Page 1

kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

Pokharapatra National Daily

jif{

!^

c+s

&@

>]  0fL

‘s’

@)&)

r} q !# ut]  laxLaf/ 

g] kfn

;Dat !!#$

27 March 2014 www.pokharapatra.com.np k[i7

dx]zs'df/ vftL kf] v/ f,!@ r} q lzIff, :jf:Yo, ljsf; lgdf{0f ;a} ;x/ ahf/df s]lGb|t x'G5g\ . ;]jf ;''ljwfsf] pkof]usf] nflu dflg; ;x/ emg]{ qmd a9\bf] klg 5 . ;a}nfO{ ;x/ ahf/df n]Vg k9\g hfg]sf dflg; a9L x'G5g\ eGg] nfU5 . ufpF3/df t cIf/ glrGg] w]/} a:5g\ eGg] w]/} nfU5 . t/, sf:sLsf s]lx ufpFx? ;fIf/ 3f]if0ff e};Sbf klg kf]v/f pk–dxfgu/ kflnsf eg] To; lbzfdf cem} a9\g ;s]sf] 5}g . kf]v/f ahf/leq ufpFsf] t'ngfdf al9 lg/If/ 5g\ . h;sf sf/0f ;fIf/ sf:sL 3f]if0ff ug{ ;d:of kl//x]sf] lhNnf lzIff sfof{nosf] egfO{ 5 . lhNnf lzIff clwsf/L l8NnL/fd n'O6{ n] n] kf]v/f pk–dxfgu/ kflnsfsfn] ;fIf/tf a9fpgsf] nflu ;xof]u gu/]s} sf/0f lg/If/sf] ;+Vof 36\g g;s]sf] atfP . ‘ufpFx?df clxn] ;fIf/tf a9\b} uPsf] 5, vf;} ;d:of 5}g\’ pgn] eg], ‘t/, kf]v/f pkdxfgu/kflnsfdf g} al9 lg/If/ /x]sf 5g\, h;sf sf/0f ;fIf/ sf:sL sf]if0ff ug{ l9nfO{ ePsf] 5 .’ 

s]lx jif{b]lv z'? ePsf] ;fIf/ cleofg g]kfn sfo{qmd cGtu{t ;fIf/ cleofg sf:sL hf/L 5 . h;dfkm{t !% b]lv ^) jif{ pd]/ ;d'xsf dflg;nfO{ n]Vg / cIf/ lrGg l;sfpg] sfo{qmd xf] . Ps ;fIf/n] Ps lg/If/nfO{ k9fpg l;sfpg] / sIff rnfpg] cleofg /x]sf] 5 . lhNnfdf /x]sf] hDdf hg;+VofdWo] sl/j ( xhf/ a9L lg/If/ /x]sf] n'O{6]nn] hfgsf/L lbP . h;dWo] kf]v/f pkdxfgu/ kflnsf

/ n]vgfydf $ xhf/ % ;o ^# hgf lg/If/ 5g . lhNnfsf $# ufla;dWo] @ j6f ;fIf/ 3f]if0ff e};s]sf 5g\ . ufpFx?df sl/j ;f9] $ xhf/ lg/If/ /x]sf] lhlzsfsf] egfO{ 5 . h;dWo] k'?ifsf] t'ngfdf dlxnf sd lg/If/ 5g\ . dlxnf sl/j ! xhf/ @ ;o / k'?if sl/j # xhf/ % ;o lg/If/ 5g\ . ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L uugl;+x yfkfn] ufpFsf] t'ngfdf zx/df al9 lg/If/ /x]sf] atfP . kf]v/fleq slt lg/If/

b'O{ ljBfyL{sf] km/skm/s rf/j6f k|j]zkq e]l6of]  kf] v/ fkq ;+jfbbftf :ofª\hf,!@ r} q klZrd :ofª\hfsf] tLgbf]af6] uflj;–% df /x]sf] e"k" ;}lgs zflGtlk|o Ps]8]dL k/LIff s]Gb|df P;Pn;L k/LIff lbO/x] s f b' O { ljBfyL{ s f] km/skm/s rf/j6f k|j]zkq e]l6Psf] 5 . ljBfyL{ x ¿sf] km/skm/s b] l vPsf k| j ] z kqsf] ljifodf hfgsf/L lbg e"k" ;}lgs zflGtlk|o Ps]8]dLn] cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf ;fj{hlgs ul/Pcg';f/ tL b' O { ljBfyL{ s f] k| j ] z kqdf kmf]6f] Pp6} t/ gfd, hGdldlt, l;Daf]n gDa/ / /lhi6«]zg gDa/ eg] km/skm/s /x]sf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbFb} Ps]8]dLsf lk|lG;kn /Tgaxfb'/ u'?ªn] tL

sf“u|]; ;+;bLo bn sfo{;ldltsf] lgjf{rg :ylut  kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f,!@ r} q g] k fnL sfF u | ] ; sf zLif{ g]tfx¿sf] 5nkmnkl5 a'waf/ ug{ ] elgPsf] ;+ l jwfg;ef ;+ ; bLo bn sfo{ ; ldltsf] lgjf{rg :yug ul/Psf] 5 . lgwf{l/t lgjf{rg sfo{ t flnsfcg' ; f/ dtbfg lbpF;f] #M)) ah]b]lv %M#) ah] ; Ddsf nflu tf] l sPsf] eP klg clGtd ;dodf cfP/ lgjf{rg :yug ul/Psf] ;"rgf 6fFl;Psf] lyof] . k" j { lgwf{ l /t lgjf{ r g sfo{qmd oxL r}t !$ ut] laxfg * ah];Ddsf nflu :yug ul/Psf] sfF u | ] ; sf k|jQmf Pjd\ lgjf{rg ;ldltsf ;+of]hs lbn]Gb|k|;fb a8"åf/f hf/L lj1lKtdf plNnlvt 5 . sfFu|];sf] ;+ljwfg;ef ;+;bLo bn sfo{;ldltsf] !& ;b:osf nflu x'g] lgjf{rgdf #@ hgfn] pDd]bjf/L lbPsf lyP . ;xdltsf cfwf/df ;+;bLo bn sfo{;ldlt u7g ug{ ;xdxfdGqL k"0f{axfb'/ v8sf, ;ª\u7g ljefu k|d'v cfgGb k|;fb 9'ª\ufgf / k|d'v ;r]ts lrgsfhL >]i7 /x]sf] ;ldlt u7g ul/Psf] 5 .

ljBfyL{n] sIff ( ;Dd cfkm\gf] ljBfnodf cWoog u/L /lhi6«]zg kmf/d klg cfkm"x¿sf] ljBfnoaf6} e/]sf] hfgsf/L lbP . u'?ªsf cg';f/ tL ljBfyL{sf] e"k" ;}lgs zflGtlk|o Ps]8d] Laf6 hf/L ul/Psf] k|j]z kqdf /f]zg ljs / k"hf ljs pNn]v ul/Psf] 5 . ;/:jlt pRr dfljaf6 hf/L ul/Psf] k|j]zkqdf k|zGg ljs / /]vf ljs pNn]v ul/Psf] 5 . tL ljBfyL{sf] k|j]zkqdf eg] 5fq / 5fqfsf] kmf]6f] Pp6} /x]sf] 5 . æljBfyL{sf ljifodf ljjfb b]lvPkl5 xfdLn] lhNnf lzIff sfof{nodf r}t % ut] lgj]bg lbPsf lyof}+,Æ u'?ªn] eGg'eof], ælhNnf lzIff clwsf/L ;ª\uLtf /]UdLn] clxn] ljBfyL{nfO{ k/LIff lbnfpg'xf];\, o;af/] kl5

5fgljg ug] { 5 f} + eGg] cfZjf;g lbP, To;} n ] k/LIffdf ;xefuL u/fof}+ .Æ b'j} ljBfnon] cf–cfkm\gf ts{ ub}{ tL ljBfyL{ cfkm\gf ePsf] bfaL u/]sf 5g\ . otf ;/:jtL pRr dfWolds ljBfno k]nfsf]6sf k|frfo{ ofdaxfb'/ s'Fj/n] eg] tL ljBfyL{x¿ e"k" ;}lgs zflGtlk|o Ps]8]dLsf geO{ cfkm\gf ePsf] bfaL u/] . s'Fj/n] tL b'j} ljBfyL{ cfkm\gf] ljBfnodf sIff ( df egf{ x'g cfPsf] atfP . otf lhlzc /]UdLn] eg] o; k|s/0fdf cfkm"n] s]xL gug]{ atfP. pgn] yk], æljBfyL{sf af/] d f lg0f{ o ug] { sfd k/LIff lgoGq0f sfof{nosf] xf], xfdLn] oxfF ePsf ;a} 36gfqmdsf ljifodf k/LIff lgoGq0f sfof{nodf hfgsf/L u/fpF5f}+, lg0f{o p;}n] u5{ .Æ

5g eGg] Plsg tYofª\s pk–dxfgu/ kflnsf sfof{no;+u 5}g\ . sfof{nosf laefluo k|dv' cf]d/fh kf}8n] n] kf]v/fsf !* j6} j8fnfO{ ;fIf/ / lg/If/sf] tYofª\s tof/ kfg{ kqfrf/ u/L;s]sf] atfP . ‘s]xLsf] tYofª\s cfPsf] 5, s]xL cfpFb}5’ pgn] eg], ‘!* cf}+ gu/ kl/ifbn] ! aif{leq ;fIf/ agfpg] eg]/ lg0f{o u/]sf] 5 .’ ;a} tYofª\ s cfPkl5 of] h gf agfP/ cl3 al9g] pgsf] egfO{ 5 . o; aif{ lhNnfdf tLg;oj6f ;fIf/f]Q/ sIff ;~rfng e}/x]sf 5g\ . kf]v/fdf slt lg/If/ 5g eGg] Plsg tYofª\s gu/kflnsfs} c;of] u n] tof/ x' g g;s]sf] lhlzsfsf] egfO{ 5 . ufpFsf] s'/f ug'{kbf{ x]dhf / l;4 ufla; ;fIf/ ufla; 3f]if0ff e};s]sf 5g\ . cem} !) j6f ufla; 3f]if0ffsf] tof/Ldf /x]sf] n'O{6]nn] atfP . ‘kf]v/fleq ;fIf/tfsf] tYofs ;+sng / ;+of]hg cln ldn]sf] 5}g’ pgn] eg], ‘gu/kflnsfn] ;j]{ ug]{ nufotsf sfddf ;xof]u gu/]sf] xf] .’ ;fIf/ sf:sL 3f]if0ffsf] nflu cl3Nnf] jif{ Psxhf/ % ;o j6f sIff rn]sf

d"No

¿=@ .–

k/Dk/fut vfgf ‘lxdfnog l9+8f]’df

ufp“ ;fIf/, ;x/ eg] cem} ePg

kf]v/f pkdgkfsf] a]jf:tfn] ;fIf/ sf:sL 3f]if0ffdf l9nfO{

$

lyP . Tolt a]n} hf]8sf ;fy nfu]sf] eP cl3Nnf] jif{ g} sf:sL ;fIf/ 3f]if0ff x'g] n'O{6]nn] atfP . rfn' cfyL{s jif{df !) j6f ufla;x? 3f]if0ff ug]{ tof/Ldf lhlzsf /x]sf] 5 . b]p/fnL, l/efg, 3frf]s, l;Nbh'/], kfr]{, gfdfh'{ªnfO{ ;fIf/ uflj; 3f]if0ff ul/b}5 . lhNnfdf cgf}krfl/s lzIff k|bfg ug]{ ;fd'bflos cWoog s]Gb| -l;Pnl;_ @! j6f /x]sf 5g\ . of] jif{ s]Gb| ;~rfngsf nflu ;f9] !! nfv ?k}of ah]6 uPsf] 5 . @)^* ;fnsf] hgu0fgfsf] cfwf/df ;fIf/tf cleofg ;~rfng ul/Psf] xf] . sf:sLsf] hDdf hg;+Vof $ nfv (@ xhf/ (* 5 . ‘olx cfyL{s jif{leq sf:sLnfO{ ;tk|ltzt ;fIf/ 3f]if0ff ul/g] 5’ yfkfn] eg], ‘cln ;d:of gu/leq g} xf], ;s];Dd ug]{ xf] Sof/] x]/f}+ x'G5 .’ cl3Nnf] cfyL{s jif{df !& xhf/ lg/If/nfO{ ;fIf/ agfO{Psf] lyof] . cl3Nnf] jif{ @^ xhf/nfO{ g} ;fIf/ agfpg k'Ug] ;|f]t / ;fwg ePsf] ePklg hDdf nIo k'/f gePsfn] ;fIf/ sf:sL 3f]if0ff x'g g;s]sf] n'O{6]nsf] egfO{ 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLn] ;fIf/ agfpg ;Sbf] sfd ul/g] eg]/ s]lxcl3 ;DkGg kl/ifbn] lg0f{o u/]sf] lyof] .

 kf] v/ fkq ;+jfbbftf kf] v/ f,!@ r} q k/Dk/fut g]kfnL l9+8f]b]lv lnP/ cGo kl/sf/sf] /]i6'/08 lxdfnog l9+8f] dx]Gb|k'ndf v'n]sf] 5 . g]kfnL vfgf ;]6, g]kfnL l9+8f] ;]6, kf]n]sf] df5f, nf]sn s'v'/fsf] ;k]6f, xfF;sf] 5fonf, v;Lsf] tf; nufotsf kl/sf/ kfSg] /]i6'/]08 r}t !$ ut] ;~rfng cfpg] ePsf] xf] .kfFrhgf o'jf Joj;foLn] vf]n]sf] /]i6'/]08df g]kfnL k/Dk/fut vfgfsf kl/sf/sf ;fy} cfw' l gs vfgf / vfhf klg kfO{g] atfO{{Psf] 5 . a'wjf/ kf]v/fdf kqsf/ ;Dd]ng

u/L ;f] af/] d f hfgsf/L lbO{ P sf] xf] . kf]v/fsf /f]zg dxh{g, lrtjgdf /]i6'/]08 rnfO{/x]sf u0f]z s]=;L, sf7df08f}+sf bLks dxh{g, x]d >]i7 / u0f]z 9sfnn] sl/j Pss/f]8 ?k}of nuflgdf lxdfnog l9+8f] vf]n]sf x'g\ . ‘xfdLn] g]kfnL k/Dk/fut vfgfsf kl/sf/ kfSg] /]i6'/]08 vf]n]sf xf}+’ ;~rfns /f]zg dxh{gn] eg], ‘oxfF cfw'lgs vfgfsf kl/sf/ klg x'g5] g\ .’ /]i6'/]08df @( hgfn] /f]huf/L kfPsf 5g\ . v;L, s'v'/f / xfF; /]i6'/]08d} kflnPsf] 5 . k|To]s lbg sf6]/ kl/sf/ afFsL clGtd k[i7df===

tof/ L sIff gfoa ;'Aaf÷vl/ bf/  sIff ;+rfng eO/ x] sf]  5 . t'M;Dks{ / fVg'xf] nf  .

xfd|f ljz] iftfx? M

– ljutsf jif{x?af6 pTs[i6 glthf;lxt ljZjf; lhTg ;kmn g] kfns}  Psdfq ;+: yf  . – ljlzi6 ljifolj1x?åf/ f kfl/ jfl/ s jftfj/ 0fdf k|lzIf0f u/ fpg]   . – b} lgs cEof; k/ LIff lnO{ k[i7kf] if0f k|bfg ul/ g]  . – kf7\o;fdu|L (Handout) lgMz'Ns ljt/ 0f . – Power Point Pj+ lel8of]  k|ljlwåf/ f ;dofg's"n ;+rfng .

;fsf/  Ps] 8] dL / fi6«a} +srf] s, kf] v/ f

kmf] g M)^!–$^%$*), df] = (*$^)#!%$*

s'g} klg JolQmn] hft, hflt / cGt/hftLo ljjfxsf cfwf/df kl/jf/sf ;b:onfO{ alxisf/ ug]{, 3/leq k|j]z ug{ glbg], ufp“ lgsfnf ug]{, To:tfaf6 hlGdPsf ;Gtfgsf] Gjf/g gug]{ h:tf e]befjk"0f{ sfo{ ug'{, u/fpg' x'“b}g . To:tf] sfo{ ug]{ JolQmnfO{ hftLo e]befj tyf 5'jf5't s;'/ / ;hfo P]g, @)^* adf]lhd tLg dlxgfb]lv tLg aif{;Dd s}b jf Ps xhf/ b]lv kRrL; xhf/ ?k}of“;Dd hl/jfgf jf b'j} ;hfo x'g]5 .

g] kfn ;/ sf/ 

gf= ;'= sdf08f]  sf] if{ r} t % ut] af6

sf]l/og efiff 5th EPS-TOPIK k/LIffsf] nflu sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] . t'–;Dks{ ug'{xf]nf . wf ] ;'lj f s ]n laif]ztfx? xf]:6     

nfdf] ;do sf]l/of a;]/ cfpg'ePsf cg'ejL k|lzIfsx?åf/f cWofkg u/fO{g] . cfkm\g} BOOK tyf CD åf/f cWofkg u/fO{g] . ljut % aif{b]lv sf]l/og efiff lzIf0f u/fO{/x]sf] . 4th EPS TOPIK Exam df ^) k|ltzt glthf Nofpg ;kmn . sf]l/og efiffsf] nflu kf]v/fsf] Ps pTs[i7 efiff s]Gb| .

;"rgf tyf ;~rf/  dGqfno

Golden Eye Academy

;"rgf ljefu

Ph 061-522599, 9856021033, 9802821033

Pokhara-8, Srijanachowk

An Ideal School

HAPPY BOARDING SCHOOL Masbar, Pokhara-7

"Is going to run by a team of veteran teachers"

On the former premises of Motherland Higher Secondary School Masbar, Pokhara-7

From coming session 2071

Kabi Raj Baral Former Founder & Vice Principal. Motherland Higher Secondary School

T.N. Sharma Former Head of English Dept. Motherland Higher Secondary School 2052-2070

Radha Bandari (Former Teacher of Motherland Higher Sec. School) Bipana Malla (Former Teacher of Motherland Higher Sec. School) Samjhana Acharya (Former Teacher of Motherland Higher Sec. School) Kalpana Timilsina (Teacher of Motherland Higher Sec. School)

Umesh Regmi Co-ordinator Head of Nepali Dept. Samata Boarding School

Special Features : i) Classes begin - 9:00 am ii) Classes end- 3:30 pm iii) Meal - 11:00 am Hygenic with minimum Charge iv) Refreshments- 2:00 pm v) Class Strength- Maximum 30 Students in each class vi) Toilets- Modern & Sanitized vii) Administration - American way of management. viii) Attention- Care for and attention to each individual student

For further details contact: School Administration or 061-462156, 9846563874

Admission forms are available from 15th Chaitra 2070

xflb{s lgdGq0ff ;'Gb/ gu/L kf]v/fsf] d'6' dx]Gb|kn ' df cjl:yt xfd|f] cfk\mg} /]i6'/G] 6 …lxdfnog l98f]Úsf] z'ef/Desf] ;'cj;/df ;kl/jf/;lxt oxfFsf] ;d'kl:yltsf] nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ . rink D e ldlt M @)&) r}q !$ b]lv @) ut];Dd lcom l e & cks W ;do M lbgsf] !@M)) ah]af6 Sna e e r ;Dks{ M )^!–%#&@%$ F

Himalayan Dhindo Traditional Nepali Cuisine

Mahendrapul (Next to Marwadi Bhojanalaya)


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

@

ljdfg:yn aGof] kz' r/g

;'lQm;'wf dgsf] ljsf/nfO{ a9\g lbg] t/ z/L/nfO{ eg] lgoGq0fdf /fVg] sf]lz; ug'{ xflgsf/s x'G5 . – dxfTdf ufGwL

;DkfbsLo

;fj{hlgs ;]jfdf ;'wf/sf] vf“rf]

;/sf/n] gful/snfO{ k'¥ofpg] ;]jf ;/n / k|efjsf/L aGg ;s]sf] 5}g . /fHon] lbg] ;]jf emGeml6nf] ePdf gful/ sn] cfjZos b'v kfpF5g\ . ;/sf/L sfof{nodf sfd lng hfg] gful/snfO{ bf; h:tf] 7fGg] / ;]jf k|bfos dflns h:tf] aGg] ;fdGtL ;+:sf/ cem} x6\g ;s]sf] 5}g . /fhgLlts kl/j{tg;+u} g]kfn ;fdGtL o'uaf6 k"lhFjfbLdf k|j]z u/]sf] ljZn]if0f ug{ yflnPsf] 5 . dfS;{jfb / gj pbf/afbdf ljZjf; ug]{ /fhgLlts kf6L{x?sf] g]t[Tjdf ;/sf/ ;+rfng x'Fbf klg gful/s k|lt ul/g] Jojxf/ ;fdGtL o'usf] x'g' la8Dagf xf] . gful/sn] lt/]sf] s/af6 tna vfg] sd{rf/ Ln] gul/stfnfO{ ul/g] Jojxf/df cem} kl/jt{g cfpg g;Sg' /fhg}lts sdhf]/L xf] . cfw'lgs /fHo ;+oGqdf cfd'n kl/jt{g ck]Iff gfu/Lsn] u/]sf 5g\ . Ps lbgdf x'g] sfd klg kR5fpFb} ef]nL ef] nL eGg] k|j[lQ af6 gful/s jfSs x'Fb} cfPsf 5g\ . gful/ snfO{ ;Gt'i6L lbP/ dfq z';f;g lbg ;lsG5 . ;/sf/n] z';f;g lbg NofPsf sfg'g / lgod tkm{ gful/snfO{ ;r]t agfpg] cleofg rnfpg ;lsPsf] 5}g . hgtfnfO{ ;]jf / ;'lawf lbg] jfrf u/]/ r'gfj lht]sf bnsf] g]t[Tjdf ;/sf/ aGbf klg k'/fg} 7/f{df zf;g y}nL rNg' vf]nf] t¥of] nf}/L la;]{ h:t} xf] . hgtfnfO{ /fHoaf6 lbg] ;]jf ;/n / ;xh gagfP ;Dd ;d[l4 x'g ;Sb}g . k|wfgdGqL z'l;n sf]O/ fnfn] cfkm\gf] k|fyldstf ;'zf;g / ei6«rf/ lgoGq0f ePsf] atfPsf 5g\ . pgs} dGqLx? hgtfnfO{ ;]jf lbg] sd{rf/ LnfO{ cl3 kl5 nufP/ lx8\g'nfO{ ;'zf;g 7fGg yfn]sf 5g\ . g]kfnL ;dfhdf dxfdf/Lsf] ?kdf km}lnPsf] ei6«rf/ /f] Sg k|wfgdGqLsf] lgb]{zgn] dfq ;lsb}g . /fHon] lbg] ;]jf ;'lawfaf/] gful/snfO{ hfgsf/L lbg' cfjZos 5 . ;fj{hlgs lgsfon] lbg] ;]jfdf ;'wf/ cfhsf] klxnf] v'8\sLnf] xf] . ;] jf k|jfx r':t x'g ;s]df ei6«frf/ sd x'G5g\ . clgoldttf ug]{, ckf/bzL ckgfpg grfxg] / gful/snfO{ b'v lbP/ 3'; vfg vf]Hg]\ la?4 ;/sf/n] cleofg rnfpg' kb{5 . k|wfgdGqL sfof{noaf6 cg'udg u/]/ ;/sf/L ;]jf k|jfxsf] cj:yf ;'wf/ NOfpg ;s]df lhNNff lhNnfdf To;sf] c;/ b]lvG5 . ;/sf/ / gful/s ;dfhnfO{ ;xof]uLsf] ?kdf lnP/ ;/ sf/L ;]jf k|afxdf ;'wf/ Nofpg ;fgf] ?kdf eP klg ;3fp k'Ug]5 . k|wfgdGqLsf] k|fyldstf / ;Qf?9 bnsf g]tfxc?n] dGqLsf] kl5 nfu]df efif0f ;'Gg} kg]{ cj:yfsf] cGTo u/fpg cfrf/ ;+lxtf kfngfdf hf]8 lbg' cfjZos 5 .

tkfO{st'f]nf M cfh lk|ohg e]6

d]if M pQd e]fhg j[if M ckJoo cfo a[l4 ldy'g M ss6{ M sd{ k|flKt l;+x M efUo a[l4 sGof M ;fdflhs ;]jfdf nfe

j[lZrs M zq' a[l4 ljBf a9\g] wg' M ds/ M kfl/jfl/s ;'v k/fqmd a9\g] s’De M dLg M ;+lrt wgdf nfe

jf:t' Pjd\ Hof]ltif k/fdz{ s]Gb| u}x|fkf6g, kf]v/f–$, df]afOnM (*$^)%#&((

dHhfn] xf:g'xf];\ 3/df cfuf] nfu]sf] lyof] s] ltd|f] cfkm\gf] >LdtL;“u ;w}+ dte]b eO/xG5 < xf], l;km{ Psrf]6L dfq ePg . Tof] slxn] < hj 3/df cfuf] nfu]sf] lyof] . tj b'j} hgf Pp6} 9f]sfaf6 lg:s]/ aflx/ lg:s“bf .

!))Ü Uof/ ] 06L pkrf/ 

♦ hf“8–/ S;L ;fy}  r'/ f] 6, uf“hf yfx} glbO{ # lbgd} 5'6fOg] 

SEX : -

zL3| : vng, pQ] hgf gx'g]  ;fy}  lnªusf]  df] 6fO{, nDafO{ a9fpg]  pks/ 0f Handsome up,24 Hermotex, Herbal leivatra Dealy : k|]  hd{gL tyf cd] l/ sg, Deim Oil, Dr.Oil ♦ : tg M ª ! dlxgfdf rfx]  hlt : tg a9fpg] , 36fpg] , 6fO6 ug] { lqmd ♦ cfsif{s z/ L/ M ª z/ L/ sf]  df] 6f] kgf 36fpg Lipo-6, Easy Slim tea ♦ rfof“–kf] tf] , 808Lkmf] / , bfu ;fy}  rfp/ Lkg x6fpg]  lqmd ♦ cg'xf/  ;fy}  k'/ } z/ L/  uf] / f]  agfpg]  Roop Amrit, Anhai bambo ♦ s] z emg{ / f] sL t'?Gt}  pdfg] { t] n XLOGQJÀEUH+DK

afun'ª, !@ r}t . oxfFsf] afO; jif{b]lv aGb cj:yfdf /x] sf] ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ kz'rf} kfofsf] r/gIf]qdf kl/0ft ePsf] 5 . laxfgb]lv ;fFem;Dd ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ / cf;kf;df kz'rf}kfof rl//x] sf b]lvG5g\ . k"jf{wf/ eOsg klg k|of]uljxLg cj:yfdf /x]sf] ljdfg:yn ;~rfngdf cfpg] s' g } 5fF 6 sfF 6 b] l vPsf] 5} g . o;cl3 k6sk6s km] l/Psf ;/sf/n] ljdfg:yn ;' r f? ug] { cfZjf;g t lbP t/ hxfh slxNo} cfPg . aGb ePsf] @) jif{kl5 ut b'O{ jif{cl3 ljdfg:yndf hxfh;lxt cf]ln{ge ' Psf tTsfnLg lzIffdGqL lbgfgfy zdf{ / ko{6gdGqL nf]sG] b| lji6du/n] ljdfg:yn ;~rfngdf Nofpg] cfZjf;g lbPsf lyP . Tolta] n f ljdfg cjt/0f u/]sf] x]g{ xhf/f}F dflg; an] jf ljdfg:yndf hDdf ePsf lyP . lj;+ @)@@ df lgdf{0f eP/ ;~rfngdf cfPsf] an] jf ljdfg:yn @)$* ;fndf cfP/ aGb x'g k'u]sf] lyof] . kf] v/f–afun' ª hf] 8 \ g ] /fhdfu{ ;~rfngdf cfPkl5 an] j f ljdfg:yn ;~rfngdf cfpg g;s]sf] xf] . aGb ljdfg:yn ;~rfng Nofpg w]/} k6s kxn ul/P klg To;n] ;fy{stf kfpg ;s] s f] 5} g . ljdfg:yndf lgoldt p8fg ;~rfngsf nflu ;/sf/L tj/af6 k6sk6s cfZjf;g cfpg] u/] klg Tof] k"/f x'g ;ls/x]sf] 5}g . lj;+ @)^% df PsLs[t dfcf] jfbL g]t[Tjsf] ;/sf/sf ko{6g dGqL aGg'ePsL lxl;nf odLsf] kfnfb] l v an] j f ljdfg:yn ;~rfng u/]/} 5f8\g] cfZjf;g

df5fk'R5] « xaf] { 6] «8 k[YjLrf] s, kf] v/ f -kf] v/ f lahg] z sDKn] S;leq_ kmf] g g+= )^!–%#!*^&, (*$^!–#&$!*

v08sf] :t/Ls/0f ug] { sfo{ ;' ? ul/Psf] lhNnf ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;8s :t/ Ls/0f;Fu} l5§} sfnf]kq ug{;s] ljdfg:yn;Dd ;~rfngsf nflu jftfj/0f aGg] ljZjf; lnOPsf] 5 . gf/fo0f:yfg uflj;df kg] { an]jf ljdfg:yn ;~rfngdf Nofpg oxfFsf /fhgLlts bn, pBf]uL, Jofkf/L / ;j{;fwf/0fn] ;d] t a] n fa] n fdf ;/sf/;fd' dfu ug]{ u/]sf 5g\ t/ To:tf] dfusf] s'g} ;'g'jfO gePsf] pBf] u jfl0fHo ;ª\3 afun'ªsf cWoIf j;Gt'sdf/ >]i7n] atfpg'eof] . æwf}nflul/ c~rnsf] ko{6sLo ljsf;sf nflu an]jf ljdfg:yn ;~rfngdf Nofpg} k5{Æ–cWoIf >] i7n] eg],] æljdfg:yn ;~rfngdf cfPkl5 cfGtl/s tyf afXo ko{ 6 g k| j 4{ g eO{ cy{ t Gqdf 7"nf] 6]jf k'U5 .Æ kf]v/faf6 !# ldg]6sf] p8fgkl5 k'lug] an]jf ljdfg:yn kxf8L p8fgsf nflu klg dxTjk"0f{ uGtJo dflgPsf] 5 . an]jf ljdfg:ynsf] p8fg If]qdf kljq sfnLu08sL gbL, afun' ª sf] sflnsf eujtL, DofUbLsf] un]Zj/ wfd, wf}nflul/ lxdfn, d':tfªsf] d'lQmgfy dlGb/ nufotsf k|fs[lts, wfld{s tyf P] l txfl;s:yn /x] s f 5g\ . afun'ª ;b/d'sfdb]lv !) lsnf]ld6/ df]6/ af6f]sf] b"/Ldf /x] sf] pQm ljdfg:yn ;~rfngdf cfP wf}nflul/ c~rnsf rf/} lhNnf tyf klZrdsf /f] N kf, ?s'd, Ko"7fg / u'NdL lhNnfsf afl;Gbf nfeflGjt x' g ] 5 g\ . k|z:t} kmfObf lng] cj;/ x'bF fx'bF } klg ljdfg:yn ;~rfngdf pbfl;g b]lvPsf] ;/sf/ / ;/sf/ xfFSg] /fhgLlts bnsf cu'jf lsg cfFvf lrDn]/ a;]sf xf]nfg\ <

x'hf{sf] clwj]zgsf] tof/L ltj|, k'/:sf/ 5gf}6 ;ldltsf] a}7s ;DkGg

kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, # r}q .

cfpg yfn]sf] xf] t/ To;otf kfFr jif{ lalt;Sof] . clxn] t ljdfg:yn ;~rfngaf/] st} rrf{ klg x'g 5f]l8;s]sf] 5 . To;otf cfwfbh{g hlt ;/sf/ km]l/P klg s'g}sf] kfnfdf klg an]jf ljdfg:yn ;~rfngn] ult lng ;s]g . ljdfg:yn ;~rfngsf nflu tLg jif{ cl3dfq} gful/s p8\ 8 ofg k| f lws/0fn] ? @% nfvsf] nfutdf wfjg dfu{ tyf l/lk6/ 6fj/sf] dd{t tyf ;'wf/ u/]sf] lyof] . lgoldt p8fgsf nflu ;/sf/L sf]ifaf6 nfvf}F ?k} ofF vr{ ul/P klg k|flws/0fn] p8fg eg{ ;ls/x] s f] 5} g . ;/sf/ kl/jt{ g ;F u } kl/ jt{g x'g] ko{6g dGqLx¿af6 ljdfg:yn ;~rfngsf nflu cfZjf;g dfq} cfpg] u/]sf] 5 t/ To;n] ;fy{ s tf gkfpF b f afun'ªjf;L lg/f; alg/x]sf 5g\ . kf] v /f–afun' ª /fhdfu{ ;~rfngdf cfpg'k"j{ wf}nflul/ c~rnjf;Lsf] cfjfthfjt ug] { dfWod oxL ljdfg:yn lyof] . jiff} F ; Dd ljdfg:yn aGb x' F b f wfjgdfu{ , l/lk6/ 6fj/ nufot cGo ef} l ts ;+ / rgf klg hL0f{ aGb} hfg yfn]sf 5g\ . ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ rf} kfof rg]{ ynf]sf ?kdf ljsf; x' g ' s f ;fy} :yfgLo o' j fsf nflu v]n d}bfg alg/x]sf] 5 . k| f lws/0fn] ljdfg:yn;Dd hfg] ;8s:t/Lo gePsf sf/0f lgoldt p8fg eg{ sl7gfO ePsf] hgfpFb} cfPsf] 5 . afun' ª ;b/d' s fdb] l v ljdfg:yn;Dd hfg] !) lsnf] ld6/ ;8s:t/Ls/0f u/]/ sfnf] kq u/] lgoldt p8fg eg{ s'g} ;d:of gx'g] k|fljlwssf] egfO 5 . o;} jif{b]l v pQm ;8s

dfgjclwsf/ kqsf/ ;+ 3 -x' h f{ _ klZrdf~rnsf] t] > f] ;fwf/0f;ef tyf bf]>f] clwj]zgsf] tof/L ltj| ?kdf eO{/x]sf] 5 . kf]v/fdf ;DkGg dfgjclwsf/ kqsfl/tf k'/:sf/ 5gf}6 ;ldltsf] klxnf] a}7sn] x'hf{n] klxnf]k6s ljt/0f ug{ nfu]sf] k'/:sf/nfO{ lgikIf / dof{lbt agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . a}7sdf af]Nb} ;ldltsf ;+of]hs /fds[i0f 1jfnLn] tLg jif{df x'hf{n] u/]sf sfo{sf] k|z+;f

ub}{ 5f]6f] ;dodf g} k'/:sf/sf] :yfkgf u/]/ df]km;nsf kqsf/nfO{ k|f]T;fxg ug]{ sfo{ u/]sf] / o:tf sfo{df kqsf/ dxf;+3 klg ;xof] uLsf] e"ldsf lgjf{x ug{ tof/ /x] s]f atfP . a}7sdf cgf}krfl/s If]q ;] jf s]Gb| -OG;]s_ If]qLo sfof{no kf] v/fsf ;+of]hs ef]nf dxt ,/fli6«o dfgjclwsf/ cfo]u If]qLo sfof{no kf]v/fsf dfgjclwsf/ clws[t Hof]

cf] zf]  6ofªs/ sf]  z'4 kfgL s'g}  klg a] nf rflxPdf kmf] gM– (*)%*&*)&!,

(*)%*&*)^* ;fy}  hf/ df rflxPdf

(*$^)%*^%%

sflGtk'/ df Uof/ ] G6L

/ f] huf/ sf ;fy xf] 6n tflnd @) cf} + jif{b] lv % tf/ ]  xf] 6nsf ;] km kbdf sfo{/ t / lxcfPsf /  xf] 6n Dofg] hd] 06 u/ ] sf k|lzIfs4f/ f cfkm} +k|lzIf0f, ;+rflnt xf] 6n tflnd ;DaGwL bIf / u'0f: t/ Lo ;fy} l;kd'ns tflnd lnO{ : jb] z ljb] z tyf : j/ f] huf/ nflu ;'lglZrt ug'{xf] ; . s's, j] 6/ , xfp; lslk·, k|mG6 clkm; tyf af/ d] gsf nflu .

♦ b] zljb] zsf % tf/  ] xf] 6nsf cfwf/ df kf7oqmdnfO{ cfkm}  k|lzIf0f u/ fOg]   . ♦ % tf/ ]  xf] 6nsf h: t}  cfw'lgs ;fdfu|L4f/ f l/ on 6«] lg· u/ fOg]   . ♦ tf/  ] xf] 6ndf lkmN8 lelh6, lkmN8 6« ]lg· /  Uof/  ]l06sf ;fy / f ]huf/  lbg]   . ♦ k|lzIffyL{nfO{ ;xh aftfj/ 0fdf k9fpgsf nflu nfOj|] / Lsf]  Joj: yf . ♦ z/ L/  M b'Jnf]  kftnf]  z/ L/ sf]  tf} n ! dlxgfd}  # b] lv !) s] hL tf} n a9fpg]  ♦ a} lblzs / f] huf/ sf nflu k|f] ;] ; tyf 8s'd] G6sf]  klg Joj: yf ♦ e] lhgf M l6g] h/ sf]  h: tf]  sl;nf]  agfpg]  h] n ;fy}  Drops ♦ lr/ fM dlxnfx?sf]  k] 6 tyf 5ftLdf b] lvg]  ;] tf]  w;f{ x6fpg]  lqmd ♦ Step- Up:  tLg dlxgfdf # O{Gr;Dd z/ L/ sf]  prfO{ a9fpg]  . ery iv ♦ xf8 hf] gL{ b'vfO{ sd ug] { d;fh OIL del e hom ljz'4 xa{n ;fO{8 O{km] S6 5} g . ree f gSsnLb] lv ;fjwfg

@)&) r} q !# ut]  laxLaf/

Uof/ ] G6Lsf ;fy Audio Visual ;lxt Conversation -s'/ fsgL_ df cfwfl/ t / xL km/ /  c+u|] hL af] Ng ;Sg]  sIffx?df egf{ v'Nof]   . ;fy}  xf] 6n ;DjGwL d] gkfj/  rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf] ; .

sflGtk'/  xf] 6n 6«] lg· ;] G6/  o"Pkmcf]  /  >L sDKn] S;sf]  jLrdf

kmf] gM–)^!–%#&(!%, %$)**$, %#!^!%

lt k|;fb l3ld/], x'hf{sf pkfWoIf /fh]z k/fh'nL nufPtn]] x'hf{n] 5f]6f] ;dodf g} /fd|f] sfd u/]sf] eGb} klxnf] k6s ljt/0f ug{ nfu] sf] k'/:sf/ dfgjclwsf/sf] If]qdf lqmoflzn kqsf/nfO{ lbg'kg]d{ f hf]8 lbP . To:t} u/]/ x'hf{n] k|sfzg ug{ nfu]sf] jflif{s d'vkqsf] tof/L ;d]t clGtd r/0fdf k'u]sf] d'vkq k|sfzg ;+of]hs c;kmn uf}tdn] atfP .

oflGqs k'nn] Nofof] g;f]r]sf] kl/jt{g afun'ª, !@ r}t . b'O{ 306fsf] k} bn ofqfnfO{ kfFr ldg]6df 5f]§fPsf] oflGqs k'n :yfgLojf;Lsf nflu j/bfg g} ;fljt ePsf] 5 . lhNnfsf] an]jfnufot blIf0f If]qsf bh{ga9L uflj;nfO{ k|ToIf nfe lbO/x]sf] oflGqs k'ns} sf/0f ToxfFsf] b}lgs hLjgz}nL g} km]l/ Psf] 5 . Ps jif{sf] cjlwdf oflGqs k'nn] ;jf s/f]8 ?k}ofF sdfPsf] 5 . kj{t pBf]u jfl0fHo ;ª\3sf] cu' j fOdf ag] s f] s' : df–an] j f oflGqs k'n ko{6ssf nflu uGtJo :yn aGg yfn]sf] 5 . afun'ªsf blIf0fjtL{ uflj;nfO{ ;fdflhs, cfly{ s / ;f+ : s[ l ts lx;fan] kj{t;Fu hf]8g\ oflGqs k'n ;xof]uL l;4 ePsf] oflGqs k'n lnld6]8sf cWoIf xf]dgf/fo0f >]i7n]] atfP . s]ansf/ df]8nsf] pQm oflGqs k'naf6 clxn] b}lgs &)) b]lv Ps xhf/ hgf;Dd ofq' cf]xf]/bf]xf]/ ug]{ u/]sf 5g\ . k'n ;~rfngdf cfPkl5 an]jf If]qsf gf/fo0f:yfg, k}o'Fkf6f, cdnf} r f/nufotsf bh{ g a9L uflj;sf afl;GbfnfO{ s' : df cfjthfjt ug{ ;xh ag]sf] 5 . lhNnf ;b/d' s fd afun' ª cfpgeGbf s' : df k' U g oflGqs k' n n] w] / } l56f] agfOlbPkl5 blIf0f If] q s f] Jofkf/ klg s':dfdf s]lGb|t x'g yfn]sf] 5 . k' n n] hf] 8 ] s f] gf/fo0f:yfg uflj;–* af6 kj{t ;b/d'sfd k'Ug oflGqs k'naf6 hDdf kfFr ldg]6 nfUg] ub{5 . æoflGqs k'n ;~rfngdf cfPkl5 t, xfdLn] j/ bfg kfP h:tf] ePsf] 5Æ afun'ª k}oF'kf6f–# sL dltsnf rfkfufO{+n] eg] æk'n ;~rfng ePkl5 xfdLnfO{ ;dosf] klg w]/} art ePsf] 5, w]/} lxF8\g'kg]{ afWotf klg 5}g .Æ v] tL ls;fgL ug]{ rfkfufO{+n] cfˆgf] v]taf/Ldf kmn]sf] t/sf/L ;lhn} s':df k'¥ofP/ a]Rg yfn]sf 5g\ . rfkfufO{+ h:tf To;If]qsf w]/} ls;fgsf] b}lgsLdf g;f]r]sf] kl/ jt{g cfPsf] 5 . 3/df pTkfbg ePsf s[lif / b'UwhGo pTkfbgnfO{ s]xL a]/d} ahf/ k'¥ofpg ;lsg] ePkl5 pgLx?df pT;fx ylkPsf] 5 . æklxnklxn] oxL cfn' 306f} F;Dd af]s]/ s':df;Dd k'¥ofpg'kYof] {, t/ clxn] t kfFr} ldg]6df ToxfF k'U5Æ–dltsnfn] eGg'eof] . 3/fo;L / Jofkfl/s ;fdfg 9'jfgL u/]sf] km/ skm/s ef8fb/ sfod ul/Psf] 5 . 3/fo;L ;fdfg 9' j fgL u/] sf] k|ltlsnf] ? Ps / Jofkfl/s ;fdfg 9'jfgL u/]sf] ? b'O{ lng] ul/Psf] k'nsf sfof{no ;xfos g] qaxfb'/ vqLn] atfP . vqLn] of] k'n x'Fb} an]jf If]qaf6 clwsf+z t/ sf/L, kmnkm"n / b"w s':df hfg] u/] s f] atfP . ls;fgnfO{ dfq} xf]Og, lzIfs, ljBfyL{, Jofkf/L, k];fsdL{ / ;/sf/L sd{rf/LnfO{;d] t oflGqs k'nn] k|ToIf kmfObf

t'?Gt cfjZostf kbM ;+VofM lSlng/ # hgf s's ! hgf ;]So'l/6L uf8{ ! hgf cg'ejLnfO{ u|fxotf ;Dks{M

lnl6n :6]k p=df=lj= kmf]g g+=M )^!–%@%)!#, %%)&(^

k'¥ofO/x]sf] 5 . an]jf If]qaf6 b} lgs s} o f} F afnaflnsf k9\ g sf nflu s' : df k' U g] u/] s f 5g\ . To:t} 306fF} lxF8]/ sfof{no hfg' k g] { afWotf 6/] k l5 v' ; L JoQm ub}{ k}o'Fkf6f–( sf v8fgGb zdf{ n ] eGg' e of] , æof] k' n n] t xfdLnfO{ w]/} u'0f nfPsf] 5, an] jfjf;Lsf nflu of] t 7"nf] ;'ljwf / pknlAw klg xf] .Æ k'n ag]kl5 cfsl:ds la/fdLnfO{ c:ktfn k'¥ofpg klg w]/} ;lhnf] ePsf] 5 . oflGqs k'n lnld6]8n] cfsl:ds ;]jf h'g;'s} a]nf k|bfg ug{ ;lsg] hgfPsf] 5 . To;sf nflu ? b'O{ xhf/ ef8fb/sf] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . o; If]qd} klxnf]k6s o:tf] k'n ag]kl5 x]g{ / ;jf/ ug{ w]/} dflg; ToxfF k'u]sf 5g\ . oflGqs k'naf/] sf}t'xntf hfu]/ klg xhf/f}F dflg; ToxfF k'u]sf] oflGqs k'n lnld6]8sf cWoIf xf]dgf/fo0f If]i7n] atfP . æk' n ;~rfngdf cfPkl5 ko{6sLo rxnkxn klg :jefljs ?kn] a9] s f] 5, o;n] oxfF s f] Jofkf/ k|j4{gdf klg 7"nf] 6]jf k'u]sf] 5Æ– cWoIf >]i7n] eg] . k'ndf /x]sf b'O{ j6f s]ansf/ df]8nsf sf/n] ofq' af]Sg] u/]sf 5g\ . Pp6f sf/df Psk6sdf cf7 hgf ofq' ;jf/ ug{;Sg] Joj:yf 5 . sfnLu08sL gbLdfly /x] sf] k' n sf] ofqf /f] d f~rs x' g ] u/] s f] ofq' x ? atfpg] u5{ g \ . oflGqs k'nsf] PstkmL{ ofqfsf] ef8f ? !)) sfod ul/Psf] 5 eg] afun'ªsf] If]q g+ @ sf uflj;jf;Lsf nflu @% k|ltzt 5'6sf] Joj:yf ldnfOPsf] cWoIf >]i7n] hfgsf/L lbP . oflGqs k'naf6 d'Vou/L afun' ª If] q g+ @ sf afl;Gbf nfeflGjt ePsf x'Fbf k'n lnld6]8n] To:tf] 5'6 of]hgf NofPsf] xf] . ut jif{ kmfu'g @! ut]b]lv ;~rfngdf cfPsf] of] k' n af6 Ps jif{sf] cjlwdf ? Ps s/f]8 @^ nfv cfDbfgL ePsf] hgfOPsf] 5 . l6s6 laqmL, ef8f tyf Jofhaf6 pQm cfDbfgL ePsf] xf] . k'n lgdf{0fsf qmddf $%* hgf ;]o/ ;b:osf] ? rf/ s/f]8 *$ nfv !& xhf/ %)) ;]o/ nufgL /x]sf] lnld6]8n] hgfPsf] 5 . k'n lnld6]8n] k|To]s ofq'sf nflu kfFr nfv a/fa/sf] ladf klg u/]sf] 5 . jiff}Fb]lv aGb cj:yfdf /x] sf] an]jf ljdfg:yn glhs} hf] l8Psf] oflGqs k'nn] ljdfg:yn ;~rfngdf cfPsf] cj:yfdf klg 7"nf] 6]jf k'¥ofpg] ljZjf; lnOPsf] 5 . oflGqs k'n ag]nuQ} s':df– an]jf If]q hf]8\g] csf]{ b]zs} ;a} eGbf nfdf] / cUnf] emf]n'ª\u] k'n klg lgdf{0ffwLg cj:yfdf 5 . To:t} rLg ;/sf/sf] ;xof] udf s':df–an]jf hf]8\g] k'nsf] klg ;DefJotf cWoog eO/x]sf] atfOG5 .

rflxof] s'g} klg JolQmn] $ jif{ k'/fgf] OlGi6Ro" 6 jf Ph' s ] z gn sG;N6]G;L laqmL ug{ rfxfg' ePdf t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . Pl/ofM Go"/f]8 cyjf lrKn]9·' f jl/k/L cfjZos If]qkmn @)))××× @^)) ;Dks{M

(*$^#)$#%)

!))% / f] huf/  tflnd !@ lbg] x: tsnf tyf km\oh" g snf ;DjGwL tflnd lnO{ cfkm" n fO{ bIf agfO{ 3/  d}  ;fdfgx? pTkfbg u/ L dlxgfsf]  ?=!) xhf/  eGbf j9L sdfO{ ug'{xf] ;\ .

;Dks{M (*%^) #&(^)

Visa Apply ubf{ a} s Aofn] G; rflxPdf ♦Visa Extension for Australia ♦Cash Deposit ♦Income, Audit Report ♦C  .A  . Report ♦Property Valuation Contact: 

98460–63062


kf] v/ fkq / fli6«o b} lgs

#

cj}w 9'ª\ufvfgL ;~rfngdf kf]v/fkq ;+jfbbftf kj{t, !@ r}t .

kj{tsf] pQ/df kg] { dfemkmfF6 / afF;vs{ uflj;df !@ j6feGbf a9L cj} w 9' ª \ ufvfgL ;~rfngdf cfPsf 5g\ . afF;vs{–! / * gDa/ j8f tyf dfemkmfF6–( df lghL hldg / ;fj{hlgs rf}/ tyf jg If]qdf ;d]t cj}w 9'ªu\ fvfgL ;~rfngdf cfPsf x'g\ . cg'dlt glnOP ;~rfngdf /x] sf o:tf 9'ªu\ fvfgLsf sf/0f e"–\ Ifo / klx/f]sf] hf]lvd;d]t a9]sf] 5 . vfgL ;~rfng ug{sf nflu vfgL tyf e"ue{ ljefu, jg sfof{no, e" ; + / If0f sfof{ n oaf6 cg' d lt lng'k5{ . clxn];Dd ;~rflnt s'g} klg vfgLn] cg'dlt lng] / lhNnf ljsf; ;ldltdf s/ a'emfpg] sfd gu/]sf] lhlj;sf jg jftfj/0f clws[t t'n;L/fd zdf{n] atfP . cg'dlt glnOsg rn]sf vfgL aGb ug{ k6sk6s tfs]tf ubf{;d] t s'g} ;'g'jfO gu/L ;~rfng eO/x]sf] zdf{sf] egfO 5 . æsfg'gL k|lqmof k"/f ug]{ / /fh:j a'emfpg] u/L ;~rfng ug{ w]/} k6s eg] sf 5f}FÆ–pgn] eg]–æpN6} cg'dlt glnOsg kof{j/0fLo hf]lvd a9fP/ vfgL ;~rfng eO/x]sf 5g\ .Æ 9'ª\uf pTvgg ug{ cg'dlt

:j=kltsf] ;Demgfdf kf] v/f a[4f>ddf kmnkm"n kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, !@ r}q .

cfkm\ g f :j=klt tyf lktf bnaxfb'/ vqLsf] hGdlbgsf] cj;/ df nfdfrf}/ # lgjf;L >LdtL s'GtLb]jL vqL / 5f]/fx? wgaxfb'/ vqL, kbdaxfb'/ s];Ln] kf]v/f !& l;tfkfOnfl:yt kf]v/f a[4f>dsf ^$ hgf a[4a4fx?nfO{ kmnkm"n, ld7fO{ tyf blIf0ff ljt/0f u/] sf 5g\ . ;fy} kf]v/f a[4f>dsf] ejg lgdf{0fsf] nflu ;xof]u :j?k ?=# xhf/ a[4f>dsf cWoIf a;Gt s] zj k/fh'nLnfO{ x:tGt/0f u/] sf lyP eg] cfpFbf lbgx?df o:tf] lsl;dsf] ;xof]u k|bfg ub}{ hfg] 5f]/f kbd s]=;L=n] atfP . pQm cj;/df :j=bnaxfb' / vqLsf a'xf/L / 5f]/Lx?sf] klg pkl:ylt /x]sf] lyof] .

a} +s Aofn] G; rflxPdf Visa Apply ubf{ a} s + Aofn] G; rflxPdf ;a} +eGbf ;: tf]  /  e/ kbf] { Contact: 

9856021703

glnPsf o:tf vfgL ;~rfnsn] 9'ª\uf sl6ª ug{sf nflu 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljsf; ;ldltaf6 ;d] t cg'dlt lnPsf 5}gg\ . vfgL pTvgg ug{ cg'dlt lnPkl5 sl6ª ug{ sfof{non] cg'dlt lbg] jl/i7 pBf]u clws[t lzjz+s/ aflgofFn] atfpg'eof] . ævfgL ;~rfngsf] cg'dlt g} glnPsf ;+:yfn] xfdL;Fu cg' d lt lng] s' / } ePgÆ–pgn] eg]–æ;a} vfgL lagfcg'dlt cj} w ¿kdf ;~rfngdf /x]sf 5g\ .Æ dfemkmfF6df eg] lghL hldgdf vfgL ;~rfns w]/} 5g\ . tLg dlxgf klxn]b]lv dfemkmfF6df vfgL ;~rfng ub}{ cfPsf t]haxfb'/ vqLn] lghL hldgdf vfgL ;~rfng ug{ kfpg'kg]{ atfP . æcfkm\gf] hldgdf klg cg'dlt lng'k5{ eGg] g} yfxf 5}gÆ–pgn] eg]]–æcg'dlt lng] k|lqmofsf af/]df hfgsf/L ePdf cg'dlt lnP/} ;~rfng ug]{5f}F .Æ le/fnf] / k'/fgf] klx/f]df vfgL pTvgg ul/Psfn] To;n] s] x L ;dokl5 klx/f] s f] ?k lng] / To;af6 k|l;4 wfld{s:yn un] Zj/ / DofUbLsf] ;b/d'sfd a] gLahf/;Dd c;/ kfg]{ b]lvPsf] lhlj;sf jg jftfj/0f clws[t t' n ;L/fd zdf{ atfpF 5 g\ .

@)&) r} q !# ut]  laxLaf/

/Qmbfg sfo{qmdsf] tof/L ltj| kf]v/fkq ;+jfbbftf kf]v/f, r}q !@

/] l 8of] cGgk" 0 f{ n ] r} q !% ut] u| } x | f kf6gl:yt /] l 8of] s f] k| f + u 0fdf ug{ nfu] s f] /Qmbfg sfo{qmdsf] tof/L lta| ?kdf eO/x] s f] 5 . k| a Gw lgb] { z s ;' g ogf kflnv] s f] cWoIftfdf a'waf/ a;]sf] tof/L ;ldltsf] a7sn] /Qmbfg sfo{ q mdnfO{ eJo ?kdf ;kmn agfpg ljleGg pk;ldlt u7g u/] s f] 5 . /Qmbfg sfo{ q mdsf ;+ o f]

hs sljtf >] i 7n /Qmbfg sfo{qmdsf] tof/L ltj| ?kdf cufl8 a9]sf] atfpg'eo] . pxfFsf cg' ; f/ /Qmbfg sfo{ q mdnfO{ ;kmn agfpg ljleGg !# j6f pk;ldlt agfO{Psf] 5 . j} 7 sdf /] l 8of] s f k| d ' v sfo{sf/L clws[t bLk]Gb| >]i7n] /] l8of]n] ckm'nfO{ ;fdflhs lxtsf] sfo{df ;dk{0f u/]sf]n] :yfkgfb] lv g} kf]v/fdf ;r]tgf;lxtsf] /Qmbfg sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbb}+ Sofn]G8/ g} agfP/ x/]s

jif{sf] r}q dlxgfsf] t];|f] zlgjf/ sfo{ q md ub} cfPsf] atfP . /Qmbfg sfo{qmddf / Qmbftfsf] nflu / clu|d gfd n]vfPsfx?sf] nflu 5'§} a]8sf] Joj:yf ldnfO{ g ] ePsf] 5 . /Qmbfgdf k|fljlws ;xof]u / Qm ;+rf/ s]Gb| kf]v/f tyf lkm:6]n xl:k6nsf :jf:YosdL{n] ;3fpg] ePsf 5g\ . o:t} kmnkm"n tyf h'; o"gfO{6]9 /]k|]mG; Nofj/]6/L tyf c08f k|fof]hgsf] ;xsfo{ ;" o { b ] j kf] l N6« n ] u/] s f] 5 .

clws[t >]i7n] ;d'b|L ;txaf6 *)) ld6/b]lv Ps xhf/ ^)) ld6/ prfO;Dd skmLv]tL /fd|f] x' g ] x' F b f lhNnfdf skmLv] t Lsf] k|z:t ;Defjgf /x]sf] atfP . pgn] lhNnfdf jflif{s $=! d]l6«s 6g skmL pTkfbg x'g] / ljb]zdf ;d]t lgof{t x'g] u/]sf] hfgsf/L lbP . DofUbLsf] cd{g, a/+hf, Hofd?sf]6, 3tfg, elsDnL, s'xF", lkKn]nufotsf uflj; skmL pTkfbgsf] ks]6 If]q dflgG5 . lhNnfdf s[ifsx? Jofj;flos

?kdf skmLv]tLdf nfu]df !%) x] S6/;Dd of] v]tLnfO{ lj:tf/ ug{ ;lsg] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . DofUbLdf xfn ;b/d'sfd a]gLdf Psdfq} skmL ;ª\ sng s]Gb| /x]sf] 5 eg] skmLv]tLsf] ljsf; / lj:tf/sf nflu DofUbL skmL ;xsf/L ;ª\ 3 ;d] t u7g ePsf] 5 . uf]i7Ldf skmL ;xsf/L ;ª\ 3 sf ;Nnfxsf/ eLdk| ; fb uf} r gn] lhNnfdf skmLv] t Lsf] ;Defjgf k|z:t eP klg clxn] ;'?jfts} r/0fdf /x]sf] atfP .

DofUbLdf rf/ d]l6«s 6g skmL pTkfbg

kf] v/ fkq ;+jfbbftf DofUbL, !@ r}t .

DofUbLdf jflif{s rf/ d]l6«s 6geGbf a9L skmL pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . lhNnfsf] s'n v]tLof] Uo hldgdWo] !@ x]S6/df dfq} skmLv]tL ul/Psf]df cf7 x]S6/df nufOPsf] skmLn] dfq} pTkfbg lbg] u/]sf] jl/i7 s[lif ljsf; clws[t j;Gts'df/ >]i7n] hfgsf/L lbP . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no DofUbLn] dª\unaf/ cfof]hgf u/] sf] skmL pTkfbs s[ifssf] uf]i7Ldf

uf]/vf k|zf;gdf cl8of] a8fkq kf]v/fkq ;+jfbbftf uf]/vf, !@ r}t .

lhNnf k|zf;g sfof{no uf]/ vfn] sfof{nodf cfjfh cfpg] -cl8of]_ a8fkq ;'? u/]sf] 5 . sfof{nodf cfpg] ;] jfu|fxLsf] ;lhnf]sf nflu k|zf;g sfof{no uf]/vfn] klxnf] k6s cl8of] /] s { 8 u/fP/ a8fkq ;'gfpg] cleofg rnfPsf] xf] . k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0f sfsL{n] eg]] æ;]jf lng cfpg] ;a} k9] , a' e m] s f hfg] s f x' F b } gg\, pgLx¿sf] ;'ljwfsf nflu cl8of] a8fkq k|efjsf/L 7fg]/ ;'? u/]sf xf}F .Æ oxfFaf6 lbg] ;a} ;'ljwf cl8of] a8fkq ;'g]/ lng ;lsg] pgsf] egfO 5 . cGo sfof{no / k|zf;gsf] xftf aflx/ a8fkqsf] cfjfhn] xf] xNnf gxf]; eGg] w]on] k|zf;g xftfdf ;]jf lng uPsf gful/ sn] dfq} ;'Gg ;lsg] u/L cl8of] a8fkqsf] Joj:yfkg ul/Psf] 5 . ;DalGwt sfof{non] lbg] ;] jf ;'ljwfsf af/]df ;j{;fwf/0f ;]jfu|fxL gful/sn] ;lhn} yfxf kfpg eGg] w]on] ;/sf/n] ;a} ;/ sf/L sfof{nodf gful/s a8fkq clgjfo{ u/fPsf] 5 . ef} u f]

lns b[ l i6sf] 0 fn] b' u { d uflj; /x]sf] / k|zf;gaf6 ;]jf lng cfpg]dWo] clwsfFz cgk9 x'g] ePsfn] pgLx¿sf] ;' l jwfsf nflu cl8of] a8fkq ;'? ul/Psf] k|lhc sfsL{sf] egfO 5 . cl8of] a8fkqdf gful/stf agfpFbf s] s] sfuhft rflxG5, s'g kmfF6sf] slt gDa/ sf]7df a'emfpg'k5{, slt k} ; f ltg' { k 5{ , /fxbfgLsf nflu sfuhft sxfF k]; ug'{k5{ eGg] vfnsf hfgsf/L ;'gfOG5 . xltof/ Ohfht, gftf k| d fl0ft, k| d f0f kqdf q' l 6 ePsf clen]v ;Rofpg, k|ltlnlk gful/stf agfpg, / fxbfgLsf nflu ckgfpg' k g] { k|lqmofnufot lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 x'g] ;a}vfn] sfd ubf{ ckgfpg' k g] { k| l qmofaf/] a8fkqdf /]s{8 u/fOPsf] 5 . sl/a @# ldg]6sf] cl8of] a8fkq x/]s laxfg sfof{no ;do;Fu} ahfpg ;'? ug]{ / ;fFem sfof{no aGb ug]{a]nf aGb x'g]5 . k|zf;g sfof{nodf s:tf] k|efj / ;]jfu|fxLsf] ;Nnfx cfpF5 ;f] cg';f/ ;j{;fwf/0f;Fu b}lgs ;] jfdf hf]l8g] sfof{nodf klg ;'? ul/g] k|lhc sfsL{n] atfP .

Wanted Marketing Manager -1 Receptionist – 1 Kitchen Helper – 2 Japanese Language Teacher – 1 English Language Teacher – 1

Contact : Dolphin Hotel Training & Language Academy Ph :. 061-532455

Study In Japan

hfkfgdf

Japanese Language School & Information Centre

cWoog /  cj;/  Oct df Japan /  ;Defjgfsf af/ ] df

;fy}  Computer Hardware & Software, Abroad Study tyf cGo efiffsf sIffx? ;+rfng eO{/ x] sf]  5 .

KFEDUCATIONAL CONSULTANCY PVT. LTD. Pokhara-8, Newroad (Opp. of Nabil Bank) Tel:  061-538000, 9856031123

dlN6kn xf] 6n 6«] lgª P08 Nof·j] h ;] G6/  k|f= ln= xfd|f ;] jfx?M s's, j] 6/ , jf/ d] g, j] s/ L, km|G6 clkm;, xfp; lslk· /  u[x0fL s'lsª . efiff sIffx?M sf] l/ og, c+u|] hL, hfkfgLh, rfO{gLh ;fy}  ljleGg b] zx?df EDUCATION & VISIT VISA df hfg rfxg] n]  klg ;Dks{ ug'{xf] nf . cfjZostf M– dlxnf x] Nk/  ! hgf

tf ZosfO{lgh,   j f r f]  c "6/ ss kfgLh,   sDKo f I lz hf ; / n Oª\l

;Dks{M– dlN6kn xf] 6n 6«] lg· P08 Nof·j] h ;] G6/  ;[hgfrf] s–*, kf] v/ f

kmf] g g+= )^!–%#@!@(, (*!^^@$&@%


k[i7 $

ď ą

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq /â&#x20AC;&#x160;fli6ÂŤo b}â&#x20AC;&#x160;lgs

sf=lh=b=g+=%^á)%^ k=If]â&#x20AC;&#x160;=x'=b=g+=#á)^#á)^$

@)&) r}â&#x20AC;&#x160;q !# ut]â&#x20AC;&#x160; laxLaf/â&#x20AC;&#x160;

kfâ&#x20AC;&#x153;rf} x]dhf cfn' dxf]T;jsf] tof/L k'/f r}tsf] clGtd ;ftf kf]v/fdf /Tof}nL 3Gsg] Pdfn] If]q g+=# sf] k|ltlglw kl/ifb\ a}7s ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f,!@ r}â&#x20AC;&#x160;q cfn' ufpsf] ?kdf kl/lrt sf:sLsf] x]dhf uflj;df r}tsf] bf];|f] xKtfdf x'g] kfFrf} x]dhf cfn' dxf]T;j@)&) sf] tof/L k'/f ePsf] 5 . ;'Gb/ ufFp x]dhf hfFp cfn'sf :jflbi6 kl/sf/ vfFcf}, cfn' Ps kl/sf/ cg]s eGg] d'n gf/sfsf ;fy lji0f'kfb'sf Snj x]dhfsf] ;+of]hgdf x'g nfu]sf] pQm dxf]T;jsf] tof/L k'/f ePsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . dxf]T;j r}t !$ ut] b]lv @) ut] ;Dd rNg] 5 . dxf]T;jnfO{ ;kmn agfpgsf nflu ul7t pk;ldltx?n] cf-cfkm\gf] sfo{nfO{ k'/f ul/ dxf]T;j d'n cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs /d]z sfsL{n] hfgsf/L lbP . dxf]T;jsf] pb\3f6g pkâ&#x20AC;&#x201C;k|wfg tyf u[xdGqL

jfdb]j uf}tdn] ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . x]dhfnfO{ s[lif ko{6gsf] ?kdf lrgfpb} oxfFsf] ljljw If]qsf] ljsf; ug]{ p2]Zon] dxf]T;jsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] . dxf]T;j cfof]hgf ;u} x]dhf sf]N8 :6f];{ lgdf0f{ ug{sf nflu kxn ul/g] nIo lnO{ P sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . dxf]T;jdf !% j6f cfn'sf kl/sf/ :6n, %) j6f Joj;flos :6n, @% j6f s[lif k| l jlw k| b z{ g L, ! j6f k| f yflds pkrf/ s]Gb| / ! j6f ;'rgf s]Gb| /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . dxf]T;jsf] d'Vo cfsif{0fsf] ?kdf cfn' tyf tfhf t/sf/Lx?sf] j[xt k|bz{gL, cfn'sf] 7'nf] kxf8, cfn'sf ljleGg kl/sf/, jfn pBfg, ljljw ;fF:s[lt sfo{qmd, /fli6ÂŤo tyf :yflgo snfsf/ x?sf] jhf]8 k|:t'tL, rlr{t xf:o

snfsf/x?sf] jhf]8 k|:t'tL, :yflgo e]ife'iff eNsg] ;fF:s[lts sfo{qmd, Rofp k| b z{ g L, hfkflgh ;' G tnf k|bz{gL, ljleGg s[lif ljp ljhg tyf cGo s[lif oGqx?sf] k|bz{g / k|yd x]dhf v'Nnf g[To k|ltof]lutf /x]sf 5g\ . dxf]T;jdf x]lnsK6/ ;jf/ ul/ cGgk"0f{ If]q nufot kf]v/fsf ljleGg ko{6sLo If]qsf] cjnf]sg tyf ;]lt glb ÂĽoflkm\6ÂŞ / lhknfO{ km\ofo/sf] l6s6sf] Joj:yf ;d]t ldnfO{Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . dxf]T;j ;DkGg ug{sf nflu @% nfv () xhf/ vr{ x'g] / @^ nfv &% xhf/ cfDbfgL x'g] cfof]hsn] cg'dfg u/]sf] 5 . dxf]T;j / dxf]T;j jflx/ ul/ sl/j !! s/f]8sf] cfn' ljqmL x'g] / sl/j b'O{ nfv bz{sn] dxf]T;jsf] cjnf]sg ug]{ ck]Iff cfof]hsn] u/]sf] 5 .

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f,!@ r}â&#x20AC;&#x160;q k/Dk/fut /Tof}nL ;+:s[ltnfO{ ;+/If0f ug]{ p4]Zon] kf]v/fdf olx r}t @( ut] /Tof}nL k|ltof]uLtf x'g] ePsf] 5 . ljutsf jif{x?df h:t} o; jif{ klg :yflgo lxdfno Snj af6'n]rf}/sf] cfof]hgfdf ljGwjfl;gL pRRf dfljsf] k|fÂŞu0fdf rf}yf] /Tof}nL uLt k|ltof]uLtf cfof]hgf ug{ nfluPsf] xf] . xfd|f] ;+:s[lt, xfd|f] klxrfg, cfkmgf] efiff cfkm\g} cledfg eGg] ;Gb]zsf ;fy cfof]hgf ul/g] k|ltof]uLtfsf nfuL Snjsf cWoIf hLjgf/fo0f >]i7 hLjgsf] ;+of]hsTjdf !* ;b:oLo d'n cfof]hs ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;ldltn] k|ltof]uLtfnfO{ Jojl:yt agfpg sfd ;'? ul/;s]sf] Snjsf ;lrj df]xg yfkfn] hfgsf/L lbP . lj:tf/} nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf] /Tof}nL ;+:s[ltnfO{

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f,!@ r}â&#x20AC;&#x160;q cfdf ldng s]Gb| sf:sL, u};; sf:sL / /] l 8of] ;kmntf !)#=$ d]3fxh{sf] ;+o"Qm cfof]hgfdf a'waf/ s[lit gfRg]rf}/ uflj;sf]] @)&)á&! sf] cw{jflif{s sfo{s|dsf] ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{{s|d ;DkGg ePsf] 5 . sfo{sd| f s[lit gfRg}rf}/ uflj;sf] rfn' cf=a=sf] of]hgf cg';f/ @)&) >fj0f b] v L &) kmfNu' 0 f ;Dd cfGt/Ls cfDbfgL tk{ m sf laleGg lzif{ s af6 cfDbfgL @,*%,(!%. g]kfn ;/sf/sf] k'+hLut (,&%!))./ rfn' k+ ' h L @,*),))). lh=la=;= cg'bfg @,)@,%,$(. cGo lgsfo tkm{ !,)),))). @)k|ltzt hg;xefuLtf / ;fd'bfoLs ;'/Iff tkm{ ? @&,#^,*)). u/L hDdf cfDbfgL /sd $%,*))^$. /x]sf] / laleGg lzif{sdf lalgof]hLt /sd vr{ ? $@,!)(!$. ePsf] uf la ; sf] k|ltj]bg uflj; ;lrj l8NnL/fd lu/Ln] ;fj{hlgs ?kdf k|:t't u/]sf lyP . ;]jfu|fxLx?sf] tkm{af6 g] s kf Pdfn]sf k"a{ cWoIf k"0f{ afxfb'/

yfkf, xf]d afxfb'/ xdfn, xs{ afxfb'/ /] U dL,/d] z kf] v | ] n ,ldqnfn ;' a ] b L, afa'/fd kf]v|]n, ;fdflhs kl/rfns O{lGb/f nfdL5fg], lxdfnog k|f la sf lzIfs lza k|;fb zdf{, cflbjf;L hghftLsf cWoIf sdn u'?ÂŞ, /fh]Gb|+ k|;fb ;'a]bL, bnLt dlxnfsf] tkm{af6 ;Ltf la s nufotsf ;]jfu|fxLx?n] uf la ; sf] ah]6 lalgof]hg ug{] a]nfdf ;a} kIfnfO{ g;d]6\g] / dgf]knL t/Lsf af6 ah]6sf] lalgof]hg ug{] k|rngn] nlIft ju{ n fO{ g;d] 6 ] s f] / ah] 6 lalgof]hg ePtfkgL gfu/Lsx?nfO{ ah] 6 vr{ ug{ ] tf} 8 t/Lsf af/] hfgfsf/L gx+b' f ;dodf sfo{sd| ;DkGg u/L lan e/kfO{ k]z ug{ g;s]sf sf/0f cfufdL jif{df sfo{sd| dfu ug{ gkfp+bf nlIft ju{ x ?sf] pkl:ytLdf sdL cfPsf] x+'bf o:tf] k|s[ofnfO{ kl/j{tg u/L ;a}kIfnfO{ ;d]6\g' kg{} laifodf cfkm\gf egfO{ /fv]sf lyP . ;Dk"0f{ ;]jfu|fxLsf egfO{nfO{ l6kf]6 u/L u};; sf:sLsf pkfWoIf kbd /fh kfxf/Ln] blnt,lk5l8Psf] ju{,ckfÂŞ / Pr cfO{ eL P8\; h:tf laifonfO{ k|fyldstfdf

/fVg'kg{] laifodf hf]8 lbP . cGTodf hjfkmb]xL /f k| kf cWoIf wg afxfb'/ sfls{,g] s kf dfcf]afbLsf nId0f kf]v|]n,P g] s kf dfcf]afbLsf lza kf}8]n,g] s kf Pdfn]sf cWoIf lbks ;'a]bL,g]kfnL sf+u|];sf ;efktL /0f afxfb'/ sfls{n] cfâ&#x20AC;&#x201C;cfkmgf] kfl6{sf wf/0f /fv]sf lyP . uflj; ;xfos k|hfktL a/fnn] of]hgf th{'df cg';f/ 5'6o\ fPsf] ah]6 k|so[ f cg';f/ ;dodfg} cfP/ n}hfg] / sfo{s|d ;DkGg u/L ;dodf g} lan e/kfO{ / sfo{s|dsf] k|ltj]bg a'emfP/ uf la ; nfO{ ;xof]u ug{ cfu|x u/] . uflj; k|dv' n] laifout of]hgfx?df lalgof]hg ePsf] /sd ;dodfg} cfP/ n}hfg ;a}nfO{ cfu|x ub{} lhNnf s[lif lasf; sfof{non[] lbPsf] !#nfv cg'bfg /sdsf af/]df uf la ; nfO{ s'g} hfgfsf/L gePsf] x+'bf To;sf] hjfkmb]xLtf lhNnf s[lif lasf; sfof{no / s[lif ;+oGqn] g} hjfkm lbg' kg{] atfP . j8f gfu/Ls dGr j8f g+ @ sf cWoIf ldqnfn ;'a]bL, a8f g+ ( cf]d s}nfz dlGb/sf cWoIf /fh]Gb| s'df/ ;'ab] Ln] s[ifsx?sf cfvf+df 5f/f]

xfn]/ s'O{Psf] s[lif r'gf / u'0f:t/ lxg lgnf]t'yf] af8]/ e} /x]sf] kmnkm'n v]tLdfly v]njf8 u/]s]f eGb} To;sf] lhDd]jf/ s:n] Joxf]g{] eGb} cfs|f]zLt ePsf lyP eg] s[lif ;+hfnsf cWoIf afa'/fd kf]v|]nn] g]kfn ;/sf/n] uf la ; sf] s'n ah]6sf] !% k|ltzt /sd s[lif If]qdf 5'6\ofPsf] ah]6 ? @,&&,))). ;+oGqn] lnPtfkgL xfn ;Dd vr{ gePsf] / ufpFdf s'g v]tL nufpg] s;/L s[lif pTkfbg lng] eGg] laifodf s[ifsx?nfO{ a'emfpg vf]Hbf TotL rf;f] glb+bf ah]6 lalgof]hg ePtf kgL vr{ ug{ g;s]sf] u'gf;f] u/]sf lyP s[lif sfo{noaf6 !# nfvsf] ah]6 s;/L cfof] cfkm"x?nfO{ s]xL hfgfsf/L gePsf] atfP . sfo{s|ddf cltlyx?nfO{ :jfut cfof]hs ;+:yfsf o"jf kl/rfng lxdnfn kf}n]nn] u/]sf lyP eg] sfo{{s|d ;+rfng cfof]hs ;+:yf cfdf ldng s]Gb| sf:sLsf cWoIf O{lGb/f kf}8]nn] ;+rfng ug{' ePsf] lyof] sfo{{s|d uf la ; ;lra l8NnL /fd lul/sf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] lyof] .

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf tgx"â&#x20AC;&#x153;,!@ r}â&#x20AC;&#x160;q tgx'Fsf] hnb]jL pdfljsf] s / v s]Gb|df tLg hgf 5fq5fqfn] XjLn lro/df j;]/ k/LIff lbb} cfPsf 5g\ . ;Tojlt pdfljdf cWoog/t ;+ s Nk 9' ÂŞ \ u gfn] lgd{ n pdflj v s]Gb|jf6,efg' pdflj Jof; ( ljBfnodf cWoog/t 5fqf s[i0f yfkf lgd{n pdflj s s]Gb|jf6 / s]zj6f/ pdfljdf cWoog/t 5fq /fh cfn]n] ;f]xL s]Gb|jf6 kl/Iff lbb} cfPsf x'g\ . 5fq 9'ÂŞ\ugfn] ;TojtL pdfljdf cWoog/t sIff * sf 5fqnfO{ ;xof]uLsf] ?kdf /fv]sf 5g\ eg] cfn] / yfkfn] eg] cfkm}n] n]v]/ kl/Iff lbb} cfPsf] v s]Gb|sf s]Gb|fWoIf rGbdl0f sf]O/fnfn] jtfpg'eof] . 9'ÂŞ\ugfn] ;+~rf/sdL{sf] e]6df eGg'eof] clxn] ;Ddsf] kl/Iffdf /fd|f] ePsf] / jfFsL b'O{ ljifosf] kl/Iffdf klg ;f]r] cg'?ksf] ePdf l8:6]S;g Nofpg]df ljZj:t ePsf]

jtfpg'eof] . ;f]xL ljBfnosf] s s]Gb|sf s]Gb|fWoIf u0f]zrGb| j:g]tn] 9'ÂŞ\ugf k9\g rnfv ePsf]n] klg kl/Iffdf /fd|f] c+s Nofpg ;Sg] jtfpg'eof] . v s]Gb|df # ;o &( ljBfyL{ /x]sf]df Ps hgf 5fqf z'?sf] lbg b]lv g} cg'kl:yt /x]sf] s]Gb|fWoIf sf]O/fnfn] jtfpg'eof] . To;}u/L s s]Gb|df ! ;o %^ ljBfyL{ /x]sf]df Ps 5fq / Ps 5fqf cg'kl:yt /x]sf] s]Gb|fWoIf j:g]tn] jtfpg'eof] . To;}u/L bdf}nL l:yt dxlif{ j]bJof; ;+:s[lt dflj s]Gb\df ! ;o &( ljBfyL{ dWo] Ps hgf z'?sf lbg b]lv cg'kl:yt /x]sf] ;f] s]Gb|sf s]Gb|fWoIf t'n;Lz/0f l;Ub]nn] jtfpg'eof] . kl/Iff lbg] ljBfyL{x?df 5fqfsf] ;+Vof jl9 /x]sf] klg pxfn] hfgsf/L lbg'eof]] . o;/L kl/Iffdf cg'kl:yt x'gd] f kf]v/Le~Hof8 uflj; l:yt hghfu[lt u+uf dfljsf 5fq ;fu/ 9'ÂŞu]n / Ps hgf 5fqf k'/} sfg g;'Gg] ckf8utf /x]sf] ;xfos s]Gb|fWoIf dfwj vgfnn] hfgsf/L lbg'eof]] .

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f,!@ r}â&#x20AC;&#x160;q j}b]lzs /f]huf/Lsf]nflu ljleGg b]zdf uO{ kms]{sf g]kfnLx?sf] u}/ gfkmf d'ns u}/ ;/sf/L ;+:yf Pl;of dfgj clwsf/ tyf ;f:s[lts ljsf; d~r dfO{uf| G6;\ ;]G6/sf] k|yd sf:sL lhNnf :tl/o j[xt e]nf a'waf/ kf]v/fdf ;DkGg eof]. ;f] e]nfn] ltns yfkfsf] cWoIftfdf & ;bl:oo dfO{uf| G6;| ;]G6/ sf:sL lhNnf;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;ldltsf] ;lrjdf ls/0f j/fn, sf]iffWoIfdf ofdaxfb'/ u'?ÂŞ / ;b:ox? x]dsfhL /fgfef6, bfdf]b/ cfrfo{, ;'bz{g u'?ÂŞ / pT;j e08f/L rog ePsf 5g\ . d~rsf s]lGb|o cWoIf l;l4rGb| j/fnsf] k|dv ' cfltYotfdf ePsf] ;f] sfo{qmddf ljz]if cltly blIf0f sf]l/ofsf] pO k|m] 08;\sf 8fO{/S] 6/ 8f= ln jfÂŞ h'gn]

%) jif{ klxn]sf] sf]l/of ;/sf/n] hd{gL ;/sf/;+u ;xof]usf] nflu xft lkm+hfPsf] cj:yf / clxn]sf] sf]l/ofnL hgtfsf] sfd u/fO{ tyf /fHosf] lgltsf] jf/]df lgs} efa's x'b}+ jtfPsf lyP . sfo{qmddf g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf cWoIf /fds[i0f 1jfnL, ;]G6/sf klZrdf~rn If]lqo ;ldlt cWoIf h' d axfb' / u' ? ÂŞnufPtn] z'esfdgf JoSt u/]sf lyP. d~rsf s]lGb|o ;+of]hs lg/h yfkfn] ;+:yfsf] :yfkgfsf] p4]Zo tyf xfn ;+:yfn] ul//x]sf] sfo{sf jf/]df jtfPsf lyP . s]lGb|o pkfWoIf 5\ofd yfkfsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf :jfut e]nf cfof]hs ;+of]hs ltns yfkfn] / sfo{qmd ;+rfng If]lqo ;lrj s[i0f /fgfef6n] u/]sf lyP.

kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f,!@ r}â&#x20AC;&#x160;q :ofÂŞ\ h f jflnÂŞsf] sflnsf dfOqmf] q m] l 86 8] e nkd] 0 6 a} + s lnld6]8n] o;} cfly{s aif{sf] ( dlxgfdf !,#^,@(,@)).â&#x20AC;&#x201C; d'gfkmf cfh{g ug{ ;kmn ePsf] 5 . !) lhNnf sfo{If]q ePsf] a}sn] :ofÂŞhf lhNnfsf] jflnÂŞ, dfn'ÂŞf / rfkfsf]6, sf:sL lhNnfsf] kf]v/f, ka{ t lhNnfsf] x' j f;, s' Z df, sfsL{g]6f, kfNkf lhNnfsf] /fdk'/, v:of}nL, dbgkf]v/f, gjnk/f;L lhNnfsf] rf]/df/f / k+rgu/ u/L !@ zfvf sfof{noaf6 sf/f]jf/ u/L/x]sf] atfOPsf] 5 . l:js[t k|fKt yk lhNnfx? tgFx', wflbÂŞ, uf]vf{, ?kFbx] L / dsjfgk'/df lgs6 elaZodf g} zfvf vf]nL sf/f]jf/ ;+rfng ug]{ a}s + sf pk dxfk|aGws sdn axfb'/ vqLn] atfP . $ s/f]8 clws[t k'h + L,@ s/f]8 hf/L k'+hL / ! s/f]8 @) nfv r'Qmf k'+hLdf :yfkgf ePsf] o; n3'laQ lasf; a}+sn] xfn;Dd clws[t k'+hL !) s/f]8, hf/L k'+hL % s/f]8 / r'Qmf k'+hL ;d]t % s/f]8 k'ÂĽofO ;s]sf] hgfOPsf] 5 . o; n3'laQ lasf; a}+sn] cfk\mgf laleGg zfvfx?af6 ?=^# s/f]8 @@ nfv nufgL tyf c;'nL

#( s/f]8 !) nfv eO{ afFsL shf{ ?=@$ s/f]8 !@ nfv nufgLdf /x] s f] 5 . cfk\ m gf !@ a6f zfvf dfkm{t !!* uf=la=;=tyf gu/kfnLsfdf sfoqmd la:tf/ u/L ^&) s]Gb| dfkm{t !)$(! ;b:onfO :j/f]huf/Ltf k|bfg u/]sf] / h;af6 s/La %)))) hg;+Vof nfefGjLt ePsf 5g . ;+:yfdf xfn %& Hfgf bIf sd{rf/Lx? sfo{/t /x]sf] atfOPsf] 5 . a} + s n] cfk\ m gf ;b:ox?nfO al9 eGbf al9 ;'ljwf lbg] x]t'n] ;b:osf] d[To' ePdf shf{ ldgfx, b}la k|sf]k /fxt, ;"Ts]/L vr{, cf}ifwL pkrf/ vr{, lqmof vr{ ,s]Gb|sf ;b:ox?nfO shf{ nufgL ug{ cfpbf s]Gb| k|d'vnfO uf8L ef8f nufPtsf ;'lawf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . ljgflwtf] ?=%,))).â&#x20AC;&#x201C; b]lv !%),))).â&#x20AC;&#x201C; shf{ lat/0f ub}{ cfPsf] o; a}+sn] lwtf]df ;d]t ?=#,)),))).â&#x20AC;&#x201C;;Dd shf{ nufgL ul/ cfk\mgf ;b:ox?nfO yk ;]jf lbPsf] 5 . ;a{;fwf/0f z] o /wlgsf] tkm{ j f6 # hgf ;+rfnssf] lgjf{rg ug]{ ul/ a}s + sf] rf}yf] jflif{s ;fwf/0f ;ef r}q @ ( ut] u'?ÂŞ ;efxn jflnÂŞdf x'g] pk dxfk|aGws sdn axfb'/ vqLn] atfP .

ď Ž

ď Ž

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f,!@ r}â&#x20AC;&#x160;q g]skf Pdfn] If]qLo sld6L If]q g+=# sf] gjf}+ k"0f{ a}7s sld6Lsf cWoIf wgaxfb'/ g]kfnLsf] cWoIftfdf ;DkGg eof] . a}7sn] g]skf Pdfn] If]q g+=# sf] bf];|f] If]qLo k|ltlglw kl/ifb\ a}7s cfufdL a}zfv ^ ut] eJo?kdf cfof]hgf ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . a}7sdf xfn} ;DkGg g]skf Pdfn] sf:sLsf] gjf}+ lhNnf clwj]zgaf6 lgjf{lrt cWoIf s[i0f yfkf, pkfWoIf dgaxfb'/ u'?ÂŞ, ;lrj bfdf]b/ a}/fuL, sfof{no ;lrj a}g axfb'/ clwsf/L ;lxt If]q g+=# sf @! hgf lhNnf sld6L ;b:ox?nfO{ vfbf klxÂĽofP/ awfO{ JoQm u/]sf] 5 . To;}u/L a}7sn] g]kfn ;/sf/sf] :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqLsf] lhDd]jf/L kfpg'x'g] Pdfn] kf]ln6Jo"/f] j}slNks ;b:o vu/fh clwsf/L, g]kfn lgdf{0f Joj;foL ;+3 sf:sLsf] cWoIfdf lgjf{lrt If]qLo

sld6L ;lrj Clif uf}td, kqsf/ dxf;+3sf] s]Gb|Lo kfif{b ;b:odf lgjf{lrt ;lrjfno ;b:o >L/fd l;Ub]n / lxdfno cfFvf c:Ktfn Joj:yfkg ;ldlt PgPgh]P;sf] ;lrj kbdf kf6L{ If]qLo sld6L ;b:o e'kG] b| lu/L lgjf{lrt x'ge' Psf]df awfO{ JoQm u/]sf] 5 . a}7sn] g]skf Pdfn] kf]v/f ljz]if gu/ Onfsf sld6Lsf] ;xOGrfh{df e'k]Gb| lu/L, a'l4hLjL Onfsf sld6Lsf] OGrfh{df Pn]g zdf{ / dhb'/ Onfsf sld6Lsf] ;xOGrfh{df e/t dNnnfO{ lhDd]jf/L lbPsf] 5 . ;DkGg a} 7 sn] kf6L{ s f] lgs6 eljiodf x'g uO/x]sf] gjf}+ /fli6ÂŤo dxflwj]zg cGtu{t If]qLo sld6Ln] ug'{kg]{ tof/Lsf af/]df ;d] t of]hgf agfPsf] 5 . a}7sdf lgb]{zg dGtJo JoQm ug'{x'g] u08sL c~rn ;lrj dfofgfy clwsf/L, lhNnf cWoIf s[i0f yfkf, If]q g+=# sf ;+of]hs o'j/fh kf}8]n Pj+ cltlyx?df cfef/ JoQm u/]sf] 5 .

ď Ž kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq ;+jfbbftf kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f,!@ r}â&#x20AC;&#x160;q of}glqmofsnfk x'g] u/]sf] kf]v/fsf] afun'ÂŞ a;kfs{ If]qdf /x]sf sl/j @ ;o hgf of}gsdL{ dlxnfx? lj:yflkt ePsf 5g\ . afun'ÂŞ a;kfs{df k|x/Ln] @$ ;} 306f ;'/Iff u:tL u/]kl5 pgLx? lj:yflkt ePsf x'g\ . ;f] If]qdf /x]sf s/La %) k|ltzt xf]6n tyf /]i6'/]06x? aGb ePsf] Jofj;foLx? atfp5g\ . k|x/Lsf] ;'/Iff u:tL;+u} of}gsdL{ dlxnfx? lj:yflkt ePkl5 afun'ÂŞ a;kfs{sf xf]6n tyf /]i6'/]06x? k|foM ;'g;fg ePsf 5g\ . b}lgs h;f] s/ La * b]lv !) xhf/ dfly sf/f]jf/ ug]{ xf]6n tyf /]i6'/]06 Jofj;foLsf]] kl5Nnf] 8]9 dlxgfb]lv sf/f]jf/ z'Go h:t} ePsf] Jofj;foLx? atfp5g . gofF a;kfs{ xf]6n tyf /]i6'/]06 Jofj;foL ;ldltsf cWoIf nId0f cfrfo{n] afun'ÂŞ a;kfs{ If]qdf s]lx xf]6n tyf /]i6'/]i6df Jofj;foL ;lxt of}glqmofsnfk ePsf]n] k|x/Ln] ;j} xf]6n tyf /]i6'/]06x?nfO{ c;/ kfg]{ u/L @$ ;} 306f k|x/L u:tL u/]/ cfkm'x?sf] k]zfnfO{ w/f;foL agfPsf] atfP . pgn]] eg] ĂŚ k|x/Ln] z+sfsf] cfwf/df / ;do l;dfsf] cfwf/

df dfq r]s ug'{kb{5, gls xf]6ndf cfpg] kfx'gf ;j}nfO{ Ps} gh/n] x]g{ x'Gg o;n] xfd|f] Jofj;foLdf 7'nf] c;/ kfÂĽof] .Ă&#x2020; afun'ÂŞ a;kfs{ If]qdf s/La ^) j6f xf]6n tyf /]i6'/]06x? eP klg kl5Nnf] qmddf pgLx?sf] d':sLnn] b}lgs Ps xhf/ sdfpg klg d':sLn ePsf] Jofj;foLx? atfp5g\ . ;f] If]qsf k|lt xf]6n tyf /]i6'/]06x?n] b}lgs h;f] s/ La !) xhf/sf] xf/fxf/Ldf sf/f]jf/ ug{{] u/]sf] eP klg kl5Nnf] qmddf s]lx xf]6n tyf /]i6'/]06x?sf] Jofkf/ z'Go ePsf] Jofj;foL atfp5g\ . /fHon] of}gsdL{x?nfO{ Ps 5'§} 7fFpdf pgLx?sf] nflu of}g lqmofsnfk x'g] u/L 5'6\6fpg cWoIf cfrfo{n] dfu ;d]t u/] . xf]6n ;+rfns ;d]t /x]sf ;ldltsf cWoIf cfrfo{n] s'g} lbgdf Ps sk lrof dfq j]r]/ a;]sf] u'gf;f] u/] . pgn] 8]9dlxgf cl3 b}lgs h;f] s/La ( xhf/sf] sf/f]jf/ ug]{ uy{] . To:t} csf] { Ps xf]6n Jofj;foL lbn dfemfsf]6Ln] k|x/Ln] ;f] If]qdf @$ ;} 306f ;'/Iff u:tL u/]sf]n] u|fxsx? k|x/Lsf] jbL{ b] v]/ 8/fPsf sf/0f cfkm'x?sf] Jofj;fo g} 7Kk ePsf] u'gf;f] u/] . 8]9 dlxgf cl3 dfl;s !) xhf/sf] sf/f]jf/ ug]

{ u/]sf pgn] kl5Nnf] qmddf d':sLnn] Ps xhf/b]lv !% ;osf] sf/f]jf/ ug] { u/]sf] atfpg' eof] . s]lx of}gsdL{ kf] v/fsf ljleGGf 7fFpdf sf]7f lno/ a;] sf 5g eg] s]lx ufFpdf kmls{Psf 5g\ . Ps dlxnf of}gsdL{n] elgg ĂŚhflu/ sf] ljsNkdf of] k]zf ckgfPsf]n] ;/ sf/n] xfdLnfO{ /f]huf/ lbg'kb{5 .Ă&#x2020; lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLsf k|x/L k|d'v P;kL a;Gt nfdfn] afun'ÂŞ a;kfs{df sfg'g ljkl/t of}gs[ofsnfk x'g] u/]sf]n] To:tf lqmofsnfk /f]Sgsf] nflu @$ ;} 306f k|x/L ;f] If]qdf / flvPsf] atfP . pgn] s]lx ;docl3 of}gsdL{x?nfO{ sf/{jfxL ubf{ klg of} gs[ofsnfk g/f]lsPsf]n] ;f] If]qdf ;'/ Iff lbPsf] atfP . eg] ĂŚ of}gs[ofsnfs ug]{nfO{ /f]Sg g;s] kl5, of}g sd{ ug{ hfg]nfO{ /f]Sg] cleofgdf xfdLn] @$ ;} 306f ;'/Iff uitL u/]sf xf}+ .Ă&#x2020; kf]v/fsf] g/fd|f] 5fk /x]sf] afun'ÂŞ a;kfs{sf] / fd|f] 5fk kfg{ klg clxn]sf] cleofg ;kmn kfg{ ;j}n] ;xof]u cfjZos /x]sf] P;kL nfdfn] atfP . kf]v/fdf s/La Ps xhf/ hfgsf] xf/fxf/Ldf of}gsdL{ /x]sf 5g eg] cGo 7fFpx?df ;d]t of}gsdL{ dlxnfx? /x]sf] atfO{G5 .

;fa{hlgs ;'g'jfO{ sfo{s|d ;DkGg afun'ÂŞ j;kfs{af6 of}gsdL{ lj:yflkt

XjLn lro/df j;]/ tgx'â&#x20AC;&#x153;df tLg 5fq5fqf kl/Iff lbb} sflnsf 8]enkd]06 a}+s gfkmfdf

dfO{u|fG6;\ ;]G6/ sf:sLdf yfkf

ď Ž

;+/If0f ug]{ p4]Zon] k|ltof]uLtf cfof]hgf ug{ nfuLPsf] ;+of]hs >]i7n] atfP . k|ltof]lutfdf k|yd x'g] ;d'xnfO{ !) xhf/,l4lto x'g]nfO{ & xhf/, t[lto x'g]nfO{ % xhf/ gub k'/:sf/ k|bfg ul/g] 5 . To:t} k|f]T;fxg :j?k ;xefuL l6dnfO{ ! xhf/ gub k|bfg ul/g] yfkfn] atfP . k|ltof]uLtf ;DkGg ug{ sl/a 8]9 nfv vr{ nfUg] cf+sng Snjn] u/]sf] 5 . k|ltof]uLtfsf nfuL cfly{s ;xof]u ;+sng tyf k|rf/ k|;f/sf] sfo{ ;'? ul/Psf] atfO{Psf] 5 . cl3Nnf] jif{ pQm k|ltof]uLtfdf kf]v/fsf ljleGg @& j6f ;d'xn] ;xefuLtf hgfPsf lyP . cfGtl/s tyf jfxo ko{6g k|j4{g ug{ klg k|ltof]uLtf ;kmn x'g] cfof]hsn] ljZjf; u/]sf] 5 . u|fld0f If]qdf /Tof}nL v]Ng] k|rng sfod} /x]klg zx/L If]qdf eg] lj:tf/} x/fpb} uO{/x]sf] 5 .,

k/Dk/fut vfgf===

agfO{g]5 . To;}u/L /]i6'/]08sf w]/}h;f] vfgfsf kl/sf/ UofF;df geP/ r'Nxf]df bfp/f afn]/ ksfO{g] ;~rfns u0f]z s]=;Ln] atfP . cfGt/Ls ko{6s / dx]Gb|k'n, lrKn]9'ÂŞ\uf / Go"/f]8 nufotsf Joj;foLnfO{ nlIft ul/ /]i6'/]08 ;~rfng ul/Psf] atfO{Psf] 5 . /]i6'/]08sf] kl/;/df Ps}k6s tLg;o JolQm c6\g], Psxhf/ hgf;Ddsf] Sof6l/ÂŞsf] Joj:yf, /d/l0fo au}+rf tyf jftfj/0f, ?km6k, lrN8]ÂŤg Kn]u|fp08sf] klg Joj:yf /x]sf] dxh{gn] atfP . sl/j !) jif{b]lv lrtjgsf] u}+8fsf]6df /x]sf] lxdfnog l9+8f]sf] zfvf kf]v/fdf vf]lnPsf] xf] . ^ dlxgfleq sf7df08f}+df klg ;f]lx gfdsf] vf]nLg] tof/L ePsf] ;~rfnsn] atfPsf 5g\ .

ď Ž

dw'd]x tyf yfO/f]O8 ljz]if1 dx]Gb|k'n kf]v/fdf lg8fgâ&#x20AC;&#x201C;xl:k6n, dw'd]x tyf yfO/f]8 /f]u pkrf/ s]Gb| sf7df08f}sf dw'd]x tyf yfO/f]8 /f]u ljz]if1 8f= ?ks ef/L lgoldt ?kdf k|To]s dlxgfsf] !#, !$ / !% ut] ;'Gb/ kf]v/f kmfd]{;L dx]Gb|k'ndf /xg'x'g] x'gfn] tkfO{ tyf tkfO{sf cfkmGt sf]xL s;}nfO{ ď&#x192;&#x2DC; ef]s, ltvf{ / lk;fa nflu /xg]. ď&#x192;&#x2DC; sdhf]/ / cfn:osf] cg'ej x'g] . ď&#x192;&#x2DC; 5fnf ;'Vvf x'g], lrnfpg] / xftv'§f emdemdfpg]. ď&#x192;&#x2DC; z/L/sf] 3fp vl6/f rfF8f] / ;lhn} lgsf] gx'g] . ď&#x192;&#x2DC; z/L/sf] tf}n 36\b} hfg] / of}g OR5f sd x'g] . ď&#x192;&#x2DC; lk;fa u/]sf] 7fpFdf sldnf emlDdg] . ď&#x192;&#x2DC; /f]u;Fu n8\g] Ifdtf x|f; x'Fb} hfg] . ď&#x192;&#x2DC; cgfjzos ?kdf df]6fpb} hfg] ď&#x192;&#x2DC; 3fF6Lsf u|GyLx? a9]/ hfg] . ď&#x192;&#x2DC; d'vdf l/ofnsf] dfqf a9]/ hfg] . h:tf ;'u/ tyf yfO/f]O8 /f]u Pj+ xd{g ;daGwL s'g} ;d:of b]lvPsf 5g\ eg] log} ;d:of;Fu ;DalGwt ljz]if1 8fS6/sf] ;Nnfx cg';f/ pkrf/ u/fO{ :jf:y nfe ug'{x'g xfdL ljz]if cg'/f]w ub{5f}+ . ]. / !% ut ;Dks{ kmfd]{;LM $ ! , # ! }q oM oxL r hfFRg] ;d

;'Gb/ kf]v/f kmfd]{;L

dx]Gb|k'n, kf]v/f -x'nfs k5fl8_, kmf]gM %#&@^^, %%!*#$ k'gzrM cGo ;a} lsl;dsf] pkrf/sf] nflu 5'§f5'§} ljz]if1 ;]jf klg pknAw ePsf] Joxf]/f Ps} ;fy hfgsf/L u/fp5f}+ .

v'zLsf]â&#x20AC;&#x160; va/â&#x20AC;&#x160;  yfx}â&#x20AC;&#x160; gkfO{ hfâ&#x20AC;&#x153;8/â&#x20AC;&#x160;S;L ;fy}â&#x20AC;&#x160; r'/â&#x20AC;&#x160;f]â&#x20AC;&#x160;6 ufâ&#x20AC;&#x153;hf 5'6fO{g]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż.  z/â&#x20AC;&#x160;L/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; df]â&#x20AC;&#x160;6f]â&#x20AC;&#x160;kg 36fpg]â&#x20AC;&#x160; Easy Slim Tea Fat Control of cGo weigh lossâ&#x20AC;Ż.  rfofâ&#x20AC;&#x153; kf]â&#x20AC;&#x160;tf]â&#x20AC;&#x160;, 808Lkmf]â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;, bfu x6fpg]â&#x20AC;&#x160; !))% cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  Step up zl/â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; prfO{ a9fpg]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .  ;lGw ;'wf Kn; xf8 hf]â&#x20AC;&#x160;gL{ sDd/â&#x20AC;&#x160; ;Grf]â&#x20AC;&#x160; kfg]â&#x20AC;&#x160;{ d;fh t]â&#x20AC;&#x160;n Power Point jf cGo d;fh t]â&#x20AC;&#x160;nâ&#x20AC;Ż.  b'Anf]â&#x20AC;&#x160; kftnf]â&#x20AC;&#x160; zl/â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160;sf]â&#x20AC;&#x160; tf}â&#x20AC;&#x160;n a9fpg]â&#x20AC;&#x160; jf df]â&#x20AC;&#x160;6fpg]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .  dlxnfsf]â&#x20AC;&#x160; k]â&#x20AC;&#x160;6 tyf 5ftLdf b]â&#x20AC;&#x160;lvg]â&#x20AC;&#x160; ;]â&#x20AC;&#x160;tf]â&#x20AC;&#x160; w;f{ x6fpg]â&#x20AC;&#x160; cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b lqmdâ&#x20AC;Ż.  x/â&#x20AC;&#x160;]â&#x20AC;&#x160;s lbg cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b 8f= 4f/â&#x20AC;&#x160;f k/â&#x20AC;&#x160;LIf0f ul/â&#x20AC;&#x160;g]â&#x20AC;&#x160;â&#x20AC;Ż .

;Dk{sMâ&#x20AC;&#x201C;

;'gufef cfo'j]â&#x20AC;&#x160;{b kmdf{

;efu[xâ&#x20AC;&#x201C;*, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f -kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f ;efu[x xn u]â&#x20AC;&#x160;6sf]â&#x20AC;&#x160; tNnf]â&#x20AC;&#x160; 3/â&#x20AC;&#x160;_ kmf]â&#x20AC;&#x160;g g+ M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#*!@), (*%^)#$@!!, (*$^!$&##! gf]â&#x20AC;&#x160;6Mâ&#x20AC;&#x201C; oxfâ&#x20AC;&#x153; :â&#x20AC;&#x160;jfdL /â&#x20AC;&#x160;fdb]â&#x20AC;&#x160;jsf]â&#x20AC;&#x160; ;Dk"0f{ cf}â&#x20AC;&#x160;ifwL

xl/â&#x20AC;&#x160;4f/â&#x20AC;&#x160; s}â&#x20AC;&#x160; d'Nodf kfO{G5â&#x20AC;Ż.

km]â&#x20AC;&#x160;jf k|sfzg k|f=ln=ĂĽf/â&#x20AC;&#x160;f k|sflzt kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;fkq /â&#x20AC;&#x160;fli6ÂŤo b}â&#x20AC;&#x160;lgssf nflu k|wfg ;DkfbsM k'0o kf}â&#x20AC;&#x160;8]â&#x20AC;&#x160;n, ;DkfbsM /â&#x20AC;&#x160;tg u'?ÂŞ, k|aGw lgb]â&#x20AC;&#x160;{zsM gf/â&#x20AC;&#x160;fo0f e08f/â&#x20AC;&#x160;L sfof{noM gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/â&#x20AC;&#x160;, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, kmf]â&#x20AC;&#x160;gM )^!â&#x20AC;&#x201C;%#@%)*, )^!â&#x20AC;&#x201C;%@)^%! k\mofS;M )^!â&#x20AC;&#x201C;%#&*%&, Eâ&#x20AC;&#x201C;mail:â&#x20AC;&#x160;pokharapatra@yahoo.com, pokharapatradaily@gmail.com d'b|0fM lxdfno ckm\;]â&#x20AC;&#x160;6 k|]â&#x20AC;&#x160;;, gofâ&#x20AC;&#x153;ahf/â&#x20AC;&#x160;, kf]â&#x20AC;&#x160;v/â&#x20AC;&#x160;f, ;+:â&#x20AC;&#x160;yfks ;Dkfbs lji0f'k|;fb >]â&#x20AC;&#x160;i7Â .

13-page-13-final  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you