Page 1

POKÉMON PAPER CITIES:

VERMILION CITY MANUAL


POKÉMON PAPER CITIES:

CERULEAN CITY MANUAL


POKÉMON PAPER CITIES:

CERULEAN CITY MANUAL

PT-BR

Eu me chamo André Pinho, sou um arquiteto e diretor de arte brasileiro, grande fã de Pokémon e criador do Pokémon Paper Cities, um projeto que pretende criar versões em papercraft de todas as cidades de Kanto, cenário da primeira geração dos jogos de Pokémon . As cidades serão publicadas seguindo a sequência dos jogos, disponibilizadas de forma gratuita com todas as instruções e prontinhas para imprimir. Se aparecer dúvida, tiver alguma sugestão ou quiser conversar sobre o projeto, é só entrar em contato, ok? INFORMAÇÕES GERAIS Nome da cidade: Vermilion Número do modelo: 05 Tamanho do modelo: 35 x 31 x 7 cm Tamanhos de impressão: A4 (11 páginas) ou A3 (5 páginas) ALGUMAS DICAS A proposta é ter uma montagem simples Quando eu pensei em criar esse papercraft o meu plano não foi criar algo complexo. O plano foi criar algo que pode ser montado em casa e sem instrumentos complexos ou muito específicos. Tesoura, cola e um pouco de paciência já te ajudam muito!

Faça a impressão em papéis de maior gramatura Pra ter um resultado mais bonito, vá em uma gráfica rápida e faça a impressão em algum papel de maior gramatura. Eu sempre uso o papel cartão 180g - ele tem um acabamento fosco, é fácil de dobrar, é fácil de colar e dá um resultado final bem legal!

Utilize um instrumento pontiagudo para vincar o papel Existem alguns instrumentos específicos pra esse tipo de trabalho, mas eu gosto de passar bem levemente um estilete para marcar todas as linhas de dobra - sempre do lado que vai ficar para fora. Você só precisa tomar cuidado pra não cortar o papel.

Utilize cola PVA Aquela branca que você encontra em qualquer papelaria. A cola bastão pode não ser muito eficiente.

REDES SOCIAIS @pokecities PokéCities @pokecities pokecities.com Você vai ajudar bastante a dar continuidade ao projeto se me der uma força nas redes sociais. Elas são a nossa principal plataforma de comunicação e de visibilidade. Não deixe de acompanhar o projeto por lá. E não se esqueça: se fizer alguma publicação, use #pokemonpapercities.


EN I'm André Pinho, a brazilian architect and art director, big Pokémon fã and the creator of the Pokémon Paper Cities, a papercraft project that aims to create printable versions of all Kanto cities, from the first generation of Pokémon games. I’m posting the cities monthly and following the game sequence, all 10 cities are downloadable for free with all the instructions and ready to print And if you have any question, suggestions or if you wanna talk about the groject, just get in touch, ok? GENERAL INFORMATION Place: Vermilion City Model number: 05 Papercraft size: 35 x 31 x 7 cm Print size: A4 (11 sheets) or A3 (5 sheets)

SOME TIPS Let’s make it simple My plan is to create the papercraft models as simple as possible, so anyone can build it at home with simple tools. So you'll only need scissors, glue and a little patience to get it done.

Print it on paper with a higher weight to get better results Go to a local print shop and try print the templates on paper with a higher weight. I usually choose cardstock 180g.

Use a sharp hand tool as a ‘‘bone folder’’ If you don’t have one, of course! I like using a box cutter to score the fold lines - always outside the folds.

Use PVA glue That simple and white one. Stick glue may not work well.

SOCIAL MEDIA @pokecities PokéCities @pokecities pokecities.com You’ll help me a lot in this project if you support me on my social media. Be sure to follow the project there! And don’t forget using #pokemonpapercities if you share anything.


POKÉMON CENTER

POKÉMON MART

GYM

Corte as linhas pontilhadas e cole as cercas pelo lado de baixo da base. Cut the dotted lines and glue the fences from the underside.

SE VOCÊ IMPRIMIU EM FOLHA A4: Dobre A e B separadamente, cole as duas e por último monte o bloco. Faça o mesmo com as 4 peças da base

IF YOU PRINTED ON A4 SHEETS: Fold A and B separately, glue them together and finally build the piece. Do the same with the 4 base parts.


Profile for Poké Cities

Vermilion City: Manual  

Manual de instruções para montagem do papercraft da cidade de Vermilion, do projeto "Pokémon Paper Cities".

Vermilion City: Manual  

Manual de instruções para montagem do papercraft da cidade de Vermilion, do projeto "Pokémon Paper Cities".