'lgog, Pdfcf]jfbL lgs6 qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 cf–cfkm\gf pd]b\jf/ 3f]if0ff;Fu} d'2fsf] p7fg u/]sf 5g\ . >dhLjL kqsf/sf] lglDt u7g ePsf] ;+u7gx?n] >dhLjL kqsf/sf d'2f dxflwj]zgdf cfPkl5 dfq rsf]{ ?kdf p7\g] u/]sf] 5 . >dhLjL kqsf/sf] xs lxtsf] s'/ fnfO{ ;a} ;+u7gn] k|wfgtfsf ;fy p7fPsf 5g\ . r'gfjsf] a]nf kqsf/x?n] >dhLjL kqsf/ P]g sfof{GjognfO{ hf]8tf]8n] p7fpg'n] >dhLjL kqsf/ P]g sfof{Gjogsf] hgfpf 5 . x'gt kqsf/x?sf] xs lxtsf ;fy} bIftf clej[l4 ;+rf/ If] qdf cfPsf] kl/jt{gnfO{ s;/L cfTd;fy ug]{, cfrf/;+lxtfsf] kfngf gful/s :jtGqtf tyf ;+qmd0fsfnLg /fhg}lts Joj:yfnfO{ s;/L lgsf; lbg] eGg] d'2f klg p7\g'kb{5 . ;"rgf k|;f/ tyf ;+rf/ rNg ;Sg] cj:yf gePsf] x'Fbf ;+rf/ If]qdf cfPsf] b|'t t/ ljsf;;fu} ;dfof]hg ug{sf nflu gLltx?df kl/dfh{gsf] cfjZostf dxz'; ePsf] 5 . k'/fgf P]gsf] kl/ dfh{g u/]/ dfq cufl8 a9\g ;lsg] x'Fbf kqsf/x?sf] 5ftf ;+u7gsf] dxflwj]zgdf 5nkmn x'g'kb{5 . g]t[Tjsf] nflu pd] b\jf/ rog ug'{eGbf Jojl:yt ?kdf d'2fx? p7\g ;s] dfq tL d'2fnfO{ lgjf{lrt g]t[Tjn] sfof{Gjog ug{ ;Sg]5 . r'gfjsf] a] nf 7"nf s'/f ug]{ t/ to;kl5 r'k /xg] ;+:s[ltnfO{ tf]8\g d'2f klxrfg u/]/ To;nfO{ sfof{PGjog ug{ ;Sg] OdfGbf/ / k|lta4 g]t[Tj g} kqsf/x?sf] /f]hfO x'g'kb{5 .

@)&! a} zfv !! ut]  laxLaf/

gf/fo0f Gof}kfg]

g]skf -Pdfn]_n] cfufdL gjf} F dxflwj] z gnfO{ Pstfsf] dxflwj]zg agfpg] eg] tfklg kf6L{ g]t[Tjsf nflu sDtLdf b'O{ kIfaLr 6s/fj x'g] :ki6 ;ª\st] b]lvPsf] 5 . Pstfsf] dxflwj]zg agfpg] eg]/ ax;, 5nkmn / ljrf/ ;Dk|] if0f ub{} cfPsf Pdfn]sf o'jf kª\ lQmg} clxn] :ki6 ?kn] b'O{ v] dfdf ljefhg eO{ g]t[Tjsf nflu cf–cfkm\ g f] kIfdf jsfnt ug{ ] sfo{nfO{ tLj|tf lbO/x]sf 5g\ . cfufdL gjf} F clwj] z gaf6 Pdfn]sf] g]t[Tj lng cWoIfdf pDd] bjf/L lbg] ljifodf cfkm"x¿ tof/ /x]sf] jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / csf{ k|efjzfnL g]tf s]kL cf]nLn] egfO ;fj{hlgs ul/;Sg'ePsf] 5 . clxn] b' j } g] t fn] bnnfO{ xfSgsf nflu cfkm" d fq} ;Ifd, OdfGbf/ / of]Uo ePsf] bfjL ub} { cf–cfˆgf] gfddf ;xdlt h'6fpg bn an;lxt ax; / k}/jLdf h'6\g] k|of;sf] yfngL ul/;Sg'ePsf] 5 . b'O{ lbgotf g]tf g]kfn / cf] nL b'j} kIfdf /x]sf o'jf g]tfn] a] Unfa] U n} sfo{ q md u/] / cfufdL

pQ/L ufp“ lemlnldnL

kf]v/fkq ;+jfbbftf uf]/vf, !) j}zfv .

dxflwj]zgdf kf6L{ g]t[Tjsf cfkm\ gf] ;d"xsf] pDd]bjf/L lsg cfjZos 5 eg]/ 5nkmn rnfP/ ljrf/ ;Dk| ] i f0f ul/;Sg' ePsf] 5 . cfufdL g] t [ T jsf nflu :ki6 ?kdf b]lvPsf] o; k|sf/sf] u'6aGbLnfO{ k/f:t u/L g]kfnsf] sDo'lg:6 cfGbf]ngsf] g]t[TjbfoL / nf]stflGqs cfGbf]ngsf lg0ff{os zlQmsf ?kdf :yflkt Pdfn]sf] ul/dfnfO{ /fli6«o /fhgLltdf cem v/f]sf ;fy ptfg{ cfjZos /x] sf] egfO kf6L{ kª\lQmdf plQs} hf]8tf]8sf ;fy pl7/x]sf] 5 . ptf, nfdf] ;do;Dd ;xofqLsf ?kdf Pdfn] s f] g] t[Tjdf /x]/ sfd u/]sf b'j} g]tfn] cfkm" :jod\nfO{ dfq of]Uo b]Vg] / csf{] kIfnfO{ sdhf]/ b]Vg] u/L cfO/x]sf] ;fj{hlgs cleJolQmnfO{ OdfGbf/ / l;4fGtlgi6 s'g}klg sfo{stf{n] krfpg ;s]sf 5}gg\ . Pdfn] s f] cfufdL dxflwj] zgn] lng] lg0f{ o n] /fhgLlts :yfloTj sfod u/L nf] s tGq / ljutsf] hgcfGbf]ngsf pknAwLx¿nfO{ ;+ : yfut u/L

d' n ' s df ljB' t \ e f/ s6f} t L al9/x]sf a]nf uf]/vfsf ufpFx¿ eg] n3'hnljB't\ cfof]hgfsf sf/0f l´lnldnL aGb} uPsf 5g\ . lhNnfsf] pQ/L e]udf kg] { nfk', u'Dbf, y'dL, plxof, s]/f} Fhf, sflzufpF, dfGa', l;bL{jf;, nfk|fs, af/kfs, l;dh'ª, :jfF/f, :ff}/kfgL, cf?rgf}6], Nxf], ljxL, k|f]s, r'Dr]t, 5]sDkf/ uflj;sf clwsf+ z 3/df n3' h nljB' t \ af6 pTkflbt lah'nL k'u]sf] 5 . lhNnfsf] gf}nL vf]nfaf6 dfq}

tLg 7fpFdf lah'nL lgsflnPsf] 5 . ljleGg ;+:yf / :yfgLo ufpFn] sf] ;xof]udf e"tvf]nf, x'F8Lvf]nf, x'Nr'svf]nf, y'dLvf]nf, :6'nvf] nf, 3§]vf]nf, /fª?ª vf]nfaf6 n3'hnljB't\ pTkfbg ul/Psf] 5 . n3' h nljB' t \ a f6 uf] / vfsf emG8} !& xhf/ 3/w'/Ldf lah'nL aQL an]sf lhNnf ljsf;l:yt pmhf{ zfvfn] hgfPsf] 5 . s] Gb| L o k| ; f/0f nfOg hf] l 8Psf ahf/ If] q df ljB' t \ e f/ s6f} t L al9/x]sf a]nf u|fdL0f If]qdf eg] 9'Ssn] aQL afNg kfOPsf] u'Dbfsf :yfgLo eLdk|;fb u'?ª atfpF5g\ .

d'n'snfO{ ;d[4tkm{ n}hfg sf];]9'ª\ uf ;fljt x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 . cfufdL h] 7 @$ b] l v #! ut];Dd sf7df8f}Fdf x'g] ;f] dxflwj] zgn] s:tf] ljrf/ / l;4fGt cl3 a9fpg' pko'Qm x'G5 eg]/ kf6L{leq ljrf/ / l;4fGtsf af/]df uxg ax; / 5nkmn eO/x]sf] 5 . dxflwj]zgnfO{ Pstfsf] ?kdf n}hfg dxflwj]zgdf k|:t't ul/g] b:tfj]h tof/ ug{ cWoIfsf] ;+of] hsTjdf /fhgLlts k|ltj]bg lgdf{0f sld6L;d]t u7g eO;s]sf] 5 . g]kfnL /fli6«o /fhgLltdf nf] stflGqs rl/q af]s]sf] /fhgLlt bnsf ?kdf :yflkt Pdfn] cGo kf6L{sf] t'ngfdf cfGtl/s lx;fan] klg nf]stflGqs cEof; ug{] bnsf ?kdf /x]sf] eGg ?rfpg] u/]sf] 5 . oyfl:yltjfbL, blIf0fkGyL, pu|jfdkGyL ;d"x / ljrf/;Fu h'bw\ } hgtfsf] ax'bnLo hgjfbdfkm{t ;a} tx / tKsfnfO{ Psfsf/ u/]/ n} hfg ;lsG5 eGg]df clxn] klg Pdfn] cl8u /x]sf] 5 . kf6L{sf] kfF r fF } dxflwj] z gaf6 hgtfsf] ax' b nLo hgjfbsf] l;4fGtsf

h?/L 5, of] gx'Fbf hjhnfO{ o'jf kª\lQmn] qmflGtsf/L dfu{ b]Vg] / g] tfx¿n] ;Qfdf hfg] e¥ofª agfP/ ;Qf;Fu hf]8]/ x]g{] ul/Psf] 5 . g] k fnL ;dfhnfO{ @))& ;fneGbf cufl8s} lgisif{sf cfwf/ df ljZn]if0f ug{'k5{ eGg] tyf hgtfsf] ax' b nLo hgjfbnfO{ kl/jlt{t kl/l:yltcg';f/ ;d[4 agfpg' k 5{ eGbf To;sf] lj/f] w ug{ ] kIf;F u kf6L{ l eq dte] b /x]sf] pxfFx¿n] :jLsfg{'eof] . d'n'ssf] cfly{s / ;fdflhs ?kfGt/0f Gofok" 0 f{ ;d[ l 4sf nflu s]lGb|t x'g'k5{ eGg] g]skf -Pdfn]_sf] lgisif{ /x]sf] atfpFb} pxfF x ¿n] eGg' e of] – ækf6L{ l eq cK7Øf/f] kl/l:yltdf klg lg/+s'z /fhtGq / dfcf]jfbL pu|jfblj?4 Ps;fy n8\ g ' k 5{ Æ eGg] cWoIf emngfy vgfnn] cl3 ;fg{'ePsf] / fhgLlts lgsf;sf] af6f]n] ;kmntf xfl;n ug{ ;kmn ePsf] xf] . o;/L dGtJo JoQm ug{]df g] tfx¿ ;'/G] b| kf08], eLd /fjn, /3'hL kGt, 3gZofd e';fn, a]b/' fd e';fn, of]u]z e§/fO{ x'g'x'GYof] . /f;;

rfdn ;+sng cleofgnfO{ ;xof]u ug]{

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !) j}zfv

cfwf/df /fhgLltnfO{ cl3 a9fpg] Pdfn] n ] lg0f{ o lnPsf] xf] . o;} a Lr, cfufdL dxflwj] zgnfO{ Pstfsf] dxflwj]zg agfpg] k| o f;df cfkm" x ¿ nflu k/] s f] hgfPklg Pdfn]sf clwsf+z o'jf g] tfn] of]Uotf, Ifdtf, ljrf/, l;4fGt / :jf:Yosf b[li6sf]0faf6 cfufdL kf6L{sf] g]t[Tj lng dfwjs'df/ g] kfn;Ifd ePsf] jsfnt ug{'eof] . ljrf/sf] cfwf/df g]t[Tj rog x'g'k5{ eg]/ cfkm"x¿n] ax; / 5nkmn rnfPsf] atfpFb} pxfFx¿n] JolQmTj, cfrf/0f / lqmofzLn x]/]/ ;du| d'n'snfO{ xfSg ;Sg] JolQmnfO{ cWoIf agfpF5fF} eGg'eof] . o'jf g]tfx¿n] eGg'eof]– ænf] stflGqs, qmflGtsf/L, >dhLjL / ljsf;sf] kIfw/sf] 5lj agfPsf] Pdfn]sf] g]t[Tjdf xf6x'§, rf6\r'6\ nf6\ n ' 6 \ u/L u' 6 rnfpg] xf] O g, kf6L{ rnfpg] hgtfsf] ax'bnLo hgjfbnfO{ ;xL 9ª\ u af6 cl3 a9fpg] cWoIfsf] rog x'g]5 . Ps k|;ª\udf pxfFx¿n] eGg'eof]– æhgtfsf] ax' b nLo hgjfbaf/] kf6L{af6 cflwsfl/s kl/efiff cfpg

ljb]zLsf] ;xof]u ljgf klg Ps g] k flnn] csf] { g] k flnnfO{ ;xof]u ug{ ;S5f} eGg] pb\3f]ifsf ;fy ;'? ePsf] rfdn ;+sng cleofgnfO{ j8f g+– ( jf;Ln] ;xof]u ug]{ ePsf 5g\ . dfgj ljsf; d+r g]kfnsf] cfXjfgdf lrtjg lhNnfsf r]kfª ;d'bfosf ljkGg ju{sf nflu ;'? ePsf] cleofgnfO{ 6f]njf;Lx?n] ;xof]u ug]{ Ps sfo{qmddf k|ltj4tf hfx]/ u/]sf x'g\ . ;f] cleofgsf jf/]df jf]Nb} cleoGtf ;'idf kf}8]nn] dfgj ePklg dfgljo wd{ lgjf{x gug]{ ;j} dflg;x? cfj/0fdf dfG5] ePklg

kz' ;/x x'g] ePsf sf/0f dfgljo wd{ k'/f ug{sf nflu pQm cleofg yfnlg ul/Psf] hfgsf/L u/fOg\ . e]nfn] 6f]n ljsf; ;+:yf ;dGgo ;ldlt j8f g+ ( sf cWoIf pQmd hf];L / j8f ;lrj nf]sbz{g sf] O/fnfsf] ;+of]hsTjdf j8f sldl6 ;d]t rog u/]sf] 5 . ;ldltdf ;Dk'0f{ cfdf ;d'x / 6f]n ljsf; ;+:yfsf cWoIfx? ;b:o /x]sf 5g\ . ;f]xL e]nfdf cfcfkm\gf] cfdf ;d'x / 6f]n ljsf; ;+:yfsf] tkm{jf6 sd;]sd Ps jf]/f rfdn ;+sng ug]{ k|ltj4tf ;d]t hfx]/ u/]sf lyP . ;f]xLqmddf g]kfn kmnkm'n tyf t/sf/L Joj;foL dxf;+3 s] lGb|o ;ldltsf jl/i6 pkfWoIf xl/

k|;fb km\ofFn, kfj{lt 6f]n ljsf; ;+:yfsf cWoif /flwsf l;+v8f, zflGt bz{g dlxnf ;d'xsf cWoIf lbndfof u'?ª, gfu9'ª\uf cfdf ;d'x nufotn] cu|Ld Ps jf]/f j/fj/sf] /sd lbg] 3f]if0ff u/] sf lyP . pQm j8fjf;Lx?n] j8f sfof{nodf uP/ jf 6f]n ;dGgo ;ldltsf cWoIf tyf j8f ;lrjnfO{ ;xof]u ug{ ;Sg] 5g\ . !% lbg leq pQm sfo{ ;DkGg ug]{ ;+of]hs 4o sf]O/fnf / hf];Ln] jtfPsf 5g\ . pQm cleofg cGt/ut lrtjgsf r]kfª ;d'bfosf ljkGg ju{nfO{ Ps 3/ Ps jf]/f rfdn x:tfGt/0f ul/g] cfof]hsn] jtfPsf 5g\ .

tkfO{sf] cfh d]if M kfl/jfl/s ;'v j[if M k/fqmd a9\g] ldy'g M ;+lrt wgdf nfe ss6{ M pQd ef]hg l;+x M Joy{ emu8f sGof M cfo a9\g]

t'nf M sd{ k|flKt j[lZrs M efUo a[l4 ;fdflhs ;]jfdf nfe wg' M ds/ M lk|ohg e]6 zq' a[l4 s'De M dLg M ljBf a9\g]

jf:t' Pjd\ Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

dHhfn] xf:g'xf];\ ltdLnfO{ af]nfPsf]

;'Gb/ -gjLg;“u_M cfpm, cfpm s's'/b]lv g8/fpm . gjLgM Tof] s's'/n] 6f]Sg t 6f]Sb}g . ;'Gb/M ToxL x]g{ t ltdLnfO{ af]nfPsf] .

5th EPS KLT TOPIC sf]  sf]   /   L og efiffdf egf{ v' N of]   ;Dks{M 8lNkmg xf] 6n 6«] lgª ;] G6/  dx] Gb|k'n -lh=lh= sDKn] S; ;] nj] hsf]  kf/ L_ kmf] g M )^!–%#@$%%, (*$^)%#$&@ laif] ztfx? M s's, xfp;lslkª, j] 6/ , k|mG6clkm;, af/ d] g efiffx? sIffx? M sf] l/ og, c|u|] hL, hfkgLh

dlN6kn xf] 6n 6«] lgª P08 Nof·j] h ;] G6/  k|f= ln= xfd|f ;] jfx?M efiff sIffx?M

s's, j] 6/ , jf/ d] g, j] s/ L, km|G6 clkm;, xfp; lslk· /  u[x0fL s'lsª . sf] l/ og, c+u|] hL, hfkfgLh, rfO{gLh ;fy}  ljleGg b] zx?df EDUCATION & VISIT VISA df hfg rfxg] n]  klg ;Dks{ ug'{xf] nf . cfjZostf M– dlxnf x] Nk/  ! hgf

stf fjZo {lgh, c   ] f O "6/  fss , rf lzI fkfgLh /  sDKo h n; Oª\l

;Dks{M– dlN6kn xf] 6n 6«] lg· P08 Nof·j] h ;] G6/  ;[hgfrf] s–*, kf] v/ f kmf] g g+= )^!–%#@!@(, (*!^^@$&@%


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

#

@)&! a} zfv !! ut]  laxLaf/

hgslj s];/LnfO{ …kf]v/f /TgÚ k|bfg ul/g] s]Gb|Lo ;b:odf 3fon l;kmfl/; o'd] hfkflgh Nofª\Uj]hdf awfO{ kf]v/fkq ;+jfbbftf kj{t, !) j}zfv

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !) j}zfv

/]l8of] cGgk"0f{ kf]v/fn] cfkm\ gf] !$ cf} + aflif{ s f] T ;j >i6f ;Ddfg;lxt ljljlw sfo{qmd cfof] hgf u/L dgfpg] ePsf] 5 . /] l8of] s f] aflif{ s f] T ;jsf] lbg j} zfv !@ ut] z'qmaf/ …kf]v/f / Tg—@)&)Ú af6 hgslj s];/L wd{/fh yfkfnfO ;Ddfg ul/g] j' w jf/ cfof] l ht kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/L lbOPsf] xf] . /] l8of] cGgk"0f{sf ;+:yfks cWoIf ljZjz+s/ kflnv]sf] ;+of]hsTjdf ul7t % ;b:oLo 5gf]6 ;ldltn], … hgslj s];/L yfkfn] nf]s ;+:s[lt / ;flxTosf] k|j4{gdf cxf]/fq vl6O k'¥ofpg' ePsf] ct'ngLo of]ubfgsf] sb/ ub}{ ;Ddfg ug{Ú l;kmfl/; u/]cg';f/ pxfFnfO{ ;Ddfg ug{ nfluPsf] /]l8of]n] hgfPsf] 5 . 5gf}6 ;ldltdf ;+:s[ltljb lty{ >] i7, k[YjLgf/fo0f SofDk;sf k|d'v k| f =8f= b] j ] G b| a xfb' / nfld5fg] , kf] v /f pBf] u afl0fHo ;+ 3 sf cWoIf ;+hLjaxfb'/ sf]O/fnf / /] l8of] cGgk"0f{sf k|d'v sfo{sf/L clws[t bLk]Gb| >]i7 /x]sf lyP . g]kfnL nf]suLt, nf]s ;+:s[lt / nf]shLjgsf] cWoog / k|rf/ k|;f/ df hLjg ljtfPsf yfkfn] uGwj{ / ;f/ª\LnfO{ ljZje/ lrgfP . hLjgsf] pQ/f4{df k'u]sf hgslj s]z/L yfkfsf ! ;o eGbf a9L uLt /]s8{ ePsf 5g\ eg] yfkfsf

uLt, sljtf, n]v, ;flxTo, ;+:s[lt, ofqf ;+:d/0f nufot @( j6f s[lt k|sflzt 5g\ . kIf3ftaf6 kLl8t yfkf clxn] sf7df8f}sf] cfˆg} 3/df a]8/]i6 ul//x]sf 5g\ . !$ cf}+ aflif{sf]T;js} cj;/ df /]l8of]n] cGgk"0f{ ;+uLt k|ltef ;Ddfgaf6 ;+ u Ltsf/ a;Gt ;fksf]6f, cfl6{i6 ckm bL Oo/ af6 cflzif /fgf …nfx'/]Ú, Jof08 ckm bL Oo/af6 l8—drf{ / PNjd ckm bL Oo/af6 …ljutÚ, lzj zdf{ r~rnnfO{ 6« l kmsf ;fydf ;Ddfg ug]{ /]l8ofsf k|d'v sfo{sf/L clws[t bLk]Gb| >]i7n] kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbP . b'O{ jif{ cl3 ;]tLdf cfPsf] csNklgo af9Ldf k|efljtx?sf nflu cGgk"0f{ /fxt sf]if dfkm{t /fxt tyf k"gjf{; sfo{qmd ;d] t /]l8of]n] u/]sf] lyof] . /]l8of] sf z'e]R5'saf6 ;+sng ePsf] ^^ nfv dWo $& nfv /fxt ljt/0fdf vr{ eO !( nfv art ePsf] >] i 7n] hfgsf/L lbP . df5fk' R 5] « ] [ uflj;sf] ;fgf] vf] jfªdf ;]ltjf9Laf6 k|efljt ePsf ( 3/ kl/jf/nfO{ k"gjf{; ul/ Psf] lyof] . /]l8of]n] pgLx?sf] lhljsf]kfh{gsf] nflu s'v'/f tyf afv|f ;d]t ljt/0f u/]sf] lyof] . art /sd :yfgLo ;/f]sf/ jfnfsf] cfu|x, lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLsf] ;Nnfxdf ;]tL af9L :d[lt

g] k fn k| ] ; o' l gog lhNnf zfvf kj{tn] o'lgogsf wf}nflu/L ;+:yfks cf]dk|;fb 3fonnfO{ g] kfn kqsf/ dxf;+3sf] s]Gb|Lo ;b:odf pDd] b jf/ agfpg s] Gb|Lo ;ldlt;Fu dfu u/]sf] 5 . zfvf cWoIf 5ljnfn ltjf/ Lsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] oxL a}zfv @) / @! ut] sf7df8f}df

kfs{ lgdf{0fdf vr{ ul/g] /]l8of]sf ;+:yfks cWoIf ljZjz+s/ kflnv] n] atfP . :d[lt kfs{ lgdf{0fsf] nflu :yfgLo ;dfh;]jL adaxfb'/ u'?ªsf] ;+of]hsTjsf] 6f]lnn] :d[lt kfs{;lxt gbL s6fg lgoGq0f, tftf]kfgL s'08 lgdf{0f / lkslgs :k6 nufotsf] u'? of]hgf agfpg] sfo{ clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . kqsf/ ;Dd] n gdf g] k fn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf cWoIf / fds[i0f 1jfnLn] >dhLjL kqsf/ P]g Jojxf/df nfu' ug{ sl7gfO{ ePsf]n] o;df Jofks 5nkmn cfjZos ePsf] atfpb} /]l8of] cGGfk'0f{n] cfkm\gf sd{rf/LnfO{ plrt kfl/>dLs lbPsf]df v'l; JoQm u/] . /]l8of]sf cWoIf lzjnfn dNnsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf k| a Gw lgb] { z s ;' g ogf kflnv] nufotn] klg jf]n]sL lyOg . .

kfnfsf]6 uflj; k"0f{ vf]ko'Qm 3f]if0ff afun'ª, !) j}zfv . lgoldt vf]kaf6 jl~rt afnaflnsfnfO{ vf] k sf] ;' l glZrttf ul/Pkl5 lhNnfsf] kfnsf]6 uflj;nfO{ k"0f{ vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff ul/Psf] 5. vf]k kfpgof]Uo uflj;e/sf ;a} afnaflnsfnfO{ vf]ksf] kx'r F df NofOPsf] kfnfsf]6 pk:jf:Yorf} sLsf cx]j zlzw/ pkfWofon] atfP . :yfgLo cleefjs, :jf:YosdL{, lhNnfl:yt ;/f]sf/ jfnf lgsfosf k|d'v, /fhgLlts bnsf k|d'v, ;fdflhs cu'jf / clwsf/sdL{x¿sf] ;xeflutfdf dª\ u naf/ Ps sfo{ q mdaLr kfnfsf]6nfO{ lhNnfsf] rf}yf] k"0f{ vf]ko'Qm uflj;sf] ?kdf 3f]if0ff ul/Psf] xf] . s' n *)% 3/w' / L /x] s f] kfnfsf]6 uflj;df Ps jif{dl'gsf

afun'ªsf k|d'v lhNnf clwsf/L anb] j uf} t dn] ] afnaflnsfsf] :jf:Yosf nflu vf]k cTofjZos ePsf] n ] cfˆ g f afnaflnsfnfO{ lgoldt vf]ksf] ;'lglZrttf ug{ :yfgLo cleefjsnfO{ cfu|x u/]] . sfo{ q mddf :yfgLo ljsf; clwsf/L k'0oljqmd kf}8]n, jl/ i7 hg:jf:Yo k|zf;s dx]Zj/ >] i7, ljZj :jf:Yo ;ª\u7gsf 8f gGbnfn l;sdL{nufotn] k"0f{ vf] ko'Qm 3f]if0ff cleofgdf ;3fpg] jrga4tf JoQm ug'{ePsf] lyof] . kfnfsf]6;Fu} afun'ªdf k"0f{ vf] ko'Qm x'g] uflj;sf] ;ª\Vof rf/ k'u]sf] 5 . o;cl3 ut ;f]daf/ es'08] uflj;nfO{ k"0f{ vf]ko'Qm 3f]if0ff ul/Psf] lyof] eg] utjif{ dflnsf / l;ufgf uflj;nfO{ 3f]if0ff ul/ Psf] lyof] .

6«sf]df lgoGq0f ug{ 3'DtL cleofg

kf]v/fkq ;+jfbbftf kj{t, !) j}zfv

&# / Ps jif{bl] v b'O{ jif{;Ddsf &@ u/L s'n !$% hgf afnaflnsfnfO{ lgoldt vf]k nufPkl5 k"0f{ vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff ul/Psf] lhNnf :jf:Yo sfof{no afun'ªsf vf]k clws[t gj/fh lji6n] atfP . b'j} pd]/ ;d"xsf afnaflnsfnfO{ lbOg'kg]{ bfb'/f, Ol;hL, l8k6Lnufotsf vf] k lgoldt ?kdf g5'6fO{ nufOPsf] kfnsf]6 pk:jf:Yorf}sLn] hgfPsf] 5 . cfufdL lbgdf klg uflj;leq hGdg] ;a} afnaflnsfnfO{ lgoldt vf]k nufpg] k|lta4tf;d]t JoQm ul/Psf] 5 . To:t} :yfgLo cleefjs / :jf:YosdL{n] klg afnaflnsfnfO{ lgoldt vf]kaf6 jl~rt gug] { pb\ 3 f] i f u/] s f 5g\ . :jf:YosdL{n] 3/3/d} k'u]/ ePklg afnaflnsfnfO{ vf]k nufpg] u/] sf 5g\ . 3f]if0ff;efdf af]Nb}

dflg;sf] cfFvfdf nfUg] /f]u 6«sf]df lgoGq0f ug{ 3'DtL cleofg ;~rfng ul/Psf] 5 . g] k fn g] q Hof] l t ;ª\ 3 n] / fli6« o 6« s f] d f sfo{ q mdcGtu{ t pQm sfo{qmd kj{t ;b/d' sfd s' : dfahf/ j/k/ pQm 3' D tL cleofg ;~rfng u/]sf] 5 . dflg;nfO{ cGwf] agfpg ;Sg] ;?jf /f]usf ¿kdf /x]sf] 6«sf] dfnfO{ lgoGq0f ug{ d'Vo u/L kfFr jif{d'lgsf afnaflnsfnfO{ nlIft u/L cleofg ;~rfng ul/Psf]

;ª\3n] hgfPsf] 5 . cfFvf /ftf] ePdf, sr]/f nfu] df, cfFvfsf] leq 9sgL ;'lgPdf pQm /f] u nfu] sf] cg' d fg ug{ ;lsG5 . 6«sf]df ;ª\qmldt cfFvfdf a;]sf] lemFuf csf]{ JolQmdf a;]df of] /f]u ;g]{ ub{5 . d'Vou/L /f] u ;ª\qmldt JolQmsf] cfFvf k'5]sf] ?dfn, sk8f csf]{ JolQmn] k|of] u ugf{n] klg of] /f]u ;g]{ ub{5 . JolQmut tyf jftfj/0fLo ;/;kmfOsf] sdLaf6 km}lng] of] /f] usf] pkrf/sf nflu ljZj :jf:Yo ;ª\3sf] l;kmfl/;df lhy|f]DofS; gfd cf}iflw k|of]udf Nofpg ;lsg]

ljz]if1sf] egfO 5 . of] /f]usf] cf}iflw lgMz'Ns ljt/0f ul/G5 . cf]emfsf cg';f/ cfFvfsf] /fd|f] x]/ rfxsf nflu lbgx'F sDtLdf b'Ok{ 6s ;kmf kfgLn] / cfFvf, d'v / xft w'g] tyf rkL{df lb;flk;fa ug]{ / 3/cfFug ;kmf u/L /fVg'kb{5 . g]kfndf of] /f]unfO{ v;|], /f] x], pN6f a9gL, rf]/af/, k/]afaf/ cflb gfdaf6 lrlgG5 . g]kfndf of] /f]u cGwf]kgsf] bf];|f] k|d'v sf/0f xf] . of] /f]usf] ;ª\qmd0f b]lvPdf l66« f ;fOg dNxd ;fF e m–laxfg lbgsf] b'O{k6s ^ xKtf;Dd k|of] u ugf{n] of] /f]u lgsf] x'g] ub{5 .

xflb{s awfO{

j;sf] 7Ss/jf6 j[4fsf] d[To"

kf]v/fkq ;+jfbbftf tgx'“ !) j}zfv

x'g] dxf;+3sf] @$ cf} dxflwj]zgdf o'lgogsf] tkm{af6 s]Gb|Lo ;b:odf pDd]bjf/ agfpg dfu ug]{ lg0f{o ub}{ s]Gb|Lo ;ldltdf l;kmfl/; u/]sf] xf] . 3fon g]kfn k|]; o'lgog kj{tsf ;+ : yfks ;lrj, g] k fn kqsf/ dxf;+ 3 kj{ t sf k" j { c WoIf, nf] stflGqs /fli6«o 5fkfdfWod /fli6«o ;dfhsf s]Gb|Lo pkfWoIf, df]bLsfnL ;fKtflxssf ;Dkfbs / /]l8of] zflnu|fdsf :6]zg Dofg]h/ x'g .

k[YjL/fhdfu{ cGt{ut bdf}nL sf]q] ;8s v08df kg]{ v}/g] L6f/df j;sf] 7Ss/n] j'wjf/ lbpF;f] ck/ fXGg 7Ss/ lbbfF df]6/;fOsndf ;jf/ Ps j[4sf] d[To" ePsf] 5 . kf]v/fjf6 bdf}nL tkm{ cfpFb}

u/]sf] gf ! v $)($ gDj/ sf] j;n] ;f]xL lbzfdf u'l8/x] sf] u ! k *@*( gDj/sf] df] 6 /;fOsnnfO{ 7Ss/ lbbfF df]6/;fOsndf ;jf/ eLdfb uflj; j8f g+ ! lgjf;L ^) jifL{o b] jLdfof /fgfsf] d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no tgx'nF ] hgfPsf] 5 .

ljBfnonfO{ cf7 nfv ;xof]u

Afflaofrf}/ -DofUbL_, !) j}zfv . DofUbLsf] /fDr] uflj;–$ df /x]sf] b]p/fnL lgdfljnfO{ ljleGg JolQmaf6 ? cf7 nfveGbf a9L gub ;xof]u k|fKt ePsf] 5 . ljBfno ;~rfng / ljBfyL{nfO{ ;xof]u ug{ ljBfnon] Ps jif{cl3 :yfkgf u/]sf] cIfosf]ifdf :yfgLo tyf b]zljb]zdf /x]sf /fDr]jf;Ln] ;xof]u u/]sf x'g\ . cIfosf]ifdf xfn;Dd ;fthgf rGbfbftfaf6 ? cf7 nfv kfFr xhf/ ;ª\sng ePsf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf kmf;axfb'/ ua'h { fn] hfgsf/L lbP . pg cg';f/ kl5Nnf] ;do / fDr] 3/ eO{ xfn kf]v/f a:b} cfPsf ;GtjL/ ua'{hfn] sf]ifdf ? b'O{ nfv %) xhf/ ;xof]u ug'{ePsf] 5 . u'a{hfn] cfkm\gf :juL{o dftflktf, >LdtL, lbbLlegfh' s f] gfddf ljBfnonfO{ ;xof]u u/]sf x'g . o;cl3 o' s ] d f /x] s f b] js] g L k' h f{ , la;g ua' { h f, kf] v/fsL k' l g;/f ua' { h f, ydfg ua'{hf, sf7df8f}Fsf rfdaxfb'/

;6/ ef8fdf kf]v/f–^, n]s;fO{8, xNngrf]s 6\ofS;L :6\of08;+u} /x]sf 6«fjn Ph] G ;L, ysfnL xf] 6 n, Jo" l 6 kfn{/, s:d]l6s, x]o/ sl6ª, km]G;L k;n, sfuf]{ ;le{;, 8«fO{ lSng;{ , df] j fO{ n k;n, ldlg dfs] { 6 , nufotsf] nflu clt pko"St @$ j6f ;6/x? Ps d'i7 ef8fdf 5g\. ;Dk{s

(*%^)@)#@&

a} +s Aofn] G; rflxPdf Visa Apply ubf{ a} s + Aofn] G; rflxPdf ;a} +eGbf ;: tf]  /  e/ kbf] { Contact: 

9856021703

ua'{hf / /fDr]sf afujL/ u'a{hfn] cIfosf]ifdf ;xof]u u/]sf lyP . \cIfosf]ifdf hDdf ePsf] / sdsf] JofhdWo] Ps ltxfO lghL ;|f]tsf Pshgf lzIfsnfO{ tna v'jfpg], Ps ltxfO ljBfyL{nfO{ kf];fs vl/b vr{ ul/g] / Ps ltxfO /sd sf] i fd} hDdf ug] { ul/Psf] cWoIf ua'{hfn] atfP . sIff * ;Ddsf] k7gkf7g x'g] ljBfnodf ^@ hgf cWoog/t 5g\ . ljBfnodf ljleGg bftfdfkm{ t sDo' 6 /;d] t ;xof] u k| f Kt ePsf] 5 . /f;;

URGENTLY WANTED

1. Primary Level Science/Maths teacher - with minimum qualification 10+2 or equivalent 2. Lower secondary level science - with BSc or equivalent Contact : 9841895734 9856034988

tyf labfO sfo{qmd

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !) j}zfv .

kf]v/fsf] lrKn]9'+ufl:yt o'd] hfkflgh Nofª\Uj]h OlG:6Ro'6 k|flnn] OlG:6Ro'6af6 pRr lzIffsf nflu hfkfg hfg] ljBfyL{nfO{ a'waf/ Ps sfo{qmdsf aLr awfO{ ;lxt labfO u/]sf] 5 . OlG:6Ro'6df hfkflgh efiff k9]/ ljBfyL{ leiffsf nflu cfj]bg lbO leiff :jLs[t ePsf #& hgf ljBfyL{nfO{ sfo{qmdsf k|d'v cltly Pj+ g]kfn cflbjf;L hghflt kqsf/ dxf;ª\3 -kmf]lgh_ sf:sLsf pkfWoIf ¿b|axfb'/ >L;du/n] k'iku'R5f / ljlzi6 cltly Pj+ g]kfn du/ ;ª\3 sf:sLsf cWoIf k"0f{axfb'/ /fgfdu/n] vfbf nufO awfO{;lxt ljbfO{ u/]sf lyP . ;f] cj;/df af]Nb} k|d'v cltly >L;du/n] pRr lzIffsf nflu hfkfg hfg] ljBfyL{nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf lbP . hfkfgdf l;s] sf] 1fg, ;Lk / cg' e j :jb] z kmls{ P / :jb] z d} nufpg ;' e mfj lbFb} >L;du/n] cfkm\g} b]zdf lzIff, :jf:Yo / /f]huf/sf] Uof/]G6L eP sf] xL klg ljb]z hfg' kg]{ atfP . ljlzi6 cltly /fgfdu/n] lj5f]8sf] /fd|f] / g/fd|f] b'j} kIf x'g] eGb} s]xL ;dosf nflu :jb]zaf6 labfO eP/ uPklg hfkfgsf] a;fOF ;kmn /xf];\ egL z'esfdgf lbP . ;f] cj;/df nfdf] ;do ;f] xL OlG:6Ro'6df efiff lzIf0f ug'{eO hfkfg hfg nfUg'ePsf hfkflgh efiff lzlIfsfåo nLnf k'gdu/ / zf]ef

/ fxbfgL x/ fof]  ldlt @)&) df3 @* ut]  es'08]af6 /fdafR5f hfFbf d] / f]  lgDg Joxf] / fsf]  / fxbfgL x/ fPsf]  x'Fbf km] nf kfg'{x'g]  dxfg'efjn]  glhs} sf]  k|x/ Lrf} sL jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/ lbg'xf] nf  . gfdM cfOt/fd u'?ª / fxbfgL g+M $%!!*@& 7] ufgf M jflnª–$, : ofª\hf

k'hf{du/, hfkfg hfg nfu]sf cGo ljBfyL{x¿ eLd 3tL{du/, ljho If] qL, pld{nf k'hf{du/, b]jL rf]rLdu/, gf/fo0f lu/Lnufotn] efiff l;sfOsf cfkm\gf cg'e"lt /fv]sf lyP . labfO sfo{qmdsf] ;dfkg ub} { OlG:6Ro'6sf lk|lG;kn k"0f{axfb'/ yfkfdu/n] hfkfg uP/ ljBfyL{n] kfng ug'{kg]{ / Vofn ug'{kg]{ s'/ fx¿sf] af/]df hfgsf/L lbPsf lyP . ;f] qmddf lk|lG;kn yfkfdu/n] hfkfg ;f]+r]h:tf] ;lhnf] gePsf] atfpFb} ToxfF k'u]/ s7f]/ kl/>d / ldlxg]t ug{'kg]{ pNn]v u/]. ‘hfkfg, xfdLn] oxfF ;f]+r]h:tf] ;lhnf] 5}g’, atfP , ‘;'v kfpgsf nflu b'Mv ug}{ k5{, ToxfF g]kfnh:tf] cJoj:yf geO s8f lgod, sfg'g / cg'zf;gdf rNg] b]z ePsfn] ;dosf] clt 7"nf] dxTj x'G5, ;a}n] ;dosf] Vofn ug} {k5{ ’ pgn] atfP .

Visa Apply ubf{ a} s Aofn] G; rflxPdf ♦Visa Extension for Australia ♦Cash Deposit ♦Income, Audit Report ♦C  .A  . Report ♦Property Valuation Contact: 

98460–63062

k;n laqmLdf laGWofjfl;gLsf] xfO{j] nfO{gdf rfn' cj:yfdf /x]sf] kmf]6f] tyf lukm\ 6 k;n laz]if sf/0fa; ;'ky d'Nodf laqmLdf 5 . ;Dks{M

df]=(*!$!##*@)

38] / L laqmLdf

km" n af/ Ldf / x]   sf]  ;kmfdfu{ l: yt cfsif{s ‡ hf“8–/ S;L ;fy}  r'/ f] 6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg]  38] / Lx? ;'kmt d"Nodf laqmLdf . SEX : - zL3| : vng, pQ] hgf gx'g] ;fy} lnªusf] df] 6fO{, nDafO{ a9fpg] 

!))Ü Uof/ ] 06L pkrf/ 

pks/ 0f Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy : k|]  hd{gL tyf cd] l/ sg, Deim Oil, Dr.Oil

‡: tg M ª ! dlxgfdf rfx]  hlt : tg a9fpg] , 36fpg] , 6fO6 ug] { lqmd ‡cfsif{s z/ L/ M ª z/ L/ sf]  df] 6f] kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ‡rfof“–kf] tf] , 808Lkmf] / , bfu ;fy}  rfp/ Lkg x6fpg]  lqmd ‡cg'xf/  ;fy}  k'/ } z/ L/  uf] / f]  agfpg]  Roop Amrit, Anhai bambo ‡s] z emg{ / f] sL t'?Gt}  pdfg] { t] n Herbal 44, hair building fibre

‡z/ L /  M b'Jnf]  kftnf]  z/ L/ sf]  tf} n ! dlxgfd}  # b] lv !) s] hL tf} n a9fpg]  ‡e] lhgf M l6g] h/ sf]  h: tf]  sl;nf]  agfpg]  h] n ;fy}  Drops ‡lr/   f M dlxnfx?sf]  k] 6 tyf 5ftLdf b] lvg]  ;] tf]  w;f{ x6fpg]  lqmd ‡ Step- Up:  tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/ L/ sf]  prfO{ a9fpg]  . ‡xf8 hf]  gL{ b'vfO{ sd ug] { d;fh OIL free ry ive del

e

ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km] S6 5} g .

gSsnLb] lv ;fjwfg

hom

df5fk'R5] « xaf] { 6] «8 k[YjLrf] s, kf] v/ f -kf] v/ f lahg] z sDKn] S;leq_ kmf] g g+= )^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

;Dks{

)^!–%#@#&@ (*)!!^*&)$

cf] zf]  6ofªs/ sf]  z'4 kfgL s'g}  klg a] nf rflxPdf kmf] gM– (*)%*&*)&!,

(*)%*&*)^* ;fy}  hf/ df rflxPdf

(*$^)%*^%%

sflGtk'/ df Uof/ ] G6L

/ f] huf/ sf ;fy xf] 6n tflnd @) cf} + jif{b] lv % tf/ ]  xf] 6nsf ;] km kbdf sfo{/ t / lxcfPsf /  xf] 6n Dofg] hd] 06 u/ ] sf k|lzIfs4f/ f cfkm} +k|lzIf0f, ;+rflnt xf] 6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f: t/ Lo ;fy} l;kd'ns tflnd lnO{ : jb] z ljb] z tyf : j/ f] huf/ nflu ;'lglZrt ug'{xf] ; . s's, j] 6/ , xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/ d] gsf nflu .

>L /d]z lu/L o; ;ldltsf k"j{ cWoIf Pj+ ;Nnfxsf/ >L /d]z lu/L Ho" g]kfn bzgfdL ;dfh, sf:sLsf] xfn} ;DkGg bf];|f] clwj]zgaf6 cWoIf kbdf rog x'g'ePsf] cj;/df o; ;ldltsf] tkm{af6 gj lgjf{lrt cWoIf nufot ;Dk"0f{ kbflwsf/L Pj+ ;b:ox?sf] ;kmn sfo{sfnsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . dxfk|;fb ;'j]bL cWoIf

tyf kf]v/f a; Joj;foL ;ldlt kl/jf/

♦ b] zljb] zsf % tf/  ] xf] 6nsf cfwf/ df kf7oqmdnfO{ cfkm}  k|lzIf0f u/ fOg]   . ♦ % tf/ ]  xf] 6nsf h: t}  cfw'lgs ;fdfu|L4f/ f l/ on 6«] lg· u/ fOg]   . ♦ tf/  ] xf] 6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6« ]lg· /  Uof/  ]l06sf ;fy / f ]huf/  lbg]   . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/ 0fdf k9fpgsf nflu nfOj|] / Lsf]  Joj: yf  . ♦ a} lblzs / f] huf/ sf nflu k|f] ;] ; tyf 8s'd] G6sf]  klg Joj: yf

Uof/ ] G6Lsf ;fy Audio Visual ;lxt Conversation

-s'/ fsgL_ df cfwfl/ t / xL km/ /  c+u|] hL af] Ng ;Sg]  sIffx?df egf{ v'Nof]   .

;fy}  xf] 6n ;DjGwL d] gkfj/  rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf] ; .

sflGtk'/  xf] 6n 6«] lg· ;] G6/  o"Pkmcf]  /  >L sDKn] S;sf]  jLrdf

kmf] gM–)^!–%#&(!%, %$)**$, %#!^!%


k[i7 ^

ď ą

kf] v/ fkq / fli6o b} lgs

sf=lh=b=g+=%^á)%^ k=If] =x'=b=g+=#á)^#á)^$

rf}yf] ;+ud ;]e]g P ;fO{8 km'6an ;'? pb\3f6g v]ndf /Ghg :d[ltsf] ljhoL ;'?jft

ď Ž kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv rf} y f] ;+ u d ;] e ] g P ;fO{ 8 km' 6 an k| l tof] l utf a' w af/b] l v kf]v/f ;'? ePsf] 5 . kf]v/f !#, ;+ud6f]ndf /x]sf] ;+ud Snasf] cof]hgfdf a'waf/ ePsf] pb\3f6g v]ndf /Ghg d]df]/Lon :d[lt Snj nfdfrf}/n] ljhoL ;'?jft u/]sf] 5 . /Ghg d]df]/Lonn] Pstf nfnL u'/fF; aLnfO{ 6fO{a|]s/df # –@ sf] uf]n cGt/n] k/flht ub}{ ljhoL ;'?jft u/]sf] xf] . lgwf{l/t ;dodf b'a} tkm{ Ps Ps uf]nn] v]n a/fa/Ldf k' u ] klg v] n lg0f{ f ossf] nflu 6fO{a|]s/df ws]lnPsf] xf] . g]kfn d':nLd Snjn] tfÂŞj] o'y SnjnfO{

^–) sf] PstkmL{ uf]n aiff{pb} bf]>f] r/0fdf ofqf agfof] . g]kfn d':nLd Snjsf] lhtdf cAb'n hfj]b $ / d'Ddb x';]gn] Ps uf]n u/] eg] . tfªj]sf lzj tfdfªn] Ps uf]n pkxf/ lbPsf lyP . a' w af/sf] clGtd v] n df ;[hglzn o'y Snjn] ldng 6f]nnfO{ @–! sf] lemgf] uf]n cGTf/n] k/flht u/\of] . ;[hglznsf] lhtdf cfl;; u'?ª / ljho u'?ªn] Ps Ps uf]n ubf{ ldng 6f]nsf lqnf]rg u'?ªn] Ps uf]n u/] . ljxLaf/ klxnf] r/0fsf & v]nx? x'g] ePsf] Snjsf ;b:o lw/h tfdfªn] atfP . j}zfv !& ut];Dd rNg] k|ltof]lutfsf] pb\3f6g sf:sLsf k|x/L k|d'v P;kL

a;Gt s'df/ nfdfn] u/] . sfo{sd| df af]Nb} pgn] o'jf au{ o:t} v]ns'bdf nfu]/ ;dfhdf x'g] ljs[lt tyf lj;ÂŞutLnfO{ Go'lgs/0f ug{ tkm{ nfUg cfu|x u/] . Snjsf cWoIf dl0fk|;fb u'?ÂŞsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] pb\3f6g ;qdf Snjsf ;Nnfxsf/ s'daxfb'/ of]Ghgn] :jfut u/]sf lyP . pQm k|ltof]lutfdf %@ l6dsf] ;xeflutf /x]sf] Snjsf pkfWoIf Pj+ k|ltof]lutf ;+of]hs dx]Gb| u'?ÂŞ -dfof_ n] atfP . k|lto]flutf ;kmn kfg{ ;+ud Snj o's] d'Vo k|fof]hg u/]sf] 5 . k|ltof]lutfdf k|yd x'g] l6dnfO{ gub *) xhf/ / bf];|f] x'g] l6dnfO{ gub $% xhf/sf] ;fydf 6ÂŤkmL d]8n k|df0f kq ljt/0f u/Lg]

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv af]g; P]gdf !) k|ltzt / ljB't\ P]gdf b'O{ k|ltzt af]g; lbg] km/skm/s Joj:yf ePklg ca ljB't P]g @)$( adf]lhd g} 7"nf nufgLsf hnljB't\ kl/of]hgfdf b'O{ k|ltztdfq af]g; lbOg] ePsf] 5 . af]g;;DaGwL ljifodf ljjfb x'Fb} cfPklg 7"nf kl/of] h gfx?df ljutb] l v ljB' t \

P]gadf]lhd g} b'O{ k|ltzt af]g; lbg] Joj:yf ePsfn] ;f]xLcg';f/ g} ug]{ lg0f{o ul/Psf] xf] . a'waf/ k| w fgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ s f] sfof{no l;+xb/af/df k|wfgdGqL ;' z Ln sf] O /fnfsf] cWoIftfdf ;DkGg nufgL af]8{sf] a}7sdf o; ljifodf 5nkmn eO{ lg0f{o lnOPsf] pBf]udGqL s0f{axfb'/ yfkfn] atfP . a}7sdf aflx/ ldl8ofdf cfPh:tf]

af]8{ / dGqfnoaLr sfo{If]q / clwsf/sf ;DaGwdf ljjfb gePsf] af/]df ;d]t 5nkmn ePsf] dGqL yfkfn] hfgsf/L lbP . kfF r ;o d] u fjf6eGbf a9L Ifdtfsf ljB't\ kl/of]hgfdf nufgL af]8s { f] j}bl] zs nufgL leq\ofpg] dfq sfd xf] eGb} pgn]] eg], Ì;~rfng / sfof{Gjog ug{] sfd dGqfnosf] ePsfn] s'g} ljjfb 5}g .Æ

kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv Njfª3n]n uflj;n] :yfgLo elnan v]nf8Lx¿nfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . sf:sL lhNnf:t/Lo elnan k|ltof]lutfdf k|yd :yfg xfl;n u/L uflj;sf] lz/ g} pRr agfPsf] eGb} uflj;n] a'waf/ Ps ljz]if sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L cfkm\gf elnan v]nf8LnfO{ ;Ddfg u/]sf]

xf] . ut r}q @# b]lv @% ut];Dd kf]v/f /ÂŞ\uzfnfdf ;~rflnt sf:sL lhNnf:t/Lo elnan k|ltof]lutfdf NjfÂŞ3n]n uflj;n] k|yd :yfg xft kf/]sf] lyof] . k|ltof]lutfdf ## uflj;n] k|lt:kwf{ u/]sf lyP . NjfÂŞ3n] n uflj;sf ;lrj u]b'/fd 9sfnsf] cWoIfdf ePsf] sfo{qmddf dfbL{vf]nf o'jf Snasf cWoIf /fdaxfb'/ u'?ÂŞ, g]skf Pdfn]

NjfÂŞ3n] n sf cWoIf uf} / Lk| ; fb bfxfn, /fk| k f g] k fnsf cWoIf k"0f{axfb'/ u'?ÂŞ, l6d sKtfg /f]zg u'?ÂŞ, uflj;sf ;xfos b'uf{k|;fb bfxfn nufotsf jQmfxÂżn] v]nf8LxÂż /fi6ÂŤsf cd"No uxgf ePsfn] pgLx?sf] ;Ddfg ul/g' dxTjk"0f{ sfd ePsf] / o;af6 v]nf8Lx?df xf};nf ldNg] ljZjf; JoQm u/]sf lyP .

ď Ž kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv nf]stGq lbj;sf] k'j{;GWofdf g]kfn ljBfyL{ ;+3 k[YjLgf/fo0f SofDk; d'n O{sfO{ ;ldltn] SofDk; xftfleq g] = lj= ;+ 3 OsfO{ 4 f/f /f] l kPsf af] 6 lj?jfx? a' w af/ uf]8d]n u/]sf] 5 . g]=lj ;+3 k[lYjgf/fo0f SofDk; d'n OsfO{ ;efklt uf]kfn u'?ÂŞsf] ;efklTjdf ;DkGg sfo{qmddf k|d'v cltly tyf g]kfn ljBfyL{ ;+3 sf:sLsf ljBfyL{ g]tf dbg/fh kf}8]nn] g]=lj=

;+3 ljBfyL{sf xslxtsf] nflu dfq geO{ ;[hgfTds sfo{df klg ;b}j cu|k+lQmdf /x]sf] pb\3f]if u/]sf lyP . sfo{qmddf lhNNff ;lrj ljgf]b d/fl;gL, If]q g+ $ sf If]lqo ;efklt z' l zn kf} 8 ] n , ljBfyL{ g]tf laqmd cflbTo l;+x, lhNnf ;b:o ljho zflGt ;'j]bL, af]w/fh 9sfn, ljBfyL{ g]tfx? uf}td l;+x 7s'/L, lbg]z zdf{, O{Zj/ zdf{, /fh ltldN;Lgfsf] pkl:ytL /x]sf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng O{sfO{ ;lrj lbks zdf{n] u/]sf lyP .

sfo{qmddf k[YjLgf/fo0f SofDk; xftf leq /x]sf s/La ;o j6f lj?jfsf] uf]8d]n ul/Psf] lyof] .

ď Ž kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv e"ld;'wf/ tyf Joj:yf dGqL bnaxfb' / /fgfn] e" l dxLg / ;'sD' af;LnfO{ juL{s/0f u/L hldgsf] :jfldTj k|bfg ul/g] atfPsf 5g\ . a'waf/ kfNkfdf k|]; sfplG;n g]kfn / kqsf/ dxf;ÂŞ\3n] ;+o'Qm?kdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ cfrf/;+lxtf sfo{qmddf af]Nb} dGqL /fgfn] lxdfn, kxf8 / t/fO{sf hldgnfO{ juL{s/0f

u/L v]tL ls;fgL / 3/ a:tL lgdf{0fsf nflu k|ltkl/jf/ lglZrt /f]kgL hUufeGbf dfly x'g]xÂżaf6 ;/sf/n] hUuf lng] tof/L u/]]sf] / tTsfn P]g sfof{Gjog u/L o; sfo{nfO{ cufl8 a9fOg] atfP . dGqL /fgfn] ;~rf/sdL{sf] of]ubfgn] g} /fHosf] x/]s ;ÂŞ\qmd0fsfnLg cj:yfn] ;d]t lgsf; kfPsf] atfpFb} o; If]qdf klg cfrf/;+lxtf sfof{Gjogsf] kf6f] alnof] x'g'kg]{ atfP .

ePsf] Snjsf ;lrj ljj]s u'?ÂŞn] atfP . pQm k|ltof]lutfdf j]:6 lsk/, j]:6 l8km]G;, j]:6 km/jf8, j]:6 Kn]o/ / ;jf{lws uf]n stf{nfO{ l;N8 / gub k'/:sf/sf] klg Joj:yf x/]sf] ;lrj u'?ÂŞn] atfP . k| l tof] l utf ;kmn kfg{ $ nfv %) vr{ nfUg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . k|yd k'/:sf/ k|fof]hg l9sfn] y / lgjf;L cf/=s] = cfn' Jofj;foLn] u/]sf 5g eg] bf]>f] k'/:sf/ ;Nnfxsf/ wg/fh u'?ÂŞn] u/]sf 5g . lzN8sf] k|of]hg xfn xÂŞsÂŞ lgjf;L uug u'?ÂŞn] u/]sf 5g . k|ltof]lutfnfO{ ;kmn kfg{ xfn ci6ÂŤ]lnof lgjf;L ;f]d u'?ÂŞn] @) xhf/ ;xof]u u/]sf 5g .

@)&! a} zfv !! ut]  laxLaf/

hgtfn] nf]stGqsf] cg'e"lt ug{ kfPgg\

ď Ž kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv kl5Nnf] hgcfGbf]ngsf andf :yflkt nf]stGq lbj; dgfpg] qmd cf7f}F jif{df k|j]z u/]sf] 5 . tTsfnLg ;+;bjfbL ;ft bn / g]skf -dfcf]jfbL_ aLr afx|a'Fb] ;xdlt ePkl5 ;'? ePsf] @)^@á^# sf] !( lbg] ce" t k" j { cfGbf] n gaf6 d' n ' s df cfhs} lbg nf]stGq :yfkgf ePsf] lyof] . /fhfsf] lg/ÂŞ\s'z zf;gaf6 cflht g]kfnL hgtf ljZj;d'bfonfO{ rlst t'Nofpg] u/L ;8sdf pqL /fhtGqnfO{ h/}b]lv pGd"ng u/]/ ToxL cfGbf]ngsf /fkdf d'ns' df ;ÂŞ\3Lo nf]stflGqs u0ftflGqs Joj:yf :yfkgf ug{ ;kmn ePsf lyP . nf]sn] kTofPsf] / nf]sn] ?rfPsf] zf;g Joj:yfsf ?kdf nf] s tGq :yfkgf u/L cl3 a9]sf] ;ft jif{ laTbf klg hgtfn] To;sf] cg'e"t ug{ cem} ; Dd ;s] s f 5} g g\ .

g]kfndf @))& ;fn xf];\ jf @)$^\, dfcf]jfbL hgo'4 jf dw]; cfGbf] n g, h' g s' g } cfGbf] n gsf] anaf6 k|fKt pknlAwnfO{ ;+:yfut ug{ ;w} F wf} wf} kg] { u /] s f] 5 . g] k fnL hgtfsf] ce" t k" j { ;xeflutfdf ePsf] !( lbg] cfGbf]ngsf] ;kmntfaf6 aLhf/f]lkt nf]stGq lbj;sf] cf7f}F jif{ufF7 dgfO/xFbf klg cfGbf]ngsf pknlAwsf] hu]gf{df bQlrQ x'g'kg]{ bfloTjaf6 hgtf / bn b'a} kG5g ldNb}g . o; cjlwdf afx|a'Fb] ;xdltaf6 x'ls{Psf] cfGbf]ngsf] ;kmntf, hgo'4df xf] l dPsf] dfcf] j fbLsf] zflGtk" 0 f{ /fhgLltdf cfudgkl5sf] lj:t[ t zflGt ;Demf}tf, cGtl/d ;+ljwfg, dw]; cfGbf]ng tyf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg h:tf dxTjk"0f{ 36gfqmdaf6 d'n's u'h|g k'Uof] . o;aLrdf ;ft bzsb]lv g]kfnL hgtfn] ck]Iff u/]sf]

lgjf{rgaf6 ;+ljwfg;ef u7g ePklg kl/0ffd lbg g;sL @)^( h]7df Tof] eÂŞ\u x'gk'Uof] . cf7 jif{sf] cjlwsf dxTjk" 0 f{ pknlAwsf ?kdf ;] g f ;dfof]hg sfo{ tfls{s lgisif{df k'Ug' xf] eg] ;ÂŞ\3Lotf, wd{lg/k]Iftf, ;dfj]lztf, ;dfg' k flts / ;xeflutfd" n s nf] s tflGqs d" N odfGotf h:tf cjwf/0ffn] g] k fnL e" l ddf alnof] hu a;fNg' klg xf] . /fhgLlts g]t[Tjsf] c;dembf/Lsf sf/0f lj36g ePsf] cl3Nnf] ;+ljwfg;efaf6 kf7 l;sL bnxÂżn] k|lta4tf hgfPcg';f/ cfufdL df3 * ut]leq} ;xdltsf] gofF ;+ljwfg hf/L ug'{ cfjZos 5 . tfhf hgfb]zaf6 ;+ljwfg agfpg] dfq x} g nf] s tflGqs cfGbf] n gn] kl/sNkgf u/]sf] zfGt, ;d'Ggt / ;d[ĂĽ gofF g]kfn agfpg] r'gf}tL :jLsf/]/ g]t[Tj ju{ cl3 a9\g' ;dosf] dfu xf] .

ď Ž kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv nf] s tGq lbj;sf cj;/df a]ugf; o'jf Snan] ljxLaf/ ;ftf} 8' ÂŞ \ u f bf} 8 k| l tof] l utf cfof] h gf ub{}5 . k|ltof]lutfsf] ;Dk"0f{ tof/L k' / f ePsf] Snasf cWoIf dx] z kf}8]nn] hfgsf/L lbP. cfGtl/s tyf afx\o ko{6g k|aĂĽ{g ug{] tyf tfn ;+/If0fdf hgr]tgf km}Nofpg] p2]Zon]

k|ltof]lutf cfof]hgf ug{ nfluPsf] xf] . k|ltof]lutf n]vgfysf] a]ugf;tfnsf] dGw/] kfs{ b ] l v a/fx If] q ;Ddsf] em08} ;f9] tLg lsnf]ld6/ b'/Ldf x'g] 5. k|ltof]lutfdf em08} rfln; hgfn] ;xeflutf hgfpg ck]Iff ul/Psf] 5. k|ltof]lutfdf k|yd x'g]nfO{ !) xhf/, lĂĽltonfO{ ;ft xhf/, t[tLonfO{ kfFr xhf/ / ;fGTjgfnfO{ Ps xhf/ ;lxt k|df0fkq k|bfg ul/g] 5 .

7"nf nufgLsf kl/of]hgfdf b'O{ k|ltztdfq af]g; lbOg] nf]stGq lbj; z'esfdgf–k|wfgdGqL sf]O/fnf 8'ÂŞ\uf bf}8 k|ltof]lutf x'g] ď Ž

NjfÂŞ3n]n uflj;sf elnan v]nf8L ;Ddflgt ď Ž

lkPgdf g]lj;+3sf] uf]8d]n

ď Ž kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f, !) a}zfv k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] P]ltxfl;s lhDd] jf/L k"/f ug{ cg's"n jftfj/0f l;h{gf ub}{ jt{dfg ;/sf/ d'n'sdf lbuf] zflGt / /fhgLlts :yfloTj sfod u/L ljsf;sf] ultnfO{ tLj|tf lbg cu|;/ /x]sf] atfPsf 5g\ . nf] s tGq lbj; @)&! sf cj;/df :jb]z tyf ljb]zdf / xg'ePsf ;d:t g]kfnL lbbLalxgL tyf bfh' e fOdf ;' v , zflGt / ;d[l4sf] nflu xflb{s z'esfdgf JoQm ub}{ pxfFn] nf]stGqsf] :yfkgf, k'gM:yfkgf / ;+:yfut ljsf;sf nflu g]kfnL hgtfn] ;ft bzseGbf a9L nfdf] ;dob]lv u/]sf] cys ;ÂŞ\ 3 if{ / alnbfgaf6 g] k fnn] dxTjk"0f{ pknAwLxÂż xfl;n u/] sf] pNn]v ug'{ePsf] 5 . ;Gb] z df k| w fgdGqLn] g] kfn clxn] ;ÂŞ\3Lotf, u0ftGq, wd{ lg/k] I ftf, dfgjclwsf/, ;fdflhs Gofok" 0 f{ , ;dfj] z L, ;dfg' k flts / ;xeflutfd" n s zf;g k|0ffnL;lxtsf dxTjk"0f{ pknAwLnfO{ ;+:yfut ug]{ P]ltxfl;s r/0fdf cfOk'u]sf] atfpFb} ca aGg] ;+ljwfgdf g]kfn / g]kfnLsf] efUo ;'lglZrt ug]{ P]ltxfl;s lhDd]jf/L

bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgn] ;'lDkPsf] atfPsf 5g\ . ;ljwfg n]vgsf] P]ltxfl;s lhDd] j f/L k" / f ug{ ;fj{ e f} d;Qf ;DkGg g]kfnL gful/sn] lgjf{lrt u/]sf /fhgLlts bnsf k|ltlglwaLr Ps jif{leq ;ÂŞ\3Lotf / u0ftGq;lxtsf] nf] s tflGqs ;+ljwfg hf/L ug]{ ljifodf dxTjk"0f{ ;xdlt sfod ePsf] ;Gb] z df pNn]v 5 . ;+ljwfg hf/L x'g] ;do;Dd w}o{ u/L cfh;Dd g]kfnL hgtfn] u/]sf] ;ÂŞ\3if{af6 k|fKt pknAwLnfO{ ;+:yfut ug]{ cj;/ k|bfg ug'{ x'g k|wfgdGqLn] ;a};Fu cg'/f]w ug'{ePsf] 5 .lg/ÂŞ\s'z clwgfosafbsf] cGTo u/L g]kfnL hgtfnfO{ jf:tljs cy{df ;fj{ef} d agfpg] cd/ ;lxbsf ;kgf k"/f ug{ dg, jrg / sd{n] ;dlk{t /xg klg k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cg'/f]w u/]sf 5g\ .

cfjZostf cgdL– @ hgf l/;]K;lgi6– @ hgf ;Dks{M gfO{; 8]06n s]o/ ;]G6/ u}x|fkf6g–$, kf]v/f, kmf]gM )^!–%$)&#!

e"ldxLg / ;'s'Daf;Lsf] juL{s/0f x'G5 M /fgf

v'zLsf]  va/   yfx}  gkfO{ hf“8/ S;L ;fy}  r'/ f] 6 uf“hf 5'6fO{g]  .  z/ L/ sf]  df] 6f] kg 36fpg]  Easy Slim Tea Fat Control of cGo weigh loss .  rfof“ kf] tf] , 808Lkmf] / , bfu x6fpg]  !))% cfo'j] {b lqmd .  Step up zl/ / sf]  prfO{ a9fpg]   .  ;lGw ;'wf Kn; xf8 hf] gL{ sDd/  ;Grf]  kfg] { d;fh t] n Power Point jf cGo d;fh t] n .  b'Anf]  kftnf]  zl/ / sf]  tf} n a9fpg]  jf df] 6fpg]   .  dlxnfsf]  k] 6 tyf 5ftLdf b] lvg]  ;] tf]  w;f{ x6fpg]  cfo'j] {b lqmd .  x/ ] s lbg cfo'j] {b 8f= 4f/ f k/ LIf0f ul/ g]   .

;Dk{sM–

;'gufef cfo'j] {b kmdf{

;efu[x–*, kf] v/ f -kf] v/ f ;efu[x xn u] 6sf]  tNnf]  3/ _ kmf] g g+ M )^!–%#*!@), (*%^)#$@!!, (*$^!$&##! gf] 6M– oxf“ : jfdL / fdb] jsf]  ;Dk"0f{ cf} ifwL xl/ 4f/  s}  d'Nodf kfO{G5 .

km] jf k|sfzg k|f=ln=ĂĽf/ f k|sflzt kf] v/ fkq / fli6ÂŤo b} lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf} 8] n, ;DkfbsM / tg u'?ÂŞ, sfo{sf/ L ;Dkfbs M zf] efsfGt l;Ub] n, k|aGw lgb] {zsM gf/ fo0f e08f/ L sfof{noM gof“ahf/ , kf] v/ f, kmf] gM )^!–%#@%)*, )^!–%@)^%! k\mofS;M )^!–%#&*%&, E–mail: pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com Website : www.pokharapatra.com.np d'b|0fM lxdfno ckm\;] 6 k|] ;, gof“ahf/ , kf] v/ f .

pokharapatra-11-out-11-inner-page-pdf  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you