Issuu on Google+

‫خعزٍز األعر اهوعٌٍج هويؤهالح وظيبً اهسودث فٌ توداً اهشرق األوشع وشيبل أفرٍلٍب‬ ‫اشخنشبف األدواح اهيينٌج هخشهٍل حرنٍج اهعيبهج وخفط اٌعداى اهخعبتق فٌ اهيهبراح وإٌشبء فرص‬ ‫خعوى يدى اهحٍبث‬ ‫يرشٍوٍب ‪14 :‬ـ‪ 15‬حزٍراً‪ٍ/‬وٌٍو ‪2010‬‬ ‫اهخوفٍج‬ ‫‪ٜ‬تَق ِخٗشػ ْشتج تػبٍج اٍضتبة اٍخ‪ ٛ‬خخراٗش أؿِبرُٕ ِب ت‪ 21ٗ 18 ّٜ‬ؿبِب ن‪ ٛ‬اٍـبٍُ ‪ ،%11‬ت‪ِْٜ‬ب‬ ‫‪ٜ‬تَق ِخٗشػ ٕذٓ اٍْشتج ن‪ ٛ‬تَداّ اٍضرو األٗشػ ٗضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب ‪ٗ .%25‬خخسبٗز ْشتج اٍضتبة ت‪ّٜ‬‬

‫اٍـبػَ‪ ّٜ‬ؿّ اٍـِل ن‪ ٛ‬دٗل ِذل ِظر ٗىػر ٗشٗر‪ٜ‬ب ‪ٜٗ .% 60‬شسل خر‪ٜ‬سٗ اٍسبِـبح ن‪ ٛ‬تَداّ‬ ‫ِذل خْٗس أؿَ‪ْ ٙ‬شتج ِّ اٍتػاٍج ِيبرْج تِسِٗؿبح أخر٘ ِّ اٍـبػَ‪ ّٜ‬ؿّ اٍـِل‪ٕٗ ،‬ذا ِب ‪ٜ‬دلّ ؿَ‪ٙ‬‬

‫أّ اٍتػبٍج ِْخضرث تضٌل نبدش ت‪ ّٜ‬اٍضتبة ن‪ ٛ‬تَداّ اٍضرو األٗشػ ٗضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪ٗ .‬تبٍخبٍ‪ ،ٛ‬نئّ أضد‬

‫إُٔ اٍخضد‪ٜ‬بح ‪ ٌِّٜ‬ن‪ ٛ‬خضش‪ِ ّٜ‬ـدّل اٍِّْٗ االىخظبد‪ ٚ‬اٍِخٗاغؾ ٗك‪ٜ‬ر اٍِشخير ضبٍ‪ٜ‬ب ٗك‪ٜ‬ر اٍيبدر ؿَ‪ٙ‬‬ ‫إْصاء نرط ؿِل ٌبن‪ٜ‬ج ٍلرع اشخ‪ٜ‬ـبة ِّْٗ اٍيٗث اٍـبَِج‪ ِّٗ .‬اٍُِٖ أ‪ٜ‬غب خضش‪ ّٜ‬ؿِبٍج اٍضتبة‪،‬‬ ‫ِِب ‪ٜ‬شخدؿ‪ِ ٛ‬ـبٍسج أشبش‪ٜ‬ج ٍـدُ اٍخػبتو ت‪ ّٜ‬اٍـرع ٗاٍػَة ن‪ ٛ‬شٗو اٍـِل‪ٕٗ .‬ذا ‪ٜ‬خػَّة ٗغؾ‬

‫ش‪ٜ‬بشبح ؿَ‪ ٙ‬ظـ‪ٜ‬د‪ِ ّٜ‬خٌبَِ‪ :ّٜ‬خػٗ‪ٜ‬ر ا‪ٍٜٝ‬بح اٌٍه‪َٜ‬ج تخـز‪ٜ‬ز ضرٌ‪ٜ‬ج اٍـِبٍج ٗخضش‪ ّٜ‬سٗدث ٗخػاتو‬ ‫اٍخـَ‪ِ ُٜ‬ب تـد األشبش‪ٗ ٛ‬اٍخدر‪ٜ‬ة اٍِْٖ‪ِ ٛ‬ؾ ضبسبح شٗو اٍـِل‪.‬‬ ‫ٍخضي‪ٜ‬و ٕذا اٍٖدم‪ٜ ،‬يخرش ِرٌز االْدِبر اٍِخٗشػ‪ ،)CIM) ٛ‬اشخـِبل األدٗاح اٍِشخخدِج ن‪ٛ‬‬ ‫اٍتَداّ األٗرٗت‪ٜ‬ج ٗدٗل ِْؼِج اٍخـبّٗ ٗاٍخِْ‪ٜ‬ج االىخظبد‪ٜ‬ج‪ ،‬اٍخ‪ٗ ٛ‬غـح خظ‪ٜ‬ظب ٍخضش‪ِ ّٜ‬خرسبح‬ ‫اٍخـَ‪ِ ُٜ‬ب تـد األشبش‪ٗ ٛ‬رنؾ اٍضرٌ‪ٜ‬ج‪ِ ،‬ذل خًَ اٍِْتذيج ؿّ ؿَِ‪ٜ‬ج تٍْٗٗ‪ٜ‬ب ٗاإلػبر األٗرٗت‪ٛ‬‬

‫ٍَِؤٕالح ٗإٔدام ‪ٍ 2020‬الخضبد األٗرٗت‪ٗ .ٛ‬اٍشـ‪ ِّ ٛ‬سٖج أخر٘‪ ،‬إٍ‪ ٙ‬إ‪ٜ‬سبد اٍػرو اٍِالئِج‬

‫ٍخػت‪ٜ‬و اٍدرٗس اٍِشخهبدث ؿَ‪ ٙ‬تَداّ اٍضرو األٗشػ ٗ ضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪ٜٗ .‬يخرش اٍِرٌز‪ ِّ ،‬أسل‬


‫اشخٌضبم اٍٗؿٗد ٗاإلٌِبْبح اٍِضخَِج ٍتـع ٕذٓ األدٗاح‪ٗ ،‬إشٖبِٖب اٌٍِِّ ن‪ ٛ‬إضراز اٍخل‪ٜٜ‬ر‬ ‫ٗخضش‪ِ ّٜ‬خرسبح اٍخـَ‪ٗ ُٜ‬اٍخدر‪ٜ‬ة ٗخـز‪ٜ‬ز ضرٌ‪ٜ‬ج اٍـِبٍج ن‪ ٛ‬اٍِْػيج‪ ،‬ؿيد ضَيج خدارس خالل‬

‫‪.ِّٜٜٗ‬‬

‫‪ُٜ‬ـختر اإلػبر األٗرٗت‪ٍَِ ٛ‬ؤٕالح )‪ (EQF‬اٍذ‪ٗ ٚ‬غـخٔ اٍِهٗغ‪ٜ‬ج األٗرٗت‪ٜ‬ج ِّ أسل رنؾ ضرٌ‪ٜ‬ج‬ ‫اٍـِبل ٗاٍُ خدرت‪ ّٜ‬ت‪ ّٜ‬اٍدٗل األؿغبء ٗخـز‪ٜ‬ز نرط اٍخـَُّ ِد٘ اٍض‪ٜ‬بث‪ ،‬أداث ى‪ِّٜ‬ج‪ ٕٗٗ .‬تِذبتج سٖبز‬

‫خرسِج ‪ٜ‬خ‪ٜ‬ص نُٖ ٗىراءث اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج ت‪ ّٜ‬اٍدٗل‪ .‬ن‪ ٛ‬اٍٗاىؾ‪ ٌِّٜ ،‬أّ خخدُ األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج‬

‫ٍَِؤٕالح (‪ )NQFs‬اٍلرع اٍِزدٗر اٍِخِذل ن‪ ٛ‬خـز‪ٜ‬ز اٍضرٌ‪ٜ‬ج ٗخضش‪ْٗ ّٜ‬ؿ‪ٜ‬ج اٍخـَ‪ِٗ ُٜ‬خرسبح‬ ‫اٍخدر‪ٜ‬ة‪ .‬نِّ ْبض‪ٜ‬ج‪ ٌِّٜ ،‬أّ خٌّٗ أداث ٍدؿُ إظالضبح ْؼُ اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍخيْ‪ٗ ٛ‬اٍخدر‪ٜ‬ة اٍِْٖ‪ٛ‬‬

‫(‪ )TVET‬ن‪ ٛ‬اٍِْػيج‪ ،‬ض‪ٜ‬د أْٖب خدؿٗ إٍ‪ ٙ‬اٍِز‪ٜ‬د ِّ اٍضهبن‪ٜ‬ج ٗىبتَ‪ٜ‬ج خضٗ‪ٜ‬ل اٍِؤٕالح ؿَ‪ ٙ‬ظـ‪ٜ‬د‪ٚ‬‬ ‫اٍِخـَِ‪ٗ ّٜ‬أظضبة اٍـِل‪ْ ِّٗ .‬بض‪ٜ‬ج أخر٘‪ ٌِّٜ ،‬أّ خشُٖ األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح ن‪ ٛ‬خصٗ‪ٜ‬ل‬ ‫خرٌ‪ٜ‬ز إخِبُ ْؼُ اٍخـَ‪ٗ ُٜ‬اٍخدر‪ٜ‬ة ْضٗ ِخرسبح اٍخـَُ‪ٗ ،‬خضد‪ٜ‬دا‪ ،‬االؿخرام تْٗؿ‪ٜ‬ج ٕذٓ اٍِخرسبح‬ ‫اٍخـَ‪ِٜٜ‬ج‪.‬‬

‫ٍٗيد تبضرح تبٍهـل تـع اٍتَداّ ن‪ ٛ‬اٍِْػيج‪ ،‬تدؿُ ِّ ِؤششج اٍخدر‪ٜ‬ة األٗرٗت‪ٜ‬ج (‪ ،)ETF‬اشخضرام‬ ‫سدٗ٘ إْضبء أػر ٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح ٌٍْٖب ال خزال ن‪ِ ٛ‬راضَٖب األٍٗ‪ ،ٙ‬شٗاء ؿَ‪ِ ٙ‬شخٗ٘ اٍضٗار‬

‫اٍش‪ٜ‬بش‪ ٛ‬أٗ اٍـِل اٍهْ‪ْٕٗ .ٛ‬بً اٌٍذ‪ٜ‬ر اٍذ‪ٜ ٚ‬خـ‪ ّٜ‬اٍي‪ٜ‬بُ تٔ ىتل أّ ‪ٜ‬سر‪ ٚ‬خْه‪ٜ‬ذ ٕذٓ األػر‪ٗ .‬ىد دنؾ‬ ‫اٍخيدُ اٍِضرز ؿَ‪ ٙ‬ظـ‪ٜ‬د األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح‪ ،‬اٍتًْ اٍدٍٗ‪ٗ ٛ‬ؿدث ضرٌبء آخر‪ ّٜ‬إٍ‪ ٙ‬اشخٌضبم‬ ‫إٌِبْبح إْضبء إػبر إىَ‪ٍَِ ِٜٛ‬ؤٕالح‪ ِّ ،‬ىت‪ٜ‬ل الٕدم اٍِزدٗر اٍراِ‪ ٛ‬إٍ‪ ٙ‬خـز‪ٜ‬ز ضرٌ‪ٜ‬ج اٍـِبٍج‬

‫ٗخضش‪ْٗ ّٜ‬ؿ‪ٜ‬ج اٍخـَ‪ ُٜ‬ؿَ‪ ٙ‬اٍِشخٗ٘ اإلىَ‪ٜٗ .ِٜٛ‬سدر تٖذا اٍظدد‪ ،‬خْبٗل ِذبل اإلػبر األٗرٗت‪ٛ‬‬

‫ٍَِؤٕالح (‪ )EQF‬اٍذ‪ٗ ٚ‬غـخٔ اٍِهٗغ‪ٜ‬ج األٗرٗت‪ٜ‬ج ٍخشٖ‪ٜ‬ل ضرٌ‪ٜ‬ج اٍـِبل ٗاٍِخـَِ‪ ّٜ‬ت‪ ّٜ‬اٍتَداّ‬ ‫ٗإخبضج نرط اٍخـَُ ِد٘ اٍض‪ٜ‬بث‪ ،‬تبٍخضَ‪ٛ‬ل ٗاٍِْبىضج ِّ ىتل تَداّ اٍِْػيج اٍـرت‪ٜ‬ج‪.‬‬ ‫ٗن‪ِٜ‬ب ‪ٜ‬خـَو تغِبّ سٗدث اٍخـَ‪ِ ُٜ‬ب تـد األشبش‪ٜ ،ٛ‬دؿُ اٍتًْ اٍدٍٗ‪ ٛ‬إْضبء ٌٗبالح ٗػْ‪ٜ‬ج ٍغِبّ‬ ‫اٍسٗدث ن‪ ٛ‬سِ‪ٜ‬ؾ أْضبء ِْػيج اٍضرو األٗشػ ٗضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪ ،‬ؿِال تبٍخٗظ‪ٜ‬بح اٍِْتذيج ؿّ ؿَِ‪ٜ‬ج‬ ‫تٍْٗٗ‪ٜ‬ب‪ٗ ،‬اٍِتبدا اٍخٗس‪ٜٖٜ‬ج ٍَسِـ‪ٜ‬ج األٗرٗت‪ٜ‬ج ٍغِبّ اٍسٗدث ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ٗ .)ENQA( ٛ‬ىد خُ‬

‫خْه‪ٜ‬ذ ذًٍ ِّ خالل اإلىراع ٗاألْضػج االشخضبر‪ٜ‬ج ٗاٍخضَ‪َٜٜ‬ج )‪ِ ،(AAA‬ذَِب سر٘ ن‪ ٛ‬اٍغهج‬


‫اٍلرت‪ٜ‬ج ٗىػبؽ كزث ِٗظر ٗخْٗس ٗاألردّ ٗاٍِلرة ٗاٍ‪ٗ ِّٜ‬اٍسزائر‪ٗ .‬ىد اغػَؾ اٍتًْ أ‪ٜ‬غب تدٗر‬ ‫اٍـرت‪ٍ ٛ‬غِبّ اٍسٗدث ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ (ANQAHE) ٛ‬تدؿُ ِّ ِرنو‬ ‫ث‬ ‫ى‪ٜ‬بد‪ ٚ‬ن‪ ٛ‬إْضبء اٍضتٌج‬

‫اٍِْص اإلِْبئ‪ٜ‬ج (‪ٗ .)DGF‬ىد أْضأح تـع اٍدٗل ن‪ِْ ٛ‬ػيج اٍضرو األٗشػ ٗضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب ْؼُ اؿخِبد‬ ‫ٗخرخ‪ٜ‬ط خرِ‪ ٛ‬إٍ‪ ٙ‬خي‪ْٗ ُٜٜ‬ؿ‪ٜ‬ج اٍِؤششبح ٗاٍتراِز‪ٗٗ ،‬غؾ ِـب‪ٜٜ‬ر خشِص تبالؿخرام اٍِختبدل‬ ‫تٗضداح اٍخـَ‪ ِّ ُٜ‬أسل خشٖ‪ٜ‬ل اٍضرٌ‪ٜ‬ج ٗخضٗ‪ٜ‬ل اٍٗضداح اٍدراش‪ٜ‬ج ٍَػالة‪ .‬إالّ أّ ِـؼُ ٕذٓ‬ ‫اٍِتبدراح ضد‪ٜ‬ذج اٍـٖد‪ٗ ،‬تبٍخبٍ‪ ٍُ ،ٛ‬خخٌّٗ تـد اٌٍخَج اٍضرسج ِّ اٍِْٖ‪ ،ّٜٜ‬اٍِػَٗتج إلسراء ؿَِ‪ٜ‬بح‬

‫االشخـراع اٍالزِج ٍخي‪ٕ ُٜٜ‬ذٓ اٍتراِز ٗاٍِؤششبح‪ .‬إّ تْبء ٌخَج ضرسج ِّ ٕذا اٍْٗؽ ‪ٜ‬شخلرو ٗىخب‪،‬‬

‫ٕٗٗ ؿْظر أساش‪ ٛ‬ن‪ ٛ‬ؿَِ‪ٜ‬ج تْبء ْٖز إىَ‪ٍ ِٜٛ‬غِبّ اٍسٗدث‪.‬‬ ‫ؿَ‪ ٙ‬اٍركُ ِّ أّ إىبِج ْؼُ غِبّ اٍسٗدث أِر تبٍق األِٕ‪ٜ‬ج ن‪ ٛ‬ؿَِ‪ٜ‬ج خضش‪ْٗ ّٜ‬ؿ‪ٜ‬ج ِٗالءِج اٍخـَ‪ُٜ‬‬ ‫اٍـبٍ‪ ،ٛ‬نئْٖب ٍ‪ٜ‬شح ٌبن‪ٜ‬ج ٍغِبّ اٍْخبئز اٍخ‪ٜ ٛ‬خٗىـٖب اٍِسخِؾ ِّ ِؤششبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ِٗ ٛ‬خرسبح‬ ‫اٍخـَُّ ٗاالتخٌبر‪ ،‬اٍالزِج ٍخـز‪ٜ‬ز اٍِْٗ االىخظبد‪ٗ .ٚ‬خالنب ٍرظد ِخرسبح اٍخـَُ اٍٗػْ‪ٜ‬ج ن‪ِ ٛ‬راضل‬

‫اٍخـَ‪ ُٜ‬االتخدائ‪ٗ ٛ‬اٍذبْٗ‪ ٚ‬اٍخ‪ ٛ‬ضؼ‪ٜ‬ح تبٕخِبُ ِّ ٌل ِّ اٍِْؼِبح اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٗاٍدٍٗ‪ٜ‬ج ن‪ ٛ‬اٍشْٗاح‬ ‫األخ‪ٜ‬رث‪ ،‬ال زاٍح آٍ‪ٜ‬بح رظد ِخرسبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ْ ٛ‬بدرث‪.‬‬ ‫اهوعود واإلينبٌبح اهيحخيوج هألعر اهوعٌٍج هويؤهالح وٌغى ظيبً اهسودث‬

‫خعج ٌوعٍج اهخعوٍى‪ :‬خـختر األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح ْٗؼُ اٍسٗدث‪ ،‬أدٗاح خٌِ‪َٜٜ‬ج أشبش‪ٜ‬ج ٍغرٗرث‬ ‫خٗن‪ٜ‬ر ْٗؿ‪ٜ‬ج ِِخبزث ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ،ٛ‬إذ خْػٗ‪ٜ‬بّ ؿَ‪ ٙ‬إٌِبْ‪ٜ‬ج شد اٍهسٗث ت‪ ّٜ‬اٍخـَ‪ِْٗ ُٜ‬ص اٍضٖبداح‪،‬‬ ‫إّ خرٌ‪ٜ‬ز األػر‬ ‫أ‪ ٚ‬ت‪ ّٜ‬خِْ‪ٜ‬ج اٍِٖبراح ٗى‪ِٜ‬ج اٍِٖبراح اًٍِخشتج ن‪ ٛ‬اٍشٗو‪ٗ .‬ؿالٗث ؿَ‪ ٙ‬ذًٍ‪ ،‬م‬ ‫اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح ؿَ‪ِ ٙ‬خرسبح اٍخـَُ‪ ِّ ،‬ضأْٔ أّ ‪ٜ‬ضٌّل اٍِضرً اٍرئ‪ٜ‬ش‪ ٛ‬إلظالش اٍِْبٕز‬

‫اٍدراش‪ٜ‬ج ؿَ‪ ٙ‬أشبس اٌٍهبءث‪ ٌِّٜٗ .‬أّ خخ‪ٜ‬ص األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح ْٗؼُ غِبّ اٍسٗدث‪ِ ،‬ضخرٌج‪،‬‬ ‫إدخبل اٍِز‪ٜ‬د ِّ اٍضهبن‪ٜ‬ج ٗاٍدىج إٍ‪ ٙ‬اٍِـَِٗبح اٍِخبضج ٍَِخـَِ‪ٗ ّٜ‬اٍِـَِ‪ٗ ّٜ‬أظضبة اٍـِل‪.‬‬ ‫خعج حرنٍج اهعيبهج‪ٜ :‬خ‪ٜ‬ص اٍخضٗل إٍ‪ِْ ٙ‬بٕز ىبئِج ؿَ‪ ٙ‬اٍْخبئز‪ ،‬اٍيدرث ؿَ‪ ٙ‬خشٖ‪ٜ‬ل اٍضرٌ‪ٜ‬ج‬ ‫ٗاٍرتػ ت‪ ّٜ‬اٍخدر‪ٜ‬ة ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍِْٖ‪ٗ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪.ٛ‬‬


‫‪ ‬اهشفبفٍج ‪ :‬خضش‪ٌِٜ ّٜ‬ج ْٗٗؿ‪ٜ‬ج نرط اٍخـَُّ‪ .‬خشُٖ اٍِؤٕالح اٍِـخرم تٖب ن‪ ٛ‬اٍضدّ ِّ ٌل‬ ‫اٍِِبرشبح ك‪ٜ‬ر اٍْؼبِ‪ٜ‬ج‪ ٌِّٜٗ .‬أ‪ٜ‬غب أّ خـِل األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح ٌسٖبز إغبن‪ٛ‬‬ ‫ٍغِبّ اٍسٗدث‪ِْٜ ،‬ؾ اٍهشبد ٗشٗء اٍِِبرشج‪.‬‬ ‫‪ ‬اهيروٌج ‪ :‬نخص اٍِشبراح ٗخهٌ‪ ًٜ‬االخخْبىبح ٗسـل ْؼُ اٍخـَ‪ٗ ُٜ‬اٍخدر‪ٜ‬ة أٌذر ضٍِٗ‪ٜ‬ج ٗأىل‬ ‫اشختـبدا‪ٗ ،‬تبٍخبٍ‪ ٛ‬أٌذر خخظ‪ٜ‬ظب ٗاشخسبتج ٍخْٗؽ اٍػالة‪.‬‬ ‫‪ ‬كبتوٍج اهخحوٍل ‪ :‬ؿتر اٍتَداّ ٗؿتر اٍيػبؿبح‪.‬‬ ‫اهوعود واإلينبٌبح اهيحخيوج إلعبر إكوٍيٌ هويؤهالح)‪(RQF‬‬ ‫‪ْٜ‬ػٗ‪ ٚ‬اإلػبر اإلىَ‪ٍَِ ِٜٛ‬ؤٕالح ؿَ‪ ٙ‬إٌِبْ‪ٜ‬ج إدرار خضش‪ْٗ ّٜ‬ؿ‪ٜ‬ج ٗإِٔ‪ٜ‬ج ِب تـد اٍخـَ‪ ُٜ‬األشبش‪ ٛ‬ن‪ٛ‬‬ ‫اٍخػج اإلىَ‪ِٜٜ‬ج‪ٗ ،‬إْضبء آٍ‪ٜ‬ج ‪ ِّ ٌِّٜ‬طالٍٖب خي‪ ُٜٜ‬اٍِؤٕالح اٍِضظَّج ن‪ِ ٛ‬خخَم اٍتَداّ ن‪ ٛ‬ش‪ٜ‬بو‬ ‫اٍِٖبراح اٍِضددث ٍَـِبٍج ن‪ ٛ‬اٍتَداّ األخر٘‪.‬‬ ‫خٌِّ اٍهرط اٍِخبضج ٍِْػيج اٍضرو األٗشػ ٗضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب ن‪ ٛ‬ىرتٖب ِّ االخضبد األٗرٗت‪ٗ ،ٛ‬تضٌل‬ ‫أؿُ ن‪ِ ٛ‬زا‪ٜ‬ب اٍـٍِٗج‪ .‬إذ خْػٗ‪ٕ ٚ‬ذٓ أ‪ٜ‬غب ؿَ‪ ٙ‬ؿٍِٗج أشٗاو اٍـِل ٗاٍضر ٌ‪ٜ‬ج اٍٗؼ‪ٜ‬ه‪ٜ‬ج‪ ،‬تظٗرث‬ ‫رئ‪ٜ‬ش‪ٜ‬ج ِّ خالل االشخـبْج تِٗارد تضر‪ٜ‬ج خبرس‪ٜ‬ج ٗإْضبء نرط ؿِل خبرس‪ٜ‬ج ‪ٗ .‬تبإلغبنج إٍ‪ ٙ‬ذًٍ‪،‬‬ ‫تبخح اٍتَداّ اٍِخيدِج‪ٗ ،‬ؿ‪ٜ‬ب ِْٖب ٍَضبسج ٍسذة إٍِٗٗت‪ٗ ّٜ‬ذٗ‪ ٚ‬اٍِٖبراح اٍـبٍ‪ٜ‬ج ٍَـِل ٍد‪ٖٜ‬ب‪ ،‬ن‪ٛ‬‬

‫االخضبد األٗرٗت‪ٜٗ ٛ‬اسٔ رٌٗدا شٌبْ‪ٜ‬ب‬ ‫ٗغؾ ٕذا اٍـْظر تبٍضشتبّ ن‪ ٛ‬ش‪ٜ‬بشبخٖب اٍِخظَج تبٍٖسرث ‪ .‬م‬ ‫ش‪ٜ‬خرسُ ىر‪ٜ‬تب إٍ‪ ٙ‬اْخهبع ن‪ ٛ‬ىٗث اٍـِل (ِب ٍُ ‪ٜ‬رنؾ شّ اٍخيبؿد تضٌل ٌت‪ٜ‬ر )‪ ،‬األِر اٍذ‪ٜ ٚ‬شخدؿ‪ٛ‬‬

‫االشخـبْج تِظبدر خبرس‪ٜ‬ج ٍإلْخبر ٍَِٗٗارد اٍتضر‪ٜ‬ج ؿَ‪ ٙ‬ضد شٗاء ‪ٗ .‬خخػَة اٍِٗازْج ت‪ ّٜ‬اٍضبسبح‬

‫اٍد‪ِٜ‬لران‪ٜ‬ج ٗاالىخظبد‪ٜ‬ج‪ ،‬خٗنّر اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍُ ْبشة ٗاالؿخرام تِشخٗ٘ اٍِٖبراح ِّ ىتل ظبضة اٍـِل‬ ‫(اٍِشخـ‪ ّٜ‬تبٍِٗارد اٍخبرس‪ٜ‬ج )‪ ،‬نغال ؿّ ىدرث تَد اإلرشبل ٗتَد االشخيتبل ؿَ‪ ٙ‬خٗن‪ٜ‬ر ذًٍ‪ٗ ،‬ؿَ‪ٙ‬‬

‫خيد‪ ُٜ‬اٍضٗانز ٍرنؾ ضرٌ‪ٜ‬ج اٍ‪ٜ‬د اٍـبَِج‪ٗ ،‬ىدرث اٍـِبٍج اٍِخْيَج ْهشٖب‪ ،‬تِب ن‪ ٛ‬ذًٍ‪ ،‬اٍـٗدث إٍ‪ ٙ‬اٍٗػّ‬

‫األُ ىتل أٗ تـد اٍحىبؿد‪ٚٗ .‬خأذر ٕذا اٍْٗؽ ِّ اٍيراراح‪ ،‬إٍ‪ ٙ‬ضدّ تـ‪ٜ‬د تيبتَ‪ٜ‬ج خضٗ‪ٜ‬ل اٍِْبنؾ‬ ‫االسخِ��ؿ‪ٜ‬ج‪ ،‬ال ش‪ِٜ‬ب اٍِـبص اٍخيبؿد‪ٗ ٚ‬اٍرؿب‪ٜ‬ج اٍظض‪ٜ‬ج ٍَِـْ‪. ّٜٜ‬‬


‫اهلٍود‬ ‫تبٍركُ ِّ أّ اإلػبر اإلىَ‪ ِّ ِٜٛ‬ضأْٔ أّ ‪ٜ‬غ‪ٜ‬م ى‪ِٜ‬ج ِّ ض‪ٜ‬د ىبتَ‪ٜ‬ج اٍـِل اٍِـزّزث ٍَخر‪ٜ‬س‪ّٜ‬‬ ‫(خظٗظب ن‪ ٛ‬تـع اٍيػبؿبح الرئ‪ٜ‬ش‪ٜ‬ج)‪ٜٗ ،‬رنؾ ىبتَ‪ٜ‬ج اٍضرٌج ٗاٍِؤٕالح‪ٜٗ ،‬ضشّّ ٗغٗش ٗضهبن‪ٜ‬ج‬ ‫اٍضٖبداح ٗاٍِؤٕالح‪ ،‬إالّ أّ ْٕبً ؿٗائو ش‪ٜ‬بش‪ٜ‬ج ٕبِج أِبُ ٕذٓ اٍِتبدراح‪ٜ ،‬سة اإلىرار تٖب ن‪ٛ‬‬

‫خضَ‪َْٜ‬ب‪ٗ ،‬خْبٍٖٗب ن‪ ٛ‬ضٗارْب‪ :‬ؿدُ ٗسٗد ى‪ٜ‬بدث ش‪ٜ‬بش‪ٜ‬ج‪ٜ ،‬غبم إٍ‪ٖٜ‬ب خغبرة اٍخػػ داخل اٍِْػيج‪،‬‬ ‫ٗؿدُ ِضبرٌج أظضبة اٍِظَضج اٍرئ‪ٜ‬ش‪ ّٜٜ‬ن‪ ٛ‬اٍيػبؿبح ذاح اٍظَج (ال ٗسٗد ألِذَج ‪ُٜ‬يخد٘ تٖب)‪،‬‬ ‫ٗؿدُ ٗسٗد اٍي‪ٜ‬بدث ٗاٍخترث اٍخيْ‪ٜ‬ج ؿَ‪ ٙ‬اٍِشخٗ٘ اٍِؤشش‪ٗ .ٛ‬خهشّر ؿَ‪ ٙ‬األرسص ٕذٓ اٍي‪ٜٗ‬د اٍذالذج‪،‬‬ ‫اْـداُ اٍخٗانو ت‪ ّٜ‬اٍضٌِٗبح ن‪ ٛ‬اٍِْػيج اٍذ‪ٜ ٚ‬تدٗ اٍيغ‪ٜ‬ج اٍرئ‪ٜ‬ش‪ٜ‬ج اٍخ‪ ٍُ ٛ‬خضل تـد ٗاٍخ‪ ٛ‬خـرىل‬

‫اٍضٗار ؿَ‪ ٙ‬اٍظـ‪ٜ‬د اإلىَ‪.ِٜٛ‬‬

‫ٌغبى ظيبً اهسودث ‪ :‬اهوعود واإلينبٌبح اهيحخيوج واهلٍود‬ ‫خت‪ ّّٜ‬أّ إدخبل ِِبرشبح غِبّ اٍسٗدث إٍ‪ِْ ٙ‬ػيج اٍضرو األٗشػ ٗضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪ ،‬إ‪ٜ‬سبت‪ ،ٛ‬ؿَ‪ ٙ‬اٍركُ‬ ‫ِّ أْٔ‪ ،‬أشٗث تتي‪ٜ‬ج دٗل اٍـبٍُ‪ ٍُ ،‬ختذل أ‪ ٚ‬سٖٗد إلؼٖبر إٍ‪ ٙ‬أ‪ِ ٚ‬د٘ خشبُٕ ٕذٓ ا‪ٍٜٝ‬بح ن‪ ٛ‬خضش‪ّٜ‬‬

‫ِخرسبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ٕ ِّٗ .ٛ‬ذا اٍيت‪ٜ‬ل‪ْٜ ،‬بد‪ ٚ‬ختراء دٍٗ‪ ّٜٗ‬ن‪ ٛ‬غِبّ اٍسٗدث ٗاالؿخِبد إٍ‪ ٙ‬خل‪ٜٜ‬ر‬ ‫اٍِِبرشبح اٍضبٍ‪ٜ‬ج ؿَ‪ ٙ‬ظـ‪ٜ‬د غِبّ اٍسٗدث‪ٍ ،‬ـدث أشتبة‪ :‬خػت‪ٜ‬و ِتبدا خٗس‪ٜٖٜ‬ج ِِبذَج ن‪ ٛ‬ش‪ٜ‬بىبح‬ ‫ِخخَهج سدا‪"ٗ ،‬اٍـِل اٌٍِذّم" اٍذ‪ِْٜ ٚ‬ؾ اشخداِج اٍـَِ‪ٜ‬ج‪ٗ ،‬اٍخل‪ٜ‬ر اٍدائُ ٍت‪ٜ‬ئج اٍخـَُّ سرّاء اشخخداُ‬

‫خٌٍْٗٗس‪ٜ‬ب اٍِـَِٗبح ٗاالخظبالح‪ٗ ،‬ؿٍِٗج اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪.ٛ‬‬ ‫ٍٗئّ ٌبْح دٗل اٍِْػيج خٌبنص ٍخذت‪ٜ‬ح أْؼِج غِبّ اٍسٗدث ؿَ‪ ٙ‬اٍِشخٗ٘ اٍٗػْ‪ٗ ،ٛ‬ختذل اٍضتٌج‬

‫اٍـرت‪ٜ‬ج ٍغِبّ اٍسٗدث ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ٛ‬سٖٗدا ضذ‪ٜ‬ذج ٍتْبء ْٖز إىَ‪ ِّ ،ِٜٛ‬اٍُِٖ ردا نُٖ االخسبٕبح‬ ‫اٍسد‪ٜ‬دث ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍسبِـ‪ ٛ‬ىتل اٍِغ‪ ٛ‬ن‪ِ ٛ‬شبر ‪ٜ‬ختؾ ِـب‪ٜٜ‬ر أظتضح تبٍ‪ٜ‬ج ن‪ ٛ‬تَداّ ِْؼِج اٍخـبّٗ‬ ‫ٗاٍخِْ‪ٜ‬ج االىخظبد‪ٜ‬ج‪ٗ ،‬اٍخضبرً ِؾ تَداّ ِْؼِج اٍخـبّٗ ٗاٍخِْ‪ٜ‬ج االىخظبد‪ٜ‬ج إلؿبدث اٍخهٌ‪ٜ‬ر ن‪ ٛ‬آٍ‪ٜ‬بح‬

‫غِبّ اٍسٗدث‪ ،‬تِب ن‪ ٛ‬ذًٍ اٍدرٗس اٍِشخهبدث ِّ سٖٗد عِبّ اٍسٗدث اٍخ‪ ٛ‬اىخرضخٖب ؿَِ‪ٜ‬ج تٍْٗٗ‪ٜ‬ب‪،‬‬ ‫ٗاالشخهبدث ِّ إْسبزاخٖب ٗى‪ٜٗ‬دٕب ِّ أسل خٌٗ‪ ّٜ‬اٍيدراح اٍالزِج ٍخضد‪ٜ‬د أْؼِج اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ٛ‬ن‪ٛ‬‬ ‫اٍِْػيج اٍـرت‪ٜ‬ج‪.‬‬


‫كٍبس يخرسبح يب تعد اهخعوٍى األشبشٌ‬ ‫إّّ خضد‪ٜ‬د اٍِؤضراح اٍخبظج تخي‪ِ ُٜٜ‬خرسبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ِ ٕٗ ٛ‬شأٍج ِـيدث سدا‪ .‬نبٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ٜ ٛ‬خضٌّل‬ ‫تبإلغبنج إٍ‪ ٙ‬أّ ْٕبً ِسِٗؿج‬ ‫ِّ ِهبٕ‪ِ ُٜ‬خـددث أٌذر ِِب ٕٗ اٍضبل ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬األشبش‪ٗ ٛ‬اٍذبْٗ‪ . ٚ‬م‬ ‫ٗاشـج ِّ اٍِؤششبح‪ ،‬األِر اٍذ‪ ٚ‬ال ‪ٜ‬خ‪ٜ‬ص اؿخِبد ِـب‪ٜٜ‬ر ؿبٍِ‪ٜ‬ج ٍخي‪ ُٜٜ‬أدائٖب‪ْٗ ،‬ؼرا ٍألٕدام اٍِخْٗؿج‬

‫سدا ٍِؤششبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ،ٛ‬ال ‪ ٌِّٜ‬ى‪ٛ‬اس أدائٖب تْؼُ ى‪ٜ‬بش‪ٜ‬ج أٗ ِٗضدث خْبشة اٍسِ‪ٜ‬ؾ ‪ .‬تدال ِّ‬

‫ذًٍ‪ٜ ،‬تدٗ ْٖز "اٍخٗانو ِؾ اٍلرع " ٕٗ األْشة ن‪ٕ ٛ‬ذٓ اٍضبل ‪ .‬ؿَ‪ ٙ‬شت‪ٜ‬ل اٍِذبل‪ ،‬إذا ٌبّ اٍٖدم ٕٗ‬ ‫دنؾ ِْضج دراش‪ٜ‬ج ن‪ِ ٛ‬سبل اٍـَُٗ األشبش‪ٜ‬ج‪ ،‬ىد ‪ ٌّٜٗ‬اٍٖدم اٍيبتل ٍَي‪ٜ‬بس ٕٗ ؿدد اٍِيبالح اٍِيتٍٗج‬ ‫ن‪ِ ٛ‬سالح ِـخرم تٔ ا دٍٗ‪ٜ‬ب ٗخبغـج الشخـراع األىراّ ن‪ ٛ‬اٍِسبالح اٍخبظج اٍخ‪ ٛ‬أؿَْح اٍسبِـج‬

‫ْهشٖب أْٖب ن‪ ٛ‬سٕٗر اخخظبظبخٖب ‪ٗ .‬إذا ٌبّ اٍٖدم ِْضج دراش‪ٜ‬ج خػت‪ٜ‬ي‪ٜ‬ج‪ ،‬ىد ‪ ٌّٜٗ‬ن‪ٕ ٛ‬ذٓ اٍضبل‪،‬‬ ‫ى‪ٜ‬بس اٍُِخرر أٗ اإلْسبز‪ ٕٗ ،‬ؿدد ٌِٗ‪ٜ‬ج ؿيٗد االشخضبراح اٍِِْٗضج ِّ خالل اٍسبِـج‪ ،‬أٗ اٍِْص‬

‫اٍِيدِج ِذال ن‪ ٛ‬خيْ‪ٜ‬بح زراؿج األراغ‪ ٛ‬اٍسبنج‪ ،‬أٗ ؿدد تراءاح االخخراؽ اٍِػتيج ٗ ‪ /‬أٗ اٍِِْٗضج‪.‬‬

‫ٗن‪ ٛ‬ضخ‪ ٙ‬األضٗال‪ ،‬نئّ ِشأٍج ى‪ٜ‬بس ِخرسبح اٍخـَ‪ٍَ ُٜ‬ػالة‪ ،‬خبظج خر‪ٜ‬س‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ،ٛ‬ال خزال‬

‫خِذّل خضد‪ٜ‬ب ٍْؼُ غِبّ اٍسٗدث‪ٗ ،‬تبٍخبٍ‪ٍَ ،ٛ‬سٖٗد اٍِتذٍٗج إلْضبء األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٓ الح ‪.‬‬ ‫ِّٗ ذُ‪ ،‬نئّ ِْبىضج ٗإىرار ِسِٗؿج ِّ اٍِؤضراح ٗاألدٗاح ٍي‪ٜ‬بس أداء ْؼبُ اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ،ٛ‬أِر تبٍق‬ ‫األِٕ‪ٜ‬ج ن‪ ٛ‬خـز‪ٜ‬ز ِخرسبح خـَ‪ ُٜ‬أنغل ٗأٌذر ِٗاءِج خشُٖ ن‪ ٛ‬إدِبر خر‪ٜ‬س‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ٛ‬ن‪ٛ‬‬ ‫أشٗاو اٍـِل اٍِضَ‪ٜ‬ج ٗاإلىَ‪ِٜٜ‬ج‪ٕ ِّٗ .‬ذا اٍيت‪ٜ‬ل‪ ،‬نئّ إرشبء ش‪ٜ‬بشج اٍخـلُّ ؿَ‪ ٙ‬ى‪ٜ‬بس ِخرسبح اٍخـَُّ‬ ‫ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ،ٛ‬تِب ن‪ ٛ‬ذًٍ خي‪ ُٜٜ‬اٍخـَُّ اٍسِبؿ‪ٌِ ٛ‬ب نـل ِسَس ِشبْدث اٍخـَ‪ ُٜ‬ن‪ ٛ‬اٍٗال‪ٜ‬بح اٍِخضدث‪،‬‬

‫ِْٗؼِٗج ِْؼِج اٍخـبّٗ ٗاٍخِْ‪ٜ‬ج االىخظبد‪ٜ‬ج ٍخي‪ِ ُٜٜ‬خرسبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ٌٗ ،(AHELO) ٛ‬ذًٍ‬

‫اٍػرو اٍِشخخدِج ن‪ ٛ‬اٍتراز‪ٜ‬ل ٌٍِٗٗٗت‪ٜ‬ب‪ ٕٗ ،‬تبٍخأٌ‪ٜ‬د ِْبشة ٍِْػيج اٍضرو األٗشػ ٗضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب ‪.‬‬

‫اهحدد اهيلخرش‪ :‬يرشٍوٍب ‪ٍ 15-14‬وٌٍو ‪2010‬‬ ‫خرِ‪ ٛ‬ضَيج اٍخدارس اٍخ‪ ٛ‬شخـيد ؿَ‪ِ ٙ‬د٘ ‪ ِّٜٜٗ‬إٍ‪:ٙ‬‬


‫‪ ‬اشخٌضبم ٌ‪ٜ‬ه‪ٜ‬ج إشٖبُ ْؼُ اٍسٗدث ٗ األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح ن‪ ٛ‬خهع ْشتج ؿدُ اٍخػبتو ت‪ّٜ‬‬ ‫اٍـرع ٗاٍػَة ن‪ ٛ‬أشٗاو اٍـِل‪ ٗ ،‬اٍضدّ ؿَ‪ ٙ‬إظالش اٍخـَ‪ِ ُٜ‬ب تـد األشبش‪. ٛ‬‬

‫‪ ‬اشخٌضبم ا‪ٍٜٝ‬بح ٗاألدٗاح اٍالزِج ٍرظد ِخرسبح اٍخـَ‪ِ ُٜ‬ب تـد األشبش‪ ٛ‬اٍخ‪ ِّ ٛ‬ضأْٖب‬ ‫أّ خشِص تئسراء ِيبرْبح ؿَ‪ ٙ‬اٍظـ‪ٜ‬د اٍدٍٗ‪ٗ ،ٛ‬خبٍ‪ٜ‬ب‪ ،‬رظد ش‪ٜ‬بشبح اٍخـَُّ ؿَ‪ ٙ‬اٍِشخٗ٘‬ ‫اإلىَ‪.ِٜٛ‬‬

‫األهداف اهخضوضٍج هحولج اهخدارس‬ ‫‪ ‬سِؾ اٍزٕبح اٍرئ‪ٜ‬ش‪ٜ‬ج اٍِـْ‪ٜ‬ج ن‪ ٛ‬ىػبؿبح اٍخـَ‪ٗ ُٜ‬اٍخدر‪ٜ‬ة اٍِْٖ‪ٗ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ٛ‬ن‪ِْ ٛ‬ػيج‬ ‫اٍضرو األٗشػ ٗضِبل أنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب ٗتَداّ ِْؼِج اٍخـبّٗ ٗاٍخِْ‪ٜ‬ج ٍختبدل األنٌبر ضٗل ٗؿٗد‬

‫ٗإٌِبْبح األػر اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٗاإلىَ‪ِٜٜ‬ج ٍَِؤٕالح ْٗؼُ اٍسٗدث‪ٌٜٗ ،‬ه‪ٜ‬ج خػت‪ٜ‬يٖب ن‪ ٛ‬ش‪ٜ‬بو اٍِْػيج‬ ‫اٍـرت‪ٜ‬ج‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫تْبء اٍخٗانو ن‪ ٛ‬ا‪ٝ‬راء ضٗل آٍ‪ٜ‬بح رظد ِخرسبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪،ٛ‬‬

‫‪ ‬اٍِشبِٕج ن‪ ٛ‬تْبء اٍخٗانو ن‪ ٛ‬ا‪ٝ‬راء ت‪ ّٜ‬اٍضٌِٗبح ن‪ ٛ‬تَداّ اٍِْػيج تضأّ أػر الِؤٕالح‬ ‫ٗآٍ‪ٜ‬بح غِبّ اٍسٗدث‪،‬‬

‫‪ ‬اٍتدء ن‪ ٛ‬إْضبء ضتٌج ِّ اٍِِبرش‪ٍ ّٜ‬إلػبر اإلىَ‪ٍ ِٜٛ‬لِؤٕالح ن‪ ٛ‬اٍِْػيج اٍـرت‪ٜ‬ج‪ ،‬خشبؿد‬ ‫ؿَ‪ ٙ‬خشٖ‪ٜ‬ل اٍضٗار بين قطاعات التعليم التقني والتدريب المهني والتعليم العالي والشركاء االجتماعيين ‪.‬‬


‫يشودث ترٌبيز‬ ‫اإلذًٌٍ ‪ 14‬حزٍراً‪ٍ /‬وٌٍو‬ ‫‪9.15 – 9.00‬‬

‫اهسوشج االفخخبحٍج‪ :‬يبخس نبرهشوً‪ ،‬يدٍر يرنز االٌديبر اهيخوشعٌ‬

‫سوشج اهعيل األوهي‪ :‬وظع األشس هوحد يً اهيفبركبح تًٍ اهيهبراح وهخشسٍع خٌلل اهعيبهج‪ :‬دٗر‬ ‫أػر اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج ْٗؼُ خأِ‪ ّٜ‬اٍسٗدث ٌأدٗاح ٍغِبّ إظالش دائُ ِتْ‪ ٛ‬ؿَ‪ ٙ‬اٍِخرسبح ن‪ٛ‬‬

‫اٍخدر‪ٜ‬ة اٍِْٖ‪ٗ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪.ٛ‬‬

‫رئ‪ٜ‬س اٍسَشج‪ِ :‬راد اٍز‪ِ ،ّٜ‬د‪ٜ‬ر ىشُ اٍخرت‪ٜ‬ج تئدارث اٍضرو األٗشػ ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪ ،‬اٍتًْ اٍدٍٗ‪ٛ‬‬ ‫‪9.45 – 9.15‬‬ ‫‪10.15 – 9.45‬‬

‫اٍرؤ‪ٜ‬ب اإلشخراخ‪ٜ‬س‪ٜ‬ج ػٗ‪َٜ‬ج األِد ألػر اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج ْٗؼُ خأِ‪ ّٜ‬اٍسٗدث‬ ‫– س‪ٕٗ ٛ‬ر‪ِ ،‬شخضبر ش‪ٜ‬بش‪ ٛ‬تِهٗغ‪ٜ‬ج االخضبد األٗرٗت‪.ٛ‬‬

‫أدٗاح غِبّ اٍسٗدث‪ :‬اٍخضد‪ٜ‬بح ٗا‪ٝ‬نبو اٍِشخيتَ‪ٜ‬ج‪ ،‬ت‪ٜ‬خر ٗ‪َٜٜ‬بِس‪ ،‬اٍرئ‪ٜ‬س‬ ‫اٍشبتو ٍَسِـ‪ٜ‬ج األٗرٗت‪ٜ‬ج ٍغِبّ اٍسٗدث ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪.ٛ‬‬

‫‪10.30 – 10.15‬‬

‫ْيبص‬

‫‪10.45 – 10.30‬‬

‫اشخراضج‬

‫‪11.15 – 10.45‬‬

‫ى‪ٜ‬بس ِخرسبح أْؼِج اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ :ٛ‬اإلضٌبٍ‪ٜ‬بح ٗا‪ٝ‬نبو‪ ،‬سِ‪ٜ‬ل شَِ‪ِْ ،ٛ‬شو‬ ‫اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ٛ‬تبٍتًْ اٍدٍٗ‪ٛ‬‬

‫‪12.30 – 11.15‬‬

‫ْيبص‬

‫‪14.00 – 12.30‬‬

‫غداء‬

‫سوشج اهعيل اهذبٌٍج‪ :‬أعر اهيؤهالح اهوعٌٍج‪ :‬اهوعود واإلينبٌٍبح‪ .‬رئ‪ٜ‬س اٍسَشج‪ :‬آنب خ‪ِٜ‬بْٗ شش‪َٜٜ‬ب‪،‬‬ ‫اٍِؤششج األٗرٗت‪ٜ‬ج ٍَخدر‪ٜ‬ة‪.‬‬ ‫‪14.20 – 14.00‬‬

‫خيد‪ٍ ُٜ‬تـع أضشّ اٍخسبرة ن‪ ٛ‬اشخخداُ أػر اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج ٌأداث‬ ‫ٍإلظالش‪ :‬خسرتج إ‪ٜ‬رٍْدا‪ ،‬سّٗ ٌٍٕٗٗبح‪ْ ،‬بئة رئ‪ٜ‬س ٍسْج اٍخرت‪ٜ‬ج تبالخضبد‬

‫األٗرٗت‪ ٛ‬شبتيب‪.‬‬ ‫‪14.35 – 14.20‬‬

‫ْيبص‬


‫‪15.15 – 14.35‬‬

‫خػٗ‪ٜ‬ر ْؼُ اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج تِْػيج اٍضرو األٗشػ ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪.‬‬ ‫شـ‪ٜ‬د تّ شدر‪ :ّٜ‬إػبر اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج تخْٗس ِّ اٍظ‪ٜ‬بكج إٍ‪ ٙ‬اٍخْه‪ٜ‬ذ‪،‬‬ ‫نػ‪ِٜ‬ج تٗضهج‪ :‬تْبء االخهبو ٍخػٗ‪ٜ‬ر إػبر ٗػْ‪ٍَِ ٛ‬ؤٕالح ن‪ ٛ‬اٍِلرة‪،‬‬

‫ِضِد اٍهبخص ِٗش‪ :ٙ‬اٍخضد‪ٜ‬بح اٍخ‪ ٛ‬خٗاسٔ تْبء إػبر ٗػّ‪ٍَِ ٚ‬ؤٕالح تِظر‪،‬‬ ‫ْبدر ِر‪ٜ‬بّ‪ :‬اٍخػٗر اٍضبظل ن‪ ٛ‬تْبء إػبر ٗػْ‪ٍَِ ٛ‬ؤٕالح تبألردّ‪.‬‬ ‫اٍخشبؤالح اٍِػرٗضج ٍَْيبص ن‪ٕ ٛ‬ذٓ اٍدٗرث ٕ‪ ٛ‬اٍخبٍ‪ٜ‬ج‪:‬‬ ‫‪ٌٜ ‬م ختْ‪ ٛ‬تَداّ اٍضرو األٗشػ ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب أْؼِخٖب ٍَِؤٕالح‬ ‫ٗإٍ‪ ٙ‬أ‪ِ ٚ‬د٘ خـختر أػر اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج أداث نـبٍج ن‪ٕ ٛ‬ذا‬ ‫اٍِسبل؟‬

‫‪ ‬إٍ‪ِ ٙ‬د٘ ‪ ٌِّٜ‬اؿختبر أػر اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج اٍِٗسٗدث ضبٍ‪ٜ‬ب ضٍِٗ‪ٜ‬ج‬ ‫ِّ ض‪ٜ‬د خلػ‪ٜ‬خٖب ٌٍل اٍِؤٕالح (خـَ‪ ُٜ‬ؿبُ‪ ،‬خدر‪ٜ‬ة ِْٖ‪ٗ ٛ‬خـَ‪ُٜ‬‬ ‫ؿبٍ‪)ٛ‬؟ ٕل خضسؾ ؿَ‪ ٙ‬اٍخـَُ ِد٘ اٍض‪ٜ‬بث؟‬

‫‪ ‬ن‪ ٛ‬أ‪ ٚ‬إػبر ِؤششبخ‪ِٗ ٛ‬ب ٕ‪ ٛ‬اٍضرٗػ األشبش‪ٜ‬ج ٍْسبش أػر‬ ‫اٍِؤٕالح اٍٗػْ‪ٜ‬ج؟‬ ‫‪ِ ‬ب ٕ‪ ٛ‬اٍدرٗس اٍِشخخَظج ِّ حسبرة دٗل اٍِْػيج اٍخ‪ ٛ‬اْػَيح تـد‬ ‫ن‪ ٛ‬ظ‪ٜ‬بكج أػر ٗػْ‪ٜ‬ج ٍَِؤٕالح ؟‬

‫‪15.45 – 15.15‬‬

‫ْيبص‬

‫‪16.00 – 15.45‬‬

‫اشخراضج‬

‫سوشج اهعيل اهذبهذج‪ :‬كٍبس اهيؤهالح واهيهبراح‪ :‬أًٍ خوخلٌ ٌغى ظيبً اهسودث وكٍبس يخرسبح‬ ‫اهخعوى؟ رئٍس اهسوشج‪ :‬عتداهلل سالل عتداهحيٍد‪ ،‬يشخشبر وزٍر اهخعوٍى اهعبهٌ‪ ،‬يضر‬ ‫‪16.30 – 16.00‬‬

‫ٌ‪ٜ‬م ‪ ٌِّٜ‬اشخخداُ ِخرسبح اٍخـَُ ن‪ ٛ‬خضش‪ ��ٜ‬سٗدث اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ٛ‬؟ ِب ٕٗ‬

‫رأ‪ِْ ٚ‬ؼِج اٍخـبّٗ ٗاٍخِْ‪ٜ‬ج االىخظبد‪ٜ‬ج؟ د‪ٜ‬بّ ٍَْشبح‪ ،‬ى‪ٜ‬بس ِخرسبح اٍخـَ‪ُٜ‬‬ ‫اٍـبٍ‪.ٛ‬‬


‫‪17.00 – 16.30‬‬

‫ى‪ٜ‬بس ِخرسبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ :ٛ‬اٍدرٗس اٍِشخٗضبث ِّ ترْبِز ى‪ٜ‬بس سٗدث‬ ‫اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ٛ‬تٌٍِٗٗت‪ٜ‬ب‪ِ .‬بركر‪ٜ‬خب ت‪ْٜٜ‬ب‪ِ ،‬د‪ٜ‬رث ِـٖد ٌٍِٗٗت‪ٜ‬ب ٍخػٗ‪ٜ‬ر اٍخـَ‪ُٜ‬‬ ‫اٍـبٍ‪.ٛ‬‬

‫اٍخشبؤالح اٍِػرٗضج ٍَْيبص ن‪ٕ ٛ‬ذٓ اٍدٗرث ٕ‪ ٛ‬اٍخبٍ‪ٜ‬ج‪:‬‬ ‫‪ِ ‬ب ٕ‪ ٛ‬اٍدرٗس اٍِشخخَظج إٍ‪ ٙ‬ضد ا‪ ِّ ّٝ‬اٍخسبرة اٍضبٍ‪ٜ‬ج ن‪ٛ‬‬ ‫ى‪ٜ‬بس ِخرسبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ٛ‬؟‬

‫‪ِ ‬ب ٕ‪ ٛ‬إُٔ االرختبػبح اإلشخراخ‪ٜ‬س‪ٜ‬ج ت‪ْ ّٜ‬ؼُ غِبّ اٍسٗدث ٗى‪ٜ‬بس‬ ‫ِخرسبح اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ٛ‬؟‬ ‫‪ِ ‬ب ٕ‪ ٛ‬اٍخضد‪ٜ‬بح اٍخ‪ ٛ‬خٗاسٔ اٍْؼُ اٍضبٍ‪ٜ‬ج ٍغِبّ اٍسٗدث ٗاٍْبخسج ؿّ‬ ‫اشخـِبل خيْ‪ٜ‬بح االخظبل اٍضد‪ٜ‬ذج ٗؿٍِٗج اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ٛ‬؟‬

‫‪ٌٜ ‬م ‪ٍ ٌِّٜ‬تَداّ اٍضرو األٗشػ ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب أّ خشخلل اٍخٗسٔ‬ ‫اٍـبُ ٍخسد ػر‪ٜ‬يٖب ن‪ ٛ‬ؿَِ‪ٜ‬ج االٍخضبو تِشخٗ٘ خسبرة اٍيرّ اٍٗاضد‬ ‫ٗاٍـضر‪ ِّ ّٜ‬ض‪ٜ‬د اٍسٗدث ٗى‪ٜ‬بس اٍِخرسبح؟‬

‫‪17.30 – 17.00‬‬

‫ْيبص‬

‫‪19.00‬‬

‫ؿضبء ته‪ٜ‬ال نبٍِبر‬


‫اهذالذبء ‪ 15‬حزٍراً‪ٍ /‬وٌٍو‬ ‫سوشج اهعيل اهراتعج‪ :‬يسيوعبح عيل‬ ‫‪12.30 – 9.00‬‬ ‫‪9.30 – 9.00‬‬

‫يسيوعج اهعيل األوهي‪ :‬وعود وإينبٌٍبح إعبر إكوٍيٌ هويؤهالح‪ -‬رئ‪ٛ‬س‬ ‫اٍسَشج‪ :‬خٗاّ ِْٗال ِٗر‪ ،ْٜٗ‬اٍتًْ اٍدٍٗ‪ٛ‬‬

‫إٌِبْ‪ٜ‬بح اٍخـَُ ِّ اٍخسرتج األٗرٗت‪ٜ‬ج ن‪ِ ٛ‬سبل أػر اٍِؤٕالح ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ُٜ‬‬ ‫اٍخيْ‪ٗ ٛ‬اٍخدر‪ٜ‬ة اٍِْٖ‪ٗ ،ٛ‬تظٗرث ؿبِج ن‪ ٛ‬اٍخـَ‪ِ ُٜ‬ب تـد اإلٍزاِ‪ ،ٛ‬ترٕبّ‬ ‫ضيرّٗ‪ ،‬اٍِؤششج األٗرت‪ٜ‬ج ٍَخدر‪ٜ‬ة‪.‬‬

‫اٍخشبؤالح اٍِػرٗضج ٍَْيبص ن‪ٕ ٛ‬ذٓ اٍدٗرث ٕ‪ ٛ‬اٍخبٍ‪ٜ‬ج‪:‬‬ ‫‪ٕ ‬ل خٗسد ِسِٗؿج ِّ اٍدرٗس ىد خُ االخهبو ؿَ‪ٖٜ‬ب ِّ خالل ٕذٓ‬ ‫اٍخسبرة أُ أّ اٍـد‪ٜ‬د ِّ اإلضٌبٍ‪ٜ‬بح ال خزال ِسبل اخخالم ت‪ّٜ‬‬ ‫اٍختراء؟‬

‫‪ٕ ‬ل ٗىؾ اشخخالط ؿتر ِّ تـع األدٗاح األٗرٗت‪ٜ‬ج اٍِخـَيج‬ ‫تبٍِٖبراح اٍخ‪ ٛ‬ؿرنح ْسبضب‪ ،‬نضال أٗ اٍخ‪ ٛ‬تي‪ٜ‬ح ِٗغؾ ضً ُ ّ‬ ‫ض‪ٜ‬د ى‪ِٜ‬خٖب؟‬

‫‪ِ ‬ب ٕ‪ ٛ‬اٍـتر اٍخ‪ ٌِّٜ ٛ‬اشخخالظٖب‪ ،‬إّ ٗسدح ِّ اٍخسرتج‬ ‫األٗرٗت‪ٜ‬ج‪ٕٗ ،‬ل ‪ ٌِّٜ‬أخذٕب ن‪ ٛ‬االؿختبر ن‪ِْ ٛ‬ػيج اٍضرو األٗشػ‬ ‫ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب؟‬ ‫‪10.00 – 9.30‬‬

‫ِضرٗؽ ِؤششج اٍخدر‪ٜ‬ة األٗرٗت‪ٜ‬ج اإلىَ‪ ِٜٛ‬ن‪ِ ٛ‬سبل اٍِؤٕالح ن‪ِْ ٛ‬ػيج‬ ‫اٍِخٗشػ‪ ،‬سبّ ِبرً ٌشخسبّ‪ ،‬اٍِؤششج األٗرت‪ٜ‬ج ٍَخدر‪ٜ‬ة‪.‬‬ ‫تـع اٍخشبؤالح اٍِٗغٗؿج ٍَْيبص خالل ٕذٓ اٍدٗرث‪:‬‬ ‫‪ِ ‬ب ٕ‪ ٛ‬خػَـبح اٍدٗل ِّ خالل خػٗ‪ٜ‬ر أػر ٍَِؤٕالح؟‬

‫‪ٍِ ‬بذا أػر ِؤٕالح ٍِٗبذا أػر إىَ‪ِٜٜ‬ج ٍَِؤٕالح؟ أ‪ ّٜ‬خٌِّ اٍي‪ِٜ‬ج‬ ‫اٍِغبنج إلػبر إىَ‪ٍَِ ِٜٛ‬ؤٕالح ٍِْػيج اٍضرو األٗشػ ٗضِبل‬ ‫إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب؟‬


‫‪10.30 – 10.00‬‬

‫ْواص‬

‫‪11.00 – 10.30‬‬

‫اشخراضج‬

‫‪12.30 – 11.00‬‬

‫ؿِل نرو ْٗيبص‪ :‬أ‪ ٚ‬إػبر إىَ‪ٍَِ ِٜٛ‬ؤٕالح ٍِْػيج اٍضرو األٗشػ‬ ‫ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب؟ اهدنخور إتراهٍى عير حسرً وزٍر اهخعوٍى اهفٌٌ واهخدرٍة‬ ‫اهيهٌٌ تسيهورٍج اهٍيً‬ ‫اٍخشبؤالح اٍِٗغٗؿج ٍَْيبص خالل ٕذٓ اٍدٗرث ٕ‪ ٛ‬اٍخبٍ‪ٜ‬ج‪:‬‬ ‫‪ِ ‬ب ٕٗ اٍْػبو سلران‪ ٛ‬األْشة إلػبر إىَ‪ِْ :ِٜٛ‬ػيج اٍِخٗشػ‪،‬‬

‫ِْػيج اٍضرو األٗشػ ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪ ،‬اٍِْػيج األٗرِٗخٗشػ‪ٜ‬ج؟‬

‫‪ ‬أ‪ ٚ‬ضٌل ٍإلػبر اإلىَ‪ِٜٛ‬؟‬ ‫‪ِ ‬ب ٕ‪ ٛ‬اٍِؤششبح اٍخ‪ٜ ٛ‬خـ‪ ّٜ‬خضر‪ٌٖٜ‬ب ؿَ‪ ٙ‬اٍِشخٗ‪ ّٜٜ‬اٍٗػْ‪ٛ‬‬ ‫ٗاإلىَ‪ٗ ،ِٜٛ‬خًَ اٍرائدث؟‬

‫‪ ‬أ‪ ٚ‬دٗر ٍَِؤششبح اٍدٍٗ‪ٜ‬ج ن‪ ٛ‬دؿُ إْضبء إػبر إىَ‪ ِٜٛ‬لٍِؤٕالح‬ ‫(اٍِؤششج األٗرٗت‪ٜ‬ج ٍَخدر‪ٜ‬ة‪ِْ ،‬ؼِج اٍخـبّٗ ٗاٍخِْ‪ٜ‬ج االىخظبد‪ٜ‬ج‪،‬‬ ‫اٍتًْ اٍدٍٗ‪ِ ،ٛ‬رٌز االْدِبر اٍِخٗشػ‪ٗ ٛ‬ك‪ٜ‬رٕب)؟‬

‫‪12.30 – 9.00‬‬

‫يسيوعج اهعيل اهذبٌٍج‪ :‬كٍبس يخرسبح اهخعوٍى اهعبهٌ‪ ،‬رئ‪ٜ‬س اٍسَشج‪ :‬ؿتد‬ ‫اٍضه‪ٜ‬ؼ اٍدتبف‪ ،‬اٌٍبخة اٍـبُ ٍٗزارث اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ،ٛ‬اٍِلرة‬

‫‪9.30 – 9.00‬‬

‫خػٗ‪ٜ‬ر أداث ٍخيٗ‪ ُٜ‬ضبٌِ‪ٜ‬ج اٍسبِـبح‪ ،‬سِ‪ٜ‬ل شَِ‪ ،ٛ‬اٍتًْ اٍدٍٗ‪ٛ‬‬

‫‪10.00 – 9.30‬‬

‫ٌ‪ٜ‬م ‪ ٌِّٜ‬اٍِغ‪ ٛ‬ىدِب ن‪" ٛ‬تػبىج اؿخِبد ضبٌِ‪ٜ‬ج اٍسبِـبح" ٍِْػيج اٍضرو‬ ‫األٗشػ ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪ ،‬أدر‪ٜ‬بْب خرِ‪ ،ٜٗ‬اٍتًْ اٍدٍٗ‪ٛ‬‬

‫‪10.30 – 10.00‬‬

‫ْيبص‬

‫‪11.00 – 10.30‬‬

‫اشخراضج‬

‫‪12.30 – 11.00‬‬

‫ؿِل نرو ْٗيبص‪ِ :‬ب ٕ‪ ٛ‬اٍخضد‪ٜ‬بح اٍِْٖس‪ٜ‬ج اٍخ‪ ٛ‬خٗاسٔ ى‪ٜ‬بس ِٗخبتـج ضبٌِ‪ٜ‬ج‬ ‫اٍسبِـبح‪.‬‬


‫‪14.00 – 12.30‬‬

‫غداء‬

‫‪16.00 – 14.00‬‬

‫يخبتعج عيل اهيسيوعبح‬


‫‪14.00 – 12.30‬‬

‫غداء‬

‫‪16.00 – 14.00‬‬

‫يخبتعج عيل اهيسيوعبح‬

‫اهيسيوعج األوهي‪ :‬ترٌبيز اهخلوٍى اهدوهٌ هيهبراح الراشدًٍ ‪ ،PIAAC‬رئ‪ٜ‬س اٍسَشج ِضِد اٍشالش‪،ٛ‬‬ ‫ْبئة رئ‪ٜ‬س ٍسْج اٍخدر‪ٜ‬ة‪ ،‬االخضبد اٍـبُ ٍِيبٗالح اٍِلرة‪،‬‬ ‫‪14.30 – 14.00‬‬

‫‪16.00 – 14.30‬‬

‫خيد‪ٍ ُٜ‬ترْبِز اٍخيٗ‪ ُٜ‬اٍدٍٗ‪ٍِٖ ٛ‬براح اٍراضد‪ :ّٜ‬أ‪ ّٜ‬خٌِّ إِٔ‪ٜ‬ج ٕذا اٍترْبِز‬ ‫ٌٗ‪ٜ‬م ‪ ٌِّٜ‬اٍِضبرٌج ن‪ٜٔ‬؟ ِبرً ٌ‪ٜ‬س‪ِْ ،‬ؼِج اٍخـبّٗ ٗاٍخِْ‪ٜ‬ج االىخظبد‪ٜ‬ج‪.‬‬ ‫ْيبص ضٗل اٍترْبِز ٗإٌِبْ‪ٜ‬ج ِضبرٌج تـع تَداّ اٍِْػيج ن‪.ٜٔ‬‬

‫اهيسيوعج اهذبٌٍج‪ :‬نٍف ٍينً اهيظٌ كديب فٌ "تعبكج اعخيبد حبنيٍج اهسبيعبح" ويب هو دور اهشتنج‬ ‫اهعرتٍج هظيبً اهسودث فٌ اهخعوٍى اهعبهٌ فٌ هذا اهيسبل‪ ،‬رئ‪ٜ‬شج اٍسَشج أدر‪ٜ‬بْب خرِ‪ ،ٜٗ‬اٍتًْ اٍدٗل‪ٚ‬‬ ‫‪ٜ‬د‪ٜ‬ر اٍْيبص‪ :‬تدر أتٗ اٍـال‪ْ ،‬بئة رئ‪ٜ‬س اٍضتٌج ٗظبٍص ٕبضُ األِ‪ ّٜ‬اٍـبُ الخضبد اٍسبِـبح اٍـرت‪ٜ‬ج‪.‬‬ ‫‪16.15 – 16.00‬‬

‫اشخراضج‬

‫‪17.15-16.15‬‬

‫اهدورث اهخبيشج‪ :‬اهخالضج واهعرٍق هويظٌ كديب هيٌعلج اهشرق األوشع‬ ‫وشيبل إفرٍلٍب‪ :‬إعبر إكوٍيٌ هويؤهالح‪ ،‬ظيبً اهسودث وكٍبس يخرراح‬ ‫اهخعوٍى‪ ،‬أدرٍبٌب خريٍو وخواً يٌوال يورٌٍو‪ ،‬اهتٌم اهدوهٌ‬

‫خيبر‪ٜ‬ر نرو اٍـِل ْٗيبص ؿبُ ضٗل اٍخػٗاح اٍخبٍ‪ٜ‬ج ن‪ِ ٛ‬سبل إْضبء ِسِٗؿبح إىَ‪ِٜٜ‬ج ٍَِِبرشج ن‪ٛ‬‬ ‫ِ‪ٜ‬داّ األػر اإلىَ‪ِٜٜ‬ج ٍَِؤٕالح ٗى‪ٜ‬بس اٍضبٌِ‪ٜ‬ج ِٗخرسبح اٍخـَُ‪.‬‬ ‫‪17.45-17.15‬‬

‫اٍدٗرث اٍخخبِ‪ٜ‬ج‪:‬‬ ‫ِراد اٍز‪ِ ،ّٜ‬د‪ٜ‬ر ىشُ اٍخرت‪ٜ‬ج تئدارث اٍضرو األٗشػ ٗضِبل إنر‪ٜ‬ي‪ٜ‬ب‪ ،‬اٍتًْ‬

‫اٍدٍٗ‪ٛ‬‬

‫ِـبٍ‪ ٛ‬اٍٗز‪ٜ‬ر ٕبْ‪ٕ ٛ‬الل‪ٗ ،‬ز‪ٜ‬ر اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍـبٍ‪ ٛ‬تِظر‬ ‫ِـبٍ‪ ٛ‬اٍٗز‪ٜ‬ر إترإ‪ ُٜ‬ؿِر ضسر‪ٗ ٚ‬ز‪ٜ‬ر اٍخـَ‪ ُٜ‬اٍهْ‪ٗ ٛ‬اٍخدر‪ٜ‬ة اٍِْٖ‪ٛ‬‬

‫تسِٖٗر‪ٜ‬ج اٍ‪ِّٜ‬‬


SELM2_wk2_Agenda_Concept_Note_AR