Page 1

of] 7fpF lgoldt lj1fkgsf] nflu vfnL 5 . ;Dks{ M– )^!–%#@!@@

Feb. / March

jif{ @!, c+s *& g] kfn ;+jt !!#&

q

@)&$ kf}if @& ut]  lalxaf/ (11 Jan. 2018) k[i7 $ d"No ? %÷–

8f= s];LnfO{ tf/]vdf l/xf k/fh'nLsf] gful/stf / z}lIfs k|df0fkqsf] k|ltlnkL lemsfpg cfb]z ;jf]{Rr cbfntn] k|wfgGofofwLz uf]kfn k/fh'nLsf] gful/stf / z}lIfs k|df0fkqsf] k|ltlnkL lemsfpg cfb]z lbPsf] 5 . cbfntsf] cjx]ngf d'2f nfu]sf 8f= uf]ljGb s];Ln] aofgsf qmddf k/fh'nLsf] b'O{ j6f gful/stf /x]sf] / P;Pn;L kf; eP gePsf] ljjfb ePsf] atfPsf lyP . pgn] Ohnf;df pkl:yt eP/ klg ToxL c8fg /fv] . GofofwLzåo k'?iff]Qd e08f/L / jds'df/ >]i7sf] ;+o'Qm

@)&$.)(.@!

Ohnf;n] a'waf/ k|wfgGofofwLz k/fh'nLsf gfddf sf7df8f}+ lhn\nf cbfntaf6 lnPsf] b'a} gful/stfsf] k|ltlnlk, Gofo kl/ifb\af6 pd]/af/] ePsf] lg0f{o / z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnlkx? lemsfpg cfb]z lbPsf] xf] . ;fy} k/fh'nL;lxtsf] Ohnf;n] cfO{cf]Pdsf] 8Lgdf 8f= zzL zd{fnfO{ k'gj{xfnL ug{ lbPsf] cfb]zsf] ldfl;n klg lemsfpg elgPsf] cfb]zdf pNn]v 5 .

sf7df08f}+, @^ kf}if . ;j{f]Rr cbfntnfO{ cbfntsf] dfgxfgL d'2fdf kqmfp k/]sf 8f= uf]ljGb s];LnfO{ ;fwf/0f tf/]vdf l/xf ug{ cfb]z lbPsf] 5 . ;fy} 8f= s];Ln] nufPsf cf/f]kaf/] cWoog ug{ k|wfgGofofwLz uf]kfn k/fh'nLsf] gful/stf / z}lIfs k|df0fkq klg dufpg cfb]z lbPsf] 5 . GofofwLzåo k'?iff]Qd e08f/L / jds'df/ >]i7sf] ;+o'Qm Ohnf;n] 8f= s];LnfO{ tf/]vdf /fvL clwjQmf ;'/]Gb| e08f/Lsf] lhDdfdf 5f8\g cfb]z lbPsf] xf] . cbfntsf] cjx]ngfsf] d'2f u/]kl5 ;j{f]Rrsf] cfb]zdf 8f= s];LnfO{ ;f]daf/ ;fFem cg;g:ynaf6} kqmfp u/]sf lyP . pgnfO{ d+unaf/ ;j{f]Rrdf pkl:yr u/fP/ aofg lnOPsf] lyof] eg] a'waf/ ax; ePsf] lyof] .

;kmn cf}Bf]lus Jofkf/ pDd]bjf/L bt{f df3 !) ut] d]nf cfhb]lv z'? q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @^ kf}if . kf]v/fsf] gofFahf/df cfhb\]lv ;kmn /fli6«o cf}Bf]lus Jofkf/ d]nf tyf bf];|f] df]jfOn d]nf @)&$ ;'? x'b}5 . df3 * ut];Dd d]nfdf @ ;o *) j6f :6nx? /x]sf 5g\ . nufgLsf] ;Dj4{g M pBf]u Joj;fosf] k|j4{g eGg] gf/fsf ;fy cfof]lht kf]v/f nufot ;Dk"0f{ /fi6«sf] cf}Bf]lus, s[lifhGo pTkfbg, x:tsnfsf pTkfbg, ;"rgf k|ljlw, lzIff, :jf:Yo, ko{6g nufot s[lifhGo pTkfbgx?nfO{ k|j4{g tyf ahf/Ls/0fdf ;d]t ;3fp k'¥ofpg] cfof]hssf] ck]Iff /x]sf] 5 . d]nf k|b]z gDa/ $sf] Aoj;fo la:tf/sf] ;+efjgfsf] vf]hL] tyf of] k|b]zsf] ko{6sLo ;Defjgf phfu/ ug]{ pb]Zodf ;d]t ;dlk{t /x]sf] kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljZjz+s/ kflnv]sf] egfO{ /x]sf] 5 . …xfdLn] d]nfdf l6s6 sf6]/ cfpg] bz{snfO{ d]nf x]/]kl5 clGtd lbg uf8L r9]/ hfg] Joj:yf ldnfPsf 5f}FÚ, d]nf cfof]hs ;+:yf kf]v/f pB]fu jfl0fHo ;+3sf cWoIf kflnv]n] eg],…tkfO{Fn] sf6]sf] l6s6af6 uf]nfk|yfaf6 lah]tf x'g] Ps hgfnfO{ xfdLn]

uf8Lsf] Joj:yf u/]sf xf}F .Ú cWoIf kflnv]sf cg';f/ lah]tfnfO{ x'08fO{ sDkgLsf] Ojg uf8L pkxf/:j?k k|bfg ul/g]5 . ;f] uf8Lsf] xfnsf] ahf/ d"No !* nfveGbf a9L /x]sf] 5 . d"No clej[l4 s/;lxtsf] d]nfsf] l6s6 d"No ljBfyL{sf] nflu $) / ;j{;fwf/0fsf] nflu ^) ?k}ofF sfod ul/Psf] 5 . aDa/ pkxf/ vf]Ng] ljwL kf/bzL{ agfOg] hgfpFb} pxfFn] cfkm"n] sf6]sf] l6s6sf] cw{s§L ;'/lIft /fVg klg cg'/f]w u/] . ;+3n] o; cufl8sf d]nfx?sf] k|j]z l6s6df klg ljleGg pkxf/ /fVg] u/]sf] lyof] . k|j]z l6s6df dgsfdgf tyf rGb|flul/ s]jnsf/sf] l6s6x? klg pkxf/df /flvPsf] ;+3sf dxf;lrj bfd' clwsf/Ln] hgfP . g]kfn df]jfOn lat/s ;+3n] cfof]hgf ub}{ cfPsf] bf];|f] df]jfOn d]nf ;d]t oxL d]nfdf ;dflxt x'Fbf ;"rgf k|ljwLsf] hfgsf/L lng] cjnf]sgstf{sf] nflu klg d]nf k'Ug} kg]{ uGtJo aGg] ck]Iff /fVb} pxfFn] d]nfsf] ;'/Iff / Joj:yfkgdf s'g} sdL g/fVg] k|ltj4tf JoQm u/] . d]nfsf] d'b\3f6gsf] k"j{;GWofdf laxfg !)M#) ah] ;+3sf] ;lrjfnoaf6 k|bz{gLs]Gb|;Dd k|eftkm]/Lsf] cfof]hgf ul/g] 5 . kf]v/f pBf]u

jfl0fHo ;+3sf] cfof]hgf Pj+ kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf, kf]v/f pkTosf gu/ ljsf; ;ldltsf] ;xof]u nIdL u|'ksf] ;kmn b"w, x'08fO{ / s'nKof08 :df6{ kmf]gsf] d'Vo k|fof]hg tyf g]kfn ko{6g jf]8{ tyf Unf]jn cfOPdO a}+s lnld6]8sf] k|j4{gdf d]nf cfof]hgf cfof]hgf ul/Psf] xf] . d]nfsf] cfsif{0fsf] ?kdf cf}Bf]lus tyf Jofkf/ d]nf, x:tsnf d]nf, s[lifd]nf, k"ikd]nf, c6f]d]nf, ;"rgf tyf k|ljlwx?sf] k|bz{gL, ljleGg ;/sf/L tyf u}x| ;/sf/L ;+3 ;+:yfx?sf] ultljwLx?sf] k|bz{gL nufot b}lgs pkef]Uo j:t' 3/fo;L ;/;fdfg, nQfsk8f, >[+uf/sf ;fdfgx?sf] ljqmL ljt/0f /x]sf 5g\ . o;sf ;fy} d]nfsf] yk cfsif{0ftkm{ nf]sbf]xf]/L k|ltof]lutf, g]kfnsf Vofltk|fKt Jof08x?sf] ;f+lults sfo{qmd, nf]sg[To k|ltof]lutf,/Tof}nL k|ltof]lutf, afnpBfg tyf ;fydf :yflkt xfF:o snfsf/x?åf/f dgf]/~hgfTds /x]sf] dxf;lrj bfd' clwsf/Ln] hgfpg'eof] . o;}u/L kf]v/f Ol~hlgol/ª sn]hsf ljBfyL{x?n] d]nfdf k|bz{g ug]{ /f]af]l6s xG6]8 xfp; -e"t 3/_ klg d]nfsf] yk cfsif{0f /xg]5 .

sf7df08f}+, @^ kf}if . lgj{frg cfof]un] /fli6«o;ef ;b:o lgj{frgsf] sfo{tflnsf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;/sf/n] df3 @$ df lgj{frg ug{] to u/]kl5 cfof]un] sfo{tflnsf agfPsf] xf], h; cg';f/ df3 !) ut] pDd]bjf/L bt{f ug{' kg{]5 . lgj{frgdf :yfgLo txsf k|d'v / pkk|d'v Pj+ k|b]z;ef ;b:o dtbftf x'g]5g . ufpFkflnsfsf cWoIf / pkfWoIf tyf gu/kflnsfsf k|d'v / pkk|d'v u/L hDdf !%)^ hgf tyf k|b]z;efsf %%) ;b:o u/L s'n @,)%^ hgf dtbftf 5g . k|b]z;ef ;b:osf] dtef/ $* / :yfgLo txsf k|d'v / pkk|d'vsf] dtef/ !* tf]lsPsf] 5 . :yfgLo txsf k|d'v/pkk|d'v / k|b]z;ef ;b:osf] dtaf6 /fli6«o;efsf %^ ;b:o lgj{flrt x'g]5g . k|To]s k|b]zaf6 dlxnf / v'nfaf6 # / # hgf, blnt / ckf·tf ePsf JolQm jf cn\k;+Vos ;d'bfoaf6 ! / ! hgf u/L * hgf r'lgg]5g\ . lgj{frg cfof]un] ;ft :yfgdf dtbfg :yn agfpg]5 . pRr cbfntsf] d'Vofno hxfF 5, ToxL dtbfg s]Gb| /xg] k|jQmf gj/fh 9sfnn] hfgsf/L lbP . cfof]un] pRr cbfnt /x]sf] lhn\nfsf] ;b/d'sfddf k'; @( ut] lgj{frg clws[tsf] sfo{fno :yfkgf ug{] lg0f{o klg u/]sf] 5 .

kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3åf/f cfof]hgf x'g] ;kmn /fli6«o cf}Bf]lus Jofkf/ d]nf tyf bf];|f] df]jfOn d]nf – @)&$, kf]v/fsf] k|eftkm]/L sfo{qmd tyf ;d'b\3f6g ;df/f]xsf] lgdGq0ff kq ;Dk"0f{ ;b:o dxfg'efjx?, ljleGg ;/sf/L Pj+ u}X ;/sf/L sfof{no, ;+3 ;+:yf, cfdf ;d'x tyf kqsf/Ho'x?nfO{ k7fO;lsPsf] 5 . sy+sbflrt lgdGq0ff kq k|fKt gePsf] eP o;} ;'rgfnfO{ cfwf/ dfgL pQm sfo{qmddf pkl:ytLsf nflu lagd| cg"/f]w ub{5f}+ .

skm'r] hf]8\g] gofF kbofqf dfu{ vf]Nb} 6fg q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @^ kf}if . ;+;f/s} xf]rf] :yfgdf /x]sf] bfjL ul/Psf] sf:sLsf] skm'r] lxdtfnnfO{ b]z ljb]zdf lrgfpFb} gofF kbofqf dfu{ ;+rfngsf] tof/L cufl8 a9fOPsf] 5 . kl5Nnf Ps b'O{ jif{ otf a9L rrf{df cfpg yfn]sf] sf:sLsf] dfbL ufpF kflnsf– ! df ;d'Gb| ;txaf6 dfq @$%) ld6/sf] prfO{df of] tfn /xsf] 5 . 6«]lsª Ph]lG;h Pzf]l;Pzg ckm g]kfn -6fg_ klZrdf~rn If]qLo ;+3 kf]v/fn] pQm tfnsf] k|j4{sf nflu gofF kbdfu{ vf]Ng xfn} Ps vf]h tyf cg';Gwfg cleofg ;d]t ;+rfng u/]sf] lyof] . cGgk"0f{ bf]>f] / nDh'ª lxdfn ljraf6 cfpg] lxdklx/f]af6 ag]sf] of] lxdtfnn] Ø

;kmn /fli6«o cf}Bf]lus Jofkf/ d]nf tyf bf];|f] df]jfOn d]nf – @)&$, kf]v/fsf] cToGt h?/L ;'rgf

ko{6gsf] cyfx ;+efjgf af]s]sf sf/0f vf]h tyf cg';Gwfg cl3 a9fOPsf] 6fg klZrdf~rn ;+3sf cWoIf bLks/fh clwsf/Ln] atfP . kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsfsf] bLkaf6 kbofqf ;'? u/L sf:sLs} cd{nf, cfF6L3/ df}hf, yfs, tf/f lxn, l;Sn];, x'u' x'Fb} skm'r] k'Ug] of] dfu{ slDtdf Ps xKtf nfdf] x'g] 5 . kbofqf dfu{df kg]{ ufpF, kfgLsf >f]t, e~Hofª nufotnfO{ ;d]6]/ gS;f agfpg nflu hLkLP; ;lxtsf] Ps 6f]nL ;d]t vl6Psf] lyof] . s]xL dlxgf leq ;f] dfu{sf] gS;f / a|f];/ lgdf{0f u/L ;f] dfu{ ;+rfngsf] qmd cufl8 a9fOg] vf]h 6f]nLsf ;xdfuL Pj+ 6fg If]qLo ;+3 kf]v/fsf k"j{ ;lrj ljgo cfrfo{n] hfgsf/L lbP .

k|d"v cltly M sfg"g ,Gofo tyf ;+;bLo Joj:yf dGqL dfggLo >L o1 axfb'/ yfkf . k|eft km]/L sfo{qmdM ldltM @)&$ kf}if @& ut] ljlxjf/ . ;doM ljxfg !)M#) ah] . :yfgM kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3, u}Xfkf6g bfd' clwsf/L dxf;lrj

;d'b\3f6g sfo{qmdM ldltM @)&$ kf}if @& ut] ljlxjf/ . ;doM ljxfg !!M#) ah] . :yfgM kf]v/f k|bz{gL s]Gb|, gofFahf/ ljZj z+s/ kflnv] cWoIf

gf]6M ;+3sf ;Dk"0f{ ;b:ox? -;fwf/0f, skf]{/]6, j:t'ut tyf cf}Bf]lus ;b:o_ nfO{ d]nf cjwLe/ ;+3sf] ;b:otf kl/ro kqsf] cfwf/df lgMz'Ns k|j]z Joj:yf ul/Psfn] cfkm\gf] ;b:otf kl/ro kq ;fydf lnP/ kfNg'x'g cg'/f]w ul/G5 . Ø

Ø

Ø


@ kf]v/f x^nfOg

;DkfbsLo

km]l/ k[YjL hoGtLsf] s'/f P3f/ jif{kl5 km]l/ k[YjL hoGtL dgfpg yflnPsf] 5 . x'g t /fHo :t/af6 gdgfP klg hg :t/af6 dgfpg /f]lsPsf] lyPg . o; jif{b]lv /fHon] g} labf lbP/ g]kfn k|1f k|lti7fgnfO{ k[YjL hoGtL dgfpg nufPsf] 5 . /fi6« lgdf{0fdf dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf JolQmTj k|lt ul/b} cfO{Psf] pk]Iff lk|o lyPg . h] eP klg cfˆgf] e"n ;Dem]/ /fHon] l:jsf/]sf]df :jfut g} ug{' kb{5 . cfh eGbf @ ;o (^ jif{ cl3 of] wtL{df k[YjL gf/fo0fsf] cjt/0f ePsf] lyof] . /fhfsf] 5f]/fsf] ¿kdf hGd]sf pgn] /fhf gx'Fb} b]lv ;d'Gb| kf/af6 cfPsf lkml/uLx¿n] l;+uf] lxGb':yfg sAhf hdfPsf] b]v/ afO;] rf}aL;] /fHox¿df /x]sf] sdhf]/ g]kfnnfO{ alnof] agfpg PsLs/0fsf] ;kgf b]v]sf lyP . /fhf ePkl5 To;nfO{ d"t{¿k lbP . cfhsf] l;+uf] /fi6 g]kfn pgs} ax'b[li6«sf] pkxf/ xf] . dfG5]df s]xL u¿ eGg] cf+sIff x'g' :jefljs xf] . pgsf /fHo lj:tf/sf] cf+sIff lta| lyof] . To;n] pgnfO{ dxTjsf+IfL / lj:tf/jfbLsf] cfIf]k nufOof] . t/ of] cfIf]k l;+uf] /fi6« g]kfn b]Vg rfxgf ePsfn] nuPsf lyPgg . g]kfnnfO sdhf]/ / lkml/uLx¿sf] xftdf ;'lDkP/ JolQmut :jfy{ k"lt{ ug{ rfxg]x¿n] dfq pQm cf/f]k nufPsf lyP . /fi6«nfO{ Ps ;'qdf afWg] qmddf of]ubfg k'¥ofPsf ;Dk"0f{ JolQmTjnfO{ of] 3l8df ;Demg' kb{5 . pgsf] g]t[Tj eP klg PsLs/0f cleofgdf la;] gurL{ ;d]tn] lbPsf] ;fy la;{g' x'Fb}g . g]kfn ag]sf] lyof] /cfh g]kfnL ePsf 5f}+ . g]kfnL ePsf lyof]] / kf] g]kfn ePsf] 5 . pgsf] cu'jfO{df g]kfnL hgtfsf] ckf/ ;xof]un] xfdL g]kfnL eP/ /xg kfPsf]n] dfq cfh km]l/ /fli6«o Pstf lbj; ;+u} k[YjL gf/fo0f zfxnfO{ :d/0f ug{ kfO{Psf] xf] .

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

@)&$ kf}if @& ut] lalxaf/

sd{rf/L ;dfof]hgdf Ho]i7tfnfO{ g} lsg k|fyldstf < g]kfnsf] k|zf;lgs If]qdf /fHosf] k'g;{+/rgf;Fu} k|zf;lgs k'g;{+/rgf Psbd} rrf{ / k]lrnf] ljifo aGb} uPsf] 5 . o; ;DaGwdf sd{rf/L dfq geP/ /fhgLlts bn, ljleGg txsf ;/sf/sf hgk|ltlglw / ;a} gful/ssf] Wofg s]lGb|t ePsf] 5 . sd{rf/L ;dfof]hg P]g kfl/t eP;Fu} To;sf] sfof{Gjogsf nflu lgodfjnL aGb} u/]sf] ;Gbe{df To;n] sd{rf/L ju{sf] cfkm" cg's"n lxt x'g g;s]sf] ax; / 5nkmn lbgxF' ;'Gg kfOG5 . cem o;} ljifonfO{ lnP/ ljleGg sd{rf/L ;Da4 6]«8 o'lgogsf g]tfx¿sf cfcfˆg} :jfy{ cg's"n c;Gt'li6 / bafa;d]t lbO/x]sf 5g\ . ljleGg ;d"x / ;]jfsf sd{rf/L s;}nfO{ o; ;dfof]hg P]g / aGb} u/]sf] lgodfjnLn] e]befj u/]sf] / s;}nfO{ s]Gb|df a:g gkfOg] eof] eGg] kL/ k/]sf] 5 . x'g klg lxhf]sf] s]Gb|Lo ;/sf/sf ¿kdf sfo{ ul//x]sf sd{rf/L o; ;Í|d0fsfnLg cj:yfdf ;dfof]hgsf] qf;n] sxLF g sxLF cflQg' :jefljs xf] . o;nfO{ /fHo / k|zf;lgs g]t[Tjn] s;/L ;dfof]hg ug]{ egL :ki6 atfpg g;Sg' / cfˆgf] :jfy{ cg's"n P]g lgodfjnL agfpg bafa lbP/ jf k|efjzfnL JolQmn] cfkm"n] rfx]cg';f/ ;dfof]hgsf] dfkb08 agfpg vf]Hbf o;n] lgZro g} cGof]ntf NofPsf] 5 . g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] wf/f @(^ -!_ cg';f/ ag]sf] sd{rf/L ;dfof]hg P]g Joj:yflks ;+;baf6 kfl/t eO{ @)&$ c;f]h @^ ut]af6 nfu" eO;s]sf] 5 . g]kfn ;/sf/n] xfn o;} P]gn] lbPsf] clwsf/sf] cfwf/df lgodfjnL agfO/x]sf] 5 . P]gsf] 8«fkm lgdf0f{ / kfl/t x'g] ;dodf ;d]t ;+;b / cGo ljifout ;ldlt, ljleGg ;/f]sf/afnf;Fusf] 5nkmn nufotsf] laafb / c;Gt'li6sf lar of] kfl/t eof] . k|df0fLs/0fkZrft xfn nfu";d]t eO;s] tfklg ljleGg bafa ;d"x / k|e'Tj JolQmsf] :jfy{cg';f/ of] P]g ag]sf] 5 eg]/ sd{rf/L ju{df cem;Dd c;Gt'li6 b]lvPsf] 5 . clxn] alg/x]sf] lgodfjnLdf ;d]t To;} lsl;dsf :jfy{ / bafa cjZo x'g]5 eGg] ljifodf b'O{ dt gxf]nf . h;sf sf/0f lgd'vf sd{rf/L ju{ ql;t x'g' s'g} gf}nf] ljifo xf]Og . P]gn] sd{rf/L ;dfof]hgsf] ;DaGwdf s]xL dfkb08 Joj:yf u/]sf] 5 h;sf cfwf/df klg cfzÍf ug{ ;Sg] cfwf/ w]/} 5g\ . sd{rf/L ;dfof]hg P]gn] ;dfof]hgsf d'Vo cfwf/ / dfkb08 egL klxnf] gDa/df Ho]i7tfnfO{ k|fyldstf lbPsf] 5 . h'g cfkm}df kFx'r / :jfy{sf cwf/df ePsf] xf] ls egL zÍf ug]{ ;a}eGbf 7"nf] cfwf/ x'g ;S5 . ha ;dfof]hgdf Ho]i7tfnfO{ d'Vo cfwf/ agfOG5 To;n] ;a}eGbf kFx'r sd ePsf, ev{/ dfq lghfdtL ;]jf k|j]z u/]sf JolQm dsf{df kg]{ / ;zlÍt x'g] lglZrt g} 5 . x'g t g]kfnsf] sd{rf/LtGqdf k'/fgfnfO{ kx'Fr /

@ Clifs]z vltj8f

agfP/ slxNn} a}1flgs x'G5 eg]/ eGg ;lsFb}g . ;fy} Tof] clwsf/ k|Tof]hg hlt rfF8f] k|bfg ug{ ;lsFb}g ta;Dd :yfgLo ;]jf k|jfx k|efjsf/L / Jojl:yt agfpg ;lsFb}g . pbfx/0fsf ¿kdf eGg'kbf{ s]Gb|Lo ;/sf/n] lgo'Qm u/]sf #) jif{eGbf a9L ;]jf cjlw afFsL /x]sf] afh'/f :yfoL 9]ufgf ePsf] sd{rf/L Ho]i7tfsf] cj;/af6 jl~rt eO{ k]lnP/ tfKn]h'ªsf] s'g} :yfgLo txdf ;dfof]hg eP/ sfd ug{ afWo agfOG5 ta ;/sf/n] cfhsf] h:t} sd{rf/L :yfgLo txdf k'u]g / sfd ug{ uPg eGg] u'gf;f] ;'lg/xg' gknf{ eGg ;lsFb}g . ;/sf/n] v6fPsf] 9fpFdf hfg grfxg] lgj[lQe/0f eO;s]sf / cjsf;sf nflu s]xL ;do dfq afFsL /x]sf sd{rf/LnfO{ uf]N8]g XofG8r]s lbP/ labf x'g];d]t 7"nf] / cfsif{s pkxf/ k|bfg ug]{ egL Joj:yf u/]sf] 5 . h;n] ;d]t h]i7 sd{rf/LnfO{ g} ca;/ k|bfg u/]sf] 5 . v6fPsf] 7fpFdf ghfg] sd{rf/LnfO{ ;]jfaf6 labf ug]{ eGg] k|fjwfgn] Ho]i7 sd{rf/Ln] t uf]N8]g XofG8r]ssf] cj;/ lnP/ gf]s/L 5f]8\bf nfe g} xf]nf t/ e/v/ ;]jf k|j]z u/]/ cem w]/} ;do gf]s/L ug{ afFsL ePsf] / lgj[lQe/0f gePsf sd{rf/Ln] Ps dfq ljsNk x'g ;S5 . Tof] xf] gf]s/Laf6 xft w'g] jf cGo k];f cufNg], Tof]eGbf s'g} ljsNk of] ;dfof]hg P]gn] lbPsf] 5}g . cfhsf] lbg;Dd s]Gb|Lo ;/sf/n] lgo'Qm u/]sf Ho]i7 x'g\ jf slgi6 ;Dk"0f{ sd{rf/Ldfly ha;Dd ;dfg Jojxf/ / cj;/sf] ;'lglZrttf ug{ ;Sb}g ta;Dd j}1flgs ;dfof]hgsf] gfd lbP/ Ho]i7nfO{ kf]:g] / slgi6nfO{ k]Ng] gLlteGbf c¿ s]xL x'g} ;Sb}g . ;fy} Ho]i7tfnfO{ s]Gb|df cj;/ lbP/ slgi6 sd{rf/LnfO{ k|b]z jf :yflgo ;/sf/df ;dfof]hg u/]/ casf] cfwf bzs;Dd klg sd{rf/L egf{nufotsf clwsf/ / cj;/df k|b]z / :yfgLo txnfO{ ljd'v aGg] vt/f clxn]sf] ;dfof]hg P]g / aGb} u/]sf] lgodfjnLaf6 b]lvG5 . a? /fHon] uf]N8]g XofG8r]s lbP/ labf ug{ nlIft sd{rf/LnfO{ ;dfof]hgdf cfsif{s x'g] u/L s'g} gofF cj;/ k|bfg u/L :yfgLo jf k|b]z ;/sf/df sfd ug]{ u/L k7fpg' pko'Qm x'G5 . To:tf sd{rf/Lx¿sf] cjsfz ;d]t rfF8f] x'g] ePsfn] To; k5fl8 k|b]z / :yfgLo ;/sf/nfO{ To:tf] vfnL 7fpFdf cfkm} egf{ ug]{ ;a}eGbf ;lhnf] / l56f] af6f] /f]Hg ;Sof] eg] To;n] ef]lnsf lbgdf cfˆgf] nflu cfkm} sd{rf/L egf{ ug{ kfpg] k|b]z / :yfgLo ;/sf/sf] clwsf/sf] k|Tofof]hg ug{ cem ;xh / ;/n x'g ;S5 . ctM j}1flgs ;dfof]hg Ho]i7tfaf6 xf]Og, ;dfg cj;/sf] cfwf/af6 dfq x'g k5{ .

cj;/df a9L k|fyldstf lbg] / gofFnfO{ k]Ng] gLlt cb[Zo ¿kdf k'/fgf] /f]u g} xf] . /fhgLlts g]t[Tj jf k|zf;lgs g]t[Tjn] ;dfof]hgnfO{ a9L g} j}1flgs / Jojl:yt agfpF5' eg]/ rsf{ efif0f u/] klg ha cj;/df Ho]i7tfnfO{ cfwf/ agfOG5 ToxfF slxNo} klg j}1flgs x'G5 eGg] ljifo ljZjf; ug]{ ;lsFb}g . jf:tjdf ef]lnsf lbgdf ha ;dfof]hgsf] klxnf] cfwf/ Ho]i7tf agfOG5 To;n] pd]/sf cfwf/df Ho]i7, ;]jfsf cfwf/df Ho]i7 / kx'Frsf] cfwf/df Ho]i7n] s]Gb|Lo ;/sf/L ;]jfdf /xg] u/L ;dfof]hg /f]Hg] ;Defjgf a9L x'G5 . To; k5fl8 k|b]z / :yfgLo txdf ;dfof]hg x'g] sd{rf/L ev{/ ;]jfdf k|j]z u/]sf, pd]/sf] lx;fan] ;d]t ;a}eGbf sd pd]/ Pjd\ kx'Frsf] lx;fan] klg sdhf]/ ju{ x'g] 5g\ . cem :ki6 eGg'kbf{ 6«]8 o'lgog;Fu ;Lw} afu]l{\gª ug{ g;Sg] sd{rf/Lsf ju{x¿ k5{g\ . ;+ljwfg / cGo sfg'gx¿df k|i6;Fu elgPsf] 5– k|b]z / :yfgLo txnfO{ cfkm} sd{rf/L egf{ ug{ kfpg] clwsf/ 5 . ;]jf cjlwsf] lx;fan] ;a}eGbf w]/} ;]jf cjlw afFsL gofF egf{af6 cfPsf sd{rf/LnfO{ slgi7sf] dfkb08af6 :yfgLo / k|b]z ;/sf/df sfd ug{ k7fOG5, h;df w]/}sf] ;]jf cjlw #) jif{eGbf a9L /xG5 t/ tL h'g sd{rf/L s]Gb|Lo ;/sf/n] egf{ u/]sf] 5 . To; cj:yfdf k|b]z ;/sf/ / :yfgLo ;/sf/n] slxn] tL sd{rf/L cjsfz x'g] ;do s'g]{ clg cfkm}n] egf{ ug{ kfpg] < ;fy} Ho]i7tfsf] cfwf/df cjsf;sf] pd]/ glhs ePsf / lgj[lQe/0f eO;s]sf sd{rf/LnfO{ s]Gb|Lo ;/sf/df g} a:g] cj;/ k|bfg ug]{ u/L Ho]i7tfnfO{ k|fyldstf lbP/ g]kfn ;/sf/n] s'g z}nLdf sd{rf/L ;dfof]hgnfO{ j}1flgs agfpg vf]lh/x]sf] xf] jf tTsfnsf nflu of] ;d:ofnfO{ ;'Nemfpg] / eljiodf h];'s} xf];\ eGg] /0fgLlt xf] a'‰g cK7\of/f] 5 . sd{rf/L ;dfof]hg ;fFRr} j}1flgs / k|efjsf/L agfpg] ;fy} k|b]z / :yfgLo ;/sf/nfO{ :jtGq ¿kdf cfˆgf]nflu cfkm} sd{rf/L egf{ ug]{ ca;/ k|bfg ug]{ xf] eg] ;/sf/n] h]i9tfnfO{ cfwf/ – -/ftf]kf6L_

cfhsf]  /flzkmn

d]if–sd{lzn eOg]5 . :j/f]huf/df /dfOg]5 . cfkmGtsf] ;fy /xnf . dfgl;s zflGt ldNg]5 . j[if–cfWoflTds zflGt ldNg]5 . wd{df dg hfnf . ;f]r pRr /xnf . ;xof]uL a9g]5g . ldy'g–cgfjZos em~em6 cfOnfUg]5 . af]nLdf larf/ k'¥ofpg' kg]{5 . cfkmGt 6fl9Pnfg . ss{6–hf]/Lkf/Ln] ;tfpnfg . dgdf tgfj xf]nf . sfddf dg hfg ;d:of xf]nf . laj]ssf] k|of]u ug{' . l;+x–cfyL{s k|ult xf]nf . sfddf dg hfnf . zq' k5f8L x6g]5g . dgdf zflGt ldNg]5 . sGof–k7gkf7gdf dg hfnf . dgsf] d}nf] x6g]5 . pRr AolQmsf] ;fy /xnf . lbn v"z /xnf . t'nf–cfDbfgL 36g]5 . vr{ a9g]5 . ;xof]uL k5L x6nfg . dgdf tgfj xf]nf . zq'n] sfd laufnf{g . j[lZrs–sfd ug]{ hf]zhf+u/ a9g]5 . of]hgf sfof{Gjog xf]nfg . ;fy;d{yg k|fKt xf]nf . dg k|;Gg /xnf . wg'–cfsl:ds wgnfe xf]nf . cfj:ostfsf] a:t' xft knf{ . ;f]r pRr /xnf . ;do z'e /xnf . ds/–;j{nfe xf]nf . cf6]tfs]sf] k'Ug]5 . ;kmntf xft knf{ . lbn v"z /xnf . ;xof]uL km]nf knf{g . s'De–ckAoo xf]nf . :jf:Yo ;d:ofn] ;tfpnf . sfdaf6 ;Gtf]if gldNnf . dgsf] a]bgf a9g]5 . dLg–sfdsf] ;Ddfg xf]nf . kl;gfsf] sb/ xf]nf . ;f]r pRr /xnf . dgdf zflGt ldNg]5 .

cfhsf] k~rf· lj=;+= @)&$ ;fn kf}if @& ut] lalxaf/, >L zfs] !(#(, g]kfn ;+jt sf}nfuf !!#*, ;fwf/0f gfds ;+jT;/, O=;+= @)!* hgfj/L !! tfl/s, >L ;"o{ blIf0ffo z/b Ct' sflt{s z'Sn kIf, bzdL Hof]= tyf sd{sf08 ;]jfsf nfluM k|df]b 9sfn ;Dks{ g+M (*%^)$*!## Ø

Ø

Ø

Ø


@)&$ kf}if @& ut] lalxaf/

kf]v/f x^nfOg #

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

df3] ;+qmflGt d]nfsf] tof/L k'/f q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @^ kf}if . sf:sLsf] dfbL ufFpkflnsf !! eujtL ahf/df x'g nfu]sf] P]ltxfl;s df3] ;+qmflGt d]nfsf] ;Dk'0f{ tof/L k'/f ePsf] 5 . cfGtl/s ko{6g ljsf; ug]{ nIon] cfof]hgf ug{ nfluPsf]] … eujtL ahf/ df3] ;+qmflGt dxfd]nfÚ k'; @( ut]b]lv df3 @ ut];Dd dfbL ufpFkflnsfsf] j8f gDa/ !! df kg{] eujtL dlGb/ /x]sf] 7fpFdf ;+rfng x'g nfu]sf] xf] . d]nfsf] ;a} tof/L k"/f eP/ ca pb\3f6gsf] tof/Ldf nfu]sf] cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs O{Gb|k|;fb u'?ªn] hfgsf/L lbP . ;+of]hs u'?ªsf cg';f/ d]nfdf s[lif, ko{6g, pBf]u Jofkf/ / j[xb k|b{zgL ug]{ p2]Zon] :yfgLosf] tbf?stfdf o;kfln …eujtL ahf/ hfcf}+,df3] ;ª\qmflGt dxf d]nf eAo?kdf dgfcf}+Ú eGg] gf/fsf ;fy Jojl:yt ?kdf dxfd]nfsf] ?kdf cfof]hgf x'g nfu]sf] xf] . dxfd]nfsf cj;/df ehg r'8\sf, ;f]/7L, ljBfno:t/Lo g[To k|ltof]lutf, elnan k|ltof]lutf, 3f6' g[To k|bz{g, 5]nf] kmfNg] k|ltof]lutf, /:;fs:;L / s'rL{ tfGg] v]n ;lxt /fli6«o tyf :yfgLo bf]xf]/L snfsf/sf] k|:t'lt x'g'sf] ;fy} ufFp 3/df /x]sf k|ltefx?sf] k|ltef ;d]t k|:km'6g u/fpg] cj;/ k|bfg u/Lg] cfof]hs ;ldltsf ;lrj wgk|;fb u'?ªn] atfP . d]nfsf] kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsfsf

d]o/ dfg jxfb'/ lh=;Ln] k'; @ ( ut] zlgjf/ Ps ;df/f]xsf aLr pb\3f6g ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . d]nfsf] nfuL kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf,n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3, dfbL ufFp kflnsf sfof{no tyf j8f gDj/ !! sf] sfof{nosf] ;xof]u / a/fn 8fF8Ffsf b]z ljb]z /x]sf ufFpjf;Lx? tyf kf]v/f / n]vgfysf ljleGg Joj;foLx?jf6 ljif]z ;xof]u /x]sf] eujtL ahf/ dxf d]nf ;lrjfno ;b:o 1fg axfb'/ sfsL{n] atfP . d]nfdf P la l; Rofgndf k|zf/0f x'g] O{Gb|]0fL sfo{qmdsf] l6d ;d]t ;xefuL x'g] 5 eg] t/]nL ;f+:s[lts kl/jf/sf] pTs[i6 g[To ;d]t k|b|{zg x'g] 5 . sfo{qmddf u/Lj tyf ljkGg ju{nfO{ nlIft u/L lgMz'Ns :jfYo lzlj/ / lgz'Ns cf}iflw ljt/0f ;d]t

x'g] 5 . j8f:t/L k'?if elnan k|ltof]lutfsf] ljh]tf l6dnfO{ gub ? %),))) pk ljh]tf l6dnfO{ gub ? #),))) / t[lto x'g] l6dnfO{ gub ? @),))) k|bfg u/Lg'sf] ;fy} ljBfno:t/Lo ;fd'lxs g[To k|ltof]lutfdf k|yd,l2tLo tyf t[lto x'g] ljBfnonfO{ qmdz ? @%,))),!%,))) / !),))) k'/:sf/ /flvPsf] / 5]nf] -7]nf]_ xfGg] k|ltof]lutfdf k|yd tyf l2lto x'g]nfO{ qmdz gub ? !),))) / %,))) k|bfg u/Lg] dxf d]nf ;lrjfno ;b:o lbks u'?ªn] atfP . …cfheGbf @ bzscl3;Dd klg eujtLsf] df3] ;+qmflGt d]nfsf] 7"nf] /f}gs lyof],Ú dxfd]nf ;+of]hs O{Gb|k|;fb u'?ªn] eg], … To;nfO{ k'ghL{jg lbg] k|of; xfdL ub{}5f}+ .Ú pgsf cg';f/ o'jfx?sf] ;x/ knfognfO{ /f]Sg], :yfgLo

pTkfbgsf] ahf/ k|j4{g ug{], o'jfnfO{ s[lifdf Wofgs[i6 ug{], ko{6g k|j4{g ug{] / v]ns'b tyf uLt;+uLtsf dfWodaf6 o'jfx?sf] JolQmTj ljsf;df k|]/0ff lbg] nufot d]nfsf p2]Zo /x]sf 5g\ . o;cl3 eujtL dlGb/ glhs} df3 ! / @ ut] :j:km"t{ ?kdf ;+qmflGt d]nf x'Fb} cfPsf] lyof] . ToxL k/Dk/fnfO{ wfGg] u/L Jojl:yt ?kdf k'; @( ut]b]lv df3 @ ut] $ lbg ;Dd dxfd]nf cfof]hgf x'g nfu]sf] ;+of]hs u'?ªn] atfP . d]nfdf @@ nfv $) xhf/ vr{ x'g] / Tolt g} cfDbfgL ug{] nIo /flvPsf] ;ldltsf ;+/Ifs tyf a/fn 8fF8f td' ;dfh ;]jf ;ldlt kf]v/f !@ l;tnb]jLsf cWoIf Sof=9f]n axfb'/ u'?ªn]] hfgsf/L lbP .

x]dhfdf 3'DtL 6f]n k9fO{ sfo{qmd q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @^ kf}if . kf]v/f n]vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+ @% x]dhf l:yt lji0f' kfb'sf dfWoflds ljBfno 4f/f ul7t v'§f uf}8f nfdfrf}tf/f 6f]n k9fO{ ;d"xsf] 3'DtL k9fO{ sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmdsf] pb\3f6g ub{] j8f ;b:o hLt axfb'/ sfsL{n] 3'DtL k9fO{ s'gfn] ;d'bfodf ;sf/fTds ;Gb]z

lbPsf] x'bfF o:tf vfnsf sfo{qmdn] lg/Gt/tf kfpg'kg{]df hf]8 lbP . sfo{qmddf x]dhf >f]t s]Gbsf| k7g pTk|]/s uf]ljGb /fh afF:tf]nfn] 3'DtL k9fO{ s'gfsf] dxTj / To;sf] e"ldsfsf ljifodf k|i6 kf/]sf 5g\ . ;f]xL cj;/df l;= Pd= cf] ;ljtf ;fksf]6fn] ljBfno / ;d'bfodf gª / df;'sf] h:tf] ;DaGw x'g'kg{] s'/fdf hf]8 lbb} x/]s cleefjsn] cfkmgf jfn jflnsfnfO{ 3'DtL k9fO{ s'gfdf

;xeflutf hgfO{lbg'x'g cg'/f]w u/Lg\ . sfo{qmddf ;dfh;]jL bfg axfb'/ yfkfn] sfo{qmdsf] ;kmntfsf] z'esfdgf lbPsf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f OGf6g{ nIdL k/fh'nL, lzlIfsfx? Uff]df ;fksf]6f, nIdL ;'j]bL, nIdL kf}8]n afF:tf]nf, gf/fo0fL kf}8]nn] u/]sf lyP . sfo{qmddf k9fO{, n]vfO{ tyf lrqsnf k|ltof]lutf ;~rfng ul/Psf] lyof] . k|ltof]lutfsf k|yd,

l4tLo / t[tLo :yfg xfl;n ug{] ljBfyL{x?nfO{ k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf &) hgf ljBfyL{ / cleefjsx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . v'6\6f uf}8f nfdfrf}tf/f 6f]n k9fO{ ;d'x ;+of]hs hob]jL g]kfnLsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf :Jffut k|=c a'l4 k|;fb afF:tf]nfn] ug'{ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs u0f]z axfb'/ yfkfn] u/]sf lyP .

^ dlxgf;Dd lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ dhb'/ dfyL ePsf] k|x/L x:tIf]ksf] lj/f]w

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @^ kf}if . gLlh If]qjf6 ;+rflnt kf]v/fs} klxnf] c:ktfn kf]v/f x:kL6n k|fflnn] ;fdflhs pQ/bfloTj jxg ub}{ cfˆgf ;]jfu|fxLnfO{ lgz'Ns :jf:Yo ;]jf k|bfg ug]{ ePsf] 5 . ;]jf ;'?jftsf] !* cf}+ jflif{sf]T;jsf] cj;/df kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf j8f g+ !) df /x]sf] x:kL6nn] cfˆg} k|fªu0fdf :jf:Yo lzlj/ ;+rfng u/]/ lgz'Ns ;]jf k|bfg ug{ nfu]sf] xf] . kf]v/f xl:k6n cfufdL df3 dlxgfb]vL !& jif{ k'/f u/]/ !* jif{df k|j]z ub}{ 5 . d'6' / k|];/ /f]u ;+jGwL ljz]if ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] o; c:ktfnn] df3 dlxgfsf] klxnf] zlgjf/ ^ ut]b]vL :jf:Yo lzlj/ ;+rfng u/]/ cfufdL ^ dlxgf;Dd

x/]s zlgjf/ lzlj/ ;+rfng ul/g] xl:k6nsf k|jGw lgb]{zs jf;'b]j sf]O{/fnfn] hfgsf/L lbP . x/]s dlxgfsf] klxnf] xKtfsf] zlgjf/ d'6'/f]u ljz]if1 8f uf]lk lx/frgn] d]l8l;g ;DjGwL, bf];|f] xKtfsf] zlgjf/ jRrf tyf :qL /f]u ;DjGwL 8f /fdhL j/fn / l/rf >]i7n], t];|f] zlgjf/ xf8 hf]gL{ tyf g;f ;DjGwL 8f gljg lqkf7L / cf]d jxfb'/ sfsLn], / dlxgfsf] cGtLd tyf rf}yf] zlgjf/ gfs sfg 3f6L ;DjGwL xl/of] vs{ c:ktfnsf 8fS6/ ;~ho sf]O{/fnf / 5fnf ;DjGwL 8f= /d]z zdf{n] lj/fdLsf] lgz'Ns hfFr ug]{ ePsf 5g\ . lzlj/ ;+rfng x'Fbf ;]jf lnPsf lj/fdLx?n] b]vfPsf] :jf:yo sf8{sf cfwf/df To;kl5 ;d]t $) b]vL %) k|ltzt ;Dd 5'6 kfpg]

5g\ . lzlj/sf j]nf lkm| r]scksf ;fy} Nofj , lel8of], egf{ tyf ck|]zgdf df %) k|ltzt;Dd / PS;/] tyf xf]n j8L Kofs]h hfFrug]{nfO{ $) k|ltzt ;Dd 5'6sf] Joj;yf ul/Psf] xl:k6nn] hgfPsf] 5 . lzlj/ ;+rfng kZrft c:ktfnn] yk ;]jf ;+rfngdf Nofpg] tof/L u/]sf] 5 . cTofw'gLs cf]6L, cfO{l;o', l8lh6n PS;/] ;DjGwL cTofw'gLs ;]jf k|jfx ug{ nfuLPsf] k|jGw lgb]{zs sf]O{/fnfn] hfgsf/L lbP . o; ;Fu} d[uf}nf /f]uLx?sf nfuL dfgj c+u k|Tof/f]k0f s]Gb| sf7df08f}jf6 x//]s dlxgfdf Pshgf ljz]if1 jf]nfP/ lj/fdLx/nfO{ ;]jf lbg] of]hgf kgL c:ktfnn] cuf8L ;f/]sf] 5 . o; ;Fu} lj/fdLx?n] d[uf}nf /f]ujf6 hf]lug;Sg] pkfox?sf jf/]df ;d]t hfgsf/L lng ;Sg]5g\ .

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @^ kf}if . oftfoft dhb'/x?n] oftfoft Joj;foL ;+3 ;+:yf / :yfgLo k|zf;g larsf] c;dembf/Lsf] sf/0f oftfoft dhb'/ dfyL ePsf] k|x/L x:tIf]ksf] lj/f]w u/]sf 5g . g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g u08sLsf cWoIf lji0f'axfb'/ vqL If]qL,g]kfn oftfoft dhb'/ ;+3 sf:sLsf ;lrj ch{'g vgfn / clvn g]kfn oftfoft dhb'/ ;+3 sf:sLsf cWoIf /]zdaxfb'/ l;+v8fn] ;d:ofsf] l56f] eGbf l56f] ;dfwfg ug{ b'j} kIfnfO{ cfu|x u/]sf 5g .

df]jfOn vl/bdf %) k|ltzt;Dd 5'6 q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @^ kf}if . ko{6sLo gu/L kf]v/fdf cfhb]lv z'? x'g] /fli6«o cf}Bf]lus Aofkf/ d]nf;+u} csf{] d]nf bf]>f] df]jfOn d]nfsf] ;d]t tof/L k'/f ePsf] 5 . Aofkf/ d]nf;+u} cfof]hgf x'g] df]jfOn d]nfdf cfkm'x?n] g]kfns} rrL{t / k|of]udf cfPsf df]jfOnsf gofF a|f08 ;lxt O{n]S6«f]lgS;sf ;fdfx? ;d]t Ps} 5fgf d'lg af6 ljlqm ljt/0f u/Lg] ePsf] g]kfn df]jfOn lat/s ;+3 klZrdf~rnsf cWoIf lzj/fh kxf/n] atfP . pgsf cg';f/ ;fd;'ª, leef], cf]Kkf], df]6f]/f]nf, x'jfj], gf]lsof, sn;{, lh–of]gL, cfO{–6]n, 6]Sgf] df]jfO{n, nfef, dfO{qmf]DofS;, l;lh df]jfOn nufotsf df]jfOnsf cfwfsfl/s sDklgaf6} :6nx? /xg] ePsf 5g. sf7df08f}+sf] ljlw sd;L{on OSo"kd]G6 ;f]n';gn] xf]6n tyf /]i6'/]06, df;' kn;, a]s/L, df6{x?df k|of]u x'g] u/L l8–lk|mh, jf]6n s'n/ ljlqm ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . l8lh6n ;fp08 P08 lehgaf6 3/of;L On]S6«f]lgS;sf ;fdfgx?, l8; xf]d, df]jfO{nsf Pzf]zl/hsf ;fdfgx?, /x]s df]jfO{n vl/bf pkxf/ k|bfg ;+of]hs ljZjz+s/ kflnv]n] atfP . tyf ;]jf d'ns :6nx? /x]sf] ;+3sf ul/g] ePsf] cWoIf kxf/Ln] atfP . ;du| d]nfdf @ ;o () j6f Jofkfl/s dxf;lrj bfd' clwsf/Ln] atfP . pgsf cg';f/ df]jfO{n vl/bdf Go"gtd % b]lv clwstd %) k|ltzt;Dd 5'6 x'g] ePsf] 5 . ;fy} df]jfOn lsGbf 6]lnlehg ;d]t nSsL 8«af6} pkf/ k|bfg ul/g] ePsf] 5 . k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ldltM @)&$.)(.@& kf]v/fsf] gofFahf/df /x]sf] kf]v/f k|bz{gL s]Gb|sf] leqsf] 8f]d leq o; sfof{nodf ljut aif{x?b]lv k|of]udf g/x]sf kmlg{r/, df]jfO{n tyf O{n]S6«f]lgS;sf ;fdfgx? k|bz{gL tyf lalqm x'g] kxf/Ln] atfP . k'/fgf h:tfkftf nufot laleGg ;fdfgx? h] h:tf] cj:yfdf gofF df]8nsf] df]jfO{n k|bz{gL x'gfsf] 5g\ ;f]xL cj:yfdf lnnfd laqmL ug'{kg]{ ePsf]n] of] ;"rgf ;fy} k/fdz{ ;d]t u/fO{g] ePsf] pgn] k|sflzt ePsf] ldltn] @! cf}+ lbgsf] cyf{t @)&$.!).!& ut] hgfP . 8f]d leq sl/a !* j6f df]jfO{n tyf O{n]lS6f]lgS;sf sf :6nx? /xg] ! ah] leq af]nkq kmf/d e/L k]zug]{ u/L lnnfdsf] ;"rgf ePsf5g. ‘nufgLsf] ;Da4{g M pBf]u cfJxfg ul/Psf] 5 . ;Dk"0f{ pNn]lvt ljj/0f ;lxtsf] ;"rgf Joj;fosf] k|j4{gÚ eGg] gf/fsf ;fy o; sfof{nosf] ;"rgfkf6Ldf 6fF; ul/Psf] 5 . cGo s'/f x'g] ;kmn kf]v/f /fli6«o cf}Bf]lus Aofkf/ d]nf tyf bf]>f] df]jfOn d]nf a'em\g k/]df sfof{no ;dodf sfo{nodf cfO a'em\g ;lsg] 5 . kf]v/fsf] ;d[l4, cfly{s ultljlwnfO{ s[lif ;fdu|L sDkGgL lnld6]8 rnfodfg agfpg], k|b]z gDa/ $ zfvf sfof{no sf] Aoa;fo la:tf/sf] ;Defjgfsf] kf]v/f vf]hL ug]{ tyf k|b]zsf] ko{6sLo ;Defjgfsf] phfu/ ug]{ p4]Zon] cfof]hgf ul/Psf] ;+3sf cWoIf tyf d]nf d"n cfof]hs ;ldltsf

lnnfd a9fa9sf] ;"rgf

?kf d]nfsf] tof/L clGtd r/0fdf

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @^ kf}if . sf:sL lhNnfsf] k'jL{ e]s ?kf ufpkflnsfdf k'; @( b]lv df3 @ ut] ;Dd x'g nfu]sf] ?kf d]nf @)&$ sf] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . ?kf ufpkflnsfsf] a[Xt/ ljsf;sf nflu df3];qmtLsf cj;/df w|'j tf/f Snjn] ljutsf jif{ h:t} o; aif{ klg cfof]hgf u/]sf] rf/ lbg] d]nf ?kf ufpkflnsf j8f g+ ^ sf] le/rf]sdf x'g nfu]sf] xf] . Snjsf] !* cf}+ aflif{sf]T;jsf cj;/df /flvPsf] d]nfsf] tof/Lsf nflu u7g ePsf laleGg pk ;ldltn] cf cfkmgf] lhDdfsf] sfd k'/f ul/ tof/Lsf] clGtd r/0fdf h'6]sf] Snjsf cWoIf k|]d s'df/ v8\sfn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . lj ; @)^) ;fn b]lv lg/Gt/ ?kdf ub}{ cfPsf] d]nfn] o; If]qsf] zf}IfLs,cfyL{s / ef}tLs ljsf;df 6]jf k'¥ofpb} cfGtl/s Pj+d aflXo ko{6g ljsf;df ;xof]u k'Ug] laZjf; lnO{Psf] 5 .

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof]

g]kfn ;/sf/af6 dfGotf k|fKt k|]d sf]l/og Nofª\j]h OlG:6Ro"6df sf]l/of d} EPS–TOPIK pQL0f{ u/L cfpg'ePsf] Vofltk|fKt lzIfsåf/f cl8of] tyf lel8of] dfWodaf6 EPS–TOPIK cWofkg u/fOG5 . v sf]l/ofdf % jif{ a;L sf]l/og efiffsf] Jofs/0f / pRrf/0f ljlwdf VoftLk|fKt bIf tyf cg'ejL k|lzIfsåf/f k9fO{g] . v Book, Copy & CD Free v VoftLk|fKt k|lzIfsåf/f cl8of] tyf lel8of] dfWodåf/f gofF -C.B.T.P.B.T.K.L.P.T_ ;a} sIffx? ;+rfng x'g] / EPS–TOPIK k9fOg] . v !)) Ü kf; x'g] u/L sf]if{ g;lsP;Dd k9fOg] . v 8an Snf; klg lng ;lsG5 . v u|'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . v xf]:6nsf] Joj:yf 5 . v Class x? laxfg, lbpF;f] / a]n'sf ;~rfng x'g]5 .

;Dks{M

k|]d sf]l/og Nofª\j]h OlG:6Ro"6 Go"/f]8, kf]v/f -k"l0{fdf xn cufl8_ s}nfz ljsf; a}+s ;Fu}

kmf]g g+=M )^!–%@)*%@, (*!&!$$^##, (*$^)&&^!(

juL{s[t lj1fkg Intel Laptop House

(The Laptop Shop & Repairing Center)

Tel.:  061–524123 Ø

VISA APPLY

;: tf]df a} +s Aofn] G; rflxPdf

Contact 061-526368 9846705036

Urgent Document

aLdfn]v x/ fof] 

Urgent Document

tyf Parcel : jb] z /  ljb] z k7fpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;  .

ldlt @)&$.*.@) ut] ndh'ªaf6 kf]v/f cfpg]  qmddf lgDg Aoxf] / f ePsf]  aLdfn]v x/ fPsf]  x'Fbf km] nf kfg'{ x'g]  dxfg'efjn]  glhssf]  k|x/ L sfof{no jf tnsf]  7] ufgfdf va/  ul/ lbg'x'g cg'/ f] w ub{5'  .

jN8{ jfO8 PS;k|] ;

gfd M lai0f' k|;fb ld> 7] ufgf M hdh'ª aLdfn]v g+= M ^))())))$#@* ;Dks{M (*$)!#^%)$

Go"/ f] 8, kf] v/ f

nIdL a} +ssf]  7Ls cufl8 kmf] g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Ø

Ø

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

j}bfd s]jn gofFahf/, kmf]g M %#*^@@, %#*&@@ Ø


$ kf]v/f x^nfOg

sf: sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%% k=If] =x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

v]ns'b

@)&$ kf}if @& ut] lalxaf/

!$8;HS

9'+u];fF3'df km'n sG6\ofs s/fFt] k|ltof]lutf x'g] q ;Gtf]if

lji6

kf]v/f, @^ kf}if . df3] ;qmflGtsf] cj;/df g]kfn :6«f]8 u]i6 So" sf]l;ª s/fFt] ;+3 sf:sL / g]kfn So" sf]l;ª sfO{ sfg s/fFt] ;+3 sf:sLsf] cfof]hgdf df3 Ps ut] x'g]

!( cf}+ df5fk'R5«] km'n sG6\ofs s/fFt] @)&$ sf] tof/L k'/f ePsf] 5 . pQm k|ltof]lutfsf] tof/L k'/f ePsf] :6«f]8 u]i6 So" sf]l;ª s/fFt] ;+3 sf:sLsf cWoIf s[i0f axfb'/ g]kfnLn] atfP . dlxnf tkm{ v'Nnf tf}n ;d'xdf * hgf, k'?if tkm{ #% aif{{ d'lg @) hgf,

$% aif{ d'lg !^ hgf, %% aif{{ d'lg !* hgf / v'Nnf tf}n ;d'xdf !^ hgf v]nf8Lx?n] ;xeflu hgfpg] ePsf5g . If]lqo :t/sf] pQm k|ltof]lutfdf * hgf dlxnf ;lxt sl/a *) hgf v]nf8Lx?n] ljleGg tf}}n ;d'xdf k|ltik|wf{ ug]]{ ePsf] ;+3sf ;+/Ifs lzj u'?ªn] atfP .

k|ltof]lutf ;DkGg ug{ sl/a % nfv vr{ nfUg] ;+3n] hgfPsf] 5 . kf]v/f n]vgfy dxfgu/kfnLsf j8f gDa/ !& sf] sfof{nosf] cfly{s ;xof]udf tyf z+s/ g]kfnL / k|sfz yfkf du/sf] laif]z ;xof]udf pQm k|ltof]lutf x'g nfu]sf] xf] .

;+lutfn] /lrg\ gofF /fli6«o lslt{dfg sf7df08f}+, @^ kf}if . g]kfn k|x/LsL ;+lutf /fO{n] /fv]k RoflDkogl;k cGt/ut ePsf] @# cf}+ k'?if tyf cf7f}+ dlxnf /fli6«o ef/f]Qf]ng k|ltof]lutfdf gofF /fli6«o lslt{dfg sfod u/]sL l5g\ . /fO{n] $* s]hL tf}n ;d"xdf /fO{n] lSng P08 hs{df ^^ s]hL ef/ axgsf ;fy lgtf yfkfsf] gfddf /x]sf] lslt{dfgnfO{ e+u ub}{ gofF /fli6«o lslt{dfg cfkm\gf] gfddf n]vfpg ;kmn ePsL x'g\ . lgtfn] @)^@ ;fndf lj/u+hdf cfof]hgf ePsf] /flwsf :d[tL skdf /fv]sf] ^% s]hL tf}nnfO{ e+u ub}{ /fli6«o lslt{dfg /fv]sL x'g . pgn] :Gofr tkm{ %@ s]hL ef/sf ;fy s'ndf !!* s]hLsf ;fy :j0f{ kbs k|fKt ul/g\ . ;]gfsL dlgif /fgfef6n] /ht kfO{g\ . pgn] :gfrdf %! / lSng P08 hs{df ^# s]hL ul/ s'n !!$ s]hL ef/ axg ul/g\ . emfkfsL sl/gf rf}w/Ln] :gfrdf #% s]hL / lSng P08 hs{sdf %! s]hLsf ;fy s'ndf *^ s]hL prfNb} sf:o kbs kfO{g\ . klxnf] bf]>f] / t]>f] x'g]n] :gfr, lSng P08 hs{ / s'ndf ul/ tLg :j0f{ k|fKt u/] . kf]v/fsf] pBf]u jfl0fHo ;+3sf] xndf ePsf] k|ltof]lutfdf %# s]hL tf}ndf ;Gh' rf}w/Ln] cfkm\g} gfddf /x]sf]

lslt{dfgdf ;'wf/ ul/g\ . pgn] :gfrdf @)!& df sf]l/ofdf ;DkGg Plzog Sna tyf Plzof skdf /fv]sf] ^! s]hL tf}nnfO{ ;'wf/ ub}{ ^# s]hL ef/ axg ub}{ :j0f{ kfO{g\ . o:t} pgn] lSng P08 hs{df *@

:gfrdf ^@ s]hL, lSng P08 hs{df &% / s'ndf !#& s]hLsf ;fy /ht / ;Kt/LsL sfhn ofbjn] :gfrdf $%, lSng P08 hs{df %) / s'ndf (% s]hL ef/ axgsf ;fy sf:o kfO{g\ . dlxnfs} %*

s]hL ef/ axg ub}{ ;'lgnnfn hf]zL :d[tL sk @)&$ df /fv]sf] *! s]hLnfO{ ;'wf/ ub}{ csf]{ lslt{dfg /flvg . o:t} pgn] s'ndf klg sf]l/ofdf /fv]sf] !$) s]hLdf ;'wf/ ub}{ !$% s]hLsf ;fy :j0f{ kfO{g\ . bf]>f] :yfgdf g]kfn k|x/LsL b]jL s'df/L rf}w/L /lxg pgn]

s]hL tf}ndf ;]gfsL sdnf >]i7n] :gfrdf ^% s]hL ef/ axg ul/g\ . pgn] lSng P08 *^ s]hLsf ;fy gofF /fli6«o lslt{dfg /flvg\ . pgn] nlntk'/df ;DkGg Plzog o'y tyf h'lgo/ RoflDkogl;kd *% s]hLsf] lslt{dfg /fv]sL lyO{g\ . pgn] s'ndf klg !%! s]hLsf ;fy :j0f{

 /fli6«o:t/sf snfsf/x¿ åf/f bf]xf]/L uLt k|:t'tL

 /fli6«o tyf cGt/f{li6«o Jof08x?sf] nfO{e sG;6{

 xf:o–Joª\Uo k|:t'tL  g]kfnL ;+:s[lt emlNsg] g[To k|:t'tL  k|b]z g+= $ :t/Lo -nf]sbf]xf]/L ufog k|ltof]lutf_  x:tsnfsf pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ laqmL  s[lif–c6f] d]nf  ;"rgf k|ljlwsf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L  ljleGg ko{6sLo :yfgsf] hfgsf/L

 cf}Bf]lus pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ ljqmL rd]gfu[x, jfn pBfg  pTs[i6 :ynnfO{ k'/:sf/sf] Joj:yf  ;fdflhs ;+3;+:yfsf] kl/ro Pj+ hfgsf/L  ko{6g k|j4{gsf ;fdu|Lx¿sf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L  kz' tyf k+IfL k|bz{g .

-ab|L k+u]gL, k|hfklt k/fh'nL, k'?iff]Qd Gof}kfg], kz'klt zdf{, sf]dn jnL, /fDhL vfF8, /flwsf xdfn, lk|tL cfn], h'gf >Lif du/, rf]n]Gb| kf}8]n, Hof]lt du/, /fh' u'?ª, s[i0ff u'?ª, ldng nfdf;lxt :yfgLo snfsf/sf] k|:t'tL /xg]5_

-Mantra, Lahure, Sugam Pokhrel N Victory, Mongolian Heart, Sabin Rai N Eletrix, The Axe, 1974 AD, V-Ten, Melina Rai, Kali Prasad Baskota & Local Bands_

kfO{g\ . o:t} k'?if tkm{sf] %@ s]hL tf}ndf k|x/Lsf u0f]z /fgfef6n] :j0f{ k|fKt u/] . pgn] :gfrdf ^& s]hL / lSng P08 hs{df *@ ul/ s'n !$( s]hL ef/ axg ub}{ :j0f{ kfP . To:t} ;Kt/Lsf nfnafa' kf;jfgn] :gfrdf ^% / lSng P08 hs{df *! Ul/ s'n !$^ s]hLsf ;fy /ht / l;/fxfsf aRr'nfn rf}w/Ln] :gfrdf ^) / lSngdf ^^ s]hLsf ;fy s'n !@^ s]hLsf ;fy sf:o kfP . k'?ifs} %^ s]hLdf ;]gfsf t'nf/fd dxtf]n] :gfrdf *# s]hL / s'ndf !&( s]hLsf ;fy :j0f{ kfP . pgn] lSngdf (^ s]hL ef/ axg ub}{ /htdf lrQ a'efP . kf}if @& b]lv df3 * ut];Dd | cd/l;+x df=lj=sf] ljzfn v]n d}bfg, kf]v/f–!)÷!@ pgnfO{ lSngdf ;Kt/Lsf dgf]h ofbjn] !)) s]hL ef/ axg ub}{ bf]>f] :yfgdf lrQ a'emfpg afWo kf/] . ofbjn] :j0f{ kfP . lSng / s'ndf &^ / !&^ s]hLsf ;fy /ht kfP . t]>f] :yfgdf /x]sf ;Kt/Ls} /fds'df/ ofbjn] :gfr, lSng / s'ndf &), () / !^) s]hLsf ;fy sf:o kfP . ef/f]Qf]ng RoflDkogl;kdf  /fli6«o:t/sf snfsf/x¿ åf/f bf]xf]/L uLt k|:t'tL k|To]s ljwf :gfr, lSng P08 -ab|L k+u]gL, k|hfklt k/fh'nL, k'?iff]Qd Gof}kfg], kz'klt zdf{, sf]dn jnL, /fDhL vfF8, /flwsf xdfn, lk|tL cfn], h'gf >Lif du/, rf]n]Gb| kf}8]n, Hof]lt du/, /fh' hs{ / s'ndf ul/ tLg kbsu'?k|ª,bfgs[i0ff u'?ª, ldng nfdf;lxt :yfgLo snfsf/sf] k|:t'tL /xg]5_ /ljefluo fli6«o tyf cGt/f{li6«o Jof08x?sf] nfO{e sG;6{ ul/G5 . k|ltof]lutfdf tLg -Mantra, Lahure, Sugam Pokhrel N Victory, Mongolian Heart, Sabin Rai N Eletrix, The Axe, 1974 AD, V-Ten, Melina Rai, Kali Prasad Baskota & Local Bands_ 6f]nL ;]gf, k|x/L / ;]gf tyf @$ Uo k|:t'tL xf:o–Joª\  x:tsnfsf pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ laqmL  cf}Bf]lus pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ ljqmL  ;fdflhs ;+3;+:yfsf] kl/ro Pj+ hfgsf/L  g]kfnL ;+:s[lt emlNsg] g[To k|:t'tL  ;"rgf k|ljlwsf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L rd]gfu[x, jfn pBfg, s[lif–c6f] d]nf  ko{6g k|j4{gsf ;fdu|Lx¿sf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L dlxnf / %( k'?if v]nf8Lx?sf]  k|b]z g+= $ :t/Lo -nf]sbf]xf]/L ufog k|ltof]lutf_  ljleGg ko{6sLo :yfgsf] hfgsf/L  pTs[i6 :ynnfO{ k'/:sf/sf] Joj:yf  kz' tyf k+IfL k|bz{g . ;xeflutf /x]sf] lyof] .

dxf]T;jsf cfsif{0fx?

blIf0f clk|msL /fjf8f ag] gDa/ Ps 6]i6 an/ sf7df08f}+, @^ kf}if . blIf0f clk|msL lqms]6 6f]nLsf o'jf :6f/ sflu;f] /fjf8f 6]i6 al/oftfdf gDa/ ! an/ ag]sf 5g\ . xfn} ;DkGg ef/tla?4sf] klxnf] 6]i6df l6dnfO{ &@ /gsf] lht lbnfpg dxTjk"0f{ e"ldsf v]nfsf /fjf8f cfO{;L;Lsf] 6]i6 ‍{ofªlsªdf zLif{ :yfgdf plSnPsf x'g\ . ;g\ @)!$ df blIf0f clk|msfn] o"– !( ljZjsk lhTbfsf :6f/ /fjf8fn] ef/tla?4 klxnf] Olgªdf #/#$ / bf];|f] Olgªdf @/$! sf] cfFs8fdf alnª u/]sf lyP . of] k|bz{gn] pgsf] % c+s ylkPsf] 5 / O+lUn; an/ h]D; P08/;gnfO{ klg kfb}{ /fjf8f zLif{ :yfgdf k'u]sf 5g\ . …;+;f/s} gDa/

Ps an/sf] ?kdf /xg kfpFbf lgSs} cfglGbt ePsf] 5', lqms]6 v]Ng ;'? ubf{b]lv g} x/]ssf] ;kgf oxL x'G5, h'g d]/f] clxn] k"/f eof] .Ú v';L x'Fb} /fjf8fn] k|ltlqmof lbP . …lqms]6 Pp6f l6d u]d xf] / d cfˆgf

;Dks{M l6dd]6k|lt cfef/L 5' . of] Ps l6dsf nflu jif{sf] ;'?cft xf] /

;kgf cfo'j]{b k|f=ln=

cfzf u5{' ls xfdL o:t} k|bz{gnfO{ jif{e/L hf/L /fvf}+ .Ú

kflg pdfn]/ dfq lkpg] u/f}+ . kf] v/ f x6nfOg / fli6«o b} lgssf nflu k|aGw lgb] {zs M rL/ ~hLjL kf} 8] n -pQd_, k|wfg ;DkfbsM ab|Llagf]b k|tLs, ;Dkfbs M lqe'jg kf} 8] n

sfof{no M ;efu[xrf] s, kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail :  pkrhotline@gmail.com, j] j;fO{6 M http: / / www.pokharahotline.com d'b|0f M kf] v/ f x6nfOg k|] ;, ;efu[xrf] s, kf] v/ f Ø

Ø

Ø

Ø

Poush 27/2074 Pokhara Hotline National Daily  
Poush 27/2074 Pokhara Hotline National Daily  
Advertisement