‫ﺑﻴﯿﺎﻥن ﺻﺤﻔﻲ‬ ‫‪2012/xxx/MNA‬‬ ‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬‫ﺃأﻛﺛﺭر ﻣﻥن ‪ 100‬ﻣﻥن ﺭرﺅؤﺳﺎء ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت ﺍاﺟﺗﻣﻌﻭوﺍا ﻟﺣﺿﻭوﺭر ﻭوﺭرﺷﺔ ﻋﻣﻝل ﺇإﻗﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ ﻟﺗﻘﻳﯾﻳﯾﻡم ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺑﻁطﺎﻗﺔ ﻓﺣﺹص ﺣﻭوﻛﻣﺔ ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت‬ ‫ﺭرﺅؤﺳﺎء ﺍاﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕت ﻳﯾﺠﺘﻤﻌﻮﻥن ﻹﻁطﻼﻕق ﺷﺑﻛﺔ ﻟﻞﺗﻌﻠﻴﯿﻢ ﺍاﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍاﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍاﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫ﺍاﺗﻔﺎﻖﻕق ﻮﻭوﺍاﺴﺳﻊ ﺍاﻟﻨﻧﻄﻃﻂﻁطﺎﻖﻕق ﻋﻠﻰ ﻤﻣﺰﺍاﻳﺎ ﺃأﺪﺩدﺍاﺓة ﺍاﻟﺒﺑﻨﻧﻚﻙك ﺍاﻟﺪﺩدﻮﻭوﻟﻲ ﺍاﻟﻤﻣﺼﺻﻤﻣﻤﻣﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢﻡم ﺃأﺪﺩدﺍاﺀء ﺍاﻟﻤﻣﺆﺅؤﺴﺳﺴﺳﺎﺖﺕت ﻳﺆﺅؤﺪﺩدﻱي ﺇإﻟﻰ ﺇإﻄﻃﻂﻁطﻼﻖﻕق ﺸﺷﺒﺑﻛﺔ ﻟﺪﺩدﻋﻢﻡم ﺍاﻹﺼﺻﻼﺤﺣﺎﺖﺕت‬ ‫‪.‬ﻓﻲ ﺍاﻟﺘﻌﻠﻴﻢﻡم ﺍاﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍاﻟﺮﺑﺎﻁط‪ 10 ،‬ﺩدﻳﯾﺴﻤﺒﺮ‪ - 2012 ،‬ﺃأﻛﺛﺭر ﻣﻥن ‪ 100‬ﻣﻥن ﺭرﺅؤﺳﺎء ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت ﻣﻥن ﻣﺧﺗﻠﻑف ﺃأﻧﺣﺎء ﺍاﻟﺷﺭرﻕق ﺍاﻷﻭوﺳﻁط ﻭوﺷﻣﺎﻝل ﺃأﻓﺭرﻳﯾﻘﻳﯾﺎ ﺍاﺟﺗﻣﻌﻭوﺍا‬ ‫ﻟﻭوﺿﻊ ﺍاﺳﺗﺭرﺍاﺗﻳﯾﺟﻳﯾﺔ ﻣﺷﺗﺭرﻛﺔ ﺗﻬﮭﺩدﻑف ﻹﺻﻼﺡح ﺍاﻟﺗﻌﻠﻳﯾﻡم ﺍاﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭوﺳﺏبﻝل ﺍاﺳﺗﺧﺩدﺍاﻡم ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻓﺤﺺ ﺣﻮﻛﻤﺔ ﺍاﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕت‪ ،٬‬ﻭوﻫﮬﮪھﻲ ﺃأﺩدﺍاﺓة ﻣﻌﻳﯾﺎﺭرﻳﯾﺔ‬ ‫ﻟﻘﻳﯾﺎﺱس ﺟﻭوﺩدﺓة ﺇإﺩدﺍاﺭرﺓة ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت‪ .‬ﻭوﺃأﺟﻣﻊ ﺍاﻟﺣﺎﺿﺭرﻭوﻥن ﻋﻠﻰ ﺇإﻃﻼﻕق ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﯿﻢ ﺍاﻟﻌﺎﻟﻲ ﺗﺞﻣﻊ ﺃأﺧﺻﺎﺉئﻱيﻱين ﻡمن ﺍاﻝلﺏبﻟﺩدﺍان ﺍاﻟﻣﺷﺎﺭرﻛﺔ‬ ‫‪.‬ﻭوﺧﺑﺭرﺍاء ﺩدﻭوﻟﻳﯾﻳﯾﻥن ﻟﺩدﻉعﻡم ﺍاﻟﺑﺣﺙث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝل ﺗﺣﺩدﻳﯾﺙث ﻭوﺗﺣﺳﻲن ﺃأﺩدﻭوﺍاﺕت ﺍاﻟﻣﻘﺎﺭرنﺓة ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﻳﯾﺔ ﻭوﺗﻌﺯزﻳﯾﺯز ﺕتﺏبﺍاﺩدﻝل ﺍاﻟﺧﺑﺭرﺍاﺕت‬ ‫إن ‪ 1ABC‬ا@?‪8‬ر=‪:; (< 1‬ا ا‪8)%95‬ع د‪ 1'5‬وا‪ /&0 123‬ا‪.%'+‬ام ا‪ ،٬""##$%&' ()#&*+‬ﺑﺣﺳﺏب ﻗﻭوﻝل ﺃأﺩدﺭرﻳﯾﺎﻧﺎ ﺧﺎﺭرﺍاﻣﻴﯿﻮ‪"،٬‬‬ ‫ﺃأﺧﺼﺎﺋﻴﯿﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﺘﺮﺑﻴﯿﺔ ﻭو ﺍاﻟﺘﻌﻠﻴﯿﻢ ﺑﺎﻟﺒﻨﻚ ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻟﻣﺷﺭرﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻔﺭرﻳﯾﻕق ﺍاﻟﺫذﻱي ﻁطﻭوﺭر ﺑﻁطﺎﻗﺔ ﺍاﻟﻔﺣﺹص‪ .‬ﻭو ﺃأﺿﺎﻓﺕت "إن ;‪8H‬ك ;‪F‬ف‬ ‫‪"%?W‬ك ‪8?C+‬ء ‪8XW89‬ت ‪.%' 1&;VW‬و‪ FS‬ا'?‪8A‬ب ‪8Q@8M‬رات ا'‪R98%2S (%‬ن إ'‪P' 8Q#‬زد;‪8‬ر‪ ،‬و‪ 1*8LM‬ا'‪ J2K‬و ا'?‪1IA‬‬ ‫"‪.‬ا@]‪"%‬ح إ‪8?C‬ؤ;‪F08B%_ 8‬ان ‪ \#]2^ /&0‬ذ'‪Z‬‬ ‫ﻭوﻗﺩد ﺗﻡم ﺗﻧﻅظﻳﯾﻡم ﻭوﺭرﺷﺔ ﺍاﻟﻌﻣﻝل ﺍاﻹﻗﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ ﺑﻌﻧﻭوﺍاﻥن ﺇإﺳﺗﻌﺭرﺍاﺽض ﺍاﻟﺩدﺭرﻭوﺱس ﺍاﻟﻣﺳﺗﻔﺎﺩدﺓة ﻣﻥن ﻋﻣﻠﻳﯾﺔ ﻗﻳﯾﺎﺱس ﺣﻭوﻛﻣﺔ ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت‪ ،٬‬ﺑﺷﺭرﺍاﻛﺔ ﺗﺟﻣﻊ ﻛﻝل‬ ‫ﺍاﻟﻣﻧﻅظﻣﺔ ﺍاﻹﺳﻼﻣﻳﯾﺔ ﻟﻠﺗﺭرﺑﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﻟﻌﻠﻭوﻡم ﻭوﺍاﻟﺛﻘﺎﻓﺔ )ﺇإﻳﯾﺳﻳﯾﺳﻛﻭو(‪ ،٬‬ﻭوﻣﺭرﻛﺯز ﻣﺭرﺳﻳﯾﻠﻳﯾﺎ ‪(British Council)،٬‬ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﺟﻠﺱس ﺍاﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﺍاﻟﺑﺭرﻳﯾﻁطﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻠﺗﻛﺎﻣﻝل ﺍاﻟﻣﺗﻭوﺳﻁطﻲ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻟﺑﻧﻙك ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﻲ‪ ،٬‬ﺑﻬﮭﺩدﻑف ﺗﻘﻳﯾﻳﯾﻡم ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺃأﻛﺛﺭر ﻣﻥن ‪ 100‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍاﻟﺗﻲ ﺷﺎﺭرﻛﺕت ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻳﯾﺔ ﺑﻁطﺎﻗﺔ ﺍاﻟﻔﺣﺹص‪ .‬ﻭوﺣﺿﺭرﻫﮬﮪھﺎ‬ ‫ﺭرﺅؤﺳﺎء ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت ﻣﻥن ﺍاﻟﺟﺯزﺍاﺋﺭر ﻭوﻣﺻﺭر ﻭوﺍاﻟﻌﺭرﺍاﻕق ﻭوﻟﺑﻧﺎﻥن ﻭوﺍاﻟﻣﻐﺭرﺏب ﻭوﺗﻭوﻧﺱس ﻭوا‪b‬ﺭراﺿﻲ ﺍاﻟﻔﻠﺳﻁطﻳﯾﻧﻳﯾﺔ‪ ،٬‬ﻭوﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ ﻣﻥن ﻛﺑﺎﺭر ﺍاﻟﻣﺳﺅؤﻭوﻟﻳﯾﻥن‬ ‫‪.‬ﺍاﻟﺣﻛﻭوﻣﻳﯾﻳﯾﻥن ﻭوﻣﻣﺛﻠﻲ ﻭوﻛﺎﻻﺕت ﺿﻣﺎﻥن ﺍاﻟﺟﻭوﺩدﺓة ﻭوﺍاﻟﻁطﻠﺑﺔ ﻭوﺃأﻋﺿﺎء ﻣﻥن ﺍاﻟﻭوﻻﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺗﺣﺩدﺓة ﻭوﺍاﻹﺗﺣﺎﺩد ﺍاﻷﻭوﺭرﻭوﺑﻲ ﻭوﺍاﻟﻣﻧﻅظﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺎﻧﺣﺔ‬

‫ﻭوﻗﺎﻟﺖ ﺳﺎﻟﻲ ﻭوﺭرﺩد ﺍاﻟﻣﺩدﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻹﻗﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﯾﻡم ﺍاﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﺩدى ﺍاﻟﻣﺟﻠﺱس ﺍاﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﻄﺎﻧﻲ ﺃأﻥن " ​ا@‪ d&e‬ا'‪ (<8]c‬ا'‪(C8LS"A‬‬ ‫‪ pW q)XS‬ا'‪8XW8e‬ت <( ‪ n&%oW‬أ‪82C‬ء ا@‪ ،1]LH‬و=‪ l&m F* 8QHW "#c‬ا'‪Rj k0F‬ل *‪ 8S8h‬ا'‪ (Q< ،1)=R2‬أ‪"W‬‬ ‫‪ w'8M‬ا‪ 8)= 1#);b‬أن ا'‪ 1)=R2‬ا'"‪F#v‬ة ^]‪R‬د إ'‪ st8%C /‬أ<‪ qh‬و ‪ ('8%'8M‬إ'‪ rHW /‬ﺍاﻟﻁطﻠﺑﺔ ‪8QW‬رات ‪.1#'80‬‬ ‫و‪ (< 8C"BS‬ا@‪ d&e‬ا'‪ (<8]c‬ا'‪ (C8LS"A‬أن ‪8?C‬رك ا'‪ ZHA‬ا'‪F‬و'( و‪ 1)yHW‬ا‪:; (< RIB#BS+‬ه ا@‪8A‬درة ا'‪(%‬‬ ‫"‪ F]%XC‬أ‪ /&0 F08B%_ 8QC‬ا@‪F‬ى ا'‪R9 zB2^ (< qSRL‬دة ا'‪ k#&X%‬ا'‪ (< ('8X‬ا@‪1]LH‬‬ ‫ﺃأﺟﻣﻊ ﺍاﻟﺣﺎﺿﺭرﻭوﻥن ﻋﻠﻰ ﺃأﻥن ﺣﻭوﻛﻡمﺓة ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت ﻟﻬﮭﺎ ﺗﺄﺛﻳﯾﺭر ﻛﺑﻳﯾﺭر ﻋﻠﻰ ﺟﻭوﺩدﺓة ﺍاﻟﺗﻌﻠﻳﯾﻡم ﺍاﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،٬‬ﻭو ﻋﻠﻰ ﺃأﻥن ﺑﻁطﺎﻗﺔ ﺍاﻟﻔﺣﺹص ﺃأﺩدﺍاﺓة ﺗﺣﻠﻳﯾﻠﻳﯾﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺗﺣﺩدﻳﯾﺩد ﻧﻘﺎﻁط ﺍاﻟﻘﻭوﺓة ﻭوﺍاﻟﺿﻌﻑف‪ .‬ﻭوﻗﺩد ﺃأﺛﺑﺗﺕت ﺃأﻧﻬﮭﺎ ﻣﻔﻳﯾﺩدﺓة ﺑﺷﻛﻝل ﺧﺎﺹص ﻓﻲ ﻣﺳﺎﻋﺩدﺓة ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ ﺃأﻧﻔﺳﻬﮭﻡم ﻣﻊ ﺍاﻟﻣﻌﺎﻳﯾﻳﯾﺭر ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﻳﯾﺔ‪،٬‬‬ ‫ﻭوﺗﺣﺩدﻳﯾﺩد ﺍاﻟﻣﻳﯾﺯزﺍاﺕت ﺍاﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﮭﻡم ﻭوﺃأﻫﮬﮪھﺩدﺍاﻓﻬﮭﻡم ﻭوﻭوﺿﻊ ﻣﻌﺎﻳﯾﻳﯾﺭر ﻟﺗﻘﻳﯾﻳﯾﻡم ﺍاﻟﺗﻘﺩدﻡم ﺍاﻟﻣﺣﺭرﺯز ﻟﺗﺣﻘﻳﯾﻘﻬﮭﺎ‪ .‬ﻭو ﻗﺩد ﻟﻘﻳﯾﺕت ﺑﻁطﺎﻗﺔ ﺍاﻟﻔﺣﺹص ﺍاﺳﺗﺣﺳﺎﻧﺎ ﻛﺑﻳﯾﺭرﺍا ﻣﻥن‬ ‫‪.‬ﺩدﺍاﺧﻝل ﻭوﺧﺎﺭرﺝج ﺍاﻟﻣﻧﻁطﻘﺔ‪ ،٬‬ﻭو ﺗﺯزﺍاﻳﯾﺩد ﺍاﻟﻁطﻠﺏب ﻋﻠﻳﯾﻬﮭﺎ ﻧﺗﻳﯾﺟﺔ ﻟﻸﺻﺩدﺍاء ﺍاﻹﻳﯾﺟﺎﺑﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺗﻲ ﺃأﺣﺩدﺛﺗﻬﮭﺎ ﺍاﻟﺩدﺭرﺍاﺳﺎﺕت ﺍاﻷﻭوﻟﻳﯾﺔ‬ ‫_‪RI%‬ن ا'?‪F{W 1IA‬را ذو *‪8XW8e&' 1#'80 1)#‬ت"‪ ،٬‬ﻗﺎﻝل ﻣﺎﺭرﺗﻦ ﺭرﻭوﺯز‪ ،‬ﻣﺪﻳﯾﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﺍاﻟﻤﺠﻠﺲ ﺍاﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﻄﺎﻧﻲ "‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻐﺮﺏب‪".‬ﻭوﺱستﺩدﻋﻡم ا'?‪ 1IA‬ﺟﻬﮭﻭوﺩد ﺍاﻝل‪8XW89‬ت ﻟﺗﺻﺑﺢ ﺃأﻛﺛﺭر ﻓﻌﺎﻟﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻣﻥن ﺧﻼﻝل ﻧﻅظﺎﻡم ﻣﺗﺭرﺍاﺑﻁط ﻭو ﻭوﺍاﺳﻊ ﻣﻥن ﺍاﻟﺧﺑﺭرﺍاﺕت‪،٬‬‬ ‫"‪.‬ﻭوﺍاﻟﻧﺎﺱس ﻭوﺍاﻷﻓﻛﺎﺭر‬

‫ﻋﺑﺭر ﺍاﻟﻌﺎﻣﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻣﺎﺿﻳﯾﻳﯾﻥن ﻣﻥن ﺇإﻁطﻼﻕق ﺑﻁطﺎﻗﺔ ﺍاﻟﻔﺣﺹص‪ ،٬‬ﺍاﺗﺳﻊ ﻧﻁطﺎﻕق ﺍاﺳﺗﺧﺩدﺍاﻣﻬﮭﺎ ﺑﺳﺭرﻋﺔ ﺑﻔﺿﻝل ﺍاﻟﻁطﻠﺏب ﺍاﻟﻣﺗﺯزﺍاﻳﯾﺩد ﻣﻥن ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕت ﺍاﻹﻗﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺍاﻧﻁطﻠﻘﺕت ﺍاﻟﺗﺟﺭرﺑﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡم ‪ 2010‬ﻭوﺷﻣﻠﺕت ﻓﻲ ﺑﺎﺩدﺉئ ﺍاﻷﻣﺭر ﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪ 41‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻥن ﺃأﺭرﺑﻌﺔ ﺑﻠﺩدﺍاﻥن‪ ،٬‬ﻭو ﻣﻧﺫذ ﺫذﻟﻙك ﺍاﻟﻭوﻗﺕت ﺍاﺭرﺗﻔﻊ ﻋﺩدﺩد‬ ‫ﺍاﻟﻣﺷﺎﺭرﻛﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻰ ﺃأﻛﺛﺭر ﻣﻥن ‪ 100‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻥن ﺳﺑﻊ ﺩدﻭوﻝل‪ .‬ﺇإﻥن ﻣﺎ ﺗﻭوﻓﺭرﻩه ﻫﮬﮪھﺫذﻩه ﺍاﻷﺩدﺍاﺓة ﻻ ﻳﯾﺳﺗﺟﻳﯾﺏب ﻓﻘﻁط ﻟﺣﺎﺟﺔ ﺃأﻧﻅظﻣﺔ ﺍاﻟﺗﻌﻠﻳﯾﻡم ﺍاﻟﻌﺎﻟﻲ ﻷﺳﺎﻟﻳﯾﺏب‬ ‫ﺗﺳﺎﻋﺩدﻫﮬﮪھﻡم ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻳﯾﻳﯾﻡم ﺃأﺩدﺍاﺋﻬﮭﻡم‪ ،٬‬ﻭوﻟﻛﻧﻬﮭﺎ ﺃأﻳﯾﺿﺎ ﺗﺳﺗﺟﻳﯾﺏب ﻟﺩدﻋﻭوﺍاﺕت ﺇإﻗﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ ﺗﻁطﺎﻟﺏب ﺑﻣﺅؤﺳﺳﺎﺕت ﺃأﻛﺛﺭر ﺷﻔﺎﻓﻳﯾﺔ ﻗﺎﺩدﺭرﺓة ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺢ ﺃأﻓﺿﻝل ﺍاﻟﺧﺩدﻣﺎﺕت‪،٬‬‬ ‫‪.‬ﻭوﺍاﻟﺗﻲ ﺗﻛﻣﻥن ﻭوﺭرﺍاء ﺍاﻟﺗﺣﻭوﻻﺕت ﺍاﻟﺳﻳﯾﺎﺳﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺭرﺍاﻫﮬﮪھﻧﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﻧﻁطﻘﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺗﻁطﻭوﺭر ﺍاﻟﺫذﻱي ﺗﻌﺭرﻓﻪﮫ ﺑﻁطﺎﻗﺔ ﺍاﻟﻔﺣﺹص ﻭو ﺗﺣﻭوﻟﻬﮭﺎ ﺇإﻟﻰ ﺷﺑﻛﺔ ﻳﯾﻣﺛﻝل ﺧﻁطﻭوﺓة ﺇإﻳﯾﺟﺎﺑﻳﯾﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﻧﻁطﻘﺔ ﻻﻋﺗﻣﺎﺩد ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﻣﺎﺭرﺳﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺗﻔﻕق‬ ‫ﻋﻠﻳﯾﻬﮭﺎ ﻋﺎﻟﻣﻳﯾﺎ ﻭو ﺍاﻟﺗﻲ ﺳﺗﺿﻊ ﺍاﻷﺳﺱس ﺍاﻟﺻﺣﻳﯾﺣﺔ ﻟﻣﺅؤﺳﺳﺎﺕت ﺗﻌﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ ﺫذﺍاﺕت ﺟﻭوﺩدﺓة ﻋﺎﻟﻳﯾﺔ ﻭوﻗﺎﺩدﺭرﺓة ﻋﻠﻰ ﺗﻭوﻓﻳﯾﺭر ﺧﻳﯾﺎﺭرﺍاﺕت ﺃأﻓﺿﻝل ﻟﻠﺷﺑﺎﺏب‪ ،٬‬ﻗﺎﻟﺕت‬ ‫‪.‬ﺃأﺩدﺭرﻳﯾﺎﻧﺎ ﺧﺎﺭرﺍاﻣﻴﯿﻮ‬ ‫ﻟﻺﺗﺻﺎﻝل ﺑﻧﺎ‪:‬‬ ‫‪،٬‬ﻓﻲ ﻭوﺍاﺷﻧﻁطﻥن‪ :‬ﻻﺭرﺍا ﺳﻌﺎﺩدﺓة‪(202) 473-9887‬‬ ‫‪lsaade@worldbank.org‬‬ ‫‪،٬ sally.ward @  ae.britishcouncil.org‬ﻓﻲ‪  ‬ﺍاﻟﺮﺑﺎﻁط‪ :‬ﺳﺎﻟﻲ‪  ‬ﻭوﺭرﺩد‪506459371  00971 ،٬‬‬ ‫ﻟﻠﻣﺯزﻳﯾﺩد ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﻌﻠﻭوﻣﺎﺕت‪ ،٬‬ﻳﯾﺭرﺟﻰ ﺯزﻳﯾﺎﺭرﺓة ﺍاﻟﻣﻭوﻗﻊ‪:‬‬ ‫‪http://www.cmimarseille.org/highereducation‬‬ ‫‪www.britishcouncil.org‬‬

‫ﻟﺯزﻳﯾﺎﺭرﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﻳﯾﺳﺑﻭوﻙك‬ ‫‪http://www.facebook.com/WorldBankMiddleEastNorthAfrica‬‬ ‫‪www.facebook.com/WorldBankMiddleEastNorthAfrica‬‬

‫ﺃأﻭو ﻋﺑﺭر ﺗﻭوﻳﯾﺗﺭر‬ ‫‪http://www.twitter.com/worldbank‬‬ ‫‪www.twitter.com/britishcouncil‬‬

‫ﺃأﻭو ﻗﻧﺎﺓة ﺍاﻟﻳﯾﻭوﺗﻳﯾﻭوﺏب‬ ‫‪http://www.youtube.com/worldbank‬‬ ‫‪www.youtube.com/britishcouncil‬‬