Page 1

с. 2, 7

ch.vedomosti@mail.ru №11 (109) 12 березня 2014 року

О зоре ясная моя! Ведеш мене з тюрми, з неволі… Тарас Шевченко

200 ðîê³â Êîáçàðþ У

країнський геній, справжній патріот Тарас Шевченко став тим символом, який не одне покоління вів наш народ до мрії – волі та побудови власної держави. 9 березня Україна відзначала 200-річчя Кобзаря. І в кожному куточку Чернігівщини, як і по всій країні, звучали його пророчі слова...

НА ПАТРУЛЮВАННЯ НІЧНИХ ПРИЛУК ВИХОДИТЬ «КОЗАЦЬКА ВАРТА»

К

оли більшість городян відпочивали після восьмиберезневих корпоративів, хлопці з місцевої самооборони уже звично заступили на чергування. Разом з ними був і дописувач «ВЧ» Юрій Кудряшов. Про пережите, почуте й побачене читайте у його репортажі на стор. 3.

СПОРТИВНА ПОДІЯ РОКУ Н

айближчими вихідними стартує подія, на яку прилуцькі шанувальники спорту №1 чекали цілий рік. 15 березня на стадіоні агротехнічного коледжу розпочнеться регіональний турнір з міні-футболу, що проходить за ініціативи та фінансової підтримки Почесного громадянина м. Прилуки, депутата Чернігівської облради Анатолія Мирошниченка і В’ячеслава Нестеренка. Втретє команди з Прилук та Прилуцького району поборються за красень кубок. Нагадаємо, що призовий фонд за друге і третє місця залишився незмінним – п’ять та три тисячі гривень, відповідно. А от переможець цього року отримає вже не вісім, а десять тисяч гривень! У змаганнях, які триватимуть із 15 березня по 15 червня, візьмуть участь футболісти з Прилук, Івківців, Малківки, Удайців, Ладана, Малої Дівиці, Білорічиці та Жовтневого. Усього двадцять команд. Вони будуть поділені на дві підгрупи по десять команд у кожній. Після проведення колового турніру по три кращих у кожній підгрупі сформують фінальну групу, де й буде визначено чемпіона. Перший тур відбудеться вже цієї суботи та неділі. Розпочнеться все, як і годиться, з урочистої церемонії відкриття. 15 березня о 9.30 буде зроблено перший удар по м’ячу, а о 10.00 стартує перша гра. Загалом протягом трьох місяців, поки триватиме турнір, уболівальники зможуть переглянути аж 106 матчів! Це рекорд для даного змагання. Тож запрошуємо всіх справжніх любителів футболу стати свідками яскравої спортивної події 2014-го.

ÍÀ ÏÐßÌÎÌÓ ÇÂ’ßÇÊÓ

У понеділок, 17 березня, з 10.00 до 12.00 за номером 3-03-15 відбудеться пряма /гаряча/ телефонна лінія зв’язку громадян із керуючою справами виконавчого комітету Прилуцької міської ради Ходюк Валентиною Григорівною.


2

№11 (109) 12 березня 2014 року «Відомості Чернігівщини»

♦ 12 Kе!еƒ… 1894 !%*3 =C2е*=! d›%… oемKе!2%… C%ч=" C!%д=› ",…=Lде…%_ …,м *%*=-*%л, ♦

200 років Кобзарю

У ЙОГО СЛОВАХ – ВСЯ УКРАЇНА Н

іхто не міг стримати сліз, коли у новинах показували одного із перших загиблих на Майдані, українця вірменського походження з Дніпропетровщини Сергія Нігояна. Світ облетіли кадри, де Сергій чистою українською, якої так і не зміг вивчити екс-Прем’єр-міністр Микола Азаров, декламував: Борітеся – поборете! Вам Бог помагає! За вас правда, за вас слава І воля святая! Ці слова великого Тараса були актуальні тоді, важливі вони і сьогодні, коли ми відчуваємо

серйозну загрозу з боку Росії. У такі складні часи Шевченко може стати тим символом, який об’єднає Україну в спільному прагненні захистити свої кордони і збудувати нову державу. І чи не промисел Божий, що це будівництво розпочалося саме в 2014-му, коли не тільки Україна, а й увесь світ відзначає 200-річчя від дня народження Кобзаря? 9 березня вірші Тараса лунали в кожному куточку нашої Вітчизни. У Львові та Харкові, у Чернігові та Севастополі, у Києві та Одесі пророчі рядки Шевченка збирали разом тих, хто говорить української і російською, татар, поляків та представників інших національностей, для яких Україна стала рідною домівкою. І всі вони схиляли голови перед генієм Кобзаря... Напередодні в Чернігівському обласному академічному українському музично-драматичному театрі ім. Т.Г. Шевченка пройшли урочистості з нагоди 200-річчя від дня народження Поета. У них узяли участь голова ОДА Володимир Івашко, голова облради Микола Звєрєв та інші високопосадовці. – Головний обов’язок кожно-

го з нас – жити за заповітами Шевченка, нести крізь віки його спадщину, бо слово і образ Кобзаря – це частка нашого життя, нашої національної свідомості, – зазначив губернатор Чернігівщини. А вже 9 березня, безпосередньо у день народження класика, влада, представники громадськості, творчої інтелігенції, релігійних організацій поклали квіти до монумента Тарасу Григоровичу на Валу. Під час мітингу із вуст молоді прозвучав «Заповіт» Шевченка українською, ідиш, азербайджанською, ні-

мецькою, французькою, російською, вірменською, грузинською, білоруською та англійською мовами. Цього ж дня о 9.00 у селищі Линовиця на Прилуччині у рамках акції «Діалог з Кобзарем» відбулося покладання квітів до пам’ятника Тарасу Шевченку, що поблизу школи. На цю подію завітало все керівництво району, прибули представники громадськості. Із Прилук приїхав поет Микола Турківський, який родом із Линовиці й зовсім нещодавно випустив збірку віршів «Тарас». Загалом про зв’язок Линовиці й Тараса Шевченка відомо всім. Кобзар неодноразово навідувався сюди до свого друга Якова де Бальмена. У селищі дуже бережно ставляться до Шевченківського дуба, адже це унікальна місцева пам’ятка. За дві години урочистості розпочалися і в Прилуках. До пам’ятника Тарасу Шевченку навпроти будівлі міськради прийшли багато людей різного віку, і майже всі – з квітами для Кобзаря. – Двісті років тому на українській землі народився Тарас Григорович Шевченко, поет, громадський діяч, – виступаючи

перед городянами, сказав секретар міськради Дмитро Барнаш. – Цього дня Господь благословив Україну, подарувавши нам пророка. Вшановуючи Шевченка, ми вшановуємо всіх українців, які свідомо захищали волю України. Сьогодні ми повинні працювати на об’єднання громади. Адже тепер лише від нас залежать, в якій країні ми житимемо завтра. Кожен із виступаючих зачитав рядки Шевченка. Вони були різні, але всі як один пронизані безмежною любов’ю до України. Актори театральної студії «Казкар» ЦТДЮ та народного студентського театру «Первоцвіт» агротехнічного коледжу поставили неймовірну за емоційною наповненістю міні-виставу за творами Тараса. Особливо урочисто прозвучав «Заповіт», який в один голос читали десятки прилучан. – Сьогодні велике свято для всього людства, – зазначив в інтерв’ю «ВЧ» краєзнавець і шевченкознавець Анатолій Риженко. – Тараса Шевченка вшановують на всій земній кулі. Його твори перекладені десятками мов світу, у тому числі й китайською та японською. Пам’ятники Кобзарю височіють по всіх континентах. І мені надзвичайно приємно, що один із найкращих – у Прилуках. Вірю, що в цей нелегкий для нашої країни час слово Шевченка сприятиме згуртуванню українського народу і допоможе йому досягти перемоги у зміцненні своєї державності й незалежності. Опівдні центр святкувань перемістився до міського Будинку культури, де для прилучан і гостей міста силами місцевих умільців, краєзнавчого музею, Центру творчості дітей та юнацтва і працівників культури була організована Шевченківська виставка. Ювілейний концерт тривав понад півтори години. Вірші Тараса, покладені на музику, проникали в душу кожного, адже в них така сила, в них сама Україна! Слова Шевченка вже не одне покоління українців вважає пророчими. Збулися вони на Майдані, збуватимуться і надалі. Загроза війни з боку Росії страшна, але наш народ вистоїть, як робив це вже не раз. І тоді, як писав Кобзар: ... на оновленій землі Врага не буде, супостата, А буде син, і буде мати, І будуть люди на землі. Роман Марусич

Діалог з громадою

Тютюнова, «Білкозин», «Алітоні» мають хороші плани

Аби успішно управляти життям територіальної громади, необхідно досконало знати всі її проблеми і потреби. А кому вони відомі краще, ніж головам комітетів самоорганізації населення та вуличкомів? Тож виконуючий обов’язки міського голови Прилук, секретар міськради Дмитро Барнаш запланував 6 березня зустрітися з ними. Але, на жаль, складна ситуація, у якій нині перебуває країна, завадила зробити це. Дмитру Васильовичу довелося терміново вирішувати деякі надважливі питання. Тому із представниками громади спілкувався заступник міського голови Олександр Сивенко. Посадовець розповів головам КСН та вуличкомів про те, що Дмитро Барнаш уже отримав право підпису і тепер саме він розпоряджається коштами міського бюджету. Затим заступник міського голови ознайомив присутніх

зі станом справ в економіці Прилук, повідомивши, що тютюнова компанія і завод «Білкозин» у 2014-му планують проводити модернізацію свого виробництва. Підприємство «Алітоні», що спеціалізується на виготовленні взуття, вже завершило реконструкцію 5000 квадратних метрів додаткової площі, відтак, можна очікувати на створення нових робочих місць та збільшення обсягів виробництва. Розповів Олександр Сивенко і про коливання цін у магазинах та на базарах Прилук. Ну й насамкінець, оскільки зустріч проходила напередодні 8 Березня, Олександр Іванович привітав усіх жінок зі святом і вручив головам вуличкомів невеликі премії. – Ваша зустріч із Дмитром Васильовичем обов’язково відбудеться, але трохи пізніше, – запевнив заступник мера.

Депутатське обговорення

«Індивідуалку» в кожну квартиру? 28 лютого на сесії Прилуцької міськради було порушено питання, що хвилює не одного городянина, – індивідуального опалення у багатоквартирних будинках. Підняв його депутат Олексій Гавриш, який запропонував своїм колегам проголосувати за розробку порядку встановлення індивідуального опалення в житловому господарстві міста. Така пропозиція викликала в сесійній залі гарячі дискусії. Ось деякі думки, висловлені з даного питання: Олексій Гавриш, депутат: – Питання індивідуального опалення у Прилуках є нагальним. До нас, депутатів, звертаються багато людей, які хочуть вирішити його позитивно. Управління житлово-комунального господарства міської ради має сумлінно попрацювати і розробити обґрунтовані пропозиції, де і як можна це зробити, яких технічних умов необхідно дотримуватися тощо. Безумовно, при цьому слід врахувати якість обладнання, яке встановлюватиметься, і, звісно ж, норми техніки безпеки. Дмитро Барнаш, секретар міської ради: и: – Дану пропозицію потрібно докладно вивчити. чити. Ми повинні всі рішення ухвалювати на користь ристь громади Прилук. Я був у Росії і навіть там, у країні з власним газом, біля кожного нового будининку зводяться міні-котельні, щоб не було втрат ат по тепломережі. Як буде краще для прилу-чан, необхідно розібратися. Але це питання вже на часі. Воло Володимир Луцак, депутат: – Коли у мене цікавляться, скільки коштуваКо тиме встановлення індивідуального опалення, в то я завжди відповідаю: «Бідні люди, з чим ви за зв’язуєтеся?» Це і різноманітні дозволи, і заміна зв’язує труб, і ще безліч моментів. На що йде багатр то грошей. Ні більшості людей, ні міському бюджету цього не потягнути. Коли ж ми поставимо індивідуальну котельню, яка опалюватиме один-три будинки, економія буде суттєвою для всіх. Володимир Назім, депутат, заступник ник міського голови з питань діяльності виконавчих онавчих органів ради у сфері житлово-комунального ального господарства та комунальної власності: сті: – Я особисто за те, щоб у Прилуках у кожожній квартирі було індивідуальне опалення. Але торік міська рада затвердила схему теплопостачання, де чітко прописано, в якому будинку воно мало бути встановлене. Якщо в будинку 60% квартир відключилися від централізованого теплопостачання, він стає збитковим для комунального підприємства «Прилукитепловодопостачання». Подібних будинків у нашому місті 24. У них 31 квартира без індивідуального опалення. Я пропонував: якщо ми йдемо до індивідуального опалення, то повинні «дозакрити» ці збиткові для підприємства будинки. Але моя пропозиція не пройшла, бо це немалі кошти. Приблизно по 20 тисяч гривень на кожну квартиру, загалом близько 620 тисяч.

Спільної думки депутати так і не дійшли. Питання індивідуального опалення все ще на стадії обговорення. Прилучанам залишається тільки чекати...

З професійним святом! Поздоровляю працівників житловокомунального господарства і побутового обслуговування населення Прилук з професійним святом!

Вашу працю може гідно оцінити лише той, хто знайомий з її специфікою не з чуток, знає всі її проблеми і труднощі зсередини. Ви день у день дбаєте про те, аби громаді нашого міста жилося світло, тепло, затишно і зручно. Сподіваюся, ви й надалі успішно вирішуватиме завдання з надання необхідних жителям Прилук послуг. Удачі вам у всіх починаннях, професійних здобутків і щастя в особистому житті! Дмитро Барнаш, секретар Прилуцької міської ради

Шановні працівники та ветерани житлово-комунального господарства і побутового обслуговування населення Чернігівщини!

Вітаю вас із професійним святом! Ви трудитеся в галузі, від стану якої залежать добробут та комфорт людей і великою мірою – стабільність у суспільстві. Знаю, що в системі ЖКГ і побутового обслуговування населення області працюють фахівці, здатні діяти чітко і злагоджено, враховуючи побажання споживачів. Прийміть вдячність за нелегкий труд! Здоров’я вам і благополуччя! Анатолій Мирошниченко, депутат Чернігівської облради, Почесний громадянин м. Прилуки


№11 (109) 12 березня 2014 року «Відомості Чернігівщини»

♦ 12 Kе!еƒ… 1896 !%*3 " oе2е!K3!ƒS Cе!ед=л, Cе!ш3 " “"S2S !=дS%г!=м3 ♦

3

Самообороняємося

НА ПАТРУЛЮВАННЯ НІЧНИХ ПРИЛУК ВИХОДИТЬ «КОЗАЦЬКА ВАРТА» Народження іншої країни

Я дуже добре пам’ятаю той день, коли, прокинувшись, автоматично увімкнув телевізор – просто так – і хотів кудись збиратися. Але нікуди не пішов. Адже було 30 листопада і «5 канал» транслював розгін Майдану. Я дивився і не вірив у реальність того, що бачу. І в те, що це відбувається в Україні. Того дня ми прокинулись уже в іншій країні. Жарти закінчилися. Попереду була війна, війна народу, котрого дістала роль раба, яку йому приготували. Але ми вирішили свою долю – ми перемогли. Українська нація в доволі короткий строк здобула гідність, своїх героїв, своїх мучеників. І яким же ударом стали після цього кримські події! Щойно ми полегшено зітхнули і заходилися розгрібати сміття з надією на ліпше, на переродження України, як до нас нахабно вдерлися окупанти… Тобто, не окупанти, а НЕ російські НЕ солдати в НЕ російському НЕ цифровому НЕ камуфляжі з НЕ російськими АК103 і в НЕ російських касках 6Б7-1М прийшли захищати росіян від не росіян не в Росії, яких ніхто не утискав… Звісно, дуже хочеться, щоб конфлікт перейшов у дипломатичне русло. Однак Росія поки що на переговори не йде. Фактично війна між Україною та РФ уже триває. Чи переросте вона в «гарячу» фазу і чим закінчиться – я не знаю. Сьогодні часто лунають закиди про те, що треба віддати Крим росіянам. Мовляв, нехай місцеві відчують на собі окупацію і отямляться. Але це помилка. Давайте подивимось, як мужньо тримаються наші військові. Вони в облозі, але й не думають капітулювати! Таких людей не можна кидати напризволяще! У нас зараз ніби два паралельні світи: в одному – так звані зелені чоловічки, в іншому – більш-менш спокійне життя. І в тому, що воно спокійне, заслуга не лише міліції. Днями я мав змогу познайомитися з народною формою охорони правопорядку, яка народилася під час подій на Майдані, коли люди гуртувалися і виходили на вулиці своїх міст, селищ і сіл, аби захистити себе і співгромадян від різноманітних провокацій та протиправних діянь.

Без зброї, але по-воєнному

4 березня у Прилуках зареєструвалася структура самооборони «Козацька варта», яка забезпечує порядок на вулицях, патрулюючи їх у нічний час. На тлі останніх подій в Україні це надзвичайно важлива справа. Коли мені запропонували піти з козаками в рейд, я без вагань погодився, адже дуже хотів цього. Отже, о восьмій вечора приходжу в штаб і спілкуюся з одним із керівників прилуцької самооборони. – Почалося все з того моменту, – говорить Роман Зінченко, – коли в місті з’явилися два автобуси з маріупольськими номерами і поширилася інформація про приїзд тітушок. Тоді небайдужі прилучани, а саме дві громадські організації: «Козацький курінь ім. Івана Сірка» та «Окремий прилуцький козацький полк ім. Петра Конашевича-Сагайдачного» – об’єдналися і вирішили патрулювати вулиці з метою забезпечення порядку, запобігання мародерству і проникненню іноземних громадян на територію Прилук і району. Без зброї, як звичайні люди. З міліцією співпрацюємо щодня на розводах, повідомляємо правоохоронцям маршрути наших груп і їх кількість. Виявляючи правопорушення, Арсеній Яценюк, Арсен Прем’єр-міністр Прем Укра України: – Ми крок за кроком наводикроко порядок. Але мо по прохання до єп всієї країни і в українського парламенту. Зараз ніхто не воює за владу. Той, хто воює за владу, воює проти України. Я прошу вас, щоб усі воювали за Україну, за її майбутнє і за нашу територіальну цілісність та незалежність.

зв’язуємося з черговою частиною. Тим часом у штабі кипить робота. Мовчки спостерігаю з кутка. Раз-по-раз прочиняються двері, впускаючи нового активіста, який заходить зі словами «Слава Україні!». Вік самооборонців різний. На мій подив, серед молодих хлопців і старших чоловіків є дівчина. Формуються бригади для виїзду на район: самооборона намагається контролювати ситуацію не тільки в місті. До речі, рейди на район здійснюються власним автотранспортом за власний кошт – усе тримається на ентузіазмі. Останні настанови – і машини від’їжджають. Паралельно розробляється маршрут для пішого патруля в Прилуках. «Обов’язково треба охопити військове містечко – «Айвенго», «Пілот», – зазначає Роман Зінченко. – Дійте за обставинами, підтримуйте зв’язок зі штабом, щогодини звітуйте».

«Транзитне» чаювання козаків

Виходимо на вулицю. Холодно, темно. Доки козаки ладнаються для фото, оглядаю їх. І згадую слова Володимира Путіна: «В Криму діє місцева самооборона, а форму можна купити в будь-якому магазині». Таки правда, російський цифровий камуфляж можна придбати за 300-500 гривень за комплект, і його вдосталь. Мимоволі замислюєшся, де його більше: в армії РФ чи на українських базарах? Незважаючи на всі реформи, російські прапорщики продовжують підзаробляти собі на масло до хліба. Але нехай пан Путін скаже, де той магазин чи базар, що продають повне бойове спорядження включно з «броніком» і новітньою каскою, та ще й «калашнікови»? Проте це «ліричний» відступ... «Козацька варта» за зовнішнім виглядом програє кримській «самообороні»: одягнуті переважно в український камуфляж різних типів, частина людей у цивільному і, звісно ж, без спорядження та зброї. Лише жовто-блакитна пов’язка на рукаві вказує на приналежність до самооборони. Фотосесія завершена. Десятник, високий і напрочуд спокійний чоловік на ім’я Володимир, проводить інструктаж, шикує в колону по двоє – і ми йдемо вулицею Київською. Український і прилуцький прапори майорять у нічному небі. Оглядаємо двори житлового масиву між вулицями Юрія Коптєва і Вокзальною – все спокійно. Далі розділяємось – одна група відправляється прочісувати парк ЦТДЮ, а ми прямуємо на залізничний вокзал. Дорогою зустрічаємо доволі багато людей, які рухаються до центру. Хтось із хлопців, посміхаючись, каже: «Прибув потяг. Тепер хто нормальний – іде додому, а хто ні – буде на вокзалі тинятися». Проте на привокзальній площі тихо. Кілька подорожуючих купують у кіосках каву. Чекаємо на іншу групу. Віддзвонюємося до штабу. Потім оглядаємо приміщення вокзалу, перон і те, що залишилося від парку біля колишнього будинку культури залізничників. Усе гаразд. Беремо курс на військове містечко. Починаються дзвінки від родичів. «...Патрулюємо... Мамо, ти ж знаєш, яка криміногенна ситуація в Прилуках?.. Не переживай...» – говорить по телефону хтось із козаків. Я спілкуюся з Володимиром. – Патрулюватимемо до першої, – повідомляє він. – По місту тільки ми сьогодні. Не вистачає людей, спи-

Цитати дня

Віталій Ярема, перший Вітал віце-прем’єр-міністр України: України – У наших планах не просто заміна назви «міліція» на «поліція», а глибоке системне реб формування усієї ф системи правоохоронних органів та відновлення довіри громадян до них. Уряд розуміє, що для стабілізації ситуації у країні та відновлення довіри до влади самих лише каральних методів недостатньо. Тому ми активно працюємо над проведенням системних економічних реформ, займаємося боротьбою з корупцією.

мо лише по кілька годин на добу. Але розуміємо: необхідно ставати на захист своєї землі. Треба, щоб це усвідомили й інші прилучани. А поки що покладаємося переважно на самих себе, але ж і ми не залізні... Що ще додаси до цих слів? Хіба що «Прилуки, прокидайтеся!». За розмовами непомітно дісталися військового містечка. Козаки перевірили «Айвенго» та інші пункти, про всяк випадок залишили їм номер телефону «Козацької варти». Зупинились на короткий перепочинок. – Основа прилуцької самооборони – курінь імені Івана Сірка, де суворо забороняється пити і палити, – продовжує розповідь Володимир. – Якщо ти зміг відмовитися від алкоголю і цигарок, значить, у майбутньому зможеш набагато більше. У «Козацькій варті» одна сувора вимога – не пити. На мою думку, це дуже правильно. – А чи були якісь інциденти на чергуванні? – цікавлюся. Володимир у відповідь посміхається: – Були, звісно. Якось відібрали у чоловіка сокиру. Він кидався з нею на якогось перехожого, а потім і на нас... Найчастіше маємо справу з хуліганством, адміністративними правопорушеннями. Намагаємося всьому цьому запобігти. Рухаємося далі. У магазині «Транзит», що на М’ятнодослідній, жіночки з власної ініціативи частують нас чаєм з печивом. Не приховуватиму – було приємно від такої реакції населення. Слід сказати, що всі запізнілі перехожі зустрічали наш патруль привітно. Розсмішив такий випадок. Біля Скверу Вічної Слави помітили двох юнаків, направилися до них. Хтось із козаків зауважив: «Та у них пляшка з кока-колою, все нормально». Але хлопці ще звіддаля почали кричати «Слава Україні!», мовляв, усе гаразд, ми свої. Не обійшовся вечір і без загадок... У тому ж таки Сквері, в самій глибині, сиділа самотня дівчина, котра на запитання, чи не потрібна їй допомога, відповіла: «Все нормально, хлопці». Що вона робила там одна такої пізньої пори?...

Зараз не час бути байдужим

Патрулювання закінчувалося. Козаки зайшли до штабу, а я, стомлений, зібрався додому. «Ми вирішили, що, поки військові частини приведені у вищу ступінь готовності, працюватимемо кожну ніч стовідсотково. А там уже будемо якось із графіком визначатися», – поділився на прощання планами Роман Зінченко. Дорогою зловив себе на відчутті, що мені було приємно долучитися до доброї та потрібної справи. Кажу долучитися, бо у разі екстреної ситуації я б не залишився статистом і допомагав би хлопцям, як міг. Сьогодні Україна веде нав’язану їй війну. Протистояння не тільки в Криму – воно скрізь. І лише Господь відає, коли і чим це закінчиться. Але серед нас є люди, котрі не чекають, а виконують свій громадянський обов’язок. Так, як уміють, так, як його розуміють. Охороняючи наш спокій, вони мерзнуть, виснажуються без підміни і, що приховувати, наражаються на небезпеку. І не за винагороду, а просто тому, що відчувають: це необхідно саме зараз. Тож, можливо, не слід нам бути п’ятою колоною у власній країні? Можливо, треба теж долучитися до «Козацької варти»? Юрій Кудряшов

Людмил Людмила Денісова, Міністр соціальної політики України: Ста – Станом на 11 березня повністю проф профінансовано перший пе транш державних соціальних допомог за березень – 3,44 млрд. грн. Найближчим часом усі малозабезпечені сім’ї, сім’ї з дітьми, діти-інваліди та інваліди з дитинства мають одержати належні їм виплати. За графіком відбувається і фінансування пенсійних виплат.

Олександр Птиця, начальОлекса ник Чернігівського прикорЧе донног донного загону: Охорона державного кор– Охо здійснюється у посиленодону зді му режимі з метою недопущення в’їзду в Україну п екстремістськи налае штованих громадян ш або незаконного провозу зброї, вибухівки, боєприпасів та інших засобів терору. У разі необхідності ми не тільки охоронятимемо, а й оборонятимемо державний кордон. Авторитетно заявляю: на державному кордоні ні з боку Російської Федерації, ні з боку Республіки Білорусь жодної одиниці військової техніки зафіксовано не було.


4

♦ 12 Kе!еƒ… 1904 !%*3 " `…глS_ C%ч=л, *3!“3"=2, Cе!шS еле*2!,ч*, ♦

«За» і «проти»

Великий шанс

ПРИЙШЛА ВЕСНА – ХУТЧІЙ ВСІ НА ДІЄТУ?

З початком такого ніжного й романтичного сезону, як весна, кожному хочеться змін на краще. Особливо представницям прекрасної статі. А що може бути кращим, ніж з’явитися в новій яскравій сукні та вразити чоловіків стрункою трункою фігурою? Проте, на жаль, зимові свята не е пройшли непомітно, залишивши по собі зайві кілограми. Тож навесні ні стають дуже актуальними дієти для схуднення. Який глянцевий журнал не візьми – скрізь вони! Обирай, яка а до вподоби! І люди стрімголов ки кидаються в обмеження та крайнощі й нерідко опиняються... Ні, не на пляжі в гарному купальнику та з ідеальною фігурою, а на лікарняному ліжку з виВалентина, співробітник поштового відділення: – Я на дієті ніколи не сиділа, тому не знаю, як це. Моя ж знайома через голодування знепритомніла просто на вулиці. Як на мене, це занадто. Все добре, що в міру. Знущатися над собою – то вже не дієта, а казна-що. Любов, домогосподарка: – Коли дієту призначає лікар, це необхідність. А от коли жінки, начитавшись невідомо ким написаних статей, починають бездумно худнути – такого я не розумію. Для мене дієта одна: їсти менше шкідливих продуктів і більше рухатися. Віта, безробітна:

– Дієта, прописана лікарем, у підсумку дає позитивний результат. Коли ж люди доводять себе до анорексії, це жахливо. Особисто я категорично проти таких тортур. Спробуй тоді повернутися до нормального ста-

снаженням і проблемами із системою травлення. Ніколи не можна забувати, що організм кожної людини унікальний. І те, що підходить вашій подрузі, далеко не завжди допоможе вам. Саме тут стають у нагоді дієтологи, які з’ясують причину причин надмірної ваги та запропонують індивідуальний, розроблений тільки для вас режим харчування. На сьогодні дієти для схуднення – ледь не напрямок моди. Зірки естради і кіно навперебій діляться секретами стрункого тіла. Та на те вони й зірки, щоб ті радувати око ідеальними формами. А от чи цікавляться дієтами прості прилучани, далекі від червоних доріжок та великих сцен?

ну! Ти б і хотів, але здоров’я вже підірване. Ярослава, безробітна: – Дієти – цілком нормальне явище. Найважливіше – знати міру і вміти контролювати себе. Досягши бажаного, виходити з дієти треба поступово, без шкоди для організму. Інакше всі зусилля будуть марними. Людмила Вікторівна, продавець:

– Я дієтами не цікавлюся, тому не беруся стверджувати, добре це чи погано. Ідеальне тіло – хтозна, яке воно... У світі встановлено стандарт 90-60-90. І дехто йде на жертви, аби відповідати йому. Але ж усі ми різні. Тому, на мою думку, слід лише стежити за своєю вагою. Олександр, підприємець: – Я ставлюся до дієт схвально. Приємно, коли люди прагнуть до досконалості. Звісно, фанатизм у такій справі тільки

шкодить. Я поки що обходжуся без дієт, бо дотримуюся дуже простого правила – не переїдати. Краще запобігти появі зайвої ваги, ніж боротися з нею. Ольга Селезько, продавець:

– Менше їсти і дружити зі спортом – ось моя дієта. Я відмовилася від солодкого, газованих напоїв і вже відчуваю результат. А дієти – то все дурниці. Зіскочиш з неї – і ще більшу вагу набереш. Дехто голодує, а потім потрапляє до лікарні. І вже не потрібна ніяка фігура. Аби тільки повернутися додому на своїх двох. Олег Чепурний, студент: – Мені подобаються стрункі жінки. Кожна дівчина чи жінка повинна стежити за собою. Про товстих чоловіків я взагалі не хочу говорити. Не можеш тримати себе в руках – займися спортом, сядь на дієту. Не забуваймо, що зайві кіло – причина багатьох хвороб.

Отже, як і очікувалося, думки прилучан розійшлися. Хтось ставиться до дієт лояльно, комусь вони не до душі. Зрештою, кожен сам вирішує, потрібна йому дієта чи ні. І в кожного свої причини для схуднення. Для когось це омріяна сукня, а для когось – друга половинка. Однак головним стимулом для схуднення має стати любов до самого себе. Навчіться поважати своє тіло і прислухатися до нього – і тоді дієта обернеться не анорексією, а новою якістю життя! Катерина Малярова

Без зайвої біганини Нововведення Відтепер українським батькам не потрібно окремо реєструвати місце проживання новонароджених дітей. Дані щодо місця проживання дитини для реєстрації міграційній службі надає орган соціального захисту, де оформлюється відповідна соціальна допомога. Раніше реєстрація місця проживання дитини була обов’язковою умовою при зверненні до ор-

ганів соцзахисту. Отже, нововведення зекономить батькам час на відвідування підрозділу міграційної служби для здійснення такої реєстрації та отримання довідки. У разі, якщо батьки дитини проживають за різними адресами, при зверненні до органів соцзахисту необхідно буде окремо зазначити, що місце проживання дитини погоджено обома батьками.

Нові надії від

«НАДІЇ»

Понад три десятиліття на Чернігівщині функціонує заклад, де надають допомогу діткам, котрі стали сиротами або залишились без опіки і піклування батьків, а також тим, які мають серйозні вади розумового й фізичного розвитку. Це Прилуцький обласний будинок дитини «Надія». 1 лютого 2014 року він подарував нову надію малятам зі складними діагнозами: тут почало працювати відділення медико-соціальної реабілітації відкритого типу для дітей з ураженнями центральної нервової системи, захворюваннями опорно-рухового апарату, розладами психіки та поведінки. Потреба створити таке відділення назріла давно: на території нашої області проживає

працює висококваліфікований медичний і педагогічний персонал, який має величезний досвід роботи з дітьми, котрі страждають на ДЦП, хворобу Дауна, клишоногість, затримку психомовленнєвого розвитку тощо. У «Надії» функціонують спеціалізовані кабінети, оснащені за всіма сучасними вимогами. Реабілітаційний процес побудований за індивідуальною програмою і включає медичну, психолого-педагогічну та соціальну складові. Зокрема, з медичних методів застосовуються гідротерапія, механотерапія з використанням тренажерів, масаж, лікувальна фізкультура, фізіотерапевтичні процедури, сенсорно-моторна корекція, медикаментозна терапія. Систематично проводяться

близько чотирьох тисяч дітейінвалідів, і всім їм необхідна рання медико-соціальна реабілітація. Досі проводити її могли лише два заклади Чернігова. Нині ж батькам із, скажімо, Срібнянського чи Талалаївського районів не потрібно їхати аж туди. У Прилуках їхні дітлахи віком від народження до 4 років безкоштовно пройдуть повноцінну реабілітацію впродовж 45, а при потребі – 90 днів (можливі 2 курси на рік). У період перебування малюків у відділенні (є денна і

заняття з логопедами, практичними психологом та педагогом за системою Монтессорі. Дітей регулярно обстежують фахівці з Чернігівської обласної лікарні, клінічних лікарень Києва. Реабілітаційне відділення відкрите для всіх дітей, які проживають у Чернігівській області. При ньому працює консультативний пункт для малят із порушеннями мовленнєвого розвитку, де теж безкоштовно можна отримати консультацію логопеда, психолога, лікаря-педіатра.

З метою економії

Чиновники навчаться ходити пішки

Кабінет Міністрів України вирішив зменшити кількість автомобілів, що обслуговують центральні органи виконавчої влади і місцеві державні адміністрації. Число машин, які використо-

вуються органами державної влади, планується скоротити на понад 1500 одиниць по всій Україні. Так, у центральних органах виконавчої влади їх чисельність зменшиться на 1132 одиниці, тобто на 33,8%, а в

місцевих державних адміністраціях – на 373 (15%). Вивільнений автотранспорт продадуть упродовж місяця на відкритих торгах під громадським контролем. Усі виручені гроші підуть у бюджет.

Народ – армії

Тримайтеся, ми з вами!

Сьогодні українські військові демонструють неабияку силу духу і мужність, перебуваючи в осаді військ Росії та так званої самооборони Криму. На жаль, наразі ми можемо лише підтримувати їх, передаючи до заблокованих частин і кораблів листи, продукти та медикаменти. Біля центрального входу будівлі Чернігівської обласної ради на знак солідарності з українськими моряками в Криму 11 березня вивісили прапор Військово-Морських Сил Збройних Сил України. Облрада підтримала ініціативу інших регіонів України, які підняли прапори ВМС України. У блакитне небо поряд із українським та прилуцьким знаменами здійснявся стяг наших ВМС і в Прилуках.

цілодобова форми) тата й мами Не секрет: чим раніше почможуть спокійно працювати. нуть працювати з дитиною фаДля проведення реабілітації у хівці з реабілітації, тим більше у неї шансів стати повноцінним закладі є всі необхідні умови. Під членом суспільства. Як стверкерівництвом заслуженого лікаджує Надія Ющенко, рання меря України, дитячого лікаря-невдико-соціальна реабілітація дає ролога вищої категорії, лікаря змогу добитися у 98% дітей відвищої кваліфікаційної категорії з новлення та покращення фізичорганізації та управління охороного і психічного розвитку. ною здоров’я Надії Ющенко тут Шановні батьки, якщо є проблема – не зволікайте! Приводьте своїх синів та донечок у будинок дитини «Надія». Його адреса: м. Прилуки, вул. Богунська, 2-А. Телефони для довідок: (04637)5-33-77 і 5-37-84.


«Відомості Чернігівщини» Ïåðøèé Íàö³îíàëüíèé

06.00, 23.00 ÒÐÊ «Åðà» 09.05 Ïiäñóìêè òèæíÿ 10.35, 15.30, 19.10 Ãðîìàäñüêå òåëåáà÷åííÿ 12.00, 15.00, 18.20 Íîâèíè 12.10, 18.45, 21.30 Äiëîâèé ñâiò 12.25 Ä/ô «Òîé, õòî ïîâåðíóâñÿ» 13.10 Òåàòðàëüíi ñåçîíè 13.55 Ïðàâî íà çàõèñò 14.15 Âiêíî äî Àìåðèêè 14.45 Euronews 14.55 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.15 Áðèôiíã Êàáiíåòó Ìiíiñòðiâ Óêðà¿íè 17.35 Îêîëèöÿ 18.05 Ôiíàíñîâà ïåðñïåêòèâà 21.00 Ïiäñóìêè äíÿ 21.40 Âå÷iðíÿ iíôîðìàöiéíà ïðîãðàìà 22.55 Òðiéêà, Êåíî, Ñåêóíäà óäà÷i

Êàíàë «1+1»

06.00 ÒÑÍ-Òèæäåíü 06.45, 07.10, 08.10 Ñíiäàíîê ç 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ÒÑÍ 08.05 Åêîíîìi÷íà ïðàâäà 09.10 Õ/ô «Ðóñàëêà» 13.00 Ò/ñ «Âîðîæêà» 16.45 ÒÑÍ. Îñîáëèâå 17.10 Ò/ñ «Àñi» 20.30 Ò/ñ «Ó âàñ áóäå äèòèíà» 22.35 Ãðîøi

²íòåð

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Íîâèíè 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ðàíîê ç Iíòåðîì 09.20, 12.25 Õ/ô «Ïiäìiíà çà îäíó ìèòü» 13.40, 14.20 Ñiìåéíèé ñóä 15.00, 16.20 ×åêàé íà ìåíå 18.05 Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî 19.05 Ò/ñ «Ïîêè ñòàíèöÿ ñïèòü» 20.00 Ïîäðîáèöi 20.30 Ò/ñ «Òóðåöüêèé òðàíçèò» 22.30 Ò/ñ «Ëàñòiâ÷èíå ãíiçäî»

ICTV

06.45, 19.20, 09.15 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 07.40, 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 09.55 Õ/ô «Íåïåðåâåðøåíèé» 11.45 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñüêà ïåðåâiðêà» 13.00 Ò/ñ «Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ. Ìåíòè 5» 13.45 Õ/ô «Âîðîøèëîâñüêèé ñòðiëåöü» 15.35 Õ/ô «Ïîëþâàííÿ íà ïiðàíüþ» 20.05 Ò/ñ «Áðàòàíè 3» 21.50 Äiñòàëî! 22.40 Ñâîáîäà ñëîâà

Íîâèé êàíàë

06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 Ì/ô 07.00 Ïiäéîì 08.00, 19.00, 22.00 Ò/ñ «Âîðîíiíè» 09.00, 17.05 Ò/ñ «Íå ðîäèñü âðîäëèâà» 09.50 Ò/ñ «Ùàñëèâi ðàçîì» 15.05 Õ/ô «Ðîæåâà ïàíòåðà» 18.00 Ðåïîðòåð

Ïåðøèé Íàö³îíàëüíèé

06.00, 23.00 ÒÐÊ «Åðà» 09.00, 21.00 Ïiäñóìêè äíÿ 09.35 Ñâiòëî 10.05, 15.30, 19.10 Ãðîìàäñüêå òåëåáà÷åííÿ 12.00, 15.00, 18.20 Íîâèíè 12.10, 18.45, 21.30 Äiëîâèé ñâiò 12.25 Ä/ô «Ñiìäåñÿòíèêè. Ëåîíiä Îñèêà» 13.00 «Òàºìíèöi óñïiõó» ç Í. Ãîðîäåíñüêîþ 13.40 Ä/ô «Ìiñòåðiÿ ÷îðíî¿ ìàòåði¿» 14.45 Euronews 14.55 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.15 Áðèôiíã Êàáiíåòó Ìiíiñòðiâ Óêðà¿íè 17.35 Ïðî ãîëîâíå 18.05 Ôiíàíñîâà ïåðñïåêòèâà 21.40 Âå÷iðíÿ iíôîðìàöiéíà ïðîãðàìà 22.55 Òðiéêà, Êåíî, Ìàêñèìà

Êàíàë «1+1»

06.00 Ñëóæáà Ðîçøóêó Äiòåé 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.55 ÒÑÍ 06.45, 07.10, 08.10 Ñíiäàíîê ç 1+1 08.05 Åêîíîìi÷íà ïðàâäà 09.10, 20.30 Ò/ñ «Ó âàñ áóäå äèòèíà» 11.10 Ò/ñ «Ñêëiôîñîâñüêèé» 13.00 Íå áðåøè ìåíi 4 14.00 Ò/ñ «Ñïðàâà ëiêàðiâ» 14.50 Êðàñóíÿ çà 12 ãîäèí 2 15.45 Ò/ñ «Ñâàòè 4» 16.45 ÒÑÍ. Îñîáëèâå 17.10 Ò/ñ «Àñi» 22.35 Ìiíÿþ æiíêó

²íòåð

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Íîâèíè 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ðàíîê ç Iíòåðîì 09.20 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà 2» 11.15, 12.25 Ä/ñ «Ñëiäñòâî âåëè...» ç Ë. Êàíåâñüêèì» 13.30, 14.20 Ñóäîâi ñïðàâè 15.30, 16.20 Ñiìåéíèé ñóä 16.50 Ò/ñ «Æiíî÷èé ëiêàð» 18.05 Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî 19.05 Ò/ñ «Ïîêè ñòàíèöÿ ñïèòü» 20.00 Ïîäðîáèöi 20.30 Ò/ñ «Òóðåöüêèé òðàíçèò» 22.30 Ò/ñ «Ëàñòiâ÷èíå ãíiçäî»

ICTV

06.55, 16.50 Ò/ñ «Îïåðè» 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 09.15, 19.20 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 10.05, 13.00 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñüêà ïåðåâiðêà» 13.40 Ò/ñ «Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ. Ìåíòè 5» 15.05, 20.05 Ò/ñ «Áðàòàíè 3» 21.50 Ò/ñ «Ëiñíèê» 23.35 Õ/ô «Øîñå ñìåðòi»

Íîâèé êàíàë

06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 Ì/ô 07.00 Ïiäéîì

18.20 Àáçàö! 20.00 Ðåâiçîð

Понеділок, 17 березня ×åðí³ã³â

ÑÒÁ

06.05, 16.00 Óñå áóäå äîáðå! 07.55, 18.30 Íåéìîâiðíà ïðàâäà ïðî çiðîê 09.20 Õ/ô «Äæåíòëüìåíè óäà÷i» 11.05 Õ/ô «Ïîâåðíåííÿ áëóäíîãî òàòà» 12.55, 20.05 Ñëiäñòâî âåäóòü åêñòðàñåíñè 13.50 Áèòâà åêñòðàñåíñiâ 13 18.00, 22.00 Âiêíà-íîâèíè 21.05 Ò/ñ «Ñàìàðà 2» 22.55 Äåòåêòîð áðåõíi 5 23.45 Îäèí çà âñiõ

Êàíàë Óêðà¿íà

06.40 Ñðiáíèé àïåëüñèí 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 Ïîäi¿ 07.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ 09.10 Ò/ñ «Âèñîêà êóõíÿ» 13.00 Ò/ñ «Ïîäðóææÿ» 14.00, 15.20 Ò/ñ «Ñëiä» 18.00 Ò/ñ «Ñàøêà» 19.45 Óêðà¿íà 21.00, 22.30 Ò/ñ «Øàìàí 2» 22.00 Ïîäi¿ äíÿ 23.30 Õ/ô «Õàëê»

ÍÒÍ

08.10 Ïðàâäà æèòòÿ 08.45 Àãåíòè âïëèâó 09.30 Ò/ñ «Òàºìíèöi ñëiäñòâà» 11.15 Ò/ñ «Äåðæàâíèé çàõèñò 3» 19.00, 21.40 Ñâiäîê 19.30 Ò/ñ «Çíèêëi áåçâiñòè» 22.00 Ò/ñ «Ãðàáóé íàãðàáîâàíå» 23.00 Ò/ñ «Ìåíòàëiñò 5»

ÒÅÒ

06.00 Ïðèêîëè íà ïåðåðâi 06.25, 06.50, 07.20, 08.20, 08.55 Ì/ô 07.45 Ìóëüòèê ç Ëóíòiêîì 09.20 ªðàëàø 10.10 Îäíà çà âñiõ 12.35 Äàéîø ìîëîäüîæ 13.30 Ò/ñ «Êñåíà - ïðèíöåñà-âî¿í» 14.25 Ò/ñ «Ëþáèòü íå ëþáèòü» 15.20, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà 16.15 Áîãèíÿ øîïiíãó 17.10, 20.00 Ò/ñ «Êóõíÿ» 18.05 Ðîçñìiøè êîìiêà 21.00 Âiòàëüêà 22.00 6 êàäðiâ 22.55 Ò/ñ «Ñâiòëîôîð» 23.20 Äóðíºâ+1 23.50 Íàäòî ãðóáî äëÿ Þ-òóá’à

Ïðèëóêè

07.00, 11.00 Çàïèòàé ó âëàäè 07.30, 11.30 Òåìà òèæíÿ 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00 ÒÎÍ²Ñ 09.00 Äèòÿ÷à ñòîð³íêà 09.30 Ðåë³ã³éíà ñòîð³íêà 10.00 Ìóçèêà íà êàíàë³ 17.00, 20.00 Ìóçè÷íà ìîçà¿êà 19.00, 22.00 Êîìóíàëüíèé ñåêòîð 19.10, 22.10 ³ñò³ ×åðí³ã³âùèíè 19.30, 22.30 ˳òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà 19.45, 22.45 ³ðà, Íàä³ÿ òà Ëþáîâ

08.00, 19.00 Ò/ñ «Âîðîíiíè» 09.00, 17.05 Ò/ñ «Íå ðîäèñü âðîäëèâà» 09.50 Ò/ñ «Òàòóñåâi äîíüêè» 15.10 Õ/ô «Ðîæåâà ïàíòåðà 2» 18.00, 23.45 Ðåïîðòåð 18.20 Àáçàö! 22.00 Õ/ô «Áëîíäèíêà â çàêîíi» 23.55 Õ/ô «Çîçóëÿ»

ÑÒÁ

07.40, 18.30 Íåéìîâiðíà ïðàâäà ïðî çiðîê 09.05 Çiðêîâå æèòòÿ 10.10 Õ/ô «Ìié òàòî - ëüîò÷èê» 11.55, 20.05 Ñëiäñòâî âåäóòü åêñòðàñåíñè 12.45 ÌàéñòåðØåô 2 16.00 Óñå áóäå äîáðå! 18.00, 22.00 Âiêíà-íîâèíè 21.05 Ò/ñ «Ñàìàðà 2» 22.55 Êîõàíà, ìè âáèâàºìî äiòåé

Êàíàë Óêðà¿íà

06.00 Ò/ñ «Äîðîæíié ïàòðóëü 4» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 Ïîäi¿ 07.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ 09.10, 14.00, 15.20 Ò/ñ «Ñëiä» 10.00, 21.00, 22.30 Ò/ñ «Øàìàí 2» 11.50, 19.45 Óêðà¿íà 13.00, 23.30 Ò/ñ «Ïîäðóææÿ» 18.00 Ò/ñ «Ñàøêà» 22.00 Ïîäi¿ äíÿ

ÍÒÍ

08.30, 16.45, 19.00, 21.40 Ñâiäîê 09.00 Ðåçåðâiñòè 10.00 Äî ñóäó 11.00 Ò/ñ «Ìîâ÷àçíèé ñâiäîê» 12.00 Ò/ñ «Äåòåêòèâè» 13.00, 19.30 Ò/ñ «Çíèêëi áåçâiñòè» 15.00, 17.00 Ò/ñ «Ëåòþ÷èé çàãií» 22.00 Ò/ñ «Ãðàáóé íàãðàáîâàíå» 23.00 Ò/ñ «Ìåíòàëiñò 5»

ÒÅÒ

06.00 Ïðèêîëè íà ïåðåðâi 06.25, 06.50, 07.20, 08.20, 08.55 Ì/ô 07.45 Ìóëüòèê ç Ëóíòiêîì 09.20 ªðàëàø 10.10 Êðà¿íà Ó 12.35 Äàéîø ìîëîäüîæ 13.30 Ò/ñ «Êñåíà - ïðèíöåñà-âî¿í» 14.25 Ò/ñ «Ëþáèòü íå ëþáèòü» 15.20, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà 16.15 Áîãèíÿ øîïiíãó 17.10, 20.00 Ò/ñ «Êóõíÿ» 18.05 Ðîçñìiøè êîìiêà 21.00 Âiòàëüêà 22.00 6 êàäðiâ 22.55 Ò/ñ «Ñâiòëîôîð» 23.50 Íàäòî ãðóáî äëÿ Þ-òóá’à

Ïðèëóêè

07.00, 11.00 Êîìóíàëüíèé ñåêòîð 07.10, 11.10 ³ñò³ ×åðí³ã³âùèíè 07.30, 09.40, 11.30 ˳òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà 07.45, 11.45 ³ðà, Íàä³ÿ òà Ëþáîâ 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00 ÒÎͲÑ

08.00 Ïðîãðàìà «Òèæäåíü» 08.50 7 ÷óäåñ Ïîëòàâè 09.00 Õ/ô «Âàñèë³ñà Ïðåêðàñíà» 10.10 ³÷íà Õîðòèöÿ 10.35 Ôàáðèêà ³äåé 11.00, 13.10, 17.30, 20.00 Àðãóìåíò 11.10 Õ/ô «Ìîðñüêèé ìèñëèâåöü» 12.20 Ó íàðîäíîìó ñòèë³ 12.45 Âóõàò³ òà õâîñòàò³ 13.00, 16.00 Íîâèíè. Ïóëüñ äíÿ 13.20 Çàõèñíèê ³ò÷èçíè - ðÿò³âíèê 13.45 Íàîäèíö³ ç ìóçèêîþ 14.00 Òåëåâ³çîð 14.40 Ìóëüòô³ëüì 15.00, 18.00 ÒÐÊ «Íîâèé ×åðí³ã³â» 16.15 ³ä ùèðîãî ñåðöÿ 17.45 dz ñêðèíüêè «Äèâîâèæíîãî êàëåéäîñêîïó» 20.10 Ñòóä³ÿ «Ä³àëîã» 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà 21.00 Åêîíîì³÷íèé ³íòåðåñ 21.15 ²ííîâàö³¿ 21.30 Ïîâ³ð ó ñåáå 22.00 Íîâèíè. ϳäñóìêè 22.30 Õ/ô «Ñòðîãîâè» 23.40 гäíà õàòà

5 êàíàë

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30 ×àñ. Âàæëèâî 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15 Áiçíåñ-÷àñ 06.55, 11.35 Òåìà/Õðîíiêà òèæíÿ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 19.00, 19.20 ×àñ íîâèí 07.25, 08.25, 17.15, 22.45, 23.50 Ïîãîäà â Óêðà¿íi 07.40 Àâòîïiëîò-íîâèíè 07.45, 18.20, 23.40 ×àñ ñïîðòó 07.55, 09.10, 13.10 Ïîãîäà íà êóðîðòàõ 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 23.25, 23.35 Òåìà/Õðîíiêà äíÿ 08.45 Òðàíñìiñiÿ-íîâèíè 08.50, 23.45 Îãëÿä ïðåñè 08.55, 16.10 Ïîãîäà ó ñâiòi 09.35, 13.35, 14.35 5 åëåìåíò 10.35 Âåëèêà ïîëiòèêà 11.15, 20.00 ×àñ. Ïiäñóìêè äíÿ 12.35 Íîâèíîìåòð 15.35 Íîâèíè Êè¿âùèíè 16.35 Ìàøèíà ÷àñó 17.35  êàáiíåòàõ 18.10 Ìiñöåâèé ÷àñ 18.35 Òåðèòîðiÿ çàêîíó 21.40 ×àñ-Òàéì 22.10 Òåìà/Õðîíiêà

Ê1

06.30 Top Shop 07.30, 22.00 Ì/ô 09.15 Õ/ô «Iíäiàíåöü ó øàôi» 10.50 Õ/ô «Ïåðøèé ëèöàð ïðè äâîði Àëàäiíà» 12.40 Õ/ô «Äîìàøíié àðåøò» 14.40 ÊÂÊ-2013 16.50 Âå÷iðíié êâàðòàë 18.20 Çâàíà âå÷åðÿ

19.20 Îðåë i ðåøêà 21.00 Ðîçñìiøè êîìiêà 23.40 Õ/ô «Ëþáëþ òåáå, ÷óâàê»

Ê2

06.10 ²íîçåìíà êóõíÿ 06.30 Òåëåòîðãiâëÿ 07.40 Ñìàê Ìàéñòåð 08.15, 13.20, 20.40 Ì/ô 10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñüêîãî 11.30, 17.00 Æiíî÷à ôîðìà 15.15, 18.50 Òàºìíèöi øåô-êóõàðÿ 16.00, 19.40 Ìîäíèé âèðîê 17.50, 21.40 Ò/ñ «Êîõàííÿ ÿê êîõàííÿ» 22.35 Äèâîâèæíèé äèçàéí 23.30 Íåçiðêîâå äèòèíñòâî

Êàíàë «2+2»

06.00 Ì/ô 07.00 Õ/ô «Ïëàùàíèöÿ Îëåêñàíäðà Íåâñüêîãî» 09.55 Ä/ô «Âåëèêà ïîäîðîæ» 10.55 Ä/ô «Âåëèêi áèòâè» 11.20 Ä/ô «Âåëèêi êàòàñòðîôè» 12.00 Ä/ô «Áàãðàòiîí òà Ñêàâðîíñüêà» 12.50 Ä/ô «Ìåæi ðåàëüíîñòi» 13.50 Ä/ô «ÍËλ 14.50 Ä/ô «Òàºìíèöÿ êðàõó. Ïðîêëÿòèé «Àäìiðàë» 15.50 Ä/ô «Òàºìíèöi çíèêëèõ ëiòàêiâ» 16.40 Ä/ô «Òàºìíèöi Íþðíáåðãñüêîãî ïðîöåñó» 17.30 Ä/ô «Äiì íà êðàþ Ãàëàêòèêè» 18.30 Íîâèíè 2+2 19.00 Ò/ñ «Âàíòàæ» 21.00 ÄæåÄÀI 21.20 Õ/ô «Ïîãîíÿ» 23.20 Õ/ô «Ïðîôåñiîíàë»

TVi

06.00, 20.00, 23.00 Ñüîãîäíi ïðî ãîëîâíå 07.00 Ñòîï-êàäð 08.00 Ðàíêîâi êóðàñàíè 11.00, 11.40, 12.20, 13.10, 14.15, 15.50, 17.15, 19.15 ÒÂié Äåíü 11.20, 12.40, 15.35, 17.40 Îãëÿä áëîãiâ 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäíi 13.00 Áàçàð_²Ò 13.30, 14.30, 16.00, 19.30 Îñîáëèâà äóìêà 16.30, 17.30 TBiNews 16.40 Àðò âàðòà 22.00 Çíàê îêëèêó ç À. Øåâ÷åíêî

TV 1000

06.25 Õ/ô «Ðåàëüíîñòü êóñàåòñÿ» 08.10 Æèçíü ïðåêðàñíà 10.00 Õ/ô «Êðóòîé è öûïî÷êè» 12.00 Õ/ô «Âîëøåáíàÿ ñòðàíà» 14.15 Õ/ô «ß ñîáëàçíèëà Ýíäè Óîðõîëà» 15.45 Õ/ô «Ïðèçðàê» 18.00 Õ/ô «Îõîòíèê» 19.45 Õ/ô «Âîðîí» 21.45 Õ/ô «ßðìàðêà òùåñëàâèÿ»

TV 1000. Ðóññêîå êèíî

07.00 Õ/ô «Ñâîáîäíîå ïëàâàíèå»

Вівторок, 18 березня

09.00 Äèòÿ÷à ñòîð³íêà 09.30 Ïðèëóêè â ÷àñ³ 10.00 Ìóçèêà íà êàíàë³ 17.00, 20.00 Ìóçè÷íà ìîçà¿êà 19.00, 22.00 Íîâèíè 19.30, 22.30 Àêòóàëüíå ³íòåðâ’þ 19.45, 22.45 Çö³ëåííÿ â³ðîþ

×åðí³ã³â

08.00, 22.00 Íîâèíè. ϳäñóìêè 08.30 Ñòóä³ÿ «Ä³àëîã» 09.00 Õ/ô «Îñòð³â ñêàðá³â» 10.00 гäíà õàòà 10.35 Ïîâ³ð ó ñåáå 11.00, 13.10, 17.30, 20.00 Àðãóìåíò 11.10, 22.30 Õ/ô «Ñòðîãîâè» 12.20 ³ä êëàñèêè äî äæàçó 12.45 Ïîä³ëüñüêèé ÷àñîïèñ 13.00, 16.00 Íîâèíè. Ïóëüñ äíÿ 13.20 Åêîíîì³÷íèé ³íòåðåñ 13.35 ²ííîâàö³¿ 13.50 Óðîêè ³ñòî𳿠14.15, 23.40 Îáåðåãè 14.30 Ìàíäðè êîòà Ô³í³êà 14.50 ³ä ìåëî䳿 äî ìåëî䳿 15.00, 18.00 ÒÐÊ «Íîâèé ×åðí³ã³â» 16.15 ³ä ùèðîãî ñåðöÿ 17.40 Êàäðèê òóð 17.45 dz ñêðèíüêè «Äèâîâèæíîãî êàëåéäîñêîïó» 20.15 Ðîçìîâà áåç íîòàö³é 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà 21.00 ijëîâèé ðèòì 21.30 ×àñ çì³í

5 êàíàë

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30 ×àñ. Âàæëèâî 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15 Áiçíåñ-÷àñ 06.40, 18.10 Ìiñöåâèé ÷àñ 06.55, 08.50, 23.45 Îãëÿä ïðåñè 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 19.00, 19.30 ×àñ íîâèí 07.15, 08.15, 08.35, 13.10, 18.35, 19.45, 22.10, 22.45, 23.25, 23.35 Òåìà/Õðîíiêà äíÿ 07.20 ×àñ åêîíîìiêè 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Ïîãîäà â Óêðà¿íi 07.40 Àâòîïiëîò-íîâèíè 07.45, 18.20, 23.40 ×àñ ñïîðòó 07.55, 09.10 Ïîãîäà íà êóðîðòàõ 08.45 Òðàíñìiñiÿ-íîâèíè 08.55, 16.50 Ïîãîäà ó ñâiòi 09.35, 13.35, 14.35 5 åëåìåíò 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00 ×àñ. Ïiäñóìêè äíÿ 15.35 Ìàøèíà ÷àñó 16.10 Òðàíñìiñiÿ 17.15 Äðàéâ-íîâèíè 17.35 Îñîáëèâèé ïîãëÿä 21.40 ×àñ-Òàéì

Ê1

06.30 Top Shop 07.30, 16.00 Ò/ñ «Ìîÿ ïðåêðàñíà íÿíÿ» 08.30 Ì/ô

10.00 Õ/ô «Iíäiàíåöü â øàôi» 11.50 Ò/ñ «Âñi æiíêè - âiäüìè» 13.30 Ò/ñ «Äèêèé àíãåë» 15.00, 19.20 Îðåë i ðåøêà 17.30, 21.00 Ðîçñìiøè êîìiêà 18.20 Çâàíà âå÷åðÿ 22.00 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ»

Ê2

06.10 ²íîçåìíà êóõíÿ 06.30 Òåëåòîðãiâëÿ 07.40, 13.20, 20.40 Ì/ô 10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñüêîãî 11.30, 17.00 Æiíî÷à ôîðìà 15.15, 18.50 Òàºìíèöi øåô-êóõàðÿ 16.00, 19.40 Ìîäíèé âèðîê 17.50, 21.40 Ò/ñ «Êîõàííÿ ÿê êîõàííÿ» 22.35 Äèâîâèæíèé äèçàéí 23.30 Íåçiðêîâå äèòèíñòâî

Êàíàë «2+2»

06.00 Ì/ô 06.25 Õ/ô «Õiä êîíåì» 08.00, 09.30 Ò/ñ «Íîâå æèòòÿ ñèùèêà Ãóðîâà» 09.00, 18.30 Íîâèíè 2+2 16.30, 19.00 Ò/ñ «Âàíòàæ» 21.00 ÄæåÄÀI 21.25 Ëiãà ×åìïiîíiâ ÓªÔÀ. ×åëñi Ãàëàòàñàðàé 23.40 Ïðî Ëiãó ×åìïiîíiâ + îãëÿä iãðîâîãî äíÿ

TVi

06.00 Aðò City 06.30 Ïðèâàòíi íîâèíè 07.00, 20.00, 23.00 Ñüîãîäíi ïðî ãîëîâíå 08.00 Ðàíêîâi êóðàñàíè 11.00, 11.40, 12.20, 13.10, 14.15, 15.50, 17.15, 19.15 ÒÂié Äåíü 11.20, 12.40, 15.35, 17.40 Îãëÿä áëîãiâ 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäíi 13.00 Áàçàð_²Ò 13.30, 14.30, 16.00, 19.30 Îñîáëèâà äóìêà 16.30, 17.30, 22.00 TBiNews 16.40 Àðò âàðòà

TV 1000

06.00 Õ/ô «Êðóòîé è öûïî÷êè» 08.00 Õ/ô «Ó Ìèíè ýòî â ïåðâûé ðàç» 10.00 Õ/ô «Ñäåëàé øàã» 12.00 Õ/ô «Ïðèçðàê» 14.15 Õ/ô «Îõîòíèê» 16.00 Õ/ô «Âîðîí» 18.00 Õ/ô «Ïðèçðà÷íûé ãîíùèê 2» 19.45 Õ/ô «Èãðû ñòðàñòè» 21.20 Õ/ô «Áîåö» 23.30 Õ/ô «Õèæèíà â ëåñó»

TV 1000. Ðóññêîå êèíî

07.00 Õ/ô «Êîíòðàêò íà ëþáîâü» 09.00 Õ/ô «Êîâ÷åã» 11.00 Õ/ô «Ïðèêëþ÷åíèÿ Øåðëîêà

№11 (109) 12 березня 2014 року 09.00 Õ/ô «Îãíè ïðèòîíà» 11.00 Õ/ô «Ïðèêëþ÷åíèÿ Øåðëîêà Õîëìñà è äîêòîðà Âàòñîíà 13.50 Õ/ô «Òîëüêî íå óõîäè...» 15.20 Õ/ô «2 äíÿ» 17.00 Õ/ô «Êîíòðàêò íà ëþáîâü» 19.00 Õ/ô «Ìåãàïîëèñ» 21.00 Õ/ô «Ñàìûé ëó÷øèé ôèëüì 3-äý» 23.00 Õ/ô «Òåìíûé ìèð»

TV 1000. Action

06.55 Õ/ô «S.W.À.Ò.: ãîðîäà àíãåëîâ» 09.05 Õ/ô «Ïîëÿ» 11.10 Õ/ô «Ìèññèÿ «Ñåðåíèòè» 13.30 Õ/ô «Êîðîëü áîéöîâ» 15.20 Õ/ô «Ìåòêà» 17.10 Õ/ô «Òåëîõðàíèòåëü» 19.00 Õ/ô «Íåóäåðæèìûå» 20.50 Õ/ô «Íåóäåðæèìûå 2»

Äåòñêèé ìèð

06.00, 08.30, 09.00, 11.30, 12.00, 14.30, 15.00, 17.30, 18.00 Ì/ô 07.00, 13.00 Õ/ô «Òàèíñòâåííûé îñòðîâ» 10.00, 16.00 Õ/ô «Ëÿëüêà-Ðóñëàí è åãî äðóã Ñàíüêà...»

Íàøå íîâîå êèíî

06.15 Õ/ô «Ìîñêâà - íå Ìîñêâà» 08.15 Õ/ô «Ïîäñàäíîé» 10.15 Õ/ô «Ðóä è Ñýì» 12.15 Õ/ô «Äâà òîâàðèùà» 14.15 Õ/ô «Ïåëüìåíè» 16.15 Õ/ô «Ïîðòðåò â ñóìåðêàõ» 18.15 Õ/ô «Äî÷êà» 20.15 Õ/ô «Ê Âàì ïðèøåë àíãåë...» 22.15 Õ/ô «Æàðêèé íîÿáðü»

Åâðîñïîðò

09.30, 14.00, 15.30 Âåëîñïîðò 10.15, 17.15 Ôóòáîë 11.00, 11.30, 23.30 Áèàòëîí 12.00, 21.00 Ïðûæêè íà ëûæàõ 13.00 Ëûæíûå ãîíêè 18.30 Åâðîãîëû 19.30 Ñíóêåð 21.45 All sports 22.00 Ïðî ðåñòëèíã

ÎÐÒ Óêðàèíà

07.00, 10.00, 13.00, 16.00 Íîâîñòè 07.15 Äîáðîå óòðî 08.00 Äîáðîãî çäîðîâüèöà! 08.45 Æèòü çäîðîâî! 09.45, 16.40 Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì 10.15 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 10.45 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Äðóãèå íîâîñòè 12.20 Âðåìÿ îáåäàòü! 13.15 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 13.45 Ò/ñ «Ñëåä» 14.20 Îíè è ìû 15.05  íàøå âðåìÿ 17.05 Íàåäèíå ñî âñåìè 17.55 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.00 Âðåìÿ 19.30 Ïóñòü ãîâîðÿò 20.30, 22.10 Ò/ñ «Äóðíàÿ êðîâü» 22.00 Íî÷íûå íîâîñòè 22.35 Âå÷åðíèé Óðãàíò 23.05 Ïîçíåð

Ñïîðò 1

06.15, 08.00, 11.25, 14.50, 16.35, 21.00, 22.00, 23.55 Ôóòáîë 09.45, 19.15 Ôóòçàë 13.10 Áàñêåòáîë 18.20 Áîêñ

Diva Universal

06.35, 10.15 Ò/ñ «Íàñòîÿùèå äîìîõîçÿéêè Íüþ-Äæåðñè» 07.25, 12.50, 17.20 Ò/ñ «Òàíöóé äî óïàäó» 07.50, 14.10, 19.10 Ò/ñ «Ìîäíûé ïðîåêò Ðåé÷åë Çîóè» 08.40 Õ/ô «Ðîæäåñòâåíñêàÿ çâåçäà» 11.10 Õ/ô «Íîðà Ðîáåðòñ» 13.20, 18.25 Ò/ñ «Ñïëåòíèöà» 15.00 Õ/ô «Íè÷òî, êðîìå Ðîæäåñòâà» 16.35 Ò/ñ «Èùåéêà» 20.00 Ò/ñ «Ñâåòñêàÿ æèçíü ñåìåéñòâà Êàðäàøüÿí» 21.00 Ò/ñ «Äîêòîð Ãîëëèâóä» 21.50, 22.15 Ò/ñ «Çàìóæåì çà Äæîíàñîì» 22.40 Ò/ñ «Èùó òîï-ìîäåëü!» 23.30 Õ/ô «Ðîæäåñòâåíñêàÿ âå÷åðèíêà»

ÐÅÍ-ÒÂ

06.30, 10.30, 17.30, 21.00 Íîâîñòè 07.00 Ò/ñ «Áåëûå âîëêè» 10.00, 17.00 112 11.00 Çâàíûé óæèí 12.00 Ñåìåéíûå äðàìû 14.00 Íå âðè ìíå! 16.00 Âåðíîå ñðåäñòâî 18.00 Ñâîáîäíîå âðåìÿ 19.00 Âîåííàÿ òàéíà ñ Èãîðåì Ïðîêîïåíêî 21.30 Ò/ñ «Ñïàðòàê: Âîçìåçäèå» 23.40 Ñìîòðåòü âñåì!

Enter-ô³ëüì

08.50 Õ/ô «Êàëèíà ÷åðâîíà» 10.45, 19.05 Æàðò çà æàðòîì 11.50, 17.25 Ò/ñ «Êëîí» 13.40, 20.05 Ò/ñ «Âiäêðè÷àòü æóðàâëi» 15.40 Õ/ô «Ñïðàâà áóëà â Ïåíüêîâi» 22.05 Ò/ñ «Ñòàâêà áiëüøà, íiæ æèòòÿ»

ÍÒÂ Ìèð

06.10 Èõ íðàâû

Õîëìñà è äîêòîðà Âàòñîíà 13.00 Õ/ô «Ñàìûé ëó÷øèé ôèëüì 3-äý» 15.00 Õ/ô «Ìåãàïîëèñ» 17.00 Õ/ô «Èðîíèÿ ñóäüáû. Ïðîäîëæåíèå» 19.00 Õ/ô «Ñêàçêà. Åñòü» 21.00 Õ/ô «Íàøà Russià. ßéöà Ñóäüáû» 22.40 Õ/ô «Óðîêè â êîíöå âåñíû»

TV 1000. Action

07.00 Õ/ô «×àñ ïèê» 09.00 Õ/ô «Ïðàâî íà óáèéñòâî» 11.00 Õ/ô «Èñòîðèÿ ðûöàðÿ» 13.30 Õ/ô «Òåëîõðàíèòåëü» 15.20 Õ/ô «Íåóäåðæèìûå» 17.10 Õ/ô «Íåóäåðæèìûå 2» 19.00 Õ/ô «Ìåðêóðèé â îïàñíîñòè» 21.10 Õ/ô «Öåíà ñòðàñòè»

ÍÒÂ Ìèð

06.10 Äèêèé ìèð. Ýêñïåäèöèÿ Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 07.05 Ò/ñ «Ðóáëåâêà. Live» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ 08.25 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê 09.30 ×óäî òåõíèêè 10.05 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 10» 11.35 Äî ñóäà 12.35, 14.30 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.35, 16.35 ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 15.40 Äåëî âðà÷åé 17.35 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 18.50 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.45 Ò/ñ «Øàìàí 2» 21.45 Ñåãîäíÿ. Èòîãè 22.10 Ò/ñ «Äèêèé 3»

Äåòñêèé ìèð

Íàøå íîâîå êèíî

06.00, 08.15, 09.00, 11.30, 12.00, 14.15, 15.00, 17.30, 18.00 Ì/ô 07.00, 13.00 Õ/ô «È âîò ïðèøåë Áóìáî...» 10.00, 16.00 Õ/ô «Çàñåêðå÷åííûé ãîðîä»

06.15 Õ/ô «Äî÷êà» 08.15 Õ/ô «Ê Âàì ïðèøåë àíãåë...» 10.15 Õ/ô «Æàðêèé íîÿáðü» 12.15 Õ/ô «Ìîñêâà - íå Ìîñêâà» 14.15 Õ/ô «Ïîäñàäíîé» 16.15 Õ/ô «Âåñüåãîíñêàÿ âîë÷èöà» 18.15 Õ/ô «Ëþáîâíèê» 20.15 Õ/ô «Æàðà» 22.15 Õ/ô «Ïîðòðåò â ñóìåðêàõ»

Åâðîñïîðò

09.30, 12.30, 17.45 Åâðîãîëû 10.30, 18.45, 23.45 Ôóòáîë 11.30, 14.15, 15.30 Âåëîñïîðò 13.30, 13.45, 17.15 All sports 21.00, 22.30 Áîêñ

ÎÐÒ Óêðàèíà

07.00, 10.00, 13.00, 16.00 Íîâîñòè 07.15 Äîáðîå óòðî 08.00 Äîáðîãî çäîðîâüèöà! 08.45 Æèòü çäîðîâî! 09.45, 16.40 Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì 10.15 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 10.45 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Äðóãèå íîâîñòè 12.20 Âðåìÿ îáåäàòü! 13.15 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 13.45 Ò/ñ «Ñëåä» 14.20 Îíè è ìû 15.05  íàøå âðåìÿ 17.05 Íàåäèíå ñî âñåìè 17.55 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.00 Âðåìÿ 19.30 Ïóñòü ãîâîðÿò 20.30, 22.10 Ò/ñ «Äóðíàÿ êðîâü» 22.00 Íî÷íûå íîâîñòè 22.35 Âå÷åðíèé Óðãàíò 23.05 Ìóæ÷èíà è æåíùèíà

Ñïîðò 1

06.45, 08.30, 09.30, 11.15, 13.00, 15.45, 17.30, 19.30, 20.00, 20.50, 21.20, 23.10 Ôóòáîë 14.45 Ôîðìóëà-1 18.30 Áîêñ

Diva Universal

06.25, 12.35, 17.30 Ò/ñ «Òàíöóé äî óïàäó» 07.40, 14.35, 19.10 Ò/ñ «Ìîäíûé ïðîåêò Ðåé÷åë Çîóè» 08.35 Õ/ô «Ðîæäåñòâåíñêàÿ èñòîðèÿ» 10.10 Ò/ñ «Íàñòîÿùèå äîìîõîçÿéêè Íüþ-Äæåðñè» 11.00, 23.30 Õ/ô «Çîëîòî Õàííû» 13.45, 18.20 Ò/ñ «Ñïëåòíèöà» 15.25 Õ/ô «Ïðèñìîòð» 16.40 Ò/ñ «Èùåéêà» 20.00, 20.30 Ò/ñ «Çàìóæåì çà Äæîíàñîì» 21.00 Ò/ñ «Äîêòîð Ãîëëèâóä» 21.50 Ò/ñ «Èùó òîï-ìîäåëü!» 22.40 Ò/ñ «Ñâåòñêàÿ æèçíü ñåìåéñòâà Êàðäàøüÿí»

ÐÅÍ-ÒÂ

06.30, 10.30, 17.30, 21.00 Íîâîñòè 07.00 Ò/ñ «Áåëûå âîëêè» 10.00, 17.00 112 11.00 Çâàíûé óæèí 12.00 Ñåìåéíûå äðàìû 14.00 Íå âðè ìíå! 16.00 Âåðíîå ñðåäñòâî 18.00 Ñâîáîäíîå âðåìÿ 19.00 Òåððèòîðèÿ çàáëóæäåíèé Èãîðåì Ïðîêîïåíêî 20.00 Ïèùà áîãîâ 21.30 Ò/ñ «Ñïàðòàê: Âîçìåçäèå» 23.40 Ñìîòðåòü âñåì!

5

07.05 Ò/ñ «Ðóáëåâêà. Live» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ 08.25 Àëåêñàíäð Æóðáèí. Ìåëîäèè íà ïàìÿòü 09.05 Òû íå ïîâåðèøü! 10.00 Äåëî òåìíîå 11.35 Äî ñóäà 12.35, 14.30 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.35, 16.35 ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 15.40 Äåëî âðà÷åé 17.35 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 18.50 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.45 Ò/ñ «Øàìàí 2» 21.45 Ñåãîäíÿ. Èòîãè 22.10 Ò/ñ «Äèêèé 3»

Enter-ô³ëüì

ñ

09.05 Õ/ô «Òðè òîâñòóíè» 10.45, 18.55 Æàðò çà æàðòîì 11.50, 17.10 Ò/ñ «Êëîí» 13.30, 19.55 Ò/ñ «Âiäêðè÷àòü æóðàâëi» 15.30 Õ/ô «Çèìîâèé âå÷ið ó Ãàãðàõ» 21.50 Ò/ñ «Ñòàâêà áiëüøà, íiæ æèòòÿ» 23.50 Õ/ô «Òà÷àíêà ç ïiâäíÿ»


№11 (109) 12 березня 2014 року 6№

Ïåðøèé Íàö³îíàëüíèé

06.00, 23.00 ÒÐÊ «Åðà» 09.00, 21.00 Ïiäñóìêè äíÿ 09.35 Êíèãà.ua 10.00 Âêëþ÷åííÿ ç Êàáiíåòó Ìiíiñòðiâ Óêðà¿íè 10.20, 15.30, 19.10 Ãðîìàäñüêå òåëåáà÷åííÿ 12.00, 15.00, 18.20 Íîâèíè 12.10, 18.45, 21.30 Äiëîâèé ñâiò 12.25 Ñâiòëî 12.45 Íàäâå÷ið’ÿ 13.40 Øëÿõ äî ×åìïiîíàòó ñâiòó F²FA 2014 ã 14.10 ×Ñ ç ôóòáîëó 2014 ã 14.45 Euronews 14.55 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.15 Áðèôiíã Êàáiíåòó Ìiíiñòðiâ Óêðà¿íè 17.35 Âi÷íèé âîãîíü 18.05 Ôiíàíñîâà ïåðñïåêòèâà 21.40 Âå÷iðíÿ iíôîðìàöiéíà ïðîãðàìà 22.50 Ìåãàëîò 22.55 Ñóïåðëîòî, Òðiéêà, Êåíî

Êàíàë «1+1»

06.00 Ñëóæáà Ðîçøóêó Äiòåé 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ÒÑÍ 06.45, 07.10, 08.10 Ñíiäàíîê ç 1+1 08.05 Åêîíîìi÷íà ïðàâäà 09.10, 20.30 Ò/ñ «Ó âàñ áóäå äèòèíà» 11.10 Ò/ñ «Ñêëiôîñîâñüêèé» 13.00 Íå áðåøè ìåíi 4 14.00 Ò/ñ «Ñïðàâà ëiêàðiâ» 14.50 Êðàñóíÿ çà 12 ãîäèí 2 15.45 Ò/ñ «Ñâàòè 4» 16.45 ÒÑÍ. Îñîáëèâå 17.10 Ò/ñ «Àñi» 22.35 ×îòèðè âåñiëëÿ 3

²íòåð

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Íîâèíè 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ðàíîê ç Iíòåðîì 09.20 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà 2» 11.15, 12.25 Ä/ñ «Ñëiäñòâî âåëè...» ç Ë. Êàíåâñüêèì» 13.30, 14.20 Ñóäîâi ñïðàâè 15.30, 16.20 Ñiìåéíèé ñóä 16.50 Ò/ñ «Æiíî÷èé ëiêàð» 18.05 Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî 19.05 Ò/ñ «Ïîêè ñòàíèöÿ ñïèòü» 20.00 Ïîäðîáèöi 20.30 Ò/ñ «Òóðåöüêèé òðàíçèò» 22.30 Ò/ñ «Ëàñòiâ÷èíå ãíiçäî»

ICTV

06.55, 16.55 Ò/ñ «Îïåðè» 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 09.15, 19.20 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 10.05, 13.00 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñüêà ïåðåâiðêà» 13.35 Ò/ñ «Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ. Ìåíòè 5» 15.05, 20.05 Ò/ñ «Áðàòàíè 3» 21.50 Ò/ñ «Ëiñíèê» 23.35 Õ/ô «Äiì âîñêîâèõ ôiãóð»

Ïåðøèé Íàö³îíàëüíèé

06.00, 23.00 ÒÐÊ «Åðà» 09.00, 21.00 Ïiäñóìêè äíÿ 09.35 Ä/ô «Áóòè ñàìà ñîái öiëëþ. Î. Êîáèëÿíñüêà» 10.05, 15.30, 19.10 Ãðîìàäñüêå òåëåáà÷åííÿ 12.00, 15.00, 18.20 Íîâèíè 12.10, 18.45, 21.30 Äiëîâèé ñâiò 12.25 Ìîìåíòè æèòòÿ 13.25, 17.10 Áiàòëîí 14.55 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.15 Áðèôiíã Êàáiíåòó Ìiíiñòðiâ Óêðà¿íè 18.05 Ôiíàíñîâà ïåðñïåêòèâà 21.40 Âå÷iðíÿ iíôîðìàöiéíà ïðîãðàìà 22.55 Òðiéêà, Êåíî, Ìàêñèìà

Êàíàë «1+1»

06.00 Ñëóæáà Ðîçøóêó Äiòåé 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ÒÑÍ 06.45, 07.10, 08.10 Ñíiäàíîê ç 1+1 08.05 Åêîíîìi÷íà ïðàâäà 09.10, 20.30 Ò/ñ «Ó âàñ áóäå äèòèíà» 11.10 Ò/ñ «Ñêëiôîñîâñüêèé» 13.00 Íå áðåøè ìåíi 4 14.00 Ò/ñ «Ñïðàâà ëiêàðiâ» 14.50 Êðàñóíÿ çà 12 ãîäèí 2 15.45 Ò/ñ «Ñâàòè 4» 16.45 ÒÑÍ. Îñîáëèâå 17.10 Ò/ñ «Àñi» 22.35 Óêðà¿íñüêi ñåíñàöi¿. Áîæåâiëüíi

²íòåð

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Íîâèíè 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ðàíîê ç Iíòåðîì 09.20 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà 2» 11.15, 12.25 Ä/ñ «Ñëiäñòâî âåëè...» ç Ë. Êàíåâñüêèì» 13.30, 14.20 Ñóäîâi ñïðàâè 15.30, 16.20 Ñiìåéíèé ñóä 16.50 Ò/ñ «Æiíî÷èé ëiêàð» 18.05 Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî 19.05 Ò/ñ «Ïîêè ñòàíèöÿ ñïèòü» 20.00 Ïîäðîáèöi 20.30 Ò/ñ «Òóðåöüêèé òðàíçèò» 22.30 Ò/ñ «Ëàñòiâ÷èíå ãíiçäî»

ICTV

06.55, 16.55 Ò/ñ «Îïåðè» 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 09.15, 19.20 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 10.05, 13.00 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñüêà ïåðåâiðêà» 13.35 Ò/ñ «Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ. Ìåíòè 5» 15.10, 20.05 Ò/ñ «Áðàòàíè 3» 21.50 Ò/ñ «Ëiñíèê» 23.35 Õ/ô «Çóïèíêà. Íå îçèðàéñÿ!»

Íîâèé êàíàë

06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 Ì/ô

Íîâèé êàíàë

06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 Ì/ô 07.00 Ïiäéîì 08.00, 19.00 Ò/ñ «Âîðîíiíè» 09.00, 17.05 Ò/ñ «Íå ðîäèñü âðîäëèâà» 09.50 Ò/ñ «Ùàñëèâi ðàçîì» 15.05 Õ/ô «Áëîíäèíêà â çàêîíi» 18.00, 23.45 Ðåïîðòåð 18.20 Àáçàö! 22.00 Õ/ô «Áëîíäèíêà â çàêîíi 2» 23.50 Õ/ô «¯õàëè äâà øîôåðè»

ÑÒÁ

06.00, 16.00 Óñå áóäå äîáðå! 07.50, 18.30 Íåéìîâiðíà ïðàâäà ïðî çiðîê 09.15 Çiðêîâå æèòòÿ 10.15 Êîõàíà, ìè âáèâàºìî äiòåé 12.00, 20.05 Ñëiäñòâî âåäóòü åêñòðàñåíñè 12.55 ÌàéñòåðØåô 2 18.00, 22.00 Âiêíà-íîâèíè 21.05 Ò/ñ «Ñàìàðà 2» 22.55 Õàòà íà òàòà

Êàíàë Óêðà¿íà

06.00 Ò/ñ «Äîðîæíié ïàòðóëü 4» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 Ïîäi¿ 07.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ 09.10, 14.00, 15.20 Ò/ñ «Ñëiä» 10.00, 21.00, 22.30 Ò/ñ «Øàìàí 2» 11.50, 19.45 Óêðà¿íà 13.00, 23.30 Ò/ñ «Ïîäðóææÿ» 18.00 Ò/ñ «Ñàøêà» 22.00 Ïîäi¿ äíÿ

ÍÒÍ

08.30, 16.45, 19.00, 21.40 Ñâiäîê 09.00 Ðåçåðâiñòè 10.00 Äî ñóäó 11.00 Ò/ñ «Ìîâ÷àçíèé ñâiäîê» 12.00 Ò/ñ «Äåòåêòèâè» 13.00, 19.30 Ò/ñ «Çíèêëi áåçâiñòè» 15.00, 17.00 Ò/ñ «Ëåòþ÷èé çàãií» 22.00 Ò/ñ «Ãðàáóé íàãðàáîâàíå» 23.00 Ò/ñ «Ìåíòàëiñò 5»

ÒÅÒ

06.00 Ïðèêîëè íà ïåðåðâi 06.25, 06.50, 07.20, 08.20, 08.55 Ì/ô 07.45 Ìóëüòèê ç Ëóíòiêîì 09.20 ªðàëàø 10.10 Îäíà çà âñiõ 12.35 Äàéîø ìîëîäüîæ 13.30 Ò/ñ «Êñåíà - ïðèíöåñà-âî¿í» 14.25 Ò/ñ «Ëþáèòü íå ëþáèòü» 15.20, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà 16.15 Áîãèíÿ øîïiíãó 17.10, 20.00 Ò/ñ «Êóõíÿ» 18.05 Ðîçñìiøè êîìiêà 21.00 Âiòàëüêà 22.00 6 êàäðiâ 22.55 Ò/ñ «Ñâiòëîôîð» 23.50 Íàäòî ãðóáî äëÿ Þ-òóá’à

Ïðèëóêè

07.00, 11.00 Íîâèíè 07.30, 11.30 Àêòóàëüíå ³íòåðâ’þ 07.45, 11.45 Çö³ëåííÿ â³ðîþ

Середа, 19 березня 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00 ÒÎÍ²Ñ 09.00 Äèòÿ÷à ñòîð³íêà 09.30, 19.40, 22.40 ˳òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà 10.00 Ìóçèêà íà êàíàë³ 17.00, 20.00 Ìóçè÷íà ìîçà¿êà 19.00, 22.00 Äîõîäè òà çáîðè. Êîìåíòàð³ ôàõ³âö³â 19.10, 22.10 Îñâ³òí³é êàíàë 19.20, 22.20 Êóëüòóðíèé ïðîñò³ð

×åðí³ã³â

08.00, 22.00 Íîâèíè. ϳäñóìêè 08.30 Ðîçìîâà áåç íîòàö³é 09.00 Õ/ô «Îñòð³â ñêàðá³â» 10.05 Øóêà÷ ñêàðá³â 10.35 ijëîâèé ðèòì 11.00, 13.10, 17.30, 20.00 Àðãóìåíò 11.10, 22.30 Õ/ô «Ñòðîãîâè» 12.20, 23.35 Ãðà äîë³ 12.40 Àçáóêà ðåìåñåë 13.00, 16.00 Íîâèíè. Ïóëüñ äíÿ 13.20 ×àñ çì³í 13.45 Êîçàöüêà çâèòÿãà 14.00 Ïðî ùî ìîâ÷èòü ñòåï? 14.30 Ìàíäðè êîòà Ô³í³êà 14.50 ³ä ìåëî䳿 äî ìåëî䳿 15.00, 18.00 ÒÐÊ «Íîâèé ×åðí³ã³â» 16.15 ³ä ùèðîãî ñåðöÿ 17.45 Ïîò³øêè, ö³êàâèíêè, ï³çíàâàëêè 20.10 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé 20.15 Áóäüòå çäîðîâ³ 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà 21.00 Äîñòóïíî ïðî äîõîäè ³ çáîðè 21.30 Åíåðãîìàí³ÿ

5 êàíàë

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30 ×àñ. Âàæëèâî 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15 Áiçíåñ-÷àñ 06.40, 18.10 Ìiñöåâèé ÷àñ 06.55, 08.50, 23.45 Îãëÿä ïðåñè 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 19.00, 19.30 ×àñ íîâèí 07.15, 08.15, 08.35, 15.35, 16.35, 18.35, 19.45, 22.40, 23.25, 23.35 Òåìà/Õðîíiêà äíÿ 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Ïîãîäà â Óêðà¿íi 07.40 Àâòîïiëîò-íîâèíè 07.45, 18.20, 23.40 ×àñ ñïîðòó 07.55, 09.10, 13.10 Ïîãîäà íà êóðîðòàõ 08.45 Òðàíñìiñiÿ-íîâèíè 08.55, 16.10 Ïîãîäà ó ñâiòi 09.35, 13.35, 14.35 5 åëåìåíò 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00 ×àñ. Ïiäñóìêè äíÿ 17.35 Àðñåíàë 21.40 ×àñ-Òàéì 22.10 Àêöåíò

Ê1

06.30 Top Shop 07.30, 16.00 Ò/ñ «Ìîÿ ïðåêðàñíà íÿíÿ» 08.30 Ì/ô 10.10 Ò/ñ «Âñi æiíêè - âiäüìè» 13.30 Ò/ñ «Äèêèé àíãåë»

«Відомості Чернігівщини» 15.00 Õ/ô «Ñêàçêà. Åñòü» 17.00 Õ/ô «Íåâåñòà ëþáîé öåíîé» 19.00 Õ/ô «Ìåëîäèÿ äëÿ øàðìàíêè» 21.40 Õ/ô «Äâà â îäíîì» 23.55 Õ/ô «Ïèñüìà ê Ýëüçå»

15.00, 19.20 Îðåë i ðåøêà 17.30, 21.00 Ðîçñìiøè êîìiêà 18.20 Çâàíà âå÷åðÿ 22.00 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ»

Ê2

06.10 ²íîçåìíà êóõíÿ 06.30 Òåëåòîðãiâëÿ 07.40, 13.20, 20.40 Ì/ô 10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñüêîãî 11.30, 17.00 Æiíî÷à ôîðìà 15.15, 18.50 Òàºìíèöi øåô-êóõàðÿ 16.00, 19.40 Ìîäíèé âèðîê 17.50, 21.40 Ò/ñ «Êîõàííÿ ÿê êîõàííÿ» 22.35 Äèâîâèæíèé äèçàéí 23.30 Íåçiðêîâå äèòèíñòâî

Êàíàë «2+2»

06.00 Ì/ô 07.00 Ò/ñ «Ñîëäàòè 15» 09.00, 18.30 Íîâèíè 2+2 09.30 Õ/ô «Çåëåíèé ôóðãîí» 13.00 Ä/ô «Îáåðåæíî, àâòîìîáiëü!» 14.00 Ä/ô «Äåíü êîðîëiâñüêèõ iñòîðié. Ìàéêë Äæåêñîí» 15.00 Ä/ô «Âiéñüêîâi æóðíàëiñòè» 15.50 Ä/ô «Âåëèêi áèòâè» 16.30 Ò/ñ «Âàíòàæ» 19.00 Õ/ô «Ñîðîêàï’ÿòêà» 21.00 ÄæåÄÀI 21.20 Õ/ô «Êiêáîêñåð» 23.20 Õ/ô «Êiêáîêñåð 2»

TVi

06.00 Double ßòü 06.30 Aðò City 07.00, 20.00, 23.00 Ñüîãîäíi ïðî ãîëîâíå 08.00 Ðàíêîâi êóðàñàíè 11.00, 11.40, 12.20, 13.10, 14.15, 15.50, 17.15, 19.15 ÒÂié Äåíü 11.20, 12.40, 15.35, 17.40 Îãëÿä áëîãiâ 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäíi 13.00 Áàçàð_²Ò 13.30, 14.30, 16.00, 19.30 Îñîáëèâà äóìêà 16.30, 17.30, 22.00 TBiNews 16.40 Àðò âàðòà

TV 1000

06.00 Õ/ô «Ñäåëàé øàã» 08.00 Õ/ô «Åñëè ñâåêðîâü - ìîíñòð» 10.00 Õ/ô «Õîäÿò ñëóõè...» 12.00 Õ/ô «Áîåö» 14.20 Õ/ô «Ïðèçðà÷íûé ãîíùèê 2» 16.05 Ñâàäüáà ìîåãî ëó÷øåãî äðóãà 19.40 Õ/ô «Íåñíîñíûé Ãåíðè» 21.25 Õ/ô «Îëèâåð Òâèñò» 23.45 Õ/ô «Îïàñíûé ìåòîä»

07.00 Ïiäéîì 08.00, 19.00 Ò/ñ «Âîðîíiíè» 09.00, 17.05 Ò/ñ «Íå ðîäèñü âðîäëèâà» 09.50 Ò/ñ «Òàòóñåâi äîíüêè» 15.05 Õ/ô «Áëîíäèíêà â çàêîíi 2» 18.00, 23.40 Ðåïîðòåð 18.20 Àáçàö! 22.00 Õ/ô «Áëîíäèíêè â çàêîíi» 23.45 Õ/ô «Ïåðåãií»

ÑÒÁ

07.35, 18.30 Íåéìîâiðíà ïðàâäà ïðî çiðîê 09.00 Õ/ô «Ïîïåëþøêà iç Çàïðóääÿ» 11.00, 20.05 Ñëiäñòâî âåäóòü åêñòðàñåíñè 11.50 ÌàéñòåðØåô 2 16.00 Óñå áóäå äîáðå! 18.00, 22.00 Âiêíà-íîâèíè 21.05 Ò/ñ «Ñàìàðà 2» 22.55 ß ñîðîìëþñÿ ñâîãî òiëà

Êàíàë Óêðà¿íà

06.00 Ò/ñ «Äîðîæíié ïàòðóëü 4» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 Ïîäi¿ 07.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ 09.10, 14.00, 15.20 Ò/ñ «Ñëiä» 10.00, 21.00, 22.30 Ò/ñ «Øàìàí 2» 11.50, 19.45 Óêðà¿íà 13.00, 23.30 Ò/ñ «Ïîäðóææÿ» 18.00 Ò/ñ «Ñàøêà» 22.00 Ïîäi¿ äíÿ

ÍÒÍ

08.30, 16.45, 19.00, 21.40 Ñâiäîê 09.00 Ðåçåðâiñòè 10.00 Äî ñóäó 11.00 Ò/ñ «Ìîâ÷àçíèé ñâiäîê» 12.00 Ò/ñ «Äåòåêòèâè» 13.00, 19.30 Ò/ñ «Çíèêëi áåçâiñòè» 14.50, 17.00 Ò/ñ «Iíêàñàòîðè» 22.00 Ò/ñ «Ãðàáóé íàãðàáîâàíå» 23.00 Ò/ñ «Ìåíòàëiñò 5»

ÒÅÒ

06.00 Ïðèêîëè íà ïåðåðâi 06.25, 06.50, 07.20, 08.20, 08.55 Ì/ô 07.45 Ìóëüòèê ç Ëóíòiêîì 09.20 ªðàëàø 10.10 Êðà¿íà Ó 12.35 Äàéîø ìîëîäüîæ 13.30 Ò/ñ «Êñåíà - ïðèíöåñà-âî¿í» 14.25 Ò/ñ «Ëþáèòü íå ëþáèòü» 15.20, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà 16.15 Áîãèíÿ øîïiíãó 17.10, 20.00 Ò/ñ «Êóõíÿ» 18.05 Ðîçñìiøè êîìiêà 21.00 Âiòàëüêà 22.00 6 êàäðiâ 22.55 Ò/ñ «Ñâiòëîôîð» 23.50 Íàäòî ãðóáî äëÿ Þ-òóá’à

Ïðèëóêè

07.00, 11.00 Äîõîäè òà çáîðè. Êîìåíòàð³ ôàõ³âö³â 07.10, 11.10 Îñâ³òí³é êàíàë 07.20, 11.20 Êóëüòóðíèé ïðîñò³ð

×åðí³ã³â

08.00, 22.00 Íîâèíè. ϳäñóìêè 08.30, 20.10 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé 08.35 Áóäüòå çäîðîâ³ 09.00 Õ/ô «Îñòð³â ñêàðá³â» 10.05 Íàîäèíö³ ç óñ³ìà 10.35 Äîñòóïíî ïðî äîõîäè ³ çáîðè 11.00, 13.10, 17.30, 20.00 Àðãóìåíò 11.10 Ïîò³øêè, ö³êàâèíêè, ï³çíàâàëêè 11.30, 22.30 Õ/ô «Ñòðîãîâè» 12.40, 23.35 Àðõ³ì³ñòî 13.00, 16.00 Íîâèíè. Ïóëüñ äíÿ 13.20 Åíåðãîìàí³ÿ 13.45 ʳíî ïðîñò³ð 14.15 Ñâ³òëîò³í³ 14.40 Ìóëüòô³ëüì 15.00, 18.00 ÒÐÊ «Íîâèé ×åðí³ã³â» 16.15 ³ä ùèðîãî ñåðöÿ 17.45 Ñîíÿ÷í³ ïðîì³í÷èêè 20.15 Íà ñ³ëüñüêèõ ïåðåõðåñòÿõ 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà 21.00 ×åðí³ã³âñüêà ë³ðà 21.30 Óäîñâ³òà

5 êàíàë

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30 ×àñ. Âàæëèâî 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15 Áiçíåñ-÷àñ 06.40, 18.10 Ìiñöåâèé ÷àñ 06.55, 08.50, 23.45 Îãëÿä ïðåñè 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 19.00, 19.30 ×àñ íîâèí 07.15, 08.15, 18.35, 19.45, 22.10, 22.45, 23.25, 23.35 Òåìà/Õðîíiêà äíÿ 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Ïîãîäà â Óêðà¿íi 07.40 Àâòîïiëîò-íîâèíè 07.45, 18.20, 23.40 ×àñ ñïîðòó 07.55, 09.10, 13.10 Ïîãîäà íà êóðîðòàõ 08.35 Äðàéâ-íîâèíè 08.45 Òðàíñìiñiÿ-íîâèíè 08.55, 16.10 Ïîãîäà ó ñâiòi 09.35, 13.35, 14.35 5 åëåìåíò 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00 ×àñ. Ïiäñóìêè äíÿ 16.35 Æèòòÿ öiêàâå 17.35 Àêöåíò 21.40 ×àñ-Òàéì

Ê1

06.30 Top Shop 07.30, 16.00 Ò/ñ «Ìîÿ ïðåêðàñíà íÿíÿ»

TV 1000. Ðóññêîå êèíî

06.40 Õ/ô «Èðîíèÿ ñóäüáû. Ïðîäîëæåíèå» 08.50 Õ/ô «Ðûæèê â Çàçåðêàëüå» 11.00 Õ/ô «Ïðèêëþ÷åíèÿ Øåðëîêà Õîëìñà è äîêòîðà Âàòñîíà 13.00 Õ/ô «Íàøà Russià. ßéöà Ñóäüáû»

08.30 Ì/ô 10.10 Ò/ñ «Âñi æiíêè - âiäüìè» 13.30 Ò/ñ «Äèêèé àíãåë» 15.00, 19.20 Îðåë i ðåøêà 17.30, 21.00 Ðîçñìiøè êîìiêà 18.20 Çâàíà âå÷åðÿ 22.00 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ»

Ê2

06.10 ²íîçåìíà êóõíÿ 06.30 Òåëåòîðãiâëÿ 07.40, 13.20, 20.40 Ì/ô 10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñüêîãî 11.30, 17.00 Æiíî÷à ôîðìà 15.15, 18.50 Òàºìíèöi øåô-êóõàðÿ 16.00, 19.40 Ìîäíèé âèðîê 17.50, 21.40 Ò/ñ «Êîõàííÿ ÿê êîõàííÿ» 22.35 Äèâîâèæíèé äèçàéí 23.30 Íåçiðêîâå äèòèíñòâî

Êàíàë «2+2»

06.00 Ì/ô 07.00, 16.30 Ò/ñ «Ñîëäàòè 15» 09.00, 18.30 Íîâèíè 2+2 09.30 Õ/ô «Ïîäâèã Îäåñè» 12.15 Ä/ô «Çâîðîòíÿ ñòîðîíà ïðîãðåñó» 13.15 Ä/ô «Äåíü êîðîëiâñüêèõ iñòîðié. Ìåðiëií Ìîíðî» 14.20 Õ/ô «Ñîðîêàï’ÿòêà» 19.00 Îãëÿä Ëiãè ×åìïiîíiâ 19.55 Ëiãà ªâðîïè ÓªÔÀ. Ôiîðåíòèíà Þâåíòóñ 22.00 Ëiãà ªâðîïè ÓªÔÀ. Ðåàë Áåòiñ Ñåâiëüÿ

TVi

06.00 World Stories. Ìiæíàðîäíi êîðåñïîíäåíòè 06.30 Double ßòü 07.00, 20.00, 23.00 Ñüîãîäíi ïðî ãîëîâíå 08.00 Ðàíêîâi êóðàñàíè 11.00, 11.40, 12.20, 13.10, 14.15, 15.50, 17.15, 19.15 ÒÂié Äåíü 11.20, 12.40, 15.35, 17.40 Îãëÿä áëîãiâ 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00 Ñüîãîäíi 13.00 Áàçàð_²Ò 13.30, 14.30, 16.00, 19.30 Îñîáëèâà äóìêà 16.30, 17.30 TBiNews 16.40 Àðò âàðòà 22.00 Ñòîï-êàäð

TV 1000

07.20 Ñâàäüáà ìîåãî ëó÷øåãî äðóãà 10.55 Ì/ô 12.50 Õ/ô «Íåñíîñíûé Ãåíðè» 14.35 Õ/ô «Ãëóáîêîå ñèíåå ìîðå» 16.20 Õ/ô «Êàê ïî ìàñëó» 18.00 Õ/ô «Êîñìîïîëèñ» 20.00 Õ/ô «Ëîâóøêà äëÿ íåâåñòû» 21.35 Õ/ô «Îïàñíûé ìåòîä» 23.15 Õ/ô «Âûáîð êèëëåðà»

07.30

TV 1000. Ðóññêîå êèíî Õ/ô

«Èëüÿ

Ìóðîìåö

Íàøå íîâîå êèíî

06.15 Õ/ô «Ëþáîâíèê» 08.15 Õ/ô «Æàðà» 10.15 Õ/ô «Ïîðòðåò â ñóìåðêàõ» 12.15 Õ/ô «Äî÷êà» 14.15 Õ/ô «Ê Âàì ïðèøåë àíãåë...» 16.15 Õ/ô «Âàëüñ íà ïðîùàíèå» 18.15 Õ/ô «Îñòðîâ» 20.15 Õ/ô «Çàâòðà íà÷èíàåòñÿ â÷åðà» 22.15 Õ/ô «Âåñüåãîíñêàÿ âîë÷èöà»

ÎÐÒ Óêðàèíà

07.00, 10.00, 13.00, 16.00 Íîâîñòè 07.15 Äîáðîå óòðî 08.00 Äîáðîãî çäîðîâüèöà! 08.45 Æèòü çäîðîâî! 09.45, 16.40 Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì 10.15 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 10.45 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Äðóãèå íîâîñòè 12.20 Âðåìÿ îáåäàòü! 13.15 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 13.45 Ò/ñ «Ñëåä» 14.20 Îíè è ìû 15.05  íàøå âðåìÿ 17.05 Íàåäèíå ñî âñåìè 17.55 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.00 Âðåìÿ 19.30 Ïóñòü ãîâîðÿò 20.30, 22.10 Ò/ñ «Äóðíàÿ êðîâü» 22.00 Íî÷íûå íîâîñòè 22.35 Âå÷åðíèé Óðãàíò 23.05 Ïîëèòèêà

ÐÅÍ-ÒÂ

Четвер, 20 березня

07.40, 09.30, 11.40 ˳òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00 ÒÎÍ²Ñ 09.00 Äèòÿ÷à ñòîð³íêà 10.00 Ìóçèêà íà êàíàë³ 17.00, 20.00 Ìóçè÷íà ìîçà¿êà 19.00, 22.00 Íîâèíè 19.30, 22.30 Àêòóàëüíå ³íòåðâ’þ 19.45, 22.45 Çö³ëåííÿ â³ðîþ

TV 1000. Action

07.00 Õ/ô «×àñ ïèê 2» 08.45 Õ/ô «Èñòîðèÿ ðûöàðÿ» 11.10 Õ/ô «Ñêàìåéêà çàïàñíûõ» 13.00 Õ/ô «Ãîðîä íà ãðàíèöå» 15.05 Õ/ô «Øîó íà÷èíàåòñÿ» 16.50 Õ/ô «Ìåðêóðèé â îïàñíîñòè» 19.00 Õ/ô «Öåíà ñòðàñòè» 20.45 Õ/ô «Êîíñòàíòèí: Ïîâåëèòåëü òüìû»

06.30, 10.30, 17.30, 21.00 Íîâîñòè 07.00 Ò/ñ «Áåëûå âîëêè» 10.00, 17.00 112 11.00 Çâàíûé óæèí 12.00 Ñåìåéíûå äðàìû 14.00 Íå âðè ìíå! 16.00 Âåðíîå ñðåäñòâî 18.00 Ñâîáîäíîå âðåìÿ 19.00 Âàì è íå ñíèëîñü 21.30 Ò/ñ «Ñïàðòàê: Âîçìåçäèå» 23.40 Ñìîòðåòü âñåì!

ÍÒÂ Ìèð

06.10 Èõ íðàâû 07.05 Ò/ñ «Ðóáëåâêà. Live» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ 08.25 Êâàðòèðíûé âîïðîñ

Ñîëîâåé-Ðàçáîéíèê» 09.00 Õ/ô «Íåâåñòà ëþáîé öåíîé» 11.00 Õ/ô «Ñìåðòü ïîä ïàðóñîì» 12.50 Õ/ô «Äâà â îäíîì» 15.10 Õ/ô «Ïåðöû» 17.00 Õ/ô «Çîëîòîé âåê» 19.00 Õ/ô «Îãíè ïðèòîíà» 21.00 Õ/ô «Áóäü ñî ìíîé» 22.30 Õ/ô «Ñ÷àñòëèâûé êîíåö»

TV 1000. Action

07.00 Õ/ô «×àñ ïèê 3» 09.00 Õ/ô «Îáðàòíàÿ ñòîðîíà ïðàâäû» 11.15 Õ/ô «Ãîðîä íà ãðàíèöå» 13.35 Õ/ô «Â êîìïàíèè ìóæ÷èí» 15.30 Õ/ô «Çàïðåòíîå öàðñòâî» 17.25 Õ/ô «Óëîâêà 44» 19.00 Õ/ô «Êîíñòàíòèí: Ïîâåëèòåëü òüìû» 21.05 Õ/ô «Ìåõàíèê»

Íàøå íîâîå êèíî

06.15 Õ/ô «Îñòðîâ» 08.15 Õ/ô «Çàâòðà íà÷èíàåòñÿ â÷åðà» 10.15 Õ/ô «Âåñüåãîíñêàÿ âîë÷èöà» 12.15 Õ/ô «Ëþáîâíèê» 14.15 Õ/ô «Æàðà» 16.15 Õ/ô «Çäðàâñòâóé, ñòîëèöà!» 18.15 Õ/ô «Æóëèêè» 20.15 Õ/ô «Ãðîìîçåêà» 22.15 Õ/ô «Âàëüñ íà ïðîùàíèå»

ÎÐÒ Óêðàèíà

07.00, 10.00, 13.00, 16.00 Íîâîñòè 07.15 Äîáðîå óòðî 08.00 Äîáðîãî çäîðîâüèöà! 08.45 Æèòü çäîðîâî! 09.45, 16.40 Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì 10.15 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 10.45 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Äðóãèå íîâîñòè 12.20 Âðåìÿ îáåäàòü! 13.15 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 13.45 Ò/ñ «Ñëåä» 14.20 Îíè è ìû 15.05  íàøå âðåìÿ 17.05 Íàåäèíå ñî âñåìè 17.55 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.00 Âðåìÿ 19.30 Ïóñòü ãîâîðÿò 20.30, 22.10 Ò/ñ «Äóðíàÿ êðîâü» 22.00 Íî÷íûå íîâîñòè 22.35 Âå÷åðíèé Óðãàíò 23.05 Íà íî÷ü ãëÿäÿ

ÐÅÍ-ÒÂ

è

06.30, 10.30, 17.30, 21.00 Íîâîñòè 07.00 Âàì è íå ñíèëîñü 10.00, 17.00 112 11.00 Çâàíûé óæèí 12.00 Ñåìåéíûå äðàìû 14.00 Íå âðè ìíå! 16.00 Âåðíîå ñðåäñòâî 18.00 Ñâîáîäíîå âðåìÿ 19.00 Âåëèêèå òàéíû ïðåäñêàçàíèé 21.30 Ò/ñ «Ñïàðòàê: Âîçìåçäèå» 23.45 ×èñòàÿ ðàáîòà

09.30 Ïîåäåì, ïîåäèì! 10.05 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 10» 11.35 Äî ñóäà 12.35, 14.30 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.35, 16.35 ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 15.40 Äåëî âðà÷åé 17.35 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 18.50 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.45 Ò/ñ «Øàìàí 2» 21.45 Ñåãîäíÿ. Èòîãè 22.10 Ò/ñ «Äèêèé 3»

Äåòñêèé ìèð

06.00, 08.05, 09.00, 11.30, 12.00, 14.05, 15.00, 17.30, 18.00 Ì/ô 07.00, 13.00 Õ/ô «Äâà äíÿ ÷óäåñ» 10.00, 16.00 Õ/ô «Âîçüìè ìåíÿ ñ ñîáîé»

Åâðîñïîðò

09.35, 10.30, 17.00, 18.00, 23.45 Ôóòáîë 11.30, 14.00 Âåëîñïîðò 12.30 Ñíóêåð 15.00, 15.30, 19.00, 19.30 Áèàòëîí 16.00, 20.00 Ïðûæêè íà ëûæàõ 16.45 Çèìíèå âèäû ñïîðòà 21.00, 23.40 Èçáðàííîå ïî ñðåäàì 21.05, 22.05 Êîííûé ñïîðò 22.10 All sports 22.15, 22.45, 23.35 Ãîëüô 23.00, 23.30 Ïàðóñíûé ñïîðò

Ñïîðò 1

06.25, 08.10, 09.00, 09.30, 10.00, 11.45, 13.30, 18.15, 20.00, 20.30, 21.00, 22.00, 23.50 Ôóòáîë 15.15 Òåíiñ 16.35 Áàñêåòáîë

Diva Universal

06.20, 10.20 Ò/ñ «Íàñòîÿùèå äîìîõîçÿéêè Íüþ-Äæåðñè» 07.10, 12.30, 17.30 Ò/ñ «Òàíöóé äî óïàäó» 08.00, 14.10, 19.10 Ò/ñ «Ìîäíûé ïðîåêò Ðåé÷åë Çîóè» 08.50 Õ/ô «Ðîæäåñòâî ñ ëó÷øèìè äðóçüÿìè» 11.10 Õ/ô «Ñâàäåáíûé áèçíåñ» 13.20, 18.20 Ò/ñ «Ñïëåòíèöà» 15.05 Õ/ô «16-Ëþáîâü» 16.40 Ò/ñ «Èùåéêà» 20.00, 20.30 Ò/ñ «Øîó Êåíäðû» 21.00 Ò/ñ «Äîêòîð Ãîëëèâóä» 21.50 E! Ýêñêëþçèâ 22.40, 23.05 Ò/ñ «Çàìóæåì çà Äæîíàñîì» 23.30 Ìèëîñåðäèå

Enter-ô³ëüì

09.05 Õ/ô «Àííà íà øè¿» 10.35, 19.00 Æàðò çà æàðòîì 11.40, 17.15 Ò/ñ «Êëîí» 13.20 Ò/ñ «Âiäêðè÷àòü æóðàâëi» 15.20 Õ/ô «Êàëèíà ÷åðâîíà» 20.00 Ò/ñ «Àííóøêà» 22.00 Ò/ñ «Ñòàâêà áiëüøà, íiæ æèòòÿ»

ÍÒÂ Ìèð

06.10 Øêîëà çëîñëîâèÿ 07.05 Ò/ñ «Ðóáëåâêà. Live» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ 08.25 Äà÷íûé îòâåò 09.30 Ìåäèöèíñêèå òàéíû 10.05 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 10» 11.35 Äî ñóäà 12.35, 14.30 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.35, 16.35 ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 15.40 Äåëî âðà÷åé 17.35 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 18.50 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.45 Ò/ñ «Øàìàí 2» 21.45 Ñåãîäíÿ. Èòîãè 22.10 Ò/ñ «Äèêèé 3»

Äåòñêèé ìèð

06.00, 08.10, 09.00, 11.30, 12.00, 14.10, 15.00, 17.30, 18.00 Ì/ô 07.00, 13.00 Õ/ô «Çîëîòûå ðîãà» 10.00, 16.00 Õ/ô «Ëåñíûå êà÷åëè»

Åâðîñïîðò

09.30, 18.00, 19.00 Ôóòáîë 10.30, 11.45, 15.00, 20.00 Ïðûæêè íà ëûæàõ 13.00, 16.00, 21.00, 21.45 Áèàòëîí 14.45 Çèìíèå âèäû ñïîðòà 22.45 Áîåâûå èñêóññòâà

Ñïîðò 1

06.00, 07.45, 08.45, 10.30, 12.15, 13.15, 15.05, 19.45, 20.45, 22.35, 23.35 Ôóòáîë 15.55, 17.55 Ôóòçàë 17.35 Åêñòðà-ôóòçàë

Diva Universal

06.15, 12.30, 17.30 Ò/ñ «Òàíöóé äî óïàäó» 07.10, 14.10, 19.10 Ò/ñ «Ìîäíûé ïðîåêò Ðåé÷åë Çîóè» 08.00 Õ/ô «Äîêàçàòåëüñòâî ëþáâè» 09.35 Ò/ñ «Íàñòîÿùèå äîìîõîçÿéêè Íüþ-Äæåðñè» 10.25 Õ/ô «Ïðèñìîòð» 11.40 Ò/ñ «Íàñòîÿùèå äîìîõîçÿéêè îêðóãà Îðèíäæ» 13.20, 18.20 Ò/ñ «Ñïëåòíèöà» 15.00 Õ/ô «Øêîëà âûæèâàíèÿ Äæîðäæèè» 16.40 Ò/ñ «Èùåéêà» 20.00 Ò/ñ «Èùó òîï-ìîäåëü!» 21.00 Ò/ñ «Äîêòîð Ãîëëèâóä» 21.50 E! Ýêñêëþçèâ 22.40, 23.05 Ò/ñ «Øîó Êåíäðû» 23.30 Õ/ô «Ñâàäåáíûé áèçíåñ»

Enter-ô³ëüì

09.25 Õ/ô «Çèìîâèé âå÷ið ó Ãàãðàõ» 11.05, 19.00 Æàðò çà æàðòîì 12.05, 17.20 Ò/ñ «Êëîí» 13.45, 20.00 Ò/ñ «Àííóøêà» 15.45 Õ/ô «Äiì íà ïiñêó» 22.00 Ò/ñ «Ñòàâêà áiëüøà, íiæ æèòòÿ»


♦ 12 Kе!еƒ… 1911 !%*3 =ме!,*=…“ь*S мед,*, …=ƒ"=л, C!,ч,…, d0o ♦

Символ України

ЮВІЛЕЙ ТАРАСА НА ЧЕРНІГІВЩИНІ (друге місце в номінації «ПроУ Ніжині 6 березня відзові твори»), учениця 6 класу бувся ІХ Регіональний конгімназії №5 Анастасія Дорокурс учнівської поетичної шенко (третє місце в номінації творчості «Славні нащадки «Вірш про Тараса ШевченТараса». ка»), учениця 6 класу гімназії Програма конкурсу, який №1 Тетяна Помігуєва (лауреат організував Ніжинський обу номінації «Вірш про Тараса ласний педагогічний ліцей Шевченка»). Чернігівської облради, була дуже насиченою і цікавою. СеКонкурс став ще одним кроред переможців є й прилуцьком у наближенні молодого покі школярі: учениця 9 класу коління до безсмертного Шевшколи №9 Ярослава Ворчак ченкового слова. Наталія Лоза, вчитель Прилуцької гімназії №5 імені В.А. Затолокіна На майданчику Прилуцької міської бібліотеки для дітей ім. Павла Білецького-Носенка для учнів 4-А класу школи №7 було організовано флешмоб «Іду з дитинства до

Наталія Лоза і Анастасія Дорошенко Тараса» (ведуча Наталія Дроботько). Діти ознайомилися з тематичною книжковою виставкою, а потім разом із дорослими вийшли на вулицю, щоб почитати вірші Шевченка. Маленькі прилучани продекламували близько десяти творів Тараса, після чого вирушили до пам’ятника йому, де нагадали перехожим про світову велич поета і роздали підготовлені бібліотекою листівки з творами Кобзаря. Євгенія Гнатів, завідуюча бібліотекою

Разом з усією Україною 200-річчя Тараса Шевченка святкували студенти Прилуцького агроколеджу. На міжвузівську науково-практичну конференцію, присвячену творчості Кобзаря, завітали студенти педколеджу і медучилища. Цікавою була інсценізація творів Шевченка у виконанні студентського театру «Первоцвіт», театральної студії ЦТДЮ «Казкар» і гуртка «Стріла» гімназії №1. Ганна Ващенко, студентка Прилуцького гуманітарно-педагогічного коледжу У Боршенській сільській бібліотеці пройшов літературний вечір «Кобзарева струна не вмирає». На заході лунали пісні на вірші великого Тараса: «Думи

7

Кримінальна Чернігівщина

Подайте бідному начальнику!

На Чернігівщині шахраї застосовують нову методику видурювання грошей: телефонують від імені керівника контролюючого органу і просять допомогти фінансово. Днями у такий спосіб зловмисник попросив 5 тисяч гривень у сільгосппідприємства Куликівського району. Гроші треба було передати через кур’єратаксиста. Керівник підприємства вчинив розумно: повідомив про це міліції. Оперативники не тільки задокументували факт передачі грошей, а й відстежили увесь

злочинний ланцюг, встановивши організатора оборудки. В арсеналі шахраїв чимало видів телефонних афер, як-от: «вашого сина затримала міліція, потрібні гроші, щоб усе владнати». Такий випадок стався 4 березня. Невідомий сповістив по телефону 51-річній жінці, буцімто її син став винуватцем ДТП і для «позитивного» вирішення питання треба переказати 4200 гривень на вказаний рахунок, що розгублена мати одразу ж і зробила. І лише потім вона подзвонила синові й довідалася, що з ним усе гаразд.

«Порозважався» на кладовищі До Варвинського райвідділу міліції надійшло повідомлення від жительки села Журавка про те, що на сільському цвинтарі невідомі пошкодили кілька могил, у тому числі і її свекра. Вандали повиривали хрести, поваляли пам’ятники та порозкидали квіти з могил. У результаті оперативно-розшукових заходів підозрюваного у скоєнні

злочину було встановлено того ж дня. Ним виявився 21-річний місцевий житель, який ніде не працював і досі не мав проблем із законом. Парубок дав правдиві свідчення, хоча причину свого вчинку пояснити так і не зміг, оправдовуючись тим, що був напідпитку. П’яні вибрики можуть обернутися для молодика штрафом або позбавленням волі на строк до 3 років.

Зрадила крадійська удача…

мої, думи мої», «Реве та стогне Дніпр широкий» та інші – у виконанні вокального ансамблю «Яворина». Зворушливо декламували твори Кобзаря Світлана Голобородько та Лариса Овча-

«Розуміти і відчувати Шевченка починаємо не тоді, коли читаємо реферати та наукові книги про нього, а тоді, коли читаємо самого «Кобзаря». Саме цю думку Гната Хоткевича працівники Прилуцької міської центральної бібліотеки ім. Любові Забашти взяли за основу в проведенні шевченківських читань «Він у пам’яті озветься». Що зробило Шевченка великим? Чому зі зміною епох і устроїв імена багатьох особистостей стерлися зі сторінок історії, а Шевченко лишився? На такі питання намагались дати відповіді відомі люди міста: Микола Турківський, автор літературної і образотворчої шевченкіани; поетеса і журналіст Ніна

№11 (109) 12 березня 2014 року «Відомості Чернігівщини»

ренко. Завідуюча бібліотекою Світлана Голобородько розповіла про перебування Шевченка на Прилуччині та його дружбу з Яковом де Бальменом. У приміщенні книгозбірні експонувалися виставка творів Тараса Шевченка і його вишиті портрети (роботи Ганни Костюк та Наталії Варченко). На свято завітали голова Валківської сільської ради Михайло Дмитрієвський, секретар сільради Любов Бойченко, колишній бібліотекар Антоніна Лук’янова. Завідуюча бібліотекою щиро подякувала всім за участь у заході й вручила вишивальницям та самодіяльним артистам подарунки. Заключним акордом вечора стала пісня «Єднаймося, люба родино». Ганна Костюк, ведуча свята

Ткаченко; лауреат ювілейної літературно-мистецької премії «Квіт папороті» Ніна Кочубей; перша олімпійська чемпіонка України, володарка ордену княгині Ольги Валентина Цербе-Несіна; вчитель гімназії №1 Світлана Розінко; заслужений працівник культури України Ольга Середа; автор краєзнавчих досліджень шевченківської тематики Анатолій Риженко. Доволі цікавими виявились думки молодих людей – дипломантів «Квіту папороті» різних років Аліни Сивенко та Владислава Дмитрієвського. Постійний відвідувач бібліотеки Борис Тесленко подивував усіх антикварними книгами, серед яких був «Кобзар» 1918 року. Ніна Горбань, провідний бібліотекар

Днями правоохоронці упіймали «на гарячому» 35-річного злодія, який обкрадав продуктові кіоски Чернігова. Чолов’яга потрапляв усередину, ламаючи ролети й відтискаючи двері. Його здобиччю ставали гроші та харчі. Останні він збував на ринку за зниженими цінами. Як з’ясувалося, крадій, котрий

раніше вже притягувався до відповідальності за аналогічні злочини, ніде не працював, вживав наркотики. Фортуна відвернулася від чоловіка, коли в одному з кіосків спрацювала сигналізація. На сьогодні встановлена причетність чоловіка до 5 крадіжок, що тягне за собою позбавлення волі на строк від 3 до 6 років.

Грабували жінок

Працівники чернігівської Подільники втекли, але від своміліції затримали двох неїх намірів не відмовилися. На повнолітніх, котрі впродовж вулиці Героїв Чорнобиля вони одного дня пограбували вирвали гаманець із рук третьої трьох жінок. жінки, однак та не розгубилася і Підлітки 13-ти і 14-ти років зателефонувала «102». розповіли слідчому про свої Слідчо-оперативна група, «гастролі». На вулиці Рокопрочісуючи квартал за кварсовського вони побачили жінталом, невдовзі побачила підку, дочекалися, доки поблизу літків, схожих за прикметами нікого не буде, наздогнали її і на грабіжників. Почувши оклик вирвали із рук сумку. Здобичміліціянтів, хлопці кинулися начю зловмисників стали лише втікача. Одного з них затримали 10 гривень, тож вони вирішили одразу, іншого – наступного дня. шукати нову жертву. Знайшли Наразі підозрювані перевірятаку на вулиці Одинцова, проються на причетність до аналовели до під’їзду і там напали. гічних злочинів. Неповнолітнім Потерпіла почала чинити опір джентльменам удачі «світить» і голосно кликати на допомогу. від 4 до 6 років тюрми. За інформацією сектора зв’язків з громадськістю УМВС України в Чернігівській області

Жах!

Убив матір, а потім повісився

У селі Комарівка Борзнянського району син зарізав матір, а потім покінчив життя самогубством. Труп господарки, 1938 року народження, міліціонери виявили у її власній оселі. На шиї жінки була різана рана довжиною 11 сантиметрів. У тому ж будинку було знайдено тіло повішеного 52-річного чоловіка, сина вбитої. За попередньою інформацією, спочатку чоловік убив матір, а потім покінчив життя самогубством. Про мотиви такого вчинку поки що нічого не повідомляється, розповідає сайт ПІК.


8

№11 (109) 12 березня 2014 року «Відомості Чернігівщини»

♦ 12 Kе!еƒ… 1912 !%*3 " qx` ƒ=“…%"=…% K%L“*=32“ь*,L ь*,L !3. ♦

Дорогою успіху

ШУКАТИ МОЖЛИВОСТІ, А НЕ ПРИЧИНИ З

авжди цікаво поспілкуватися з успішною людиною, дізнатися секрет її успіху. А особливо, якщо вона вже в молодому віці твердо стоїть на ногах, чітко усвідомлює, чого хоче, і знає шлях до здійснення своєї мети. Більше того, ця людина вже балотувалася до міської ради. І говорить, що ще раз спробує завоювати довіру виборців. Сьогодні за чашечкою кави я веду розмову з прилучанином Валентином Харченком.

– Валентине, тобі 30 років. Прекрасний вік, коли людина повна сил, багато чого знає, вміє і в неї все життя попереду. На твою думку, в чому призначення чоловіка, мужчини на землі? – Напевно, не буду оригінальним, коли скажу: побудувати дім, посадити дерево, виростити сина та дочку. – Ти з усім уже справився? – Майже. Будинок зводив 5 років, про нього можу говорити безперестанку, бо знаю, як клалася кожна цеглина. Сад садив одночасно з будівництвом дому, тож із 50-ти дерев десяток уже родять. Маю розкішний виноградник, який виростив із нарізаних чубуків. Ну і, звісно, найбільша моя втіха – донечка Анастасія. – Чим заробляєш на життя? – Маю невеликий бізнес, займаюся торгівлею. – Я знаю, що ти, маючи одну вищу освіту, нині здобуваєш другу. Навіщо?

– У чому секрет такого бізнесу? – У цілеспрямованості, наполегливості й цілодобовій роботі до сьомого поту. – А в чому причина невдач? – У ледарстві, безвідповідальності, невмінні визначити мету свого життя, своєї діяльності та небажанні робити хоч щось для її реалізації. – Що для тебе означають гроші? – У будь-якому разі гроші не заради грошей. Гроші – це якість життєвих благ. Їх більше – якість вища, менше – якість нижча.

– Щоб іти в ногу з часом, необхідно постійно навчатися новому, змінюватися, переймати досвід інших. Тому, отримавши диплом маркетолога, я вирішив здобути ще й фах фінансиста. Вважаю, що маркетинг, облік і аудит, логістика – три кити, на яких тримається успішний бізнес.

– Де любиш відпочивати? – Можливо, моя відповідь декого здивує, але я люблю відпочивати в Україні. Сервіс, звичайно, не на такому рівні, як за кордоном, тут нам ще треба у них повчитися, однак природа нічим не гірша. Отож, я обираю Україну.

Справи мецената

– Я знаю, що один раз ти вже пробував стати депутатом Прилуцької міської ради, але вибори не виграв. Скажи, для чого тобі мандат місцевого парламенту? – Я хочу змінити життя на краще в нашому місті. Відчуваю в собі сили й можливості для цього. – Для чого саме? Які конкретні кроки ти плануєш робити, прийшовши до міської ради? – Відстоюватиму інтереси своїх виборців на всіх рівнях. – А точніше? – Вважаю, що депутатський корпус повинен працювати так, щоб Прилуки стали привабливими для інвесторів, щоб ті, хто має гроші, хотіли вкладати їх у наше місто. А це – робочі місця, заробітні плати й упевненість у завтрашньому дні. У Прилук, зрозуміло, є багато проблем. Наприклад, плачевний стан річки Удай. Від того, що ми робитимемо вигляд, буцімто з річкою нічого не відбувається, ситуація не покращиться. Сидіти склавши руки не можна. Треба подумати і про вдосконалення системи вуличного освітлення. Планую надавати благодійну допомогу навчальним і дошкільним закладам. До речі, я співпрацюю із ЗОШ №6, випускником якої є. Налагоджена співпраця і з Центром соціальної реабілітації дітейінвалідів, гімназією №1. Свого часу облаштував футбольне поле в дворі однієї із багатоповерхівок у центрі міста, встановив кілька дитячих гойдалок і лавочок, зробив дитсадку пісочниці. Звичайно, це не глобальні проекти, але, сподіваюся, вони принесли прилучанам користь. Я мрію про зелені Прилуки. Тому ініціював би проведення суботників, на яких би спільно з мешканцями мікрорайонів озеленювали території.

ХАРЧЕНКО ДОСЬЄ Валентин Мико-

лайович народився 14 вересня 1983 року в м. Прилуки. У 1999-му закінчив прилуцьку загальноосвітню школу №6. 2000-2005 рр. – навчання в Київському торгово-економічному університеті на факультеті «Маркетинг». З 2009 року – студент факультету «Облік і аудит» Національного університету водного господарства і природокористування. У даний час займається підприємницькою діяльністю. Життєве кредо: «Хто хоче щось зробити – шукає можливості, хто не хоче – шукає причини». Хотів би зробити дозвілля молоді цікавішим. Для цього ж не треба великих капіталовкладень – достатньо бажання та ініціативних молодих людей. Змагання з волейболу чи футболу між дворовими командами, вікторина на знання історії міста, екскурсія Прилуччиною тощо. У такий спосіб можна відірвати дітей від монітора, а підлітків – від пляшки пива. Я не кажу, що маю рецепти на всі випадки життя. Я за те, щоб у Прилуцькій міській раді зібралася нова і молода команда, яка побудує нові Прилуки – місто, що стане справжнім домом для всіх його мешканців, місто, в якому хотітиметься жити. – Ну що ж, удачі тобі, Валентине, в усіх твоїх починаннях! Спілкувалася Світлана Жукова

Щоб пісня линула й надалі

Сила народу – в його корінні. Чим більше ше зберігається традицій, обрядів, звичаїв, легенд, казок, пісень, чим більше вони передаються із покоління в покоління, тим міцніша і згуртованіша нація. Уже понад півтора десятка років у Смоші на Прилуччині при сільському клубі працює художній колектив «Чарівниця». Наразі у ньому дванадцять учасників. Жінки різного віку, об’єднані своїм художнім керівником Миколою Маслюком та любов’ю до української пісні, дарують радість не тільки односельчанам, а й жителям сусідніх сіл Високе і Заудаївка, постійно виступають на районних заходах. Не забуває «Чарівниця» і про ветеранів, організовуючи для них концерти з нагоди різних свят, як-то День Перемоги чи 8 Березня. До декого приходять навіть додому. Але час нікого і нічого не щадить. Баян, яким користувався колектив, відслужив своє. А грошей на новий не було. Та світ, як відомо, не без добрих людей. На Водохреща до Смоша приїздив Почесний громадянин

м. Прилуки, депутат Чернігівської облради Анатолій Мирошниченко. Як і годиться, до свята в селі підготували концерт. Після виступу «Чарівниці» голова ветеранської організації Смоша, депутат райради Любов Сірик попросила у мецената допомогти колективу обзавестися новим музичним інструментом. Анатолій Костянтинович дав слово, що хороший баян у «Чарівниці» буде. 6 березня в смоському клубі було велелюдно: тут проходив концерт до Міжнародного жіночого дня. Приїхали на свято і гості з Прилук у супроводі депутата райради Олексія Хіміченка. Зустрічали прилучан сільський голова Олександр Миколаєнко та завклубом Володимир Мусієнко. Перед смошанами виступила помічник Анатолія Мирошниченка Марія Ястремська. – Анатолій Костянтинович переконаний, що допомагати культурі – одне із найважливіших завдань кожного мецената, – зазначила пані Марія. – А оскільки він ще й колишній військовий, то дотримуватися слова

для нього – святе. Сьогодні я передаю Вам, Миколо Андрійовичу (Маслюк – авт.), і вашому чудовому колективу обіцяний новенький баян. І надалі даруйте людям позитивні емоції. Двадцять два виступи смоських талантів вражали щирістю. Ніхто не виходив на сцену з думкою просто відбути номер. Усі викладалися на повну. Тож енергетика добра і радості від місцевих артистів передалася кожному, хто був у затишному сільському клубі. – Новий баян додасть «Чарівниці» дзвінкості, звучності, душевності, – сказав Микола Маслюк. – Тепер українська пісня у виконанні нашого колективу заіскриться новими барвами. Дасть Бог, усе в Україні устаткується і ми заживемо мирно та спокійно. І от тоді «ВЧ» радять своїм читачам завітати до Смоша, аби послухати неперевершену «Чарівницю». Мирослав Чухліб


♦ 12 Kе!еƒ… 1913 !%*3 j=…Kе!!= “2=л= “2%л,цею `"“2!=лS_ ♦

Музичний талант

ПЕРША НА «ПЕРВОЦВІТІ»

рекомендовані для участі в другому турі в Ніжині та Чернігові. Приємно, що учениця 2 класу Прилуцької дитячої музичної школи ім. Л. Ревуцького по класу фортепіано Таміла Нощенко (клас викладача Тетяни Ушенко) виборола перше місце. На конкурсі подібного рівня дівчина виступала вперше. І така висока оцінка журі є великою честю як для неї, так і для її наставниці. Маємо надію, що в подальшому ім’я Таміли ще не раз прозвучить на всеукраїнських та міжнародних конкурсах.

Т

№11 (109) 12 березня 2014 року «Відомості Чернігівщини»

9

ОСВІТЛЕННЯ пропонує В ДОМІ Щоб почуватися вдома затишно, потрібно зовсім небагато: хороший ремонт, планування, меблі, побутова техніка і, звісно ж, освітлення. Торговий центр «Практика» нагадує, що світло відіграє ве-

Для освітлення всієї площі кімнати рекомендуємо люстри, вбудовані по периметру підвісної стелі світильники тощо. Якщо кімната невелика, то плафони в люстрі повинні бути спрямовані до стелі.

лику роль у створенні комфорту в оселі. І якщо при сонячному світлі ми про це не замислюємося, то з настанням сутінків додаткове освітлення просто необхідне. Купуючи і встановлюючи освітлювальні прилади, думайте не лише про їх дизайн, а й про кількість світла, яку вони

У дитячих кімнатах освітлення має бути верхнім, щоб дитина могла спокійно орієнтуватися в просторі. А на письмовому столі школяра обов’язкова настільна лампа, що стоїть ліворуч, якщо дитина правша, і навпаки, якщо вона лівша. Перед сном вмикайте нічник, встановлений поряд з дитячим ліжком.

принесуть у ваш дім. Надмірно яскраве світло може нашкодити зору, а його нестача – створити дискомфорт. Оскільки всі світильники – це додаткове освітлення, то й функції у них різні. Так, настінні бра, торшери підійдуть для спалень і місць відпочинку. Світло у них м’яке, має певну спрямованість, тому вони створюють затишну атмосферу в окремій

Зазвичай освітлення у ванній кімнаті розсіяне, але якщо там є дзеркало, то буде доречним розмістити по його контуру додаткові світильники. Вибираючи освітлювальні прилади, не забувайте, що їх колір по-різному впливає на нашу психіку. Наприклад, зелений тонізує, а помаранчевий збуджує. Блакитний робить кімнату холодною, жовтий створює відчут-

зоні, тобто зоні відпочинку. Для робочої зони: письмовий стіл, комп’ютер, кухонний стіл – знадобляться світильники з потужнішим освітленням, аби не напружувати зір. Це різноманітні настільні лампи, вбудовані світильники зі спрямованим світлом, які ви можете придбати в супермаркеті «Практика» (другий поверх).

тя спокою. До речі, багато хто віддає перевагу жовтому, адже це закладено в людині генетично: полум’я вогнища, факела, свічки жовте. При виборі світильників зверніть увагу на їх відповідність інтер’єру ваших кімнат. Все у вашому домі має бути красиво, практично і корисно для здоров’я.

радиційно на покурс виконавців на музичних чатку березня на інструментах «Первоцвіт». Чернігівщині проходить Відбірковий тур проводився щорічний обласний конна місцях. Найдостойніші були Вікторія Копасова, директор Прилуцької дитячої музичної школи ім. Л. Ревуцького

Н А Р О Д Н А І С Т О Р І Я П Р И Л У Ч Ч И Н

И

ЛЕГЕНДИ З БАБУСИНОЇ СКРИНІ

Напевно, один із найяскравіших спогадів дитинства у кожного з нас – бабусині оповідки. І вміла ж старенька так заінтригувати, так заманити у світ, де козаки борються з нечистю, де дівчата від нерозділеного кохання перетворюються на тополі й квіти, де у найтемніших лісових хащах тьмяним сяйвом виблискують закляті скарби, що ти теж ставав героєм цих історій! От з такими казками та легендами і пов’язують назви сіл, селищ чи просто місцин у тому чи іншому мальовничому куточку України. Багата ними і Прилуччина. Бібліотекарі району дбайливо зібрали оповідки найстаріших членів своїх громад, і от тепер вони на сторінках «Відомостей Чернігівщини». Для вас, дорогі читачі, – новий проект Прилуцької районної централізованої бібліотечної системи «Легенди з бабусиної скрині».

Таємниці ряшківськіх лісів

Мальовниче село Ряшки… За переказами, колись ця місцевість знаходилася під водою, по якій курсували торгові судна. Але з часом вода зійшла, а замулене дно перетворилось на високі пагорби, зелені луки, глибокі яри. Навколо села розкинулися грибні ліси, є невеличка річечка та рибні озера. Кажуть, водилася навколо Ряшок різноманітна нечисть: лісовики, русалки, мавки. Любили вони лякати та вводити в оману людей! У селі часто розповідають про парубка, котрий забажав зрозуміти заборонене: мову рослин, звірів і птахів. Захотів він пізнати неземне щастя і заради цього вирушив у Купальську ніч до лісу, аби вирвати квітку папороті, що зацвітає опівночі Є у Ряшках ще одна історія, яку розповідають онукам бабусі. Якось дві подруги пішли в поле. Працювати збиралися цілий день, тож кожна прихопила із собою окраєць хліба, шматочок сальця та кілька зубчиків часнику. Як почало сонце сідати, вирушили додому. Стомлені, поверталися знайомою дорогою, тихенько наспівуючи веселу пісеньку. Аж раптом у кущах верболозу біля річки щось зашурхотіло. Дівчата завмерли, прислухались. Та ні, все тихо. Мабуть, почулося. Але невдовзі шелест повторився. Подруги злякано завмерли, вдивляючись у вечірні сутінки… Із пітьми виступила неземної вроди

дивним огнем лише на кілька секунд. Нелегкою і страшною була дорога до чарівної квітки. Гілки дерев шмагали по обличчю, мох і трава хапали за ноги, вили і сміялись за кущами вурдалаки… Та юнак не відступав. Омріяна ціль здавалася зовсім близькою – простягни лише руку, зірви стебло і тікай, не озираючись, додому. А там, поки ніхто не бачить, гострим лезом ножа розріж молоде тіло, поклади на рану квітку – і розіллється по жилах незвідана сила. Може, і знайшов молодик чарівну рослину, однак додому так і не повернувся. Подейкують, були ще смільчаки, бажаючі здобути квітку щастя, але всі вони зникли у ряшківському лісі.

дівчина. Її довге золоте волосся спадало на оголені плечі, а очі були прекрасні, мов смарагди, але крижано-холодні. Кров у дівчат застигла в жилах, коли помітили, що у красуні замість ніг – риб’ячий хвіст! Господи, та це ж русалка! А вони думали, що русалки – то бабусині казки. Перелякалися юнки, бо чули, що русалки не люблять дівчат, вважаючи, що молоді стрункі легіні мають належати тільки їм. Тим часом русалка наблизилася до подруг і мовила: «А що ви маєте, щоб мене пригостити? Я вам за це віддячу». Дівчата знітились, адже харчі вони з’їли. В однієї залишилась тільки пара зубчиків часнику. Інша ж мала при собі нарваний у полі полин,

про що й сказала красуні. Русалка на те: «Не хочу полину! Ох, залоскочу я вас!» Тоді обізвалась перша: «А в мене є часничок. Ось, візьми». «Давай свого часничку, а я тебе часинку полоскочу!» – засміялася русалка. З’їла вона зубчик часнику і заходилася дівчину лоскотати. І не вгамувалася, доки та не впала замертво. Перелякана подруга чимдуж помчала додому, переслідувана крижаним русалчиним сміхом. З тих пір і повелося у селі, прибираючи оселі до Зеленої неділі, додавати до клечання гілочки гіркого полину, аби захистити господи від русалок та інших загадкових лісних і річкових жителів. Тетяна Водолєєва, с. Ряшки

Чекаємо на Вас за адресою: м. Прилуки, вул. Київська, 140 (2-й поверх) або в Інтернетмагазині: www.praktika.org.ua. Довідки за тел. (04637)3-44-73.


10

№11 (109) 12 березня 2014 року «Відомості Чернігівщини»

♦ 12 Kе!еƒ… 1935 !%*3 oе!“S Cе!еLме…%"=…= " P!=… ♦

ÎÔ²Ö²ÉÍÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

Рішення виконавчого комітету Прилуцької міської ради, ухвалене в період між його засіданнями 27 лютого 2014 року № рішення 99

Назва рішення виконавчого комітету Про відведення місць для розміщення матеріалів передвиборної агітації

Джерело інформації Керуюча справами виконавчого комітету міської ради ХОДЮК В.Г.

Публічність pryluky.cg.gov.ua

Рішення виконавчого комітету Прилуцької міської ради, ухвалені на його засіданні 4 березня 2014 року № рішення 100

Назва рішення виконавчого комітету Про хід виконання рішення виконавчого комітету міської ради від 29 січня 2013 року №36 «Про проведення в 2013 році в місті Прилуки Року дитячої творчості»

Джерело інформації Відділ культури і туризму міської ради

Публічність pryluky.cg.gov.ua

Про реєстрацію громадського фор- Сектор інформаційної мування з охорони громадського діяльності та комунікапорядку цій з громадськістю міської ради

pryluky.cg.gov.ua

102

Про затвердження вартості товарів і послуг на проведення безоплатного поховання померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, учасників бойових дій і інвалідів війни по місту Прилуки

Управління праці та соціального захисту населення міської ради

pryluky.cg.gov.ua

103

Про скаргу на постанову по справі про адміністративне правопорушення

Юридичний відділ міської ради

З обмеженим доступом (відповідно до ст.6 Закону України «Про доступ до публічної інформації»)

104

Про провадження торговельної діяльУправління ності за межами торговельних приміекономічного щень на території об’єктів благоустрою розвитку міської ради міста Прилуки

106

107

Про виносну торгівлю

З обмеженим доступом (відповідно до ст.6 Закону України «Про доступ до публічної інформації»)

Управління З обмеженим доступом економічного (відповідно до ст.6 Закорозвитку міської ради ну України «Про доступ до публічної інформації»)

Про переведення в чергу інвалідів війни

Про приватизацію житлових приміщень

Юридичний відділ міської ради

Майже 9% надходжень місцевих бюджетів Прилуччини складає єдиний податок

інспекції Владислав Вертипорох. За січень-лютий 2014 року платники Найбільше надходжень (2,6 млн. грн.) єдиного податку Прилуцької ОДПІ сплатибюджет міста отримав від фізичних осіб ли до місцевого бюджету 3,2 млн. грн., тоді – платників єдиного податку, яких наразі як за аналогічний період торік – майже 2,9 млн. грн. Відтак, надходження від сплати на обліку в Прилуцькій ОДПІ понад 3 тиєдиного податку зросли на 287,2 тис. грн. сячі. Юридичні особи сплатили єдиного Про це повідомив заступник начальника податку 538,7 тис. грн. Інформаційно-комунікаційний сектор Прилуцької ОДПІ

Буква закону

101

105

Податкова повідомляє

З обмеженим доступом (відповідно до ст.6 Закону України «Про доступ до публічної інформації»)

Юридичний відділ міської ради

З обмеженим доступом (відповідно до ст.6 Закону України «Про доступ до публічної інформації») Примітка: Місце зберігання документів – загальний відділ міської ради (протягом 5 років)

Повідомлення про утворення громадського об’єднання

Громадське об’єднання (ГО), яке має сновників ГО із зазначенням прізвища, намір здійснювати діяльність без стаім’я, по батькові (за наявності), дати натусу юридичної особи, повідомляє про родження, адреси місця проживання, а своє утворення уповноважений орган з в разі, якщо засновником є юридична питань реєстрації протягом 60 днів з дня особа приватного права, – її найменуйого утворення. вання, місцезнаходження, ідентифікаційного коду; 3) відомості про особу Для повідомлення про утворення ГО (осіб), уповноважену представляти ГО, його засновники або особа (особи), упоіз зазначенням прізвища, ім’я, по батьвноважена представляти ГО, подають кові (за наявності), дати народження, (надсилають поштовим відправленням) до уповноваженого органу з пиконтактного телефону та інших засобів тань реєстрації за місцезнаходженням зв’язку, до яких додається письмова згоГО заяву за формою, затвердженою да цієї особи. Міністерством юстиції України, до якої Заява підписується засновниками ГО додаються: 1) примірник оригіналу або або особою (особами), уповноваженою нотаріально засвідчена копія протоколу представляти ГО, а справжність їх підпиустановчих зборів; 2) відомості про засів засвідчується нотаріально. Ірина Бойко, головний спеціаліст сектора легалізації об’єднань громадян реєстраційної служби Прилуцького міськрайонного управління юстиції

Виконком вирішив

Офіційний сайт прилуцької влади

З метою розвитку демократії, реалізації громадянами конституційного права на участь в управлінні та на вільний доступ до інформації про діяльність органів влади, забезпечення гласності й відкритості влади виконком визна-

чив статус офіційного сайту Прилуцької міської ради та її виконавчих органів за адресою: pryluky.cg.gov.ua. Постачання сайту здійснюватиме КП «Інформаційно-аналітичний центр» Чернігівської обласної ради.

ГРАФІК РУХУ АВТОБУСІВ ПО м. ПРИЛУКИ Продовження. Початок у №50 (97) від 11 грудня 2013 року

№21/4 «273 квартал – Дослідна» Зупинки

№21/5 «273 квартал – Дослідна»

Час відправлення

Зупинки

ɤɜɚɪɬɚɥ Ɇɚɝɚɡɢɧ«Ʉɨɫɦɨɫ» Ɍɪɚɫɚ ɉɟɞɤɨɥɟɞɠ ɜɭɥɄɨɫɬɹɧɬɢɧɿɜɫɶɤɚ Ɇɚɝɚɡɢɧʋ ɒɤɨɥɚʋ ɒɤɨɥɚʋ ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɢɣɥɿɰɟɣ Ƚɿɦɧɚɡɿɹʋ ɋɬɚɪɚɩɨɥɿɤɥɿɧɿɤɚ ɋɤɜɟɪȼɿɱɧɨʀɋɥɚɜɢ ɜɭɥɄɨɡɚɱɚ Ɇɚɝɚɡɢɧʋ Ɇɿɫɶɤɚɥɿɤɚɪɧɹ ɜɭɥȻɟɪɟɡɧɹ ɜɭɥɌɪɭɛɚɪɿɜɫɶɤɚ Ⱦɨɫɥɿɞɧɚ Ʉɿɧɰɟɜɚ ɩɪɢɛɭɬɬɹ

7.10

8.30

9.50

12.30

13.50

15.10

16.30

7.11

8.32

9.52

12.32

13.52

15.12

16.32

7.13

8.34

9.54

12.34

13.54

15.14

16.34

7.14

8.35

9.55

12.35

13.55

15.15

16.35

7.15

8.36

9.56

12.36

13.56

15.16

16.36

7.17

8.38

9.58

12.38

13.58

15.18

16.38

7.19

8.40

10.00

12.40

14.00

15.20

16.40

7.20

8.41

10.01

12.41

14.01

15.21

16.42

7.22

8.43

10.03

12.43

14.03

15.23

16.44

7.25

8.46

10.06

12.45

14.06

15.26

16.46

7.28

8.48

10.08

12.47

14.08

15.28

16.48

7.30

8.50

10.10

12.49

14.10

15.30

16.50

Ⱦɨɫɥɿɞɧɚ ɜɭɥɌɪɭɛɚɪɿɜɫɶɤɚ ɜɭɥȻɟɪɟɡɧɹ Ɇɿɫɶɤɚɥɿɤɚɪɧɹ Ɇɚɝɚɡɢɧʋ ɜɭɥɄɨɡɚɱɚ ɋɤɜɟɪȼɿɱɧɨʀɋɥɚɜɢ ɋɬɚɪɚɩɨɥɿɤɥɿɧɿɤɚ Ƚɿɦɧɚɡɿɹʋ ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɢɣɥɿɰɟɣ ɒɤɨɥɚʋ ɒɤɨɥɚʋ Ɇɚɝɚɡɢɧʋ ɜɭɥɄɨɫɬɹɧɬɢɧɿɜɫɶɤɚ ɉɟɞɤɨɥɟɞɠ Ɍɪɚɫɚ Ɇɚɝɚɡɢɧ«Ʉɨɫɦɨɫ» ɤɜɚɪɬɚɥ ɩɪɢɛɭɬɬɹ

7.32

8.52

10.12

12.51

14.12

15.32

16.52

7.34

8.54

10.14

12.53

14.14

15.34

16.54

7.36

8.56

10.16

12.55

14.16

15.36

16.56

7.37

8.57

10.17

12.57

14.17

15.37

16.57

7.38

8.58

12.58

14.18

15.38

16.58

7.39

8.59

12.59

14.19

15.39

16.59

7.40

9.00

13.00

14.20

15.40

17.00

7.50

9.10

13.10

14.30

15.50

17.10

7.51

9.11

13.11

14.31

15.51

17.11

7.52

9.12

13.12

14.32

15.52

17.12

7.53

9.14

13.13

14.33

15.53

17.13

7.55

9.15

13.15

14.35

15.55

17.15

7.57

9.17

13.17

14.37

15.57

17.17

7.59

9.19

13.19

14.39

15.59

17.19

8.01

9.21

13.21

14.41

16.01

17.21

8.05

9.25

13.23

14.45

16.05

17.23

8.08

9.28

13.25

14.48

16.08

17.25

8.10

9.30

13.27

14.50

16.10

17.27

8.11

9.31

13.29

14.51

16.11

17.29

8.12

9.32

13.31

14.52

16.12

17.31

8.14

9.34

13.33

14.53

16.14

17.33

8.15

9.35

13.35

14.55

16.15

17.35

8.16

9.36

13.36

14.56

16.16

8.18

9.38

13.38

14.58

16.18

8.20

9.40

13.40

15.00

16.20

Зворотній напрямок («Дослідна – 273 квартал»)

Час відправлення

ɤɜɚɪɬɚɥ Ɇɚɝɚɡɢɧ«Ʉɨɫɦɨɫ» Ɍɪɚɫɚ ɉɟɞɤɨɥɟɞɠ ɜɭɥɄɨɫɬɹɧɬɢɧɿɜɫɶɤɚ Ɇɚɝɚɡɢɧʋ ɒɤɨɥɚʋ ɒɤɨɥɚʋ ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɢɣɥɿɰɟɣ Ƚɿɦɧɚɡɿɹʋ ɋɬɚɪɚɩɨɥɿɤɥɿɧɿɤɚ ɋɤɜɟɪȼɿɱɧɨʀɋɥɚɜɢ ɜɭɥɄɨɡɚɱɚ Ɇɚɝɚɡɢɧʋ Ɇɿɫɶɤɚɥɿɤɚɪɧɹ ɜɭɥȻɟɪɟɡɧɹ ɜɭɥɌɪɭɛɚɪɿɜɫɶɤɚ Ⱦɨɫɥɿɞɧɚ Ʉɿɧɰɟɜɚ ɩɪɢɛɭɬɬɹ

7.05

8.25

9.45

11.05

12.25

13.45

15.05

16.25

17.45

7.06

8.27

9.47

11.07

12.27

13.47

15.07

16.27

17.47

7.08

8.29

9.49

11.09

12.29

13.49

15.09

16.29

17.49

7.09

8.30

9.50

11.10

12.30

13.50

15.10

16.30

17.50

7.10

8.31

9.51

11.11

12.31

13.51

15.11

16.31

17.51

7.12

8.33

9.53

11.13

12.33

13.53

15.13

16.33

17.53

7.14

8.35

9.55

11.15

12.35

13.55

15.15

16.35

17.55

7.15

8.36

9.56

11.16

12.36

13.56

15.16

16.36

17.56

7.17

8.38

9.58

11.18

12.38

13.58

15.18

16.38

17.58

7.20

8.41

10.01

11.21

12.41

14.01

15.21

16.41

18.01

7.23

8.43

10.03

11.23

12.43

14.03

15.23

16.43

18.03

7.25

8.45

10.05

11.25

12.45

14.05

15.25

16.45

18.05

7.27

8.47

10.07

11.27

12.47

14.07

15.27

16.47

18.07

7.29

8.49

10.09

11.29

12.49

14.09

15.29

16.49

18.09

7.31

8.51

10.11

11.31

12.51

14.11

15.31

16.51

18.11

7.32

8.52

10.12

11.32

12.52

14.12

15.32

16.52

18.12

7.33

8.53

10.13

11.33

12.53

14.13

15.33

16.53

18.13

7.34

8.54

10.14

11.34

12.54

14.14

15.34

16.54

18.14

7.35

8.55

10.15

11.35

12.55

14.15

15.35

16.55

18.15

Ⱦɨɫɥɿɞɧɚ ɜɭɥɌɪɭɛɚɪɿɜɫɶɤɚ ɜɭɥȻɟɪɟɡɧɹ Ɇɿɫɶɤɚɥɿɤɚɪɧɹ Ɇɚɝɚɡɢɧʋ ɜɭɥɄɨɡɚɱɚ ɋɤɜɟɪȼɿɱɧɨʀɋɥɚɜɢ ɋɬɚɪɚɩɨɥɿɤɥɿɧɿɤɚ Ƚɿɦɧɚɡɿɹʋ ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɢɣɥɿɰɟɣ ɒɤɨɥɚʋ ɒɤɨɥɚʋ Ɇɚɝɚɡɢɧʋ ɜɭɥɄɨɫɬɹɧɬɢɧɿɜɫɶɤɚ ɉɟɞɤɨɥɟɞɠ Ɍɪɚɫɚ Ɇɚɝɚɡɢɧ«Ʉɨɫɦɨɫ» ɤɜɚɪɬɚɥ ɩɪɢɛɭɬɬɹ

6.25

7.45

9.05

10.25

11.45

13.05

14.25

15.45

17.05

18.25

6.26

7.46

9.06

10.26

11.46

13.06

14.26

15.46

17.06

18.26

6.27

7.47

9.07

10.27

11.47

13.07

14.27

15.47

17.07

18.27

6.28

7.48

9.08

10.28

11.48

13.08

14.28

15.48

17.08

18.28

6.30

7.50

9.10

10.30

11.50

13.10

14.30

15.50

17.10

18.30

6.32

7.52

9.12

10.32

11.52

13.12

14.32

15.52

17.12

18.32

6.34

7.54

9.14

10.34

11.54

13.14

14.34

15.54

17.14

18.34

6.36

7.56

9.16

10.36

11.56

13.16

14.36

15.56

17.16

18.36

6.40

8.00

9.20

10.40

12.00

13.20

14.40

16.00

17.20

18.40

6.43

8.03

9.23

10.43

12.03

13.23

14.43

16.03

17.23

18.43

6.45

8.05

9.25

10.45

12.05

13.25

14.45

16.05

17.25

18.45

6.46

8.06

9.26

10.46

12.06

13.26

14.46

16.06

17.26

18.46

6.47

8.07

9.27

10.47

12.07

13.27

14.47

16.07

17.27

18.47

6.49

8.09

9.29

10.49

12.09

13.29

14.49

16.09

17.29

18.49

6.50

8.10

9.30

10.50

12.10

13.30

14.50

16.10

17.30

18.50

6.51

8.11

9.31

10.51

12.11

13.31

14.51

16.11

17.31

6.53

8.13

9.33

10.53

12.13

13.33

14.53

16.13

17.33

6.55

8.15

9.35

10.55

12.15

13.35

14.55

16.15

17.35

Зворотній напрямок («Дослідна – 273 квартал»)

Далі буде


«Відомості Чернігівщини» Ïåðøèé Íàö³îíàëüíèé

06.00 ÒÐÊ «Åðà» 09.00, 21.00 Ïiäñóìêè äíÿ 09.35 Êíèãà.ua 10.05, 15.30 Ãðîìàäñüêå òåëåáà÷åííÿ 12.00, 15.00, 18.20 Íîâèíè 12.10, 18.45, 21.15 Äiëîâèé ñâiò 12.25 Âiðà. Íàäiÿ. Ëþáîâ 13.30 Óêðà¿íñüêîãî ðîäó 13.50 Òåàòðàëüíi ñåçîíè 14.45 Euronews 14.55 Äiëîâèé ñâiò. Àãðîñåêòîð 15.15 Áðèôiíã Êàáiíåòó Ìiíiñòðiâ Óêðà¿íè 18.05 Ôiíàíñîâà ïåðñïåêòèâà 19.10 Ïðî ãîëîâíå 19.30, 21.30 Øóñòåð-L²VE

Êàíàë «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ÒÑÍ 06.45, 07.10, 08.10 Ñíiäàíîê ç 1+1 08.05 Åêîíîìi÷íà ïðàâäà 09.10 Ò/ñ «Ó âàñ áóäå äèòèíà» 11.10 Ò/ñ «Ñêëiôîñîâñüêèé» 13.00 Íå áðåøè ìåíi 4 14.00 Ò/ñ «Ñïðàâà ëiêàðiâ» 14.50 Êðàñóíÿ çà 12 ãîäèí 2 15.45 Ò/ñ «Ñâàòè 4» 16.45 ÒÑÍ. Îñîáëèâå 17.10 Ò/ñ «Àñi» 20.30 Ñêàçî÷íàÿ Ðóñü 21.15 Óêðà¿íà

²íòåð

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Íîâèíè 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Ðàíîê ç Iíòåðîì 09.20 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà 2» 11.15, 12.25 Ä/ñ «Ñëiäñòâî âåëè...» ç Ë. Êàíåâñüêèì» 13.30, 14.20 Ñóäîâi ñïðàâè 15.30, 16.20 Ñöåíàði¿ ëþáîâi 16.50 Ò/ñ «Æiíî÷èé ëiêàð» 18.05 Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî 19.05 Ò/ñ «Ïîêè ñòàíèöÿ ñïèòü» 20.00 Ïîäðîáèöi 20.30 Ò/ñ «Äàøà»

ICTV

06.55 Ò/ñ «Îïåðè» 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 09.15, 19.20 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 10.05 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 10.40 Ò/ñ «Ïðîêóðîðñüêà ïåðåâiðêà» 11.40, 13.00 Õ/ô «Ìiñöå çóñòði÷i çìiíèòè íå ìîæíà» 20.05 Ò/ñ «Áðàòàíè 3» 21.50 Ò/ñ «Ëiñíèê» 23.35 Õ/ô «Âiä çàõîäó äî ñâiòàíêó»

Íîâèé êàíàë

06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 Ì/ô 07.00 Ïiäéîì

Ïåðøèé Íàö³îíàëüíèé

06.00, 23.00 ÒÐÊ «Åðà» 07.00 Øóñòåð-L²VE 11.20 Àðìiÿ 11.30 Ïðàâîñëàâíèé âiñíèê 12.05, 15.05, 19.10, 21.35 Ãðîìàäñüêå òåëåáà÷åííÿ 14.00, 17.25 Áiàòëîí 18.30 Ãîëîâíèé àðãóìåíò 18.40 Óêðà¿íñüêèé àêöåíò 21.00 Ïiäñóìêè äíÿ 22.45 Ìåãàëîò 22.50 Ñóïåðëîòî, Òðiéêà, Êåíî

Êàíàë «1+1»

06.00, 19.30 ÒÑÍ 07.00 Õòî òàì? 07.55 Ì/ô 08.45 Ñâiòñüêå æèòòÿ 09.45 Ñêàçî÷íàÿ Ðóñü 10.35 Ò/ñ «Ñâàòè 4» 14.45 Âå÷iðíié Êè¿â - 2013 16.40, 20.15 Âå÷iðíié êâàðòàë 18.30 Ðîçñìiøè êîìiêà 5 23.00 Õ/ô «Ìè áóëè ñîëäàòàìè»

²íòåð

08.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñüêîãî 08.30 Ñöåíàði¿ ëþáîâi 09.30 Íîâèíè 10.00 Ä/ô «Àëëà Ïóãà÷îâà. ×îëîâiêè ¿¿ âåëè÷íîñòi» 11.05 Ä/ô «Ëåãåíäàðíi êiíîêîìåäi¿» 12.10 Õ/ô «Ñòåðåæèñÿ àâòîìîáiëÿ» 14.05 Ò/ñ «Ïðîâiíöiéíà ìóçà» 17.50, 20.35 Ò/ñ «Óñå ñïî÷àòêó» 20.00 Ïîäðîáèöi 22.55 Þâiëåéíèé êîíöåðò Þ. Àíòîíîâà â Êðåìëi

ICTV

06.40 Õ/ô «Iíîïëàíåòÿíèí» 08.10 Çiðêà YouTube 09.20 Äà÷à 10.15 Ò/ñ «Áðàòàíè 3» 13.45, 19.50 Ò/ñ «Òîïòóíè (Íàðóæêà)» 18.45 Ôàêòè 19.00 Íàäçâè÷àéíi íîâèíè 21.40 Õ/ô «Öåíòóðiîí» 23.25 Õ/ô «Çàëiçíèé ëèöàð»

Íîâèé êàíàë

06.20, 08.10, 19.00 Ì/ô 10.00 Ðåâiçîð 12.00 Ò/ñ «Âîðîíiíè» 16.50 Õ/ô «Øîïîãîëiê» 20.10 Õ/ô «ßíãîëè ×àðëi» 22.00 Ïåäàí-Ïðèòóëà øîó 2 23.50 Õ/ô «Ðîê íà ñòîëiòòÿ»

ÑÒÁ

07.05 Êàðàîêå íà Ìàéäàíi 07.55 ¯ìî âäîìà 09.00 Óñå áóäå ñìà÷íî! 10.00 Õ/ô «Ñîëäàò Iâàí Áðîâêií»

08.00, 09.50, 19.00 Ò/ñ «Âîðîíiíè» 09.00, 17.05 Ò/ñ «Íå ðîäèñü âðîäëèâà» 15.15 Õ/ô «Áëîíäèíêè â çàêîíi» 18.00, 23.50 Ðåïîðòåð 18.20 Àáçàö! 22.00 Õ/ô «Øîïîãîëiê» 23.55 Õ/ô «Ìå÷îíîñåöü»

ÑÒÁ

06.05 Õ/ô «Áóäüòå ìî¿ì ÷îëîâiêîì...» 07.40 Õ/ô «Ëþáîâ Àâðîðè» 09.15, 18.30 Íåéìîâiðíà ïðàâäà ïðî çiðîê 10.50 Õ/ô «Êàòåðèíà. Ïîâåðíåííÿ ëþáîâi» 18.00, 22.00 Âiêíà-íîâèíè 20.00, 22.55 Õîëîñòÿê 4

Êàíàë Óêðà¿íà

06.00 Îñòàòî÷íèé âåðäèêò 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 Ïîäi¿ 07.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ 09.10, 14.00, 15.20 Ò/ñ «Ñëiä» 10.00, 21.00, 22.30 Ò/ñ «Øàìàí 2» 11.50, 19.45 Óêðà¿íà 13.00, 23.30 Ò/ñ «Ïîäðóææÿ» 18.00 Ò/ñ «Ñàøêà» 22.00 Ïîäi¿ äíÿ

ÍÒÍ

08.30, 16.45, 19.00 Ñâiäîê 09.00 Ò/ñ «Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ 12» 13.00 Ò/ñ «Çíèêëi áåçâiñòè» 14.50, 17.00 Ò/ñ «Iíêàñàòîðè» 19.30 Õ/ô «Êîõàííÿ ïiä ãðèôîì «Öiëêîì òàºìíî 3» 21.15 Õ/ô «Êîâáî¿ ïðîòè ïðèáóëüöiâ» 23.40 Õ/ô «Ìèðîòâîðåöü»

ÒÅÒ

06.00 Ïðèêîëè íà ïåðåðâi 06.25, 06.50, 07.20, 08.20, 08.55 Ì/ô 07.45 Ìóëüòèê ç Ëóíòiêîì 09.20 ªðàëàø 10.10 Âiòàëüêà 12.35 Äàéîø ìîëîäüîæ 13.30 Ò/ñ «Êñåíà - ïðèíöåñà-âî¿í» 15.20, 19.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà 16.15 ²êîíà ñòèëþ 17.10 Ïiâöàðñòâà çà êîõàííÿ 18.05 Ðîçñìiøè êîìiêà 20.00 Õ/ô «Ïîìðè, àëå íå çàðàç» 22.25 Õ/ô «Âèïóñêíèé»

Ïðèëóêè

07.00 11.00 Íîâèíè 07.30, 11.30 Àêòóàëüíå ³íòåðâ’þ 07.45 11.45 Çö³ëåííÿ â³ðîþ 08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00 ÒÎÍ²Ñ 09.00 Äèòÿ÷à ñòîð³íêà 09.30 ˳òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà 10.00 Ìóçèêà íà êàíàë³ 17.00, 20.00 Ìóçè÷íà ìîçà¿êà 19.00, 22.00 ³ñíèê ì³ñöåâî¿ âëàäè

11.50, 16.10 Õîëîñòÿê 4 17.05 Õàòà íà òàòà 19.00 Óêðà¿íà 21.45 Äåòåêòîð áðåõíi 5 22.40 ß ñîðîìëþñÿ ñâîãî òiëà

Êàíàë Óêðà¿íà

07.00, 19.00 Ïîäi¿ 07.10 Ò/ñ «Iíòåðíè» 10.00 Îäèí çà ñòî ãîäèí 11.00 Ò/ñ «Äîðîæíié ïàòðóëü 4» 13.00 Ò/ñ «Ïiäñòàâà» 17.00 Ôóòáîë 20.00 Óêðà¿íà 21.45 Õ/ô «Ìåðåæèâà» 23.50 Õ/ô «Ñèíÿ áîðîäà»

ÍÒÍ

07.40 Ò/ñ «Âóëèöi ðîçáèòèõ ëiõòàðiâ 12» 11.30 «Ðå÷îâèé äîêàç». Êóëÿ íà äåñåðò 12.00 Ãîëîâíèé ñâiäîê 13.00 Ïðàâäà æèòòÿ 13.30 Ïåðåëîìíi 80-òi 14.30 Ùî ðîáèòè? 15.30 Õ/ô «Êîâáî¿ ïðîòè ïðèáóëüöiâ» 18.00 Âèïàäêîâèé ñâiäîê 19.00 Ò/ñ «Êàìåíñüêà» 23.00 Ò/ñ «Ïîâåðíóòè íà äîñëiäóâàííÿ»

ÒÅÒ

06.00 Õ/ô «Ëiëîâà êóëÿ» 07.30 Áàéäèêiâêà 08.30, 09.40, 10.05, 10.35, 11.05, 12.25 Ì/ô 09.00 Ìóëüòèê ç Ëóíòiêîì 13.30 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà 15.15 Õ/ô «Ìîíòå Êàðëî» 17.15 Õ/ô «Ïîìðè, àëå íå çàðàç» 19.50 Âiòàëüêà 21.00 Ðîçñìiøè êîìiêà 22.50 Ò/ñ «Ñåêñ i ìiñòî»

Ïðèëóêè

06.00, 12.00, 20.30, 22.30 ÒÎÍ²Ñ 09.00, 11.00 ³ñíèê ì³ñöåâî¿ âëàäè 09.20, 11.20 Àêòóàëüíèé ðåïîðòàæ 09.30, 11.30 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 10.00 Äèòÿ÷à ñòîð³íêà 10.30, 20.20 ˳òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà 16.00 Ìóçè÷íà ìîçà¿êà 19.00, 22.00 ϳäñóìêè 19.30 Òåìà äíÿ 20.00 ³ðà, Íàä³ÿ òà Ëþáîâ

×åðí³ã³â

08.00, 08.30 Ðàíîê íà ѳâåð-öåíòð³ 08.05 Íîâèíè. ϳäñóìêè 10.00 Ñí³äàíîê òóðèñòà 10.30 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé 10.35 Óðîê äëÿ …áàòüê³â 11.00, 13.10, 17.30, 20.30 Àðãóìåíò 11.10 Òðèáóíà äåïóòàòà 11.30 ×åðí³ã³âùèíà äóõîâíà 11.45 Ïîò³øêè, ö³êàâèíêè, ï³çíàâàëêè 12.05, 22.40 Õ/ô «Ñòðîãîâè»

П’ятниця, 21 березня 19.20, 22.20 Àêòóàëüíèé ðåïîðòàæ 19.30, 22.30 ³ðà, Íàä³ÿ òà Ëþáîâ

×åðí³ã³â

08.00, 22.00 Íîâèíè. ϳäñóìêè 08.30, 20.10 Ñëóæáà ðîçøóêó ä³òåé 08.35 Íà ñ³ëüñüêèõ ïåðåõðåñòÿõ 09.00 Õ/ô «Îëåíêà» 10.15 Ãàëåðåÿ îáðàç³â 10.30 ×åðí³ã³âñüêà ë³ðà 11.00, 13.10, 17.30, 20.00 Àðãóìåíò 11.10 Ñîíÿ÷í³ ïðîì³í÷èêè 11.30, 22.30 Õ/ô «Ñòðîãîâè» 12.35 Áëèæ÷å äî çåìë³ 13.00, 16.00 Íîâèíè. Ïóëüñ äíÿ 13.20 Óäîñâ³òà 13.45 Ñâ³ò çíຠùî â³í - óêðà¿íåöü… 14.15 Àçáóêà ñìàêó 14.35 Ìàíäðè êîòà Ô³í³êà 14.50 ³ä ìåëî䳿 äî ìåëî䳿 15.00, 18.00 ÒÐÊ «Íîâèé ×åðí³ã³â» 16.15 ³ä ùèðîãî ñåðöÿ 17.45 Ïîò³øêè, ö³êàâèíêè, ï³çíàâàëêè 20.15 Ñí³äàíîê òóðèñòà 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà 21.00 ×åðí³ã³âùèíà äóõîâíà 21.15 Óðîê äëÿ …áàòüê³â 21.45 ÏðîôStyle 23.35 Ìóçè÷íèé Áóì

5 êàíàë

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30 ×àñ. Âàæëèâî 06.35, 07.10, 08.10, 22.35 Áiçíåñ-÷àñ 06.40, 18.10 Ìiñöåâèé ÷àñ 06.55, 08.50 Îãëÿä ïðåñè 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 19.00, 19.30 ×àñ íîâèí 07.15, 08.15, 08.35, 16.35, 18.35, 19.45, 22.40 Òåìà/Õðîíiêà äíÿ 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Ïîãîäà â Óêðà¿íi 07.40 Àâòîïiëîò-íîâèíè 07.45, 18.20 ×àñ ñïîðòó 07.55, 09.10, 13.10 Ïîãîäà íà êóðîðòàõ 08.45 Òðàíñìiñiÿ-íîâèíè 08.55, 16.10 Ïîãîäà ó ñâiòi 09.35, 13.35, 14.35 5 åëåìåíò 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00 ×àñ. Ïiäñóìêè äíÿ 17.35 Íå ïåðøèé ïîãëÿä 21.40 ×àñ-Òàéì 22.10 Îñîáëèâèé ïîãëÿä

Ê1

18.20 Çâàíà âå÷åðÿ 20.15 ÊÂÊ-2013 22.30 Ïðîæåêòîðïåðiñõiëòîí

Ê2

06.10 ²íîçåìíà êóõíÿ 06.30 Òåëåòîðãiâëÿ 07.40, 13.20, 20.40 Ì/ô 10.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñüêîãî 11.30, 17.00 Æiíî÷à ôîðìà 15.15, 18.50 Òàºìíèöi øåô-êóõàðÿ 16.00, 19.40 Ìîäíèé âèðîê 17.50, 21.40 Ò/ñ «Êîõàííÿ ÿê êîõàííÿ» 22.35 Äèâîâèæíèé äèçàéí 23.30 Íåçiðêîâå äèòèíñòâî

Êàíàë «2+2»

06.00 Ì/ô 07.00, 16.30 Ò/ñ «Ñîëäàòè 15» 09.00, 18.30 Íîâèíè 2+2 09.30 Õ/ô «Êðèìiíàëüíèé òàëàíò» 12.50 Íîâå Øàëåíå âiäåî ïîóêðà¿íñüêè 14.50 Îáëîì.UA. Íîâèé ñåçîí 19.00 Ò/ñ «Çàïîâiäíèê ñòðàõó» 23.00 Õ/ô «Êiêáîêñåð 3»

TVi

06.00 ÆÈÂßêîì 06.30 Ïðèâàòíi íîâèíè 07.00, 20.00 Ñüîãîäíi ïðî ãîëîâíå 08.00 Ðàíêîâi êóðàñàíè 11.00, 11.40, 12.20, 13.10, 14.15, 15.50, 17.15 ÒÂié Äåíü 11.20, 12.40, 15.35, 17.40 Îãëÿä áëîãiâ 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 Ñüîãîäíi 13.00 Áàçàð_²Ò 13.30, 14.30, 16.00, 19.30 Îñîáëèâà äóìêà 16.30, 17.30 TBiNews 16.40 Àðò âàðòà 19.00 Ãåîôàêòîð 23.00 Çíàê îêëèêó ç À. Øåâ÷åíêî

TV 1000

07.45, 09.20 Ì/ô 11.10 Õ/ô «Ñ ãëàç - äîëîé, èç ÷àðòà - âîí!» 13.00 Õ/ô «Øàëüíûå äåíüãè» 14.50 Õ/ô «Ãåíèàëüíûé ïàïà» 16.30 Õ/ô «Êîñìîïîëèñ» 18.30 Õ/ô «Ëîâóøêà äëÿ íåâåñòû» 20.10 Õ/ô «Ëþáîâü: Èíñòðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ» 22.25 Õ/ô «Âûáîð êèëëåðà»

TV 1000. Ðóññêîå êèíî

06.30 Top Shop 07.30, 16.00 Ò/ñ «Ìîÿ ïðåêðàñíà íÿíÿ» 08.30 Ì/ô 10.10 Ò/ñ «Âñi æiíêè - âiäüìè» 13.30 Ò/ñ «Äèêèé àíãåë» 15.00, 19.20 Îðåë i ðåøêà 17.30, 23.45 Ðîçñìiøè êîìiêà

07.10 Õ/ô «2 äíÿ» 09.00 Õ/ô «Çîëîòîé âåê» 11.00 Õ/ô «Âàðâàðà êðàñà - äëèííàÿ êîñà» 13.00 Õ/ô «Ìàíèÿ Æèçåëè» 15.00 Õ/ô «Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè»

13.20 Õ/ô «Ä³òè êàï³òàíà Ãðàíòà» 14.45 Ïóõíàñò³ ³ñòî𳿠14.50 ³ä ìåëî䳿 äî ìåëî䳿 15.00, 18.00 ÒÐÊ «Íîâèé ×åðí³ã³â» 16.00 ³ä ùèðîãî ñåðöÿ 17.45 dz ñêðèíüêè «Äèâîâèæíîãî êàëåéäîñêîïó» 20.00 Äèâîâèæíèé êàëåéäîñêîï 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà 21.00 Îñîáèñòèé ïðîñò³ð 21.40 Íàøå âñå 22.10 Àáåòêà çäîðîâ’ÿ

06.10, 14.20, 19.35 Ì/ô 10.10, 17.55 Äèâîâèæíèé äèçàéí 11.35 5 iäåé äëÿ äèòÿ÷î¿ 12.00 Äèòÿ÷å ìåíþ 12.20, 16.00 Ìîäíèé âèðîê 13.20, 17.00 Æiíî÷à ôîðìà 15.10, 18.45 Òàºìíèöi øåô-êóõàðÿ 21.00 Õ/ô 23.10 Ä/ñ «Òàêà êðàñèâà ëþáîâ» 23.40 F-Ñòèëü

Субота, 22 березня

5 êàíàë

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30 ×àñ. Âàæëèâî 06.35, 18.10 Ìiñöåâèé ÷àñ 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45 ×àñ ñïîðòó 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 22.35 Òåìà/Õðîíiêà òèæíÿ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 ×àñ íîâèí 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Ïîãîäà â Óêðà¿íi 07.20, 08.25, 22.25, 23.20 Áiçíåñ-÷àñ 07.35 180 ãðàäóñiâ 08.10, 13.25, 16.10, 17.25 Ïîãîäà íà êóðîðòàõ 08.20 Ïîãîäà â ñâiòi 08.35 Íå ïåðøèé ïîãëÿä 09.10 Ìîòîð 09.35 Óêðàâòîêîíòèíåíò 10.35 Íîâèíîìåòð 11.10 Òðàíñìiñiÿ 11.35 Àâòîïiëîò-òåñò 11.45, 23.35 ²ñòîðiÿ óñïiõó 12.35 ²íòåëåêò.ua 13.10 Äðàéâ 13.35 Âïåðåä, íà Îëiìï! 14.35 Ãðà äîëi 15.35 Êiíî ç ßíiíîþ Ñîêîëîâîþ 16.35 Àðñåíàë 17.15 Ìiãðàöiéíèé âåêòîð 17.35 Ôåºðiÿ ìàíäðiâ 19.35 Ìàøèíà ÷àñó 20.35  êàáiíåòàõ 21.10 Âåëèêà ïîëiòèêà 21.35 Âiêíî äî Àìåðèêè

Ê1

06.30 Top Shop 07.30, 09.50 Ì/ô 11.20 Õ/ô «Ïðèãîäè ìîëîäîãî Øåðëîêà Õîëìñà» 13.15 Ò/ñ «Âñi æiíêè - âiäüìè» 15.00 Îðåë i ðåøêà. ÑÐÑÐ 16.50 Îðåë i ðåøêà. Øîïiíã 17.45 Õ/ô «Âå÷åðÿ ç ïðèäóðêàìè» 19.45 Âå÷iðíié êâàðòàë 21.40 Ò/ñ «Íàäïðèðîäíå» 23.15 Õ/ô «Êîðîëü âå÷iðîê»

Ê2

Êàíàë «2+2»

06.00 Ì/ô 07.15 Íîâå Øàëåíå âiäåî ïîóêðà¿íñüêè 08.00 Îáëîì.UA. Íîâèé ñåçîí 09.00 Ò/ñ «Íîâå æèòòÿ ñèùèêà Ãóðîâà. Ïðîäîâæåííÿ» 17.00 Õ/ô «Íåñëóæáîâå çàâäàííÿ» 19.20 ×Ó 22 Òóð. Äèíàìî - Ìåòàëóðã Çàïîðiææÿ 21.30 «Êîðîëi ðèíãó». Îäëàíüºð Ñîëiñ - Òîíi Òîìïñîí 23.00 Õ/ô «Âèêðàäåíèé»

TVi

06.00 ÆÈÂßêîì 06.30 Ïðèâàòíi íîâèíè 07.00, 12.25, 15.30 TBiNews 08.00, 20.00 Ñüîãîäíi ïðî ãîëîâíå 11.00 Äåâ’ÿòü ìiñÿöiâ 12.00, 15.00, 18.00 Ñüîãîäíi 13.00 Ñòîï-êàäð 14.00 World Stories 14.30, 16.00, 19.30 Îñîáëèâà äóìêà 16.30 80 îñòðîâiâ íàâêîëî ñâiòó 17.00 Ìèñëèâöi çà ìåòåîðèòàìè 19.00 Double ßòü 23.00 Õ/ô «Áóì 2»

TV 1000

06.10 Õ/ô «Øàëüíûå äåíüãè» 08.10 Ì/ô 10.00 Õ/ô «Ëþáîâü: Èíñòðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ» 12.15 Õ/ô «Ãåíèàëüíûé ïàïà» 14.00 Õ/ô «Àëåêñ è Ýììà» 15.50 Õ/ô «Ñèðèàíà» 18.10 Õ/ô «Áåç èñòåðèêè!» 20.00 Õ/ô «Ìàðòîâñêèå èäû» 21.50 Õ/ô «Êðàñíûé äðàêîí»

TV 1000. Ðóññêîå êèíî

08.00 Õ/ô «Ïðèêëþ÷åíèÿ Øåðëîêà Õîëìñà è äîêòîðà Âàòñîíà 11.00 Õ/ô «Þíîñòü Ïåòðà» 13.25 Õ/ô «Æåíà ãåíåðàëà» 17.00 Õ/ô «Ñâèäàíèå» 19.00 Õ/ô «Ñêàçêà. Åñòü» 21.00 Õ/ô «Çäðàâñòâóéòå, ìû âàøà êðûøà» 23.00 Õ/ô «Áåäóèí»

TV 1000. Action

07.05 Õ/ô «Ðàçûñêèâàåòñÿ ãåðîé» 08.45 Õ/ô «Õýíêîê»

№11 (109) 12 березня 2014 року 17.00 Õ/ô «Ñ÷àñòëèâûé êîíåö» 19.00 Õ/ô «Èêîíà ñåçîíà» 20.30 Õ/ô «Îäíîêëàññíèêè» 22.30 Õ/ô «Ðåöåïò êîëäóíüè»

TV 1000. Action

07.00, 15.10 Õ/ô «Óëîâêà 44» 09.00 Õ/ô «Îãðàáëåíèå íà Áåéêåð-Ñòðèò» 11.15 Õ/ô «Â êîìïàíèè ìóæ÷èí» 13.15 Õ/ô «Çàïðåòíîå öàðñòâî» 16.45 Õ/ô «Äæèëüè» 19.00 Õ/ô «Ìåõàíèê» 20.40 Õ/ô «Äåíü ìàòåðè»

Íàøå íîâîå êèíî

06.15 Õ/ô «Æóëèêè» 08.15 Õ/ô «Ãðîìîçåêà» 10.15 Õ/ô «Âàëüñ íà ïðîùàíèå» 12.15 Õ/ô «Îñòðîâ» 14.15 Õ/ô «Çàâòðà íà÷èíàåòñÿ â÷åðà» 16.15 Õ/ô «Ëþáîâü ïîä ïðèêðûòèåì» 18.15 Õ/ô «Èìåíèíû» 20.15 Õ/ô «Ëåãåíäà ¹17» 22.35 Õ/ô «Çäðàâñòâóé, ñòîëèöà!»

ÎÐÒ Óêðàèíà

07.00, 10.00, 13.00, 16.00 Íîâîñòè 07.15 Äîáðîå óòðî 08.00 Äîáðîãî çäîðîâüèöà! 08.45 Æèòü çäîðîâî! 09.45, 16.40 Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì 10.15 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 10.45 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Äðóãèå íîâîñòè 12.20 Âðåìÿ îáåäàòü! 13.15 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 13.45 Ò/ñ «Ñëåä» 14.20 Îíè è ìû 15.05  íàøå âðåìÿ 17.05 Æäè ìåíÿ 17.55 ×åëîâåê è çàêîí 19.00 Âðåìÿ 19.30 Ïîëå ÷óäåñ 20.25 Äîñòîÿíèå Ðåñïóáëèêè 22.35 Âå÷åðíèé Óðãàíò 23.30 Õ/ô «Îñòðîâ»

ÐÅÍ-ÒÂ

06.30, 10.30, 17.30 Íîâîñòè 07.00 Âåëèêèå òàéíû ïðåäñêàçàíèé 10.00, 17.00 112 11.00 Çâàíûé óæèí 12.00 Ñåìåéíûå äðàìû 14.00 Íå âðè ìíå! 16.00 ×åòûðå ñâàäüáû 18.00 Òàéíû ìèðà ñ Àííîé ×àïìàí 19.00 Îðãàíèçàöèÿ Îïðåäåëåííûõ Íàöèé 21.00 Ñìîòðåòü âñåì! 22.00 Ò/ñ «Ñïàðòàê: Âîçìåçäèå»

ÍÒÂ Ìèð

06.10 Æåíñêèé âçãëÿä 07.05 Ò/ñ «Ðóáëåâêà. Live» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ 08.25 Î÷íàÿ ñòàâêà

10.25 Õ/ô «Äæèëüè» 12.35 Õ/ô «Ýñêàäðèëüÿ «Ëàôàéåò» 15.00 Õ/ô «Íåóäåðæèìûå» 16.50 Õ/ô «Íåóäåðæèìûå 2» 18.45 Õ/ô «Äåíü ìàòåðè» 20.45 Õ/ô «Ïîñëåäíåå çàâåùàíèå Íîáåëÿ»

Íàøå íîâîå êèíî

06.15 Õ/ô «Èìåíèíû» 08.15 Õ/ô «Ëåãåíäà ¹17» 10.35 Õ/ô «Çäðàâñòâóé, ñòîëèöà!» 12.30 Ïëþñ êèíî 13.00 Õ/ô «Æóëèêè» 14.25 Õ/ô «Ãðîìîçåêà» 16.20 Õ/ô «Çîíà òóðáóëåíòíîñòè» 18.15 Õ/ô «Ìóæ÷èíà ñ ãàðàíòèåé» 20.15 Õ/ô «Ñåçîí òóìàíîâ» 22.15 Õ/ô «Ëþáîâü ïîä ïðèêðûòèåì»

ÎÐÒ Óêðàèíà

06.30 Ñìåøàðèêè. Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ 06.55 Óìíèöû è óìíèêè 07.40 Ñëîâî ïàñòûðÿ 08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Íîâîñòè 08.15 Ñìàê 08.50 «Âàëåíòèí Äèêóëü. «Âñòàíü è èäè!» 10.15 Èäåàëüíûé ðåìîíò 11.15 Õ/ô «Ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå» 13.15 Ìóæ÷èíà è æåíùèíà 14.15 Õ/ô «Êóïëþ äðóãà» 16.15 Ñîñåäñêèå âîéíû 17.15 Çîëîòîé ãðàììîôîí 19.00 Âðåìÿ 19.20 Ñåãîäíÿ âå÷åðîì 21.00 Õ/ô «Íàñòîÿùàÿ ëþáîâü» 22.50 ×òî? Ãäå? Êîãäà?

ÐÅÍ-ÒÂ

07.40 ×èñòàÿ ðàáîòà 08.30 100 ïðîöåíòîâ 09.00 Ïðåäñòàâüòå ñåáå 09.30 ×åòûðå ñâàäüáû 10.30 Íîâîñòè 11.00 Âîåííàÿ òàéíà ñ Èãîðåì Ïðîêîïåíêî 14.00 Ñòðàííîå äåëî 15.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè 16.00 Òàéíû ìèðà ñ Àííîé ×àïìàí 17.00 Íåäåëÿ ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 18.15 Õ/ô «Òðè áîãàòûðÿ íà äàëüíèõ áåðåãàõ» 19.40 Õ/ô «Òðè áîãàòûðÿ è Øàìàõàíñêàÿ öàðèöà» 21.10 Õ/ô «Áåòõîâåí» 22.50 Õ/ô «Äåòè øïèîíîâ»

ÍÒÂ Ìèð

06.00, 08.00, 11.00, 14.00 Ñåãîäíÿ 06.20 Ñìîòð

11

09.30 Ñïàñàòåëè 10.05 Ò/ñ «Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 10» 11.35 Äî ñóäà 12.35, 14.30 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.35, 16.35 ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 15.40 Äåëî âðà÷åé 17.35 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 18.50 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.45 Ò/ñ «Ìàìà â çàêîíå» 23.35 Èñïîâåäü. Æåíùèíû Ìèõàèëà Åâäîêèìîâà

Äåòñêèé ìèð

06.00, 08.20, 09.00, 11.30, 12.00, 14.20, 15.00, 17.30, 18.00 Ì/ô 07.00, 13.00 Õ/ô «Ñíåæíàÿ êîðîëåâà» 10.00, 16.00 Õ/ô «Íà çëàòîì êðûëüöå ñèäåëè...»

Åâðîñïîðò

09.30, 15.15, 20.00 Ïðûæêè íà ëûæàõ 10.30, 11.45, 14.30, 18.15, 19.00 Áèàòëîí 13.00, 13.30 Ôóòáîë 18.00 Çèìíèå âèäû ñïîðòà 21.05, 22.00 Áîêñ

Ñïîðò 1

06.20, 08.05, 10.20, 12.05, 12.50, 14.35, 16.20, 16.50, 20.35, 22.50 Ôóòáîë 08.35, 18.50 Ôóòçàë 21.05 Áàñêåòáîë

Diva Universal

06.35, 12.30, 17.30 Ò/ñ «Òàíöóé äî óïàäó» 07.30, 14.10, 19.10 Ò/ñ «Ìîäíûé ïðîåêò Ðåé÷åë Çîóè» 08.20 Õ/ô «Íè÷òî, êðîìå Ðîæäåñòâà» 10.00 Ò/ñ «Íàñòîÿùèå äîìîõîçÿéêè îêðóãà Îðèíäæ» 10.55 Õ/ô «Âîñõîäÿùèå çâåçäû» 13.20, 18.20 Ò/ñ «Ñïëåòíèöà» 15.00 Õ/ô «Ñ ïðàçäíèêàìè íè÷òî íå ñðàâíèòñÿ» 16.40 Ò/ñ «Èùåéêà» 20.00 E! Ýêñêëþçèâ 21.40 Ò/ñ «Ñâåòñêàÿ æèçíü ñåìåéñòâà Êàðäàøüÿí» 22.30 Ò/ñ «Èùó òîï-ìîäåëü!» 23.20 Õ/ô «Ãîëëèâóäñêèé ïîìîùíèê»

Enter-ô³ëüì

09.35 Õ/ô «Äiì íà ïiñêó» 11.10, 19.00 Æàðò çà æàðòîì 12.10, 17.20 Ò/ñ «Êëîí» 13.50, 20.00 Ò/ñ «Àííóøêà» 15.45 Õ/ô «Àííà íà øè¿» 21.50 Ò/ñ «Ñòàâêà áiëüøà, íiæ æèòòÿ» 23.50 Õ/ô «Ìàôiÿ áåçñìåðòíà»

06.55 Ãëàâíàÿ äîðîãà 07.25 Ãîòîâèì ñ Àëåêñååì Çèìèíûì 08.25 Ðóññêàÿ íà÷èíêà 08.55 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê 09.55 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 11.25 Àëåêñàíäð Æóðáèí. Ìåëîäèè íà ïàìÿòü 12.05 Ò/ñ «Ëèòåéíûé» 14.25 ß õóäåþ 15.30 Íàøè 16.20 ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 17.00 «Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå». ñ Â. Òàêìåíåâûì 17.55 Íîâûå ðóññêèå ñåíñàöèè 18.50 Òû íå ïîâåðèøü! 19.50 Õ/ô «Âñå â ïîðÿäêå, ìàìà» 21.45 Âåäüìèíî ñ÷àñòüå 22.35 Ò/ñ «ßðîñòü»

Äåòñêèé ìèð

06.00, 08.05, 09.00, 11.30, 12.00, 14.05, 15.00, 17.30, 18.00 Ì/ô 07.00, 13.00 Õ/ô «Áîáà è ñëîí» 10.00, 16.00 Õ/ô «Àðèýëü»

Åâðîñïîðò

09.30, 14.45 Watts 09.45, 11.30, 15.15, 18.00, 19.00 Ïðûæêè íà ëûæàõ 13.45, 16.15, 17.15, 20.00, 20.45 Áèàòëîí 21.30 Áîåâûå èñêóññòâà 22.45 Ñïèäâåé

Ñïîðò 1

06.30, 10.05, 10.35, 12.20, 14.10, 16.15, 16.55, 19.35, 21.35, 23.25 Ôóòáîë 08.20 Ôóòçàë 19.00 Áîêñ

Diva Universal

06.35, 07.30, 08.20, 09.10 Ò/ñ «Ñïëåòíèöà» 10.00, 10.55 Ðîäîñëîâíàÿ ñåìüè 11.50 Õ/ô «Çîëîòî Õàííû» 13.25 Õ/ô «16-Ëþáîâü» 15.00 Óáèéñòâà 16.40, 23.30, 17.30 Ò/ñ «Õýéâåí» 18.20 Õ/ô «Ñëóøàé ñâîå ñåðäöå» 20.00, 20.30 Ò/ñ «Øîó Êåíäðû» 21.00, 21.50 Ò/ñ «Äîêòîð Ãîëëèâóä» 22.40 E! Ýêñêëþçèâ

Enter-ô³ëüì

09.15 Õ/ô «Öèðê» 10.50 Æàðò çà æàðòîì 11.55 Õ/ô «Ìiðàæ» 15.40 Õ/ô «Ïîâåðíåííÿ ìóøêåòåðiâ, àáî Ñêàðáè êàðäèíàëà Ìàçàðiíi» 19.40 Õ/ô «Òàºìíèöÿ êîðîëåâè Àííè, àáî Ìóøêåòåðè 30 ðîêiâ ïîòîìó» 22.30 Áiéöiâñüêèé êëóá


12 №11 (109) 12 березня 2014 року Ïåðøèé Íàö³îíàëüíèé

06.00, 23.00 ÒÐÊ «Åðà» 09.10, 12.00  ãîñòÿõ ó Ä. Ãîðäîíà 10.05, 15.05, 19.10 Ãðîìàäñüêå òåëåáà÷åííÿ 12.55 ßê Âàøå çäîðîâ’ÿ? 13.55, 17.25 Áiàòëîí 18.30 Äiëîâèé ñâiò. Òèæäåíü 21.00 Ïiäñóìêè òèæíÿ 22.30 Âå÷iðíÿ iíôîðìàöiéíà ïðîãðàìà 22.55 Òðiéêà, Êåíî, Ìàêñèìà

Êàíàë «1+1»

07.40, 08.10, 13.55 Ì/ô 09.00 Ëîòî-Çàáàâà 10.00 Ñâiò íàâèâîðiò 5 11.05, 21.00 Ãîëîñ êðà¿íè 4. Ïåðåçàâàíòàæåííÿ 12.50 Çiðêîâà õðîíiêà 14.00 Õ/ô «Çíàéòè ÷îëîâiêà ó âåëèêîìó ìiñòi» 18.30 Çiãðàé ó ÿùèê 19.30 ÒÑÍ-Òèæäåíü 23.20 Ñâiòñüêå æèòòÿ

²íò íòåð åð

07.50 Âäàëèé ïðîåêò 08.50 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñüêîãî 09.30 Íîâèíè 10.00 Îðåë i ðåøêà. Íà êðàþ ñâiòó 11.00 Ñóñiä íà îáiä 12.00 Ò/ñ «Óñå ñïî÷àòêó» 16.20 Ò/ñ «Òåñò íà ëþáîâ» 20.00 Ïîäðîáèöi òèæíÿ 21.00 Ò/ñ «ß íå çìîæó òåáå çàáóòè»

ICTV

06.45 Õ/ô «Êîñìi÷íèé äæåì» 08.05 Òàê$i 08.40 Êîñìîíàâòè 09.30 Çiðêà YouTube 10.40 Êîçèðíå æèòòÿ 11.10 Âàì i íå ñíèëîñÿ! 11.50 Ò/ñ «Ëiñíèê» 18.45 Ôàêòè 19.40 Õ/ô «Ñóääÿ Äðåää» 21.20 Õ/ô «Ñóääÿ Äðåää 3D» 23.00 Õ/ô «Öåíòóðiîí»

Íîâèé êàíàë

07.45 Öåðêâà Õðèñòîâà 08.00, 17.00 Ì/ô 10.30 Ôàéíà Þêðàéíà 12.40 Õ/ô «Ìîãóòíi êà÷àòà» 14.50 Õ/ô «Ìîãóòíi êà÷àòà 2» 18.05 Õ/ô «ßíãîëè ×àðëi» 20.00 Õ/ô «ßíãîëè ×àðëi 2» 22.05 Õ/ô «Áàáëî»

ÑÒÁ

06.20 Õ/ô «Ñòåðåæèñÿ àâòîìîáiëÿ» 07.55 ¯ìî âäîìà 09.00 Óñå áóäå ñìà÷íî!

09.50 Êàðàîêå íà Ìàéäàíi 10.55 Õ/ô «Âiääàì äðóæèíó â õîðîøi ðóêè» 12.45 Ò/ñ «Ñàìàðà 2» 16.10 Óêðà¿íà 19.00 Áèòâà åêñòðàñåíñiâ 13 21.05 Îäèí çà âñiõ 22.15 Õ/ô «Ëþáîâ íà äâà ïîëþñè»

Êàíàë Óêðà¿íà

06.15 Ïîäi¿ 07.00 Õ/ô «Ó ãîíèòâi çà ùàñòÿì» 09.00 Ëàñêàâî ïðîñèìî ç Àëëîþ Êðóòîþ 10.00 Òàºìíèöi çiðîê 11.00 Ò/ñ «Çàñiá âiä ñìåðòi» 19.00 Ïîäi¿ òèæíÿ 20.30 Ò/ñ «Iíòåðíè» 23.30 Âåëèêèé ôóòáîë

ÍÒÍ

07.45 Ò/ñ «Êàìåíñüêà» 11.30 Ëåãåíäè êàðíîãî ðîçøóêó 12.00 Àãåíòè âïëèâó 13.00 Òàºìíèöi êðèìiíàëüíîãî ñâiòó 13.30 Õ/ô «Êîõàííÿ ïiä ãðèôîì «Öiëêîì òàºìíî 3» 15.15 Ò/ñ «ÓÃÐÎ - 5» 19.00 Ò/ñ «×åðâîíi ãîðè» 23.00 Ïåðåëîìíi 80-òi

ÒÅÒ

06.00, 08.30, 09.40, 10.05, 10.35, 10.55 Ì/ô 07.30 Áàéäèêiâêà 09.00 Ìóëüòèê ç Ëóíòiêîì 12.15 Õ/ô «Öóöåíÿòà Ñàíòè øóêàþòü ñêàðáè» 14.05 Õ/ô «Ìàðìàäþê» 15.45 Ìié çìîæå 17.05 Êðà¿íà Ó 18.55 Âiòàëüêà 21.00 Ðîçñìiøè êîìiêà 22.50 Ò/ñ «Ñåêñ i ìiñòî»

Ïðèëóêè

06.00, 12.00, 20.30, 22.30 ÒÎÍ²Ñ 09.00, 11.00 ϳäñóìêè 09.30, 11.30 Òåìà äíÿ 10.00 Äèòÿ÷à ñòîð³íêà 10.30, 20.00 ³ðà, Íàä³ÿ òà Ëþáîâ 16.00 Ìóçè÷íà ìîçà¿êà 19.00, 22.00 Çàïèòàé ó âëàäè 19.30 Òåìà òèæíÿ 20.20 ˳òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà

×åðí³ã³â

08.00, 21.45 Ïî ñóò³ 08.15, 11.00, 13.05, 17.30, 20.00 Àðãóìåíò 08.30 Îñîáèñòèé ïðîñò³ð 09.10 Äèâîâèæíèé êàëåéäîñêîï 09.40 Íàøå âñå 10.10 ÏðîôStyle 10.25 Àáåòêà çäîðîâ’ÿ 11.10 Õ/ô «Ñòðîãîâè» 12.25 Ì.ô. «Ïîëóì’ÿíà êâ³òî÷êà» 13.15 Õ/ô «Äåíèñêîâ³ ðîçïîâ³ä³»

Неділя, 23 березня 14.45, 23.50 ³ä ìåëî䳿 äî ìåëî䳿 15.00, 18.00 ÒÐÊ «Íîâèé ×åðí³ã³â» 16.00 ³ä ùèðîãî ñåðöÿ 17.45 dz ñêðèíüêè «Äèâîâèæíîãî êàëåéäîñêîïó» 20.10 Çàõèñíèê ³ò÷èçíè - ðÿò³âíèê 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà 21.00 Ïðîãðàìà «Òèæäåíü» 22.00 Ôàáðèêà ³äåé 22.30 Òåëåâ³çîð 23.10 ³äâåðò³ ä³àëîãè

5 êàíàë

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 ×àñ. Âàæëèâî 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20 Áiçíåñ-÷àñ 06.45 Ìiñöåâèé ÷àñ 06.55, 10.50, 11.15, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 20.35 Òåìà/Õðîíiêà òèæíÿ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00 ×àñ íîâèí 07.10, 08.15, 18.45, 23.50 ×àñ ñïîðòó 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Ïîãîäà â Óêðà¿íi 07.35 180 ãðàäóñiâ 08.10, 13.10, 16.10 Ïîãîäà íà êóðîðòàõ 08.20, 11.25 Ïîãîäà ó ñâiòi 08.35 Ôåºðiÿ ìàíäðiâ 09.10, 19.35 Âåëèêà ïîëiòèêà 09.35 Âiêíî äî Àìåðèêè 10.15 Çäîðîâi iñòîði¿ 11.35 Òåõíîïàðê 12.35 Æèòòÿ öiêàâå 13.35 Ìîòîð 14.35 Ãðà äîëi 15.35 Ìàøèíà ÷àñó 16.35 Ôàêòîð Áåçïåêè 17.10 Ïàëàòà 17.35 Íîâèíè Êè¿âùèíè 21.00 ×àñ. Ïiäñóìêè òèæíÿ 21.40 ×àñ-Òàéì 22.00 Òåðèòîðiÿ çàêîíó 22.35 Êiíî ç ßíiíîþ Ñîêîëîâîþ 23.35 Ìiãðàöiéíèé âåêòîð

Ê1

06.30 Top Shop 07.30, 08.30, 20.00 Ì/ô 10.00 ¯ìî âäîìà 11.25 ÂóñîËàïîÕâiñò 12.20 Ðîçñìiøè êîìiêà 13.15 Îðåë i ðåøêà. Øîïiíã 14.10 Îðåë i ðåøêà. ÑÐÑÐ 16.00 ÊÂÊ-2013 18.10 Âå÷iðíié êâàðòàë 21.40 Ò/ñ «Íàäïðèðîäíå»

Черговий тур конкурсу ерудитів від газети «Відомості Чернігівщини» завершився. Цього тижня ми одержали 309 SMS-повідомлень. Переможцем став Сергій Марченко. Саме він отримав приз – горщики для запікання. Нове завдання уже на сторінках газети. Перемагати у нашому конкурсі легко і просто. Для читачів «ВЧ» – тільки найкраще!

– В Ви ч чули, ли що наші чинов чиновники тепер не тільки боротимуться з хабарництвом, а й воюватимуть проти нього? – А в чому різниця? – На війні всі трофеї залишають собі…

*– дружині: * * Чоловік – Що тобі завтра подарувати на день народження? – Ой, нічого мені не треба. Тільки не напийся! Це буде найкращий подарунок. – Ну, це я тобі вчора подарував... Навіщо повторюватися?.. * у наш * час * друзів. – Немає Попросив недавно в одного позичити тисячу гривень, так той козел мені відмовив! – Хочу одразу попередити: я теж козел.

* запитує * Один * із гостей у хазяйки: – А чому Ваш кіт уже третю годину поспіль так на мене дивиться? – А він так дивиться на всіх, хто їсть із його миски.

* ти чому * ореш * поле – Сусіде, кругами? – Купив коня, а він виявився цирковим!

* упав * у прірву. * Альпініст Товариші йому кричать: – Васю, ти живий?! – Живий! – Руки цілі? – Цілі! – Ноги цілі? – Цілі!

Ê2

06.10, 15.00, 19.40 Ì/ô 10.05, 18.00 Äèâîâèæíèé äèçàéí

Т піднімайся! й ! – Так – Не можу – я ще лечу.

* казку. * – Тату,* розкажи – Гаразд, синку, слухай. Завтра я прийду додому рано, тверезий, куплю мамі квіти, а тобі – велосипед...

* не*голений? * – Ти чому – У мене немає дівчини, для якої б я голився. – А для себе? – Для себе я пиво купляю…

11.00 Ñìàê Ìàéñòåð 11.35 5 iäåé äëÿ äèòÿ÷î¿ 12.00 Äèòÿ÷å ìåíþ 12.25, 16.00 Ìîäíèé âèðîê 13.25 F-Ñòèëü 14.00, 17.00 Æiíî÷à ôîðìà 15.10, 18.50 Òàºìíèöi øåô-êóõàðÿ 21.00 Õ/ô 23.10 Ä/ñ «Òàêà êðàñèâà ëþáîâ»

Êàí àíàë àë «2+2»

06.00 Ì/ô 07.00 Æóðíàë Ëiãè ×åìïiîíiâ ÓªÔÀ 2013 ã. - 2014 ã. 07.30 Ìàñêè-øîó 10.00 Ò/ñ «Ìèñëèâöi çà ñòàðîâèíîþ» 12.00 Áóøèäî 14.50 ×Ó 22 Òóð. Âîëèíü - Âîðñêëà 17.00 Õ/ô «Ïðèãîäè ìóøêåòåðiâ» 19.00 Õ/ô «Øâèäêiñòü» 21.30 Ïðîôóòáîë 23.15 Õ/ô «Íåñëóæáîâå çàâäàííÿ»

TVi

06.00 ÆÈÂßêîì 06.30 Ïðèâàòíi íîâèíè 07.00, 11.00, 12.15, 15.30 TBiNews 08.00, 17.00 Ìèñëèâöi çà ìåòåîðèòàìè 09.00 80 îñòðîâiâ íàâêîëî ñâiòó 10.00 Äåâ’ÿòü ìiñÿöiâ 11.30, 16.30 Aðò City 12.00, 15.00, 18.00 Ñüîãîäíi 12.25 Ãåîôàêòîð 13.00 Õ/ô «Áóì 2» 16.00, 19.30 Îñîáëèâà äóìêà 19.00 World Stories 20.00 Çíàê îêëèêó ç À. Øåâ÷åíêî 21.00 Ñòîï-êàäð 22.00 Çåëåíà ëàìïà 23.00 Õ/ô «Ñòóäåíòêà»

TV 1000

06.00 Ì/ô 07.40 Õ/ô «Ëþäè â ÷åðíîì» 09.40 Õ/ô «Êðîâàâûé àëìàç» 12.10 Õ/ô «Àëåêñ è Ýììà» 14.00 Õ/ô «Ñèðèàíà» 16.20 Õ/ô «Áåç èñòåðèêè!» 18.05 Õ/ô «Ìàðòîâñêèå èäû» 19.55 Õ/ô «Ëþáîâü è ÷åñòü» 21.35 Õ/ô «Ñåñòðû Ìàãäàëèíû» 23.35 Õ/ô «Âëàñòü ñòðàõà»

TV 1000. Ðóññêîå êèíî

07.30 Õ/ô «Ñêàçêà. Åñòü» 09.10 Õ/ô «Ñâèäàíèå» 11.00 Õ/ô «Ìîëîäàÿ æåíà» 13.00 Õ/ô «Äóøêà» 15.10 Õ/ô «Îäíîêëàññíèêè» 17.00 Õ/ô «Èãðà» 19.00 Õ/ô «Êòî ÿ?» 21.00 Õ/ô «Áóäü ñî ìíîé» 22.40 Õ/ô «Ïåðöû»

«Відомості Чернігівщини» Íàøå íîâîå êèíî

06.15 Õ/ô «Ìóæ÷èíà ñ ãàðàíòèåé» 08.15 Õ/ô «Ñåçîí òóìàíîâ» 10.15 Õ/ô «Ëþáîâü ïîä ïðèêðûòèåì» 12.15 Õ/ô «Èìåíèíû» 14.15 Õ/ô «Ëåãåíäà ¹17» 16.35 Õ/ô «Êà÷åëè» 18.10 Ïëþñ êèíî 18.40 Õ/ô «Ñòèëÿãè» 21.00 Õ/ô «Ïàðíèêîâûé ýôôåêò» 22.40 Õ/ô «Çîíà òóðáóëåíòíîñòè»

ÎÐÒ Óêðàèíà

06.00 Àðìåéñêèé ìàãàçèí 06.30 Ñìåøàðèêè. ÏÈÍ-êîä 06.55 Çäîðîâüå 08.00, 10.00 Íîâîñòè 08.10 Íåïóòåâûå çàìåòêè 08.35 Ïîêà âñå äîìà 09.25 Ôàçåíäà 10.15 Ñâàäåáíûé ïåðåïîëîõ 11.20 Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà 12.20 Ò/ñ «Âàíãåëèÿ» 16.05 Òî÷ü-â-òî÷ü 19.00 Âðåìÿ 20.00 «Êëóá Âåñåëûõ è Íàõîä÷èâûõ». Âûñøàÿ ëèãà 22.05 Õ/ô «Íà êðþ÷êå» 23.45 Õ/ô «Òðèäöàòü òðè»

ÐÅÍ-ÒÂ

06.45 Õ/ô «Õîòòàáû÷» 08.40 Õ/ô «Äåòè øïèîíîâ» 10.15 Õ/ô «Äåòè øïèîíîâ 3: Â òðåõ èçìåðåíèÿõ» 11.45 Õ/ô «Áåòõîâåí» 13.30 Õ/ô «Òðè áîãàòûðÿ è Øàìàõàíñêàÿ öàðèöà» 15.00 Õ/ô «Òðè áîãàòûðÿ íà äàëüíèõ áåðåãàõ» 16.20 Õ/ô «Òðîÿ» 19.20 Õ/ô «Îðåë äåâÿòîãî ëåãèîíà» 21.30 Ðåïîðòåðñêèå èñòîðèè 22.00 Íåäåëÿ ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 23.15 Ñìîòðåòü âñåì!

ÍÒÂ Ìèð

06.00, 08.00, 11.00, 14.00 Ñåãîäíÿ 06.20 Ñêàçêè Áàæåíîâà 06.50 Èõ íðàâû 07.25 Ïåðâàÿ ïåðåäà÷à 08.25 Åäèì äîìà 09.05 Ñïàñàòåëè 09.20 «Ýêñêëþçèâ». «Áèëåòîâ íåò...» Òåàòð Ïóøêèíà» 09.55 Äà÷íûé îòâåò 11.25 Çîëîòàÿ ïûëü 12.10 Ò/ñ «Ëèòåéíûé» 14.25 «Ñëåäñòâèå âåëè 15.20 Î÷íàÿ ñòàâêà 16.20 ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 17.00 «Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà» ñ Ê. Ïîçäíÿêîâûì 17.55 /ñ «Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíà-

ðåé 12» 21.45 Òåìíàÿ ñòîðîíà 22.35 Ò/ñ «ßðîñòü»

Äåòñêèé ìèð

06.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.30, 12.00, 14.30, 15.00, 16.00, 17.30, 18.00 Ì/ô 07.00, 13.00 Õ/ô «Âåñåííèå ïåðåâåðòûøè»

Åâðîñïîðò

09.30, 10.00, 13.15, 13.45, 20.15 Áèàòëîí 10.30 Ïðûæêè íà ëûæàõ 14.55, 20.55 Çèìíèå âèäû ñïîðòà 15.00 Âåëîñïîðò 18.00 Ôóòáîë 21.00 Êîííûé ñïîðò

Ñïîðò 1

06.05, 07.50, 11.20, 17.55, 21.10, 23.00 Ôóòáîë 09.35, 14.00, 16.00 Áàñêåòáîë 13.20 Åêñòðà-ôóòçàë 19.45 Áîêñ

Diva Universal

06.35, 07.30, 08.20, 09.10 Ò/ñ «Èùåéêà» 10.00, 10.50 Ðîäîñëîâíàÿ ñåìüè 11.40 Õ/ô «Ñëóøàé ñâîå ñåðäöå» 13.20, 14.10 Ò/ñ «Õýéâåí» 15.00 Õ/ô «Íîðà Ðîáåðòñ» 16.35 Õ/ô «Äîáåéñÿ óñïåõà» 18.20 Õ/ô «Äîêàçàòåëüñòâî ëþáâè» 20.00 Ò/ñ «Ñâåòñêàÿ æèçíü ñåìåéñòâà Êàðäàøüÿí» 21.00, 21.50 Ò/ñ «Äîêòîð Ãîëëèâóä» 22.40 E! Ýêñêëþçèâ 23.30 Ëþáîâíèöà

TV 1000. Action

07.00 Õ/ô «Õýíêîê» 08.45 Õ/ô «Èãðà ñ îãíåì» 11.00 Õ/ô «Ýñêàäðèëüÿ «Ëàôàéåò» 13.40 Õ/ô «Íåóäåðæèìûå» 15.30 Õ/ô «Íåóäåðæèìûå 2» 17.20 Õ/ô «Ïîñëåäíåå çàâåùàíèå Íîáåëÿ» 19.00 Õ/ô «Ïèðàíüè» 20.30 Õ/ô «×åëþñòè 3D»

Enter-ô³ëüì

10.00 Õ/ô «Çàãií Òðóáà÷îâà á’ºòüñÿ» 11.35 Æàðò çà æàðòîì 12.40 Õ/ô «Ïîâåðíåííÿ ìóøêåòåðiâ, àáî Ñêàðáè êàðäèíàëà Ìàçàðiíi» 16.35 Õ/ô «Òàºìíèöÿ êîðîëåâè Àííè, àáî Ìóøêåòåðè 30 ðîêiâ ïîòîìó» 19.25 Õ/ô «Ìiðàæ» 23.15 Áiéöiâñüêèé êëóá

Призовий сканворд

Із букв, виділених у сканворді, складіть ключове слово, яке означає «пірат». Відправте SMS із цим словом, вказавши своє прізвище та ім’я, на номер (066)161-06-15. У розіграші призу беруть участь SMS, які надійдуть не пізніше 15-ї години 17 березня. Приз – горщики для запікання – можна отримати в редакції «Відомостей Чернігівщини» за адресою: м. Прилуки, вул. Незалежності, 61 у зручний для Вас час.

* готуючись * *до операЧоловік, ції, яку робитиме його син-хірург: – Синку, не забувай, що, коли раптом зі мною щось станеться, твоя мати неодмінно схоче переїхати до тебе. * * чоловік * – Скільки тут працюють? – З бригадиром чи без? – Яка різниця? – А без бригадира тут узагалі ніхто не працює.

* спиртне * * свідчить Недопите про нездорову атмосферу в колективі.

* – чоловіку: * * Дружина – Подивись, яка у нас страшна ванна! Давай замінимо. Замінили. – Ой, які у нас страшні двері! Замінили. – Ой, які у нас страшні вікна! Замінили. – А який же у нас страшний холодильник! Чоловік: – А ти на себе не дивилася?!

Відповіді на сканворд з №10 (108)

По горизонталі: арк - пазл - гонг - іже - Юм - Нексе - друг - бункер - ом - графа - шпора - Рур - бра - волхв добро - автол - вечірка - урюк - арик - гонорар - рол - баск - епоха - УТ - аква - флюс - ЛАЗ - ланч - ре - Ур - алі - Аня - анчоус - око - до - ура - Берн - діаметр - ас. Ключове слово –

По вертикалі: душ - ВІА - гриф - кеб - гофр - латунь - юра - горох - Оро - ксенон - Ма - велюр - як - ромб - Кабул - Од - РАТАУ - іон - зрада - чарка - ном - Рене - клич ерг - кедр - Лев - ост - пік - «Ока» - Палау - скарб - Бардо - Алсу - фурор - ні - Ра - пара - клатч - гас. МЕТАМОРФОЗА.


♦ 12 Kе!еƒ… 1940 !%*3 ƒ=*S…ч,л=“ !=д …“ь*%--S…“ь*= "SL…= ♦

№11 (109) 12 березня 2014 року «Від «Відомості ості Чернігівщини» Ч р ігівщини»

13 1 3

ПРО ВСЕ ДЛЯ ВСІХ Íàéêðàùà ðîçðàäà – «Â×»-ïîðàäà СХУДНУТИ НАВЕСНІ: 5 короткострокових дієт

Я

кщо за зиму ви набрали зайві кілограми, не впадайте у відчай. Так звані короткотермінові дієти допоможуть значно знизити вагу всього за кілька днів.

ОРАНЖЕВА ДІЄТА Найпопулярніша дієта, основу якої складають фрукти й овочі помаранчевого кольору. Розрахована на 4 дні, за які можна скинути до 3 кг. І день Сніданок: 2 варені яйця, оранжевий фрукт (яблуко, апельсин, мандарин, хурма, манго, грейпфрут, груша, диня, помело, папайя тощо), кава без цукру і вершків. Обід: салат із жовтого перцю і жовтих помідорів, заправлений лимонним соком та оливковою олією. Вечеря: стакан знежиреного кефіру і апельсин. ІІ день Сніданок: знежирений творог або шматочок твердого сиру, кава без цукру і вершків. Обід: мандарин і омлет із 2-х яєць. Вечеря: груша або яблуко, знежирений кефір. ІІІ день Сніданок: зелений чай з 1 чайною ложкою цукру. Обід: салат із жовтого перцю, жовтих помідорів і огірка, заправлений лимонним соком, яблуко, шматочок твердого сиру. Вечеря: знежирений кефір. ІV день Сніданок: 1 яйце, вівсянка з фруктами. Обід: жовтий помідор, огірок, 300 г відварної риби. Вечеря: 2 будь-які оранжеві фрукти.

ЕКСТРЕМАЛЬНА ДІЄТА Дієта розрахована на 3 дні, за які можна позбутися до 5 кг. Сніданок: вода з медом (150 мл води, 1 ст. ложка меду і 1 ч. ложка лимонного соку). За 15 хвилин можна випити чашку чаю або кави без цукру. Обід: нежирне відварне м’ясо (курка або індичка), будь-які овочі. Загальний об’єм порції – не більше 500 г. Вечеря: у 150 мл несолоної води відварити 200 г дрібно посіченої білокачанної капусти, випити відвар протягом півгодини. Перед сном дозволяється склянка знежиреного кефіру.

ДІЄТА БАЛЕРИН Тривалість дієти – індивідуальна. Вона не передбачає особливого раціону – тільки правила, яких потрібно суворо дотримуватися:

- звичну кількість їжі, яку ви споживали за один прийом, розділяйте на два; - супи вживайте окремо від інших продуктів; - не їжте одночасно м’ясо та рибу; - молочні продукти мають бути тільки знежиреними; - відмовтеся від магазинних майонезів, кетчупів і соусів; - обмежте кількість солі; - протягом доби випивайте 2 л чистої негазованої води; - виключіть із раціону кондитерські та хлібобулочні вироби, копченості, напівфабрикати, маринади, газовані та алкогольні напої, цукор. Дієті мають передувати 2 розвантажувальні дні: протягом першого пийте томатний сік, протягом другого – знежирений кефір. Дієта повинна супроводжуватися фізичними вправами.

КІНОДІЄТА Проста і дуже ефективна дієта: за тиждень реально розпрощатися з 5 кг. Сніданок: 2 скибочки хліба, 2 не круто зварені яйця або яєчня, 3 свіжі помідори і 2 чашки зеленого чаю без цукру. Обід: 250 г відварного м’яса або риби, овочевий салат, заправлений оливковою олією та лимонним соком, 1 яблуко. Вечеря: як сніданок. Протягом дня випивати 2 л чистої негазованої води.

«ХУДА» ДІЄТА Доволі сувора дієта, що дозволяє скинути за тиждень 5-7 кг. Повинна доповнюватися фізичними вправами і прийняттям вітамінно-мінерального комплексу. Понеділок: 1 л знежиреного молока. Вівторок: 800 мл натурального соку без цукру і 200 г нежирного творога. Середа: 1 л негазованої мінеральної води. Четвер: 4 картоплини в мундирі без солі, 800 мл натурального соку без цукру. П’ятниця: 5 яблук. Субота: 800 мл натурального соку без цукру і 200 г відварного нежирного м’яса без солі. Неділя: 1 л знежиреного кефіру.

Фахівці Всесвітньої організації охорони здоров’я попереджають: небажання європейців підтримувати спортивну форму і пристрасть до фастфуду незабаром призведуть до того, що ожиріння в Європі вважатиметься нормою. Відсутність фізичної активності вкупі зі споживанням дешевої шкідливої їжі з високим вмістом жиру, солі та цукру – справжня загроза, непокояться медики. Найгірша ситуація з ожирінням у Греції – там на нього страждають 33% одинадцятирічних дітей, Португалії (32%), Ірландії та Іспанії (30%). Експерти відзначають, що успішно борються з проблемою зайвої ваги у населення Франція, Норвегія, Нідерланди і Швейцарія. Найдієвішими заходами в цьому напрямку ВООЗ називає підвищення податків на нездорову їжу, скорочення її реклами, а також пропаганду занять спортом.

!

Смачного з «ВЧ»! ПІСНІ РЕЦЕПТИ

Грибний борщ із чорносливом

Пригорща П сухих грибів, 1 цибулина, 1 морквина, 1 столовий буряк, 3 картоплини, 100 г квашеної і 150 г свіжої капусти, 100 г чорносливу, 2 ст. ложки томатної пасти, 3 ст. ложки олії, сіль, перець за смаком Гриби замочити у великій кількості холодної води на 8-10 годин. Воду злити, гриби промити і варити на маленькому вогні близько 2 годин. Чорнослив залити окропом на 5-10 хвилин, воду злити, сливи розрізати навпіл. Моркву і буряк натерти на тертці, свіжу капусту дрібно нашаткувати, цибулю покришити, картоплю нарізати кубиками. У каструлі розігріти олію, підсмажити на ній цибулю, моркву і буряк, тушкувати з томатною пастою 5-6 хвилин. Додати свіжу та квашену капусту і тушкувати ще 10 хвилин, потім покласти дрібно нарізані гриби, картоплю і чорнослив та влити грибний бульйон. Посолити, поперчити і варити до готовності (15-20 хвилин).

Апельсиновий бісквіт із шоколадномигдалевим кремом Для тіста: 150 мл с в і жо в и ч а в л е н о г о апельсинового соку, 400 г борошна, 30 мл оцту (бажано яблучного), 1/3 ч. ложки солі, 2 ч. ложки тертої апельсинової цедри, 150 г цукру, 150 мл олії (бажано оливкової), 1 ч. ложка соди, 2 ст. ложки води Для крему: 1,5 ст. ложки мигдалю, 2 ст. ложки крохмалю, 1 ст. ложка какао, 300 мл води, 100 г цукру, щіпка солі З’єднати апельсиновий сік, олію, цедру та цукор і збивати міксером на середній швидкості близько 5 хвилин (до розчинення цукру). Продовжуючи збивати, влити оцет. Зменшити швидкість міксера і поступово вводити змішане із сіллю борошно. Соду залити водою, ретельно розмішати, вилити в тісто і одразу ж перемішати його. Викласти тісто у форму, застелену пергаментним папером, злегка змазаним олією, і випікати при 180 градусах 30-40 хвилин. Готовий бісквіт трохи остудити і акуратно вийняти з форми. Для приготування крему мигдаль подрібнити блендером на крихту. Продовжуючи подрібнювати, поступово вливати воду, доки не утвориться біле «мигдалеве молоко». Півсклянки отриманої рідини залишити, решту з’єднати з цукром і, помішуючи, нагрівати на маленькому вогні до закипання. Потім всипати какао, сіль і розмішати. У «молоці», що залишилося, розвести крохмаль і обережно влити у киплячу масу. Варити на маленькому вогні до загусання. Злегка остудити, не припиняючи помішувати. Отриманою масою густо змазати бісквіт, поставити його в холодильник на 2-3 години, після чого нарізати на тістечка.

ÊÎÐÈÑͲ ÄвÁÍÈ×ÊÈ

► Перемолоти жорстке м’ясо буде набагато легше, якщо у м’ясорубку невеликими порціями вливати олію (на 1 кг м’яса достатньо 2-3 ст. ложок). ► Щоб руки перестали пахнути гасом або масляною фарбою, вимийте їх з милом, додавши у воду сухої гірчиці. ► Приклавши на деякий час магніт до викрутки, можна потім використовувати її для діставання металевих предметів із важкодоступних місць. ► Щоб зберегти блиск начищеного бронзового виробу, слід потримати його кілька хвилин у киплячій воді з невеликою кількістю воску або парафіну, а потім насухо витерти. ► Томатна паста у відкритій банці не запліснявіє, якщо присипати її сіллю і залити невеликою кількістю олії. ► Плями від крові перед пранням необхідно замити холодною водою, і чим раніше, тим краще. ► Емальованому посуду протипоказані різкі перепади температури, тому ніколи не лийте дуже холодну воду в розігріту каструлю. ► Перед тим, як смажити картоплю у фритюрі, підсушіть її рушником – тоді скориночка вийде більш хрусткою. ► Пересолений суп можна «врятувати», прокип’ятивши у ньому жменьку вареного рису, зав’язаного в марлю.


14 4

№ 1 (109) №11 (109 9) 12 березня 2014 року

♦ 12 Kе!еƒ… ! 1981 !%*3 ! 3 " м. pSчм%…д (qx`) "“2=…%",л, …=LKSльш,L 3 “"S2S “%… ч…,L г%д,……,* ♦

òàì ó çiðîê? î Ù

Мішель Обама нагородила Руслану за хоробрість Перша леді США вручила українській співачці Руслані Лижичко премію International Women of Courage. Артистка удостоїлася такої нагороди за активну участь у Євромайдані. Премія International Women of Courage щороку присуджується Держдепартаментом США десятьом жінкам з усього світу.

Тая нас покидає? Чутки про те, що популярна українська співачка Таїсія Повалій, яка є нардепом від Партії регіонів, переїхала жити до Росії, спростував її чоловік і продюсер. Ігор Ліхута розповів, що вони з дружиною перебували у Москві на зйомках, але після 8 Березня повернуться додому. У повідомленні, яке днями з’явилося на офіційній сторінці співачки, зокрема, йдеться: «У цей складний для моєї краї-

Лідер гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук закликав російських зірок виступити зі спільними концертами в Криму. Вакарчук хоче примирити українців і росіян за допомогою музики. «Є ідея зробити концерти миру в Криму. Але важливо, щоб спершу ситуацію врегулювали політики і дипломати», – поділився він планами. Подейкують, що в Криму разом із Вакарчуком хочуть виступити Микола Расторгуєв і Земфіра.

Бразильські пристрасті «Бумбокса» Гурт «Бумбокс» представив новий кліп на пісню «Ти одна», знятий у Бразилії режисером Віктором Вілксом. «Ми давно хотіли зробити кліп з Вілкcом. Нарешті зробили. Без гурту в Якадрі, без синхронів, що нам дуже імпонує. У берлінській студії Trixx спеціально перезаписали пісню «під кліп». Це наш перший досвід запису за кордоном. Сподіваємося, у «Бумбокса» ще буде можливість повернутися до Німеччини, аби записати там новий альбом», – сказали учасники гурту.

Шерон Стоун категорично проти пластики сказати спиртному «ні». Адже воно робить її тіло негарним», – заявила зірка. Стоун зізналася, що їй не раз пропонували зробити пластику, але вона відмовлялася. На думку знаменитості, немає нічого кращого за природну красу. А щоб з віком остання нікуди не зникла, треба стежити за собою.

Нажартував на мільйонне житло Іван Ургант придбав апартаменти за 180 мільйонів рублів. Сім’я телеведучого, а це він сам, дружина Наталія і дві дочки, 14-річна Еріка та 5-річна Ніна, готуються до новосілля. Ургант обзавівся житлом в елітному комплексі «Клубний будинок на Смоленському бульварі» в Москві. Його порадила Івану Ксенія Собчак, яка буде його

ПЕРЕХРЕСТЯ ДОРІГ ЧУЖИХ Перехрестя доріг… Де ж я? Де мої загубились дороги? Хто моє запитає ім’я? Хто від ран лікуватиме ноги? Перехрестя доріг чужих… Ніжно вітер волосся цілує. Від думок сумних і німих життєдайна весна врятує. Перехрестя стежок… Доріг… Перехрестя душ заблукалих… Мої рани засипав сніг, щоб ворони їх не клювали…

ни час я дякую всім, хто мене підтримує. Я всією душею переживаю за кримчан, які зараз у дуже непростій ситуації. І, щойно випаде така можливість, обов’язково приїду до Криму. Моє серце з вами завжди!»

Вакарчук організовує концерти миру

Голлівудська актриса Г в вважає, що можна добре виглядати і без пластики. Актриса не визнає дієт, не обмежує себе у м’ясі, однак відмовилася від алкоголю. «У певний період життя жінка мусить

Наш серіал

сусідкою. Ургант зупинив свій вибір на чотирикімнатних апартаментах площею 267 квадратних метрів з балконом, зимовим садом і окремою пральнею. Квартира оформлена на ім’я дружини.

Обраниця Кличка приміряє весільні сукні Наречена українського боксера Володимира Кличка, акторка Хайден Панеттьєрі, прикрасила обкладинку березневого журналу Brides, поставши у дизайнерських весільних сукнях. Під час зйомок Хайден поділилася, що Володимир освідчився їй доволі скромно. «Це було дуже мило і щиро. Без феєрверків та оркестрів. Чудово, коли люди роблять щось подібне, але я рада, що в моєму випадку все було просто», – сказала акторка. Також Панеттьєрі зізналася, що мріє про класичне весілля.

Нова мелодрама прилуцької авторки Початок у №1 (47) від 2 січня 2013 року Розмова з батьком залишила глибокий слід у душі Віктора. Не йшли з голови слова: «Немає сенсу далі таїтися. Олеся – твоя сестра». «А якщо це була не єдина батькова пригода? – розмірковував хлопець. – Раптом така ж несподіванка чекає на мене ще деінде?» Урештірешт Віктор вирішив знову поговорити з батьком. Володимир Максимович у своєму кабінеті працював з якимись паперами. Зазвичай у такі хвилини ніхто з домашніх не турбував його. Але Віктор, трохи повагавшись, постукав у двері. – Тату, можна до тебе? – тихо запитав він. – Чого тобі? Не бачиш – я зайнятий! Однак Віктор вирішив наполягти на своєму. – Я хочу з тобою серйозно поговорити! – відповів він рішуче і зайшов до кімнати. Батько зняв окуляри, уважно подивився на сина. – Ну, говори! – Як мені жити далі з тим, про що я дізнався?! Як довіряти людям? Через твої випадкові зв’язки я завжди боятимуся, що знову вскочу у таку ж халепу! Ти зробив моє життя нестерпним! – зірвався на крик Віктор. У родині Воронових не дозволялося говорити з главою сім’ї таким тоном. Володимир Максимович звик до того, що всі слухняно виконували його розпорядження і ні в чому не суперечили. Тому різкий тон Віктора здивував батька. – Я що – мушу перед тобою звітувати? – глузливо усміхнувся він. – А чом би й ні?! І перед мамою також. Ти гадаєш, їй просто було, коли вона дізналася про вас із Лесею? – Синку, це ж трапилося ще до того, як я познайомився з твоєю матір’ю, – вже набагато м’якше відповів Воронов. – Що ж у цьому ганебного? – Все одно, це підло, це гидко! Ти наплював мені в душу! Олеся була моєю дівчиною! – ледь не заплакав хлопець.

ВТРАТА

– У житті не все складається так, як того хочеться. Схоже, такі історії – річ спадкова. Не повіриш, але з твоїм дядьком Миколою колись трапилась така ж пригода. Дівчина, котру він покохав, виявилася… Як ти гадаєш – ким? – Невже сестрою?! – А то! Твій дід Максим теж був ще той козак. Вийшовши від батька, Віктор направився туди, де його чекали і вдень, і вночі, – до Катерини. Вона завжди була поруч після його розриву з Олесею. Дівчина заспокоювала і втішала Вітю, всіляко намагалася відволікти його від невеселих думок. І її старання не були марними – поступово збентежене серце хлопця відтаювало, на душі ставало спокійніше. Якось Віктор упіймав себе на думці, що не пам’ятає часу, коли поряд не було Каті. Це змусило його інакше подивитися на подругу. Одного разу він проводжав її до гуртожитку. Затримавшись біля вхідних дверей, Вітя окинув Катерину пильним поглядом і враз неначе прозрів – на нього дивилися такі чисті, такі ніжні очі. В них були відблиски сонячних променів, небесна блакить і океанська глибина… Весь Всесвіт – у дівочих очах!.. – Катюшо, а в тебе ж очі волошкові! – вражено вимовив Віктор. – А ти раніше не помічав? – зніяковіла Катя. – Ти знаєш, ні, – розгублено відповів хлопець і тихенько проспівав: «Ой ви, очі волошкові, мов троянди пелюстки – вуста». – Ти вже як скажеш, Вітю, – зовсім знітилася дівчина. Хлопець незчувся, як обняв і ніжно поцілував подругу. На його подив, Катя не відштовхнула його, а відповіла на поцілунок. – Господи, як довго я на тебе чек ала! – схвильовано прошепотіла вона. – Знаєш, я давно тебе кохаю, мені без тебе день не милий. – От не було б щастя, так нещастя допомогло, – посміхнувся Віктор. Катя пригорнулася до нього. Ірина Кіча Продовження в наступному номері

Прилуцька міська рада, її виконавчий комітет глибоко сумують з приводу смерті Почесного громадянина міста Прилуки ШЕЙКО Ольги Миколаївни і висловлюють щирі співчуття рідним та близьким покійної.


БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ -

АВТО-, МОТОПродам Автомобіль ВАЗ-21011 (1979 р.в., бежевий, у гарному стані, Прилуцька реєстрація) з комплектом літньої гуми. Ціна 8500 грн. Т. (066)906-45-83 Причіпний пристрій, передній і задній бампери до автомобіля Opel. Т. (063)494-46-07, (095)84352-53 Лобове скло до ВАЗ б/в, автомагнітофон касетний б/в. Т. 4-36-60, (093)034-98-83 Куплю Колінвал до ВАЗ-03 б/в, редуктор задній, рульовий редуктор. Т 3-44-96 НЕРУХОМІСТЬ Продам 1-кім. квартиру в м. Прилуки (р-н Сорочинці). 29,4 кв.м, 2-й пов., усі зручності. Т. 7-41-58, (093)417-65-53 Або обміняю 1-кім. квартиру в м. Прилуки (3-й пов., 25 кв.м, пластикові вікна, кабельне, телефон) на будинок або пів-будинку зі зручностями, можливо у передмісті. Т. (066)910-23-70 2-кім. квартиру в м. Прилуки (вул. Садова). 52 кв.м, без ремонту. Т. 6-25-10, (093)920-71-49 2-кім. квартиру в центрі м. Прилуки. 47 кв.м, 3-й пов., Інтернет, кабельне. Т. (066)159-70-60 2-кім. квартиру покращеного планування (51,7 кв.м, 4/5) в м. Прилуки. Т. (099)922-74-37, (093)74763-51 Приватизовану 4-кім. квартиру барачного типу в м. Прилуки (р-н Сорочинці). 61,5 кв.м (житлова 38,5 кв.м), дозвіл на автономне опалення, вся документація на внутрішні комунікації. Ціна 13000 у.о., торг. Т. (093)597-17-93, (099)151-41-08 Будинок у м. Прилуки (р-н Кустівського кладовища). Літня кухня, сарай, погріб, газ, вода, телефон; ділянка 3 сот., виноградник. Т. (099)362-52-69 Будинок 2-поверховий у м. Прилуки (БАМ). 140 кв.м, без внутрішніх робіт, газ і вода поруч. Ціна 20000 у.о. Т. (066)173-67-39 Будинок у с. Манжосівка Прилуцького р-ну. 2 кімнати, сіни, коридор, комора, є газ. 50 сот. землі, сад, госп. споруди, врем’янка, 2 сараї, погріб. Т. (099)940-72-88 Дачну ділянку за с. Сухополова (6 сот., вода, металева будка). Ціна 800 у.о. Т. (093)548-77-11, (095)77876-11 Земельну ділянку 10 сот. під забудову у м. Прилуки (авт. зупинка Тімірязєва). Т. 3-58-66, (093)98133-71 Земельну ділянку 20-30 сот. у м. Прилуки (Рокитне, біля райкомунхозу). Т. (099)067-04-37, (096)52265-71 Великий гараж з погребом у кооперативі «Буревісник». Терміново. Ціна 2000 у.о. Т. (093)018-46-77, (063)681-20-08 Гараж у кооперативі «Чайка» (№68), 6х6 м. Т. 5-49-89 Гараж у кооперативі «Чайка». Ціна 1600 у.о. Т. (066)139-27-37 Гараж цегляний у кооперативі «Світанок». Є оглядова яма, погріб. Т. (099)940-72-88 Гараж у кооперативі «Нафтовик» (оглядова яма, погріб). Терміново. Ціна за домовленістю. Т. (050)88901-22 Куплю 2-кім. квартиру в розстрочку, в р-ні магазина «Практика». Бажано 1-2 поверх, розгляну різні варіанти. Т. (095)890-41-44 Обміняю Будинок в с. Яблунівка Прилуцького р-ну (73 кв.м, газифікований, усі зручності; сад, город, свердловина, госпбудівлі) на будь-яке місто України. Можливий продаж. Т. 6-51-07, (097)20476-46 2/3 будинку в м. Прилуки (р-н податкової) на 2-кім. або 3-кім. квартиру. 3 кімнати, всі зручності, гараж, госпбудівлі, ділянка 6 сот. (приватизована). Т 5-05-73, (066)751-74-49 Здам Кімнату для жінки в центрі м. Прилуки. Усі зручності. Т. (050)08619-66 Кімнату у приватному будинку для 2-х дівчат або хлопців. Т. 7-65-76 2-кім. квартиру в р-ні магазину «Дружба». Євроремонт, індивідуальне опалення. Т. (095)62132-61 2-кім. квартиру в центрі м. Прилуки. Т. (099)342-22-38

ВСЕ ДЛЯ ДОМУ Продам Газову колонку нову; чавунну батарею (секція з 12 регістрів), півдюймові труби. Т. 5-17-85 2-камерний холодильник б/в, у робочому стані. Т. (095)601-03-44 Лічильник гарячої води 15 мм 4-тарифний електронний ЛВ-4ТЕ новий, (сертифікований, гарантія), 700 грн. Т. (095)828-92-87 МЕБЛІ Продам Диван б/в, тумбочки та стільці нові й б/в, недорого. Т. (063)494-4607, (095)843-52-53 Журнальний столик б/в, у гарному стані, недорого. Т. 3-69-97 Крісло-ліжко, диван-малютку, пилосос «Ракета» новий. Т. 5-19-77, (099)450-42-39 Стіл письмовий однотумбовий, 100 грн. Т. (095)828-92-87 ПОБУТОВА ТА ОРГТЕХНІКА Продам CRT-монітори б/в (15, 17 дюймів), кольорові телевізори «Електрон», «Горизонт», «Фотон» у гарному стані, недорого. Т. 3-09-15, (063)479-23-87 Кольоровий телевізор «Орізон» з імпортним кінескопом. Т. 3-09-15, (063)151-63-76 Пересувний кімнатний кондиціонер «Delonghi». Т. (095)828-92-87 Швейну машинку «Подольск». Т. (063)479-23-87, 3-09-15 Швейну машинку «Singer» з ножним приводом дореволюційного випуску. Т. 5-17-85 Швейну машинку «Подольск-142» з ножним приводом. Т. (095)828-92-87 2 колонки акустичні «Электроника УА03». Т. 4-36-60, (093)034-98-83 Радіолу «ВЭФ-Аккорд» з грамплатівками. Т. (096)347-98-02 Фотоапарат «Зоркий-4К» Т. (095)828-92-87 Куплю Електроапаратуру, електротехніку, контрольно-вимірювальні прилади, установки, блоки, автомати, пускачі, реле, плати. Т. (068)12996-82 ОДЯГ, ВЗУТТЯ Продам Камуфляжний офіцерський теплий костюм, р. 54-56; пальто на натуральному хутрі (верх – кирза), р. 56-58; костюм чол. новий (Італія), р. 52; тканину на офіцерську шинель. Т. (063)494-46-07, (095)84352-53 Жіночу цигейкову чорну шубу. Т. (095)825-16-74 Чоботи жіночі зимові (високі, чорні), р. 36. недорого. Т. 3-52-46 2 жіночі весняні пальто: р. 54 – сіре, р. 50 – фіолетове, з опушкою. Т. 7-67-40 БУДМАТЕРІАЛИ Продам Кримський ракушняк. Т. (067)48454-48 Двері одностворчаті й двостворчаті б/в, вікна засклені з багатоповерхівки б/в, скло 60х35 см. Т. 5-15-30 Бетонне підвіконня, дошку соснову суху, шифер листовий. Т. (099)940-72-88 РІЗНЕ Продам Районовані комплексостійкі сорти винограду; сортову картоплю вітчизняної і зарубіжної селекції. Т. (063)355-40-73, 3-84-36 Бідон молочний, таганок 2-конф., газовий балон автотуриста. Т. 3-44-96 Дрова рубані та нерубані. Т. (099)940-72-88 Картоплекопалку причіпну. Т. (099)112-96-12 Горіхи чищені та нечищені. Т.(099)438-88-04 Дрова рубані та нерубані. Т. (099)322-68-04 Розкішну квітку для офісу, будинку. Т. 3-88-37, (099)774-34-91 Пічку для бані. Т. (050)732-98-07 Лещата машинні, верстатні; шпагат лляний в бобінах, 20 грн.; круги шліфувальні. Т. (095)82892-87 Куплю Волоські горіхи. Т. (068)129-96-82 ПОСЛУГИ, РОБОТА Виконую роботи по дому. Т. (095)501-81-38 Медпрацівник візьметься доглядати за літньою людиною з правом унаслідування житла. Т. (066)65195-18 Репетитор з англійської для дітей. Т. (050)171-66-10 ТВАРИНИ Продам Поросят породи угорська мангалиця. Т. (093)114-12-79, (066)75172-48

Прилуцьке товариство захисту тварин віддає у добрі руки кошенят, цуценят і дорослих стерилізованих собак. Т.: (066)629-39-03; (099)321-84-14; (063)026-77-98

Є РОБОТА! Вакансії

● Аптека №190 КП «Ліки України» Чернігівської облради: провізор (2088 грн.). Т. 3-82-38 ● Артеменко Олександр: слюсар-електрик з ремонту електроустаткування (1300 грн.). Т. 3-00-75 ● Бубнівщинська сільська рада: бухгалтер (1220 грн.). Т. 6-17-42 ● Ведмідський Василь: продавець-консультант (1220 грн.). Т. 5-25-65 ● Гребенюк Сергій: комплектувальник меблів (2000 грн.). Т. 4-23-60 ● ДП «Пластмас» ТОВ «ТД Пластмас-Прилуки»: акумуляторник (1564 грн.); електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування (1564 грн.); токар-розточувальник (1794 грн.). Т. 3-85-14 ● КПТК «Прилуки»: ведучий програми (1219 грн.); технік із системного адміністрування (1220 грн.); головний інженер (1300 грн.). Т. 3-43-21 ● НГВУ «Чернігівнафтогаз»: машиніст підіймача (3645 грн.). Т. 3-00-71 ● ПАТ «Завод «Будмаш»: інженер з охорони праці (1365 грн.); інженерконструктор (1685 грн.). Т. 9-57-32 ● ПП «Експертно-консалтингова фірма «Орієнтир»: агрохімік (610 грн.). Т. (050)219-22-40 ● ПрАТ «А/Т Тютюнова компанія «В.А.Т.-Прилуки»: лаборант (хімічні та фізичні дослідження) (2600 грн.); машиніст-регулювальник (2700 грн.). Т. 7-09-00 ● Прилуцька виховна колонія: майстер (1300 грн.); інспектор (пенітенціарна система) (1500 грн.); лікар-психіатр (1600 грн.). Т. 5-21-82 ● Прилуцька центральна райлікарня: лікар загальної практикисімейний лікар (1551 грн.); лікарпедіатр (1551 грн.); лікар-терапевт (1551 грн.). Т. 4-15-16 ● Прилуцький завод «Білкозин»: акумуляторник (2000 грн.); електромеханік з ліфтів (2000 грн.); водій автотранспортних засобів (2000 грн.). Т. (095)274-01-07 ● Прилуцький м’ясокомбінат: лікар ветеринарної медицини (1400 грн.). Т. 5-39-54 Прилуцький птахокомбінат: бухгалтер (1445 грн.); майстер (1445 грн.). Т. 5-31-74 ● Прилуцький шкірно-венерологічний диспансер: головний бухгалтер (2241 грн.). Т. 4-21-54 ● «Ресурс-Агро»: тракторист (1500 грн.). Т. 6-19-36 ● Рудівська сільська рада: головний бухгалтер (1281 грн.). Т. 6-47-44 ● Сільськогосподарське підприємство «Трест»: дояр (1219 грн.). Т. (098)984-80-91 ● Стужук Дмитро: бухгалтер (1219 грн.); продавець продоволь-

№11 (109) 12 березня 2014 року «Відомості Чернігівщини»

15

чих товарів (1219 грн.). Т. 5-21-63 ● Сухачев Валерій: продавець продовольчих товарів (1220 грн.). Т. 5-37-21 ● Телерадіокомпанія «ТІМ»: оператор відеозапису (1300 грн.). Т. 3-12-56 ● Прилуцька міська державна лікарня ветмедицини: фельдшер ветеринарної медицини (1689 грн.). Т. 3-86-29 ● Прилуцький міський територіальний центр соціального обслуговування: електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування (610 грн.). Т. 5-25-45 ● ТОВ «Аір-Поліграф»: дизайнер пакування (1300 грн.); менеджер (управитель) зі збуту (1300 грн.). Т. 5-00-83 ● ТОВ «Агрікор Холдинг»: водій автотранспортних засобів (4500 грн.); тракторист-машиніст с/г (лісогосподарського) виробництва (3500 грн.). Т. 5-37-14, 5-33-34 ● ТОВ «Каір-Сервіс»: кухар (1500 грн.). Т. 3-31-33 ● ТОВ «Удай»: інженер-будівельник (2800 грн.). Т. 7-30-04 ● Управління пенсійного фонду України в м. Прилуках та Прилуцькому районі: спеціаліст державної служби (1273 грн.). Т. 3-11-89 ● Управління праці та соціального захисту населення Прилуцької міської ради: кур’єр (610 грн.); робітник з комплексного обслуговування й ремонту будинків (610 грн.). Т. 3-50-36 ● Центр поштового зв’язку №3: начальник відділення зв’язку (578 грн.). Т. 3-43-50 ● Шипко Володимир: водій автотранспортних засобів (2800 грн.). Т. 7-26-01 Вакансії для осіб з обмеженими фізичними можливостями ● Прилуцька дистанція колії Південної залізниці: черговий по переїзду (1614 грн.); сигналіст (1865 грн.). Т. 9-22-19 ● Прилуцький ДНЗ №10: вихователь (1218 грн.). Т. 3-82-19 ● Прилуцький районний територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг): завідувач відділу (2198 грн.). Т. 5-07-46 ● Селянське (фермерське) господарство «Світанок»: підсобний робітник (1220 грн.). Т. 4-11-25 ● Сільськогосподарське підприємство «Трест»: сторож (1219 грн.). Т. (098)984-80-91 ● СТОВ «Цукровик»: підсобний робітник (1220 грн.). Т. 6-91-30 ● Стужук Любов: касир торговельного залу (1219 грн.). Т. 3-03-21 Інформація Прилуцького міськрайонного центру зайнятості

Шановні читачі!

Розмістити об’яву в нашій газеті ви також можете, зателефонувавши за номером 4-44-45, надіславши коротке SMS-повідомлення на номер (066)161-06-15 або скориставшись електронною поштою «ВЧ» ch.vedomosti@mail.ru Рубрики оголошень: 1. Авто-, мото. 2. Нерухомість. 3. Будматеріали. 4. Все для дому. 5. Побутова та оргтехніка. 6. Одяг, взуття. 7. Різне. 8. Послуги, робота. 9. Тварини. 10. Повідомлення.

СКРИНЬКИ ДЛЯ БЕЗКОШТОВНИХ ОГОЛОШЕНЬ У «ВІДОМОСТЯХ ЧЕРНІГІВЩИНИ» ЗНАХОДЯТЬСЯ НА БУДІВЛІ ПРИЛУЦЬКОЇ ДРУКАРНІ, В МАГАЗИНАХ «ТРУБАРІВСЬКИЙ», «5-Й», «ХЛІБНИЙ», «У ЄВГЕНА», «РОДИНА», «АРТЕМІДА», «ЮЖНЫЙ», «СЬОМИЙ», «ВІЗИТ», «АКВАРІУМ», «ЦЕНТРАЛЬНИЙ», «РОМАШКА», «ЯВІР», «НИВА», В ПРИЛУЦЬКІЙ РАЙОННІЙ БІБЛІОТЕЦІ.

Відомості Чернігівщини

КУПОН УПОН безкоштовного оголошення Рубрики: 1

Продам

2

3

4

5

Куплю

6

7

8

9

Обміняю

10

Потрібне підкреслити. В газеті друкується не більше 25 слів

___________________________________________________________________

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ Контактні тел.____________________________________ Ваші дані (в газеті не друкуються): Телефон______________________________________________________ Прізвище та ім’я _______________________________________________ Адреса _______________________________________________________

Астропрогноз на 17-23 березня ОВЕН (21.03-20.04) О ОВ ( 1 03 20 04) (21 Ймовірні зниження працездатності, погіршення настрою і самопочуття. Доходи зростуть, витрати теж. Наприкінці тижня вірогідні події, які благотворно вплинуть на ваші справи. ТІЛЕЦЬ Ц (21.04-21.05) Завдяки свіжим ідеям та т правильному вибору р стратегії ви зможете вдало провести ділові зустрічі й переговори. Ваша заповзятливість допоможе залучити до співпраці потрібних людей. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06) Життєвий потенціал зміцниться, посиляться творчі здібності та інтуїція. Сприятливий період для відновлення дружніх стосунків. При цьому будьте обережні, заводячи нові знайомства. РАК (22.06-22.07) ( Незважаючи на доволі спокійний розвиток подій, багато хто відчуватиме внутрішню напруженість, незадоволеність собою і оточуючими. Побережіть нерви, частіше бувайте на свіжому повітрі. ЛЕВ (23.07-23.08) ( Напружений в емоційному плані тиждень, який принесе багато позитиву представникам творчих професій. Удасться реалізувати давні задуми і розв’язати домашні проблеми. ДІВА (24.08-23.09) Вдалий період для впорядкування особистого життя. З’явиться шанс для кар’єрного росту. Повноцінному відпочинку заважатимуть незавершені справи і неприємна звістка. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10) Тиждень неприємностей та розчарувань. Надії, швидше за все, не збудуться, а мрії так i залишаться мріями. Ймовірне погіршення самопочуття. Витрати можуть легко вийти з-під контролю. СКОРПІОН (24.10-22.11) Ваші активність, рішучість, уміння керувати i співпрацювати принесуть вагомі фінансові результати. Головне – правильно розподілити сили і не допускати фізичних перенавантажень. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12) Вірогідні промахи i прорахунки в серйозних справах. Можливі погіршення самопочуття, тривожні думки, депресія. Слід бути особливо уважними і обережними при вирішенні фінансових питань. КОЗЕРІГ (22.12-20.01) Несподівана звістка може вплинути на відносини з близькими людьми, а також кардинально змінити ваше службове або суспільне становище. З’явиться шанс виправити помилки минулого. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02) В і д ч у в ат и м ет ь с я брак енергії, життєвий потенціал буде на низькому рівні. Активні дії виявляться безрезультатними i принесуть тільки втому. Ймовірні конфлікти з колегами та родичами. РИБИ (20.02-20.03) Суперечливий тиждень. Не виключено, що ви постанете перед складним вибором в особистому житті. Несприятливий період для ухвалення важливих рішень. Здоров’я потребуватиме пильної уваги.


16

№11 (109) 12 березня 2014 року Газета «Відомості Чернігівщини». Виходить щосереди. Засновник: Товаренко М.Б. Видавець: Жукова Д.Ю. «Відомості Чернігівщини» Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ Серія ЧГ №509-158Р від 09.02.2012 р. Тираж – 2580.

Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації – рекламодавець. Редакція не веде листування з читачами. Редакція може не поділяти точку зору автора. Рукописи не повертаються і не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали.

Світ бореться, а ви?

Із нею не жартують

Сьогодні завершується Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою. Проведення World Glaucoma Week започатковано в 2001 році. У 2014-му він проходив із з 6 по 12 березня. Глаукома – очне захворювання, яке призводить до незворотної втрати зору. Сліпота настає поступово й у більшості випадків безболісно. Саме через це багато пацієнтів звертаються до лікаря, коли вже надто пізно. Якщо в 1996 році у світі було зареєстровано 66,8 млн. хво-

рих на цю недугу, то в 2010-му – вже 105 млн. Ще стільки ж людей не підозрюють про наявність у них хвороби.

Стати жертвою глаукоми може кожен. До групи ризику відносяться люди старші 40 років, які

мають спадкову схильність до цієї хвороби, перенесли хірургічні втручання на очах, страждають на супутню судинну патологію (цукровий діабет, мігрені, спазм судин), короткозорість і палять. Якщо при погляді на світло перед очима маячать райдужні кола, відчуваються затуманення зору, зміни в полі зору, негайно ідіть до офтальмолога. Вилікувати глаукому неможливо, але сучасні методи дозволяють призупинити її прогресування, зберігаючи при цьому зір і працездатність людини.

Редактор: Марія Товаренко. Адреса редакції: 17500, Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Незалежності, 61. Тел. редакції: (04637)4-44-45; (066)161-06-15. Друк: ТзОВ «Креатив Друк», 04073 м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14, тел. (044) 581-68-15.

На спортивних аренах

ПЕРЕМАГАЮТЬ ЮНІ

У Прилуках з 13 січня по 1 березня проходив відкритий чемпіонат міста з класичних шахів серед чоловіків. У змаганнях, що складалися з 12 турів, узяли участь 12 спортсменів (не нижче другого розряду). У чемпіонаті дорослих змагалися шестеро учнів Прилуцької ДЮСШ. Молоді показали себе гідними суперниками. Так, переможцем турніру став вихованець ДЮСШ Дмитро Бутейко (гімназія №5). Друге місце посів Максим Костиркін (завод «Білкозин»), третє – Валерій Очковський (Центр електрозв’язку). Переможці отримали грамоти і медалі сектора по фізичній культурі та спорту Прилуцької міської ради. Головним суддею змагань, як завжди, виступила тренер-викладач ДЮСШ Людмила Капурова. Організатори турніру щиро дякують директору Прилуцького агроколеджу Павлу Чернікову за надане для проведення чемпіонату приміщення.

ЗОЛОТО І СРІБЛО БУДАПЕШТА

Із 5 по 10 березня у столиці Угорщини Будапешті проводилися змагання Кубка світу з кемпо-карате. У турнірі взяли участь 1500 спортсменів з Угорщини, Словаччини, Польщі, Німеччини, Молдови, Росії, Чехії, Швеції, Австрії, Хорватії, Румунії, України, Австралії, Бразилії, Ізраїлю, Марокко. Україну представляла команда із 7 чоловік, до якої увійшов прилучанин – студент ІІ курсу гуманітарно-педагогічного коледжу ім. І. Франка, вихованець спортклубу «Ванкай» Максим Дзюбенко (тренер Геннадій Дзюбенко). Максим посів друге місце у розділі самооборона і переміг у розділах семі-контакт, лайт-контакт та чікара-курабе (повний контакт). Сергій Соколов, завідувач сектором по фізичній культурі та спорту Прилуцької міської ради

МІЖРЕГІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ УПРАВЛІННЯ ПЕРСОНАЛОМ Прилуцька філія ПАТ «ВНЗ «МАУП» ОГОЛОШУЄ НАБІР СТУДЕНТІВ ЗА НАПРЯМОМ ПІДГОТОВКИ «Економіка і підприємництво» та «Менеджмент організацій» спеціалізації:

- «Облік і аудит» - «Фінансовий менеджмент» - «Економіка та управління персоналом» Кваліфікаційні рівні МОЛОДШИЙ СПЕЦІАЛІСТ

БАКАЛАВР

СПЕЦІАЛІСТ СПЕЦІАЛІСТ

спеціалізації:

ПІДГОТОВКА ДО СЕЗОНУ-2014

У Ні Ніжиніі завершився відкритий і й міський і й турнір і з міні-футі і болу пам’яті тренера Володимира Ващука серед юнаків 2001 року народження. За перемогу боролися 7 команд із Ніжина, Кролевця, Конотопа, Прилук та Житомира.

- «Економіка та управління бізнесом»

Базова освіта Базова та повна загальна середня освіта Повна загальна середня

Форми та терміни навчання

Молодший спеціаліст відповідного напряму Молодший спеціаліст невідповідного напряму Бакалавр Спеціаліст

дистанційна 2 роки 6 міс. дистанційна 4 роки 6 міс. дистанційна 2 роки 6 міс. дистанційна 3 роки 6 міс. дистанційна 1 рік 3 міс. дистанційна 2 роки 6 міс.

Прийом документів: 10.02.14-17.03.14 Адреса приймальної комісії: м. Прилуки, вул. Садова, 52. Тел./факс (04637)3-41-45, (095)408-11-64

Примітка: за умови наявності вакантних місць можливий прийом документів за напрямом підготовки «Правознавство» з терміном навчання 4 роки 6 міс.; 3 роки 6 міс.; 2 роки 6 міс.

У напруженій боротьбі спортсмени Прилуцької ДЮСШ (тренер Сергій Маценко) вибороли третє місце. Кращим гравцем команди став воротар Віктор Чудо (гімназія №1). Також слід відзначити майстерність Максима Войтенка (ЗОШ №3) та Максима Голіка (ЗОШ №10), котрі впродовж турніру забили 10 та 9 голів, відповідно. Товариська зустріч між командами юнаків 2001 року народження ДЮСШ Прилук та Талалаївки, що відбулася 9 березня у Прилуках, закінчилася впевненою перемогою господарів поля. Про це свідчить рахунок – 8:4 на користь футболістів міста над Удаєм. Сергій Маценко, старший тренер-викладач Прилуцької ДЮСШ

Схід 6:19 Захід 18:02 Перша чверть

Схід 6:17 Захід 18:04 Перша чверть

Схід 6:15 Захід 18:05 Перша чверть

Четвер, 13 березня П’ятниця, 14 березня Субота, 15 березня

вночі 0 ... +7 вдень +9 ... +12

вночі +2 ... +5 вдень +8 ... +13

Ясно

Ясно

вночі +2 ... +6 вдень +9 ... +13 Мінлива хмарність

Схід 6:12 Захід 18:07 Повний Місяць

Схід 6:10 Захід 18:08 Повний Місяць

Схід 6:08 Захід 18:10 Повний Місяць

Схід 6:06 Захід 18:12 Повний Місяць

Недiля, 16 березня Понедiлок, 17 березня Вiвторок, 18 березня Середа, 19 березня

вночі +2 ... +4 вдень +6 ... +8 Мінлива хмарність

вночі +1 ... +3 вдень +4 ... +6 Мінлива хмарність

вночі +2 ... +4 вдень +5 ... +7 Мінлива хмарність

вночі +1 ... +3 вдень +4 ... +6 Мінлива хмарність


Газета відомості чернігівщини №11 2014  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you