Issuu on Google+

Bhishm Rana M.D. (Lakshya Group) 9819488995

nIo 6]«8;{ 6fon, ;]g]6/Lj]o/ / dfa{nx?, wf/fx? !) jif{ Uof/]lG6 ePsf]

kf]v/f–!), OGb|rf]s jif{ @), c+s (# g] kfn ;+jt !!#&

q

@)&# df3 ! ut]  zlgaf/  (14 Jan. 2017) k[i7 $ d"No ? %÷–

kf]v/fsf] ah]6

! cj{ @* s/f]8

q Ps/fh

kf]v/f, @( k'if . kf]v/f pkdxfgu/kflnsfn] ljleGg of]hgfnfO{ k'/f ug]{ nIo;lxt cfly{s jif{ @)&$÷)&% nfuL ! cj{ @* s/f]8 %% nfv (% xhf/sf] ah]6 ;fj{hgLs u/]sf] 5 . kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L

^) xhf/ ul/ cfGt/Ls cfDbfgL ? ^@ s/f]8 ^% nfv (% xhf/ cg'dfg ul/Psf] 5 . h'g ut jif{sf] t'ngfdf #@=!^ k|ltztn] al9 xf] . afxo cfo tkm{ ^% s/f]8 () nfv cg'dfg ul/Psf] sfo{sf/L clws[t 9'ªufgfn] atfP . cfGt/Ls cfDbfgL ut jif{sf] t'ngfdf #@ bzdnj Ps % k|ltztn] a9L 5 . j8f:t/Lo of]hgf

;8saQL Joj:yfkg tyf hg;xeflutfdf cfwfl/t ;f}o{ ;8s aQL sfo{qmdsf nflu & s/f]8 %* nfv ?k}ofF 5'§ofOPsf] 5 . ;f}o{ ;8s aQLsf] dd{t ;Def/sf nflu dd{t sf]if v8f u/L :jrflnt ;+oGq lgdf{0f ul/g] pgn] atfP . b}jL k|sf]k Joj:yfkg tyf cfsl:ds k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu

kf; cgnfOg k|0ffnLdf nlug] / o;sf] nflu # s/f]8 @) nfv ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . gu/If]qleq ;8s dd{t tyf ;Def/sf] nflu gkfsf] :jrflnt dd{t ;+oGq lgdf{0f ug{ / lgdf{0f ;fdu|Lsf] u'0f:t/ sfod ug{ cfˆg} dd{t OsfO tyf k|of]uzfnf :yfkgf ug{ ah]6 Joj:yf ul/Psf] 5 .

clws[t gj/fh 9'ªufgfn] @! cf}+ gu/kl/ifbaf6 kfl/t ah]6 ;fj{hgLs ub} ;du| kf]v/fsf] ljsf;af6 ;d[l4 k|flKtsf] nIonfO{ 7f]; ?kdf cuf8L a9fpb} th'{df ePsf of]hfx?nfO{ k|efjsf/L / a}1flgs sfof{Gjog ug{ ;j}sf] ;xof]u ldNg] ljZjf; AoQm ub} pkk|wfgdGqL tyf cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/fsf] pkl:yltdf ah]6 ;fj{hlgs u/] . ljlgof]lht ah]6 cGtu{t k'jf{wf/ tyf ;+/rgf ljsf; tkm{ ?= %^ s/f]8 5'§fO{Psf] 5 . hg;+Vof tyf ;dflhsf ljsf; tkm{ #& s/f]8 !^ nfv, s[lif tyf ag aftfj/0f tkm{ ( s/f]8 (% nfv %% xhf/, e"ld tyf hn;|f]t tkm{ # s/f]8 @@ nfv (^ xhf/, k|zf;g tyf ;+u7g tkm{ @@ s/f]8 @! nfv $$ xhf/ 5'§fO{Psf] hfgsf/L lbP . rfn' cfly{s jif{sf] eGbf @)&$÷&%sf] ah]6 $&=!@ k|ltzt al9 /x]sf] 5 . gu/kflnsfn] gLlt tyf sfo{qmd sfof{Gjog ug{ cfly{s jif{ @)&$÷&% df :yflgo s/af6 ? !& s/f]8 #@ nfv, ;]jf z'Nsaf6 ? % s/f]8 $) nfv #% xhf/, b:t'/af6 ? !% s/f]8 %) nfv / cGo cfoaf6 ? @$ s/f]8 $# nfv

th'{df uf]i7Laf6 dfu eO{ cfPsf of]hgfx?sf] k|fyldsLs/0f u/L Pp6f j8fdf sDtLdf %) nfvb]lv ! s/f]8 ?k}ofF;Dd kg{] u/L j8f:t/Lo tyf gu/:t/Lo of]hgfx?sf] nflu @$ s/f]8 %^ nfv k|:tfj ul/Psf] pgn] atfP . g]kfn ;/sf/, gu/kflnsf / hgtfsf] nfut ;xeflutfdf ;~rfng x'g] 7"nf k"jf{wf/ lgdf{0f ug{ gu/If]q k"jf{wf/ ljsf; sfo{qmd, ;8s af]8{ g]kfn sfo{qmd, OPkmPhL sfo{qmd, ;8s dd{t ;Def/ sfo{qmd nufot sfo{qmdsf nflu !) s/f]8 *) nfv ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . pkef]Qmf ;ldltsf] Ifdtf ljsf;, ;DefJotf cWoog, 6«flkms Joj:yfkg, j8f g++ !* ljz]if sfo{qmd, j8f sfof{no ejg lgdf{0f, cw'/f of]hgf e'QmfgL, ;fj{hlgs lghL ;fem]bf/L, /fO6 j] lSno/]G;, ejg lgdf{0f cg'udg, ;f}Gbo{s/0f, ;8sdf /]lnª xfNg], ckf+ud}qL ;+/rgf lgdf{0f, nufot sfo{qmdx?nfO{ gLlt sfo{qmddf lg/Gt/tf lbOPsf] 5 . pQm sfo{qmdx?sf] nflu & s/f]8 # nfv ah]6 k|:tfj u/]sf] 9+'ufgfn] atfP .

# s/f]8, km]jftfn ;+/If0fsf] nflu ! s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . km]jftfn ;+/If0f ;Dj4{gdf lghL ;+:yf;Fu ;xsfo{ ul/g / km'6 6«Øfs jl/kl/sf cltqmd0f x6fOg] sfo{qmdnfO{ sfo{qmddf ;d]l6Psf] 5 . dfkb08 ljk/Lt lgdf{0f ePsf ;+/rgfx?sf] nut ;+sng u/L l;FrfO tyf ;8s sfof{no;Fu ;dGjo u/L s'nf] tyf ;8s cltqmd0f lj?4 ;'?df ;+s]t lrXg nufpg] tyf ;+/rgf x6fpg] cleofg ;~rfng ul/g] 9+ufgfn] atfP . a9\bf] 6«flkms hfdnfO{ Wofgfsif{0f ub{} cd/l;+x rf]s–l;h{gf rf]s ˆnfO{cf]e/sf] ;DefJotf cWoog ;'? ul/g]5 . ljhok'/–afUfn'ª /fhdfu{ tfnrf]s–la/f}6f, sf]q] vf]nf–la/f}6f afOkf; /f]8 lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fOg] sfo{qmddf 5 . kfls{ª Joj:yfkg, ;]tL / lkms{] sf]l/8/sf] 8LkLcf/ tof/ ul/g] / kf]v/fsf] a[xQ/ u'?of]hgf tof/ ul/g]5 9+ufgfn] atfP . a[xQ/ kf]v/sf] l/ª/f]8 lgdf{0f sfo{nfO{ klg gLlt sfo{qmddf ;d]l6Psf] 5 . yk ePsf j8fx?df ln+s /f]8 / sg]lS6ª /f]8 lgdf{0fnfO{ k|fyldstf lbOPsf] 5 . 3/ gS;f

kf]v/f n]vgfy ;fem]bf/L, 8'afg If]q Joj:yfkg, sd{rf/L Ifdtf ljsf; nufot sfo{qmdnfO{ @ s/f]8 #% nfv ?k}ofF ljlgof]hg ul/Psf] 5 . :df6{ kf]v/f cjwf/0ff cufl8 a9fpg cgnfOg gS;fkf;, jfOkmfO hf]g, df]afOn PlKns];g, a]j;fO6 ck8]6, lhlkP; l;:6d, l8lh6n P6n;, l;l;l6eL, l8lh6n a; :6]G8 lgdf{0f tyf Ok] ;DefJotf cWoognfO{ sfo{qmddf ;d]l6Psf] 5 . xfd|f] cleef/f, :jR5, ;'Gb/ kf]v/f eGg] gf/fnfO{ ;fy{s agfpg tyf jftfj/0fd}qL gu/ lgdf{0f ug{ lu|g kf]v/f cleofg ;~rfng ul/g] 5 . cGtu{t cTofw'lgs kfs{ lgdf{0f, j[If/f]k0f,s[lif, ljsf;, jftfj/0f tyf kmf]x/d}nf Joj:yfkg, gofF :yfg;lxtsf] NofG8lkmN8 ;DefJotf cWoog, c:ktfnhGo kmf]x/ Joj:yfkg, Ifdtf clej[l4 sfo{qmd, ;Dkbf ;+/If0f, Knfl:6s emf]nf / lunf; lgif]w cg'udg, tflnd / hgr]tgfd"ns sfo{qmdsf nflu & s/f]8 &! nfv ?k}ofF ljlgof]hg ul/Psf] 5 . u|fdL0f If]q ljsf;sf nflu Ps ufpF Ps pTkfbg, s[lif If]q k|j{4g sfo{qmd, /fh:j 5'6 sfo{qmd, Go'g

lu/L

hg;xeflutfdf k"jf{wf/ lgdf{0f, vfg]kfgL, d'xfg ;+/If0f ;DaGwL sfo{ ug{ *) nfv 6'§ofPsf] 5 . kf]v/f pk–dxfgu/kflnsfsf] a9\bf] k|b"if0fnfO{ Wofgdf /fv]/ jftfj/0f dGqfnosf] ;xsfo{df gu/If]qleq s'g} @ :yfgdf jfo' k|b"if0f dfkg s]Gb| :yfkgf ug{ kxn ul/g] 9+ufgfn] atfP . afnd}qL gu/ lgdf{0fsf nflu afnaflnsf ;+/If0f, afnd}qL :yfgLo zf;g, afn lZfIff tyf afn clwsf/, afn :jf:Yo, ;DaGw ljleGg sfo{qmdx?sf] nflu % s/f]8 $ nfv ?k}ofF Kf|:tfj ul/Psf] 5 . dlxnf ;zQmLs/0f, dlxnf pTyfg tyf cGo dlxnf d}qL sfo{qmdsf nflu tyf nlIft ;d'bfo;Fu ;DalGwt ljljw of]hgfx?sf nflu ! s/f]8 !* nfv #^ xhf/ ah]6 5 . g]kfn 6]lnsd;Fusf] ;xsfo{df n]s;fO8sf] ljz]if If]qnfO{ jfOkmfO k|mL hf]gsf] ?kdf ljsf; ul/g] 5 . kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf] s/sf] bfo/fdf gcfPsf If]q / s/bftfsf] klxrfg u/L bfo/fdf NofOg] gLlt gu/kflnsfn] lnPsf] 5 . ljBdfg PsLs[t ;DklQ s/nfO{ ;dofg's"n kl/dfh{g ul/g] 9+'ufgfn] hfgsf/L lbP . Kff]v/f gu/If]qsf] ko{6sLo ;Dkbfx? Dfx]Gb| u'kmf, km]jftfn, d7 dlGb/, kftn] 5fFuf], u'Kt]Zj/ u'kmf, ;/fªsf]6df x'g] cfDbfgLnfO{ pk–dxfgu/kflnsfsf] s/sf] bfo/df NofOg]5 . j8f sfof{noaf6 k|jfx ul/g] ;]jfx?nfO{ lj:tf/ u/L gful/ssf] kx'Frsf] ;'lglZrttf ul/g] 9+ufgfn] atfP . kl/ifb\sf] pb\3f6g ub} cy{ dGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] kf]v/f ko{6sLo If]q ePsfn] cGt/fli6«o zx/sf ?kdf ljsf; ub} :df6{ l;l6sf] ?kdf ljsf; ug'{kg]{ atfP . ;du| kf]v/fsf] ljsfsf nfuL a[xt u'?of]hgf lgdf{0f cfjZos /x]sf] atfpb} kf]v/fsf] ljsf;sf nfuL /fHosf] Wofg lbg] atfP . …;du| ljsf;sf nfuL /fHon] ;f]Rg]5, cfufdL ah]6df k|fyldstfdf /fv]/ ah]6sf] Aoj:yf ul/g] 5 .Ú pgn] ljsf; /fHon] dfq} ug{ g;Sg] ePsfn] gLlh If]q, ;d'bfo / ;/sf/jLrsf] ;xsfo{ / ;dGjo cfjZos /x]sf]df hf]8 lbP. pgn] kf]v/fdf b'O{ jif{ a;]sf] :d/0f ub} cfkmgf] efjgfTds ;DjGw /x]sf] / o; If]qsf] ljsf;s sfddf dGqfnoaf6 x'g] ;j} ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfP . pgn] kf]v/]nLnfO{ :jR5 vfg]kfgLsf] Aoj:yf ug]{ of]hgfsf nfuL hfOsf;+u rf/ cj{sf] ;Demf}tf :jLs[t ul/Psf] atfpb} dGqfnon] ug]{ ;j} ;xof]udf s'g} sdL cfpg glbg] atfP .

s}nfz ljsfz a}+s ln=sf] @% k|ltzt af]gz z]o/ kfl/t q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @( k'if . s}nfz ljsf; a}+s lnld6]8sf] @# cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef ldlt @)&# kf}if @( ut]sf lbg sf7df8f}+df ;DkGg eof] . pQm ;fwf/0f ;efn] r'Qmf k"+hLsf] @% k|ltztsf b/n] af]gz z]o/ ljt/0f ug]{ k|:tfj kfl/t ug'{sf ;fy} ;+:yfsf] cf=j= @)&@÷)&# sf] jf;nft tyf ;f]xL ldltsf] Ø

gfkmfgf]S;fg lx;fj tyf gub k|jfx lja/0f ;d]t kfl/t u/]sf] 5 . ;f]xL ;fwf/0f ;efn] ;+:yfks ;d"xaf6 >L /fh]Gb| lu/L, >L ;'lgn gf/fo0f >]i7 / >L gf/fo0f kf}8]n tyf ;j{;fwf/0f ;d"xaf6 >L lrGtfd0fL kf08], >L p4a /fh k'/L / >L sla/fh kf}8]n u/L hDdf ^ ;b:oLo ;+rfns ;ldlt ;d]t lglj{/f]w lgjf{lrt u/]sf] 5 . ;fy} cfh} a;]sf] ;+rfns ;ldltsf] a}7sn]

>L /fh]Gb| lu/L nfO{ ;+rfns ;ldltsf] cWoIfdf ;a{;Ddt ?kdf rog u/]sf] 5 . g]kfn /fi6« a}+s af6 …vÚ ju{sf] /fli6o :t/sf] ljsf; a}+ssf] ?kdf sf/f]jf/ ug]{ OhfhtkfKt …s}nfz ljsf; a}+s ln=Ú n] :yfkgf sfn b]lv g} ;+:yfut ;'zf;g, kf/blz{tf, lbuf] a[l4 ,:t/Lo u|fxs ;]jf cfbL h:tf ljifox?nfO{ k|d'v k|fyldstfdf /fVb} pTs[i6 ljQLo ;]jf k'¥ofpb} cfPsf] o;

;+:yfsf] af]gz z]o/ hf/L kZrft r'Qmf k"+hL ? ! ca{ (& s/f]8 %$ nfv k'u]sf] 5 . ;+:yfn] g]kfn lwtf]kq af]8{af6 :jLs[tL k|fKt u/]sf] @) k|ltzt xsk|b lgZsfifg kZrft ;+:yfsf] r'Qmf k"+hL @ ca{ pgGtL; s/f]8 !% nfv k'Ug]5 . @)&# kf}if @* ut] ;Dddf o; ;+:yfn] Ø

Ø

!% c/a &^ s/f]8 lgIf]k ;+sng u/L ?= !$ c/a $* s/f]8 shf{ k|jfx u/]sf] 5 . ;+:yfn] ljleGg lhNnfsf #* zfvf dfkm{t OG6/g]6 a}+ls, P;PdP; a}+ls ;'ljwf ;lxt !& j6f P=l6=Pd= d]lzgåf/f cfˆgf] ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5.

;ftf} kf]v/f dxf]T;j ;'? k};f 5, vr{ ePg\ Mcy{dGqL dx/f

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @( k'if . pk–k|+wfgdGqL Pj+ cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] gLlh If]qnfO{ k|f]T;fxg gul/ ljsf;df cuf8L a9g gl;sg] atfPsf 5g\ . ;ftf} kf]v/f dxf]T;jsf] z'qmaf/ pb\3f6g ub} pgn] /fHo PSn}n] s]xL ug{ g;Sg] ePsfn] gLlh If]qsf ;d:of ;dfwfg ug{ ;/sf/ tof/ /x]sf] atfP . …gLlh If]qsf s]xL cK7of/f 5g\ eg] To;sf] ;dfwfg ug{ ;/sf/ tof/ 5 Úpgsf] egfO{ lyof] . cy{dGqL dx/fn] ah]6 eP/klg vr{ x'g g;s]sf] eGb} /fi6« a}+saf6 :jLs[t ePsf] @ cj{ ?k}ofF ToQLs} ylGsP/ a;]sf] atfP . ah]6 dfu ug]{ t/ vr{ ug{ g;Sg] k|a[lQ /x]sf] atfP . …ah]6 dfu u/]/ y'kf/]/ /fVg] t/ sfd gug]{ afgLn] vr{ x'g ;s]sf] 5}g\.Ú pgn] sfd ug]{ k/Dk/fut z}nLnfO{ tf]8g'kg]{df hf]8 lbb} ljsf;sf] gofF df]8naf6 sfd ug'{kg]{ atfP . …k}zf geP/ x}g\, sfd ug]{ 9fFrfn] ubf{, To;} a;]sf] 5 .Ú pgn] r}t dlxgfleq vr{ geP lkm|h ug]{ / cGt} nufpg] tof/Ldf ;/sf/ /x]sf] ;d]t atfP . pgn] d]nf / dxf]T;jn] cfly{s ultljlwnfO{ rnfodfg agfpb} :yflgo pTkfbgsf] k|j4g / s]Gb|Lo nufgLnfO{ cfsif{0f ug{ e'ldsf v]n]sf] atfP . …b]zdf nfdf] ;dob]lv x'g g;s]sf] lgjf{rg, /fhgLlts cGt/ ;Djfb / 4G4sf sf/0f cfly{s lqmofsnfk 7Kk b]lvPsf a]nf x'g] d]nf / dxf]T;jn] cfly{s If]q rnfPdfg x'G5 .Ú pgn] ltg txsf] lgjf{rg u/]/ ;+qmd0fsfn cGTo ub} cfly{s ljsf; / ;d[l4 tkm{ b]znfO{ s]Gb|Lt ug'{kg]{ atfP . pgn] Plss[t zf;g ;QfnfO{ ljs]Gb|Ls/0f u/]/ hgtfnfO{ clwsf/ ;DkGg agfpg]

p2]Zon] b]znfO{ ;+l3o 9frfdf n}hfg nfluPsf] atfP . sfo{qmddf cGgk"0f{ ;+/If0f cfof]hgfsf k"j{ ;b:o;lrj h'4axfb'/ u'?ªn] kf]v/f k|fs[lts, h}ljs / ;f+:s[lts ?kdf wgL /x]sf] atfpb} oxfFsf] ljsf;df ;j} Ps x'g'kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf ;f+;b4o zf/bf kf}8]n, o1axfb'/ yfkf, Pdfn] sf:sLsf cWoIf s[i0f yfkf, g]skf dfcf]afbL s]Gb| sf:sLsf ;+of]hs lbks sf]O/fnf nufotn] kf]v/fsf] ljsf;sf nfuL /fHon] Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbP . kf]v/fsf] cd/l;+xrf}/df df3 !) ut];Dd ;+rfng x'g] dxf]T;j @ ;o $) :6n /x]sf 5g\ . df]xf]T;jdf ljleGg hflt, hghfltsf snf ;+:s[ltsf] k|bz{gL, cf}wf]lus pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ laqmL, x:tsnf ;fdfgx?sf] k|bz{gL Pj+ laqmL, ;'rgf k|ljwLx?sf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L, Aoj;foLs ;+3 ;:yfx?sf] ;]jf af/] hfgsf/L, Aoj;foLs ;+3 ;:yfx?sf] ;]jf af/] hfgsf/L, :yflgo /fli6«o tyf cGt/fli6«o pkef]Uo a:t'x?sf] k|bz{gL tyf plrt d'Nodf laqmL ljt/0f, ko{6g k|j4{gsf ;fdfu|Lx?sf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L, kf]v/f nufot ljleGg ko{6sLo :ynx?sf] hfgsf/L, ;fdflhs ;+:yfx?sf] kl/ro Pj+ hfgsf/L, aGohGt'sf] cjnf]sg ug{ kfOg] 5 . dxf]T;jdf /fli6«o :t/sf snfsf/x?åf/f bf]xf]/L uLt k|:t'tL, nDh'ª] 7f8f] efsf e]8Lvs]{ ;fOnfsf] k|:t'tL, g]kfnsf Vofltk|fKt Aof08 tyf snfsf/x?sf] nfOe k|:t'tL ;fydf nf]sn Aof08x?sf] k|:t'tL , xf+:oAoª\Uf k|:t'tL, pTs[i6 :6nnfO{ k'/:sf/, rd]gf u[xsf] Aoj:yf, jfn pBfg, g]kfnL ;+:s[lt emNsg] k|:t'tL / ljleGg dgf]/~hgfTds sfo{qmdx? /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5.

lxfd|f] oxf“ Po/ s0l8g;sf] klg Joj:yf 5 . (*%^)#&#&*

Ø


@ kf]v/f x^nfOg

x6nfOg ;flxTo

sljtf

af·f] l;wf af6f] lxF8\g h;/L ;lhnf] x'G5 psfnf] / cf]x|fnf] / 7f8f] eL/ eP/ lxF8\g plQs} ufx|f] .

§

jf;'b]j k'nfdL

af·f l6·f af6fx¿ lxF8]/ klg sxLF t k'Ug ;lsG5, af·f lx8fOFsf ;f}Gbo{x¿ slt zlQmzfnL x'G5g\ h;/L a]nufd alu/x]sf gbLgfnfx¿ x]g{'xf]: a]tf]8 pl8/x]sf w'jfFx¿nfO{ x]g{'xf];\ pGd"Qm pl8/x]sf r/fx¿nfO{ x]g{'xf];\ kj{t plSn/x]sf cf/f]xLx¿nfO{ x]g{'xf];\ slt ;'Gb/ / zlQmzfnL x'G5g\ cfkm}df Psf]xf]/f] phf8nfUbf] x'Fb}gg\ af·fx¿ aufga]nLsf xfFufx¿df x]g{'xf];\ ;Kt/·L OGb|]0fLsf /·x¿df x]g{'xf];\ slt ;'Gb/ x'G5g\ af·fx¿ cfkm}df . ev{/} p7\g l;Sb} u/]sf slnnf kfOtfnfx¿df x]g{'xf];\ s]xL n]Vg l;Sb} u/]sf gfgLx¿sf x/kmx¿df x]g{'xf];\ slt lsl/ªldl/ª af·f af·f lxF8fOx¿ cIf/x¿sf ;lhnf] lyPg eG5g\ o; k[YjLn] klg ult ;dfTg o;n] pe]sf] cIffz+ / b]zfGt/ klg t af·} 5g\ . ;lhnf] lyPg eG5g\ ;f; km]g{ Tof] t'd'n uel{\eq rn]sf] E?0fx¿nfO{ af·f] u/L 3'Dg ;lhnf] / ;f]emf] t s]xL s]xL 5}g s]xL s]xL 5}g

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

9'u+];f3' d]nf, at{dfg / O{ltxf; cfh df3 ! ut] ds/;qmflGtsf lbg kf]v/f pkdxfgu/kflnsf !& dxtuf}8f 9'·] ;f3'df d]nf nfUg] ub{5 . 9'·];f3' d]nf slxn] / s;/L ;'? eof] eGg] s'/f clxn]sf] cj:yfdf hl6n ljifo aGg k'u]sf] 5 . Oltxf; k9]/ jf ;'g]/ a'em\g kfOG5 , t/ 9'·];f3'sf] Oltxf; eg] a'em\g kfOGg . kf]v/f j8f g+ !& / !% nfO{ b'O{ j8f aLrsf] ldt]/L ;fOgf]sf] ?kdf kl/lrt dfq geO{ Ps ljZj s} pbfx/0fLo cd/ klxrfg uxgfsf ?kdf lng ;lsG5 . 9'·];fF3' k'n 9'·fn] ag]sf] ;f3'/f] k'n eg]/ a'em\g ;lsG5 . o; j8f g+ !& df kg]{ k'n w]/} ;fF3'/f] eO ufO{ e};L afv|f nufot dflg;x? klg km:g] qmdn] ubf{ kf]v/fsf ( j8fjf;Lx? hDd eO{ cfheGbf s/La %#÷%$ jif{ cufl8 km]/L k'gM Ps 9'·fnfO{ yk]sf] Oltxf; xfd|f] afa'afh]sf] Pbfsbf ;'Gg kfOG5 . t/ afsL b'O{ 9'·fsf] Oltxf; To; 5kgL d'gLsf] df6f] k/LIf0f4f/f g} kQf nfUg ;Sg] cj:yf 5 . o;/L k|s[ltn] slQ kg sGh':ofO{ gu/L ;+/rgf lgdf0f{ u/]sf] wfld{s kljq tLy{:ynaf6 5n{· b]lvg] lxd>[ª\vnfx? df5fk'R5«], cGgk'0f{, wf}nflu/Lsf] sfvaf6 emb}{ aUb} / n'sfdf/L v]Nb} hGd lbO{ Gjf/g u/L k|s[ltn] /fv]sf] gfd 9'·];f3' P]ltxfl;s k|fs[lts k'n lgd{n :jR5 / zfGt jftfj/0fsf ;fy} ;]tL u+ufsf]

lsgf/df ljleGg dlGb/} dlGb/x? /x]sf 5g\ . h;dWo] kf]v/f s} bf];|f] k'/f]gf] dlGb/ >L ;bflzjhL x/Lx/ dxfb]j dlGb/ lj/f}6f /fd dlGb/ glhs pgGtL; /f]kgL u'7Lsf] v]t klg kb{5 . /fd ;Ltf dlGb/, csnf dlGb/, gf/fo0f dlGb/, >L l;4afaf dlGb/, kf]v/f j[4f>dsf ;fy} ;LtfkfOnf kf]v/f !& df kb{5 eg] kf]v/f !% df gf} dxfb]j wfdsf ;fy} u'?s'n cf>d kb{5 . u'?s'n cf>d ljsl;t x'g] ynf]sf ?kdf ljsl;t x'b} uO/x]sf] 5 . k"j{ /fhf 1fg]Gb| zfx klg o; kljq tLy{:yndf :gfg u/L >L;bflzjhL x/Lx/ dxfb]j dlGb/sf] bzg{ ug'{sf ;fy} ;a}eGbf 7"nf] s[lif pTkfbg ug]{ s[lifsnfO{ xf};nf :j?k pkxf/ lbg'sf ;fy} wd{;+:s[ltsf] hu]gf{ u/]sf] s'/f klg obfsbf ;'Gg kfOG5 . o;/L /fhf dxf/fhx?n] dfq geO{ eujfg\ /fd;Ltfsf] kfnfb]lv o; kljq tLy{:yndf :jod\ eujfg\x? :gfg u/L bxL–lrp/f, v'bf], t?n ;v/v08, lu7\7f Eofs'/ h:tf jg–sGbd'n vfg] / ;Gt;fw', hf]uL, Clifd'gLx?nfO{ v'jfpg] ub}{ Ps lbg af; a;L x/Ls[tg u/]sf] lbgb]lv x/Lx/ dlGb/sf] :yfkgf x'g uof] . b]jL ;LtfnfO{ o; :yfg cGToGt} dg k/]sf] x'bf cfkm\gf] v'66\fsf] kfpsf] lgzfgL 5f8]/ hfg'ePsf] lyof] . o; lbg o; :yfgdf g'xfpg] ubf{ e'n cGhfg :j?k ePsf uNtLx?af6

@)&# df3 ! ut] zlgaf/

– ;'/]Gb| lu/L k'a{ cWoIf, l;tfk'/L o'jf Snj, kf]v/f, !& dxtuf}+8f

d'Qm kfpg'sf ;fy} ;qmfFlGt rqm k/]/ hGd ePsfx?nfO{ o; :yfgdf :gfg ugf{n] cem a9L kmlnkmfk eP/ hfg] wfld{s hgljZjhf; /x]sf] 5 . jif]{gL nfUb} cfPsf] o; d]nf Jojl:yt u/L dxf]T;jsf ?kdf ?kfGt/0f ug{ ;Sof] eg] dfq o; 9'·];f3' ko{6sLo If]qsf ?kdf ljsf; ug{ ;lsg]5 eGg] s'/f clxn]sf o'jfk':tfn] dfq geO{ o; :yfgdf /x]sf ljleGg ;+3;+:yf, 9'·];f3' ko{6sLo ljsf; af]8{, ;bflzjhL x/Lx/ dlGb/ ;ldlt, 6f]n ljsf;, :yfgLo cfdfa'af, a'l4lhjL, ;dfh;]jL, kqsf/, /fhgLlts bn nufPt ;Dk'0f{ o; If]q jf;Ln] dfq geO{ /fHosf ;DalGwt c·sf] ljif]z Wofg hfg' h?/L b]lvG5 . o; P]ltxfl;s, wfld{s, kljq tLy{:ynsf ;fy} s[lif k|bz{gL, ko{6g k|j4{g, wd{;+:s[ltsf] hu]gf{ ug'{ cfhsf] d'n cfjZostf /x]sf] 5 . kf]v/f !& df nfUg] d]nfnfO{ clxn] cfP/ kf]v/f * df 9'·];f3' d]nf / lj/f}6fdf ;f]xL lbg nfUg] t?n d]nfsf] ljifo km/s–km/s 9·af6 a'em\g' / a'emfpg ;Sg'k5{ . o;df ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfg' cToGt} h?/L b]lvG5 . P]ltxfl;s dxTjsf] ;+/If0f ug'{ h?/L 5 . Pp6fsf] cl:tTj ;sfP/ s[lqd cl:yTj lg{df0f ug{ vf]Hbf ;a}sf] cl:yTj u'Dg ;Sg] vt/f x'G5 .

k|ToIf hgtfsf] ;/f]sf/sf ljifo ;lxt k|wfgdGqL ;dIf 1fkg kq lglndf algg\ ld;]; u08sL

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @( k'if . gofF zlQm kf6L{ g]kfn lhNnf ;ldlt sf:sLn] lhNnf k|zf;g sfof{nodfkm{t 1fkg–kq k]z u/]sf] 5 . z'qmaf/ kf6L{sf lhNnf ;+of]hs x]daxfb'/ yfkf;lxtsf] 6f]nLn] hgtfsf] k|ToIf ;/f]sf/sf ljifonfO{ lnP/ lhNnf k|zf;g sfof{nodf 1fkg–kq a'emfPsf] xf] . gofF ;+ljwfg lgdf{0f ePkl5 ;+qmd0fsfnsf] cGTo eO{ /fhgLlts :yfloTj / ljsf; lgdf{0fn] ult lng] cfd g]kfnL hgtfsf] ck]Iffdf t'iff/fkft ePsf], bnx?sf] r/d ;Qf :jfy{sf sf/0f pTkGGf blno emu8fn] /fli6«o k'glg{df{0f, ;+ljwfg sfof{Gjog, /fli6«o :jflwgtf / hglhljsfsf] ;jfn cf]em]n kg{ uPsf] x'Fbf hgtfsf] d'4f / ;/f]sf/sf ljifox? tkm{ ;/sf/sf] vf;} Wofgfsif{0f gePsfn] hgtf ;Fu hf]l8Psf /fhgLlts, ;fdflhs ljifox?nfO{ lnP/ k'gM Psk6s k|wfgdGqL ;dIf 1fkgkq k]z ul/Psf] s'/f sf:sL ;+of]hs yfkfn] atfP . 1fkgkqdf n]lvPsf] 5 …g]kfnsf] zf;lso :j?kdf kl/jt{g gu/L /fhgLlts :yfloTj, ljsf; / ;d[l4 ;Dej 5}g . gofF ;+ljwfgn] klg ;+;bLo Joj:yfsf] ljsNk vf]Hg g;Sbf /fhgLlts l:y/tf

sfod x'g;s]sf] 5}g . lj=;=@))& ;fndf lg/+s'z /f0ff zf;gsf] ktg kl5 b]z nuftf/ ;+qmd0fsfn af6 u'lh|/x]sf] 5 . lgb{lno k~rfotL Joj:yfsf] pbo / ktg,nf]stGqsf] k'g{:yfkgf,/fhtGqsf] cGTo / u0ftGqsf] :yfkgf,PsfTds /fHonfO{ ;+l3o k|0ffnLn] k|lt:yfkg ul/;Sbf ;d]t /fhgLlts l:y/tf k|fKt x'g ;s]sf] 5}g . uPsf] ^% jif{df %) eGbf j9L ;/sf/ u7g / lj36g x'g' olx cl:y/ /fhgLltsf] pkh xf] . jt{dfg ;+;bLo k|0ffnL af6 /fhgLlts :yfloTj,ljsf; / k|ult ;Dej b]lvb}Fg . ;+;bLo k|0ffnLs} unt cEof;sf sf/0f g]kfndf k6s k6s lg/+s'ztf hGdg] u/]sf] 5 . To;y{ jt{dfg zf;lso :j?kdf kl/jt{g ul/ hgtf4f/f k|ToIf lgjf{lrt sfo{sf/L / k"0f{ ;dfg'kflts ;+;b /xg] Joj:yf ;a}eGbf pQd ljsNk xf] . ;+ljwfg ;+zf]wgsf] qmddf of] ljifonfO{ ;d]t ;dflji6 ug{ ;/sf/ ;dIf hf]8bf/ dfu ub{5f}F .Ú 1fkg–kqdf e|i6frf/ cfhsf] ;dfhsf] dxf/f]u aGb} /fhgLlts bnx?s} cf8, e/f];f / ;+/If0fdf e|i6frf/n] df}nfpg] df}sf kfPsf] / e|i6frf/ lgoGq0fsf nflu ul7t clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u :jod\ ljjflbt / sdhf]/ ag]sf] x'Fbf e|i6frf/ lj?4sf] cleofgdf z'Go

;xglzntf, kf/blz{tf / ;'zf;gsf nflu ;+ljwfg ;+zf]wg u/L Pp6f zlQmzfnL :jfoQ ;+j}wflgs nf]skfn u7g xf]; eGg] dfu gofF zlQmn] u/]sf] 5 . e'sDk kl5sf] k'glgdf{0fn] ult lng g;s]sf]n] lkl8t hgtfsf hLjgofkg emg si6s/ aGb} uO{/x]sf] ;fy} dx+uL, a]/f]huf/L, o'jf knfognfO{ /f]Sg g;lsPsf] s'/f 1fkg–kqdf pNn]v 5 . ;fdflhs ljs[ltsf] ?kdf /x]sf] 5'jf5't, hflto e]befj, dlxnf lx+;f, afn>d zf]if0f cfbL 36\g'sf] ;f6f] emg a9]/ uPsf]n] o;tkm{ ;/sf/sf] plrt Wofg k'¥ofpg gofF zlQm kf6L{, g]kfn hgtfsf k|ToIf ;/f]sf/sf ljifodf ulDe/ x'g hf]8bf/ dfu u/]sf] la1KtLdf atfO{Psf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{nosf sfof{no k|d'vdfkm{t k|wfgdGqL ;dIf 1fkg kq k]z ug{sf nflu gofF zlQm kf6L{, g]kfnsf s]Gb|Lo sfo{sf/L ;b:o tyf kf]v/f gu/ kl/ifb\ ;+of]hs lht axfb'/ u'?ª, s]Gb|Lo ;b:o tyf k|b]z g+= $ o'jf ljefu ;+of]hs b]jL ;'j]bL, blnt zlQm sf:sLsf zDe' vftL kl/of/, sf:sL ;x;+of]hs sdnf /fgfef6, sf:sL lgjf{rg If]q g+= @ sf k|d'v efg'eQm clwsf/L, If]q g+= $ sf k|d'v tf]ofgfy nD;fn nufPt o'jf cleofg sf:sLsf ;b:ox?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

cflbjf;L hghfltsf] nflu r]tgfd"ns sfo{qmd q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @( k'if . j}b]lzs /f]hfu/Ldf hfg] cflbjf;L hghfltx?sf] r]tgfd"ns sfo{qmd laxLjf/ ;DkGg ePsf] 5 . lhlj; sf:sLsf] nlIft sfo{qmd cGtu{t cflbjf;L hghflt ;dGjo ;ldlt sf:sLsf] cfof]hgfdf ebf}/]tfdfuL,

rfkfsf]6 / sf:sLsf]6 uflj;af6 ljleGg b]zdf j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] JolQmx?nfO{ ;r]tgfd"ns Pj+ r]tgfd"ns sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] xf] . pQm sfo{qmdsf af]Nb} ;xhstf{ dfof u'?· / k/fdz{stf{ h'gfb]jL vqLn] j}b]lzs /f]huf/Ldf hfgsf] nflu s] s:tf ;d:ofx? ef]Ug' kg]{ / hfg cufj} ckgfpg' kg]{

;r]tgfsf af/]df hfgsf/L u/fPsf] ldl8of g]kfn sf:sLsf pkfWoIf ;'/]z l;Nksf/n] hfgsf/L lbP . pQm cj;/df hghflt :of·hf ;dGjosf pkfWoIf emn axfb'/ u'?·, /fk|kf sf:sLsf k|jQmf ;"o{ afF:tf]nf, lhNnf sf]iffWoIf lzj u'?·, ldl8of g]kfn sf:sL cWoIf b'uf{ clwsf/L nufotn] dGtJo /fv]sf lyP .

q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @( k'if . uf]:k]n dN6Lldl8ofsf] cfof]hgfdf ePsf] lajflxt dlxnfx?sf] ;'Gb/L k|ltof]lutf ld;]; u08sL @)!& a'waf/ cf]hg nfpGr af/ kf]v/fdf ;DkGg ePsf] 5 . cfkm\gf !! hgf k|lt:k|wL{x¿ nfO{ kl5 kfb}{ u}x|fkf6gsL @% alif{of lglndf lx/frg >]07n] ld;]; u08sL @)!& sf] tfh klxl/g ;kmn eO{g\ pkfwLsf] tfh ;+u} lglndfn] df]:6 km]G8nL / df]:6 kk'n/ cjf8{ ;d]t cfkm\gf] kf]N6fdf kfl/g\ . æk|]d lajfx jf dfuL lajfx dWo] s'g s'/fnfO{ dxTj lbg' x'G5 <Æ eGg] lg0ff{ossf] clGtd k|Zgsf] ;af]{s[i6 hjfkm lbFb} lglndfn]] lg0ff{os / bz{sx?sf] dg lhTg ;kmn eO{ ld;]; u08sL @)!& sf] lah]tf aGg ;kmn ePsL x'g\ . pgn] pkfwLsf] tfh ;Fu} Ps nfv ;Q/L xhf/ ?k}of a/fa/sf] /f]l8of] :s'6/ / uLkm\6 ef}r/ klg k|fKt ul/g\ . To:t} k|ltof]lutfdf ld;]; efjg dxtn] km:6 /g/cksf] pkflw xft kfl/g\ eg] ;]s]08 /g/ckdf ld;]; ;? a?jfn eG8f/L / y8{ /g/ck h'gf yfkf k'g x'g ;kmn eO{g\ . pgLx¿n] qmd; qmfpg ;+u}

#) xhf/, @) xhf/ / !) xhf/ gub ?k}of ;lxt cfs{ifs k'/:sf/ k|fKt u/]sf lyP . ld; g]kfn @))) Pj+ leh] piff v8\sLsf] sf]l/of]u|fkmLdf ePsf] pQm sfo{qmddf bz{s 5gf}6df ld;]; ;Ltf u'?ªn] cjf8{ k|fKt u/] eg] cGo k|lt:k|wLx?nfO{ klg laleGg lawfdf cjf8{ dfkm{t k'/:s[t ul/Psf] lyof] . lajflxt dlxnfx?n] klg o:tf sfo{qmddf ;xefuL eO{ cfkm\gf] k|ltef k|:km'6g ug{ kfpg] cj;/ k|bfg ul/ dlxnfx?sf] cfkm\gf] xs, clwsf/ / st{Aosf] laifodf gofF k':tfnfO{ hfgsf/L u/fP/ ;fdflhs sfo{df cu|;/ u/fpg] p2]Zon] sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] cfof]hs ;+:yf uf]:k]n dN6Lldl8ofsf lgb]{zs lg? k'gdu/n] atfOg\ . k|lt:k|wf{sf] d'NofÍgsf] nfuL ld; g]kfn ;'uf/Lsf s]=;L=, al/i7 kmf]6f]u|fkm/ /fhefO{ ;'jfn, kmf]6f]u|fkm/ tyf l8h] cf]d nfdf, kmf]6f]u|fkm/ c?g lul/ / ;f}Gbo{sdL{ ;f]gd u'?ª /x]sf lyP . sl/a $ 306f ;Dd rn]sf] pQm sfo{qmdsf] ;~rfng rlr{t leh] hLkL ltldN;]gfn] u/]sf lyP . sfo{qmddf laleGg g[To, ufog / xf:o k|xzg h:tf k|:t'tLx? ;d]t /flvPsf] lyof] .

cfhsf]  /flzkmn d]if j[if ldy'g ss{6 l;+x sGof t'nf j[lZrs wg' ds/ s'De dLg

cfhsf] z'ea]nf laxfg *M!&–(M)) ah] ;Dd, lbpF;f] !M##–$M!! ah] ;Dd M– k"jf{b{df :jf:Yo /fd|f] cfF6]sf sfdx? ;kmn aGg] / pQ/fb«{df ;/sf/L kIfaf6 3ft . M– cfzdf/]sf] wg k|fKt, /f]huf/Lsf gofF gofF af6fx? v'Ng], cfDbfgLsf ;|f]tx? e]l6g] . M– k"jf{ådf zq'j[l4,cgfjZos vr{ t/ pQ/4{df zq"k/fho, vr{ lgoGq0f x'g] of]u 5 . M– k"jf{ådf ldi7fGg ef]hg, ofqfsf] cj;/ pQ/f4{df vr{ a9]/ dg b'lvt x'g] of]u 5 . M– k"jf{ådf vr{ j[l4, ljBfdf /f]sfj6 t/ pQ/f4{df ldi7fGg ef]hgsf] cj;/ h'6\g]5 . M– k"jf{ådf cfly{s nfe, k/fqmd a9\g] t/ pQ/f4{df k9fO{df dg guO{ j'l4e|d ;'hgf . M– k"jf{ådf zf/Ll/s c:j:ytf, kfl.jfl/s tgfj t/ pQ/f4{df ;Ddfg ldNg] of]u 5 . M– xft nfu]sf] sfd klg 5'6\g ;S5, ofqfdf si6 / 5f]/f 5f]/L / ;fyLefO;Fu ljjfb . M– k"jf{4{df zq'dfly ljho wg cfh{gsf] cj;/ t/ pQ/f4{df s;};Fu ljjfb kg{ ;S5 . M– kfl/jf/Ls hd36, gofF ;fyLsf] cfudg x'g], lj/f]wLdfly ljho k|fKt x'g] of]u 5 . M– k"jf{ådf b'3{6\gfdf kg{ ;lsG5 pQ/fl§df ldqhg / kl/jf/sf] ;xof]u ldNg] of]u 5 . M– ;/sf/L sd{rf/Laf6 wft x'g ;S5, dfgl;s c;Gt'ng j[lå eO{ dg cl:y/ x'g hfg] .

ef] nLsf]  ltlyldlt lj=;+= @)&# ;fn df3 @ ut] cfOtaf/ ;f}Dogfds ;+jT;/ >L ;"o{ pQ/fo0f lzlz/ Ct' O=;+= @)!& hgj/L !% df3s[i0f kIf t[tLo ltly dwf gIfq, k|Lltof]Uo jfnj s/0f d'b\u/ of]ufM rGb|df l;+x /fzLdf ;"o{ ds/ /fzLdf ;'of]{bo ^M%* / ;'of{:t %M@( ah] . Hof]M eujfg k|;fb kf}8]n ;Dk"0f{ Hof]ltif tyf sd{sf08 ;]jfsf nflu ;Dks{ g+M (*$^@^%*)@ Ø

Vehicles on Hire :  Car, Jeep Van, Bus & Bike

- Bus Ticket

– dgsfdgf s] a'n sf/ 

kf] v/ f – sf7df8f} + -6'l/ i6 a;_ kf] v/ f – ;f} / fxf kf] v/ f – n'lDagL

– alb{of /  fli6«o lgs'~h

kf] v/ f – lbNnL

– d'lQmgfy bz{g

Car, Jeep/ Van - Recondition & Exchange Ø

Ø

Ø


@)&# df3 ! ut] zlgaf/

kf]v/f x^nfOg #

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

lgMz'Ns :jf:Yo kl/If0f tyf /Qmbfg q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @( k'if . g]kfn lgdf{0f Joj;foL ;+3n] sf:sLn] cfkm\gf] #) cf}F :yfkgf lbj; tyf !( cf}F e'sDk ;'/Iff lbj; lgz'Ns :jf:yo kl/If0f tyf /Qmbfg sfo{qmd u/]/ z'qmjf/ dgfPsf] 5 . o'gfO{6]8 /]km/]G; Nofj|f]6/L-o'cf/Pn_ Go'/f]8 kf]v/fsf] k|fljlws ;xof]udf cfof]hgf ePsf] lgz'Ns :jf:yo kl/If0fdf ! ;o &@ hgfn] lk;fj, sn]hf], tyf 8foljl6hsf] lgz'Ns

?kdf kl/If0f u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df ;]jfu|fxLx?nfO{ ljleGg :jf:yo k/fdz{ ;d]t lbOPsf] lyof] . /Qm;+rf/ s]Gb| kf]v/fsf] k|fljlws ;xof]udf ePsf] /Qmbfgjf6 @* o'lg6 /ut ;+sng ePsf] ;+3sf sfof{no k|d'v 8Dj//fh 9sfnn] hfgsf/L lbP . sfo{qmddf zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu l8lehg sfof{no kf]v/fsf k|d'v O{lGhlgo/ tk]Gb|jxfb'/ v8\sfn] Joj;foLx?n] cfw'lgs k|ljlwjf6

e'sDk/lxt ejg tyf ;+/rgf lgdf{0f ug'{kg]{ egfO{ /fv] . /fi6«sf] ljsf; / ;d[l4df Joj;foLx?sf] 7'nf] of]ubfg /xb} cfPsf] eGb} v8\sfn] lgdf{0f If]qdf Joj;foLn] u'0f:t/nfO{ ljz]if Wofg lbg'kg}{df hf]8 lbP . jl/i7 lkmlhl;og 8fS6/ tf/f sf]O/fnfn] zfl/l/s Jofofdsf] sdL, clgolGqt cfxf/ nufotsf sf/0fjf6 kl5Nnf] ;do ;'u/ tyf ljleGg /f]usf lj/fdLx? j9]sf] eGb} :jf:yodf ljz]if ;t{stf cfjZos /x]sf] egfO{ /fv] . clxn] @%÷ @^ jif{sf] o'jf pd]/dfg} dflg;x?df 8foljl6h b]lvPsf] eGb} ;Gt'lnt cfxf/ jf6 o;sf] lgoGq0f ;Dej /x]sf] sf]O/fnfsf] egfO{ 5 . o'gfO{6]8 /]km/]G; k|flno'cf/Pn_ sf k|jGw lgb]{zs 7fs'/k|;fb kGtn] :yfkgfsf] 5f]6f] cjlwd} #) :yfgdf lgz'Ns :jf:Yo kl/If0f sfo{qmd ;DkGg u/]sf] / !^ xhf/ eGbf jl9 lj/fdLx?nfO{ ;]jf k|bfg ul/;lsPsf] eGb} ;fdflhs

lqmofsnfkx?nfO{ ;w} k|fyldstf lbg] egfO{ /fv]sf 5g\ . ;+3sf ;Nnfxsf/ tyf k'j{ cWoIf ch'{gjxfb'/ If]qLn] dfgjn] jfRgsf nflu vfg] ls vfgsf nflu jfRg] eGb}] cfkm\g} sf/0fn] /f]u nfUg] x'Fbf k|To]s dflg;n] cfkm\gf] cfx/ ljxf/ tyf :jf:Yo k|lt ;b}j ;hu x'g'kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ . ;+3 sf:sLsf cWoIf af;'b]j uf}rgsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf klZrdf~rn If]lqo lgdf{0f Joj;foL dxf;+3sf cWoIf cf]dk|;fb uf}rg, ;+3sf ;Nnfxsf/ tyf k'j{ cWoIf d'lQmk|;fb ltldN;gf, lgdf{0f jrt tyf >[0f ;xsf/L ;+:yf ln sf cWoIf lr/l~hlj kf]v/]n, lgj{tdfg cWoIf Clif/fd uf}td nufotn] ;+3sf] :yfkgf lbj; ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm u/]sf lyP . sfo{qmddf :jfut dGtJo ;+3sf jl/i7 pkfWoIf ;'/]z >]i7 tyf sfo{qmd ;+rfng ;lrj xl/k|;fb nD;fnn] u/]sf lyP .

b'O{ s/f]8 7uL ug]{ lu/f]x kqmfp lrtjg, @( k'if . gSsnL hUufwgL ag]/ cs}{sf] hUuf a}+sdf lwtf] /fvL ? b'O{ s/f]8 7uL ug]{ lu/f]xnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . lrtjgsf] /Tggu/l:yt ;flas a5f}nL uflj;df sdn a:g]tsf] gfddf /x]sf] !( sÝf !$ w'/ hUuf a}+sdf /fv]/ sLt]{ u/L /sd lgsfn]/ km/f/ x'Fb} cfPsf b'O{ hgfnfO{ k|x/Ln] xfn} kqmfp u/]sf] xf] . lrtjgsf k|x/L k|d'v bLkss'df/ yfkfsf cg';f/ gSsnL hUufwgL ag]/ sLt]{ ug]{ dWo]sf d'Vo JolQm sfe|]knf~rf]s d]lygsf]6

uflj;–% a:g] ^$ jifL{o lr/~hLjL e't]{n / sLt]{df ;+nUg dxf]Q/L 8fdLdf]8]sf #% jifL{o czf]ss'df/ ;fxnfO{ kqmfp u/L sf/afxL yflnPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . e't]{nnfO{ cbfntn] k'k{Ifsf nflu y'gfdf k7fPsf] / zfxsf] Dofb yk u/L cg';Gwfg eO/x]sf] k|x/Ln] ljlxaf/ Ps ;"rgf hf/L u/L hgfPsf] 5 . pgLx?nfO{ d'n'sL P]g sLt]{ sfuhsf] dxn / 7uLsf] dxncGtu{t d'2fdf sf/afxL k|lqmof cufl8 a9fOPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . pgLx?n] sf7df8f}Fsf sdn

a:g]tsf] gfddf lrtjgsf] a5f}nLdf /x]sf] !( sÝf !$ w'/ hUuf gSsnL a:g]t v8f u/L dfnkf]t sfof{no lrtjgaf6 afUn'ª :yfoL 3/ eO{ xfn nlntk'/ a:g] d]/l;Fx 3tL{sf] gfpFdf /fhLgfdf kf; u/]sf lyP . pQm hUuf Hof]lt ljsf; a}+s sf7df8f}F snÍLdf lwtf] @)&@ ;fn df3 !# ut] g} lwtf] /fvL ? b'O{ s/f]8 k};f lgsfn]sf lyP . ;SsnL sdn a:g]tn] ;f] s'/f yfxf kfO{ @)&@ ;fn r}t @ ut] k|x/Ldf ph'/L lbPkl5 k|x/Ln] 36gfsf] cg';Gwfg yfn]sf] lrtjgsf

k|x/L gfoa pk/LIfs bLks >]i7n] hfgsf/L lbP . tTsfn} vf]hLsf qmddf ;+nUg b]lvPsf d]/l;Fx 3tL{, sf7df8f}F 6f]vfsf $) jifL{of b'uf{ s];L, sf7df8f}F jfg]Zj/sf ladnf yfkf / ;'v]{t jL/]Gb|gu/sf /d]z lu/LnfO{ kqmfp u/L sLt]{ d'2f nufOPsf] lyof] . cbfnt k]; ubf{ d]/l;Fx 3tL{ k'k{Ifsf nflu y'gfdf k7fOPsf] tyf ladnf yfkf / b'uf{ s];LnfO{ hgxL ? b'O{ s/f]8 tyf /d]z lu/LnfO{ ? Ps nfv w/f}6L dfu ul/Psf] 5 . /f;;

kf]v/fsf] Go"/f]8df u !! k (#@ gDa/sf] 8's afO{s / lk/l/t lbzflt/af6 cfpFb} u/]sf] af # r @# g+Da/sf] tl:j/M x6nfOg ;+Djfbbftf lhk;Fu 7f]lSsP kl5sf] b[Zo x]b}{ ;j{;fwf/0f

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ o; u|Lg tfª\j] ln= sf] jflif{s ;fwf/0f ;ef tn pNn]lvt ldlt / :yfgdf x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ z]o/ pNn]lvt ldlt / :yfgdf x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ z]o/ wgL Ho"x? pQm ;fwf/0f ;efdf pkl:yt x'g xflb{s cg'/f]w ub{5' . ldlt M )&# df3 !$ ut] z'qmaf/ ;do M laxfg *M)) ah] :yg M tfª\j] ;dfh ejg, k:of{·, kf]v/f ;'zLn s'df/ nfdf cWoIf

u|Lg tfª\j] ln=, kf]v/f

Tour Package Tourist Bus Ticket and Other Travels Helicopter Charter

df5fk'R5«] xaf]{ 6«]8

juL{s[t lj1fkg ! lbgsf] ?= @)).– & lbgsf] ?= !@)).– !% lbgsf] ?= @#)).– dfl;s ?= $#)).–

– – – –

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

j}bfd s]jn gofFahf/, kmf]g M %#*^@@, %#*&@@ Ø

t'–cfjZostf s's – ! hgf -vfgf ;lxt vfhfsf kl/sf/x? agfpg hfGg]_ x]Nk/ – ! hgf tna – cfk;L ;dembf/Ldf

;Dks{M

Go" lzjfgL xf]6n P08 /]i6'/]G6 nfdfrf}/ -OlGhlgol/· SofDk; u]6 cuf8L_ kmf]g M (*)^^)^^#$

lj1fkgsf]  nflu ;Dks{M

)^!–%#@!@@ )^!–%@#@%% Ø

Ø

efiff tof/L sIff tyf Finland cWoog u/L cfpg' ePsf k|lzIfsaf6 km|]Gh tyf lkmlg; efiffsf] nflu ;Dks{ ug'{xf]nf . France

gf]6M

France tyf Finland cWoogsf] nflu efiff clgjfo{ rflxG5 .

;Dks{M )^!–$^%!*( df]afOnM (*$^^@$%&& 8\ofd;fO8, kf]v/f (M

Intel Laptop km\Nof6 ef8fdf House

kf]v/f 6]«8dn cuf8Lsf] a'4 dfu{df !$ cf]6f sf]7f ePsf] @ km\Nof6 clkm; k|of]hgsf] nflu ef8fdf /x]sf] x'Fbf OR5'sn] t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

Tel.:  061-524123

;Dks{ M

(The Laptop Shop & Repairing Center)

(*$^&)%)#^

Urgent Document Urgent Document

tyf Parcel : jb] z /  ljb] z k7fpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;  .

jN8{ jfO8 PS;k|] ; Go"/ f] 8, kf] v/ f

nIdL a} +ssf]  7Ls cufl8 kmf] g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

6«ofS6/ laqmLdf @)!! df]8nsf] /fd|f] slG8;gsf] s[ifL k|of]hgsf] nflu ;d]t pko'Qm 6«ofS6/ t'–laqmLdf 5 . ;Dks{ M (*%^)!@!@@ Ø


$ kf]v/f x^nfOg

sf: sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%% k=If] =x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

w w w. p o k h a r a h o t l i n e . c o m

@)&# df3 ! ut] zlgaf/

v]ns'b

!$8;HS

dlxnf elnandf Go" 8fod08sf] klxnf] xf/

kmfOgndf uf]kL / rGb|

q x6nfOg

sf7df08f}+, @( k'if . !@ cf}+ 9f]/kf6g 8an lnu dlxnf elnan k|ltof]lutfdf Go' 8fodG8 Ps]8]dLn] klxnf] xf/ a]xf]]/]sf] 5 . nuftf/ ^ v]ndf ck/flht /x]sf] Go" 8fod08 cfkm\gf] ;ftf}+ v]ndf ef/tLo /fli6«o 6f]nLsf v]nf8Lsf] afx'Notf /x]sf] l/8 df]8n sn]h;Fu k|lt:kwf{Tds v]ndf k/flht ePsf] xf] . afnfh' gofF a;kfs{l:yt 9f]/kf6g :kf]6{;\ 6«]lgª ;]G6/sf] gjlgld{t sf]6df z'qmaf/ ;DkGg v]ndf Go' 8fodG8 l/8 df]8n;Fu #–) sf] ;]6df k/flht

eof] . cToGt k|lt:kwf{Tds v]ndf @%–!^, @%–@! / @%–@# sf] ;]6df k/flht eof] . Go' 8fodG8sL k|ltef dfnLn] nuftf/ pTs[6 :kfOs u/] klg ef/tLo v]nf8Lsf cufl8 pgsf] s]xL nfu]g . Go' 8fodG8sf] l8km]G; rNg g;Sbf k/fho a]xf]g{ k'Uof] . klxnf] v]ndf k/fho a]xf]/]sf] Go' 8fodG8 c+s tflnsfdf eg] zLif{ :yfgd} /x]sf] 5 . Go' 8fodG8n] & v]naf6 !* c+s /x]sf] 5 . z'qmaf/sf] klxnf] v]ndf l/8 df]8nn] /fd]5fksf] rG8]Zj/L o'jf SnjnfO{ @%–$,

@%–!) / @%–!# sf] ;]6df k/flht u¥of] . clxn];Dd ck/flht /x]sf] l/8 df]8n sn]hn] $ v]naf6 !@ c+s hf]8\b} lnusf] rf}yf] :yfgdf plSnPsf] 5 . z'qmaf/ ePsf cGo v]ndf ;z:q k|x/Lsf] PkLPkm Snj, klZrdf~rn If]qLo elnan ;+3 / Go' 8fodG8 :kf]6{;\ Snjn] ;kmntf kfPsf 5g\ . PskIfLo v]ndf PkLPkmn] cfof]hs 9f]/kf6g :kf]6{;\ SnjnfO{ @%–*, @%–!) / @%–!) sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u¥of] . k|ltof]lutfdf clxn];Dd ^ v]n v]n]sf] PkLPkm kfFr

v]ndf lht / Psdf xf/;Fu} !% c+s hf]8\b} lnusf] bf];|f] :yfgdf plSnPsf] 5 . To;}u/L klZrdf~rn If]qLo elnan ;+3n] g]kfn cfdL{nfO{ #–) sf] ;f]emf] ;]6df k/flht ub}{ lnusf] kfFrf}+ :yfgdf plSnPsf] 5 . klZrdf~rnn] cfdL{nfO{ @%–!%, @%–@! / @%–@# sf] ;]6df k/flht u¥of] . klZrdf~rnn] % v]naf6 !@ c+s hf]8]sf] 5 . To;}u/L & v]naf6 !% c+s hf]8]sf] g]kfn k'ln; lnusf] t];|f] :yfgdf /x]sf] 5 . lnudf c+sljxLg /x]sf Go' 8fodG8 :kf]6{;\ Snj / lah]Zj/L

1fg dlGb/ :s'n b'a}n] klxnf] c+s hf]8]sf 5g\ . cToGt k|lt:kwf{Tds v]ndf ljh]Zj/LnfO{ #–@ sf] ;]6df k/flht ub}{ Go' 8fodG8n] @ c+s hf]8]sf] 5 eg] lah]Zj/Ln] klg Ps c+s k|fKt ug{ ;kmn ePsf] 5 . Go' 8fodG8n] lah]Zj/LnfO{ @)–@%, @%–@), @@–@%, @%–!* / !^–!$ n] k/flht u¥of] . To;}u/L cfof]hs 9f]/kf6g :kf]6{;\ Snjn] ^ v]naf6 * c+s hf]8]sf] 5 eg] /fd]5fksf] rG8]Zj/L o'jf Snjn] & v]naf6 & c+s hf]8]sf] 5 .

;lxb :d[tLdf :kf]{6 ld6 ;DkGg q x6nfOg

;+jfbbftf

kf]v/f, @( k'if . ;lxb k|lti7fg g]kfnåf/f ;+rflnt >L ;lxb :d[lt cfjf;Lo pRr dfWolds ljBfno kf]v/f–!$ dem]/Lkf6g sf:sLdf @ lbg] :kf]{6 ld6 z'qmaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ljBfyL{sf laleGg cGt{d'vL Ifdtfx?sf] k|:km'6g ug]{ p2]Zon] ;Grflnt pQm sfo{qmddf sIff !

b]vL sIff !@ ;Ddsf ljBfyL{x?n] efu lnPsf lyP . /ftf] , xl/of] , lgnf] / kx]Fnf] ;bgsf ljBfyL{x? lar ePsf] ;bgfTds k|ltof]lutfdf /ftf] ;bgn] ;a}eGbf w]/} v]ndf cfˆgf] jr{:j sfod ug{ ;kmn ePsf] 5 . elnan, km'6an, t]sfGbf], * ls=dL Dof/fy'g bf}8, sa•L nufotsf laleGg v]nx?df k|yd x'g] ljBfyL{nfO z'qmaf/ laBfnodf Ps sfo{qmdsf

lar k'/:sf/ lat/0f ul/Psf] 5 . ljBfnodf ;~rflnt :kf]{6 ld6sf laleGg v]ndf k|yd lålto / t[lto x'g] ljBfyL{nfO sfo{qmdsf k|d'v cltyL tyf ljBfno Aoj:yfkg ;ldtLsf cWoIf xl//fh clwsf/L k|=c= df]gf lu/L lzIfsx? OZj/ l/dfn , dw' Gof}kfg] / v]n lzIfs lgzfg sfsL{n] ;+o'Qm ?kdf d]8n / k|df0fkq lat/0f u/] . ;f]xL sfo{qmddf ;ftf}F

/fli6o v]ns'b k|ltof]lutfdf @)&# df km]lG;ª v]n tkm{ t];f]| :yfg xfFl;n ug{ ;kmn ljBfnosf 5fqfåo ;[li6 rf}w/L / clgtf s'dfn nfO ;Ddfg ul/of] . pQm sfo{qmddf af]Nb} k|d'v cltyL clwsf/Ln] ljBfyL{x? k9fOsf] ;fy;fy} v]ns'bdf klg ljz]if hf]8 lbg'kg]{ atfP . ;f]xL sfo{qmddf af]Nb} sfo{qmdsL cWoIf tyf ljBfnosL k|=c= df]gf lu/Ln]

v]ns'bg} :jf:Yo ePsfn] k9fOsf] ;fy;fy} v]ns'bdf klg laBfyL{n] ljz]if hf]8 lbg'kg]{ atfP . ;fy} pgn] /fli6o k|ltof]lutfdf ljhoL 5fqfx?n] ljBfnosf] lz/ cem} prf] agfPsf] atfP . ljBfnosL k|=c= df]gf lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs ;lrg ;'a]bLn] ug{'ePsf] lzIfs eujfg afF:tf]nfn] hfgsf/L lbP .

;+jfbbftf

kf]v/f, @( k'if . uf]kLaxfb'/ e§/fO{ / rGb| nfdf t]>f] cf]d ˆofldnL of]uf 6]lg; k|ltof]lutfsf] pkfwLsf nflu le8\g] ePsf 5g\ . cf]d ˆofldnL Wofg s]Gb|sf] cfof]hgfdf kf]v/fsf] n]s;fO8l:yt u'?· len]h 6]lg; sf]6{df z'qmaf/ ePsf] ;]ldkmfOgndf uf]kLn] nf]s u'?·nfO{ ^–!, %–& / ;'k66fO{df !)–^ n] k/flht ub}{ kmfOgndf k|j]z u/]sf lyP . csf]{ ;]ldkmfOgndf rGb|n] gljg rfln;]dfly ^–#, ^–@ sf] glthf lgsfNb} kmfOgndf :yfg agfP . df3] ;qmflGt kj{sf cj;/df cfof]lht k|ltof]lutfsf] kmfOgn v]n zlgaf/ ljxfg

x'g] k|ltof]lutf cfof]hs ;'lgn >]i7n] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfdf k|yd / l4lto x'g] v]nf8Ln] gub ;lxt 6«lkm k'/:sf/ k|fKt ug]{5g\ . rf/b]lv cl3 z'? ePsf] k|ltof]lutfdf kf]v/fsf @@ hgf v]nf8Lx?n] ;xeflutf hgfPsf lyP .

#

km'6an tflnd v'Nof] pd]/ ;d"x * jif{b]lv !# jif{;Ddsf km'6an v]Ng OR5'sx?sf nflu AFC sf] B nfO;]G; tyf ;xf/f Snjsf jt{dfg k|d'v km'6an k|lzIfs ls/0f >]i7 tyf AFC sf] C nfO;]G; k|fKt k|Xnfb lx/frgåf/f ;~rflnt km'6an k|lzIf0f s]Gb|df km'6an tflnd v'Nof] k|lzIf0fsf] nflu ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M (*!(!@@&@!

PkL jg ;]ldkmfogndf 8f= ;'lgn kf}8]n kf]v/fdf

sf7df08f}+, @( k'if . PkL jg z'qmaf/ g]kfn 6]lnlehgnfO{ uf]n/lxt a/fa/Ldf /f]s]/ cf7f}+ ldl8of sk km'6an k|ltof]lutfsf] ;]ldkmfOgndf k'u]sf] 5 . lqk'/]Zj/l:yt bz/y /+uzfnfdf ePsf] clGtd lnu v]ndf k"j{ ljh]tf g]kfn 6]lnlehgnfO{ a/fa/Ldf /f]s]kl5 PkL jg ;d"x pkljh]tfsf] x}l;otn] cufl8 a9\of] . PkL jgn] uf]n cGt/sf] cfwf/df 6]lnlehgnfO{ k5fl8 kf/]sf] xf] . o; ;d"xaf6 ut ljh]tf sflGtk'/ ldl8of u|'k ;d"x ljh]tf ePsf] 5 . sflGtk'/n] cfh PleGo'h l6eLaf6 jfscf]e/ kfof] . cfk\mgf w]/} v]nf8L 3fOt] ePsf] eGb} PleGo'Hn] gv]nLsg} sflGtk'/nfO{ v]n ;'Dk]sf] xf] .o;cl3 ;d"x aLaf6 Od]h Rofgn / /]l8of] g]kfn clGtd rf/df k'lu;s]sf 5g\ . cfOtaf/ ;]ldkmfOgndf sflGt/k'n] /]l8of] g]kfn / Od]hn] PkL jglj?4 v]Ng]5g\ .

df3 ! ut] zlgaf/

sf7df08f}sf] :kfs{ xl:k6n ;lxt b]zel/sf cf7 j6f xl:k6nsf d]l8sn 8fO/]S6/ xf8hf]gL{, gzf tyf b'vfO{ /f]u ljz]if1 o's] tyf cd]l/sfdf ;ft jif{ cg'elj 8f= ;'lgn kf}8]n (BNYS) oxL df3 ! ut] zlgaf/ ! lbgsf] nfuL o; xl:k6ndf cfpg'x'g] ePsf]n] ;DalGwt la/fdLx?n] ;Dks{ /fvL :jf:Yo kl/If0f pkrf/ tyf k/fdz{ lng' x'g cg'/f]w ul/G5 .

pkrf/ ul/g] d'Vo /f]ux?M v Kof/fnfOl;; h:t} d'v afFlug], z/L/sf] Ps jf b'O{ efu grNg], xft v'§f emdemdfpg], nf6f] x'g], kf]Ng] . v xf8, sDd/, uw{g b'Vg], l8:s k|f}NofK;, x8\8L lvOPsf] / gzf RoflkPsf] . v afy, 3'F8f hf]gL{x? b'Vg], o"l/s Pl;8 a9]sf], s/s/ b'Vg] . v Uofli6s, sAhLot ckr, cN;/, kfON; . v lkgf;, PnhL{, bd, vf]sL . v 6fpsf] b'Vg], dfOu|]g, dfgl;s tgfa, l8k|];g, clgGb|f . v ;h{/L kZrft ul/g] lkmhLof] y]/fkL / l/xfljln6];g ;]jf . ;Dks{M

:kfs{ lj P08 8L xl:k6n ;efu[xrf]s -kf]v/f ;efu[xsf] 7Ls cufl8, gljn a}+s k5fl8_ kmf]gM )^!–%@!$)*, (*$^)#$#*$

kf] v/ f x6nfOg / fli6«o b} lgssf nflu k|aGw lgb] {zs M lr/ ~hLjL kf} 8] n -pQd_, k|wfg ;DkfbsM ab|Llagf]b k|tLs, ;Dkfbs M lqe'jg kf} 8] n

sfof{no M ;efu[xrf] s, kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail :  pkrhotline@gmail.com, j] j;fO{6 M http: / / www.pokharahotline.com d'b|0f M kf] v/ f x6nfOg k|] ;, ;efu[xrf] s, kf] v/ f Ø

Ø

Ø

Ø


Magh 1/2073 Pokhara Hotline National Daily