62-sostenibilidad 1.qxp_Maquetación 1 16/3/21 16:18 Página 1
62 SOSTENIBILIDAD I SUSTAINABILITY 00
Vidrala y su filial Encirc crean un prototipo de botella de vidrio sostenible Vidrala and its subsidiary Encirc create a sustainable glass bottle prototype
El Grupo Vidrala ha culminado con éxito en una de las plantas de su división británica Encirc, ubicada en Derrylin (Irlanda del Norte), un ensayo que ha evidenciado que es posible producir botellas elaboradas 100 % a partir de vidrio reciclado, empleando energía de bajas emisiones gracias al uso de biocombustibles. Es una iniciativa de investigación liderada por la organización de investigación y tecnología Glass Futures, que trabaja para reducir la huella de carbono en toda la industria a nivel mundial. Los primeros resultados de este proyecto pionero sientan las bases para fabricar botellas más sostenibles, en el marco de la apuesta del sector
por alejarse de los combustibles fósiles en aras de alternativas de bajas emisiones. Elaborados a partir de materiales orgánicos residuales, los biocombustibles son una fuente de energía renovable, que permite reducir la huella de carbono de cada botella hasta un 90 %. A esto hay que sumar que únicamente se empleó como materia prima vidrio reciclado para la elaboración de nuevas botellas, minimizando aún más el impacto. The Vidrala Group has successfully completed a test at one of its British division Encirc plants, located in Derrylin (Northern Ireland), which has shown that it is possible to produce bottles made from 100% recycled glass, using low-emission energy thanks to the use of biofuels. It is a research initiative led by the research and technology organisation Glass Futures, which is working to reduce the whole industry's carbon footprint worldwide. The first results of this pioneering project lay the foundations for making more sustainable bottles, as part of the industry's commitment to moving away from fossil fuels in favour of low-emission alternatives. Made from waste organic materials, biofuels are a renewable energy source, reducing each bottle's carbon footprint by up to 90%. In addition, only recycled glass was used as raw material for the production of new bottles, further minimising the impact.
Mondi ha desarrollado con éxito una nueva gama de papel barrera funcional reciclable. Diseñada pensando en la protección, esta línea certificada está totalmente integrada en la cadena de valor de Mondi y puede funcionar en las líneas de llenado existentes para aplicaciones de formado, llenado y sellado (FFS). La gama AegisPaper de Mondi reduce la cantidad de plástico utilizado sustituyéndolo por un recurso renovable que tiene propiedades mecánicas específicas, como la resistencia a la perforación, la capacidad de sellado, la imprimibilidad y la protección de barrera. Las tecnologías de recubrimiento aplicadas a estos papeles crean barreras personalizadas contra la grasa y el vapor de agua. Los papeles Aegis son adecuados para numerosas aplicaciones de embalaje dentro de las industrias de los alimentos secos, alimentos congelados, alimentos para mascotas, confitería, embalaje secundario, juguetes, comercio electrónico, embalaje de flores y bricolaje.
Mondi has successfully developed a new recyclable functional barrier paper range. Designed with protection in mind, this certified range is fully integrated across Mondi’s value chain and can run on existing filling lines for form-fill-and-seal (FFS) applications. Mondi’s AegisPaper range reduces the amount of plastic used by replacing it with a renewable resource that has specific mechanical properties, such as puncture resistance, flexibility, printability and barrier protection. The coatings technologies applied to these papers create custom barriers against grease and water vapour and ensure sealability. AegisPaper are suitable for numerous packaging applications within the dry food, frozen food, pet food, confectionery, secondary packaging, toy, e-commerce, flower packaging, and DIY industries.
Mondi lanza AegisPaper, una gama completa de papeles barrera reciclables Mondi launches AegisPaper, a complete range of recyclable barrier papers