Page 1

g]kfnsf] ;+ljwfgdf ckfª\utf ePsfx?sf nflu ePsf Joj:yfx?sf] sfof{Gjog u/f}+ .

Feb. / March

g] kfn ;/ sf/ 

;"rgf tyf ;~rf/  dGqfno ;"rgf ljefu

jif{ @!, c+s (% g] kfn ;+jt !!#&

q

;dfg'kfltsaf6 k|b]z;efdf lgjf{lrt ;f+;bsf] gfdfjnL ;fj{hlgs

@)&$ df3 % ut]  z'qmaf/ (19 Jan. 2018) k[i7 $ d"No ? %÷–

;/sf/n] lgo'Qm u/]sf k|b]z k|d'vdf xfd|f] ;xdlt 5}gM cf]nL

k'?Grf}/ SofDk;df !# s/f]8df ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f x'g] q x6nfOg

sf7df08f}+, $ df3 . lgjf{rg cfof]un] ;dfg'kflts lgjf{rg k4ltaf6 k|b]z;ef ;f+;b lgjf{lrt ePsfx?sf] gfd laxLaf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . cfof]un] j]j;fO6dfkm{t ;dfg'kflts tkm{af6 lgjf{lrt ;a} bnsf pDd]bjf/x?sf] gfd

;fj{hlgs u/]sf] xf] . ;/sf/n] a'waf/ k|b]zk|d'vsf] lgo'lQm u/];Fu} cfof]un] ;dfg'kfltstkm{sf] lgjf{rg kl/0ffd ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . ;ftj6} k|b]zdf u/L ;dfg'kflts k4ltaf6 @@) hgf ;f+;b lgjf{lrt x'G5g\ . ;dfg'kfltstkm{af6

;f+;b lgjfl{\rt ePsfx?nfO{ z'qmaf/ cfof]ud} k|df0fkq lbg] cfof]usf k|jQmf gj/fh 9sfnn] hfgsf/L lbP . k|df0fkq lngsf nflu lgjfl{\rt ePsfx?n] cfˆgf] gful/stf;lxt cfpg'kg]{ pgn] atfP .

dlxnfx? cfTdlge{/ aGg'k5{ M pkk|d'v u'?ª q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, $ df3 . kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsfsf pkk|d'v d~h'b]jL u'?ªn] clwsf/ k|flKtsf] cfGbf]ng ;lsPsf] atfpb} cj cfly{s qmflGtdf s]Gb|Lt x'g'kg]{ atfPsL 5g\ . dlxnf hgk|ltlglwnfO{ df}lns tyf jftfj/0fd}qL ;]g]6/L Kof8 ;DjlGw cled'vLs/0f sfo{qmddf af]Nb} pgn] pTkfbg dfkm{t cfly{s qmflGt ug'{kg}{df hf]8 lbOg\ . …dlxnfx?n] ;Lk / Ifdtfsf] ljsf; ub} cfo{cfh{g ug'{k5{ .Ú pkd]o/ u'?ªn] cfly{ssf nfuL c?;+u k/lge{/tf x'bfF ;j}n] x]Kg] ePsfn] ;Lk l;s]/ cfTdlge{/ aGg'kg]{df hf]8 lbOg\ . …dlxnf cfly{s ?kdf sdhf]/ eP k'?ifn] x]K5g\, To;}n] ;Lk l;s]/ ;Ifd aGg'k5{ .Ú pgn] :yflgo txsf] lgjfrgdf $& k|ltzt dlxnf hgk|ltlglwsf]

k|ltlglwTj ePsf] atfpb} cj %! k|ltzt dlxnfsf] eljio lgjflrt;+u hf]l8Psf] atfOg\ . pgn] dlxnfsf] ljZjf 36g\ glbg lhDd]jf/Laf]w eP/ sfd ug{ lgjflrt k|ltlglw dlxnfnfO{ cfu|x ul/g\ . gf/L ;]jf s]Gb|sf] cfof]hgf / kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsfsf] ;xof]udf ePsf] sfo{qmddf ;]g]6/L Kof8sf]

af/]df s[i0fx/L kf}8]nn] hfgsf/L u/fPsf lyP . sfo{qmddf j8f gDj/ * sf j8f ;b:o ls/0f uf}td, dxfgu/sfo{kflnsf ;b:o k'ikf 3n] kxf/L nufotn] af]n]sf lyP . sfo{qmd gf/L ;]jf s]Gb|sf cWoIf p;f a?jfnsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] eg] ;+rfng ;? clwsf/Ln] u/]sL lyOg\ .

sf7df08f}+, $ df3 . g]skf Pdfn]sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] ;/sf/n] tf]s]sf k|b]z k|d'v / c:yfoL /fhwfgLdf cfkm"x?sf] ;xdlt g/x]sf] atfPsf 5g\ . a}+ssdf :jf:Yo k/LIf0f u/]/ laxLaf/ :jb]z kmls{Psf cf]nLn] cfˆgf] :jf:Yo 7Ls /x]sf] atfP . pgn] ;/sf/nfO{ k|b]z k|d'v / c:yfoL d'sfd tf]Sg ;/sf/nfO{

;xdlt lbPsf] t/, JolQm / :yfgdf ;xdlt g/x]sf] atfP . pgn] eg], …tf]Sg' eGg] ;xdlt xf] . ;/sf/n] u/]sf lg0f{odf ;xdlt 5}g .Ú k|b]z k|d'vx? x6fpg'x'G5 eGg] k|Zgdf pgn] pko'Qm ;dodf pko'Qm lg0f{o lng] atfP . ;/sf/n] l9n} ePklg c:yfoL d'sfd tf]s]/ cK7\of/f] km'sfPsf] eGb}

Pdfn] cWoIf cf]nL k|b]zsf] /fhwfgL tf]Sg] clwsf/ k|b]z;efnfO{ ePsf] atfP . pgn] eg], cg's'ntf, cfjZostf / ;DefjgfnfO{ x]/]/ pko'Qm lg0f{o u5{ .Ú cfˆgf] e|d0fnfO{ lnP/ cgfjZos k|rf/ ePsf] eGb} pgn] eg], …sRrf e]l6of], st} kSsf e]l6of] eg]sf] ;'g]F . olt ;fx|f] bl/b| lrGtg lsg x'G5, crDd nfU5 .Ú

ld; tfdf· kf]v/f zlgaf/ q x6nfOg

;+jfbbftf

uf]n] :joDe' sf7df08f}, ;f]gfd aDhg l;DkfgL kf]v/f, clgtf nfdf n]s;fO8, Olzsf tfdf· n]s;fO8, kf]v/f, $ df3 . zlgaf/ ;'l:dtf tfdf· km'naf/L, nIdL kf]v/fdf ld; tfdf· kf]v/fsf] clGtd k|lt:kwf{ x'b}5 . a}bfd tfdf· tfdf· ofDbL, z;L tfdf· /Tgrf]s, ;]jf ;dfhsf] cfof]hgfdf k|ltof]lutf x'g nfu]sf] xf] . o'jf lk+9LnfO{ tfdf· ;+:s[lt / ;+:sf/ af/] hfgsf/L lbg'sf ;fy} tfdf· ;d'bfosf o'jtLx?sf] AolStTj / g]t[Tj Ifdtf clea[l4sf nflu k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] a}bfd tfdf· ;]jf ;dfhsf cWoIf Hofs tfdf·n] atfP . ;dfhn] x/]s aif{ Nxf];f/sf] cj;/df Nx]f;f/ Do'lhsn km]l:6en tyf ld; tfdf· kf]v/f ub}{ cfPsf] 5 . o; k6s @*%$ cf}+ ;f]gfd Nxf];f/ kmfu'g $ ut] UofNkf] Nxf];f/ ;+u} k/]sf] 5 . sfo{qmd ^ ut] zlgaf/ kf]v/f cf]ld;f nfdf gofahf/, klgtf tfdf·, ;f]gL tfdf· nflnu'/f; ;efu[xdf x'g]5 . k|ltof]lutfdf 6f]n, sljtf nfdf of]Ghg /fd]5fk, kf]v/f, sf7df08f}+ tyf b]zsf df]lgsf tfdf· afnfh' sf7df08f}, laleGg efuaf6 tfdf· ;d'bfosf lji0f' df]Stfg, ;]lngf df]Stfg, !% hgf ;xeflux? k|lt:kwf{ ub}{5g . ;xeflux?df ;'l:dtf nfdf lgnd tfdf· dfn]kf6g /x]sf 5g\ .

kf]v/f ;efu[xdf x'g] clGtd k|lt:kwf{df k|yd g]kfn cfO8n a'4 nfdfnfO{ ;Ddfg ul/g] 5 . sfo{s|ddf ufos clegfz l3l;· ;f]lgsf nfdf s]=;L nufot /fli6«o

VoftL k|fKt snfsf/sf k|:t'tLsf ;fy} tfdf· ;f+:s[lts g[To /xg] 5g\ . sfo{qmdsf] p2]Zo kf]v/fs]f n]s;fO{8df lgdf{0fflwg l/lG5g tf]h]{t zflGt u'DafnfO{ ;xof]u ug]{ /x]sf] 5 .

;+jfbbftf

kf]v/f, $ df3 . kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf k'?Grf}/df /x]sf] k|fs[lts ;|f]t Aoa:yfkg sn]h -s[lif SofDk; _ df ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf] sfd !% lbgleq ;'? x'g] ePsf] 5 . ef}lts k"jf{wf/sf nfuL ah]6 ljlgof]hg ePklg lgdf{0fsf] sfd cuf8L a9g ;s]sf] lyPg\ . lgdf{0f sfo{ cuf8L a9g g;s]kl5 kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf j8f gDj/ !(sf j8f cWoIf z]fefdf]xg kf}8]nsf] g][Tjdf SofDk;sf ;+:yfs x]dk|;fb uf}td / e'ld Aoj:yfkg ;dGjo ;ldltsf ;+of]hs Odfg kf}8]n ;lxt !# hgfsf[ 6f]nL s[lif{ SofDk; /fdk'/ k'u]/ SofDk;sf pks'nklt, l8g / /lhi6f/;+u 5nkmn u/]kl5 !% lbgleq sfd cuf8L a9fpg] ;xdtL ePsf] xf] . SofDk;sf] ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf nfuL ;/sf/n] b'O{ jif{ cuf8L sl/j !# s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] ePklg SofDk;sf k|lG;kmn / s]Gb|sf] ljjfbsf sf/0fn] lgdf{0f x'g g;s]sf] xf] . SofDk;nfO{ ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf nfuL ;/sf/n] k'hLut cg'bfg lbPsf] xf], t/ b'O{ jif{b]lv sfd cuf8L ga9]kl5 xfdL 8]lnu]g uPsf] lyof} j8f cWoIf kf}8]nn] eg] …le;L, l8g / /lhi6f/ / lk|lG;kn;+u 5nkmn u/\of}, cjsf] !% lbgleq sfd ;'? ug]{ ;xdtL u/]/ cfPsf 5f} .Ú pgsf cg';f/ SofDk;sf] ef}lts k"jf{wf/sf] sfd x'g'k/\of], c? xfdLnfO{ yfxf 5}gf} eg]sf 5f} . SofDk;df clxn] ! ;o %) hgf ljBfyL{ cWoog/t 5g\ eg] of] t]>f] Aofh xf] .

@)&$.)(.@!

kf]v/f x6nfOg lj1fkgsf] nflu xfd|f] /fli6«o b}lgs ;Dks{ g+=M )^!–%#@!@@ Ø

Ø

Ø

Ø


@ kf]v/f x^nfOg

;DkfbsLo

;/sf/ u7gsf] 9f]sf v'Nof] nfdf] ;do ;Dd /f]s]/ /flvPsf] k|b]z ;efsf] ;dfg'kflts tkm{sf] @ ;o @) ;L6sf] nflu ePsf] r'gfjL kl/0ffd ;fj{hlgs u/]sf] 5 . o;n] /fli6«o ;efsf] r'gfjnfO{ cufl8 a9\g ;xh t'NofO{ lbPsf] 5 . lgjf{rg ;DkGg ePsf] em08} 8]8 dlxgfkl5 ;/sf/n] k|b]z k|d'vsf] rog / k|b]zsf] /fhwfgL tf]s]sf] xf] . k|b]z k|d'vsf] lgo'lQm ;+u} lgjf{rg cfof]un] k|b]zsf] ;dfg'kflts tkm{sf] kl/0ffd k|sflzt u/]sf] 5 . cGof]ndf /x]sf] ;/sf/ u7gsf] sfo{ o; lgo'lQm ;+u} cuf8L a9]sf] 5 . /fli6«o ;efsf] lgjf{rg s} sf/0f ;Qf x:tfGt/0f ug{ g;s]sf] eGg] k|d z]/axfb'/ b]pjfsf] dg} b]lvsf] egfO{ xf] eg] To;n] klg lgsf; kfpg] 5 . k|b]zsf] c:yfO{ /fhwfgL klg tf]lsPsf] 5 . s]xL 7fpFx¿df o;nfO{ lnP/ la/f]w z'¿ ul/Psf] 5 . ef]ln b'O{ ltxfO{n] kfoskg]{ 7fpFdf ;fg{ ;lsg] eP kl5 clxn] cfuf] afNg'kg]{ s'g} sf/0f lyPg t/ g]tfx¿sf cf–cfˆgf :jfy{nfO{ hf]8]/ hgtfnfO{ prfNbf ef]ln s:tf] kl/0ffd cfpnf eGg] s'/f klg la;{g' xF'b}g . clxn] tf]lsPsf ;b/d'sfd c:yfO{ x'g eg]/ ;/sf/n] g} elg/x]sf] 5 . ef]ln u7g x'g] ;/sf/n] k|b]z ;/sf/sf] /fo lnP/ km]g{ ;Sg] 7fpF 5b}5 . o;sf/0f cj gofF ;/sf/ u7gsf] nflu jftfj/0f agfpg lt/ nfUg' g} j'l4dfgL x'g] 5 . ;/sf/n] klg xf/]sf] emf]sdf dg kl/ lg0f{o lng' ePg . hgtf e8sfpg] lg0f{o sbfkL /fd|f] x'g] 5}g . x]6f}8f s;}n] dfu]sf] lyPg t/ tf]lsof] . k|lts[of vf]lhPsf] xf]nf To;/L 7§f ug{' x'Fb}g . hgtfnfO{ ;xh / ;'ne ;/sf/ lbg] gfpFdf ckfos 7fpFdf /fhwfgL tf]s]/ ;d:of ;'Nemg ;Sb}g .

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

@)&$ df3 % ut] z'qmaf/

:jtGq Gofokflnsf / g]kfndf o;sf] cEof; /fHosf tLg dxTjk"{0f c·x¿ dWo] Gofokflnsf Ps dxTjk'0f{ c· xf] . s'g} klg nf]stfGqLs d'n'sdf hgtfnfO{ k'0f{ ?kdf :jtGq, ;fj{ef}d tyf Gofok'0f{ clwsf/ k|bfg ug{sf nflu of] c·n] dxTjk'0f{ e"ldsf v]n]sf] kfOG5 . JolSt, JolSt / /fHo aLrsf ljjfbx¿nfO{ ;dfwfg u/L Gofo k|bfg ug]{ lgsfosf ?kdf lnOPsf] /fHosf] dxTjk'0f{ c·sf] a]nfdf :jtGqtf dfly k|Zg p7\g] u/]sf] kfOG5 . :jtGq Gofokflnsfsf] l;4fGtnfO{ g]kfnsf cbfntn] Jojxf/df ptf{g g;s]sf] / l;4fGt / Jojxf/ km/s ePsf] klg hfgsf/x¿ cfˆgf] cfnf]rgfTds dt /fVb5g\ of] ljifo cfkm}df ax;sf] ljifo aGg k'Ub5 . zlSt k[ysLs/0fsf] l;4fGt cg';f/ b]zsf ;jf]{Rr lgsfonfO{ cf–cfˆgf] sfo{If]q ljefhg u/L sfo{;Dkfbgdf ;xhtf xf]; egL cx:tIf]ksf] gLltnfO{ cfTd;fy ub]{ zlSt ljefhg u/LPsf] x'G5 . o;y{ /fHosf tLg} lgsfox¿ cf–cfˆgf] 7fpFdf :jtGq 5g . :jtGq Gofokflnsf x'gsf nflu ljz]if u/L cbfnt tyf Gofod'tL{x¿ :jtGq x'g'kg]{ /fHosf cGo c·x¿ ;/sf/, /fhg}lts bn, ;+:yf / k|efjzfnL ;d"x jf s'g} klg JolStsf] x:tIf]k x'g gx'g] dfGotf /flvG5 . Gofolw;x¿n] cfˆgf] laj]s / sfg'g cg';f/ dfq} km};nf x'g'kg]{, Gofolw; lgo'lQm lgikIf tl/sfn] ePdf dfq} Gofkflnsf :jtGq x'g ;Sg]df hfgsf/Lx¿ cfˆgf] dt /fVb5g\ . nf]stfGqLs Joj:yfdf /fHosf afFsL ;a} c·x¿nfO{ cg'zfl;t /fVg] / cfjZostf cg';f/ b08 ug]{ clwsf/ ;lxt ;a} vfnsf ljjfbsf] lg?k0f ug]{ clwsf/ GofononfO{ lbOPsf] x'G5 . Gofokflnsf :j+od\ klg ;+ljwfgsf] kl/lwleq a;]/ g} sfd ug'{kb{5 . g]kfnsf] ;+ljwfg -@)&@_ efu !! -P3f/_ df Gofkflnsfsf] nflu sfd, st{Jt, lgo'lQm, clwsf/ cflbsf] 5'§} Joj:yf u/LPsf] 5 . t/ kl5Nnf] ;do cfkm'nfO{ x'g] cj}w / cg}lts nfesf cfwf/df km};nf x'g] u/]sf], ;+ljwfgsf /Ifsx¿ g} u}/–lhDd]jf/ ePsf] egL Jofks cfnf]rgf e}/x]sf] 5 . oL / o:tf k|lts[ofx¿ cfO/xbf hgdflg;df Gofkflnsfsf] :jtGqtf dfly k|Zg p7\g' :jefljs xf] . g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @(@ cg';f/

@ cd[t /]UdL k|wfgGofklwz, / Gofolwzsf] lgo'lQmdf ;+;bLo ;'g'jfOsf] Joj:yf u/LPsf] 5' . Gofolwz lgo'lQmdf ;+;lbo ;'g'jfO{ / cg'df]bg k4tLdf GofolwznfO{ /fhg}lts k|efj Pjd\ ljjfbdf NofO/xg] vt/f x'G5 . ;'g'jfO{n] ;fj{hlgs pQ/bfloTjsf] gfddf Goflwz lgo'lQmdf /fhgLlts/0f x'g ;sg] ;Defjgf k|jn /xG5 . hxfFGofolwzsf] lgo'lQm ;/sf/åf/f /fhg}lts ?kdf x'G5 oxf dfq} ;+;bLo ;'g'jfO{ pko'Qm x'g] t/ Gofo kl/ifb\ h:tf] :jtGq lj1x¿sf] ;d"xn] u/]sf] lgo'lQmnfO{ ;'g'jfO{df n}hfg'n] g]kfndf :jtGq Gofokflnsfsf] l;4fGtnfO{ g} vt/fdf kf/]sf]df lj1x¿ hf]8 lbG5g\ . GofokflnsfnfO{ :jtGq x'g glbg] c:qsf] ?kdf ;+ljwfgsf] pQm wf/f k|of]u ePsf] w]/}sf] dt 5 . Gofolwzx¿sf] lgo'lQm ;dfj]lztfsf cfwf/df geO{ /fhg}tLs efu08fsf cfwf/df ePsf] s'/f hgdfg;df 5n{·} 5 . Gofolwz lgo'lQm :jtGq ?kn] x'g'kg]{ ePklg lgo'lQm l;kmf/L;df g} /fhg}lts /ª e/Lg'n] Gofokflnsf k|lt sfo{kflnlso x:tIf]k / /fhgLlt xfjL ePsf] s'/fnfO{ gsfg{ ;lsb}g . Gofolwzx¿nfO {Ifdtfsf cfwf/df geO{ ljrf/ wf/fsf] cfwf/df lgo'lQm ul/g'n] :jtGq Gofokflnsfsf] d]?b08 lgo'lQm k|lqmof g} :jtGq 5}g eGg] a'lemG5 . g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f !%# n]

Gofolwzx¿sf] lgo'lQm, ;?jf, cg'zf;g sf/jfxL, jvf{:tL / cGo ljifodf l;kmfl/; ug{ jf k/fdz{ lbg Ps :jtGq elgg] Gofo kl/ifb\sf] Joj:yf u/]sf] 5 . t/ Gofo kl/ifb\sf] cf}rLTo dfly g} k|Zg p7\g] u/]sf] kfOG5 . Gofo kl/ifb\sf s]xL ;b:ox¿ /fhg}tLs k[i7e'ldaf6 hfg] u/]sf], sltko ;dodf pgLx¿s} k|e'Tj sfod /xg] x'Fbf Gofo kl/ifb\ klg cfkm}df slt :jtGq 5 egL ;lhn} cf+sng ug{ ;lsG5 . Gofo kl/ifb\n] ug]{ w]/}h;f] lgo'lQmk|lt rf}tkmL{, cfnf]rgf lj/f]w / :j+od g]kfnaf/ P;f]l;og, ;/sf/L jsLnx¿ klg c;Gt'li6 b]lvg'n] sfd sf/jfxLx¿ sfg'g ;+Djt\ 5g\ jf 5}gg\ eGg]df k|Zg p7\g' :jefljs xf] . ;+ljwfgsf] wf/f !)! n] k|wfgGofolwz, ;jf]{Rr cbfntsf Gofolwz, Gofo kl/ifb\sf ;b:o pk/ dfxfcleof]u nufpg kfpg] Joj:yfnfO{ cª\uLsf/ u/]sf] 5 . sfg'gsf] ulDe/ pNn+3g u/]df, sfo{Ifdtfsf] cefj jf kfngf gu/]df, cfrf/0f eO{ kbLo st{Josf] Odfgbfl/tf k'j{s kfngf gu/]df, cfrf/;+lxtfsf] ulDe/ pNn+3g ePdf nufpg ;lsg] dfxfceLof]u sfo{kflnsfn] cfkm' cg's'n lg0f{o gePdf k|of]u ug]{ c:q agfPsf] 36gf xfdLdfem tfh} 5 . ;jf]{Rr cbfntdfly cfkm'nfO{ xfjL b]vfpg vf]Hg] sfo{kflnlso / Joj:yfksLo k|j[lt :jtGq Gofokflnsfsf nflu /fd|f] ;'rs xf] eGg ldNg] cj:yf b]lvb}{g . /fhg}lts k|j[4 JolStx¿n] g} Gofonosf] dof{bfdfly g} cfFr cfpg] u/L cleJoStmL lbg'n] :jtGq Gofokflnsf k|lt /fhg}lts dg;fo s] xf] egL ;lhn} 5'6\ofpg ;lsG5 . / cGTodf, cbfntn] s;}k|lt k"jf{u|x jf j}/ efj /fVb}g -g/fvf];_ /fhgLlts p2]Zo kl/k'lt{ :jfy{l;l4sf nflu cbfntnfO{ g} ljjfbdf tfGg] lqmofsnfk sxLFst}af6 gxf];\ . Gofokflnsf lgo'lQm k|lqmofdf /fhlglts/0f k|j[lQ cGTo x'g' kb{5 . ;+ljwfgdf :jtGq Gofokflnsf cfe'if0f ¿lk ;'Gb/ k|fjwfg /fVb}df Gofokflnsf :jtGq ePsf] dfGg ;lsb}g . o;sf nflu d'n'ssf GofosdL{, sfg'g Joj;foL, gfu/Lsx¿, /fhgLlts Pjd\ ;/f]sf/jfnf ;a}sf] ;xL cy{df sfg'gsf] zf;g k|ltsf] ;Ddfg / k|ltj4tf x'g cfjZos 5 .

cfhsf]  /flzkmn

d]if–sd{lzn eOg]5 . :j/f]huf/df /dfOg]5 . cfkmGtsf] ;fy /xnf . dfgl;s zflGt ldNg]5 . j[if–cfWoflTds zflGt ldNg]5 . wd{df dg hfnf . ;f]r pRr /xnf . ;xof]uL a9g]5g . ldy'g–cgfjZos emgem6 cfOnfUg]5 . af]nLdf larf/ k'¥ofpg' knf{ . cfkmGt 6fl9Pnfg . ss{6–hf]/Lkf/Ln] ;tfpnfg . dgdf tgfj xf]nf . sfddf dg hfg ;d:of xf]nf . l;+x–cfyL{s k|ult x'g] of]u /x]sf] 5 . sfddf dg hfnf . zq' k5f8L x6g]5g . dgdf zflGt ldNg]5 . sGof–k7gkf7gdf dg hfg]5 . dgsf] d}nf] x6g]5 . pRr AolQmsf] ;fy /xnf . lbn v"z /xnf . t'nf–cfDbfgL 36\g] vr{ a9\g] of]u /x]sf] 5 . ;xof]uL k5L x6nfg . dgdf tgfj xf]nf . zq'n] sfd laufnf{g . j[lZrs–sfd ug]{ hf]zhfu/ a9g]5 . of]hgf sfof{Gjog xf]nfg . ;fy ;d{yg k|fKt xf]nf . wg'–cfsl:ds wgnfe xf]nf . cfjZostfsf] a:t' xfn knf{ . ;f]r pRr /xnf . ;do z'e /xnf . ds/–;j{nfe xf]nf . cf6]tfs]sf] k'Ug]5 . ;kmntf xft knf{ . lbn v"z /xnf . ;xof]uL km]nf knf{g . s'De–ckAoo xf]nf . :jf:Yo ;d:ofn] ;tfpnf . sfdaf6 ;Gtf]if gldNnf . dgsf] a]bgf a9g]5 . dLg–sfdsf] ;Ddfg xf]nf . kl;gfsf] sb/ xf]nf . ;f]r pRr /xnf . dgdf zflGt ldNg]5 .

cfhsf] k~rf· lj=;+= @)&$ ;fn df3 % ut] z'qmaf/, >L zfs] !(#(, g]kfn ;+jt sf}nfuf !!#*, ;fwf/0f gfds ;+jT;/, O=;+= @)!* hgfj/L !( tfl/s, >L ;"o{ blIf0ffo z/b Ct' sflt{s z'Sn kIf, låtLof Hof]= tyf sd{sf08 ;]jfsf nfluM k|df]b 9sfn ;Dks{ g+M (*%^)$*!## Ø

Ø

Ø

Ø


@)&$ df3 % ut] z'qmaf/

kf]v/f x^nfOg #

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

;fdflhs sfo{ ;+u} nf]kf]Gd'v nf]s ;+:s[ltnfO{ q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, $ df3 . kf]v/fsf] cd/l;+x rf}/df hf/L cf7f} ;+:s/0fsf] kf]v/f dxf]T;jdf x/fpb} uPsf] nf]s ;+:s[ltsf] vf]hL ul/Psf] 5 . o'gfO6]8 Snjsf] cfof]hgfdf hf/L dxf]T;jdf kl5Nnf] ;do nf]kf]Gd'v cj:yfdf k'u]sf] 7f8f] efsfnfO{ k|:t't ul/of] . u08sL c~rnsf] nDh'ª / tgx'df k|rlnt 7f8f] efsf uLt oltj]nf nf]kx'g] cj:yfdf k'lu/xbf o'gfO6]8 Snjn] cfkm\gf] dxf]T;jsf] :6]hdf :yfg lbPsf] xf] . kf]v/f dxf]T;jsf] cf7f} lbg 7f8f] efsfsf ;h{s :juL{o bL3{/fh clwsf/Lsf] ;Demgf ub}{ pgsf] ;Ddfg :j?k nDh'ªsf snfsf/x?n] 7f8f] efsf k|:t't u/] . a'l4dfg u'?ª wDk' / ;'s dfof las ;u/dfyf cfdf ;d'xsf] 6f]nLn] 7f8f] efsfsf ;h{s bL3{/fh clwsf/Lsf] ;Demgf ;d]t uLtaf6} u/] . pgLx?nfO{ s]z/ u'?ª, zf]ljGb| u'?ª, ;'sdfof u'?ª / cf]d s'df/L u'?ªn] ;fy lbPsf lyP . ;ftf} dxf]T;jdf 7f8f]efsf ;h{s :juL{o bL3{/fh

clwsf/L e]l8vs]{ ;fOnfnfO{ 7f8f] efsfsf] ;+/If0f / of]ubfgsf] sb/ ub}{ ;Ddfg ;d]t ul/Psf] lyof] . dxf]T;jn] ;fdflhs sfd ;+u} x/fpb} uPsf] nf]s ;+:s[tLnfO{ dxf]T;jsf] :6]hdf 7fp lbP/ ;+:s[ltsf] ;+/If0fdf ;d]t Snj nfuL k/]sf] dxf]T;j cfof]hs o'gfO6]8 Snjsf cWoIf ;'s axfb'/ u'?ª jtfp5g . dxf]T;jsf] cf7f} lbg nf]sbf]xf]/L tkm{ ab|L k+u]gLn] nf]sbf]xf]/L tyf Psn k|:t'tL dfkm{t bz{snfO{ e/k'/ dgf]/Ghg k|bfg u/]sf lyPeg]

rlr{t xf:o snfsf/ lbks yfkfsf] hfb'n] bz{snfO{ dgf]/Ghg k|bfg u/]sf lyP . laxLaf/ ;f+em nfOe Aof08 tkm{ sfnL k|;fb af:sf]6fsf] k|:t'tLn] dxf]T;jdf pkl:yt o'jf k':tfnfO{ e/k'/ dgf]/Ghg k|bfg u/] . dxf]T;jdf hf/L k|b]z :tl/o nf]sbf]xf]/L k|ltof]lutf tkm{ sf:sL / :ofªhf aLr k|lt:kwf{ /xg] dxf]T;j snfsf/ Aoj:yfkg pk;ldtL ;+of]hs nfnsfhL u'?ªn] hfgsf/L lbP . dxf]T;jsf] gjf} lbg z'qmaf/ nf]sbf]xf]/L tkm{ kz'klt zdf{,

k'?iff]Qd Gof}kfg] / :yflgo snfsf/x?sf] k||:t'tLsf ;fy} xf:oAoªUotkm{ /fhf /fh]Gb|sf] k|:t'tL /xg] dxf]T;j ;lrjfno Aoj:yfkg pk;ldtL ;+of]hs nf]s axfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbP . z'qmaf/ nfOeAof08 tkm{ o'jfx?sf] 9's9'sL nfx'/]sf] k|:t'tL /xg] 5 . dxf]T;jsf] cf7f} lbg @% xhf/ bz{sn] k|ToIf cjnf]sg u/]eg] ! s/f]8 % nfvsf] sf/f]jf/ ePsf] dxf]T;j k|rf/ k|;f/ pk;ldtL ;+of]hs /fh' >]i7n] hfgsf/L lbP .

n]vgfy dxf]T;jsf nflu @! j6f sljtf 5gf]6 q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, $ df3 . dxf]T;j n]vgfysf] ;:s[tL :yflgo pTkfbg ljsf; / ;+j[4L eGg] d'n gf/fsf ;fy cfof]hgf u/LPsf] !$ cf} ;:s/0fsf] n]vgfy dxf]T;jdf /flvPsf] /fli6«o :t/sf] sljtf k|ltof]lutfsf nflu @! j6f slj sljoqLsf sljtf 5gf]6df k/]sf 5g\ . slj lz/f]d0fL n]vgfy kf}8]nsf] ;+emgfdf cfof]hgf ug{ nfluPsf] k|ltof]lutfdf b]z e/jf6 btf{ ePsf *) sljtfx? dWoaf6 lg0ff{os d08nn] pTs[i6 @! j6f sljtf 5gf]6 u/]sf] k|ltof]lutf ;+of]hs s[i0f k|;fb 9'+ufgfn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

pknAw ePsf sljtfx?nfO{ lg0ff{o d08nsf ;+of]hs k|fWofks 8fS6/ /ljnfn clwsf/L, ;flxTosf/ gf/fo0f d/f;}gL / huGgfy /]UdLn] 5gf]6 ul/ ;fj{hfgLs u/]sf x'g\ . 5gf]6df k/]sf sljtfx?sf] df3 ^ ut] n]vgfy pBf]u afl0fHo ;+3sf] ;efxndf afrg ul/ ljhoL k|ltof]lusf] 5gf]6 ug]{ sfo{qmd /x]sf] ;x ;+of]hs kb\d/fh 9sfnn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .k|ltof]uLtfdf k|yd x'g]n] ? !% xhf/,l4lton] !) xhf/,t[lton] ;ft xhf/ / ;fGtf]gf b'O{ hgfn] ltg ÷tLg xhf/ k'/:sf/ kfpg] 5g\ . To;} u/L dxf]T;jnfO{ Aoj:yLt / k|efjsf/L agfpg ;fljs n]vgfy gu/ If]q leq

lzlj/ @ ;o ^ hgfsf] cfvf hfFr

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, $ df3 . kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf j8f gDj/ !^ ;fd'bflos dlxnf ljsf; ;ldltsf] /ht jif{sf] cj;/df lgz'Ns cfFvf lzlj/ ljlxaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;ldltsf] 3f6L kf6gdf /x]sf] sfof{nodf cfof]hgf u/]sf] Ps lbg] lzlj/df @ ;o 5 hgfsf] cfFvf hfFr ul/Psf] 5 . cfFvf lzlj/df

lxdfnog cfFvf :ktfnsf] k|fljlws ;xof]u /x]sf] lyof] . lzlj/df lxdfnog cfFvf c:ktfnsf 8f=clgn rf}w/L, b]jL uf}td, ;ldtf u'?ª, ;f}/e afFlgofF, uf}td aflgofF l;df yfkfn] cfFvf u/]sf lyP . sfo{qmd ;fd'bflos dlxnf ljsf; ;ldltsf cWoIf kbds'df/L clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] eg] ;+rfng ;lrj b]jL yfkf sfsL{n] u/]sL lyOg\ .

kf]v/f x6nfOg lj1fkgsf] nflu xfd|f] /fli6«o b}lgs ;Dks{ g+=M )^!–%#@!@@

/x]sf ;xsf/Lx?n] ;fd'lxs ?kdf bf]xf]/L uLt k|ltof]lutfsf] ;xk|of]hg ug]{ ePsf 5g\ . ;xsf/L tyf ljlQo ;+3 ;:yf pk;ldltsf ;+of]hs ljZj/fh nfld5fg]sf] cWoIftfdf ePsf] a}7sn] o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . sfo{qmddf n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf Pjd dxf]T;j d'n cfof]hs ;ldtLsf ;+of]hs

s[i0fx/L e08f/L, lgjt{dfg cWoIf nIdL k|;fb lqkf7L, k'j{ cWoIf jfj'/fd lu/L,al/i7 pkfWoIf an/fd 9sfn, dxf;lrj e/ts'df/ clwsf/L, pkdxf;lrj uf]lkrGb| jf:tf]nf / sf]iffWoIf /fh]Gb| cf]emf nufotn] sfo{qmdnfO{ eJo ?kdf ;DkGg ug{ ;j}n] cf cfkmgf] 7fpjf6 ;xof]u ug{ cfu|x u/]sf lyP .

lu4 ;+/If0f :yndf ljBfyL{n] ;/;kmfO{ u/] q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, $ df3 . ‘lu4 arfcfF} / xfd|f] eljio /rfF}’ gfds cfO{P;P k|f]h]S6 cGtu{t 3frf]sdf ljBfno :t/Lo lu4 ;+/If0f / uf} /Iff ;DalGw sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf– ( l:yt jfn k|eft jf]l8ª :s"n / df5fk'R5|] ufFpkflnsf–# 3frf]s l:yt >L z'Snf u08sL dflj ljr elugL ;DjGw :yflkt eO{ dfWolds txdf cWoog/t ljBfyL{x?n] klAns k|fOe]6 kf6{g/zLk cjwf/0f cGtu{t o; ;+/If0f kl/of]hgfdf ;xsfo{ ug{ ut ;]K6]Da/df lu4 ;r]tgf lbj;af6 sfo{qmd z'? eO{ lg/Gt/ rln/x]sf] ljBfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . 3frf]sl:yt h6fo' ;+/If0f tyf uf} /Iff s]Gb|nfO{ :yflgo :t/ / ljBfno :t/af6} yk Jojl:yt ug{ / k|s[ltsf] s'rLsf/sf] ?kdf dflgg] clt nf]kGd"v lu4 k|hfltsf] ;+/If0f ug{sf] nflu xft]dfnf] sfo{qmdnfO{ la|l6z sfplG;n g]kfnsf] OG6/g]Zgn :s"n cjf8{ -cfO{P;P_ k|f]h]S6n] b'j} ljBfnonfO{ Pp6} Kn]6kmd{df sfd ug{ cj;/ k|bfg u/]sf] sf]cf]l8{g]6/ lZfIfs k|]daxfb'/ s'Fj/n] atfP . 3frf]sdf /x]sf] z'Snf u08sL ljBfnosf] #& cfF} jflif{s pT;jsf] k"j{;GWofdf ljBfnosf] lgdGq0ff / h6fo' ;+/If0f tyf uf} /Iff Joj:yfkg ;ldltsf] cu'jfO{df b'j} ljBfnosf ljBfyL{x?n] cToGt} pT;fxsf ;fy sfo{qmddf ;xeflutf /x]sf] cWoIf /fhf/fd kf}8]nn] atfP . ;ldltsf ;+:yfks ;lrj qmflGt/d0f kf]v/]nn] nf]kGd"v lu4 k|hfltsf] jf/]df, h6fo' ;+/If0f tyf uf}/If s]Gb|sf] j:t' l:ylt, r'gf}lt / ;Defjgflar ;+/If0fdf ljBfyL{sf]

e'ldsfsf] jf/]df jtfPsf lyP . ;f] cj;/df ljBfyL{x? ljleGg ^ ;d'xdf afFl8P/ ;]ltu+uf glb lsgf/df sl/j ;o /f]kgL If]qkmndf km}lnPsf] uf}/If s]Gb|df ;+/lIft ufO{x?sf] cj:yf plgx?sf] uGtL, bfgfkfgL lbg'sf ;fy} lsg]/ nluPsf] Ps 6«s k/fnnfO{ cf];f/]/ e08f/0f ug{ ;xof]u u/]sf lyP . ljBfyL{x?n] ;/f]sf/jfnfx?;+u sfo{qmd :ynd} cG/lqmof sfo{qmd ul/Psf] s]Gb| :yfkgfsf] Oltxf;d} klxnf] kN6 cg'e'lt u/]sf] ufO{kfns

;"o{ k|;fb nD;fnn] cfof]hs tyf ljBfyL{x?nfO{ wGojfb 1fkg ub} o; s]Gb|sf] cjnf]sg e|d0f ug{ ;j} cleefjs tyf ljBfnonfO{ ;Gb]z k7fpg cfu|x ub} k|b]z g+= $ s} gd'gf lu4 ;+/If0f s]Gb|nfO{ ;j}n] k|jb{g ug'{kg]{ atfP . ;g\ @)!) df k+IfL ;+/If0f g]kfnsf] ;xof]udf :yflkt o; h6fo' /]i6'/]G6 v'n]otf oxfF lu4sf] ;+VofTds j[l4 eO{ 8fOSnf]km]lgs gfds cf}iflw lgzf]lwt If]q 3f]lift eO{;s]sf] / oxfF blIf0f Plzofdf

v'zLdfg u'?ªn] jtfP . sfo{qmddf ;xefuL ljBfyL{, lzIfs, k|c tyf ;xof]uL ;+:yf sd{kmnfO{6;\ tyf Kof/fxlsª k|f]h]S6sf k|ltlglw / ljb]zL :jo+;]jLx? lbg e/ ;+/If0f If]qleq x8\8L ;+sng ul/ Ps 7fFpdf y'kfg{] sfd u/]sf] b[Zo ;fFlrs} k|]/0fbfoL ePsf] ;+:yfks Pj+ lj=Jo=;=sf cWoIf /ljnfn kf]v/]nn] atfP . pgn] s]Gb|df xfn ^$ j6f ufO{x?n] oxfF ;+/If0f kfPsf] jtfP . sfo{qmdsf k|d'v cltyL tyf ;ldltsf ;Nnfxfsf/ df5fk'R5|] ufFpkflnsf # g+ j8fsf j8f k|d'v

kfO{g] ( dWo] * k|hfltsf] lu4 kfOG5g\ / 7'N7'nf l;dn tyf cGo ?vdf n6//Dd} a;]sf]] b]Vg kfOG5 . pSt h6fo' ;'/lIft cfxf/ s]Gb|df j[4 tyf cztm ufO{x?sf] p4f/ u/L /]vb]v, vfgkfg kZrft k|fs[lts sf/0fn] ufO{ d/] kl5 ;f] ufO{sf] l;gf] lu4sf] z'4 cfxf/sf] ?kdf v'jfO{G5 . ljut s]lx jif{b]lv kf]v/fsf] sd{kmnfO6;\ ;+:yf dfkm{t Kof/fxlsª k|f]h]S6n] ufO{x?sf] sNof0f tyf kf]lifnf] vfglkgsf] nflu cfxf/f tyf Joj:yfkgdf ;ldltnfO{ ;xof]u ub} cfO/x]sf] ;+:yfsf k|ltlglw k|]d axfb'/ s'Fj/n] atfP .

xflb{s >4f~hnL

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] g]kfn ;/sf/af6 dfGotf k|fKt k|]d sf]l/og Nofª\j]h OlG:6Ro"6df sf]l/of d} EPS–TOPIK pQL0f{ u/L cfpg'ePsf] Vofltk|fKt lzIfsåf/f cl8of] tyf lel8of] dfWodaf6 EPS–TOPIK cWofkg u/fOG5 .

hGd !((*÷!!÷@@

v sf]l/ofdf % jif{ a;L sf]l/og efiffsf] Jofs/0f / pRrf/0f ljlwdf VoftLk|fKt bIf tyf cg'ejL k|lzIfsåf/f k9fO{g] . v Book, Copy & CD Free v VoftLk|fKt k|lzIfsåf/f cl8of] tyf lel8of] dfWodåf/f gofF -C.B.T.P.B.T.K.L.P.T_ ;a} sIffx? ;+rfng x'g] / EPS–TOPIK k9fOg] . v !)) Ü kf; x'g] u/L sf]if{ g;lsP;Dd k9fOg] . v 8an Snf; klg lng ;lsG5 . v u|'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . v xf]:6nsf] Joj:yf 5 . v Class x? laxfg, lbpF;f] / a]n'sf ;~rfng x'g]5 .

:jf{/f]x0f @)&$÷)(÷@#

:jf= 3gZofd a/fn o; ;+:yfsf ;]o/ ;b:o l8NnL/fd a/fn tyf /df b]jL a/fnsf k'hlgo lktf÷;;'/f kf]v/f n]vgfy–@@, af;kfgL lgjf;L :jf= 3gZofd a/fnsf] &^ jif{sf] pd]/df c;fdlos lgwg ePsf] cfh !# cf}+ lbgsf] k"0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zfGtLsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm eujfgn] k|bfg u?g egL xflb{s ;d]jbgf JoQm ub{5f}+ .

;Dks{M

k|]d sf]l/og Nofª\j]h OlG:6Ro"6 Go"/f]8, kf]v/f -k"l0{fdf xn cufl8_ s}nfz ljsf; a}+s ;Fu}

kmf]g g+=M )^!–%@)*%@, (*!&!$$^##, (*$^)&&^!(

af;kfgL s[lif ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 kl/jf/ kf]v/f n]vgfy–@@, af;kfgL, sf:sL

juL{s[t lj1fkg Intel Laptop House

(The Laptop Shop & Repairing Center)

Tel.:  061–524123 Ø

VISA APPLY

;: tf]df a} +s Aofn] G; rflxPdf

Contact 061-526368 9846705036

Urgent Document Urgent Document

tyf Parcel : jb] z /  ljb] z k7fpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;  .

jN8{ jfO8 PS;k|] ; Go"/ f] 8, kf] v/ f

nIdL a} +ssf]  7Ls cufl8 kmf] g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Ø

Ø

! lbgsf] ?= @)).– – & lbgsf] ?= !@)).– – !% lbgsf] ?= @#)).– – dfl;s ?= $#)).– –

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

j}bfd s]jn gofFahf/, kmf]g M %#*^@@, %#*&@@ Ø


$ kf]v/f x^nfOg

sf: sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%% k=If] =x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

v]ns'b

@)&$ df3 % ut] z'qmaf/

!$8;HS

P6 P ;fO8 km'6an hf/L q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, $ df3 . kf]v/fsf] k|ltli7t ;+:yf au/ efO vns b\jf/f ;+rflnt …;fFtf} :j=/lGht u'?ª :d[tL au/ efO vns P6 P ;fO8 cGt/f{li6«o e]6«fg km'6an k|ltof]lutfÚsf] lalxaf/sf] v]ndf l8km]lG8ª RoflDkog l;PdhL sf7df8f}, a'6jn e]6«fg, snsQf e]6«fg ef/t, kmf]6L{ kmfpG8]zg sf7df8f} / hf]/kf6L sf7df8f} lahoL ePsf 5g . ;DkGg klxnf] v]ndf l8km]lG8ª RoflDkog ;d]t /x]sf] l;PdhL sf7df8f}n] lk|m8d kmfO6/ glVvkf]6nfO{ k|ltikwf{Tds v]ndf #–@ uf]n cGt/n] k/flht u¥of] . l;PdhLsf nflu v]nsf Dofg ckm lb Dofr ;d]t ag]sf clgn /fh e08f/L, s[i0f dfnfsf/ / r]tgf/fo0f >]i7n] Ps Ps uf]n u/] eg] lk|m8dsf nflu laho u'?ª / g/]Gb|nfdfn] uf]n u/] . v]ndf l;PdhLsf v]nf8L laho dxh{g / s[i0f dfnsf/n] kx]+nf] sf8{sf] ;fdgf u/] eg] k/flht l6dsf g/]Gb| nfdfnfO{ lg0ff{osn] kx]+nf] sf8{ b]vfP . o;} ul/ bf]>f] v]ndf a'6jn e]6«fgn] x]6f}8f e]6«fgnfO{ @–! uf]n cGt/n] kfvf nufof] . v]ndf a'6jnsf nflu ledsfhL u'?ª / z]/ axfb'/ u'?ªn] uf]n u/] eg] x]6f}8fsf nflu Ps dfq ;fGTjgf uf]n v]nsf Dofg ckm lb Dofr an axfb'/ u'?ªn] kmsf{P . To;}

 /fli6«o:t/sf snfsf/x¿ åf/f bf]xf]/L uLt k|:t'tL

 /fli6«o tyf cGt/f{li6«o Jof08x?sf] nfO{e sG;6{

 xf:o–Joª\Uo k|:t'tL  g]kfnL ;+:s[lt emlNsg] g[To k|:t'tL  k|b]z g+= $ :t/Lo -nf]sbf]xf]/L ufog k|ltof]lutf_  x:tsnfsf pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ laqmL  s[lif–c6f] d]nf  ;"rgf k|ljlwsf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L  ljleGg ko{6sLo :yfgsf] hfgsf/L

 cf}Bf]lus pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ ljqmL rd]gfu[x, jfn pBfg  pTs[i6 :ynnfO{ k'/:sf/sf] Joj:yf  ;fdflhs ;+3;+:yfsf] kl/ro Pj+ hfgsf/L  ko{6g k|j4{gsf ;fdu|Lx¿sf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L  kz' tyf k+IfL k|bz{g .

-ab|L k+u]gL, k|hfklt k/fh'nL, k'?iff]Qd Gof}kfg], kz'klt zdf{, sf]dn jnL, /fDhL vfF8, /flwsf xdfn, lk|tL cfn], h'gf >Lif du/, rf]n]Gb| kf}8]n, Hof]lt du/, /fh' u'?ª, s[i0ff u'?ª, ldng nfdf;lxt :yfgLo snfsf/sf] k|:t'tL /xg]5_

ul/ t]>f] v]ndf stsQf e]6«fgn] kf]v/fsf] l6d Pla;LnfO{ !–) n] k/flht u¥of] . snsQfsf nflu ;ld/ s'df/ gGbLn] uf]n u/] . pQm lahoL l6dsf b]a s'df/ zdf{ Dofg ckm bL Dofr 3f]lift eP . pQm v]ndf snsQfsf b]j/fh r6hL{ / ljZjlht bf;n] kx]+nf] sf8{ kfP . lalxaf/ cGo b'O v]nx? eg] 6fO a|]s/df ;lsPsf 5g . rf}yf] v]ndf kmf]6L{ kmfpG8]zg g]kfn sf7df8f}n] s+rgh+3f l;lnu'8L bflh{lnªsf] l6dnfO{ $–# uf]n cGt/n] k.flht u/\of] . lgwf{l/t ;dodf b'j} l6dsf tkm{ af6 uf]n x'g g;s] kl5 v]n 6fO a|]s/df ws]lnPsf] lyof] . pQm v]ndf kmf]6L{ kmfpG8]zgsf uf]n /Ifs /fh]Gb|

uf}td Dofg ckm lb Dofr 3f]lift eP . v]ndf kmf]6L{ kmfpG8]zgsf df]xg yfkfn] kx]nf] sf8{sf] ;fdgf u/] . ;DkGg clGtd v]ndf /fli6«o l6dsf k"j{ l6d sKtfg ;d]t ;lDdlnt l6d hf]/kf6L sf7df8f}n] kf]v/fsf] :yflgo Sna OGb|]0fL Plss[t lasf; s]Gb| kf]v/fnfO{ 6fO a|]s/df $–# uf]n cGt/n] :tJw kf¥of] . lgwf{l/t ;dodf !–! uf]ndf v]n ;lsPkl5 v]n 6fO a|]s/df k'u]sf] lyof] . lgwf{l/t ;dodf v]nsf Dofg ckm lb Dofr ;d]t /x]sf /fs]z >]i7n] Ps uf]n / OGb|]0fLsf nflu k"0f{ axfb'/ u'?ªn] uf]n u/]sf lyP . lalxaf/ v]nsf] z'ef/De

k|ltlgwL ;ef ;b:o k|]d k|;fb t'nfrg / k|b]z ;f+;b OGb| wf/f lji6n] u/]sf lyP . $) jif{ b]lv dfyL ^% jif{ pd]/ ;d'xn] ;xeflutf hgfpg] k|ltof]lutfdf ljh]tfn] gub ?= ! nfv, /lgª lzN8, kbs / k|df0fkq, lålto k'/:sf/ ljh]tfn] gub %) xhf/ dfq, 6«kmL, kbs / k|df0fkq k|fKt ug]{ au/ efO vnsf cWoIf lbn axfb'/ u'?ªn] atfP . k|ltof]lutfnfO{ :j=/lGht u'?ªsf] kl/af/n] d'Vo k|fof]hg / au/ efO vns o's]n] ;x k|fof]hg u/]sf] 5 . k|ltof]lutfdf l5d]sL d'n's ef/tsf b'O l6d ;lxt g]kfnsf ljleGg lhNnf / :yflgo ul/ @! l6dsf] ;xeflutf /x]sf] 5 eg] k|ltof]lutf ^ ut] ;dfkg x'g]5 .

afl;{nf]gf;Fu gofF ;Demf}tf ug{ kLs] ;xdt

sf7df08f}+, $ df3 . h]/f8{ kLs] @)@@ ;Dd afl;{nf]gfd} /xg]5g\ . gjLs/0f ug{ ;xdt ePsf 5g\ .Ú afl;{nf]gfn] cf}krfl/s ;Demf}tfsf] afl;{nf]gf;Fu gofF ;Demf}tf ug{ ;xdt nf lnuf ln8/ afl;{nf]gfn] pgsf] jfOcfp6 Snh %)) ldlt cfufdL lbgdf ;fj{hlgs ul/g] ePsf 5g\ . of] ;Demf}tfkl5 pgL eg]sf] 5, …Sna / kLs] ;Demf}tf ldlnog o'/f] agfOPsf] 5 . atfPsf] 5 .

-Mantra, Lahure, Sugam Pokhrel N Victory, Mongolian Heart, Sabin Rai N Eletrix, The Axe, 1974 AD, V-Ten, Melina Rai, Kali Prasad Baskota & Local Bands_

kf}if @& b]lv df3 * ut];Dd | cd/l;+x df=lj=sf] ljzfn v]n d}bfg, kf]v/f–!)÷!@

kf]v/fsf] klxnf] cfo'j]{b dxf]T;jsf cfsif{0fx?

 /fli6«o:t/sf snfsf/x¿ åf/f bf]xf]/L uLt k|:t'tL -ab|L k+u]gL, k|hfklt k/fh'nL, k'?iff]Qd Gof}kfg], kz'klt zdf{, sf]dn jnL, /fDhL vfF8, /flwsf xdfn, lk|tL cfn], h'gf >Lif du/, rf]n]Gb| kf}8]n, Hof]lt du/, /fh' u'?ª, s[i0ff u'?ª, ldng nfdf;lxt :yfgLo snfsf/sf] k|:t'tL /xg]5_  /fli6«o tyf cGt/f{li6«o Jof08x?sf] nfO{e sG;6{

-Mantra, Lahure, Sugam Pokhrel N Victory, Mongolian Heart, Sabin Rai N Eletrix, The Axe, 1974 AD, V-Ten, Melina Rai, Kali Prasad Baskota & Local Bands_

 xf:o–Joª\Uo k|:t'tL  x:tsnfsf pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ laqmL  g]kfnL ;+:s[lt emlNsg] g[To k|:t'tL  ;"rgf k|ljlwsf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L  k|b]z g+= $ :t/Lo -nf]sbf]xf]/L ufog k|ltof]lutf_  ljleGg ko{6sLo :yfgsf] hfgsf/L

;Dks{M

 cf}Bf]lus pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ ljqmL rd]gfu[x, jfn pBfg, s[lif–c6f] d]nf  pTs[i6 :ynnfO{ k'/:sf/sf] Joj:yf

 ;fdflhs ;+3;+:yfsf] kl/ro Pj+ hfgsf/L  ko{6g k|j4{gsf ;fdu|Lx¿sf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L  kz' tyf k+IfL k|bz{g .

;kgf cfo'j]{b k|f=ln=

kflg pdfn]/ dfq lkpg] u/f}+ . kf] v/ f x6nfOg / fli6«o b} lgssf nflu k|aGw lgb] {zs M rL/ ~hLjL kf} 8] n -pQd_, k|wfg ;DkfbsM ab|Llagf]b k|tLs, ;Dkfbs M lqe'jg kf} 8] n

sfof{no M ;efu[xrf] s, kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail :  pkrhotline@gmail.com, j] j;fO{6 M http: / / www.pokharahotline.com d'b|0f M kf] v/ f x6nfOg k|] ;, ;efu[xrf] s, kf] v/ f Ø

Ø

Ø

Ø

Magh 5/2074, Pokhara Hotline National Daily  
Magh 5/2074, Pokhara Hotline National Daily  
Advertisement