Issuu on Google+

216

215

215 BABY SHIRT RACE PUNK «Race ‘n’ Roll forever»: maillot rayé à boutons et grande impression sur le devant. 100% coton selon la norme ÖKOTEX 100. Race ‘n’ Roll forever: maglietta a righe abbottonata con grande stampa frontale. 100% cotone certificato ÖKOTEXStandard 100.

216 BABY BEANIE RACE PUNK Bonnet à rayures tendance en coton léger. 100% coton selon la norme ÖKOTEX 100. Grazioso berretto a righe in cotone leggero. 100% cotone certificato ÖKOTEX-Standard 100.

ART.-NR: 3PW099830 (74) 3PW099642 (86) 3PW099643

142

143


219

218

217

220 218 BABY SPLASH GUARD RACE DEVIL Protection «anti-éclaboussures» pour la route et le toutterrain. Bavoir 100% coton selon la norme ÖKOTEX 100. Paraspruzzi adatto per l’utilizzo onroad e offroad. Bavaglino 100% cotone certificato ÖKOTEX-Standard 100. ART.-NR: 3PW099030

217 BABY BODY THE BEAST Body pour bébé en qualité douce et fermeture par boutonpression. 100% coton selon la norme ÖKOTEX 100. Body per neonato con chiusura a bottoni automatici. 100% cotone certificato ÖKOTEX-Standard 100. (74) 3PW099022 (86) 3PW099023

144

219 BABY HOODIE Adorable haut à capuche avec poche. 70% coton/30% polyester. Tenera felpa baby con tasca. 70% cotone/30% poliestere. (74) 3PW099512 (86) 3PW099513

220 BABY PANTS Pantalon pour bébé avec cordon en élastique, petit logo sur la jambe gauche. 100% coton selon la norme ÖKOTEX 100. Pantaloni baby con elastico e piccolo logo sulla gamba sinistra. 100% cotone certificato ÖKOTEX-Standard 100. (74) 3PW099222 (86) 3PW099223

145


224

221 223 222

221 BABY SOCKS Adhérence assurée jusqu‘à la limite: chaussettes de bébé à semelle antidérapante. Pour les petits champions de 9-12 mois. 80% coton/20% polyamide. Per una presa sicura anche nelle condizioni più estreme. Calze da bebè antiscivolo. Per i “pilotini” dai 9 fino ai 12 mesi. 80% cotone/20% poliammide. ART.-NR: 3PW089700

222 BABY SHIRT RACE FOR FOOD La catégorie n’est pas encore fixée, mais l’objectif est clair: le Grand Prix 2027. Bonne nouvelle: le «prix» peut être réglé en nature. Maillot de bébé bicolore avec bouton pression sur les épaules et impression sur le devant. 100% coton. Non è stata ancora definita la classe, ma l’obiettivo è già chiaro: i Gran Premi 2027. Buone notizie: i premi gara possono essere pagati in coccole. Maglia bimbo a due colori con dispositivi di fissaggio rapido sulle spalle e stampa frontale. 100% cotone.

223 KIDS TRAINING BIKE 09 La draisienne au goût du jour: vélo sans pédales en plastique avec selle réglable en hauteur. Pour les enfants de 2 à 5 ans. En posant les pieds par terre l‘un après l‘autre, l‘enfant apprend naturellement l‘équilibre de son corps dans le mouvement et saura plus vite faire du vélo sans petites roues. Norme EN71. Homologuation TÜV GS et CE. Bicicletta con sella regolabile per bambini dai 2 fino ai 5 anni. Grazie al movimento di spinta alternata il bambino impara a bilanciare il proprio corpo apprendendo più velocemente ad andare in bicicletta senza l’ausilio delle rotelle. Conforme alla normativa Europea EN71. TUV GS e CE.

(74) 3B89602 (86) 3B89603

224 DUMMY Le «SYSTEME DE SOURDINE KTM MINI PRO» fonctionne selon un principe très simple: faire ouvrir la bouche – y fourrer la tétine – silence (du moins pour un temps). Tétine de qualité en silicone, taille 2 (à partir de 3 mois), boîte de deux. Il “SILENZIATORE KTM MINI PRO” funziona secondo un principio semplice: bebé apre bocca – ciuccio dentro – silenzio (almeno nella maggior parte dei casi). Succhiotto di qualità in silicone, misura 2 (a partire da 3 mesi) confezione doppia. ART.-NR: 3B67120

ART.-NR: 3PW097300

146

147


225 229

229 KIDS CAP GRAPHICS BLACK Casquette avec motifs graphiques très tendance de la toute nouvelle moto SX. 100% polyacrylique. Cappello con fantastici motivi della nuova linea di moto SX. 100% poliacrilico. ART.-NR: 3PW099820

226

225 KIDS DECALS ORANGE HOODED Sweat à capuche multicolore aux finitions soignées avec poches côtés. Grandes impressions EXC Bike-Decals sur les inserts des côtés et capuche doublée. Petit logo brodé supplémentaire sur la manche gauche. 70% coton/30% polyester. Felpa ricercata multicolore con tasche. Grande decalcomania EXC Bike sugli inserti laterali e sul cappuccio foderato. Piccolo logo ricamato sulla manica sinistra. 70% cotone/30% poliestere. (XXS/104) 3PW099410 (XS/116) 3PW099411 (S/128) 3PW099412 (M/140) 3PW099413 (L/152) 3PW099414

148

226 KIDS DECALS ORANGE TEE T-shirt trois couleurs au design EXC 2009. Inserts sur les côtés avec impressions très grand format. 100% coton. T-shirt con tre colori e design EXC 2009. Inserti laterali con stampe molto grandi. 100% cotone. (XXS/104) 3PW099630 (XS/116) 3PW099631 (S/128) 3PW099632 (M/140) 3PW099633 (L/152) 3PW099634

227

230

228

227 KIDS RACING BLACK TEE Un classique en taille enfant: T-shirt avec petite impression logo sur le devant et grande impression dans le dos. 100% coton. La classica in taglie da bambino: maglietta con piccolo logo stampato davanti e grande logo sulla schiena. 100% cotone.

228 KIDS GRAPHICS BLACK TEE Style SX 2009: T-shirt avec impression SX asymétrique sur le devant. Petit motif supplémentaire sur le bord et sur les omoplates. 100% coton. SX Style 2009: T-shirt con stampa asimmetrica SX sul davanti. Piccoli motivi stampati anche sul bordo e dietro, sulla schiena. 100% cotone.

(XXS/104) 3PW099610 (XS/116) 3PW099611 (S/128) 3PW099612 (M/140) 3PW099613 (L/152) 3PW099614

(XXS/104) 3PW099620 (XS/116) 3PW099621 (S/128) 3PW099622 (M/140) 3PW099623 (L/152) 3PW099624

230 KIDS CAP BLACK GREY Casquette avec des inserts contrastants, de nombreuses broderies et un ruban imprimé à l’intérieur. 100% polyacrylique. Cappellino elaborato con inserti a contrasto, ricami multipli, e nastro stampato interno. 100% poliacrilico. ART.-NR: 3B89820

149


231

231 KIDS TEAM CAP ORANGE Casquette team d’usine en taille enfant. 100% polyacrylique. Il cappello Factory Team in speciale taglia da bambino. 100% poliacrilico. ART.-NR: 3PW099810

234

236

233

235

232

232 KIDS CAP ORANGE Casquette base-ball en coton léger prélavé avec visière sandwich et coutures contrastantes. 100% coton. Cappellino preleavato con visiera sandwich e cuciture a contrasto, qualità leggera per l‘estate. 100% cotone. ART.-NR: 3B49810

150

233 KIDS TEAM TEE Factory Racing for Kids: T-shirt au look Team d‘usine avec inserts contrastés sur le torse et les manches. Impression «KTM Racing» petite devant et large au dos. 100% coton. Factory Racing bambino: T-shirt dal look “team ufficiale” con inserti a contrasto sul busto e sulle maniche. Stampa “KTM Racing” piccola davanti e grande dietro. 100% cotone.

234 KIDS TEAM SHIRT Comme le chef de team lui-même: Chemisette bicolore à manches courtes avec col sportif et poche de poitrine. Petite broderie «KTM Racing» sur la poitrine, large sur le dos. 50% coton/50% polyester. Come un vero team manager: camicia “Team” bicolore a manica corta con bottoni e tasca sul petto. Ricamo “KTM Racing” piccolo davanti e grande dietro. 50% cotone/50% poliestere.

235 KIDS TEAM HOODED Large sweat à capuche au design Team d‘usine. Inserts contrastés, capuche doublée, deux poches devant. Impression «KTM Racing» petite devant et large au dos. 70% coton/30% polyester. Elaborata felpa con cappuccio nel look del team ufficiale, cappuccio foderato, due tasche scaldamani. Stampa “KTM Racing” piccola davanti e grande dietro. 70% cotone/30% poliestere.

236 KIDS TEAM FLEECE Blouson en polaire thermo-active au design «Team d‘usine» avec deux poches biais sur le devant, broderie «KTM Racing» petite devant et grande au dos. 100% polyester. Giacca in pile termoregolante nel look del team ufficiale con due tasche laterali. Stampa “KTM Racing” piccola davanti e grande dietro. 100% poliestere.

(XXS/104) 3PW089610 (XS/116) 3PW089611 (S/128) 3PW089612 (M/140) 3PW089613 (L/152) 3PW089614

(S/128) 3PW089622 (M/140) 3PW089623 (L/152) 3PW089624

(S/128) 3PW089412 (M/140) 3PW089413 (L/152) 3PW089414

(S/128) 3PW089512 (M/140) 3PW089513 (L/152) 3PW089514

151


237

238

240 239

237 KIDS PHASE GLOVES 09 Gants préformés très confortables. Système de fermeture TPR par velcro au niveau du poignet. Paume Clarino légèrement rembourrée. Zones perforées au niveau des doigts pour une meilleure aération. Bouts de doigts en silicone pour une meilleure adhérence. Matériau: 55% clarino/20% nylon/10% liteprène/ 10% airprène/5% caoutchouc. Une exclusivité de Thor pour KTM. Guanti kids offroad con una vestibilità migliorata grazie alla struttura preformata in rete ondulata. Sistema di chiusura TPR sui polsi. Palmo in Clarino con imbottitura leggera. Aree perforate sulle dita per permettere la traspirazione. Inserti in silicone sulle dita per grip ottimale sulla leva. Materiale: 55% Clarino/ 20% Nylon/10% Liteprene/10% Airprene/5% gomma. Prodotti in esclusiva per KTM da Thor.

238 KIDS PHASE SHIRT 09 Maillot enfant en micro maille procurant une ventilation optimale. Manches Raglan pour un confort sans pareil. Impressions sublimées. Coutures résistantes en surjet. Coudes légèrement rembourrés. Poignets et col en bords-côtes. Micro maille 100% polyester. Une exclusivité de Thor pour KTM. Maglia kids offroad con una struttura in micromesh sottile per garantire la massima ventilazione. Manica raglan per una vestibilità comoda. Grafiche sublimate che non scoloriscono. Cuciture rinforzate per la massima resistenza. Protezioni leggere sul gomito. Polsini e colletto in maglia. 100% poliestere micromesh. Prodotta in esclusiva per KTM da Thor.

(S/5) 3PW099712 (M/6) 3PW099713 (L/7) 3PW099714

(S) 3PW099312 (M) 3PW099313 (L) 3PW099314 (XL) 3PW099315

239 KIDS PHASE PANTS 09 Pantalon très confortable et extrêmement résistant en Nylon 4820 avec des extrémités en Cordura 500D très résistantes et des inserts stretch Spandura dans toutes les zones critiques. Ceinture réglable fermeture par bouton pression sans couture. Inserts Ballistic au genou et rembourrage de protection. Protection des genoux avec intérieur en fibre Aramid pour une meilleure prise et résistance. Surpiqûres doubles et triples résistantes. Doublure cousue sur toute la longueur. Matériau: extérieur 80% polyester/20% nylon, finitions et spandex 100% polyester, doublure 100% polyester. Une exclusivité de Thor pour KTM. Costruito in Nylon 4280 con pannelli in Cordura 500D sul posteriore, pannelli elastici in Spandura in tutte le zone delle giunture. Chiusura regolabile in vita, cinta senza cuciture. Pannelli di protezione alle ginocchia. Inserto interno in fibra Aramid per miglior grip e maggiore durata. Doppie e triple cuciture. Fodera interna per tutta la lunghezza. Materiale: esterno 80% poliestere/20% nylon; polsini e bordi 100% poliestere; fodera 100% poliestere. Prodotto in esclusiva per KTM da Thor.

240 KIDS RACE LIGHT PRO JACKET 09 Veste d’enduro enfant légère avec manches amovibles. Doublure maille 100% polyester. Nombreuses poches sur la poitrine et le dos. Poche cargo à l’arrière pour les manches. Poignets réglables par bande velcro. Accès au tube d’hydratation sur la poitrine. Poche transparente sur la manche gauche pour la carte de pointage. Fermetures éclairs KTM. Giacca kids leggera da Enduro con maniche staccabili. Fodera in rete 100% PE. Tasche multiple su fronte e retro. Tasca posteriore con cerniera per riporre le maniche. Polsini con chiusura regolabile in velcro. Foro TPR per cannuccia davanti. Tasca trasparente sulla manica sinistra per tabella di marcia. Cerniere con cursore in gomma marchiato KTM. (S) 3PW099112 (M) 3PW099113 (L) 3PW099114 (XL) 3PW099115

(S/22) 3PW099212 (M/24) 3PW099213 (L/26) 3PW099214 (XL/28) 3PW099215

152

153


243

241 242

241 TECH 4S KIDS MX BOOT Bottes Alpinestars Tech 4S, édition exclusive pour KTM. Nouveaux inserts Flex pour plus de confort et de flexibilité. La fermeture Top reverse améliore le confort et la protection contre les impacts. Tige conçue pour une protection optimale contre les impacts. Renfort absorbant au niveau du tibia et du cou-de-pied. Zones flex au niveau du cou-de-pied et du talon pour un meilleur confort et maintien. Empiècement daim à l’intérieur pour une meilleure adhérence. Revêtement Cambrelle respirant. Protection intégrée et asymétrique des chevilles avec gel et semelles amovibles préformées. Stivale Tech 4S KTM Edition realizzato in esclusiva da Alpinestars. Calzata migliorata e maggiore flessibilità grazie ai pannelli flessibili di nuova conformazione. La chiusura garantisce l’assorbimento degli urti ed una migliore calzata. Protezione tibiale per una difesa ottimale contro gli urti. Il materiale nella zona tibia e collo del piede assorbe gli urti. Zone flessibili al collo del piede ed al tallone aumentano comfort e controllo. L‘inserto in camoscio sul lato interno aumenta la presa. Fodera interna in Cambrelle traspirante. Protezione integrata asimmetrica in gel della caviglia e sottopiede di forma anatomica, amovibile.

242 KIDS QUADRANT PROTECTOR La protection Quadrant a été développée pour fournir une protection maximale avec une restriction minimale et des inserts améliorés sur le devant et dans le dos entourant le corps dans la position de pilotage. La conception ergonomique procure la rigidité et les voies d’air nécessaires. Système de fermeture latéral à boucle réglable avec boucles déplaçables pour une fermeture et une ouverture plus facile. Système flottant de protection des épaules. Protections d’avant-bras amovibles. Mousse de protection haute densité, absorbant l’énergie. Neck-Roll rembourré. Une exclusivité de Thor pour KTM. Il Quadrant Protector è stato sviluppato per fornire la massima protezione senza compromettere la libertà nel movimento e si distingue per i nuovi elementi protettivi di torace e schiena cha mantengono il corpo nella corretta posizione di guida. Il design ergonomico garantisce sia rigidità sia un’ottima traspirazione. Facile da allacciare e slacciare grazie alle fibbie laterali. Le protezioni delle spalle sono mobili, sono invece removibili quelle delle braccia. L’ imbottitura assicura un ottimo comfort, specialmente nella zona intorno al collo. Da Thor in esclusiva per KTM.

(2/34) 3PW099012 (3/35,5) 3PW099013 (4/37) 3PW099014 (5/38) 3PW099015 (6/39) 3PW099016

(S/M) 3B79012 (L/XL) 3B79014

243 KTM KIDS NECK BRACE Système de protection du cou en fibre de carbone et en nylon armé de fibres de verre, partiellement recouvert d’une couche souple absorbant les chocs. Poids: environ 790g. Le collier cervical KTM Neck Brace offre une protection de pointe, tant du point de vue scientifique que technique: hyperflexion (mouvement de tête extrême vers l’avant et extension excessive de la tête vers l’avant); hyperextension (mouvement de tête extrême vers l’arrière et extension excessive de la tête vers l’arrière); hyperflexion latérale (mouvement de tête extrême sur le côté ); charge axiale (compression de la colonne vertébrale due à la force exercée par le casque); hypertranslation posteriale (mouvement de la tête vers l’arrière sur le cou). Actuellement, il n’existe aucun autre système de protection du cou réduisant au minimum les blessures mentionnées tout en offrant une liberté de mouvement maximale. L’approche fondamentale du collier cervical consiste à retenir en toute sécurité le mouvement incontrôlé de la tête/ du casque en cas d’accident. Et cela grâce aux fonctionnalités suivantes: matériau absorbant l’énergie sur la surface extérieure et la surface en contact avec la personne et souplesse grâce à la construction de chaque composant. Dans les cas extrêmes, la rupture contrôlée du collier cervical permet d’absorber l’énergie. Sistema di protezione per il collo realizzato in fibra di carbonio e fibra di vetro con rinforzi in plastica parzialmente rivestita con spugna assorbente gli urti. Peso approssimativo 790 grammi. Il KTM Neck Brace offre il massimo stato nell’evoluzione tecnica e scientifica della protezione per: iperflessione (eccessivo spostamento della testa in avanti), iperestensione (eccessivo spostamento della testa indietro), iperflessione laterale (eccessivo spostamento laterale della testa), carico assiale (compressione della colonna vertebrale a causa delle forze esercitate sul casco). Al momento non esiste altro sistema di protezione per il collo che limita al minimo la percentuale delle suddette lesioni e mantiene allo stesso tempo una elevata libertà di movimento. Il sistema di funzionamento del Neck Brace è quello di arrestare in sicurezza i movimenti incontrollati della testa e del casco in caso di caduta. L’obiettivo si raggiunge tramite le seguenti caratteristiche del KTM Neck Brace: materiale che assorbe energia nella superficie esterna e nella superficie di contatto col corpo, flessibilità dovuta alla costruzione di ogni singolo componente, e in casi estremi, di rottura controllata del Neck Brace per assorbire la massima quantità di energia. ART.-NR: 3B79030

154

155


Cross Roads - Catalogue Vêtements Enfants