Page 1

of] 7fpF lgoldt lj1fkgsf] nflu vfnL 5 . ;Dks{ M– )^!–%#@!@@

Feb. / March

jif{ @!, c+s ** g] kfn ;+jt !!#&

q

@)&$ kf}if @* ut]  z'qmaf/ (12 Jan. 2018) k[i7 $ d"No ? %÷–

;kmn /fli6«o cf}Bf]lus Jofkf/ d]nf z'? lghL If]qsf] ;fy lagf ;Dj[l4 c;Dej M dGqL yfkf q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @& kf}if . kf]v/fdf laxLaf/af6 …;kmn /fli6«o cf}Bf]lus Jofkf/ d]nf tyf bf];|f] df]jfOn d]nf–@)&$ kf]v/fÚ ;'? ePsf] 5 . d]nfsf] sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo Joj:yf dGqL o1axfb'/ yfkfn] pb\3f6g ug'{eof] . …nufgLsf] ;Dj4{gM pBf]u Joj;fosf] k|j4{gÚeGg] d"n gf/fsf ;fy gofFahf/l:yt k|bz{gL s]Gb|df cfof]lht d]nf df3 * ut];Dd rNg]5 . kf]v/f nufot ;Dk"0f{ /fi6«sf] cf}Bf]lus, s[lifhGo pTkfbg, x:tsnfsf pTkfbg, ;"rgf k|ljlw, lzIff, :jf:Yo, ko{6g nufot s[lifhGo pTkfbgx?nfO{ k|j4{g tyf ahf/Ls/0fdf ;d]t ;3fp k'¥ofpg] pb]Zon] d]nfsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] . d]nf k|b]z gDa/ $sf] Aoj;fo la:tf/sf] ;+efjgfsf] vf]hL] tyf of] k|b]zsf] ko{6sLo ;Defjgf phfu/ ug]{ pb]Zodf ;d]t ;dlk{t /x]sf] 5 . d]nfcGtu{t cf}Bf]lus tyf Jofkf/ d]nf, x:tsnf d]nf, s[lifd]nf, k"ikd]nf, c6f]d]nf, ;"rgf tyf k|ljlwx?sf] k|bz{gL, ljleGg ;/sf/L tyf u}x| ;/sf/L ;+3 ;+:yfx?sf] ultljwLx?sf] k|bz{gL nufot b}lgs pkef]Uo j:t' 3/fo;L ;/;fdfg, nQfsk8f, >[+uf/sf ;fdfgx?sf] ljqmL ljt/0f /x]sf 5g\ . ;fy} d]nfsf] yk cfsif{0ftkm{ nf]sbf]xf]/L k|ltof]lutf, g]kfnsf Vofltk|fKt Jof08x?sf] ;f+lults sfo{qmd, nf]sg[To k|ltof]lutf,/Tof}nL k|ltof]lutf k|j]z l6s6df b}lgs ?kn] k'/:sf/sf] Joj:yf, pTs[i6 :6nnfO{ k'/:sf/, rd]gfu[xsf] Joj:yf, afnpBfg tyf ;fydf :yflkt xfF:o snfsf/x?åf/f dgf]/~hgfTds sfo{qmdx? ;d]t ;dfj]z ul/Psf 5g\ . cfof]hs ;+:yf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3n] o; k6ssf] d]nfsf] k|j]z l6s6af6 nSsL 8« dfkm{t PshgfnfO{ x'08fO{ sDkgLsf] Ojg sf/ ;d]t pkxf/ lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . sf/sf] ahf/ d"No sl/a !* nfv ?k}ofF /x]sf] 5 . pb\3f6gsf] qmddf af]Nb}

pgn] lghL If]qsf] Joj:yfksLo sf}zntfnfO{ kG5\ofP/ cufl8 a9\g vf]h] b]zn] cfly{s ;Dj[l4 k|fKt gx'g] 7f]s'jf ug'{eof] .…clxn] ;Dj[l4sf] gf/f rn]sf] 5, h'g;'s} u7aGwgsf] ;/sf/ ag] klg b]znfO{ ;Dj[l4sf] af6f]df cufl8 a9fpg] xf] eg] ;/sf/ PSn}n] ;Sb}gÚ, pxfFn] eGg'eof],…o;sf] nflu lghL If]qsf] ;fy / ;dy{g rflxG5 .Ú

yfkfn] ljsf;, ;Dj[l4 / ;'zf;gsf] nflu ;Qf / k|ltkIf Ps}7fpFdf pleg' kg]{df hf]8 lbg'eof] .…oxfF Pp6fn] /fd|f] sfd u/] klg csf]{n] v'§f tfGg] k|j[lQ 5Ú, pxfFn] eGg'eof],…of] If]qnfO{ ;Dj[4 agfpg] xf] eg] /fhgLlts emu8faf6 dfly p7\g}k5{ .Ú ;f]xL ;df/f]xdf af]Nb} g]kfn pB]fu jfl0fHo dxf;+3sf pkfWoIf

sfo{qmdsf cWoIf tyf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljZjz+s/ kflnv]n] ljsf;sf x/]s cleofgdf s]Gb|, k|b]z tyf :yfgLo ;/sf/;Fu xft]dfnf] / ;xsfo{ ug{ tof/ /x]sf] atfpg'eof] . kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cu'jfO{df kf]v/fsf ljleGg If]qdf ;f]nf/ nfO6 h8fg tyf l8efO8/ lgdf{0f ,kf]v/f cfpg] vfg]kfgLsf] d'xfgdf zjbxg u[x

cf7f{} kf]v/f dxf]T;j ;'? q x6nfOg

;+jfbbftf

k"j{ cWoIf lxdfno av|]n nufotn] af]n]sf lyP . lzIff, :jf:Yo, v]ns'b, ko{6g k|j4{gsf nflu Snan] kf]v/fdf gofF ko{6sLo uGtAo lrl8ofvfgf lgd{f0fdf kxnsbdL, ;]tL gbL ;+/If0f / ;f}o{aQL h8fg s]lGb|t x'Fb} Snan]

xfQL ;jf/sf] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . ljleGg hflt, hghfltsf snf ;+:s[lt, cf}Bf]lus pTkfbg, x:tsnf kf]v/f, @& kf}if . o'gfO6]8 ;fdfg, ;"rgf k|ljlw, :yfgLo, /fli6«o Snasf] cfof]hgfdf …o'jfsf]] hfFu/, tyf cGt/{fli6«o pkef]Uo a:t'sf] /fi6« lgd{f0fsf] cfwf/’ eGg] gf/f k|bz{gL d'Vo cfsif{s /x]sf] dxf]T;jdf ;lxt ljlxaf/af6} cf7f} g[To, s[lif–c6f]sf] ultljlwn] kf]v/f dxf]T;j klg /f}gstf yKg] Snan] hgfPsf] ;'? ePsf] 5 . df3 * 5 . dxf]T;jdf snfsf/ ab|L ut];Dd rNg] dxf]T;jsf] k+u]gL, k|hfklt k/fh'nL, k|ltlglw ;ef ;+;b:o k'?iff]Qd Gof}kfg], kz'ktL zd{f, Pj+ k"j{dGqL vu/fh sf]dn jnL, /fDhL vfF8, clwsf/Ln] pb\3f6g u/] . /flwsf xdfn, lk|tL cfn], h'gf d]nfsf] pb\3f6g ub} pgn] >Lif du/, rf}n]Gb| kf}8]n, Hof]lt ljsf; / ;d[l4sf nfuL du/, /fh' u'?ª, s[i0ff u'?ª, /fhgLlts :yfloTj ldng nfdf;lxt snfsf/x?sf] cfjZos /x]sf] / cj snf k|:t't /xg] 5 . @ ;o afd u7aGwgsf] ;/sf/n] #% j6f :6n /x]sf] dxf]T;jdf b]zdf /fhgLlts :yfloTj ;lxt ;d[l4 / ljsf;nfO{ kf]v/fsf] cd/l;+xrf]sdf ljlxaf/b]lv ;'? kf]v/f dxf]T;jdf ! s/f]8 !$ nfv cfDbfgL / agfOPsf] af}4 u'Daf . t:jL/M Ps/fh lu/L &( nfv vr{ cg'dfg ul/Psf] cuf8L a9fpg] atfP . dxf]T;jdf ;j{;fwf/0fsf nflu sfo{qmddf kb|]z ;f+;b dxf]T;jsf] cfof]hgf ul/Psf] cfPsf] *) / ljBfy{Lsf nflu %) ?k}ofF b/sf] dgaxfb'/ u'?ª, lbks sf]O/fnf, /fhdL a/fn-hLjg_, o'gfO6]8 Snasf 5 . cf7f+} ;+:s/0fsf] kf]v/f dxf]T;jdf l6s6 /xsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

@)&$.)(.@!

jt{dfg ;/sf/n] :yfgLo,k|b]z / s]Gb|sf] lgjf{rg u/fP/ /fhgLlts Ph]08fx?sf] Joj:yfkg u/]sf] bfjL ub}{ pxfFn] ca cfly{s d'4f g} s]Gb|df /fv]/ cufl8 a9\g'\kg]{df hf]8 lbg'eof] . kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;lrjfnodf klqsf k9\g] cfkm\gf] ljBfyL{sfnLg lbgrof{ ;DemFb} dGqL yfkfn] yKg'eof],… kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3n] kxn gu/]sf] eP ;fob kf]v/f ljZjljBfnosf] :yfkgf x'g] lyPg, ljsf;sf cGo sfdx? klg cufl8 a9\b}gy] .Ú km/s k|;ª\udf pxfFn] casf] s]xL lbgleq} gofF ;/sf/ aGg] hfgsf/L ;d]t lbg'eof] . ;/sf/ s]xL lbgdf g} k|b]z k|d'v tf]Sg] tof/Ldf /x]sf] atfpFb} pxfFn] ;j{bnLo ;xdlt g} sfod eof] eg] klg ;/sf/n] k|b]zsf] /fhwfgL tf]Sg g;Sg] lhls/ ug'{eof] . sfo{qmddf af]Nb} k|b]z gDa/ $ sf k|b]z;ef ;b:o ljGb's'df/

rGb| 9sfnn] /fhgLlts bnx?n] ca ;Dj[l4sf] ;femf Ph]08f lnP/ cufl8 a9\g'kg]{df hf]8 lbg'eof] . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 k|b]z gDa/ $ sf cWoIf ;+lhjaxfb'/ sf]O/fnfn] /fhgLlts bnx?nfO{ ;Dj[l4sf] nflu Ph]08f;lxt sfd ug{ cfu|x u/] . ld6/df 6\ofS;L grnfpg] c8fg lnFb} kf]v/fsf] ;fj{hlgs oftfoft aGb ul/g' sfg"gL zf;gsf] pkxf; ePsf] atfpFb} pgn] sfg"g xftdf lng] k|j[lQla?4 gful/s ;dfh ;8sdf cfpg' kg]{df hf]8 lbg'eof] . sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L tf/fgfy clwsf/Ln] pkef]Qmf lxt k|j4{g tyf :jR5 ahf/ Joj:yf lgdf{0fsf] nflu lghL If]qn] ;3fpg' kg]{df hf]8 lbg'eof] . kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf jl/i7 pkfWoIf /jLGb|axfb'/ k|h'sf] wGojfb tyf dxf;lrj bfd' clwsf/Lsf] ;+rfng /x]sf]

lgdf{0fnufotsf sfdx?af/] rrf{ ub}{ pxfFn] ;Dj[4 kf]v/f lgdf{0fdf Ps x'g kf]v/]nLx?nfO{ cfu|x ug'{eof] . …kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3n] cfkm\gf ;b:ox?af6 p7fPsf] z'Nsn] ljsf;sf sfddf ;xof]u ub}{ cfPsf] 5Ú,pxfFn] eGg'eof],…k|b]zsf] /fhwfgL aGb} u/]sf] kf]v/fnfO{ ;'/lIft agfpgsf] nflu xfdLn] ;8sdf l;;L Sofd]/f h8fgsf] cleofg cufl8 NofPsf 5f}F .ÚpxfFn] d]nfaf6 ar]sf] /sd kf]v/f k|bz{gL s]Gb|df csf]{ gofF 8f]d agfpg vr{ ul/g] pb\3f]if ;d]t ug'{eof] . …of] hUufsf] :jfldTj kf]v/f pkTosf gu/ljsf; ;ldlt;Fu 5, xfdLn] oxfFsf] ef}lts ;+/rgf agfpg 7"nf] wg/fzL vr{ u/]sf 5f}FÚ,pxfFn] eGg'eof],…xfdLn] oxfF gofF 8f]d agfPkl5sf] ;a} ef}lts ;+/rgf /fHonfO{ g} x:tfGt/0f ug]{ xf] ,Tof] /fHos} ;DklQ xf] .

k|b]z pBf]u jfl0fHo ;+3df b'O{ ;b:o dgf]lgt q x6nfOg

;+jfbbftf

;b:odf dlxnf ;Lk ljsf; s]Gb| k|flnsL lgb]{zs /fdsnL v8\sfnfO{ kf]v/f, @& kf}if . g]kfn pBf]u dgf]lgt u/]sf] xf] . k|b]z dxf;+3sf] ljwfgdf sfo{;ldltdf dlxnf jfl0fHo dxf;+3 k|b]z gDa/ $ ;b:o x'g} kg]{ k|fjwfg /x]sf] 5 . sf] sfo{;ldltdf b'O{ ;b:o yk o;}u/L ;f] a}7sn] k|b]z dxf;+3sf ul/Psf] 5 . k|b]z dxf;+3sf ultljwLx?nfO{ cem k|efjsf/L cWoIf ;+lhjaxfb'/ sf]O/fnfsf] cWoIftfdf laxLaf/ a;]sf] a}7sn] 9+un] cufl8 a9fpg] lg0f{o ub}{ k|b]z dxf;+3sf] ;b:ox?df u}+8fsf]6 k|b]zsf] ;Dj[l4sf] nflu lghL If]qsf] tkm{+af6 ;Sbf] kxn ug]{ lg0f{o ;d]t pBf]u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf u/]sf] 5 . nLnfaxfb'/ clwsf/L / dlxnf

kf]v/f x6nfOg lj1fkgsf] nflu xfd|f] /fli6«o b}lgs ;Dks{ g+=M )^!–%#@!@@ Ø

Ø

Ø

Ø


@ kf]v/f x^nfOg

;DkfbsLo

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

;Qfsf] lthf]/L / …af]G;fO{ sf+u|];Ú

/flhgfdf lbg' g} pQd @)&$ ;fn k'if @^ ut] ;af]{Rr cbfntn] 8f= uf]ljGb s];Ln] k|wfgGofofwLz uf]kfn k/fh'nLlj?4 nufPsf !! cf/f]kdWo] sf7df8f}+ lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 lnPsf b'j} gful/stf, Gofokl/ifb\af6 pd]/sf] ;jfndf ePsf] lg0f{o, z}lIfs k|df0fkqsf k|ltlnlk / 8f= zzL zdf{sf] d'4fsf] km};nf ;lxtsf] ldl;n lemsfpg] cfb]z u/]/ 8f= s];LnfO{ ;fwf/0f tf/]vdf 5f]8]sf] 5 . ;jf]{Rr cbfntsf] k|yd b[li6df 8f= s];Ln] p7fPsf dfu / hfl/ u/]sf] k|]; jQmJon] ;Ddflgt Gofofnosf] cjx]ngf ePsf] b]lvPg . 8f= s];Lsf] ækm};nfsf] cfnf]rgf ug{' cbfntsf] cjx]ngf xf]Og, d}n] Gofokflnsf lj?4 af]n]sf] xf]Og, nf]stGq / ljlwsf] zf;g :yflkt u/fpg' g} d]/f] of] cleJolQm xf] / ;r]t gful/ssf] bfloTj klg xf], d]/f] egfO{ unt lg0f{o lbg] GofofwLz lj?4 xf], Gofono lj?4 xf]OgÆ eGg] c8fgnfO{ ;af]{Rr cbfntn] laz]if ?kdf x]/]sf] b]lvG5 . ;af]{Rr cbfntsf] pNn]lvt cfb]z ;Fu} oltv]/ Gofofnodf b'O{j6f k|Zg v8f ePsf 5g\ …ca k|wfgGofofwLz uf]kfn k/fh'nLsf] kb s] x'G5 < pgn] /flhgfdf lbg'k5{ ls kb}{g <Ú g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] wf/f !@* sf] pkwf/f -@_ cg';f/ ;+ljwfg / sfg"gsf] JofVof ug]{ clGtd clwsf/ ;af]{Rr cbfntnfO{ dfq} 5 . To;}u/L, ;f]lx wf/fsf] pkwf/f $ cg';f/ cbfntsf] cjx]ngf b'O{ lsl;dn] x'G5 …Pp6f Gofo ;Dkfbgdf cj/f]w u/]df / csf]{ cfb]z jf km};nfsf] ca1f u/]df . o;sf/0f ;+ljwfg cg';f/ æs'g}klg cbfntsf] km};nfsf] cfnf]rgf ug{' cbfntsf] cjx]ngf xf]OgÆ eGg] 8f= s];Lsf] ljrf/ unt b]lv+b}g . ;+ljwfgsf] wf/f !@( sf] pkwf/f % cg';f/ ;jf]{Rr cbfntsf] GofofwLz aGg sfg"gdf :gfts pkflw k|fKt x'g'k5{ . ;fy} g]kfnsf] s'g} klg ;fj{hlgs kbdf a:g of]Uo x'g pRr g}ltstf ePsf] JolQm x'g} k5{ . jt{dfg k|wfgGofofwLzsf] z}lIfs k|df0f kqsf] 5fglag ug{ k'if @^ ut] ;af]{Rr cbfntn] cfb]z hf/L ul/ ;s]sf] cj:yfdf / k/fh'nLdfly cbfntn] g} 5fglag ug{ nfu]sf] x'Fbf ;Ddflgt cbfnftsf] :jR5tf / :jtGqtfsf] ;'lglZrttfsf] l;4fGtn] klg k/fh'nL kbdf al;/xg l7s b]lv+b}g . plg k|wfgGofofwLzsf] ?kdf /xL/xFbf 5fgjLgdf gsf/fTds c;/ kg{ ;Sg] / k|fs[lts Gofosf] l;4fGt ljkl/t klg x'g] k|wfgGofofwLz uf]kfn k/fh'nLn] cfˆgf] kbaf6 /flhgfdf lbg' g} pQd x'G5 .

@)&$ kf}if @* ut] z'qmaf/

@ k]zn

r'gfj ;lsP klg glthf a'emfpg] k|lqmofsf /xnkxnx¿ cem} afFsL 5g\ . lgjf{rg cfof]usf] k|:tfjdf lr/k|ltlIft /fli6«o;ef r'gfj ut z'qmaf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] cfpFbf] df3 @$ ut]nfO{ tf]s]sf] 5 . g]kfn To;}p;} k|lqmofsf] 3'dfp/f] dfv] ;fª\nfdf afFlwPsf] b]z, oxfF tnb]lv dfly;Dd} eg]sf a]nf emf§em'§ sfd gx'g] dxf/f]u 5 . x'g] / ;lhnf sfdx¿ klg cg]s av]8fsf l;sf/ x'g] u5{g\ . cem of] t ;/sf/ x:tfGt/0f ug]{ ljifo xf] . o;sf klg ljlw / k|lqmof ePsfn] Pskl5 csf{ cg]s emd]nf / lts8\dx¿ t]l;{Psf b]lvP . r'gfjkl5 nuQ} ;/sf/ u7gsf nflu k|b]z /fhwfgL / k|b]z k|d'v tf]Sg]h:tf d'Vo sfdx¿ r'gfjcl3 ePs} /x]g5g\ . hgtfn] eg]cg';f/ lgjf{rg cfof]un] klg e6fe6 sfd gul/lbgfn] / kf6L{x¿df /fli6«o ;efsf] lgjf{rg ;DaGwL cf–cfˆgf kIfdf ;+ljwfg JofVof ub}{ k|lqmofdf ljjfb b]vfpgfn] /fi6«kltaf6 l9nf] u/L ljw]os k|df0fLs/0f eof] . aNn sfdx¿sf] d];f] l9n} eP klg ldn]sf] 5 . hgtf ;/sf/ u7g ePsf] b]Vg cft'/ 5g\ . r'gfjdf Jofks wg, dg / hg nufgL u/]sf gjljh]tf hgk|ltlglw s]Gb| / k|b]z ;efsf zkyu|x0f gu/]sf …elh{gÚ -<_ ofg] …cg 6]i6]8 ;f+;bx¿Ú oltv]/ sf7df8f}Fsf] hf8fn] ;]lsP/ slxn] /fli6«o;ef r'gfj xf]nf / zky lnP/ dfggLo x'g kfOPnf egL a;]sf 5g\ . kl/l:yltnfO{ g]kfnL pvfgn] 3'dfp/f] u/L eG5– …xfQL l5¥of] k'R5/ c8\Sof] .Ú cfrfo{ oltv]/ xfQL ljDa Pdfn]–dfcf]jfbL Pstf / cf;Gg jfd u7aGwgsf] ;/sf/ xf] . k'R5/ cl8\sPsf] k|;·rflxF lgjf{rg cfof]usf] /x:odo cndn / ;/sf/sf] s]xL dlxgf, xKtf, lbg of l5g eP klg ;Qfdf ln;f]em}F 6fFl;/xg] s'rfn xf] . b'lgofFnfO{ yfxf 5– z]/axfb'/ b]pjf To:tf] kf6L{ sdf08/ x'g\ hf] cfkm" lht]/ klg kf6L{nfO{ x/fpg ;Ifd eP Û sltkon] pgnfO{ Jo·\o efjdf … af]G;fO{ sdf08/Ú eg] . Pdfn]–dfcf]jfbLn] r'gfjL ljhosf] 5nfª\ nufpFbf k|fljlws hgdt x'Fbfx'Fb} klg pgsf] kf6L{n] ;d{gfs xf/ Joxf]g{' k‍{of] . Ph]G8fljxLg r'gfjL ;+u|fdsf dxf/yL, l6s6 ljt/0fdf r'lnPsf] efF8e}nf], u7aGwgsf] r]k'jf /0fgLlt, em'l/Psf] ;+u7g / j}rfl/s :vngsf] df/df k/]sf] hL0f{ kf6L{ af]s]/ pgL r'gfjdf hfFbf kl/0ffd ;'vb\ xf]nf eGg] sNkgf sd}n] u/]sf lyP . e}lbof] klg To:t} . ctM oltv]/ b]pjfdf ?Gr] xfF;f] efu nfu]sf] 5 . Pdfn]–dfs] u7aGwg ;/sf/sf] /fk / tfkdf ca s]xL jif{ sf+u|];sf] zfv qmdzM cf]/fnf] emg]{ k"jf{g'dfg ul/Fb} 5 . …ljrf/, Jojxf/ / ;+u7gdf ;dofg's"n cfqmdstf gNofpg] / o'jfnfO{ sf+u|];df gtfGg] xf] eg] sf+u|]; …gf]lsof df]afOnÚ aGg] lglZrt 5Ú –/fhgLlts ljZn]ifs k'/~hg cfrfo{ v/f] z}nLdf eG5g\ . bf];|f]r/0f r'gfj ;lsPsf] Ps dlxgf gfl3;Sof] . r'gfj cl3 g} Pstfsf] ljg ahfpg] Pdfn]–dfs]sf klxnf] k':tfsf g]tf cf}ztdf r'krfk 5g\ . bf];|f] k':tfsf g]tfsf rflxF Pstf efF8\g] vfnsf /·Lg ljrf/x¿ cvaf/df tf/Gtf/ cfO/x]s} 5g\ . p;n] p;nfO{ cf/f]k / kmQ'/ nufO/xs} 5g\

h;sf sf/0f ;/sf/ u7gdf emg\ l9nf] emg\ l9nf] x'Fb} 5 . o;}aLr cg]s vfnsf ts{, s'ts{ / cgu{n ax;n] /fhgLlt ttfpg] sfd u/]sf 5g\ . …Pp6f ;+qmd0f ;sfP/ csf]{ ;+qmd0fsf] yfngL g} of] ;+3Lotf?kL gf6ssf] d~rg xf] hf] ljb]zL zlQm / k|e'sf] O;f/fdf ;~rflnt 5 . kfFr jif{;Dd b]z oxL xfntdf h:tfsf] t:t} /Xof] eg] Tof] klg 7"nf] pknAwL dfGg' k5{ .Ú–;+ljwfgljb\ 8f= eLdfh{'g cfrfo{sf] k[ys\ ts{ /x]sf] 5 . ;Qf:jfy{sf nflu Pdfn]–dfs] b'j}n] b'j}nfO{ em'SofO/x]sf 5g\ . …sf+u|];sf] ;dy{gdf d k|wfgdGqL alGbgFÚ –k|r08n] xfn} eg] . pgsf] egfOnfO{ Jo~hgfk/s efjdf ;dy{g ub}{ afu]l{\gª\ z}nLdf ;f]xL kf6L{sf bf];|f] k':tfsf g]tf b]j]Gb| kf}8]n eG5G– …kfj/ ;]ol/ª\df PsLs/0f cl3 a9\5 . b'O{ sfo{sf/L kb -k|wfgdGqL jf kf6L{ cWoIf_ dWo] Ps sfo{sf/L kb dfcf]jfbL s]Gb|nfO{ rflxG5 .Ú of] egfOsf] cGto{df /x]/ ljZn]if0f ug]{ xf] eg] tTsfnnfO{ b'j} kf6L{sf] PsLs/0f ;Dej gx'g ;S5 . PsLs/0f cndnn] g} ;/sf/ u7gdf ljb]zL rnv]n lgDTofpg] xf] . Ps dlxgfsf] ;dofjlwleq ef/tn] tLg k|d'v bnnfO{ leqleq} grfO{ ;s]5 . ef/tLo k|d df]bLn] s"6gLlts efiffdf cf]nLnfO{ awfO{ lbFbflbFb} klg pm dw]zL;lxtsf] s]Gb|Lo ;/sf/ u7gsf kIfdf /x]sf] ;+s]t aflx/ cfO;s]sf] 5 . pk]Gb| ofbjsf] ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d / /fh]Gb|–dxGysf] /fhkfaLr PsLs/0f k|of;df elgPsf]– …/fhkf eG5 rfF8} ldnf}+, kmf]/d eG5 x'Gg–x'GgÚ To;s} cleJolQmut\ s8L /x]sf] hfgsf/x¿ atfpFb5g\ . /fhgLlts …o' 6g{Ú df dxf/y k|fKt k'iksdn bxfn of] b;ss} rlr{t / k|efjzfnL g]tf x'g\ . Psfb'O{ /fli6«o 36gfnfO{ 5f8]/ bzssf k|efjzfnL /fhgLlts 36gfx¿sf] uxg ljZn]if0f ubf{ k|r08n] cfˆgf] v'nf /fhgLlts ;km/df lul/hfk|;fb sf]O/fnfb]lv ;'zLn sf]O/fnf;Dd / Ps jif{otf z]/axfb'/ b]pjf / s]kL cf]nLnfO{ ;d]t k|sf/fGt/n] uHhan] k|of]u, k/LIf0f / cfˆgf kIfdf glthf Nofpg dHh}n] o'h u/]sf 5g\ . o;df s'g} z+sf 5}g t/ clxn] k|r08nfO{ y]lug;Sg'sf] leqLaflx/L bjfj a9\bf] 5 . s]xL lbgcl3 dfq l/kf]6;{ Snadf sf+u|]; g]tf /d]z n]vsn] xFl;nf] d'vd'b|f nufP/ eg]– … k|r08nfO{ kfFr jif]{ k|wfgdGqL dfGg xfdL tof/ 5f}+ .Ú Psflt/ k|r08sf] kl/l:ylt b]zsf] b'O{dWo] Ps sfo{sf/L aGg} kg]{ b]lvPsf] 5 eg] csfl{\t/ oxfF;Dd of] xfO6df b'Mv u/]/ NofOk'‍{ofPsf] kf6L{nfO{ ;f]nf]8f]nf] ?kdf PsLs/0fsf gfddf Pdfn]df ld;fpFbf x'g] dfgl;s xflgsf] klg pgn] /fd|};Fu d"NofÍg u/]sf x'Fbf x'g\ . …casf] nIo : ljsf; / ;d[l4Ú eGg] Pdfn]sf gf/fdf pgL cfˆgf] kf6L{sf] eljio b]V5g\ b]Vb}gG, Tof] s'/f eljionfO{ 5fl8lbFbf klg tTsfnnfO{ aFr] v'r]sf ;+qmd0fsf s'F8fss{6x¿ cfkmNg ;d]t pgnfO{ Pp6f sfo{sf/L -ls k|d ls kf6L{ cWoIf_ geO{ efÚsf] 5}g . …/ft /x] cu|fv knfpF5Ú eGg] cfxfgnfO{ rl/tfy{ kfg{ yfn]sf 5g\ clxn] x/]s lbg cfpg] g]tf pkg]tfsf af]nLx¿n] . Pdfn]sf k9}of g]tfsf ljz]if0f kfPsf 3gZofd e';fnn]

c·|]hLsf] 6\ofu sf]O;g z}nLdf ˆof§ elglbP– … hah / dfcf]jfbsf] 8]6 ;lsof] .Ú ptf rlr{t ;flxTosf/ tyf dfcf]jfbL g]tf ljZjeQm b'nfn …cfx'tLÚ rflxF …g]kfnsf] sDo'lgi6 cfGbf]ng lj;h{g eof]Ú eGg] z}nLsf] cGtjf{tf{ lbG5g\ . e';fndf …kf6L{ PsLs/0fsf] tLj| x'6\x'6LÚ b]lvG5 eg] cfx'tLdf …PsLs/0f kl5sf] l;4fGtxLg /fhgLltsf] ofqf x'g] ulx/f] eo .Ú hgtfn] oL b'j} kf6L{nfO{ lbPsf] oqf] ef/L dtsf] ;Ddfg syDsbflrt x'g ;s]g eg] To;n] pTkGg ug]{ rf}tkmL{ /fhgLlts ;'gfdLnfO{ hh{/ b]zn] y]Ug ;Snf g;Snf Tof] clxn] o;} eGg ;lsGgF . … k|b]z ;/sf/ ;~rfng / k|fb]lzs vr{ cf+sng ubf{ To;n] gs6 eljiod} cy{tGqsf] 8+sf ahfpg] lglZrtk|foM 5 . ;+3Lotfsf gfddf xfdL ;'k0f{vfsf] d'vdf zg}Mzg}M kg{ u}/x]sf t 5}gf}+Ú cfly{s If]qsf hfgsf/x¿ atfpg yfn]sf 5g\ . km]l/ csf]{ s'/f klg 5 . …ljsf; eg]sf] …l;i6dÚ geP/ …l;i6d 8]lne/LÚ xf] . ljsf;ljb\x¿sf] cfu|x o;k|sf/n] b]lvFbf 5g\ . clxn] b]zdf b'j} yf]ssf] cfjZostf eP klg bf];|f] 8]lne/Lsf] s'/f klxnf] k|fyldstfdf kb{5 . o;}u/L cndn / 9nknsf b}glGbg ?l6gnfO{ kR5\ofpFb} g]kfnL /fhgLlt cl3 a9\of] / To;n] ;+;bdf /fli6«o kf6L{sf ?kdf :yflkt kfFr kf6L{ aLrd} slxn] sf];Fu, slxn] sf];Fu ;lds/0f eO{ ;/sf/ u7g lju7gsf] rqmLo cf/De z'¿ x'g] / km]l/ crDd nfUbf v]nx¿ g} bf]xf]l/g] k"jf{efif 3lge"t ?kn] b]lvFb}5 . …k|r08 t'?ksf PSsf x'g\ . pgn] cfˆgf] kf6L{nfO{ arfpg PsLs/0fsf] v]n v]n] . cl:y/ k|s[ltsf g]tf k|r08 ;Qf / zlQmdf /dfpg rfxg] g]tf x'g t/ rfx]/ xf];\ of grfx]/ b]zsf] of] bzssf] /fhgLlt pgs} Obl{\ub{df 3'ld/x]sf] 5 . pgn] sf+u|];;Fu ldn]/ e/tk'/df 5f]/LnfO{ d]o/ agfP . ha kl/l:ylt alb\nPsf] efg eof] clg 8'Ag nfu]sf] cfˆgf] kf6L{nfO{ /fli6«o kf6L{sf] x}l;ot lbnfpg Pdfn];Fu r'gfjL ;fF7ufF7 u/] . ljb]zL k|e'sf] bafj y]Ug ;s]gg\ eg] hxfF / hlt;'s}v]/ klg pgL alb\ng ;S5g\ .Ú /fhgLlts 36gfdf tLvf] / j:t'k/s l6Kk0fL ub}{ cfPsf sDo'lgi6 cfGbf]ngdf ljBfjfl/lw ;d]t u/]sf k|f=8f=;'/]Gb| s];Lsf] csf]{ ljZn]if0f /x]sf] 5 . oL ;a} tsl{\jts{ / lrGtgeGbf k/ Pp6f …n] DofgÚnfO{ eg] ul/vfg]sf lxtdf ;/sf/ u7g eO{ …;le{; 8]lne/LÚ km6fkm6 xf]pmg eGg] cfsf+Iffx¿ /x]sf 5g\ . lsgf/Ls[t hgtfsf] rfxgf klg oxL xf] . JolQm hf] ;'s} ;'lk|d x'g\ …afn dtnjÚ t/ ;]jf ;lhnf], e/kbf]{ / zL3|ftLzL3| ufpF 7fpFs} c•f ufpFkflnsf / gu/ kflnsfaf6 kfOof];\ / ;/sf/ cfˆgf] jl/kl/ ePsf] cfefif xf];\ clxn] hgtfnfO{ olQ s'/f rflxPsf] 5 . ;d[l4 / ;'zf;g t b;sf}+ kl5sf cGtrf{xgfdo ljifoflb x'g\ . clxn] ;j{q r'lnPsf] rf;f] …em6k6 / km6fkm6 l;i6d 8]lnel/Ú g} xf] . ca aGg] ;/sf/n] of] s'/fdf ulx/f] x]Ssf /fVg' h¿/L klg 5 .

-Od]h va/ 86sd_

cfhsf]  /flzkmn

d]if–sd{lzn eOg]5 . :j/f]huf/df /dfOg]5 . cfkmGtsf] ;fy /xnf . dfgl;s zflGt ldNg]5 . j[if–cfWoflTds zflGt ldNg]5 . wd{df dg hfnf . ;f]r pRr /xnf . ;xof]uL a9g]5g . ldy'g–cgfjZos em~em6 cfOnfUg]5 . af]nLdf larf/ k'¥ofpg' kg]{5 . cfkmGt 6fl9Pnfg . ss{6–hf]/Lkf/Ln] ;tfpnfg . dgdf tgfj xf]nf . sfddf dg hfg ;d:of xf]nf . laj]ssf] k|of]u ug{' . l;+x–cfyL{s k|ult xf]nf . sfddf dg hfnf . zq' k5f8L x6g]5g . dgdf zflGt ldNg]5 . sGof–k7gkf7gdf dg hfnf . dgsf] d}nf] x6g]5 . pRr AolQmsf] ;fy /xnf . lbn v"z /xnf . t'nf–cfDbfgL 36g]5 . vr{ a9g]5 . ;xof]uL k5L x6nfg . dgdf tgfj xf]nf . zq'n] sfd laufnf{g . j[lZrs–sfd ug]{ hf]zhf+u/ a9g]5 . of]hgf sfof{Gjog xf]nfg . ;fy;d{yg k|fKt xf]nf . dg k|;Gg /xnf . wg'–cfsl:ds wgnfe xf]nf . cfj:ostfsf] a:t' xft knf{ . ;f]r pRr /xnf . ;do z'e /xnf . ds/–;j{nfe xf]nf . cf6]tfs]sf] k'Ug]5 . ;kmntf xft knf{ . lbn v"z /xnf . ;xof]uL km]nf knf{g . s'De–ckAoo xf]nf . :jf:Yo ;d:ofn] ;tfpnf . sfdaf6 ;Gtf]if gldNnf . dgsf] a]bgf a9g]5 . dLg–sfdsf] ;Ddfg xf]nf . kl;gfsf] sb/ xf]nf . ;f]r pRr /xnf . dgdf zflGt ldNg]5 .

cfhsf] k~rf· lj=;+= @)&$ ;fn kf}if @* ut] z'qmaf/, >L zfs] !(#(, g]kfn ;+jt sf}nfuf !!#*, ;fwf/0f gfds ;+jT;/, O=;+= @)!* hgfj/L !@ tfl/s, >L ;"o{ blIf0ffo z/b Ct' sflt{s z'Sn kIf, PsfbzL Hof]= tyf sd{sf08 ;]jfsf nfluM k|df]b 9sfn ;Dks{ g+M (*%^)$*!## Ø

Ø

Ø

Ø


@)&$ kf}if @* ut] z'qmaf/

kf]v/f x^nfOg #

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

kf]v/]nL Go'h / nfoG; 6'l/hsf] ;xof]u cf/f]Uo cf>dnfO{

Uff}/L z+s/sf] rf}wf} ;fwf/0f ;ef ;DkGg

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @& kf}if . o; uf}/Lzs+/ b'Uw k|zf]wg ;xsf/L ;+:yfsf] rf}wf} ;fw/0f ;+:yfsf] sfo{no k|fª\u0fdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+:yfsf cWoIf z+s/ k|;fb a/fnsf] ;efkltdf ;+rfnLt pQm sfo{qmddf kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf

q x6nfOg

;+jfbbftf

;~rflnt cf>ddf !# hgf a[4a[4f 5g\ . sfo{qmddf af]Nb} klqsfsf kf]v/f, @& kf}if . kf]v/]nL Go'h k|aGw lgb]{zs pQd u'?ªn] csf{sf ;fKtflxs klqsf tyf kf]v/]nL Go'h nflu afFRg' g} ;fy{s hLJfg ePsf] atfP . …;xof]u eGbf cfjZostf 86 sdn] /fli6«o Pstf lbj;sf] 7'nf] x'g] ePsf]n] hf8f]df Gofgf] cj;/df kf]v/f 6'6'·f l:yt l;/s lat/0f ul/Psf] xf] Ú pgn] kf]v/f cf/f]Uo cf>ddf cfl>t eg] . klqsfn] !$ yfg l;/s a[4a[4fx?sf nflu l;/s tyf vfBfGg lat/0f u/]sf] 5 . kf]v/]nL tyf vfBfGg lat/0f u/]sf] xf] . Go'hsf k|aGw lgb]{zs pQd u'?ªn] cf>dsf cWoIf gf/fo0f zdf{n] @)$^ ;fndf :yflkt cf>ddf cf>ddf k'u]/ a[4a[4fx?nfO{ lt s'i7/f]u nfu]/ c·e· ePsf ;fdfu|L x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . tyf kl/jf/df sf]xL gePsf g]kfn s'i7/f]u lgjf/0f ;+3 4f/f

AolStx?nfO{ cf>o k|bfg ul/Psf] atfP . cf>ddf b}lgs vfglkg tyf cf}ifwf]krf/ ;lxtsf] ;]jf k|bfg ul/Psf] 5 . klqsfsf lgb]{zs Ps/fh lu/Ln] ;To / tYo ;dfrf/ dfq} geO{ ;dfhsf] ;sf/fTds kl/jt{gsf nflu klqsfn] sfd ug]{ atfP . cf]d 8]en]ed]6 a}+s Go'/f]8 zfvfsf k|aGws ;'lbk kf}8]nn] o'jfx?n] Aoj;fo dfq} xf]Og ;dfh;]jf klg ug'{kg]{df hf]8 lbP . o;}ljr nfoG; Sna ckm

kf]v/f 6'l/hd l;6Ln] cf>dnfO{ ? bz xhf/ gub ;xof]u u/]sf] 5 . Snasf cWoIf lai0f'afa' v8\sfn] ;dfh;]jfsf nflu cfkm' h:tf];'s} kl/l:ytLdf klg x/bd tof/ /x]sf] eGb} Snasf] tkm{ af6 cf>dnfO{ gub ;xof]u u/]sf x'g . /sd cf>dsf cWoIf gf/fo0f zdf{nfO{ ;f]xL sfo{s|ddf x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . klqsfsf k|aGw lgb]{zs pQd u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;Dkfbs ;Gho dNnn] u/]sf lyP .

j8f g+ @@ sf j8f cWoIf ldqnfn a/fn k|d'v cltYotf u|x0f u/]sf lyP . pQm sfo{qmddf ;+:yfsf] cfly{s k|ltj]bg ;+:yfsf n]vf;ldtLsf ;+of]hs uf]lkgfy j/fn] u/]sf lyP . eg] ;+:yfsf] cfufdL sfo{qmd ;+:yfsf cWoIf z+s/ k|;fb a/fnn] k|:t't u/]sf lyP . k|d'v cltly j8f ;b:o ldqnfn a/fnn] ;+:yfnfO{ cufl8

a9fpgsf] nflu b'Uwsf] u'0f:t/nfO{ Wofg lbP/ sf/vfgfdf klg u'0f:t/ pTkfbgdf Wofg lbg'kg]{ / ;xsf/L ;+:yfsf] k"jf{wf/ ;'wf/sf nflu j8f sfo{noaf6 ;Sbf] ;xof]u ;d]t lbg] k|lta4tf JoQm u/] . ;xsf/L lg/LIfs u'? k|;fb kf}8]nn] ;xsf/L P]]g lgod cg';f/ sfo{ ;+rfng ePsf]df ljz]if wGojfb JoQm u/]sf lyP .

k[YjLgf/fo0f zfxsf] zflns k[YjLrf]sdf g} /flvg'k5{– u'?ª

hgk|sfz dfljsf] ^) cf}+ aflif{sf]T;j q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @& kf}if . kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf j8f g+ @( sf] e08f/9Lsdf /x]sf] hgk|sfz dfljn] ljlxjf/ lalaw sfo{qmdsf ;fy cfkmgf] ^) cf}+ aflif{sf]T;j dgfPsf] 5 . sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ sf:sL lhNnf lzIff clwsf/L g/]Gb|/fh kf}8]nn] ;fd'bflos ljBfnosf] zf}IfLs ljsf;sf nflu cg'zfl;t ljBfyL{,st{Ao k/fo0f lzIfs / ;xof]uL cleefjsf] vfrf]

/x]sf] cf}NofPsf 5g\ . ;fd'bflo ljBfnosf] zf}IfLs ljsf;sf nflu /fHosf] tkm{af6 7'nf] nufgL eP klg nufgL cg';f/sf] k|ltkmn cfpg g;s]sf] b'Mv AoSt ub}{ lhl;c kf}8]nn] ;d'x ;'xfpbf] zf}IfLs k|0ffnLsf nflu lqkIfLo ;DjGw /fd|f] x'g ;s] u'0f:y/Lo lzIffsf] lasf;df ;xof]u l;4 x'g]df hf]8 lbPsf lyP . lalaw ;f:s[tL sfo{qmd / ut zf}IfLs ;qdf pTs[i7 :yfg xfl;n ug{ ;kmn laBfyL{x?nfO{ k'/:sf/ ;d]t ljt/0f ul/Psf] ;f] sfo{qmddf laBfnodf nfdf] ;do b]lv sfd

lkm:6]ndf k[YjL hoGtL dgfOof] q x6nfOg

eP klg ;'gf}nf of]ubfgsf] Oltxf; ;w}F tfh} /xg] k|ltls|of lbOg\ . kf]v/f, @& kf}if . kf]v/fsf] ljBfnosf ;x k|frfo{ a'¢Ldf]xg kfbL{l:yt lkm:6]n Ps]8]dL df=lj= kf}8]nn] g]kfn Plss/0fsf] ;'qwf/ n] lalxaf/ Ps ljif]z sfo{s|dsf] dfq} gu/L pgn] tTsflng u'6 cfof]hgf u/L @(^ cf}F k[YjL pku'6nfO{ ljleGg tj/n] Pstfsf] holGt Pjd\ /fli6«o Pstf lbj; ;'qdf afWg] k[YjLgf/fo0f zfxsf] dgfof] . ljBfno k|fª\u0fdf of]ubfg o'uf}Fo'u;Dd /fi6«n] ;Ddfg cfof]lht sfo{s|ddf ;+:yfks / :d/0f ug'{kg]{ hgfP . k|frfo{ lrg'/fgfef6n] b]znfO{ ljBfnosf k|zf;s b"uf{k|;fb Pstfsf] ;"qdf afWg] k[YjLgf/fo0f Gof}kfg]n] zfxsf] hLjgL / zfx /fli6«otfsf] k|lts ePsf] eGb} pgsf of]ubfgsf] af/]df rrf{ g]kfn / g]kfnLsf] klxrfgsf] vfFlt/ ub}{ lbJof]kb]zx¿ klg lr/sfn;Dd n8]sf pgsf] of]ubfgsf] :d/0f pkof]uL x'g] atfPsf] pRr df=lj= u/] . ;f] cj;/df ;+:yfks cGh' ;+of]hs l6sf/fd kf}8]nn] hfgsf/L /fgfef6n] zlStnfO ;a}n] la;{g] lbP . ;+jfbbftf

ub}{ cfPsf lzIfsx?nfO{ lb3{;]jf kbsaf6 ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ljBfno Aoj:yfkg ;ldltsf cWoIf dgf]h u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] ;f] sfo{qmddf ljBfno lgl/Ifs ljZj/fh cfrfo{,;|f]t AolQm lji0f'k|;fb ltjf/L,;:yfks cWoIf ef]h/fh e08f/L, k'j{ Aoj:yfkg ;ldltsf cWoIf ls;fg l;+x u'?ª,k'j{ k|wfgfWofks s[i0f/fh kf}8]n,n]vgfy pBf]u afl0fHo ;+3sf k|yd pkfWoIf 5qw/ cfq]o,kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf j8f g+ @( sf j8fcWoIf r]tjxfb'/ u'?ª,lqe'j

zflGt dfljsf k|wfgfWofks ldqnfn ;fksf]6f,:yflgo ;dfh;]jL df]tL lu/L nufPtn] ;do ;'xfpbf] lzIff cfhsf] cfj:ostf ePsf] ljrf/ /fv]sf lyP. ljBfnosf k|wfgfWofks z]v/gfy zdf{n] aflif{s k|lta]bg / efjL of]hgfsf af/]df hfgsf/L u/fPsf] ;f] sfo{qmdsf] ;+rfng lzIfs zflns ;'a]bLn] u/]sf lyP eg] :jfut dGtJo lzIfs cleefjs ;+3sf cWoIf sdn k'nfdL +/ wGojfb 1fkg ;fxfos k|wfgfWofks lg/jxb'/ rdf{sf/n] u/]sf lyP .

ljBfno:t/Lo xflh/Lhjfkm k|ltof]lutf q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @& kf}if . kf]v/f, @& kf}if, u'Kt]Zj/ dxfb]j ax'd'vL SofDk;, kf]v/f n]vgfy – !&, 5f]/]kf6gdf SofDk;sf] !) cf}F jflif{sf]T;jsf] cj;/df cGt/ljBfno:t/Lo xflh/Lhjfkm k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . SofDk;sf] ;efxndf ;DkGg pQm sfo{qmddf 5f]/]kf6g df=lj= k|yd, PS; cfdL{ klAns df=lj= låtLo, z'qm/fh df= lj= t[tLo / P;cf]P;\ xd{g dfOg/ df= lj=;fGTjgf ePsf 5g\ . SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf k|f=8f= e'klt 9sfn …sdn’ sf] k|d'v cfltTYotfdf ;DkGg pQm sfo{qmdsf] cWoIftf lgldQ SofDk;

k|d'v dgf]/~h zdf{n] u/]sf lyP . sfo{qmddf af]Nb} k|d'v cltly 9sfnn] o:tf af}l4s lqmofsnfkn] ljBfyL{x?sf] Ifdtf clej[l4 / pHHjn eljiosf] nflu dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofpg] atfP . k'/:s[t x'g] ljBfnonfO{ k|yd k'/:sf/ ?= %,))), bf];|f] k'/:sf/ ?= #,%)), t];|f] k'/:sf/ ? @,%)) / ;fGTjgf k'/:sf/ ? @,))) gub /sd / k|df0fkq SofDk;sf] !) cf}+ jflif{sf]T;jsf] cj;/df oxL df3 % ut] k|bfg ul/g] s'/f lgldQ SofDk; k|d'v zdf{n] hfgsf/L lbP . lkm8/ ljBfnox?nfO{ nlIft u/L ;~rfng ul/Psf] pQm sfo{qmdsf] ;xhLs/0f SofDk;sf k|fWofks df]xg e08f/L / nfndl0f kf]v|]nn] u/]sf lyP .

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @& kf}if . /fli6«o k|hftGq kf6L{ sf:sLn] @(^ cf}+ k[YjL hoGtL tyf /fli6«o Pstf lbj; ljljw sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L eJotfsf ;fy dgfPsf] 5 . sfo{qmd cGtu{t laxfg !! ah] kf6L{ sfof{no gofFahf/af6 ljleGg emfFsL ;lxt z'? ePsf] Pstf ¥ofnL k[YjLrf]sdf cfP/ ;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . ;efnfO{ ;Djf]wg ub}{ k|d'v cltly s]Gb|Lo ;b:o s'n axfb'/ u'?ª s'n'n] lxGb' /fi6« / /fh;+:yf ckl/xfo{ /x]sf] atfpFb} /fi6«lgdf{tf Pj+ /fli6«o Pstfsf k|tLs k[YjLgf/fo0f zfxsf] b]g ct'ngLo ePsf] atfpFb} nug yfkfsf] zflnsnfO{ plrt 7fpFd ;f/L /fi6« lgdf{tf k[YjLgf/fof zfxsf] zflns k[YjLrf]sd} /flvg'kg]{ / o;sf] nflu /fk|kf ;w} nl8/xg] atfP . sfo{qmddf kl08t ;+3sf cWoIf u0f]z ;'j]bL, /fk|kf sf:sLsf lhNnf pkfWoIf hut k|;fb ;'j]bLn] /fi6« lgdf{tf zfxsf] ;flns k[YjLrf]sd} /flvg'kg]{ / lxGb' /fi6« tyf ;+j}wflgs /fh;+:yfnfO{ plrt :yfg lbO{ cfkm\gf] k'Vof}{nL wd{sf] /Iffsf] nflu /fk|kf ;w}+ nl8/xg] atfP . /fk|kf sf:sLsf cWoIf honfn k'gsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf :jfut lhNnf pkfWoIf s[i0f/fh clwsf/Ln] u/]s

lyP . eg] sfo{qmdsf] ;+rfng ;lrj g]tf tyf sfo{stf{x? Pj+ /fi6«jfbL xl/k|;fb a/fnn] u/]sf lyP . z'e]R5'sx?sf] pkl:ylt /x]sf] sfo{qmddf lhNnf l:yt lyof] .

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] g]kfn ;/sf/af6 dfGotf k|fKt k|]d sf]l/og Nofª\j]h OlG:6Ro"6df sf]l/of d} EPS–TOPIK pQL0f{ u/L cfpg'ePsf] Vofltk|fKt lzIfsåf/f cl8of] tyf lel8of] dfWodaf6 EPS–TOPIK cWofkg u/fOG5 . v sf]l/ofdf % jif{ a;L sf]l/og efiffsf] Jofs/0f / pRrf/0f ljlwdf VoftLk|fKt bIf tyf cg'ejL k|lzIfsåf/f k9fO{g] . v Book, Copy & CD Free v VoftLk|fKt k|lzIfsåf/f cl8of] tyf lel8of] dfWodåf/f gofF -C.B.T.P.B.T.K.L.P.T_ ;a} sIffx? ;+rfng x'g] / EPS–TOPIK k9fOg] . v !)) Ü kf; x'g] u/L sf]if{ g;lsP;Dd k9fOg] . v 8an Snf; klg lng ;lsG5 . v u|'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . v xf]:6nsf] Joj:yf 5 . v Class x? laxfg, lbpF;f] / a]n'sf ;~rfng x'g]5 .

;Dks{M

k|]d sf]l/og Nofª\j]h OlG:6Ro"6 Go"/f]8, kf]v/f -k"l0{fdf xn cufl8_ s}nfz ljsf; a}+s ;Fu}

kmf]g g+=M )^!–%@)*%@, (*!&!$$^##, (*$^)&&^!(

juL{s[t lj1fkg Intel Laptop House

(The Laptop Shop & Repairing Center)

Tel.:  061–524123 Ø

VISA APPLY

;: tf]df a} +s Aofn] G; rflxPdf

Contact 061-526368 9846705036

Urgent Document Urgent Document

tyf Parcel : jb] z /  ljb] z k7fpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;  .

jN8{ jfO8 PS;k|] ; Go"/ f] 8, kf] v/ f

nIdL a} +ssf]  7Ls cufl8 kmf] g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Ø

Ø

! lbgsf] ?= @)).– – & lbgsf] ?= !@)).– – !% lbgsf] ?= @#)).– – dfl;s ?= $#)).– –

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

j}bfd s]jn gofFahf/, kmf]g M %#*^@@, %#*&@@ Ø


$ kf]v/f x^nfOg

sf: sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%% k=If] =x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

v]ns'b P6 P ;fO8 cGt/f{li6«o e]6«fg km'6an k|ltof]lutfsf] tof/L k'/f q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @& kf}if . kf]v/fsf] k|ltli7t ;+:yf au/ efO vnsn] df3 @ ut] b]lv df3 & ut] ;Dd ;+rfng ug]{ …;fFtf} :j= /lGht u'?ª :d[tL au/ efO vns P6 P ;fO8 cGt/f{li6«o e]6«fg km'6an k|ltof]lutfÚsf] ;Dk'0f{ tof/L k'/f ePsf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 . …:j:Yosf] nflu Ps 3G6f Jofofd gful/ssf nflu gf}nf] cfofdÚ eGg] d'n p4]Zosf ;fy sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] ;+:yfsf cWoIf lbn axfb'/ u'?ªn] atfP . ;f] k|ltof]lutf af/] hfgsf/L lbg cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf o; ;+:s/0fdf au/ efO vns o's], o'gfO6]8 e]6«fg snsQf ef/t, sf7df8f}, lj/u~h, x]6f}8f, lrtjg, a'6jn, s}nfnL nufPt :yflgo Snax? ul/ @^ l6dsf] ;xeflutf /xg] l6d tof/L ;+of]hs rGb| u'?ªn] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfdf ;xeflutfsf nflu $) b]lv ^% jif{sf] pd]/ tf]lsPsf] 5 . kf]v/fsf] ju/ l:yt 6'F8Lv]n d}bfgdf cfof]hgf x'g] pQm k|ltof]lutf o; jif{ kf]v/f /Tg Pj+ v]ns'b sdL{ :j= /lGht u'?ªsf] :d[ltdf v]nfOg] 5 . pgL kf]v/fsf] v]ns'bsf] ljsf; nfuL ;ls|o JolQmTj /x]sf lyP . pgL tTsflng kf]v/f pkdxfgu/kflnsfn] kf]v/f /Tgjf6 ;Ddflgt JolQmTj ;d]t x'g . o; aif{ b]lv k|ltof]lutfsf] gub k'/:sf/ /f;L df j[l4 ul/Psf] 5 ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

h; cg';f/ k|yd k'/:sf/ ljh]tfn] gub ?= ! nfv, /lgª lzN8, kbs / k|df0fkq, lålto k'/:sf/ ljh]tfn] gub %) xhf/ dfq, 6«kmL, kbs / k|df0fkq k|fKt ug]{5g\ . To:t} ;jf{lws uf]nst{f 6«kmL ;lxt gub % xhf/ kmfOgn Dofrsf] Dofg ckm lb Dofr 6«kmL ;lxt gub kf+r xhf/, ;jf]{Ts[i6 v]nf8L, cg'zfl;t l6d, k|ltof]lutfdf ;xefuL ;j} eGbf h]i7 v]nf8LnfO{ ;Ddfg Pj+ x/]s v]nsf Dofg ckm lb DofrnfO{ laz]if k'/:sf/ k|bfg ul/g] 5 . k|ltof]lutf af/] hfgsf/L lbb}+ ;+:yfsf cWoIf lbn axfb'/ u'?ªn] k|ltof]lutf ;DkGg ug{ sl/j !# nfv vr{ nfUg] atfP . …e]6«fgx?nfO{ d}bfgdf ptf/]/ of] k|ltof]lutf dfkm{t ltg j6f k':tfnfO{ ;+u} lx8fpg] k|of;sf] yfngLÚ ePsf] atfP . pgn] eg]–…xfd|f] k|ltj4tf g} ;dfhdf

v]ns'bsf dfWod b\jf/f :j:Yo ;dfhsf] lgdf{0f ug'{ xf] .Ú o; k|ltof]uLtfsf] d"Vo p2]Zo cu|hx?nfO{ ;Ddfg, ;dsflngnfO{ Joofd / gofF lk9LnfO{ v]n / :jf:Yo k|lt hfu?s jgfpg' klg /x]sf] cWoIf u'?ªn] atfP . ;+:yfn] kf]v/fsf] v]n ljsf;df ljz]if of]ubfg lbP jfkt Ps hgf k"j{ v]nf8LnfO{ ;Ddfg ug]{ sfo{qmd to u/]sf] 5 . h; cg';f/ o; jif{ k"j{ cGt/fli6«o k"m6an v]nf8L Pj+ rlr{t k"m6jn k|lzIfs 8Da/ u'?ª"nfO{ tfd|kq Pj+ bf];Nnf ;lxt ;Ddfg ug]{ sfo{qmd /x]sf] cWoIf u'?ªn] hfgsf/L lbP . o; eGbf cl3 kf]v/fsf cu|h v]nf8L cGtu{t ljutdf k"j{ v]nf8Lx? :j=;'s axfb'/ u'?ª, df]ltdfg zfSo -@)^*_, :j= lzjz+s/ /+lht -@)^(_, zDe' sfsL{ -@)&)_, s]za /+lht -cfgGb_

-@)&!_, O{Gb| uf}rg -@)&@_ bIf jxfb'/ u'?ª -@)&#_ nfO{ ;Ddfg ul/;lsPsf] 5 . k|ltof]lutf ;DkGg ug{ :j= /lGht u'?ªsf] kl/jf/ 5f]/f j'xf/Lx? /fh' u'?ª / ljdnf u'?ª / kbd/fh u'?ª / ;Ltf u'?ª 5f]/L HjfOx? dGh' u'?ª / d]h/ v';Ldfg u'?ª / h'nL u'?ª yfkf / /fh' yfkfn] ;+o'Qm ?kdf cfufdL % aif{sf] nfuL d"Vo k|fof]hg ug]{ ePsf 5g eg] au/ efO vns o's]n] ;x k|fof]hg ug]{ ePsf] 5 . ju/ efO vnsn] k|ltof]lutfsf nflu cfsif{s lzN8, d]8n x? ;d]t k7fPsf] ;+:yfsf dxf;lrj Pjd lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldtLsf cWoIf ofd u'?ªn] atfP . k|ltof]lutf ;DkGg ug{ df]xg u'?ª o's], lbg]z u'?ª / kf]v/f !^ lgjf;L k|lts u'?ªn] gub !)–!) xhf/ kqsf/ ;Dd]ngdf g} k|bfg u/] .

@)&$ kf}if @* ut] z'qmaf/

!$8;HS

;]gfsf cf]nlDkog sdnnfO{ :j0f{ q x6nfOg

;+jfbbftf

;fy /ht kfO{g\ . rf}w/Ln] :gfrdf %^ / lSng P08 hs{df &@ s]hL kf]v/f, @& kf}if . g]kfnL ;]gfsf prflng\ . dlxnfs} ^( s]hLdf g]kfn cf]nlDkog sdn axfb'/ clwsf/Ln] /fv]k RoflDkogl;k @)&$ cGt/ut k|x/LsL /fHo nIdL yfkfn] :gfrdf ePsf] @# cf}+ k'?if tyf cf7f}+ dlxnf ^), lSng P08 hs{df *# s]hLsf /fli6«o ef/f]Qf]ng RoflDkogl;kdf ;fy s'n !$# s]hL ef/ axgsf ;fy :j0f xft kfl/g\ . ;]gfsL pif :j0f{ xft kf/]sf 5g\ . /fli6«o v8\sfn] :gfrdf %@ s]hL, lSngdf lslt{dfgdf ;'wf/ ug]{ p4]Zon] d}bfgdf pq]sf clwsf/Ln] :j0f{dfg} &) s]hL / s'ndf !@@ s]hL ef/ lrQ a'emfP . && s]hL tf}ndf pgn] axg ub}{ /htdf v'lDrO{g\ . k|x/LsL hfgsL a'9fn] !!) s]hL s'n ef/sf :gfrdf !@) s]hL prfn] . o;df pgs} gfddf !@@ s]hLsf] lslt{dfg ;fy sf:o kfO{g\ . pgn] :gfrdf $% s]hl / lSngdf ^% s]hL prflng\ . sfod 5 . o:t} lSng P08 hs{df blIf0f PlzofnL v]nsf] nflu pgn] !%# s]hLsf ;fy s'ndf @&# 5gf}t k|ltof]lutf ;d]t /x]sf] s]hL ef/ axgsf ;fy :j0f{ xft kf/]sf x'g\ . g]kfnL ;]gfs} o1axfb'/ ;f?n] :gfrdf (& s]hL / s'ndf @!@ s]hL ul/ /ht kfP eg] lSngdf !!% s]hL dfq prfnL k|x/Lsf k|]dk|sfz eGbf k5f8L /x+b} sf:o kfP . a}Zon] lSngdf !!* s]hL ef/ axg ub}{ /ht kfP klg :gfrdf () s]hL / s'ndf @)* s]hL ul/ sf:o kfP . kf]v/fsf] pBf]u afl0fHo ;+3sf] se8{xndf ePsf] k|ltof]lutfsf] &% s]hL tf}n ;d"xdf k|ltof]lutfsf] dlxnf ^# s]hL tf}n g]kfn k|x/LsL nIdL jgn] !$@ s]hL ;d"df g]kfnL ;]gfsL dlgtf >]i7n] ef/ axg ul/g\ . pgn] :gfrdf ^@ / s'n !$) s]hL ef/ axg ub}{ :j0f{ lSngdf *) s]hL ef/ axg ub}{ :j0f{ xft kfl/g\ . pgn] :gfrdf ^) / lSng P08 hs{df *) s]hL ef/ axg kbsdf cfkm\gf] gfd n]vfO{g\ . ;]gfsL dgs'df/L s'dfnn] :gfrdf %* / u/]sL lyO{g\ . bf]>f] :yfgdf /x]sL ;]gfs} ;f/bf rf}w/Ln] !@* s]hLsf lSngdf &^ s]hL ul/ s'ndf !#$

s]hLsf ;fy /ht kfO{g\ . ;Kt/LsL zflGt rf}w/Ln] !@% s]hLsf ;fy sf:o kfO{g\ . zflGtn] :gfrdf %% / lSngdf &) s]hL prflng\ . () s]hL tf}ndf Psn k|lt:kwf{ u/]sL g]kfn k|x/LsL tf/fb]jL k'gn] :gfrdf &), lSngdf (& s]hL ul/ s'n !^& s]hLsf ;fy :j0f{ xft kfl/g\ . k'?ifsf] ^@ s]hL tf}ndf g]kfnL ;]gfsf /fh' rf}w/Ln] :gfrdf *^ / s'ndf !(# s]hL ul/ b'O{ :j0f{ kfP . lSngdf pgL g]kfn k|x/Lsf d'O{ nfdf ;+u kl5 k/] . d'O{n] !)* s]h ef/ axg ub}{ :j0f{ kfP . lSngdf rf}w/Ln] !)& s]hL prfNb} /ht kfP . :gfrdf d'O{n] *% s]hL / s'ndf !(# s]hL prfNb} /ht kfP . t]>f] :yfgdf ;z:qsf ;'jfif s'df/ zfxn] !^# s]hLsf ;fy sf:o kfP . pgn] :gfrdf &# / lSngdf () s]hL prfn] . ^( s]hL tkm{sf] k|lt:kwf{df g]kfn k|x/Lsf ljsf; yfkfn] :gfr / s'ndf :j0f{ kfP . pgL lSngdf !@% s]hL ef/ axg ub}{ afFs]sf k|sfz s]=;L ;+u k5f8L kb}{ /htdf v'lDrP . ljsf;n] :gfrdf !!@ / s'ndf @#& s]hL prfn] . k|sfzn] lSngdf !#) s]hL prfNb} :j0f{ kfP . t/ k|sfzn] :gfrdf !)^ / s'ndf @#^ s]hLsf ;fy /ht kfP . o:t} afFs]sf ;'/h a}Zon] lSngdf !)% / s'ndf !*) s]hLsf ;fy b'O{ sf:o kfP . :gfrdf sf:sLsf wgaxfb'/ emfqmLn] *) s]hL ef/sf ;fy sf:o kfP .

kf]v/fdf cGt/fli6«o:t/sf] :qmfan k|ltof]lutf q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @& kf}if . kf]v/fdf cGt/fli6«o :t/sf] :qmfan k|ltof]lutf x'g] ePsf] 5 . df3sf] ! ut] kf]v/fsf] km"naf/L l:yt ;}lgs dxfljBfnodf :qmfan k|ltof]lutf x'g] ePsf] xf] . kf]v/f tyf /]nf] sf7df08f}+ / ;}lgs dxfljBfno km"naf/L kf]v/fsf] ;xof]udf ;fj{hlgs k':tsfno / cd]l/sg sg{/ kf]v/fn] :qmfan k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ug{ nfu]sf] xf] . k|ltof]lutfdf g]kfnsf @% / a+unfb]zsf !( hgf laBfyL{n] k|lt:kwf{ ug]{ k|ltof]lutf ;+of]hs s]zjk|;fb k/fh'nLn] hfgsf/L lbP . ut d+l;/sf] !^ ut] ;DkGg t];|f] /fli6«o k|ltof]lutfaf6 RoflDkog ag]sf @% hgf g]kfnL ljBfyL{x?n] o; cGt/fli6«o k|ltof]lutfdf k|lt:kwf{ ug]{ ePsf x'g\ . k|ltof]lutfdf rf/ hgf;Dd k|lt:kwL{x? RoflDko aGg] cfof]hsn]

atfPsf] 5 . :qmfan RoflDkogn] 6«kmL, :qmfan af]8{, :6]zg/L ;fdu|L / cd]l/sg /fhb"tfjf;4f/f k|bfg ul/g] lukm\6 XofDk/x? k'/:sf/ kfpg]5g\ . d+l;/ !^ ut] sf:sL nufot tgx'F, ndh'ª, ?kGb]xL, afun'ª, kj{t / :ofª\hf nufot * lhNnfsf @& laBfnoaf6 %$ hgf ljBfyL{x?n] k|lt:kwf{ u/]sf] k/fh'nLn] atfP . )&@ b]lv kf]v/fdf ljBfno:t/sf sIff !) ;Ddsf] ljBfyL{aLr :qmfan k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ub}{ cfPsf] k/fh'nLn] hfgsf/L lbP . kf]v/f ;fj{hlgs k':tsfnosf cfhLjg ;b:o ;d]t /x]sf k/fh'nLn] eg], ‘ltg} %$ hgf k|lt:kwL{dWo]af6 5gf}6 eP/ cfPsf @% hgf ljBfyL{x?n] a+unfb]zL ljBfyL{x?;+u k|lt:kwf{ ug]{ ePsf x'g\ .’ a+unfb]zaf6 !( hgf k|lt:kwL{ ljBfyL{, !% hgf lzIfs / cleefjsx? k|ltof]lutfdf ;xeflutfsf nflu

z'qmaf/;Dd kf]v/f cfOk'Ug] ;+of]hs k/fh'nLn] atfP . ;+of]hs k/fh'nL nufot k':tsfno sdL{ /fdrGb| sfsL{, k"0f{axfb'/ /fgf, c+u|]hL ljifosf lzIfsx? k|ltof]lutf tof/Lsf nflu h'6]sf] atfOPsf] 5 . ;g\ !(#* b]lv cd]l/sfaf6 ;'? ePsf] o; o; v]ndf @ b]lv $

hgf;Ddn] v]Ng ;lsG5 . !%÷!% ;fOhsf] af]8{df P b]lv h]8 ;Ddsf Ps;o j6f km06 6fonsf] k|of]uaf6 :qmfan v]Ng] ul/G5 . :qmfan v]nn] k|lt:kwLaLr efiff lasf;, ;~rf/sf] l;k, ;xsfo{, gofF zAb l;h{gf ug{ / c+u|]hL efiffsf] laleGg lqmofsnfkdf ;xof]u k'¥ofpF5 .

;Dks{M

;kgf cfo'j]{b k|f=ln=

kflg pdfn]/ dfq lkpg] u/f}+ . kf] v/ f x6nfOg / fli6«o b} lgssf nflu k|aGw lgb] {zs M rL/ ~hLjL kf} 8] n -pQd_, k|wfg ;DkfbsM ab|Llagf]b k|tLs, ;Dkfbs M lqe'jg kf} 8] n

sfof{no M ;efu[xrf] s, kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail :  pkrhotline@gmail.com, j] j;fO{6 M http: / / www.pokharahotline.com d'b|0f M kf] v/ f x6nfOg k|] ;, ;efu[xrf] s, kf] v/ f Ø

Ø

Ø

Ø

Poush 28/2074 Pokhara Hotline National Daily  
Poush 28/2074 Pokhara Hotline National Daily  
Advertisement