a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

AÑOXL AÑO XL••NÚMERO NÚMERO448 448••MARZO/2020 MARZO/2020

Número Número448. 448. 448.Año Año Año2020 2020 2020www.revistavpc.es www.revistavpc.es www.revistavpc.es Número

ENTREVISTAS ENTREVISTAS ENTREVISTAS

IñakiTrincado, Trincado, Iñaki

Director Director General General Coty Coty España España Director General Coty España

MónicaCigognini, Cigognini, Mónica

Directora Directora General General Directora General de Sephora Sephora España España dede Sephora España

INfoRME INfoRME

VENTASDE DEPERFUMERÍA PERFUMERÍAYYCOSMÉTICA COSMÉTICA VENTAS

Corporales Corporales Corporales adelgazantes adelgazantes adelgazantes


The New Fragrance

COACH DREAMS Live Yours


editorial

ANUNCIOS Y NOTICIAS

INTERACTIVAS Como habrán podido ver en nuestro número de febrero ya ha arrancado la sección “Green Zone”, de la que ya hablamos en nuestra anterior editorial, y que ha despertado mucho interés. ¡Nos alegramos! Ahora queremos explicarles una nueva acción que hemos iniciado. Creemos que será muy interesante para todos ustedes. Queremos aplicar a nivel digital un valor añadido a la revista. Con esto potenciaremos el impacto a nivel digital y aumentaremos la difusión de esta. En el número de febrero, que también está disponible on-line, ya pueden ver alguna novedad en forma de vídeos en los anuncios y en alguna noticia. Pero para lograrlo necesitamos contar con ustedes. Queremos que nos ayuden a hacer mucho más atractiva la revista en su pantalla. Insertando vídeos sobre los productos de los anuncios; insertando vídeos en la noticia, si existe; y realizar link directo a las URLS y emails de los contenidos que se incorporen dentro de la revista. Por descontado todo es opcional, y nuestra intención no es otra que convertir nuestra publicación digital en interactiva aprovechando las herramientas que este entorno nos ofrece. Este valor añadido, que se suma a los que hemos ido incorporando recientemente, forma parte de nuestro saber hacer. De informar, formar y, porqué no, hacerlo también lúdicamente. Somos prensa escrita profesional, pero siempre hemos cuidamos la imagen, ya que valoramos que a veces “una imagen vale más que mil palabras”. Y no queremos cerrar este espacio sin animarlos a que devoren todo el contenido de la revista. Tenemos entrevistas que quizás les den interesantes pistas sobre las próximas acciones de grandes operadores del sector; noticias relevantes para nuestra industria; y, cómo no, en esta época del año, un amplio abanico de las principales novedades que se están lanzando al mercado. Y como es pronto para conocer a ciencia cierta la repercusión social y económica del Covid-19, mejor pasar a la siguiente página y continuar con la lectura.

5


6

sumario

VENTAS DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

IÑAKI TRINCADO

DIRECTOR GENERAL COTY ESPAÑA

“Nuestro objetivo es trabajar para estrechar lazos entre fabricantes y distribuidores, y promover cualquier iniciativa que contribuya a que el sector sea una industria líder en España”

8 Noticias

16 5th Beauty Innovation Day

MÓNICA CIGOGNINI

DIRECTORA GENERAL DE SEPHORA ESPAÑA

62 En primer plano

Entrevista

14 Sensai

62 Mónica Cigognini, Directora General de Sephora España.


Entrevistas

Packaging

08 Iñaki Trincado, Director General Coty España 62 Mónica Cigognini, Directora General de Sephora España

57Cosmogen 57 Verescence 57 Mixer & Pack 58 Arcade Beauty 58 Texen Beauty Partners 58 Seram 59 ASPACK y Stanpa 60 Rafesa 60 Diam Pack 60 iDSCENT 61 ADF & PCD y PLD Paris

En Primer Plano 14 Sensai

Informe 66 Cosmética Adelgazante

Noticias

Informes

16 Beauty Innovation Day 20 Interparfums 20 Foreo 20 Perfumes y Diseño 21 ECCIA 22 Clinique 22 Albert Vinyals 22 Kenzo 23 Grupo Iberchem 24 Barcelona Olfaction Week 26 Givenchy Parfums 26 Instituto Español 26 Amazon 27 Beauty Talk BCB 28 Adecco 29 L’Oréal 30 L’Oréal Paris 32 Lancôme 32 Hermès 32 ESCODI 33 Randstad

66 Corporales adelgazantes

Colaboraciones

Legislación 34 Brexit y sector cosmético, un futuro aún incierto

34 Brexit y sector cosmético: un futuro aún incierto, por Alejandro Alonso, de Ventura Garcés 46 La medición de los olores en cosmética y perfumería, por Rita Ribau, Alice Nauendorf y Luciano Vera, de Olfasense 52 Niche o no niche (3ª parte) “El lenguaje del perfume”, por Ramón Monegal

Green Zone 38 Entrevista a Elena Herrera, Brand Manager de Freshly Cosmetics 42 Elle est Belle 42 Yves Rocher 42 Kendo Brands 43 Cosmewax 43 Hourglass 43 Fundación Stanpa 44 Biotherm 44 Bvlgari 44 Kiehl’s 45 Corporate Knights Inc. 45 Birchbox 45 SCENS 45 Quadpack

Nicho

Green Zone 38 Entrevista Elena Herrera, Brand Manager de Freshly Cosmetics

56 House of Sillage y Amazon Studios 56 Roja Parfums 56 Nadia Perfumería

Distribución 68 Júlia 68 Douglas 68 Sephora

Otros canales 69 Natura Bissé 69 Jo Malone 69 L’Occitane

Parafarmacia 70 Somatoline 70 Eucerin 70 Korres

Ferias 72Agenda breve

Lanzamientos 74 -80 Nuevos productos

Última hora 82 BCB 82 Mixer & Pack 82 Firmenich 82 Cosmoprof

LEA ESTE NÚMERO ONLINE O EN PDF DESDE NUESTRA WEB WWW.REVISTAVPC.ES INTRODUCIENDO EL USUARIO DE SUSCRIPTOR usuario: VPC448 contraseña: 448cor


8

entrevista

IÑAKI TRINCADO


T

IÑAKI TRINCADO

DIRECTOR GENERAL COTY ESPAÑA

ras unos años un tanto convulsos para la firma estadounidense a nivel internacional, hemos conversado con el Director General de Coty España, Iñaki Trincado., sobre el posicionamiento actual de la compañía en nuestro país y de sus próximos lanzamientos. ¿En qué posición se encuentra Coty España respecto a los resultados del resto de delegaciones en Europa? En una posición muy sólida y consolidada. Iberia, englobada en la región Western Europe, es uno de los principales mercados para Coty. Aclárenos cómo se organiza la estructura de Coty España. Como te decía la estructura de Iberia se engloba en la región de Western Europe y a nivel de Iberia, tenemos equipos de marketing y ventas especializados por marcas y/o canales de distribución, así como obviamente una serie de servicios de soporte, como finanzas, recursos humanos, etc.

“Nuestro objetivo es trabajar para estrechar lazos entre fabricantes y distribuidores, y promover cualquier iniciativa que contribuya a que el sector sea una industria líder en España”

VPC

Háblenos de los resultados en 2019 de Coty en nuestro país. Los resultados del 2019 han sido buenos. Acabamos de cerrar la Navidad que es una fecha clave y hemos tenido un buen cierre de año. Hemos alcanzado nuestros objetivos generando valor añadido para los consumidores, los distribuidores y para la compañía y marcas. Ha sido un año intenso, pero gratificante.


10

entrevista

IÑAKI TRINCADO

“En fragancias selectivas, tenemos gran confianza en nuestra posición como tercera compañía consolidada”

¿Cuál es su posicionamiento dentro del mercado selectivo español? En fragancias selectivas, tenemos gran confianza en nuestra posición como tercera compañía consolidada; nuestra cuota de mercado gira en torno al 15%. (Datos: diciembre 2019. Fuente: NPD). ¿Y dentro de Gran Consumo? Tenemos 3 marcas líderes, Rimmel, Max Factor y Bourjois que se dirigen a distintos tipos de consumidora. La marca que tiene más presencia y cuota de mercado en España es Rimmel con alrededor del 5% en la categoría de cosméticos de color. ¿Qué segmento está obteniendo mejores resultados: ¿selectivo o gran consumo? ¿maquillaje o fragancias? Los resultados por segmento de consumidor y por categoría varían mucho de año en año e incluso de trimestre en trimestre en función de un conjunto muy

La nueva gama solar de Lancaster.

amplio de variables macroeconómicas globales y locales, tendencias de consumidor y “modas”, y también de estrategia de compañías y marcas, así como decisiones de inversión. Es muy difícil hacer un juicio de valor comparativo y hay que analizar cada resultado en su segmento categoría y periodo concreto.

Coty España gestiona muchas marcas, ¿cuál está creciendo más? ¿Y con cuál está más satisfecho? Tenemos el lujo de contar con el portfolio de marcas más amplio, diverso y variado de la categoría, lo que nos permite llegar al mayor número de consumidores posibles con una propuesta personalizada. En el mercado de selectivo, Hugo Boss y Calvin Klein, son nuestras marcas insignias y disfrutan de sólidos y sostenidos crecimientos, pero hay además clásicos fantásticos como Davidoff que están comportándose de una forma extraordinaria. Además, en nuestro portfolio destaco un conjunto de marcas que estamos enfocados en desarrollar y que están creciendo de forma espectacular como Gucci, o Chloe, que está acercándose rápidamente al top 10 de la categoría, Tiffany y Marc Jacobs. Y, por último, no podemos olvidarnos de una marca en el mercado de skin care como es Lancaster, que sigue liderando de forma absoluta la categoría de solares selectiva. Háblenos de los próximos lanzamientos de Coty en España. Acabamos justo de lanzar cK Everyone, y estamos ultimando la presentación de importantes novedades en nuestras marcas más relevantes; no te puedo contar más…


El año pasado se renovó el acuerdo de licencia con los perfumes Lacoste, ¿cómo está funcionando en nuestro país? La renovación de nuestro acuerdo con Lacoste demuestra nuestra gran confianza en el éxito de esta colaboración y el papel relevante de esta marca dentro de nuestra cartera. Tras la presentación de la línea French Panache, ahora estamos viendo resultados y las perspectivas son muy buenas. ¿Y Marc Jacobs que también renovaron el año pasado? Daisy Marc Jacobs es un pilar súper sólido en nuestro portolio. Este último año en Iberia se está comportando de forma espectacular y estamos encantados de cómo evoluciona. Estamos enfocados en llegar al mismo éxito que la marca tiene en Estados Unidos y UK, donde arrasa. ¿Qué opina de la situación del retail en nuestro país? Es una situación muy dinámica. Vemos que está en constante evolución y cada día se transforma. Ha mejorado mucho y claramente se está invirtiendo en los puntos de venta. Y eso es bueno. Queremos seguir teniendo socios colaboradores que entiendan que debemos ser capaces de trabajar juntos y capaces de generar experiencias en el punto de venta que atrapen y fidelicen a los consu-

Escada Flor de Sol.

Estamos también listos para presentar las novedades en Solares de Lancaster. Y cara al verano presentamos nuestras fragancias más frescas donde Escada una vez más va a presentar una propuesta ganadora.

midores. Nuestro objetivo es trabajar para estrechar lazos ente fabricantes y distribuidores, y promover cualquier iniciativa que contribuye a que el sector sea una industria líder en España. Una de las grandes obsesiones del consumidor actual es la sostenibilidad y la RSC, ¿qué está haciendo Coty en este sentido? Acabamos de lanzar nuestro programa de Sostenibilidad Coty 2020 Beauty that Lasts, con objetivos centrados en tres pilares: "La belleza de nuestra gente", "La belleza de nuestros productos" y "La belleza de nuestro planeta". Es parte del plan de la compañía para construir un mejor negocio al mismo tiempo que hacemos una contribución positiva hacia el cambio

“Nuestro programa de Sostenibilidad se centra en tres pilares: la belleza de nuestra gente, de nuestros productos y del planeta”

social, ético y ambiental dentro de la industria de la belleza. Este paso refuerza el continuo apoyo de Coty a los Diez Principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas que iniciamos hace cinco años para garantizar que nuestro negocio esté listo para competir en una economía más circular y beneficiarse de una sociedad más inclusiva. Es importante destacar que hemos visto un gran interés y compromiso de nuestros empleados al implementar pequeños gestos en nuestras oficinas, como la eliminación del plástico, utilizar solo papeleras de reciclado, o el control del uso de papel en las fotocopiadoras. En la planta de Granollers, están trabajando también un plan para la gestión del consumo energético, instalando paneles solares y solo consumiendo energía verde. Y estamos muy orgullosos de que nuestra causa social en la que somos partners de Global Citizen, cuyo objetivo es erradicar la pobreza, implica a la mayoría de nuestros empleados, ya que ellos diseñaron para nosotros una plataforma digital en la que todos los empleados pueden contribuir al activismo social y tomar acción respecto a algunas de las causas más relevantes en el mundo. ¿Cuál es el objetivo de Coty para 2020? Nuestro objetivo es y seguirá siendo siempre ganarnos la confianza y encantar con todas nuestras marcas a nuestros consumidores, al tiempo que generamos valor añadido para nuestros distribuidores, licencias, empleados, compañía y los entornos y las sociedades en las que hacemos negocio.


14

en primer plano

COSMÉTICA

A

finales de enero la firma Sensai nos invitó a descubrir lo más nuevo de su línea más lujosa, Sensai Ultimate. Nos convocaron en We Collect, un espacio privilegiado en plena milla de oro madrileña. Allí, la nueva Directora de Formación de Sensai en España, Cels Arcos, fue la encargada de adentrarnos en el universo del ritual Ultimate Saho, diseñado específicamente para cuidar con el más puro lujo las pieles más maduras. El poder de la seda desde el primer tacto Recordemos primero que la línea Ultimate, capaz de proteger y activar los mecanismos de reparación del ADN causados por las radiciones UV y las ERO, es la más tecnológicamente avanzada de Sensai. Es el resultado de la combinación de dos joyas de su investigación: Koishimaru Silk Ex y Sakura Eternal Complex, que proporcionan una suprema experiencia antiedad y revelan la belleza innata de la piel. A ello hay que unir la extrema sensorialidad de sus texturas que enriquecen la piel con el poder de la seda y una delicada fragancia.

Cels Arcos, Directora de Formación de Sensai España, fue la encargada de explicarnos las claves del exclusivo ritual Ultimate Saho.

Ultimate Saho, el nuevo y exclusivo tratamiento de Sensai Ultimate Sensai inicia el año ampliando su gama de superlujo Sensai Ultimate con tres nuevos productos que crean el tratamiento Ultimate Saho, con la doble limpieza más exclusiva y un nuevo primer paso de hidratación.


Y ahora, Ultimate Saho Ultimate se enriquece ahora con tres nuevos productos. Juntos conforman el Ritual Saho, en tres pasos, que incorpora la doble limpieza y aporta toda la hidratación que las pieles maduras precisan. Paso 1. Ultimate Cleansing Oil. Un aceite antienvejecimiento, diseñado para una limpieza profunda que respeta la barrera hidrolipídica. Tras su aplicación, la piel queda suave, purificada, fresca e hidratada. Paso 2. Ultimate Creamy Soap. Un cremoso jabón que al contacto con las delicadas fibras de la brocha de limpieza se transforma en una suave espuma que arrastra los residuos acuosos, células muertas e impurezas, revelando una piel limpia, luminosa y saludable.

Nombre: Ultimate the Cleansing Oil. Qué ofrece: Proporciona una limpieza profunda que elimina todas las impurezas, incluido el maquillaje más denso, sin dañar la barrera hidrolipídica. Gama: 150 ml. (PVPR 135,00 €).

Nombre: Ultimate the Micro Lotion Qué ofrece: Esta lujosa loción combate los signos visibles del envejecimiento para conseguir una piel equilibrada y preparada para el resto de tratamientos del ritual Ultimate. Gama: 125 ml. (PVPR 291,00 €).

Ultimate the Creamy Soap incluye su propia brocha de limpieza.

Paso 3. Ultimate Micro Lotion. En contacto con la piel transforma su textura; de loción ultraligera a loción rica y sedosa. Combate los signos de envejecimiento y prepara la piel para el resto de tratamientos Ultimate.

Nombre: Ultimate the Creamy Soap. Qué ofrece: Arrastra los residuos acuosos, células muertas y las impurezas, revelando una piel limpia, luminosa y saludable. Gama: 125 ml. (PVPR 165,00 € incluye brocha de limpieza original).


16

noticias

actuaLIDaD

La visión del futuro de la cosmética en el 5th Beauty Innovation Day El Beauty Cluster Barcelona (BCB) puede enorgullecerse del éxito de su 5th Beauty Innovation Day (BID), .sus jornadas anuales sobre innovación en el sector belleza. A la misma acudieron más de 250 profesionales interesados en conocer el presente y futuro del mercado de la belleza y la cosmética, las tendencias internacionales, las últimas tecnologías y las herramientas necesarias para poder desarrollar productos más eficaces y sostenibles.

La bienvenida de Elena Grau Elena Grau, Presidenta del Beauty Cluster Barcelona, fue la encargada de dar la bienvenida a los asistentes a estas jornadas de trabajo que se desarrollaron en el Barcelona

Elena Grau, Presidenta del Beauty Cluster Barcelona.

School of Management durante dos días. Grau explicó que prevé que 2020 sea un año excepcional para el BCB que ya cuenta con 200 socios. Asimismo, manifestó su satisfacción con el buen trabajo que se está realizando: “Se organizan 70 actividades al año, en-

Ivan Borrego, General Manager BCB.

“Con el BOW queremos ser el epicentro mundial del mundo de la perfumería y de la percepción olfativa durante una semana”, Ivan Borrego

torno a los cuatro ejes del Cluster: innovación, internacionalización, interconexión y formación”. También expresó su satisfacción por el nuevo servicio de webinars que ofrece el BCB, “por fin podemos grabar nuestros contenidos y llegar a todos nuestros socios en cualquier momento”, dijo.

El avance del año de Ivan Borrego Por su parte, Ivan Borrego, General Manager de BCB, desgranó algunos de los principales eventos que se organizarán


este año. Entre ellos, como no, destacó el Barcelona Olfaction Week (del que les informamos ampliamente en este mismo número). De él dijo: “Con el BOW queremos ser el epicentro mundial del mundo de la perfumería y de la percepción olfativa durante una semana.” Otros eventos que destacó fueron Luxury Talks y el III Forum de la Cosmética Natural.

Alex Fisher, Analista Internacional de Mintel.

Lanzamiento del Marketplace B2B Adrià Martínez, Responsable de Proyectos Estratégicos del Beauty Cluster, fue el encargado de presentar el marketplace Beauty Connecting Business (BCB), la primera plataforma de negocio B2B para el sector de la belleza. El marketplace es una herramienta para interconectar necesidades y soluciones relacionadas con toda la cadena de valor del sector de la belle-

za: formulación de nuevos productos, innovación, materias primas, esencias y fragancias, servicios de fabricación, testing de productos, formación, marketing y diseño, aparatología y estética, regulación, distribución y comercialización de productos, entre otros. Además, BCB dispone de un directorio en el que buscar potenciales proveedores o partners para proyectos, estando

El BCB aprovechó el BIN para presentar en sociedad su plataforma marketplace B2B exclusiva para socios, en la que llevan trabajando más de un año

listadas las 200 empresas asociadas al Beauty Cluster y permitiendo contactar con profesionales registrados de dichas empresas. Se prevé que durante 2020 más de 1.000 profesionales de empresas asociadas se den de alta. El acceso al marketplace es gratuito y está abierto a todas las empresas españolas de la cadena de valor del sector de la belleza, siendo requisito imprescindible ser empresa asociada al Beauty Cluster.

El futuro según Mintel Más de 250 profesionales acudieron a la 5th BID.

Alex Fisher, Analista Internacional de Mintel, explicó los cambios que nos esperan en los próximos 10 años. Lo más


18

noticias

actuaLIDaD

importante para las empresas es comprender que su relación con el consumidor cambiará de manera sísmica. Fisher lo concretó diciendo: “El consumidor dicta lo que quiere. Está en el sillón del conductor”. También vaticinó que para 2025-2030 dejaremos de hablar de Clean Beauty, porque toda la industria de la belleza lo será.

Eduardo Aguaviva, Director General de Microcaya.

Beauty Innovations Las dos jornadas del BID dieron para mucho y comprendieron ponencias tranversales, un espacio de reuniones B2B y la presentación de novedades por parte de las empresas patrocinadoras. Se presentaron 30 proyectos de innovación en formato pitch. Entre las innovaciones tecnológicas, cabe destacar la que presentó Eduardo Aguaviva, Director General de Microcaya, empresa que distribuye en Es-

Montserrat Delor, Sales Director Spain/Portugal, de Symrise.

paña Courage + Khazaka, el líder mundial en la fabricación de analizadores que miden la eficacia de los cosméticos para piel y cabello. Se trata del nuevo Tewameter® TM Hex, el primero de una nueva generación. Totalmente rediseñado, con 15 veces más sensores que el model TM300. Por lo que se refiere a innovaciones en ingredientes, Mont-

“El consumidor dicta lo que quiere. Está en el sillón del conductor”, Alex Fisher, Analista Internacional de la consultora Mintel serrat Delor, Sales Director Spain/ Portugal de Symrise presentó SymEffectTM Sun, que según Delor está basado en materias primas de origen responsable y representa el siguiente paso hacia un alto grado de sostenibilidad y naturalidad en los productos cosméticos de cuidado solar.

La guinda final La jornada finalizó premiando a los mejores proyectos, realizados por los estudiantes del Grado en Diseño Profesional de la UB, en packaging conectado para cosmética. Y, con el primer foro de inversión dónde expusieron tanto inversores como start ups.


LOEWE SOLO MERCURIO

perfumesloewe.com


20

noticias

ACTUALIDAD

Foreo mantiene su crecimiento imparable en España La compañía sueca de tecnología aplicada a la belleza Foreo ha superado las expectativas previstas para 2019, cerrando el año con un crecimiento del 375% en las ventas, respecto al pasado ejercicio. Tras varios lanzamientos, y la apertura de 84 puntos de venta, la firma prevé seguir creciendo en nuestro país, con una expansión prevista de más de 200 establecimientos destinados a la venta física. Para Evan Lai, General Manager de Iberia y Francia, "2019 ha sido un año extraordinario para Foreo en Iberia, logrando un gran éxito en los retos planteados, como la construcción de la marca en España de la mano de nuestros retailers clave”.

Los buenos resultados de Interparfums en 2019 gracias a Montblanc Explorer En un comunicado Interparfums se ha congratulado del éxito de la línea Montblanc Explorer durante 2019, que ha conseguido ventas de más de 40 millones de euros sin perjudicar las de Montblanc Legend. Así, las fragancias Montblanc se estima que alcanzarán los 135 millones de euros, un 25% más que en 2018. A esto se le sumas los buenos resultados de las fragancias Jimmny Choo y Coach. En 2020, en fragancias femeninas, está previsto un gran lanzamiento de la marca Coach a principios de año y otro de Jimmy Choo a finales de año. También llegará en verano la primera línea de

fragancias Kate Spade, tras la firma del acuerdo de licencia alcanzado en junio pasado. También llegarán flankers de Montblanc, Lanvin y Rochas.

Los perfumes El Ganso se alzan con el Premio Telva a la Mejor Fragancia Masculina 2020 Perfumes y Diseño está de enhorabuena. Su más reciente lanzamiento, los perfumes El Ganso, han conquistado al jurado de los Premios T Telva de la Belleza que les ha concedido el Premio a la Mejor Fragancia Masculina 2020. Felicitamos a todo el equipo que ha hecho posible este éxito.


ACTUALIDAD

noticias

La industria del lujo supone ya el 4% del PIB europeo En los últimos cinco años el sector del lujo en Europa creció un 6%, alcanzando un valor de 1.112 mil millones de euros

Las cifras del estudio

Carlos Falcó, Presidente de Círculo Fortuny y ex-Presidente de ECCIA.

La industria del lujo europea supone ya el 4% del Producto Interior Bruto (PIB) de la región, con una aportación anual cercana a los 800.000 millones de euros, según el informe de ECCIA (European Cultural and Creative Industries Alliance)

que representa a más de 600 marcas de lujo, de alta gama e instituciones culturales de 12 países europeos, entre las que se encuentra la española Círculo Fortuny- co-producido con Bain&Company y presentado en el Parlamento Europeo.

Dr. Andreas Kaufmann, Presidente de ECCIA y del Consejo de Administración de Leica; Armando Branchini, de Fondazione Altagamma; Michael Ward, Presidente de Walpole British Luxury y Director General de Harrods; Carlos Falcó, Marqués de Griñón, Presidente de Círculo Fortuny; Guillaume de Seynes, Presidente de Comité Colbert y Vicepresidente Ejecutivo de Hermès.

El estudio muestra la contribución del sector de alta gama a la economía europea y el impulso de un crecimiento económico sostenible. Así, por ejemplo, ha empleado a más de 2 millones de personas en Europa y ha creado 300.000 puestos de trabajo entre 2014 y 2018. Sus exportaciones representan el 10% del total de las exportaciones europeas en 2018. Para Presidente de ECCIA, el Dr. Andreas Kaufmann -Presidente del Consejo de Administración de Leica-, “nuestro informe muestra la fortaleza económica de nuestro sector. A través de una inversión sustancial y a largo plazo, nuestras industrias no solo ayudan a crear millones de puestos de trabajo, sino que también actúan como embajadoras de los valores y de la cultura de Europa. En un momento en que la UE está interesada en reforzar su papel geopolítico, pedimos a los políticos que garanticen el apoyo adecuado de las normas de la UE y que fomenten nuestro modelo empresarial único”.

21


22

noticias

ACTUALIDAD

El libro “El consumidor tarado”, el debut de nuestro colaborador Albert Vinyals "El consumidor tarado" es el debut literario del Doctor en Psicología del Consumo y colaborador de nuestra revista, Albert Vinyals i Ros. El autor ha tomado distancia sobre las conductas de compra, para elaborar un manual diagnóstico de patologías del consumidor, a partir de sus conocimientos académicos, sus ilustraciones, mucho sarcasmo y las conversaciones con su abuela de 97 años. El libro recoge 29 patologías que podemos llegar a sufrir como consumidores. Y plantea preguntas cómo: ¿Comprar nos hace felices? Se puede adquirir en Amazon: https://amzn.to/2KKB0en

Emilia Clarke la primera embajadora global de la marca Clinique en toda su historia Clinique, la primera marca sometida a pruebas de alergia y 100% sin perfume, ha elegido a la actriz Emilia Clarke como su embajadora global. Emilia acompañará a Clinique para presentar la innovación de Clinique iD: el primer sistema de hidratación personalizada de la marca creado para cada tipo de piel y sus necesidades. “Desde su origen, Clinique ha acompañado a las mujeres con el objetivo de lograr la mejor versión de su piel” afirma Jane Lauder, Presidenta Global de Clinique. “Nos atrajo Emilia porque es optimista, segura de sí misma y encarna a una mujer moderna y multifacética que

evoluciona constantemente junto a las necesidades del cuidado de su piel. Además es fan y usuaria de Clinique desde hace años.

Kenzo estrena logo y Director Creativo: Felipe Oliveira Baptista Kenzo inicia un nuevo capítulo en su historia con la llegada de Felipe Oliveira Baptista como Director Creativo de la casa. El espíritu de la marca sigue siendo entusiasta, nómada y abierto al mundo, honrando el universo de su fun-

dador Kenzo Takada. El nuevo logo, diseñado como un juego de construcción, se convierte en una parte crucial de la identidad visual de la marca, ya que su capacidad de transformación deja espacio para la expresión creativa.


ACTUALIDAD

noticias

El Grupo Iberchem cierra el año con la compra de dos compañías de aromas y un crecimiento del 19% Nuevas adquisiciones

Los resultados del año financiero de 2019 son muy buenos para el Grupo Iberchem a pesar de arrastrarse aún la crisis de materias primas que sacudió la industria de F&F en 2018. Así, la compañía ha superado sus previsiones y ha logrado unos ingresos netos de 174 millones de euros, lo que representa un aumento neto del 19%. El grupo ha logrado incrementar su valor en todos sus segmentos geográficos y en todas las categorías.

dedicadas exclusivamente a tecnologías de fragancias. El Grupo también ha renovado por completo la planta de producción de su división de aromas en España, por lo que espera aumentar las ofertas de aromas de la compañía en casi un 40%.

Iberchem ha anunciado la adquisición de dos compañías fabricantes de aromas: Flavor Inn Corporation y Duomei SPA, ubicadas en Malasia y China, respectivamente. Estas transacciones son el último esfuerzo en la estrategia de fusión y adquisición del Grupo iniciada con la compra de Versachem en Sudáfrica. Ya son tres las adquisiciones realizadas desde 2017, cuando el Grupo comenzó su relación financiera con Eurazeo. Ramón Fernández, CEO del Grupo Iberchem ha afirmado: “Confiamos en que ambas compañías agregarán valor y experiencia a nuestra oferta de aromas existente en China y el sudeste asiático”.

Nuevo centro I+D La Compañía ha continuado incrementando su programa CapEx: el pasado octubre, Iberchem completó la construcción de su nuevo centro de I + D en su sede central, lo que ha supuesto la adición de más de 3.000 m2 de instalaciones

Scentium, la división de aromas del Grupo Iberchem.

23


24

noticias

ACTUALIDAD

Perfume, ciencia y cultura en la Barcelona Olfaction Week Barcelona albergará del 18 al 24 de mayo de 2020 la Barcelona Olfaction Week (BOW). La BOW nace con la visión de proyectar a Barcelona como un referente internacional del sentido del olfato y su interrelación con ámbitos como la gastronomía o el arte. Perfume, ciencia olfativa y cultura de la belleza convivirán en diferentes actividades sensoriales, de conocimiento, experienciales y divulgativas que tendrán lugar tanto en la ciudad de Barcelona como en poblaciones de larga tradición en perfumería como Teià. La iniciativa nace gracias al trabajo conjunto del Beauty Cluster Barcelona con Ainea Perfums y el Ayuntamiento de Teià. .Durante varios años, juntos han impulsado actividades como el Congreso Olfativo (Barcelona Olfaction Congress), el Concurso Internacional de Perfumería (Moui-

llette d’Argent) o el Maridatge dels Sentits que incorpora actividades culturales, gastronómicas y sensoriales. La BOW agrupará estas actividades y otras que se realizarán en colaboración con las principales empresas, expertos y académicos del sector para, anualmente, dar un espacio de intercambio de experiencias y conocimiento al mundo del olfato que permita la participación del gran público y de la industria. Según

Durante la celebración de la BOW se presentará una formación específica en el campo de la perfumería desarrollada por la Beauty Business School y el Instituto Químico de Sarrià

Iván Borrego, General Manager de Beauty Cluster Barcelona, “el BOW nace para aglomerar al sector. Contamos ya con el soporte de 190 compañías españolas y destacados expertos internacionales.”

Barcelona Olfaction Congress (BOC)

Teià 2020

La 2ª edición de este encuentro científico organizado por el Beauty Cluster Barcelona contará con ponentes internacionales como el .Dr. Alexander B. Wiltschko, del Google Brain Team, que pronunciará una conferencia sobre Machine learning aplicado al olfato.


Durante el BOC se presentarán las últimas innovaciones e investigaciones en ciencia olfativa como la encapsulación de fragancias o aspectos dematológicos en reacciones olfativas. También se tratará el tema de la sostenibilidad con perspectivas Green Chemistry en nuevas formulaciones, entre otras muchas actividades que se irán desvelando.

Maridatge dels Sentits El Maridatge dels Sentits (Maridaje de los Sentidos) de Teià llega con ésta a la 4ª edición de una auténtica fiesta del perfume que incluye actividades culturales, gastronómicas y sensoriales. En esta ocasión las especias servirán de hilo conductor de todas las propuestas creativas para todos los sentidos: desde el “Teatro de los Sentidos”, a la exposición “El Mercado de las especias”, pasando por la Feria del Perfume, talleres de perfumería, decoración floral, catas de vino y perfumes...

valor la figura del perfumista . Tal y como decidió el Jurado del año pasado, la nota olfativa imprescindible para participar es la pimienta. “Una nota que le da mucha personalidad a un perfume”, señala Irene Gisbert, de Ainea Perfums, alma mater de este premio. En el momento de escribir estas líneas, antes del cierre del plazo de inscripción, ya hay registrados más de 50 perfumistas, procedentes de 13 países.

to de Ernesto Ventós, conocido artísticamente como Nasevo, estrechamente ligado con la celebración del Maridatge dels Sentits, se ha querido que esta edición sea un homenaje al célebre artista y nariz. La Fundación Ernesto Ventós organiza por segundo año consecutivo el Premio Internacional Nasevo y en esta edición propone crear un collage en el que la nariz y el sentido del olfato sean los protagonistas. Pueden presentarse artistas o estudiantes de arte de menos de 35 años. La dotación del premio es de 1.500 euros y una obra seriada de Nasevo.

Premio Internacional Nasevo Dado que 2020 se inició con la triste noticia del fallecimien-

Mouillette D’Argent Una parte muy destacada del Maridatge dels Sentits es el Concurso Internacional de Perfumería “Mouillette d’Argent” que llega con esta a su 3ª edición. Su objetivo es poner en

La Fundación Ernesto Ventós participará con un concurso para jóvenes artistas plásticos que creen obras relacionadas con el mundo del olfato

El Premio Nasevo se dirige a jóvenes artistas o estudiantes.


26

noticias

ACTUALIDAD

Instituto Español cierra 2019 con un crecimiento de un 14% Instituto Español ha experimentado un crecimiento del 14% en 2019 con respecto al año anterior, con una facturación de 40 millones de euros, de los cuales el 30% proviene de la exportación. Sus Eau de Toilette bajo las marcas Aire de Sevilla – para mujer – y Poseidon – para hombre –, han aumentado sus ventas un 46%. La venta de geles de baño ha crecido un 20%, los hidratantes un 22% y las colonias frescas un 12%, destacando en ésta última la colonia Gotas Frescas. En 2019 también se lanzó la línea Natura Madre Tierra, con sello certificado Ecocert que identifica a los productos como cosmética natural. que ha sido todo un éxito y se relanzó la icónica colonia Gotas de Oro.

La modelo Fran Summers, la nueva musa de Givenchy Parfums en su próximo lanzamiento La modelo británica Fran Summer, será el rostro de la nueva fragancia de Givenchy, que verá la luz esta misma primavera.

Quién es Fran Summers Su carrera como modelo empezó con tan solo 15 años, y desde entonces, a una velocidad formidable, se ha convertido en una de las nuevas caras de la industria de la moda. Gracias a su talento, autenticidad y su singular “savoir-faire” se ha convertido en una de las modelos favorita de las grandes firmas en sus desfiles, y por supuesto de Givenchy. Fotografiada por los mejores, ha sido portada en múltiples ocasiones

de Vogue, I-D y The Sunday Times Style. Summers ha recibido multitud de galardones como el 2018/Models. com, Business of Fashion’s 500 People Shaping the Global Fashion Industry/The Model to Know.

El secreto del éxito de Amazon: reinvertir casi todas sus ganancias Amazon ha cerrado 2019 con un nuevo récord de ingresos: 280.522 millones de dólares, y de resultado neto (o beneficio/ganancias), 11.588 millones. Pero para Jeff Bezos, su CEO, todo se juega a largo plazo. Así, reinvierte gran parte de sus beneficios en I+D y en aumentar su cartera de productos.


ACTUALIDAD

noticias

Jornada sobre los cuatro retos de la comercialización de cosmética online El Beauty Cluster Barcelona organizó una Beauty Talk en la que se presentaron los resultados de un estudio europeo, realizado por Photoslurp, sobre el comportamiento de compra online de cosmética.

Lo que debería haber sido y no fue Carlos Gómara, del Departamento de Innovación de Acció, fue el encargado de iniciar la jornada haciéndonos reflexionar sobre algunas de las novedades que debían presentarse en el MWC2020, que como todos sabrán fue suspendido por el temor a la expansión del COVID-19. Nos habló de la importancia de procesar la ingente cantidad de datos que genera el Big Data, cosa que se está logrando gracias a la Inteligencia Artificial que ya aprende y decide sola.

Carles Gómara del Departamento de Innovación de Acció.

to y cómo utilizarlo correctamente; el tercero, competir en un mercado saturado en el que el cliente es poco fiel al producto y a la marca; el cuarto, inspirar a los compradores lo suficiente para que la marca esté presente en su rutina. Es difícil lograrlo porque no se compran estos productos cada día, sino varias veces al año, y hay que seguir estando en la mente del consumidor.

Conquistar al usuario Así, por ejemplo, se han hecho pruebas en las que una máquina habla con un humano y “finge” serlo también sin ser descubierta. Esta opción es muy útil, por ejemplo, en servicios de atención al cliente, en los que el consumidor rechaza ser atendido por una máquina.

Alex Vallbona, CEO de Birchbox España habló de la importancia de crear comunidad en torno a la marca. Fue contundente al afirmar, “las marcas no tenemos credibilidad, asumámoslo”, por ello recomienda que sean otros usuarios quienes muestren las bondades de nuestro producto. Tienen más credibilidad.

Los retos de la venta online de cosmética

Eulogi Bordas, CEO de Photoslurp.

Por su parte, Eulogi Bordas, CEO de Photoslurp, nos habló de los 4 grandes retos a los que se enfrenta el sector a la hora de comercializar productos cosméticos en el canal online. El primero y más evidente, comprar sin probar. Es difícil decidirse por una fragancia sin probarla o un maquillaje sin ver cómo nos queda. El segundo, mostrar todos los beneficios que aporta el produc-

Alex Vallbona, CEO de Birchbox España.

27


28

noticias

ActuAlIdAd

España a medio gas en la adopción de tecnología e Inteligencia Artificial La tecnología ha transformado todos los ámbitos de nuestra vida actual y su correcta adopción define el presente y futuro de las regiones y países. Así, aquellas que no asuman las nuevas competencias tecnológicas, como la Inteligencia Artificial (IA), perderán la oportunidad de ser competidores óptimos y líderes en el mercado global. En este contexto, Adecco Group Institute, junto a la escuela de negocios Insead y Google, presentaron por séptimo año consecutivo en Davos el Índice de Competitividad por el Talento Global (GTCI), un enfoque exhaustivo orientado a la resolución de los problemas relativos a la competitividad empresarial.

El foco en España España, con un promedio de Nuestro país ocupa el puesto 14 en densidad de robots pero el 54 en inversión en tecnología emergente.

todas las variables analizadas de 55,70 puntos sobre 100 (3.12 puntos más que 2019), ocupa el puesto 32 en el ranking entre los 132 países analizados en el GTCI y mejora mínimamente su posición relativa con respecto a 2019, cuando ocupó el puesto 31 de 125 países. El “Talento global en la era de la Inteligencia Artificial” protagoniza un capítulo especial, con conclusiones como que la IA aumentará directamente las capacidades humanas, y que los equipos formados por seres humanos e IA podrían ser más productivos. La automatización basada en la IA también ofrece oportunidades para rehumanizar el tiempo y para ofrecer trabajos más estimulantes intelectualmente. España se encuentra a medio camino en la adopción de tec-

La automatización basada en la IA también ofrece oportunidades para rehumanizar el tiempo y para ofrecer trabajos más estimulantes intelectualmente nología e Inteligencia Artificial ocupando el puesto 14 en densidad de robots pero el 54 en inversión en tecnología emergente. En la variable uso de la tecnología se queda en la posición 47.

Aspectos a mejorar Según este índice, España necesita mejorar aspectos como oportunidades directivas para mujeres, donde ocupa el puesto 118 de 132 -su colocación más baja entre todas las variables-, colaboración en los organismos (101), relación del salario con la productividad (puesto 99) o desempleo en educación terciaria o superior (posición 92).

Y se nos da bien... Los datos más positivos de nuestro país corresponden a matriculación en educación superior (puesto 6 de 132) y a calidad en los centros de gestión (10), ambas dentro de la categoría “enseñanza oficial”. También obtiene buenas marcas en tolerancia a los inmigrantes y comportamiento medioambiental.


ACTUALIDAD

noticias

L’Oréal cierra 2019 con su mayor crecimiento de ventas de la década, un +8%, y un margen operativo del 18,6% Jean-Paul Agon, Presidente y CEO de L’Oréal, fue el encargado de comentar los buenos resultados de la compañía: "L'Oréal ha cerrado la década con su mejor año para el crecimiento de las ventas desde 2007, con un + 8.0% like-forlike , y un excelente cuarto trimestre, en un mercado, el de la belleza, que sigue siendo muy dinámico. Todas las divisiones están creciendo. Las ventas de L'Oréal Luxe superaron los 11 mil millones de euros, impulsadas por el fuerte dinamismo de sus cuatro grandes marcas: Lancôme, Yves Saint Laurent, Giorgio Armani y Kiehl's, que obtuvieron crecimientos de dos dígitos. La división de cosméticos activos tuvo su mejor

año, con ventas de La RochePosay superiores a mil millones de euros. El crecimiento en la división de productos de consumo fue impulsado por L'Oréal Paris, que tuvo un gran año. Por último, el crecimiento mejoró en la División de Productos Profesionales. Lo más destacado fue el rendimiento de dos dígitos de Kérastase”.

Por zonas geográficas Los nuevos mercados registraron su mayor crecimiento en 10 años. Asia Pacífico se convirtió en la zona número uno del Grupo, con un notable fin de año en China, pero también un buen crecimiento en Corea del Sur, India, Indonesia y Malasia. Sin embargo, se calcula que la zona sufrirá los

efectos de la batalla contra el coronavirus. Europa del Este mantuvo su fuerte tasa de crecimiento, y Europa occidental volvió a crecer. Norteamérica fue impactada por los pobres resultados en maquillaje.

L’Oréal inicia las negociaciones para la venta de su marca Roger &Gallet a un holding de inversiones francés En un comunicado emitido por L’Oréal, la compañía expresó su intención de vender su marca Roger & Gallet al holding de inversiones francés Impala. Las cifras que se barajan no han sido desveladas. Fundada en 1862 en París, Roger & Gallet tiene su origen en las fragancias de farmacia, inspiradas en el francés «Art de vivre». Parte de L'Oréal desde la adquisición de Yves Saint

Laurent Beauté en 2008, Roger & Gallet ofrece un rico catálogo de productos basados en fragancias que incluyen perfumes, artículos de tocador y cuidado de la piel. En 2018, la marca generó 52 millones de euros de ventas. El proyecto está pendiente de consultas con los representantes de los empleados de L’Oréal y podría completarse en verano.

29


30

noticias

ACTUALIDAD

L’Oréal Paris apuesta por las mujeres mayores de 55 años (las que más gastan) Coco Comin, Lola Herrera y Aitana Sánchez-Gijón son la imagen de la nueva Age Perfect Golden Age, de L’Oréal Paris.

Los consumidores mayores de 55 años son los mayores compradores de cosmética de España, representan el 47% del gasto en belleza consumidor mediante el lanzamiento, ahora hace 20 años, de líneas como Age Perfect con una amplia gama de tratamiento facial, y que ahora amplía sus productos al maquillaje específico para pieles maduras.

La principal marca del Grupo L’Oréal, L’Oréal Paris, se ha propuesto dar visibilidad y empoderar a las mujeres de la generación ‘silver’ en su firme apuesta por la diversidad. A raíz de este compromiso Ifema pone a disposición de los diseñadores de la MercedesBenz Fashion Week Madrid, evento que L’Oréal patrocina desde hace años, un casting que siempre incluya a mayores de 50 años. “Desde el nacimiento de la marca hemos apostado por una belleza diversa, con embajadoras de diferentes orígenes y edades. Fuimos pioneros en la industria fichando a Jane Fonda y creamos un plantel de estrellas por encima de los 50, como Julianne Moore o Helen Mirren. Siempre con la firme convicción de dar visibilidad a estas generaciones

de mujeres maravillosas a veces apartadas solo por cuestión de edad”, afirma Esther García, directora de L’Oréal Paris en España L’Oréal Paris, ha sido pionera en adaptarse a este perfil de

Los “sellennials”, los que más gastan en cosmética Los llamados “sellennials” son además los que más invierten en cosmética según el Primer

Nuria de Miguel (Directora MBFWM), Esther García (Directora L’Oréal Paris), Estefanía Yágüez (Directora “Consumer Insights” L’Oréal España) y Elsa Anka (modelo y presentadora).


La nueva campaña de Age Perfect Golden Age se sigue en redes con el hashtag #MiEdadPerfecta.

Estudio sobre el Mercado de la Belleza entre los Seniors elaborado por Kantar Worldpanel para L’Oréal España. En concreto, los españoles entre 55 y 75 años suponen un pilar fundamental para la industria ya que su gasto en productos de belleza supone el 47% de todo lo que se invierte en España. De los 4.758 millones de euros gastados en productos cosméticos cada año en España, 2.190 corresponden a este segmento de edad. Un fenómeno impulsado por una mayor disponibilidad económica además de un aumento del interés por cuidarse y su mayor capacidad de adaptación a las nuevas tecnologías siendo el segmento de la población donde

Según se desprende del estudio de Kantar Worldpanel, las mujeres de más de 55 años son el mayor nicho de negocio para el sector

más ha crecido el uso de Internet. “Las mujeres de más de 55 años se encuentran en un momento de plenitud, mejor que nunca. Son inconformistas, tienen confianza en sí mismas, desean cuidarse y se aceptan tal y como son”, asegura Estefanía Yágüez, directora de Consumer & Market Intelligence de L’Oréal España. Según el estudio, de cada 10 euros que gastan los seniors en cosmética, 7 euros son desembolsados por mujeres lo que les convierte en el mayor nicho de negocio para el sector. Si en España hay casi 13 millones de compradores de belleza de más de 55 años -7,4 de ellos mujeres y 5,3 hombres- las mujeres adquieren cosméticos una media de 22 veces al año superando los 200 euros anuales. En cuanto a categorías, la que más compran las mujeres es cosmética facial (33,5%) seguido de cerca por perfumes y fragancias (32,7%) y maquillaje (12,5%).

Pinterest lanza la función Try On para probar el maquillaje antes de comprarlo De momento esta función solo está disponible en EE.UU y para pintalabios, pero se prevé que en breve amplie su gama y su disponibilidad. La función Try On utiliza la Realidad Aumentada para permitir que los usuarios comprueben cómo les queda un determinado tono antes de adquirlo. El funcionamiento es muy fácil, solo hay que abrir la cámara de Pinterest en la aplicación móvil y pulsar Try On (probar) para ver cómo nos queda. Y si se desliza la pantalla hacia arriba, vemos productos de las marcas que han pagado por ello (Sephora, Lancôme, Estée Lauder...)


32

noticias

ACTUALIDAD

Rouge Hermès, la nueva línea de labiales de la que todo el mundo habla Todo el mundo habla de ello aunque el departamento de comunicación de Hermès sigue atrincherado en que no dará información sobre esta noticia hasta abril. El caso es que ya se sabe que con la primavera está previsto que la compañía francesa se lance, por primera vez al ruedo de la cosmética. Concretamente será con la línea Rouge Hermès, una colección de veinticuatro labiales, con tonos que van desde los nude, al rosa intenso, pasando por los rojos o naranjas intensos. Contarán además, con dos tipos de acabado: mate y satinado. .Se habla de que tras los labiales llegará una base de maquillaje y coloretes.

Teint Idole Ultra Wear, el fondo de maquillaje de Lancôme que une a mujeres de todo el mundo Lancôme considera que las mujeres seguras de sí mismas dan confianza a otras mujeres. Con su energía poderosa y positiva, construyen una conexión indestructible, comparten un conocimiento inestimable, celebran los éxitos de las demás, y se animan a superar los límites. Juntas, son imparables. Y de la misma manera, una mujer y su maquillaje, que le proporciona seguridad, son imparables juntos. Para la última campaña de su exitoso Teint Idole Ultra Wear, Lancôme ha contado con icónicas embajadoras de la firma, pero también con expertas en sus respectivos campos. Mujeres imparables,

de entre 21 y 58 años, procedentes de todo el mundo. Todas las edades; todos los orígenes. En la imagen, Zendaya y Lupita Nyong’o.

El 35% del comercio catalán necesita cambios estratégicos para sobrevivir según la ESCO de Escodi Según los resultados de la Encuesta sobre la Salud del Comercio (ESCO), de Escodi (Escuela Universitaria de Comercio y Distribución), un 40% de los comercios catalanes mantienen su nivel de ventas, pero sin incrementar ni sus márgenes comerciales, ni los beneficios; un 35% están en una

situación delicada porque les ha ido peor que el año pasado y han visto caer las ventas, los márgenes y los beneficios, y, posiblemente, necesitarán cambios estratégicos para sobrevivir; y solo un 25% disfrutan de buena salud porque han incrementado ventas y beneficios.


ACTUALIDAD

noticias

El 29,4% de los españoles ha cambiado de empleo en los últimos seis meses Según la empresa de recursos humanos Randstad, el 29,4% de los profesionales españoles declara haber cambiado de trabajo en los últimos seis meses. Este dato implica que España cuenta con una movilidad laboral alta comparada con otros países, ya que el nuestro se encuentra por encima de, por ejemplo, Estados Unidos (29,3%), Países Bajos (28,4%), Italia (23%), Japón (21,7%) o Portugal (21,5%). La movilidad de los trabajadores españoles solo es superada por la de franceses (29,7%), británicos (29,9%) y alemanes (30,6%).

Encabezamos el crecimiento en movilidad España también se encuentra en los primeros puestos en cuanto al crecimiento de la movilidad con respecto al pasado año. Según Randstad, la tasa de trabajadores que asegura haber cambiado de empleo durante los últimos seis meses ha crecido 7,4 puntos porcentuales, pasando del 22% a finales del 2018 al 29,4% del cierre de 2019. Una cifra superior a países como Japón (con una diferencia de 7,1 puntos), Francia (5,7), EE.UU (5,2), Países Bajos (4,2) o Suecia (3,7), pero aún inferior a Alemania (8,2). Este porcentaje se redujo en

Porcentaje de trabajadores que cambiaron de trabajo según país.

El porcentaje de españoles que ha cambiado de trabajo en los últimos seis meses supera a EE.UU (29,3%), Países Bajos (28,4%) o Italia (23%) Reino Unido (-0,2 puntos), Portugal, Grecia (ambos con -2,5) o Argentina (-2,9).

Los jóvenes, los que más cambian En lo que a España se refiere, Randstad destaca que la edad es un aspecto significativo en los trabajadores que cambian de trabajo, siendo los más jóvenes los más propensos a comenzar una nueva experiencia laboral. Así, los profesionales menores de 25 años son los que más han cambiado de trabajo en los últimos seis meses, en concreto un 59,4%. Les siguen los empleados de entre 25 y 44, de los que el 33,5% ha

dado un giro a su carrera profesional, mientras que los mayores de 45 fueron los más conservadores, cambiando de trabajo apenas el 16,4%.

Diferencias por formación y género Randstad también ha tenido en cuenta el nivel académico de los encuestados a la hora de llevar a cabo su estudio. De este modo, los trabajadores con educación superior son quienes más han cambiado de empleo en los últimos seis meses (31%); seguidos por los que tienen educación secundaria (27,3%), y los que cuentan con estudios primarios (24,4%). En cuanto al género de los profesionales, la diferencia es muy discreta -de tan solo cuatro décimas-, ya que el 29,6% de los hombres declara haber cambiado de trabajo por un 29,2% de las mujeres.

33


34

colaboraciones

Alejandro Alonso es abogado, socio del bufete Ventura Garcés & López-Ibor. Tiene más de 30 años de experiencia asesorando a compañías nacionales e internacionales del sector cosmético, perfumería, moda y lujo

lEgislAción

Brexit y sector cosmético: un futuro aún incierto

T

Es un mercado complejo en el que intervienen el consumo estético y la salud de los propios consumidores

ras varios meses de espera, de incertidumbre y, a decir verdad, sin que de manera general la opinión pública tenga una idea suficientemente precisa del contenido y alcance del acuerdo de salida suscrito con el Reino Unido, el pasado día 31 de enero se consumó el Brexit. Una fecha triste para unos, de alegría para otros, pero sin duda histórica y que deja el futuro de la Unión huérfano de uno de sus fundadores y al Reino Unido y sus ciudadanos dividido ante una decisión sin precedentes. Los comentaristas coinciden, salvo raras y honorables excepciones, al afirmar que la salida del Reino Unido no será buena para ninguna de las partes, y son casi unánimes las voces que estiman que el Acuerdo de salida trata de evitar “males mayores” derivados de una salida del Reino Unido sin acuerdo.

Un periodo transitorio El Acuerdo de salida no lo regula todo. Muy al contrario. Establece, entre otras cosas, un período transitorio que tiene como objetivo darles a las partes tiempo para ajustarse y negociar los términos de su nueva relación. Dicho período transitorio se ex-

tiende hasta el 31 de diciembre de 2020, y durante el mismo no debería haber mayores cambios en la relación entre Reino Unido y la Unión Europea, tal como la conocemos a fecha de hoy. No son pocos, incluso el propio Michel Barnier (negociador designado por la Unión Europea), los que ya alertan acerca de la insuficiencia de dicho período para alcanzar un acuerdo detallado y conveniente. Y no podemos descartar que las partes puedan acordar una prórroga de dicho período antes del vencimiento pactado.

¿Qué define el Acuerdo? El acuerdo también define cuánto dinero le debe pagar Reino Unido a la Unión Europea para satisfacer los compromisos adquiridos como miembro del bloque, originalmente estimados en unos 40.000 millones de libras. Y, en el mismo, las partes también se comprometen a mantener los derechos para los ciudadanos británicos que actualmente viven y trabajan en otros países de la UE, y para los ciudadanos europeos que viven y trabajan en Reino Unido.


Lo cierto es que el resultado de las negociaciones durante este período transitorio es decisivo para identificar mejor qué consecuencias tendrá el Brexit en el sector de los productos sanitarios y cosméticos. Y la respuesta concreta a esta cuestión deberá esperar a la finalización del dicho período. Dicho esto, podemos desde ahora hacer una serie de consideraciones.

¿Y cuándo finalice el periodo transitorio? A partir de la fecha de retirada, un fabricante o distribuidor establecido en Reino Unido dejará de considerarse como un agente económico establecido en la Unión y por lo tanto pasará a considerarse una empresa de un tercer país, por lo que tendrá que cumplir las obligaciones específicas de una empresa de un tercer país, que son diferentes de las de una empresa de la UE. Por lo tanto, a partir del Brexit, a

El resultado de las negociaciones durante este período transitorio es decisivo para identificar qué consecuencias tendrá el Brexit en el sector de los productos sanitarios y cosméticos

todas las empresas de nuestro país que adquieran productos sanitarios en Reino Unido (tercer país) les será de aplicación lo establecido en la legislación de productos sanitarios sobre importación de productos y control de comercio exterior. La legislación de la Unión sobre los productos exige que los Organismos Notificados estén establecidos en un Estado miembro y sean designados por una autoridad notificante de un Estado miembro para efectuar las tareas de evaluación de la conformidad establecidas en el correspondiente acto de la Unión sobre los productos. Ya hemos hecho alguna consideración a este respecto en otros artículos anteriores. Por consiguiente, a partir de la fecha de retirada con o sin acuerdo, los Organismos Notificados de Reino Unido perderán su condición de organismos notificados de la Unión y serán eliminados del sistema de información de la Comisión sobre Organismos Notificados (la base de datos NANDO).


36

colaboraciones

lEgislAción

Los productos británicos deberán especificar en el etiquetado el país de origen.

notificaciones en el Portal europeo Podemos también preguntarnos qué repercusión tendrá el Brexit en lo relativo a las Notificaciones en el Portal europeo en materia de productos cosméticos. Haya o no acuerdo de Brexit, a partir de la fecha de retirada, antes de la introducción del producto cosmético en el mercado de la UE, la nueva persona responsable de la UE tendrá que efectuar la notificación del producto en el CPNP. En el caso de los productos cosméticos fabricados en Reino Unido, en la notificación constará que son importados desde Reino Unido. Respecto a los expedientes de información del producto cosmético, haya o no acuerdo de Brexit, a partir de la fecha de retirada, el expediente de información sobre el producto cosmético estará disponible en la dirección de la persona responsable en la UE y estará adaptado en los términos que requiera la lengua del Estado Miem-

bro en cuestión. Si la persona responsable está establecida en España, será el español. Por último, haya o no acuerdo de Brexit, en el etiquetado del producto cosmético deberá figurar el nombre y la dirección de la persona responsable. Desde la fecha de retirada, los productos cosméticos que se fabriquen en Reino Unido y se pongan en el mercado europeo se considerarán productos cosméticos importados en la UE desde un

los próximos meses de negociación han de servir para acercar posturas que contribuyan al mantenimiento de una relación comercial duradera con Reino Unido, en particular en el sector de la perfumería y cosmética

tercer país. Por lo tanto, será necesario especificar en su etiquetado el país de origen. Dicha cuestión puede tener trascendencia especial a los efectos del artículo 36 de la Ley de Marcas que a modo de recordatorio establece que “el derecho conferido por el registro de marca no permitirá a su titular prohibir a terceros el uso de la misma para productos comercializados en el Espacio Económico Europeo con dicha marca por el titular o con su consentimiento”. En efecto y al hilo de lo expuesto, podríamos llegar a considerar que ante la importación en España de un producto original adquirido por un tercero (importador) de un tercer país no perteneciente al Espacio Económico Europeo, el titular de los derechos de marca sobre dicho producto pudiera accionar en la vía civil contra dicho importador por infracción de sus derechos sobre la marca sin que por parte de dicho importador pudiese oponerse la teoría del agotamiento de marca. Queda un camino importante por recorrer para clarificar muchas cuestiones que quedan aún abiertas y cuya definición puede influenciar de manera decisiva el devenir de las relaciones comerciales entre el Reino Unido y la Unión, y entre aquél y nuestro país. Los próximos meses de negociación serán sin duda intensos y han de servir para acercar posturas que contribuyan al mantenimiento de una relación comercial duradera con el Reino Unido, en particular en el sector de la perfumería y cosmética.


FLUIDE CONTOUR DES YEUX À LA ROSE NOIRE Alisa - Descansa - Ilumina

@sisleyparisofficial SisleyParisSpain www.sisley.es


greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE

38

ENTREVISTA

Elena Herrera Brand Manager de Freshly Cosmetics

La startup españoLa, que acaba de LLegar a su 4º aniversario, ha cerrado 2019 con una facturación de 12,6M€ superando sus previsiones de 9M€ para eL pasado ejercicio

¿Cuál es la filosofía de Freshly Cosmetics? Freshly Cosmetics es una marca de cosmética natural, saludable, sostenible, y también apta para veganos. Freshly destaca por ser una startup con un enfoque de negocio online y que gracias a la escucha activa de su comunidad ha ido creando a medida los productos para completar una rutina de baño Freshly. Además, apostamos por la innovación e incorporación de concentraciones extraordinarias de ingredientes naturales y ecológicos, mejorando la salud de la piel de forma efectiva. También vamos mucho más allá de la normativa que prohíbe el testeo con animales y somos activos en la causa, por eso, ponemos en el centro tanto a las personas como a los animales, apostando así por productos veganos. Además, colaboramos en un proyecto de re-

forestación, en el que por cada 50€ sin IVA gastados en Freshly se planta un árbol en zonas deforestadas de Brasil y Zambia gracias a la colaboración con el proyecto We Forest. ¿Cuántas líneas de productos tienen? En Freshly Cosmetics cubrimos las necesidades básicas de higiene del día a día y además apostamos por productos innovadores enfocados al tratamiento, tanto capilares, corporales como faciales. Además, hace dos años creamos la marca Freshly KIDS para la rutina de baño de los más pequeños de la casa. Se trata de una línea de productos 100% naturales, aptos para pieles sensibles y atópicas y se pueden utilizar desde recién nacidos. Y para seguir cubriendo las necesidades del mercado, hace tan solo un año creamos la marca


Identy Beauty, una marca de maquillaje que sigue los mismos valores con los que nació Freshly: natural, saludable y vegana. En total estamos hablando de 39 referencias a la venta que acumulan ya más de 1.000.000 de productos vendidos. ¿Tiene alguna certificación ecológica? En Freshly todos los productos contienen más del 99% de ingredientes naturales de alta calidad, con concentraciones excepcionales de activos naturales y ecológicos innovadores. Siempre siguiendo los más estrictos estándares de cosmética natural. De hecho, vamos lo más lejos posible en nuestras formulaciones, consiguiendo que todos nuestros productos contengan más de un 99% de ingredientes naturales, un 4% más de lo que exigen los más estrictos estándares de las certificadoras de cosmética natural. Para nosotros es muy importante la formulación y los ingredientes que utilizamos, por lo que contamos con certificados de Ecocert en todos los ingredientes. Asimismo, creemos que la cosmética tiene que ser saludable, sostenible y transparente y que saque lo mejor de nosotros

Su primera tienda física está ubicada en la calle Portaferrissa 34, de Barcelona.

Freshly también dispone de línea capilar.

mismos. Por eso, en Freshly no incluimos sulfatos, ni siliconas, ni derivados del petróleo o perfumes sintéticos, solo incluimos ingredientes con beneficios reales para la piel y el cabello. Si nos fijamos en el INCI, el listado de ingredientes que se encuentra en el reverso del producto, se puede observar cuál es su composición y qué concentración se encuentra de cada ingrediente que lo compone. ¿Qué criterios de sostenibilidad siguen tanto en su producción como para sus envases? Más del 90% de nuestros envases son de aluminio o vidrio, reutilizables y 100% reciclables de forma infinita. Es verdad que algunos de nuestros envases sí contienen

“MÁs deL 90% de nuestros envases son de aLuMinio o vidrio, reutiLiZabLes Y 100% recicLabLes de forMa infinita”

greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE

39


greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE

40

ENTREVISTA

La tienda de barceLona ofrece eL servicio de re-fiLL de productos

Los productos Freshly Cosmetics contienen más de un 99% de ingredientes naturales.

plástico, siempre totalmente reciclable, porqué es la mejor alternativa que hemos encontrado para la usabilidad del producto. Aunque en Freshly seguimos trabajando para ser lo más sostenibles posibles y reducir al máximo el uso de plásticos en nuestros productos. Además, nuestro packaging de envío y del producto es de kraft reciclado. ¿Qué desean transmitir con el packaging de sus productos? Cuando utilizamos el material kraft estamos apostando por lo natural. De hecho, estamos apostando por la reutilización de ma-

teriales que se puede ver reflejado tanto en en el packaging de producto como en el packaging de envío. Por otro lado, el vidrio y el aluminio son materiales reutilizables y 100% reciclables. ¿Facilitan el posterior reciclaje de los envases? De hecho, uno de los servicios que ofrecemos en nuestra tienda física, la Freshly Store ubicada en la calle Portaferrissa 34, de Barcelona, es que contamos con el refill de productos, donde se puede rellenar el champú, acondicionador y el gel de ducha, llevando tu envase Freshly.

El nuevo packaging del contorno de ojos de Freshly Cosmetics.


¿La cosmética natural es un segmento en crecimiento? Es un segmento en crecimiento. Cada vez más personas son conscientes de los beneficios de los ingredientes naturales y ecológicos y que a través del uso continuado de los productos que los contienen mejora el aspecto de la piel de forma efectiva y ese es el objetivo de Freshly Cosmetics, concienciar sobre la efectividad de los productos y apostar por la innovación de concentraciones extraordinarias de ingredientes naturales y ecológicos. Son una tienda online. ¿Qué tipo de packaging terciario utilizan para el envío? Creemos en la cosas bien hechas, por eso dedicamos tiempo en la elección del packaging idóneo y en la imagen y diseño de cada producto. Porque importa lo de dentro, pero también importa lo que se ve desde fuera. Por eso, el packaging de envío para pedidos es una caja de kraft reciclado con el logo de Freshly Cosmetics en la parte superior de la caja. Mientras que para los envíos de pedidos grandes, contamos con cajas de kraft reciclado personalizadas, con nuestro sello de identidad y bajo el claim Good things take time que no puede definirnos mejor. Además, una de las características que más destaca de nuestros pedidos es que todos son packaged with love y también trabajamos con envíos de 24 a 48 horas en España (península). ¿Tienen previsto algún lanzamiento? Ya estamos trabajando en los lanzamientos de 2020 y espe-

ramos de nuevo superar las expectativas de los clientes, sin dejar de sorprenderlos. ¿Sus planes de futuro? En tres años hemos superado objetivos y hemos conseguido llevar a la realidad retos como la apertura de la primera Freshly Store, la tienda física, en la Portaferrissa 34 de Barcelona; hemos crecido en el Freshly Team de 3 a 120 personas; hemos aterrizado en países como Italia, Francia y Reino Unido y tenemos una previsión de triplicar la facturación a finales de año respecto los objetivos de 2018, “para 2020 nos heMos pasando así de 3M a 12M€. Desde diciembre colaboramos pLanteado con Nike, sus seguidores pueden abrir una encontrar nuestros productos de segunda cosmética para el momento pre freshLY y recovery en el marketplace de store, esta Espacio Nike Fitness en la web de veZ en Nike. Este año nos hemos planteado Madrid” abrir una segunda Freshly Store, esta Ahora, desde vez en Madrid y tediciembre, Freshcosmetic ner una previsión colabora con Nike. de facturación de 25M€, doblando el plan de facturación que nos marcamos para 2019. Además, en lo que va de año hemos cambiado el envase de la mascarilla capilar y hemos mejorado la fórmula y el packaging de uno de nuestros best-sellers, el contorno de ojos, con el que se consiguen resultados en solo 14 días de aplicación. Entrevista publicada en News Packaging nº26.

greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE greenZONE

41


NOTICIAS

SÍ, ES UN CHAMPÚ CONCENTRADO, PERO TAMBIÉN ES UN ÁRBOL Cada vez que se vende una unidad del Champú Concentrado I Love My Planet de Yves Rocher se planta un árbol en algún lugar del mundo. El programa “Plantemos por el Planeta” de la Fundación Yves Rocher lleva 12 años luchando contra la destrucción de los bosques. Está presente ya en 35 países de los 5 continentes y el objetivo para el año 2020 es llegar a los 100 millones de árboles plantados en todo el mundo.

ELLE EST BELLE, COSMÉTICA ESPAÑOLA PERO NICHE Y ORGÁNICA Tras 12 años al frente de una de las tiendas de cosmética nicho de referencia en nuestro país, Elle est Belle, Patricia Paredes decidió crear su propia marca de belleza ‘indie’: Elle est Belle Beauty, una firma de cosmética orgánica elaborada a mano en España a partir de aceites esenciales e ingredientes naturales de la mejor calidad. Para mantener la frescura de sus ingredientes, sus productos se fabrican en pequeños lotes, y en muchos casos se comercializan en preventa. Actualmente la marca cuenta con seis referencias de cuidado facial y corporal, y a lo largo de 2020, tiene previsto al menos dos nuevos lanzamientos.

La creadora de la marca Kat Von D la ha abandonado por completo para dedicarse a otros proyectos artísticos y ahora Kendo, perteneciente a LVMH, se convierte en la única propietaria de la línea de maquillaje vegano que ahora se llamará KVD Vegan Beauty.

KENDO BRANDS SE HACE CON LA TOTALIDAD DE KAT VON D BEAUTY Y LE CAMBIA EL NOMBRE POR KVD VEGAN BEAUTY

Twitter@thekatvond

GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE

42


COSMEWAX APUESTA POR UN 2020 MÁS SOSTENIBLE Cosmewax, compañía dedicada a la fabricación y comercialización de productos depilatorios y cosméticos para terceros, planea en 2020 que los recursos no renovables sean sustituidos paulatinamente por recursos renovables. Así, están gestionando la instalación de placas solares para el autoconsumo y la instalación de puntos de carga para coches eléctricos. Además, en 2020 se desarrollará una Política de Reducción de la Polución y la Deforestación y se realizarán auditorías energéticas con el fin de conseguir una mejor eficiencia y ahorro energético. El cuanto, al desarrollo de productos, seguirán apostando por el ecodiseño.

ROSIE HUNTINGTONWHITELEY, EMBAJADORA DE HOURGLASS La top Rosie HuntingtonWhiteley, fan y admiradora de la marca de maquillaje vegano de lujo desde su creación, es ahora la primera embajadora global de Hourglass. En su nuevo rol, la top será el rostro de las campañas de primavera de la firma y colaborará también en la creación de contenido y eventos así como en el lanzamiento de un tono de labial propio.

GREENZONE 9 de cada 10 pacientes encuestados consideran el programa de ayuda a las personas con cáncer “Ponte guapa, te sentirás mejor”, apoyado por Fundación Stanpa, de gran valor para mejorar su confianza

GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE

43


GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE

44

NOTICIAS

BVLGARI APOYA LA CAMPAÑA “FLOWER GEMS OF INDIA” JUNTO A FIRMENICH Y JASMINE CONCRETE Bvlgari ha anunciado su compromiso con el proyecto de floricultura “Flower Gems of India” que se está desarrollando en colaboración con el diseñador de perfumes Firmenich y Jasmine Concrete, el principal productor de extractos florales para perfumes de la India. El proyecto piloto de tres años creará un nuevo modelo de cultivo de jazmín para 100 granjas familiares en dos regiones del estado indio de Tamil Nahu.

BIOTHERM SE UNE A LA SURFRIDER FOUNDATION EUROPE CON SU PROGRAMA WATER LOVERS PARA SEGUIR PRESERVANDO LOS OCÉANOS En 2020, el programa Biotherm Water Lovers amplía su compromiso de ayudar a conservar las aguas de todo el mundo por medio de una nueva colaboración con Surfrider Foundation Europe, una organización sin ánimo de lucro dedicada a conservar los océanos. El objetivo es crear un movimiento para concienciar al mundo acerca de la contaminación por plástico y desencadenar un cambio positivo en la conducta de las personas con respecto a las aguas. De media, cada año el programa recoge 1.977m³ de residuos de las playas gracias a los voluntarios activos sobre el terreno.

KIEHL'S RECAUDA MÁS DE 42.000€ PARA AYUDAR A LA FUNDACIÓN JUEGATERAPIA Kiehl’s Since 1851 presentó los resultados de su proyecto solidario, “Redondea Sonrisas” cuyo objetivo es recaudar fondos para mejorar la vida de los niños enfermos de cáncer a través de la Fundación Juegaterapia. Mª Benito, Directora General de Kiehl’s España, hizo entrega de un cheque que simboliza lo recaudado durante 2019: 42.386€ que podrán ayudar a la fundación en su proyecto “El Jardín de mi Hospi”. La acción sigue en marcha mediante el “Redondeo Solidario”. Cada consumidor de Kiehl’s puede añadir 50 céntimos a su ticket que son donados íntegramente. Y Kiehl’s añade otros 50 céntimos por cada aportación.


¿QUÉ EMPRESAS DE CUIDADO E HIGIENE PERSONAL APARECEN EN “THE GLOBAL 100” 2020, DE CORPORATE KNIGHTS? El Global 100 es el ranking anual, basado en datos, de sostenibilidad corporativa más extenso que hay. Se anuncia cada año durante el Foro Económico Mundial de Davos y lo realiza Corporate Knights Inc. Si nos centramos en las empresas fabricantes de productos para el cuidado y la higiene personal, la primera que aparece en el ranking, en el nº 30, es la brasileña Natura Cosmetics. La británica Unilever ocupa el puesto 46, la japonesa Kao Corporation el 86 y la francesa L’Oréal el nº98.

El 72% de las españolas consumidoras de cosmética prefieren marcas que preserven el medio ambiente (zero waste), según un estudio de Birchbox

GREENZONE

SCENS PRESENTA WOW, UN COSMÉTICO QUE PROMETE EMBELLECER LA TEXTURA DE LA PIEL SCENS, la marca española de cosmética orgánica y vegana, lanza WOW un tratamiento all-in-one que exfolia, ilumina, regenera, aclara, hidrata y retexturiza todo tipo de pieles, incluso las grasas.

QUADPACK ANUNCIA SU ESTRATEGIA DE DESARROLLO DE PRODUCTOS SOSTENIBLES REPACK La estrategia RePack de Quadkpack se basa en las 4 R de la gestión de recursos: Reciclar: la compañía está comprometida con el desarrollo de productos que puedan desmontarse y reciclarse con facilidad. Los componentes de vidrio, PP, PET y PCR, así como los envases monomaterial se están adoptando de manera creciente. Reducir: Quadpack invierte de forma constante en packaging de calidad con un menor uso de materiales como, por ejemplo, los frascos de vidrio más ligeros y los tarros con menos cantidad de plástico. Restituir: Se está optando por más materiales renovables, biodegradables y reciclados para reemplazar los componentes basados en materiales fósiles. Reutilizar: Está invirtiendo en soluciones rellenables que impulsan la sostenibilidad, reducen los residuos y minimizan la huella de carbono. Los componentes de madera y vidrio que pueden reutilizarse son elementos importantes de su estrategia de diseño y desarrollo de producto. El objetivo de Quadpack es garantizar que todas sus soluciones de packaging incorporan, al menos, una de las 4 R, y la meta final es que lleguen a incluirlas todas.

GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE GREENZONE

45


46

colaboraciones

FORMACIÓN

La medición de los olores en cosmética y perfumería

Rita Ribau

Alice Nauendorf

Luciano Vera

Senior Consultant Olfasense

Laboratory As. Olfasense

Senior Consultant Olfasense

E

l olfato es el sentido evolutivamente más primitivo y está relacionado con nuestros instintos ancestrales. Al estar estrechamente vinculado a las áreas del cerebro que controlan y regulan la memoria y las emociones, los olores afectan directamente a nuestro comportamiento y estado de ánimo. Es por eso que el olor es un factor decisivo en la aceptación o rechazo de un producto o material de consumo, convirtiéndolo en un parámetro de calidad básico. De todo ello nos hablan los expertos de Olfasense. Clarifiquemos en primer lugar cómo percibimos los olores.

Todo empieza cuando las moléculas volátiles que causan la sensación olfativa penetran por nuestra nariz hacia la cavidad

El olor es un factor decisivo en la aceptación o rechazo de un producto o material de consumo, convirtiéndolo en un parámetro de calidad básico

nasal, y son captadas por el epitelio olfatorio donde se encuentran millones de células receptoras. En función de la estructura química y el modo vibracional de las moléculas volátiles –todavía se debate sobre la importancia de ambos mecanismos–, las células del epitelio nasal convierten el estímulo de los compuestos químicos en impulsos nerviosos que se dirigen hacia los bulbos olfatorios del cerebro. Desde el bulbo olfatorio, el mensaje odorífico se transmite a otras áreas del cerebro por dos vías independientes: la primera se dirige a la corteza primaria, área responsable por la integración


Los olores son capaces de activar nuestras regiones emocionales en el cerebro de la información olfatoria a nivel consciente. Pero la segunda vía llega a la corteza piriforme, un área primitiva de nuestro cerebro donde el sistema límbico actúa como centro integrador a nivel inconsciente de las respuestas emocionales (la amígdala), y del almacenamiento y el control de los recuerdos (el hipotálamo).

¿Qué tiene de particular el sentido olfativo? El sistema olfatorio se diferencia del resto de nuestros sentidos por varios motivos, pero el proceso neurológico descrito anteriormente le da una dimensión única. La conexión directa en el sistema límbico entre el estímulo odorífero y el procesado de las experiencias y emociones, explica la capacidad evocadora de

un olor determinado, que nos retrotrae con gran intensidad emocional a momentos vividos, e incluso genera respuestas fisiológicas en nuestro organismo. Una consecuencia práctica de la particular percepción del olor es que, en prácticamente ningún idioma conocido, excepto el Jahai hablado por algunos grupos en Malasia, existen palabras para describirlo de una forma directa y precisa. De querer hacerlo, es necesario recurrir a términos ajenos, aplicados a menudo en un sentido comparativo y metafórico, para definir un olor como “delicado”, “fuerte”, “desagradable”, o como parecido a la “hierba recién cortada”. El lenguaje de los olores es, pues, el más subjetivo de los seres humanos, motivo por el cual el mundo del olfato se caracteriza por la dificultad en su definición. No obstante, dada la importancia del fenómeno olfativo, se han desarrollado diversos protocolos basados en el método científico para analizar el olor de una forma objetiva y repetible.

La medición de olores exige el uso de la nariz humana como sensor.

Sets personalizados de sniffing sticks.

¿Cómo medimos los olores en productos de cosmética? Una fragancia determinada tiene el poder de generar una identidad y evocar experiencias asociadas a sus aromas característicos. Estos aromas corresponden a mezclas, a veces muy complejas, de compuestos orgánicos volátiles (COV) presentes a una concentración en la fase gaseosa superior a su umbral de percepción olfativo. El conocimiento de la composición química de las fragancias y sus interrelaciones con la sensación olfativa, permite desarrollar y optimizar fórmulas, investigar la presencia y origen de olores no deseados (off-notes), caracterizar imitaciones, etc. Definir atributos olfativos es una tarea difícil debido a la naturaleza subjetiva de la experiencia sensorial. Sin embargo, cada vez es más viable aplicar métodos objetivos para su estudio debido a los recientes avances tecnológicos relacionados con la sensibilidad del análisis instrumental.


48

colaboraciones

FORMACIÓN

Por un lado, se están desarrollando equipos cada vez más sensibles que son capaces de imitar a la nariz humana (por ejemplo, la nariz electrónica), aunque de momento su aplicación sea limitada. El motivo es que todavía no existe una técnica analítica que sea tan sensible como la nariz humana, ni tampoco se puede ignorar la importancia de la parte

Se están desarrollando equipos cada vez más sensibles que son capaces de imitar a la nariz humana (por ejemplo la nariz electrónica), aunque de momento su aplicación sea limitada

perceptiva. Tal como se ha mencionado anteriormente, los olores se basan en interpretaciones de sensaciones por parte del cerebro con base en la experiencia y vivencias de cada individuo. Para superar esta limitación, también se está trabajando en la integración del análisis químico con la nariz humana, con el objetivo de aprovechar la comple-

mentariedad existente entre la alta sensibilidad del sistema olfativo y la robustez del análisis instrumental. Esta integración entre las componentes química y sensorial del olor se puede conseguir mediante la cromatografía de gases y espectrometría de masas acoplada a un puerto olfativo, instrumento conocido como GC-Sniffing-MS. Esta técnica permite descomponer un olor determinado en cada uno de los compuestos volátiles que lo forman, de forma individualizada, para su identificación y cuantificación, pero también para obtener información a nivel sensorial de cada molécula. La técnica del GC-Sniffing-MS empieza con un proceso de separación por cromatografía de las distintas moléculas presentes en una muestra de olor. Una vez separadas, una parte de estas moléculas se dirige al espectrómetro de masas (MS) mientras que la otra se deriva a un puerto de olor. De esta forma, en cuanto el MS identifica y cuantifica cada com-


puesto volátil, un experto los evalúa sensorialmente, en términos descriptivos y de intensidad. El límite de detección del MS puede llegar a ser de tan solo unas pocas partes por trillón (ppt) en algunos casos, pero también se da la circunstancia que moléculas por debajo del límite de detección del instrumento todavía son detectadas por la nariz humana. No obstante, cabe destacar que una descripción sensorial correcta de los compuestos presentes en concentraciones demasiado bajas para el MS, aumenta la posibilidad de afinar el método para la identificación química de los mismos. Combinando las respuestas de un detector químico con la de un experto en evaluación sensorial, podemos: aIdentificar los compuestos que son relevantes en relación a un olor; aDeterminar la contribución de cada uno de estos compuestos en el olor; aVerificar hasta que punto los compuestos responsables de un olor, percibidos sensorialmente de forma individualizada, pueden ser detectados por análisis químico (la nariz humana suele ser más sensible y discriminatoria que los instrumentos). Existe otra técnica analítica, que sin tener unos límites de detección tan bajos como la GC-SniffingMS, tiene la ventaja de identificar la presencia de compuestos volátiles a nivel de partes por billón

Una de las especialidades de Olfasense es el asesoramiento sobre el control de olores.

La cromatografía de gases y la espectrometría de movilidad iónica permite comparar diferencias y semejanzas entre fragancias (“originales” versus “inspiraciones”)

(ppb) en cuestión de pocos minutos. Se trata de la cromatografía de gases y la espectrometría de movilidad iónica (GC-IMS). Otro aspecto muy interesante de esta técnica es que permite comparar diferencias y semejanzas entre fragancias (“originales” versus “inspiraciones”) en términos de su composición química de forma

cualitativa y/o cuantitativa, y contrastar estos resultados con su percepción sensorial. El GC-IMS es ampliamente utilizado para identificar trazas de substancias y diferencias de composiciones en fases gaseosas. Los resultados se pueden visualizar a través de perfilados moleculares en diagramas en 2D. Finalmente, es importante destacar que la medición de los olores también se puede basar en otras técnicas que se centran de forma exclusiva en la evaluación sensorial detallada del olor global del producto, y no tanto de sus componentes de forma individual. Estas técnicas se basan en la respuesta de un panel de evaluadores convenientemente entrenados y validados por su capacidad sensorial. Existen diferentes parámetros cuantitativos y cualitativos del olor que se miden de esta forma: concentración, intensidad, tono hedónico, atributos,


50

colaboraciones

FORMACIÓN

perfiles de polaridad, etc. que se obtienen a partir de metodologías estandarizadas. Además de estos métodos que se centran sobre todo en la evaluación descriptiva y/o discriminativa de los olores de productos, se emplean también otras técnicas con un enfoque más afectivo donde normalmente participan individuos no entrenados (naif) que representan al consumidor final.

¿Qué hacemos en Olfasense? Nuestra principal actividad se centra en la evaluación de una amplia gama de productos y materias primas para el sector cosmético y de perfumería. Un ejemplo reciente en este ámbito está relacionado con un estudio del aroma de las rosas utilizando una de las técnicas anteriormente referidas, GC-Sniffing-MS. Las rosas son ampliamente utilizadas como materia prima en perfumería e industria alimentaria. Su olor característico es globalmente conocido y reconocido, siendo

Las técnicas de medición de olores son útiles para el perfeccionamiento de productos comerciales para que puedan generar experiencias positivas a los consumidores

uno de los aromas que más fácilmente sabemos identificar y describir. No obstante, existe una gran variedad de tipos de rosas y cada uno de ellos tiene una composición molecular específica que contribuyen a su olor. La amplia demanda de esta materia prima genera la necesidad de conocer los compuestos químicos clave que contribuyen a su aroma. El objetivo de este trabajo consistió en identificar los compuestos responsables por el olor de los pétalos en un tipo específico de rosa. Gracias a la aplicación del GC-Sniffing-MS se pudieron detectar sensorialmente 61 compuestos volátiles, de los cuales se pudieron identificar a nivel químico 43 en total. Se constató que en el aroma estudiado predominan con mayor intensidad olfativa diferentes alcoholes como ciertos isómeros del citronelol (característico de los aceites de citronela y rosa) y fenetílico, así como el (-)-cis-tetrahidro-4metil-2-(2-metil-1-propenil)-2H-piran, también conocido simplemente como óxido de rosa y que es el que confiere el olor característico de esta flor. De forma menos intensa, también se percibieron otros compuestos, tales como el cis-geraniol, fenetil ace-

tato, 3-metil-2-(3-metilbut-2-enil) furano (también conocido como rosa furano), alcohol bencílico, entre otros. En resumen, las técnicas de medición de olores son útiles para el perfeccionamiento de productos comerciales para que puedan generar experiencias positivas a los consumidores. La selección y aplicación del método adecuado permite identificar la presencia o ausencia de determinados compuestos relevantes para el olor de un determinado producto, testar la longevidad de una fragancia, o medir la capacidad de reducción de malos olores de un determinado proceso y, en definitiva, satisfacer todo tipo de demandas por parte del sector cosmético en la optimización sensorial olfativa de sus productos.


Colaboraciones

e he 3ª Nich parte o no nic por Ramón Monegal

“El lenguaje del perfume” Me había propuesto explicar a Xavier, de una vez por todas, qué era lo que me mantenía motivado y también lúcido para seguir proponiendo perfumes diferentes año tras año. Sé que no va a ser fácil, pero se lo debo y voy a intentarlo. A lo largo de mi vida profesional me han llamado de muchas maneras y en diferentes idiomas: perfumista, maestro perfumista, perfumero, nariz, “nez”, “maître parfumeur”, “nose”, “master perfumer”… pero en mi realidad me siento un inventor de olores, un comunicador olfativo o un diseñador de imágenes olfativas. Creo firmemente en que el olor existe para identificar y comunicar, que lo hace a través de su lenguaje propio, que es congénito en los animales y que los humanos deberíamos aprender, porque creo que es bastante trascendente. Si sigo en mi actividad es porque este nuevo sector de perfumería de autor independiente (niche para los recién llegados), es la plataforma ideal para que un perfumista pueda desarrollar libremente toda su capacidad de comunicador olfativo. Sigo porque quiero renovarme, porque quiero evolucionar más allá de mis límites actuales y porque quiero seguir aprendiendo y, sobre todo, enseñando el lenguaje del olor y el lenguaje del perfume que para mí, hoy, es lo único importante. Es una manera de definirme dejando claro mis intenciones y mis motivaciones: “cuando propongo un perfume mi objetivo esencial es el mensaje”, no el publicitario que es la prioridad de las marcas comerciales, sino un mensaje para acompañar una imagen visual personal, un mensaje que manifieste una forma intemporal, independiente y sin género, un mensaje que muestre actitud y valores de personalidad e invento y desarrollo el concepto de “Imagen Olfativa” cuyo responsable final es el perfume. Después mi segunda prioridad, también muy importante, es la estética, con proporción, “tacto”, forma y calidad. Desde el momento que descubro, estudio y practico el lenguaje del olor, invento otra manera de formular perfumes. Los ingredientes los escojo por sus valores esenciales, las proporciones las defino en función del desarrollo de mi guión

olfativo imaginado, la composición fluye de forma natural para ser comprensible intelectualmente, dejando de ser solamente una abstracción estética en la que únicamente puedo evaluar si me gusta o no me gusta, sin otra necesidad de justificar su existencia con injustificables historietas de marketing. Se trata solamente de descifrar y asumir el significado del mensaje de sus ingredientes con la imagen olfativa que refleja. Este concepto tan simple y esencial es lo que trato de explicar a mi amigo Xavier. Lo desarrollo desde mis tres pilares fundamentales: la experiencias que extraigo de la naturaleza, de las diferentes culturas a lo largo de la historia y de mi propia experiencia enriquecida y aprendida de mis maestros. Llega la primavera, la estación de las flores con sus infinitos matices de colores y olores


que se dispersan en el aire con un mensaje claro de seducción, percibido y descifrado por los insectos que por allí transitan, un mensaje claro con un objetivo vital de polinización y reproducción. Es quizás el mensaje más obvio para empezar a entender el lenguaje del olor. El olor identifica cada tipo de flor con sus valores genuinos. Existen tantos olores diferentes como flores, todos con un mensaje de captación o seducción y todos con el mismo objetivo vital de reproducción. Y al final llego a la conclusión de que hay tantas maneras de seducir como flores: la rosa, la flor más representativa del amor, lo hace con pasión, plenitud, elegancia y ternura apolvada; el jazmín, feromónico e indólico animal, lo hace de forma más sexual, evidente y algo salvaje; el olor de azahar o flor de naranjo define una imagen festiva, alegre y luminosa muy propia del lugar del que procede; la tuberosa o nardo lo hace con exuberancia, ostentación próxima al lujo obvio y por supuesto extravagancia; la magnolia despliega valores de magnificencia, empatía, pureza y perfección; el muguete o lirio de los valles, la flor blanca de mayo, es el símbolo del romanticismo, felicidad, delicadeza o sutileza hasta llegar a pureza y pulcritud; la mimosa es radiante, fascinante, alegre a la vez que delicada y tierna; el clavel combinación de rosa y clavo de olor, reconocida como la flor del amor y la flor de los dioses, simboliza pasión, profundidad, orgullo y coquetería; el osmanthus, flor del olivo, símbolo de paz y amor pero también de audacia, nobleza y carisma; el ylang – ylang o flor de flores, afrodisiaco reconocido, define vitalidad, euforia, optimismo y bienestar; la orquídea es sofisticación, belleza, armonía, elegancia y seducción con un punto de lujuria; y finalizo haciendo mención a otras flores con su valor principal como: peonia con ternura, gardenia con atracción, ciclamen con sinceridad, violeta con espontaneidad o lilas con amor… El ejemplo del olor floral es el más evidente, razonable y fácil de asumir. Para definir sus valores ha sido necesario la evaluación del olor unido al estudio de sus características, origen y utilización en perfumería a lo largo de los siglos y de las diferentes culturas, con

Flamenco.

Alhambra Oud.

leyendas, mitologías y liturgias incluidas. Seguiría por importancia, la otra gran familia de olores que son los de las maderas. Las maderas obtenidas de troncos de árboles, grandes o pequeños, jóvenes o viejos, donde se cobijan miles de animales que los reconocen por su olor cálido hospitalario de amparo, convirtiéndose en sus protectores. El mensaje que trasmiten es de valores fundamentalmente de protección o seguridad, unido al de fortaleza, firmeza y confianza. Pero cuando lo hacen a través del humo, “per fumum”, cuando se queman, entonces trasmite solemnidad, poder, magia, seducción y espiritualidad. Para mí las maderas forman la estructura y el alma del perfume. Aceites esenciales de sándalo, cedro, oud, abedul, pino, ciprés, abeto o guayaco son la base donde se sostiene cualquier guión olfativo donde la seguridad sea un valor que resaltar. Las raíces de vetiver, iris, costus, jengibre, angélica, cypriol, regaliz o zanahoria son las que mantienen el porte, dando estabilidad, equilibrio, solidez e incluso madurez en un claro mensaje de afirmación y enraizamiento a la tierra; el musgo de encina o roble, imprescindible en los acordes Chipre, actúa como una segunda piel que confiere confianza, firmeza y protección. De las hojas de pachuli, menta, té, mate, tabaco, petitgrain, geranio, verbena o violeta se extraen aceites esenciales de olor excitante, que provocan por su naturalidad, espontaneidad, descaro, atrevimiento y libertad; las múltiples plantas aromáticas como lavanda, lavandino, romero, tomillo, orégano, salvia, espliego, mirto, laurel, enebro, hinojo, estragón, albahaca, etc. transmiten relajación, integridad, empatía, bienestar, cordialidad o fidelidad; en los olores de especias como pimienta negra, blanca o rosa, nuez moscada, bay, comino, azafrán, coriandro y cardamomo, descubro valores de pasión, vigor, audacia, éxtasis o entusiasmo que actúan como poderosos excitantes afrodisiacos. Los mensajes de las notas de frutas blancas como manzana, pera, melocotón, albaricoque, piña, melón y coco, giran


“No existen buenos o malos perfumes, hay perfumes bien llevados y perfumes mal llevados” alrededor de valores de felicidad, satisfacción, jovialidad, algo diferente a los frutos rojos como fresa, frambuesa, cereza, cassis y mora, que son más de vigor, descaro y dinamismo; aunque quizás los olores más identificables como mediterráneos sean los cítricos de naranja, limón, mandarina, pomelo, lima o bergamota con un claro mensaje de vitalidad, frescor, naturalidad, pureza y transparencia. Las notas dulces, malentendidas como orientales y tan importantes para acabar un perfume, como vainilla, chocolate, canela, cacao, heliotropo o tonka definen mensajes de placer, felicidad, dulzura, sensibilidad y fantasía. Las resinas de incienso, mirra, Labdanum ciste, opopónax, olibanum, elemí, benjuí y styrax trasmiten de forma casi litúrgica, posiblemente por asociación al olor del humo que producen al quemarse, valores de solemnidad, suntuosidad, poder, dominio, confianza, estatus y ambición. Y finalmente las poderosas notas animales de almizcle, civeta y castoreum comunican presencia, sensualidad, sexualidad, insinuación y atracción con sublimación feromónica; el olor de cuero compuesto de notas animales simboliza también presencia con carisma, autoridad y determinación, mientras que el ámbar gris, otra de las notas animales fundamentales en la historia de la perfumería, representa mejor la generosidad, nobleza, señorío y elegancia intemporal. Observo a Xavier algo abrumado asimilando toda la información y le propongo que lo más razonable será ilustrar esta propuesta con unos ejemplos para ayudar a descubrir actitudes o “Imágenes Olfativas” que definen los ingredientes en alguno de mis últimos perfumes: “OLÉ”: afirmación - musgo de encina, espontaneidad - frambuesa, atracción almizcle con jazmín, fantasía - vainilla con caramelo, energía - dátil, excitación pimienta rosa, emoción - orquídea, euforia - enebro con piña y cassis, seguridad - cedro y abeto. “ FLAMENCO”: seducción - jazmín, pasión - rosa con clavel y algodón de azúcar, temperamento - amberwood, extroversión - azahar, espontaneidad - frambuesa, vigor - fresa, fortaleza - cedro con sándalo, atracción - almizcle, estabilidad - iris, generosidad – ámbar.

“ALHAMBRA OUD”: solemnidad - oud vintage, estatus - oud Assam con rosa, suntuosidad - ámbar con azahar, fortaleza - cedro, poder - abedul, seducción jazmín con almizcle, presencia - cade con aetoxylum sympetalum, fantasía - algodón azúcar. Lo repito hasta la saciedad: “No existen buenos o malos perfumes, hay perfumes bien llevados y perfumes mal llevados. Imágenes Olfativas bien maridadas con la imagen visual e imágenes olfativas en discordia con la imagen visual”. Planteo esta disertación iniciática sobre el lenguaje del perfume de forma escueta, racional, aunque densa, porque creo puede ser muy útil para descifrar y entender mejor el perfume, debemos huir del simple y aburrido “me gusta” o “no me gusta”. Debemos ir un poco más allá y añadirle el “me define” o “no me define”, “soy o no soy yo”, porque el perfume es el responsable de tu Imagen Olfativa percibida y no olvides que tu imagen olfativa va por delante tuyo y se queda cuando tú ya no estás. Y acabo con una última reflexión: desde hace ya mucho tiempo que he llegado a la conclusión de que un perfume debería identificar a un solo individuo, debería definir sus valores y por supuesto su actitud, pero lo más frustrante es que esto de momento es solo una utopía y que estamos lejos de poderla convertir en real. Pero tengo claro una cosa y es que cuando el perfume personal se haga realidad y se imponga por deseo del cliente, esto se conseguirá mediante algún recurso digital, tecnológico o lo que sea necesario, que será inventado, espero, por alguna startup dentro de nuestro sector independiente, porque la personalización va a favor de la artesanía y en contra de la industrialización. El lenguaje del perfume será lo que mejor ayudará a desarrollar el verdadero perfume personal, pero de momento y hasta que esto llegue la mejor forma de acercarse a la exclusividad personal es a través de los perfumes de autor independiente.

Olé.


56

marcas nicho

ACTUALIDAD

House of Sillage colabora con Amazon Studios AMBAS COMPAÑÍAS SE HAN UNIDO CON MOTIVO DEL ESTRENO DE LA PELÍCULA THE AERONAUTS PARA CREAR UNA EDICIÓN LIMITADA

nspirada en las teatrales imágenes del film, desde el globo aerostático a las hipnotizantes mariposas, la colección consigue contagiar el espíritu aventurero de la película. La fragancia, con una refrescante mezcla de cítricos, tiene notas de salida afrutadas con toques a melón, lavanda y limón Meyer; en el corazón, notas de abedul azul y geranio egipcio, y notas de fondo amaderadas con pinceladas a pachuli y ládano español.

I

La colección Profumi d’Amore, lo último de Roja Parfums ROJA DOVE HA QUERIDO RENDIR HOMENAJE A ITALIA CON UNA COLECCIÓN DE TRES PERFUMES CUYO MENSAJE PRINCIPAL GIRA EN TORNO A LA PASIÓN

ada uno de los perfumes de la colección Profumi d’Amore evocan las diferentes etapas de una historia de amor; la ardiente pasión del principio (Amore Mio,un aroma dulce, cálido, seco y empolvado), la posterior declaración de amor (Ti amo, una fragancia fresca, dulce, cálida, seca y sensual) y finalmente una relación amorosa para toda la vida (Un amore Eterno, cálido, seco y empolvado). El packaging de la colección repite las características líneas sobrias de otras anteriores, pero esta vez la tapa está pintada de un pasional rojo escarlata, al igual que la caja de regalo en la que se presentan.

C

La marca japonesa Ubuna llega a Nadia Perfumería CREADA POR THOMAS WINARICK, UN ENAMORADO DE LA COSMÉTICA INDIE EN USA Y EL JAPONÉS OSUMU MAEDA, ESPECIALISTA EN BIOTECNOLOGÍA

os serums son altamente específicos, se pueden utilizar solos o combinados para aumentar la eficacia y obtener resultados increíbles en la piel, dándole al cutis exactamente lo que necesita, cuando lo necesita. Ubuma Brighten está pensado para las pieles apagadas. Contiene el Complejo AntiBody Melanin potenciado con Alfa Arbutina y un derivado de la vitamina C para conseguir inmediatamente una piel revitalizada con un aspecto luminoso.

L


NOTICIAS BREVES

Perfumería Júlia apuesta por Cosmogen

packaging

57

PERFUMERIA JÚLIA HA ADOPTADO ATTRACT ONE EXPERT DE COSMOGEN PARA MOSS RESILIENCE EYE CREAM

l sistema del imán / válvula / bola extraíble permite la distribución de la fórmula y que la válvula se abra por la presión del tubo. Cuando se libera la presión sobre el tubo, la válvula recobra su posición y asegura el sellado, preservando la fórmula del riesgo de contaminación. El aplicador de bolas de Ø12 mm proporciona una superficie de contacto con la piel 3 veces mayor que un aplicador de rodillo convencional. Cuando se pasa bajo agua fría o se mantiene en la nevera, el aplicador de bolas aprieta, tonifica y desinflama la piel. Bajo agua caliente, facilita la penetración de la fórmula, contribuye a la oxigenación y regeneración de las células y relaja la piel.

E

Tecnología Sculpt’in de Verescence

Ceoe-Cepyme Guadalajara visita Mixer & Pack

SE HA UTILIZADO PARA LA CREACIÓN DEL DISRUPTIVO FRASCO DE VIDRIO DE ILLUMINARE DE VINCE CAMUTO

erescence ha elaborado en su fábrica de vidrio en Covington, Georgia, EE. UU, un disruptivo frasco de vidrio con su tecnología Sculpt’in para Illuminare de Vince Camuto (Grupo Parlux). El innovador diseño se inspiró en la cristalería de Murano, evocando las curvas femeninas y sensuales de una mujer. La forma interna asimétrica orgánica se realizó gracias a la tecnología patentada Sculpt’in de Verescence, creando un juego de luces con la forma externa redondeada del vidrio moldeado y la delicada fragancia de tono rosa.

V

CON MOTIVO DEL INICIO DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA PLANTA DE PRODUCCIÓN EN CABANILLAS

a Presidenta de Ceoe-Cepyme Guadalajara, Marisol García, visitó Mixer & Pack junto al resto de su equipo y acompañada del Alcalde de Cabanillas, José García Salinas, con motivo del inicio de la construcción de la nueva planta de fabricación de perfumería y cosmética en el Polígono SI20 de Cabanillas del Campo. Mixer & Pack prevé la puesta en marcha de esta nueva planta a comienzos de 2021. El fabricante de perfumería para terceras marcas realizará una inversión de más de 25 millones de euros para la construcción e implantación de procesos 4.0.

L


58

packaging

NoTiciaS BrEvES

Experiencia en productos termoformados

LA EMPRESA ESPECIALIZADA EN SOLUCIONES SAMPLING, ARCADE BEAUTY, ENRIQUECE SU COLECCIÓN DE MUESTRAS TERMOFORMADAS

nnova de varias maneras: facilidad de uso, simplificación de procesos industriales, reducción de material, ahorro de tiempo. Un ejemplo es Magic Powder Magazine. Este mini "tarro" tiene una primera tapa protectora y luego una segunda película de plástico perforada como un tamiz; capaz de dosificar un polvo suelto, por ejemplo. Gracias al nuevo equipo láser integrado, es posible variar la forma y el tamaño de la perforación según el uso (perlas perfumadas, polvos de maquillaje, talco...). Además, este sistema láser permite a las marcas crear todo tipo de decoraciones cambiando el diseño de la malla: el logotipo de la marca, una flor, un corazón, etc.

I

Texen Beauty Partners firma el pincel perfumado de Mugler

EN TRES TONALIDADES ANODIZADAS DIFERENTES, SERIGRAFIADAS EN BLANCO O NEGRO

ara Angel, Alien y Aura, las tres fragancias pilares de la marca Mugler, Clarins Fragrance Group propone un nuevo gesto para perfumarse gracias a Texen Beauty Partners. Con 8 ml de fragancia, permite una aplicación intuitiva gracias a su sistema de dosificación mediante pulsadores: con un solo clic, proporciona la dosis perfecta de fragancia. Su cepillo aplicador está diseñado con cerdas sintéticas blancas, pero podría desarrollarse en otros materiales. Además, este pincel es recargable.

P

Seram diseña el accesorio que adorna la fragancia Étoile d'une Nuit de Goutal Paris

ÉTOILE D’UNE NUIT ES UN AROMA COSMÉTICO EMPOLVADO, TAN SUAVE COMO UN PAÑUELO DE SATÉN

l cristal del frasco se ha teñido con un profundo verde degradado. El nuevo accesorio es obra de Seram: un pañuelo con motivos Art Deco anudado alrededor del cuello, que evoca la feminidad extrema. De alta costura, el pañuelo reutilizable se realizó mediante un proceso de impresión digital y transferencia por sublimación; posteriormente, se cortó y cosió manualmente. Una borla de latón aporta un toque final y distintivo.

E


NOTICIAS BREVES

packaging

ASPACK y Stanpa muestran a sus asociados las últimas tendencias en packaging de perfumería y cosmética UNA JORNADA CON EL TÍTULO “OPORTUNIDADES QUE OFRECE EL ENVASE DE CARTÓN AL SECTOR DE LA PERFUMERÍA Y LA COSMÉTICA” Conseguir productos más respetuosos con el medio ambiente es un objetivo muy importante para los fabricantes de perfumería y cosmética. Por eso ASPACK se ha aliado con Stanpa, la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética, para mostrar las soluciones más innovadoras de la industria del envase de cartón en materia de sostenibilidad. ASPACK organizó una jornada de conferencias y presentaciones de casos de éxito en la sede de Stanpa en Madrid.

Ventajas de papel y cartón El Secretario General de Aspack, Pablo Serrano, abrió la jornada con una explicación sobre la cadena de valor del papel y el cartón y una de sus principales ventajas en el mercado del packaging frente a otros materiales: es biodegradable y procede de fuentes renovables. Pablo Serrano recordó el estudio de ProCarton que muestra que en España el 82% de los consumidores prefiere envase de cartón frente a otros materiales”. Garantizar el origen sostenible de las materias primas que utiliza el sector es precisamente el objetivo de los certificados FSC y PEFC sobre los que habló el consultor medioambiental Sergio Ródenas.

Casos de éxito Alejandro García, Presidente de ASPACK y Director General de Drimpak habló del proyecto que han llevado a cabo junto a Cantabria Labs para conseguir envases más sostenibles. “En unos casos hemos usado menos cartón en el estuche para usar menos materia prima pero manteniendo sus funcionalidades y soportando todos los test de resistencia para que el producto de dentro no sufra daños”, explicó. En otros se han eliminado el plástico de los envases o se han sustituido por bioplásticos. Dani Casas, Director de Ventas de Alzamora habló de proyectos basados en la innovación en los que han conseguido sus-

tituir plástico por cartón. “Se puede trabajar en soluciones innovadoras y sostenibles independientemente de que los productos estén muy enraizados en la mente de los consumidores”, afirmó. Sylvia García, responsable de Comunicación y Marketing de Fedrigoni, firma especializada en papeles especiales muy orientada al mercado del lujo. “El papel es un soporte en alza porque es más sostenible que otros materiales”. Sylvia García explicó que las marcas quieren crear emociones y “el packaging es un elemento fundamental en este aspecto, porque es el reflejo de la personalidad y los valores de una marca y de sus productos”.

Alejandro García, Presidente de ASPACK y Director General de Drimpack.

59


60

packaging

NoTICIAS bREvES

La nueva gama Airless de Rafesa

ES UNA SOLUCIÓN INNOVADORA DE EFECTO VACÍO CON UN DOSIFICADOR QUE LIBERA EL PRODUCTO POR EL PULSADOR

l sistema airless permite conseguir el máximo aprovechamiento del producto, reduciendo a la vez al mínimo cualquier tipo de residuos y garantizando un estado óptimo de conservación y calidad del producto, para distintas densidades. Para conseguir el efecto vacío, el producto es empujado hacia arriba por la bomba Airless mediante un émbolo. Este se sienta bajo el producto y lo empuja hacia arriba gracias al efecto causado por el vacío. El sistema evita que los productos sufran cambios al reducir cualquier efecto derivado del contacto con el aire.

E

Diam Pack presenta la colección coffrets Influencers

CADA UNO DE LOS DISEÑOS DE LA COLECCIÓN PROVOCA UN EFECTO ‘WOW’

iseñado para parecerse a una radio portátil vintage de la década de los ochenta, Boom Box es un cofre que tiene tres ventanas en la parte frontal que se abren para revelar el producto en su nicho y el universo de la marca. Unida por una funda de cartón articulada decorada con los códigos de la marca, Bento Box con su formato original esconde una serie de bandejas, cada una con sorpresas por descubrir en su interior. El diseño de Flower Box encaja con la furia de los videos de ‘unboxing’ que se hicieron famosos por los influencers online.

D

Nuevo Scentouch® de iDSCENT

EL CONSUMIDOR PUEDE GUARDAR LA MUESTRA Y PROBARLA CUANDO DESEE EN CONDICIONES ÓPTIMAS

centouch® de iD SCENT es una muestra que ofrece una forma más personal de perfumarse, una alternativa sutil al método tradicional de pulverización. Permite al consumidor decidir si quiere descubrir la fragancia en el aplicador, en su piel, o ambos. Generalmente presentado en forma de frasco de perfume, Scentouch® permite pruebas en condiciones reales: el consumidor toma «la botella» y la abre quitando el tapón. Al hacerlo, se revela un aplicador infundido con la fragancia, lo que permite al consumidor olerla en el aplicador y también aplicarla en la piel.

S


NOTICIAS BREVES

packaging

Lo que dió de sí la exitosa última edición de ADF & PCD y PLD Paris SOSTENIBILIDAD, RESPONSABILIDAD Y SENSIBILIDAD DEL CONSUMIDOR MARCAN ESTE EVENTO DEDICADO AL SECTOR DE AEROSOLES, SISTEMAS DE DISPENSACIÓN, PERFUMES, BEBIDAS DE LUJO Y ENVASES COSMÉTICOS

ADF & PCD y PLD Paris 2020 completó su edición más exitosa hasta la fecha, atrayendo a 650 expositores y más de 10.000 asistentes. Además, el 90 % de los expositores reservaron stand para ADF & PCD y PLD Paris 2021, que se celebrará del 20 al 21 de enero del próximo año. El evento, organizado por Easyfairs, reunió a los proveedores de envases más innovadores, incluidos 141 nuevos expositores. Los puntos clave incluyeron un programa interactivo de conferencias en cuatro teatros, con oradores de las principales marcas del mundo; inspiración creativa a través de galerías de artistas y el mejor diseño de packaging; además de los premios ADF y PCD, visitas guiadas, etc. También extendió su alcance internacional, con asistentes de

84 países y un pabellón coreano. Francia representó alrededor del 70 % de los asistentes.

Los temas clave Entre los temas clave que emergieron, destacan los debates sobre economía circular. Algunos abogaron por mejoras incrementales para «reducir, reutilizar, reciclar». Las sugerencias incluyeron poner un mayor énfasis en los bioplásticos, la compensación del carbono, el cambio al reciclaje químico de plásticos, así como centrarse en el diseño de materiales ligeros y de bajo peso. Un tema recurrente fue que todas las partes interesadas, incluidos los gobiernos y los consumidores, deben asumir la responsabilidad colectiva de abordar el desafío de los residuos. En relación con la sensi-

bilidad del diseño en evolución, los gustos de los consumidores han pasado del consumo conspicuo a la diversión y, nuevamente, a la sostenibilidad. Estas tendencias se pudieron ver también en muchas de las propuestas ganadoras. En los Premios ADF, Kao Biore U Foam Stamp Hand Wash fue el claro ganador en la categoría de cuidado personal. Diseñado para alentar a los niños a lavarse las manos, no solo produce espuma con formas como una flor, un avión o una huella, sino que además es recargable. También lo son otros productos ganadores dirigidos a adultos, incluido el sérum Pureshot recargable de YSL, que se llevó el trofeo en la categoría premium de cuidado de la piel en los Premios PCD.

Paco Rabanne - Pacollection y Idôle de Lancôme consiguieron sendos premios PCD en la categoría de Fragancias.

61


62

entrevista

MÓNICA CIGOGNINI

“Un líder no se define por el número de tiendas o de ventas. El líder es aquel que crea tendencia y Sephora España seguirá en esta DIRECTORA GENERAL dirección” DE SEPHORA ESPAÑA

MÓNICA CIGOGNINI


M

ónica Cigognini llega a nuestro país avalada por su éxito como Directora de Ventas de Sephora Italia donde consiguió situar a la enseña entre los líderes de este mercado. ¿En qué posición se sitúa en estos momentos Sephora España respecto al resto de delegaciones europeas? Hemos cerrado 2019 con Sephora España como tercer país del grupo en Europa.

Usted, al frente de Sephora Italia, ha triunfado consiguiendo conectar con las necesidades del cliente italiano, ¿cree que son las mismas que las del consumidor español? Al final, el mercado beauty en el sur de Europa es muy parecido, pero, para mí, lo más importante es conectar con el cliente de manera inclusiva, adictiva y rompedora porque la belleza tiene el poder de hacer sentir bien a la gente. Y eso es lo que queremos conseguir en Sephora, hacer que nuestras clientas encuentren en nuestras tiendas (online y offline) lo que están buscando, de manera sencilla y adecuada a sus necesidades en cada momento de su vida. ¿Cuál es el gran rival por abatir en nuestro país? Mi estrategia no es abatir rivales, sino ser líderes en el mercado beauty de España. Un líder no se define por el número de tien-

das o de ventas, sino porque tiene un plan claro y a largo plazo, una estrategia sana que se basa en la satisfacción del cliente, de sus empleados… y esto es lo que quiero conseguir en Sephora España. Construir una relación cada vez más cercana y profesional con la clienta. El líder es aquel que crea tendencia y Sephora España seguirá en esta dirección.

“Lo más importante es conectar con el cliente de manera inclusiva, adictiva y rompedora porque la belleza tiene el poder de hacer sentir bien a la gente”

Mini Lust Gloss Trio de Pat McGrath.

La nueva campaña de Sephora se llama “The Unlimited Power of Beauty” y en España la protagonizan Sandra Delaporte, Rossy de Palma y Eduardo Casanova.


64

entrevista

MÓNICA CIGOGNINI

“Tenemos 136 puntos de venta. Este año tenemos prevista la apertura de 3 nuevas tiendas. Y si toda va bien, incluso podrían llegar a ser 5” Scentxperience transforma la experiencia de compra en un aprendizaje sensorial.

En el mercado español se habla constantemente de si hay un exceso de puertas, pero usted llega con la intención de realizar nuevas aperturas, ¿no le asusta un exceso de oferta? Como he dicho antes, depende de qué tipo de oferta. No quiero

abrir nuevas tiendas para declarar la guerra a la competencia, sino para estar más cerca de los clientes de Sephora. ¿Cuántas tiendas tienen ahora en España? ¿Y cuántas tienen previstas abrir este año? Ahora mismo tenemos 59 tiendas, más los corners de El Corte Inglés. En total, 136 puntos de venta. Este año tenemos prevista la apertura de 3 nuevas tiendas. Y si todo va bien, incluso podrían llegar a ser 5. ¿Cuál es su primer objetivo? ¿Qué tiempo se ha marcado para conseguirlo? El primero es conocer al equipo de las oficinas y de las tiendas. Espero poder encontrarme con todos en los próximos seis meses, tener la oportunidad de hablar

con ellos y escuchar sus necesidades e ideas. Y, en paralelo, conocer a los directivos de marcas selectivas en España. Está considerada una de las grandes especialistas europeas en retail, en su opinión, ¿cómo ve la situación del retail en nuestro país respecto al resto de Europa? Todavía no tengo una visión global del retail en España, pero, por lo que he visto, es muy parecido a Italia. Gran concentración de retailers en determinadas calles de las grandes ciudades, con tiendas centradas en la experiencia y, por otro lado, grandes centros comerciales. Respecto a los retailers de belleza, lo que percibo diferente con respecto a Italia es la guerra muy fuerte en los precios. Pero para mí se trata de una estrategia a corto plazo en lugar de un planteamiento de amplificar y mejorar la experiencia del cliente en las tiendas físicas, conectándola a la experiencia en la tienda digital, dándole la posibilidad y la tranquilidad de elegir dónde comprar en función de sus necesidades, manteniendo siempre la transparencia y la profesionalidad. Para mí, el secreto está en poner al cliente en el centro de la estrategia y plantearse siempre cómo mejorar su satisfacción.


Otro de sus objetivos es establecer una mayor relación de proximidad con los clientes apostando por la personalización y el valor experiencial. ¿Será algo en la línea de Scentexperience? Estoy valorando junto a Irma Ugarte, directora de Marketing de España, cómo replantear el programa de fidelidad para establecer una relación más cercana con nuestra clienta. La idea es que no esté centrada solo en los descuentos, sino en poder vivir experiencias únicas con nosotros. Su experiencia al frente de Imaginarium, ¿le sirve ahora para afrontar este enfoque más de “juego” con el consumidor? Seguramente lo que he aprendido con Imaginarium es la importancia de la relación con los clientes, el storytelling y saber responder con profesionalidad a las expectativas en tienda, pero también a trabajar la postventa.

Una de las bazas de Sephora este 2020 será el lanzamiento de la marca Ole Henriksen.

“Respecto a los retailers de belleza, lo que percibo diferente con respecto a Italia es la guerra muy fuerte en los precios”

También apuesta por una experiencia omnicanal, ¿qué se hará en este sentido? Establecer más conexiones entre el mundo físico y el online. El primero será el lanzamiento del C&C, una nueva plataforma en nuestra web en la que se ofrecerá la posibilidad de amplificar contenidos.

la planificación, junto a Sandra Brandao, nueva Directora de Recursos Humanos, y nuestro Traning Manager, para ser más efectivos y potenciar todas las áreas, centrándonos sobre todo en la parte de skincare.

Para conseguir dar ese trato único al consumidor que desea, serán fundamentales las formadoras de Sephora, ¿qué tiene planeado para ellas? La formación es fundamental, por eso en 2020 tenemos un plan de training más fuerte que los años anteriores. Estoy revisando

¿Qué nuevas marcas llegarán a Sephora España este año? 2020 será el año del skincare. El cuidado de la piel será nuestra arma de crecimiento: lanzaremos la marca Ole Henriksen, muy natural y con un gran éxito en EEUU y Europa. En Italia se lanzó en 2018 y el resultado fue

espectacular. Y no nos olvidamos del maquillaje. Este año traeremos a España Pat McGrath Labs, una marca de maquillaje excepcional. El consumidor exige cada vez un comportamiento más ético y sostenible, ¿qué piensa hacer en este sentido? Sephora siempre trabaja con esto en mente. Tenemos nuestro proyecto stands en el que la sostenibilidad es uno de los grandes pilares. Sephora no se limita solo a apostar por la cosmética “clean”, si no que la alta sostenibilidad caracteriza todo su modus operandi. El 100% de la energía que se utiliza en las tiendas es de procedencia verde y cuando el cliente lleva sus recipientes de vidrio vacíos es obsequiado con un producto de nuestra marca propia. Un programa en el que tenemos muchos frentes y que queremos seguir desarrollando.


66

informe

CORPORALES ADELGAZANTES Y REAFIRMANTES

L

a venta de los productos cosméticos corporales que se utilizan durante la denominada “Operación bikini” siempre se han visto fuertemente marcados por la estacionalidad, tal y como se observa en el Gráfico 1, elaborado a partir de los datos facilitados por la consultora IQVIA. El consumidor, en este caso mayoritariamente femenino, no empieza a pensar en ellos hasta que llega el buen tiempo, o al menos éste ya se presiente. Así, en nuestro país, las ventas de cosméticos anticelulíticos, adelgazantes, reafirmantes... se inician en marzo y no van más allá de agosto. Al menos, así era hasta ahora. Veremos qué pasa si continúan los efectos del cambio climático, con meses de febrero, al menos en la costa mediterránea, prácticamente en manga corta.

Estabilidad en los productos que componen la “Operación bikini” Las ventas de los productos corporales que conforman la denominada “Operación bikini” (anticelulíticos, reafirmantes, adelgazantes...), se mantienen bastante estables, sin ser los que más alegrías dan al sector. Son una categoría de productos claramente marcados por la estacionalidad. Además, se observa un cambio de actitud en el consumidor, que cada vez adopta rutinas más saludables.

¿Hasta qué punto interesan este tipo de productos? Es una tipología de productos que capta la atención de la consumidora. Según el estudio de Kantar Lifestyle de septiembre de 2019,

Las marcas con un posicionamiento claro, como Somatoline en cremas adelgazantes, son las que tienen un peso significativo frente a las grandes marcas globales


GRÁFICO 1: EVOLUCIÓN MENSUAL DEL MERCADO OPERACIÓN BIKINI (01/2015-12/2019) 4,0

Mill. Unidades

3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0

REDUCCION Y CUIDADO*

dic.-19

oct.-19

nov.-19

jul.-19

sep.-19

jun.-19

ago.-19

may.-19

abr.-19

feb.-19

2018

mar.-19

dic.-18

ene.-19

oct.-18

nov.-18

jul.-18

sep.-18

ago.-18

jun.-18

may.-18

feb.-18

abr.-18

mar.-18

dic.-17

ene.-18

oct.-17

nov.-17

jul.-17

sep.-17

ago.-17

jun.-17

abr.-17

2017

2016

ATAQUE*

may.-17

mar.-17

dic.-16

feb.-17

ene.-17

oct.-16

nov.-16

sep.-16

jul.-16

jun.-16

ago.-16

abr.-16

mar.-16

may.-16

feb.-16

dic.-15

2015

ene.-16

oct.-15

nov.-15

sep.-15

jul.-15

jun.-15

ago.-15

may.-15

feb.-15

abr.-15

mar.-15

0,0

ene.-15

0,5

2019

OPERACIÓN BIKINI

Estacionalidad mercado Operación Bikini

FUENTE: IQVIA -SELL-OUT, COMBINPA, DATO DICIEMBRE 2019- MERCADO OPERACIÓN BIKINI: ATAQUE, REDUCCIÓN, CUIDADO Y BELLEZA

este interés ha aumentado un 6,7% respecto a 2016. Sin embargo, EAE Business School, en su informe Beauty Obsession, de enero de 2020, realizado por Mencia de Garcillón López-Rua, matiza que en los últimos años, desde 2015 a 2018, se detecta el descenso en consumo de cremas adelgazantes y reafirmantes en número de heavy users debido al marcado cambio en el comportamiento de los consumidores por el cual el tratamiento con cremas ha dejado de ser el único hábito saludable con el que perder peso y dar forma al cuerpo, incluyendo deporte y dietas como hábitos corrientes. El consumidor se cuida por fuera y por dentro.

Las ventas de este tipo de productos se suelen iniciar en marzo hasta el mes de agosto

GRÁFICO 2: MARCAS DE CREMAS ADELGAZANTES Y REAFIRMANTES PARA MUJERES CLASIFICADAS POR NÚMERO DE USUARIOS EN ESPAÑA EN 2018 (EN MILES).

Las marcas favoritas Por lo que respecta a las marcas preferidas por las españolas, si nos fijamos en el Gráfico 2, veremos que las más vendidas son aquellas que tienen un posicio-

namiento muy marcado en este segmento, como Somatoline, Nivea o Elancyl. La marca Biotherm, propiedad de L’Oréal Luxe, ocupa la primera posición en el segmento selectivo seguida por Clarins.

FUENTE: STATISTA


68

distribución

NOTICIAS

Advanced Drone Bodysculpter de Júlia

Paula Echevarría escoge la crema de Dermacosmetics

LA NUEVA PROPUESTA CORPORAL DE JÚLIA ES UNA CREMA ESPECÍFICA PARA TRATAR LA GRASA LOCALIZADA

ncorpora un eficaz cóctel de activos para combatir la celulitis, reafirmar y reducir la grasa localizada. Contiene cafeína, carnitina, té verde, extracto de fucus y un novedoso sistema de liberación, X50 Silhouette, que permite dirigir el activo encapsulado en el interior mismo del adipocito, maximizando la eficacia en la lipólisis.

I

LA ACTRIZ HA APOSTADO EN SUS REDES SOCIALES POR EL ÚLTIMO LANZAMIENTO DE DOUGLAS, DERMACOSMETICS

e llama L-Carnosine AntiA.G.E.. Es especial para pieles secas y contrarresta la formación de arrugas ralentizando la sacarificación celular gracias a su ingrediente principal, la L-Carnosine.

S

Sephora Scentxperience, una invitación a descubrir el mundo de los aromas y nuestro ADN olfativo UN NUEVO ESPACIO QUE TRANSFORMA LA EXPERIENCIA DE COMPRA DE FRAGANCIAS EN UN APRENDIZAJE SENSORIAL

l nuevo espacio se ha estrenado en Sephora Triangle, en Barcelona. Nos invita a un viaje olfativo en 3 escalas: en la primera, en solo 4 minutos, a través de unas pantallas y con la ayuda de un consultor, se realiza el Diagnóstico Olfativo del cliente; en la segunda, en base a los resultados obtenidos, de una forma lúdica se prueban las cuatro fragancias finalistas; en la tercera, el consumidor recibe un código QR con su ADN Olfativo.

E


NOTICIAS BREVES

Thalassian Suitopía Spa apuesta por Natura Bissé LOS TRATAMIENTOS DE NATURA BISSÉ ESTARÁN EN EL SUITOPÍA SOL Y EN EL MAR SUITES HOTEL DE CASPE

E

Gama Karité Bebé de L’Occitane CREADA PARA CUIDAR LA PIEL DEL BEBÉ, MUCHO MÁS FINA, INMADURA Y SENSIBLE QUE LA DE UN ADULTO

u diseño sencillo y sus colores pastel evocan la suave acción de sus fórmulas con ingredientes de origen natural. En la gama: Agua Perfumada, Crema Espumosa (gel), Leche Delicada (hidratante).

S

69

Jo Malone presenta Vetiver & Golden Vanilla UNA FRAGANCIA QUE COMBINA DOS DE LOS INGREDIENTES MÁS PRECIADOS DE MADAGASCAR: VETIVER Y VAINILLA

a nueva colección de Cologne Intense de Jo Malone London viaja por el mundo recolectando valiosos ingredientes para crear aromas opulentos e inesperados. La última incorporación a la colección es Vetiver & Golden Vanilla, una combinación de dos de los ingredientes más preciados de Madagascar, entrelazados a lo largo de la costa de la vainilla. Este aroma delicioso y sensual se abre con una pizca de cardamomo y refrescante té de toronja que marcan el inicio de las profundidades terrosas del vetiver autóctono. Preciada vainilla borbónica aporta calidez y envuelve la fragancia. Cogida a mano en la jungla de sembrados de esta orquídea. Los aromas de Jo Malone London están diseñados para llevarlos separados o para mezclarlos con numerosas combinaciones atractivas.

L

l equipo de Thalassian Spa será el experto en el arte del tacto que Natura Bissé ha creado: masajes corporales exfoliantes para todo tipo de pieles, masajes corporales combinados con tratamientos faciales para relajar, desestresar, cuidar e hidratar la piel, etc. Destacar la Diamond Experience Rose Massage, una exfoliación a base de rosa de Damasco y polvo de diamante.

otros canales


70

noticias

PARAFARMACIA

Somatoline Cosmetic Scrub Brown Sugar

Eucerin® relanza su gama AtopiControl con un nuevo bálsamo corporal

n exfoliante corporal perfecto para revitalizar y nutrir todo tipo de pieles, también las sensibles o las atópicas, ya que está formulado por ingredientes 100% naturales entre los que destacan: azúcar de caña (cuya función es exfoliar delicadamente), aceite de almendras dulces (para nutrir la piel) y aceite de soja (rico en vitamina E para suavizar la piel).

U

uevo bálsamo corporal de uso diario. Con AtopiControl Bálsamo la barrera cutánea se restablece y aumentan los niveles de hidratación de la piel, evitando el picor y alargando el periodo inter-brotes. Esto constituye una mejora de la calidad de la vida de los pacientes. Es adecuado para niños y bebés a partir de 3 meses..

N

El poder de la granada para las pieles grasas, de Korres a firma griega Korres presenta una rutina de cuidado facial para pieles grasas formulada a partir de granada, que tiene propiedades exfoliantes y antioxidantes.

L

Tecnología purificante La piel grasa puede volverse apagada, acumular células muertas, sus poros están obstruidos y son más visibles y su tono es irregular… La gama Pomegranate (granada) de Korres es la solución skincare perfecta, pues cuenta con una avanzada tecnología purificante. La granada, rica en antioxidantes, antocianinas

y taninos, se mezcla con ácido salicílico, creando la combinación perfecta para tratar la piel grasa. Sus ligeras formulaciones ayudan a reducir la oleosidad de la piel, mejorar los poros, equilibrar y suavizar la textura y eliminar los brillos desde la primera aplicación. El ácido salicílico es un poderoso perfeccionador de poros que tiene propiedades exfoliantes y, sin resultar áspero, penetra en la piel y limpia los poros, dejando un acabado mate y

una textura suave, mientras que el extracto de granada deja una piel fresca y resplandeciente. La gama Pomegranate Ahas & Enzymes Resurfacing Mask: un peeling facial que purifica la piel y minimiza la apariencia de los poros. Pomegranate Pore refining Cleansing Gel: un gel refrescante y libre de jabón, enfocado en las necesidades de las pieles grasas. Pomegranate Pore Refining Toner: tónico facial para piel grasa. elimina las impurezas, el exceso de sebo y reduce la grasa y la apariencia de los poros. Pomegranate Moisturising & Balancing Cream-Gel: crema-gel hidratante ligera para pieles grasas con acabado mate.


NUEVA EDICIÓN 2020 ¡Adquiera la nueva edición del Anuario de la Industria de la Perfumería y Cosmética en España!

Por sólo

40€

LA GUÍA MÁS COMPLETA DEL SECTOR Toda la información para tu negocio 4 122 páginas con información y fichas sobre el sector de la perfumería y la cosmética en España. 4 Datos sobre las principales empresas con cargos, dirección, actividad y marcas que comercializan. 4 Sección Empresas y Asociaciones del sector de la perfumería y la cosmética. 4 Sección Proveedores (materias primas, creaciones, envases, embalajes, material PLV). 4 Sección Asociaciones. 4 Relación de las empresas con ficha en el Anuario con domicilio social. 4 Listados por marcas, empresas e indices de directivos.

ADQUIERE TAMBIÉN AQUÍ LAS OTRAS GUÍAS DEL GRUPO


72

agenda

69

FERIAS

www.expocosmetica.exponor.pt

25-27/ABR/2020 Oporto

EXPOCOSMÉTICA OPORTO

INCÓRPORELA A SU AGENDA

La Exposición Internacional de Cosméticos, Estética y Cabello es un evento escaparate de productos del sector de la peluquería y la estética, de belleza, maquillaje, para el cuidado de la piel, para el cabello y una amplia gama de accesorios cosméticos y tipos de equipos, etc.

www.cosmobeautybarcelona.com

16-18/MAYO/2020 Barcelona

COSMOBEAUTY BARCELONA Llega a su 4ª edición fijando su mirada en dos grandes ejes: una formación innovadora y de prestigio y las más destacadas novedades en Peluquería, Estética, Barbería, Uñas, Maquillaje, Medicina Estética, Healthy Life & Wellness y la Asesoría de Imagen.

INCÓRPORELA A SU AGENDA

www.cosmoprof.com/en/

11-15/JUNIO/2020 Bolonia

COSMOPROF WORLDWIDE

INCÓRPORELA A SU AGENDA

La feria icónica de la industria de la cosmética y la belleza profesional ofrecerá en ésta, su 53ª edición en la ciudad italiana de Bolonia, una mirada a las principales tendencias, innovaciones tecnológicas y tratamientos que revolucionarán el sector en los próximos diez años.

www.in-cosmetics.com

30 JUN-2 JL/2020 Barcelona

IN-COSMETICS GLOBAL La feria internacional dedicada a la industria de ingredientes para el cuidado personal que consigue reunir a más de 800 expositores creadores de ingredientes, fragancias, equipos de laboratorio, así como a más de 12.000 fabricantes de cosméticos de más de 115 países.

INCÓRPORELA A SU AGENDA


74

lanzamientos

DISTRIBUCIÓN SELECTIVA

Stronger With You Freeze EMPORIO ARMANI (L’ORÉAL LUXE)

Esta Eau de Parfum para él captura el dinamismo del hombre que vive el presente con un toque de elegante y carismática frescura. La seductora fragancia se abre con notas frescas de lima que se desarrollan en un elegante corazón de salvia pura y lavanda envolvente. Perdura con un acorde ambarino amaderado masculino.

Gentleman Givenchy Eau de Parfum Boisée CH Eau de Parfum Sublime

GIVENCHY (LVMH IBERIA)

El secreto del nuevo Eau De Parfum de esta gama es la madera ardiente y el lirio. El encuentro de estos ingredientes con el toque de la pimienta negra, de cacao y de pachulí representa a la perfección la esencia del nuevo Gentleman con toda su fuerza, dulzura y sensualidad.

CAROLINA HERRERA (PUIG)

Un perfume que recrea olfativamente las cualidades de la mujer CH: sofisticada, femenina, sensual, apasionada y con sentido del humor. Carolina ha compuesto esta nueva esencia inspirándose en la calidad y personalidad de las notas chipre, pero renovando su contenido.

L’Homme Rochas ROCHAS (FARLABO)

Flower by Kenzo Poppy Bouquet KENZO (LVMH IBERIA)

Creada a cuatro manos por el maestro perfumista Alberto Morillas y la joven perfumista Dora Baghriche este nuevo Eau de Parfum floral es un himno a una energía contagiosa y al poder de hacer un mundo más bello. La vibrante amapola roja se funde con la intensidad de un rosa brillante y se despliega en un generoso bouquet de flores.

Con su estela helecho oriental, reflejo del chic parisino, posee ese encanto arrebatador, irresistible y masculino. La salida se abre con la energía de la naranja sanguina, el carácter afrutado de la piña y los acentos especiados del cardamomo. En el corazón, su aura misteriosa está sublimada por el geranio, la albahaca y el enebro. El fondo, compuesto de pachulí y haba tonka revela una masculinidad delicada y fuerte a la vez.


76

lanzamientos

DISTRIBUCIÓN SELECTIVA

In Love With You Freeze EMPORIO ARMANI (L’ORÉAL LUXE)

Creado por la perfumista Julie Massé (Mane) este Eau de Parfum femenino revela una frescura moderna y seductora. Es una fragancia floral, oriental y afrutada que evoca la llama del amor más alegre, tan viva como el primer día. El emblemático frasco aparece, en esta ocasión, teñido de un velo escarchado que evoca la frescura de la fragancia.

Alien Mirage Alien Man Mirage MUGLER (CLARINS SPAIN)

Signatures of the Sun Yuzu ACQUA DI PARMA (LVMH IBERIA)

Una fragancia chispeante y energizante que combina las exclusivas notas del yuzu con vibrantes y luminosas notas cítricas. El yuzu es un singular cítrico oriental con un aroma único. Procede de China y actualmente sus variedades más especiales se cultivan en la isla japonesa de Sjkoky, un auténtico paraíso natural.

Este nuevo Alien se inspira en los espejismos y nos invita a adentrarnos un poco más en lo extraordinario. Alien Mirage y Alien Man Mirage son interpretaciones olfativas de una mineralidad irreal que comparten una estela acuática que nos transporta a lugares remotos.

La Nuit Trésor Nude LANCÔME (L’ORÉAL LUXE)

Mon Guerlain EdP Bloom of Rose GUERLAIN (LVMH IBERIA)

Compuesta por Thierry Wasser y Delphine Jelk, este rediseño de la fragancia se inspira en su musa, Angelina Jolie y su fuerte personalidad. La rosa se presenta de forma plena y sin restricciones. Aparece a lo largo de toda la composición, en las notas de salida gracias a la esencia de la rosa búlgara con sus facetas afrutadas, de frambuesa y de lichi, y luego en la base con la atrevida rosa turca que recoge y expresa las profundas, ricas y densas facetas de la rosa.

Una Eau de toilette con una sensualidad resplandeciente que captura la ternura de la rosa en un halo iridiscente de reflejos solares y orientales. A la vez fresca, brillante y sensual, la flor emblemática de la Maison irradia una sensualidad deslumbrante. El icónico frasco se desnuda y se muestra tal y como es.


DISTRIBUCIÓN SELECTIVA

lanzamientos

77

Abeille Royale Crème Yeux GUERLAIN (LVMH IBERIA)

Guerlain ha reinventado el contorno de ojos de Abeille Royale, proyectando este tratamiento de ojos a una nueva dimensión, más experto, más sensorial y de mayor eficacia. Esta crema, provista de las tecnologías más avanzadas de Guerlain, rejuvenece la mirada tres años, haciéndola visiblemente más joven.

Pure Shots Perfect Plumper Crème YSL (L’ORÉAL LUXE)

Perfectionist Pro Rapid Brightening ESTÉE LAUDER (ESTÉE LAUDER)

Tiene una poderosa combinación de activos iluminadores, incluyendo Vitamina C y dos potentes fermentos. Un frasco de 50 ml tiene el mismo nivel de vitamina C que 55 naranjas Golden. Adopta un enfoque global y completo con el objetivo de reavivar, reconstruir y levantar la apariencia de la piel del rostro.

La Flor de Naranjo de Marruecos alivia la piel y activa las células de la piel para estar más receptivas a la ribosa anti-edad. La piel se redensifica y los signos de la edad (líneas de expresión, arrugas, flacidez, tono apagado) se atenúan al instante y a largo plazo.

Olio Scintillante Magnolia Nobile ACQUA DI PARMA (LVMH IBERIA)

White Caviar Eye Extraordinaire LA PRAIRIE (LA PRAIRIE)

Ayuda a restaurar la firmeza y elasticidad del contorno de los ojos, contribuyendo a lograr una piel con aspecto más joven que puede reflejar mejor la luz. Enriquecido con la molécula iluminadora Lumidose, el inhibidor más potente de la tirosinasa, la enzima responsable de la formación de melanina. La fórmula se enfoca en trastornos cromáticos grises, marrones, amarillos, rojos y violetas que pueden oscurecer la luz natural de la piel y aumenta el reflejo de la luz de la piel, iluminándola.

Un efecto iluminador inmediato y de larga duración que cubre la piel con un sutil velo iridiscente. Junto con la luz, las notas perfumadas de las fragancias inspiradas en las flores más nobles de los más espléndidos jardines italianos, los toques suaves y refinados de Rosa Nobile, el alegre sillage de Peonia Nobile o la magnética y elegante composición de Magnolia Nobile.


78

lanzamientos

DISTRIBUCIÓN SELECTIVA

Platinum Rare Cellular Life Lotion LA PRAIRIE (LA PRAIRIE)

La esencia en loción que actúa donde comienza el rejuvenecimiento, enfocándose en la desintoxicación. Una esencia que prepara la piel para hidratarla, prepararla para absorber los beneficios del serum y la crema hidratante que le siguen a continuación. La piel se ve más elástica, fresca e hidratada, más firme y uniforme.

Nutricia Baume Super Réconfortant PAYOT (COPA COSMETICS)

Rico bálsamo de color miel con más del 80% de ingredientes naturales que protege la piel y previene la sequedad, al mismo tiempo que nutre intensamente, repara y calma la sensación de incomodidad incluso en las épocas de frío extremo. Aroma envolvente con notas de rosas, azahar y almizcle blanco.

AQ Meliority Intensive Regenerating Multi Cream DECORTÉ (BIMARK)

Crema Joya Regeneradora MultiFunción que combina más de 30 ingredientes biomiméticos concentrados. Su textura rica y sedosa se mezcla con la piel y se convierte en un escudo protector. Colma la piel de luminosidad y elasticidad desde su interior.

Nutri-Lumière Jour Crème Revitalisante CLARINS (CLARINS SPAIN)

Le Lift Crème Yeux CHANEL (CHANEL)

Esta crema alisante y reafirmante, específicamente formulada para esa zona tan sensible del contorno de ojos, combina ingredientes botánicos, concentrados de la forma más eficaz, con fórmulas de alta tolerancia que realzan el poder de los ingredientes de origen natural.

Una nueva línea facial especialmente ideada para resguardar la belleza de las mujeres a partir de los 60 años. A la mujer “silver” le preocupa más la falta de luminosidad de su piel que la pérdida de firmeza o las arrugas. Para empezar el día, la crema en aceite fundente y ultra-sensorial para revitalizar, nutrir intensamente y restablecer la luminosidad de las pieles con falta de nutrición.


dISTRIBuCIón SeLeCTIVa

lanzamientos

79

Top Secrets. Instant Matte Pore Refiner YSL (L’ORÉAL LUXE)

Formulado para lograr un resultado de maquillaje propio del backstage, es un afinador de poros increíblemente suave. Al instante, suaviza las imperfecciones y absorbe el exceso de grasa en la piel. Ésta queda más suave y con poros menos visibles, con un acabado mate y ultraconfortable. Tras 28 días de aplicación, la piel está más suave, luminosa y uniforme.

Teint Couture City Balm GIVENCHY (LVMH IBERIA)

Rouge Volupté Rock’n Shine YSL (L’ORÉAL LUXE)

Desde el primer momento, la tapa del rojo de labios brilla con mil y un destellos. Al aplicarlo, su estrella plateada, compuesta por una nueva generación de purpurina, derivada de extractos de plantas (y más concretamente, de eucalipto), deslumbra en el corazón de la barra.

La nueva base de maquillaje es un bálsamo que deja el rostro natural y luminoso gracias a su textura ultraligera e invisible. El ácido hialurónico y los glicoles presentes en su fórmula dejan la piel hidratada y protegida 24h. Disponible en una gama de 14 tonos.

Sumptuous Rebel Length + Lift ESTÉE LAUDER (ESTÉE LAUDER)

Skin Caviar Loose Powder LA PRAIRIE (LA PRAIRIE)

Una fusión de la ciencia del caviar y el arte del color que combina Extracto de Caviar y una avanzada mezcla de pigmentos. Mejorado aún más con el Complejo Celular Exclusivo de La Prairie, que infunde a la piel nutrientes beneficiosos. Ilumina el rostro y fija el maquillaje para un acabado juvenil, natural y sin brillo durante todo el día. Su frasco tiene una tapa interior perforada que garantiza la liberación de la cantidad exacta de producto.

Una máscara ideada para romper las reglas y crear pestañas a medida. Su fino cepillo ha sido diseñado específicamente para aportar volumen, separar y elevar las pestañas en una sola pasada. Está fabricado con una mezcla única de fibras de 2 mm y 4 mm que permiten envolver sin peso cada pestaña. Su fórmula ayuda a que las pestañas se perciban suaves como la seda y además es resistente a la humedad y al sudor.


80

lanzamientos

GRAN DISTRIBUCIÓN

The Falsies Lash Lift MAYBELLINE NY (L’ORÉAL PARIS)

La primera máscara inspirada en lifting profesional de pestañas. Su cepillo con doble cobertura aporta volumen, longitud y curvatura; además, su fórmula enriquecida con fibras proporciona cuerpo y fijación durante todo el día para conseguir un efecto lifting al instante. Con un acabado natural que dura todo el día.

Bambi Eye False Lash Extra Black Ultra HD Vinyl Lip PolishTM REVLON (REVLON)

Labial líquido con color de alta pigmentación, brillo extremo y efecto vinilo que proporciona una cobertura total en una sola pasada. En su fórmula, vitamina E, manteca de Karité y extracto de aloe vera. Adictiva y cremosa fragancia con mango y vainilla. Disponible en seis tonos: Act Natural, Birthday Suit, Date Night, Cherry on Top, She’s on Fire y Berry Blissed.

L’ORÉAL (L’ORÉAL PARIS)

Su fórmula es de un color negro intenso y aterciopelado que deja una sensación ultraligera en las pestañas. Su cepillo tiene dos tipos de cerdas: unas cortas en el centro que abrazan las pestañas para aportar una gran curvatura y otras largas en los bordes que cargan y alargan las pestañas.

Extentioniste Thermique Creatine R + Taurine KÉRASTASE (L’ORÉAL PARIS)

bbcream Urea + Pantenol GISÈLE DENIS (DE RUY PERFUMES)

Cremas de tratamiento facial hidratante con color cuyas principales funciones son la hidratación y matización de las imperfecciones cutáneas producidas por el envejecimiento, aportando a la piel un tono uniforme de color. Tienen una textura fina y ligera que permite extenderlas con facilidad y fundirse con la piel, unificando el tono. Disponible en dos tonos: claro-medio y medio-oscuro.

Prevenir el daño es clave para alcanzar un cabello largo y saludable. Con este objetivo los científicos de Kérastase junto con los expertos capilares de Recherche Avancée L’Oréal han desarrollado Creatine R™. Una potente fusión de creatina y ceramidas que aprovecha sus beneficios de alto rendimiento para el cabello. Potencia la longitud ya que prolonga el aspecto saludable de la fibra.


última hora

Última hora Nuevos socios Beauty Cluster BCN Masderm: Laboratorio dermatológico con 50 años de experiencia en la venta de productos cosméticos naturales; Laboratorios Ximart: Fabricante de productos cosméticos para marcas propias y de clientes. Kao Corporation: Fabricantes de productos de consumo para el cuidado personal. Unigolden: Expertos en protección antimicrobiana y frente a radiaciones, extractos naturales e ingredientes funcionales. Every Safe Use: Empresa de software especializada en la digitalización de la información química.

Se pospone la edición 2020 de Cosmoprof Worldwide Bologna BolognaFiere Cosmoprof SpA, organizadora de Cosmoprof Worldwide Bologna, ha anunciado que la edición de 2020 se pospone y se celebrará del 11 al 15 de junio. "Las últimas noticias sobre el nuevo coronavirus en Italia nos han obligado a revisar nuestras posiciones", dice Gianpiero Calzolari, Presidente de BolognaFiere. “De acuerdo con el Gobierno regional de Emilia Romagna y con el Municipio de Bolonia, hemos evaluado la situación, y posponer el evento es actualmente la solución más correcta, para apoyar a las instituciones italianas comprometidas en la protección de nuestra salud." "La decisión de posponer el evento es una prueba más de nuestro compromiso de apoyar el desarrollo de la industria cosmética en todo el mundo", dice Enrico Zannini, Gerente General de BolognaFiere Cosmoprof SpA. "Quisiera agradecer a nuestros expositores y socios por su comprensión en los últimos semanas, debido al complicado escenario en el que estamos involucrados." Para más información: www.cosmoprof.com

Mixer & Pack recibe el Premio Nacional de la Industria de la Moda El Premio a la Mejor Industria de Complementos o Accesorios de Moda, otorgado por el Ministerio de Industria a Mixer & Pack, reconoce el especial vínculo del fabricante de perfumería para terceras marcas con la industria de la moda española, así como su aportación a la economía nacional, avalando el prestigio, su creatividad, su adaptación a los mercados internacionales, así como su capacidad de innovación, su internacionalización y la potenciación de la “Marca España”.

Ilaria Resta, nueva Presidenta del negocio de Perfumería e Ingredientes de Firmenich Firmenich ha anunciado el retiro de Armand de Villoutreys como Presidente del negocio de Perfumería e Ingredientes de Firmenich el próximo 30 de junio. Su cargo será asumido. a partir del 1 de julio por Ilaria Resta. Resta tiene amplia experiencia en los mercados de belleza y cuidado del hogar a nivel mundial. “Trae un historial sobresaliente con la creación de marcas icónicas y mercados de alto rendimiento”, comenta Gilbert Ghostine, CEO de la compañía. “Cuenta con un profundo conocimiento del consumidor, y su pasión por la fragancia y la innovación hará que nuestros clientes refuercen sus marcas”, añade.

81


w w w . r e v i s t a v p c . e s

www.revistavpc.es www.podiumgm.com

Director: Carles Solsona: csolsona@podiumgm.com Tel.: 629 50 98 95

TAMBIÉN EN

Responsable de Redacción: Núria Polo: npolo@podiumgm.com Tel.: 93 253 17 03

www.facebook.com/revistavpc

Colaboradores: Alejandro Alonso, Ramón Monegal, Rita Ribau, Luciano Vera, Alice Nauendorf

Consejera de Redacción: Maica García: mgarcia@podiumgm.com

Directora de Arte: Lorena Torres: ltorres@podiumgm.com Tel.: 93 253 16 51

Director Técnico de Edición:

Síganos en Facebook

Daniel Pérez: dperez@podiumgm.com

Diseño y Maquetación: Òscar Julián: ojulian@podiumgm.com Daniel Pérez: dperez@podiumgm.com

Producción:

LEA LA REVISTA EN SU MÓVIL O TABLET

Maite Medà: mmeda@podiumgm.com

Publicidad: Carles Solsona: csolsona@podiumgm.com Tel.: 629 50 98 95

Coordinadora Editorial: Ada Bergillos: adabergillos@podiumgm.com

Envíos y Suscripciones: Elena Moreno: emoreno@podiumgm.com Tel.: 667 49 63 24

Síganos en la web

www.revistavpc.es - www.bdebeauty.com Responsable Digital: Marc Florensa: mflorensa@podiumgm.com Programación: Jennifer González Redacción Digital: Marta Guix: martaguix@podiumgm.com

Revista editada por:

LOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN “VENTAS DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA” EXPRESAN ÚNICAMENTE LA OPINIÓN DE SUS FIRMANTES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CON TE NIDO DE ESTA REVISTA SIN PREVIA AUTORIZACIÓN.

Podium Global Media, S.L. Pau Claris, 138, · 1º 3ª Tel.: 93 434 21 21 08009 Barcelona (España)

ISSN 1136-1433 - DEP. LEG.: B-16956-84 - ISSN DIGITAL 2014-3931


The New Fragrance

COACH DREAMS Live Yours


AÑOXL AÑO XL••NÚMERO NÚMERO448 448••MARZO/2020 MARZO/2020

Número Número448. 448. 448.Año Año Año2020 2020 2020www.revistavpc.es www.revistavpc.es www.revistavpc.es Número

ENTREVISTAS ENTREVISTAS ENTREVISTAS

IñakiTrincado, Trincado, Iñaki

Director Director General General Coty Coty España España Director General Coty España

MónicaCigognini, Cigognini, Mónica

Directora Directora General General Directora General de Sephora Sephora España España dede Sephora España

INfoRME INfoRME

VENTASDE DEPERFUMERÍA PERFUMERÍAYYCOSMÉTICA COSMÉTICA VENTAS

Corporales Corporales Corporales adelgazantes adelgazantes adelgazantes

Profile for Podium Global Media

Ventas de Perfumería y Cosmética nº 448  

Ejemplar nº448 de Ventas de Perfumería y Cosmética. Una revista de información profesional, especializada en perfumería y cosmética, dirigid...

Ventas de Perfumería y Cosmética nº 448  

Ejemplar nº448 de Ventas de Perfumería y Cosmética. Una revista de información profesional, especializada en perfumería y cosmética, dirigid...