Remembrance Day parade & ceremony
Berner appeals Lawyer argues for acquittal or new trial
Festive Fashion Look stylish this holiday season
YOUR SOURCE FOR LOCAL SPORTS, NEWS, WEATHER AND ENTERTAINMENT! WWW.DELTA-OPTIMIST.COM The Voice of Delta since 1922 WEDNESDAY, NOVEMBER 16, 2011
Longtime incumbent Lois Jackson is facing three challengers for
Richmond squad edges hosts in Jardine final
Special of the Week 3 Course Dinner
Prime Rib Ladies Cut
Reserve Now for your Christmas Party www.theprimerose.com
#220-6165 Highway #17, Delta, BC www.theprimerose.com
DeltaQs Top Job Check out full election coverage inside: • Campaign coming to a close • Mayoral candidates
Page 12 Pages 13 & 14
• Council debate on Delta Cable • Council candidates
Pages 16, 17 & 21
• Q&A with the mayoral candidates Pages 18 & 19 • Candidate views on Southlands
• MLAs differ on endorsements
• Not everyone agrees on RFactsQ
Pages 28-34 Page 35
John Meech 11162737
• School board candidates
A2 The Delta Optimist November 16, 2011
Get the iPhone 4 for only $49 Hurry for ait, limited timegot it. You only want we’ve Pair iPhone 4 with the Promo Voice and Data 60+ Flex plan to get the most from your mobile experience. PROMO VOICE AND DATA 60+ FLEX plan
Up to 1GB3 of flex data that automatically adapts to your data usage to avoid overages Up to 200 local anytime minutes 4 5 Unlimited Nationwide tomessaging your 10 Faves text, picturecalling & video Unlimited text, & video messaging5 localpicture night and weekend
iPhone 4 16GB
Unlimited local night and weekend calling starting at 6pm
calling starting 6pmcharge Tethering at noat extra Tethering at no extra charge
3 year term on any $50 plan
GET A FREE SAMSUNG * GALAXY TABLET Powered by Android 3.1 and fully supports Adobe Flash 10.2 View full HD (1080p) multimedia content on a 10.1" screen Multitasking made easy by a 1GHz dual-core processor ®
Samsung GALAXY™ Tab 10.1
Optik TV and Internet for just $40/month for 6 months
BONUS! Get a PVR rental plus a Wi-Fi Samsung® GALAXY tablet FREE on a 3 year term. 2
OptikTV has over 500 channels (100+ in crystal clear HD), tons of movies, and the most multicultural programming.
Bundle it with Optik High Speed and browse from any room in your home with built-in home Wi-Fi and included security services.
Ladner 4808 Delta Street • 604-940-2882 Tsawwassen 1517 56 Street • 604-948-1700 *Conditions apply, see in-store for details
November 16, 2011 The Delta Optimist A3
South Deltans paid tribute Friday as the annual Remembrance Day ceremony was held in Ladnerâ€™s Memorial Park. A parade from the Ladner Legion to
the cenotaph preceded the ceremony, which included the national anthem, a reading of the poem In Flanders Fields, two minutes of silence and wreath laying. Ladner Legion
president Jim Ingram narrated the service. Rev. Jim Short, the minister at Ladner United Church who served as a chaplain in Afghanistan for seven months in 2008, hon-
oured the Canadian lives lost in Afghanistan as the names of each of the 157 Canadian soldiers killed were read out.
photos by Gord Goble
For more photos, visit www.delta-optimist.com
A4 The Delta Optimist November 16, 2011
Wind wreaks havoc in South Delta Tree topples onto house and float home drifts across river as wind gusts reach 95 km/h on Remembrance Day BY
A Remembrance Day windstorm wreaked havoc for some local homeowners over the long weekend. Wind gusts of up to 95 kilometres per hour were recorded at Vancouver International Airport on Friday afternoon. B.C. Hydro crews were dealing with power outages in many areas of the Lower Mainland, including parts of Delta. Delta police spokesperson Const. Ciaran Feenan said officers were busy with many downed power lines and false alarms around the community. Police had to close some roadways for several hours until B.C. Hydro was able to attend to downed lines. In Tsawwassen, the strong winds toppled a large tree onto a home in the 1200-block of Malvern Place. At about 2:15 p.m. a 100-foot Douglas fir came crashing down onto the house. The owner was inside the home at the time
Const. Ciaran Feenan Officers kept busy by high winds and happened to be standing a few feet away from where the tree hit. Fortunately, no one was hurt in the incident and the main portion of the house remained relatively unscathed as the garage took the brunt of the impact. In Ladner, a Westham Island float home broke loose during the storm and floated across the river and landed in Canoe Pass. It remained tied up there for a couple days before it could be towed back to Westham Island.
PLEASE VOTE NOV. 19
A large Douglas fir fell on this house in the 1200-block of Malvern Place in Tsawwassen Friday afternoon. The garage sustained most of the damage.
Accountable to You!
As your Mayor I will: • Find solutions to handle trafﬁc congestion and unsafe roads • Improve the efﬁciency of City Hall • Ask you where you want your tax dollars spent • Ensure there is affordable housing for people of all ages and abilities • Be a strong advocate for your local issues As your Mayor, I will be ACCOUNTABLE to you through transparency, measuring progress, and reporting back to you on a regular basis.
If you need a ride to the polls call
Let a KING serve you
Delta Secondary and the community have been left reeling after a teacher was arrested for allegedly sexually assaulting a student. “Obviously this is really difficult on a school,” principal Terry Ainge said this week. He added staff and students are still processing the turn of events. Ainge said school counsellors are available to help anyone and Delta police have had additional school liaison officers at the Ladner high school since the arrest. On Nov. 4, officers were called to the school after a female student reported that
an unknown adult male had sexually assaulted her near the school’s gym. The department’s sexual offence unit launched an investigation that resulted in the arrest of a 43-year-old teacher on Nov. 6. He was released from police custody on a promise to appear in court and with several conditions, including: no direct or indirect contact with the victim or any witnesses; stay away from the school; and have no contact with any female under the age of 16. Although the arrest was made Nov. 6, police didn’t release details to the public until Nov. 10. Later that day, parents were advised by the school that police “are investigat-
ing an incident of a serious nature” and were directed to the Delta police website for more information. Police have recommended charges of sexual assault and sexual interference. Police cannot release the name of the suspect until Crown counsel approves charges. The teacher was immediately suspended with pay upon his arrest, said Delta school district spokesperson Deneka Michaud. She said the status of his suspension would be reviewed as the case progresses. Michaud also said the district would launch its own investigation of the accusations once given the go ahead from police.
Police arrest man for alleged sexual assault Delta police responded to a report of a young female being sexually assaulted by an unknown male in the 4500-block of 45A Street in Ladner on Sunday. Police found and arrested the male, who was held in custody at police headquar-
ters. The investigation is ongoing. • The Delta fire department extracted a driver who was trapped inside a vehicle lodged in a ditch at Highway 10 and Hornby Drive last Friday.
The driver was transferred to hospital for observation and injuries were reported to be minor in nature. Police were called to assist at the accident scene and say the investigation has been concluded.
49 Years Serving Delta • Two Locations to Serve You Better
CUSTOMER APPRECIATION DAY
ONE DAY ONLY ~ Thursday, November 17th, 2011
(Sale and multiple pricing not included. Cash, Visa, M/C, Interac, Amex only.)
DANISH CEDARS Reg. $26.99 - 5-6 foot
ALL WINTER PANSIES
ALL FALL BULBS
• Tulips • Daffodil • Hyacinth • Crocus • Snowdrops & More
Beautiful Christmas decorations now on display Tsawwassen Store
PLANT NOW FOR COLOUR ALL WINTER
SALE EXPIRES AT CLOSING TUESDAY, NOVEMBER 22nd, OR WHILE QUANTITIES LAST
5456 - 12TH AVENUE TSAWWASSEN 604-943-2984
6508 LADNER TRUNK ROAD LADNER 604-946-5986
BISHOP Delta Council
For a fresh voice and a new perspective,
Vote for Sylvia on Saturday. Integrity · Commitment · Energy www.electsylviabishop.com
HARRIS NURSERY & FLORIST
‘Really difficult’ time for school after allegation
November 16, 2011 The Delta Optimist A5
A6 The Delta Optimist November 16, 2011
November 16, 2011 The Delta Optimist A7
Judgment is reserved in Berner appeal Lawyer for driver convicted in 2008 crash that killed Ladner youngster in court seeking acquittal or new trial BY
The lawyer for Carol Berner, the woman convicted in the 2008 crash that killed four-year-old Alexa Middelaer, argued last Thursday the trial judge made several errors that should result in an acquittal or a new trial for his client. At the end of the day, however, the three-member panel of judges reserved judgment and extended Berner’s bail. Last year, Berner was convicted of impaired driving causing death, impaired driving causing bodily harm, dangerous driving causing death and dangerous driving causing bodily harm in the 2008 crash that killed Alexa and seriously injured her aunt, Daphne Johanson, in East Ladner.
On May 17, 2008, Alexa and Johanson were feeding a horse in the 4300block of 64th Street when a car plowed into them. The little girl was fatally wounded and died later at B.C. Children’s Hospital. Johanson was seriously injured, spent four weeks in the hospital recovering and several months in a wheelchair. Berner was convicted on all four counts after a four-week trial last summer. In November, she was sentenced to two-and-a-half years in prison and received a five-year driving ban. She has been out on bail since the appeal was launched following her sentencing. Berner was not present in the courtroom for Thursday’s proceedings but she had surrendered herself that morning.
Berner’s lawyer, David Tarnow, asked the B.C. Court of Appeal judges Thursday morning to acquit his client on all counts or to rule the case go to a new trial. He argued that B.C. Provincial Court trial judge Peder Gulbrandsen erred when he failed to throw out Berner’s charges over the destruction of her car, which he called a key piece of evidence, before she was charged. Delta police handed the car over to ICBC, which subsequently sold it for scrap metal in December 2008. Tarnow argued he was unable to launch a full defence because he was unable to have the car inspected and pointed out there were recall orders on the ABS braking and steering systems that were not
Carol Berner is appealing her conviction.
checked by the mechanic who inspected the car. He also argued the defence was hampered by the fact the Delta police officer who worked on the reconstruction of the crash was unable to testify due to medical reasons. The report the officer
compiled following the crash had been deemed unsuitable as evidence, however the data he collected was accepted. Tarnow also argued his client was detained in the back of the police car before she was read her rights and any evidence gathered by the officer at the scene before she was read her rights should have been deemed inadmissible. Berner failed a roadside breath test after telling the officer that she had consumed two glasses of wine a few hours before the crash. Crown counsel John Gordon defended the
actions of the officer, saying she left Berner in the back of the car, where she thought she would be more comfortable and safer, so she could attend to other matters at the chaotic scene. Gordon also argued that even without the car, there was sufficient evidence to show it was in working order at the time of the crash. Outside the courtroom, Alexa’s mom, Laurel Middelaer, said she was pleased with the reasonableness of the arguments presented. “At the end of the day, it about the safety of the community.”
JUNE MURRAY, DIRECTOR OF CARE | 604 943-5954 SUITES AVAILABLE | COMPLEX & PALLIATIVE CARE
ONE FOR SCHOOL BOARD
TWO FOR COUNCIL
EXCELLENCE SINCE 2003
Complex care, made personal.
A8 The Delta Optimist November 16, 2011 Opinion Page Published every Wednesday & Friday by the Delta Optimist, a division of Postmedia Network Inc. #207 - 4840 Delta Street, Delta, BC V4K 2T6 Phone 604-946-4451 Fax 604-946-5680 www.delta-optimist.com Publisher: Lori Chalmers lchalmers@ delta-optimist.com
Incumbents prove hard to topple
Distribution: 604-249-3332 firstname.lastname@example.org. Classified: 604-630-3300 Fax: 604-630-4500 Classified Supervisor: Brenda Folk classified@ delta-optimist.com Editor: Ted Murphy editor@ delta-optimist.com Sports: Mark Booth mbooth@ delta-optimist.com Reporters: Sandor Gyarmati sgyarmati@ delta-optimist.com Dave Willis dwillis@ delta-optimist.com Jessica Kerr jkerr@ delta-optimist.com Photographer: Chung Chow photos@ delta-optimist.com Sales Manager: Dave Hamilton dhamilton@ delta-optimist.com Sales Representatives: John Gallinger jgallinger@ delta-optimist.com Ruth VanBruksvoort rbruks@ delta-optimist.com Features Manager: Bob Ferguson bferguson@ delta-optimist.com Office Manager: Trish Factor pfactor@ delta-optimist.com
Canadian Publications Agreement #212490
Wednesday’s circulation is 16,493 Friday’s circulation is 16,943 This paper is made of 40% recycled newsprint and printed using vegetable inks
Entire Contents © 2011 The Optimist. All Rights Reserved
MURPHY’S LAW It’s not necessarily advantageous to be an incumbent during the campaign, but it sure pays to be one come election day. Every three years the cycle seems to repeat itself: sitting council members and school trustees are taken to task in the weeks leading up to the election for decisions they’ve made throughout the term before they’re eventually returned to office by voters. Incumbents tend to be at a disadvantage during the campaign because they’re running on their record, which is held up against the promises, which may or may not be realistic, being offered by their opponents. Don’t feel too sorry for them, however, as the name recognition they enjoy at the ballot box generally trumps any troubles they encounter prior to voting day. Whether that scenario plays out again this Saturday remains to be seen, but the initial half of the script has been followed thus far. This edition of Delta council has been characterized by several of its opponents as, shall we say, poor listeners, while the school board has had to contend with anger over school closures undertaken back in 2009. Do they survive the unrest to rule another term? History is certainly on their side on this one. It’s been more than 20 years since a sitting mayor was defeated and in that time I believe only one incumbent councillor hasn’t been returned. School board elections have been equally favourable to incumbents. That’s not to say this Saturday won’t bring change. Voters tend to tire of politicians after a certain amount of time and Mayor Lois Jackson’s dozen years in office puts her in that dreaded timeframe. However, even if there’s a desire for a new mayor, that anti-Jackson vote will be split three ways, allowing her to potentially hold on to the position even if her support declines. The size of Jackson’s coattails could impact the council race as her endorsement in past elections proved to be a seal of approval, although her three running mates all have the incumbent factor in their favour so might not need her help as much. The fact the school board race has morphed from a non-starter three years ago to a 20-person contest this time suggests a desire for change, although you’d have been hard-pressed to get that from the sparse crowd at the meeting in Ladner last week, where there were only about three people in the audience for every one candidate on stage. Hopefully the interest will be better at the polls on Saturday.
Protect your wallet by getting out to the polls this Saturday
GUEST EDITORIAL Are you planning to vote in Saturday’s municipal election? If history is any indication, the answer is “no.” Only about one in three eligible voters has shown up to vote in recent municipal elections in B.C. I get it. We are all busy. Just keeping up with e-mail can feel like a full-time job. Then there are bills to pay, homework to help with and a house or apartment to keep (reasonably) tidy. All before dealing with the most tiring question of each day: What’s for dinner? Who has time to vote? Municipal councils across the province now count on being unaccountable and have been on a big spending spree. Our apathy, understandable as it is, is hitting us in the pocketbook. For the past three years, the Canadian Federation of Independent Business has been tracking municipal spending in annual reports to see if it is increasing at a reasonable rate. We started this after I got tired of sitting across the table from
CFIB’s fourth annual report mayors who claimed that keeping is due soon. An early look at the business property taxes reasonable results suggests they are even was impossible without raising taxes on residents — not a solution worse. The latest data available, for 2009, show the biggest yearwe recommend. over-year spending increase of the I asked about spending restraint decade. How much and was told on more can your walcountless occasions I asked about let take? there was no room It’s a problem to control spending spending restraint that needs to be because “spending and was told on curtailed before it had already been cut countless occasions does more damage to the bone.” to our communiIt was a line there was no room ties. repeated often enough to control spending This year, we everyone seemed to because “spending have asked candibelieve it. But the numbers clearly show had already been cut dates to take the CFIB Taxpayer municipalities have to the bone.” Pledge to keep a spending problem, spending reasonnot a revenue probable, keep taxes for small busilem. We consider a reasonable spend- nesses reasonable and support the ing increase to be in the neighbour- appointment of a municipal auditor-general to hold municipalities hood of population and inflation accountable for providing value for growth. Population and inflation taxpayer dollars. grew by about 29 per cent across On election night, it might be B.C. from 2000 to 2008. worth ordering takeout. Too many Operating spending over that municipal politicians have lost same period soared by 58 per cent, or double what a reasonable bench- respect for your pocketbook. The only way to change that is to go to mark suggests it should be. the polls. Much of this is due to inflated Laura Jones is a senior vicewages and benefits at the municipresident with the Canadian pal level where compensation Federation of Independent is about 35 per cent higher than Business. equivalent private-sector jobs.
The Optimist encourages readers to write letters to the editor. Letters are accepted on any topic, although preference is given to those on local matters. The Optimist reserves the right to edit letters and the decision to publish is at the discretion of the editor or publisher. All letters must be signed, dated and include the writer’s phone number
(not for publication). The Optimist will not print “name withheld” letters. Copyright in letters and other materials submitted voluntarily to the publisher and accepted for publication remains with the author, but the publisher and its licensees may freely reproduce them in print, electronic or other forms.
November 16, 2011 The Delta Optimist A9 Letters to the Editor
Farmland is needed for food, not freeways of Agriculture stated we would need an additional 225,000 of irrigated farmland to feed ourselves by 2025 — “land that is typically near urban centres.” We all know that since then, thousands of acres have been lost to the unnecessary South Fraser Perimeter Road and port
development. We are also aware of the rampant paving of Surrey farmland. Clearly, we need a mayor and council that will save our farmland and only one mayoral candidate is promising to do that — Krista Engelland. Wilma Haig
Remember those trustees that voted to close schools Editor: With the election for Delta school trustees in a few days, parents should keep in mind all but one of the present trustees voted in favour of school closures. Their votes in support of school closures resulted in two schools being closed in Delta. The ramifications
of those closures are still being felt today. Thus, please keep in mind that Dale Saip, Laura Dixon, Simon Truelove, Janet Shauntz and Brenda Bennett-Schneider voted in support of closing schools. The only trustee to vote
against school closures was Fabian Milat. If these trustees felt school closures was an option previously, there is no reason to think this course of action will not happen again. Carol Mackenzie
All candidates support public safety, not just incumbents
Editor: I am disturbed by the Delta Fire Fighters Local 1763 advertisement, Supporting Those Who Support Us, in the Nov. 11 edition. The ad strongly endorses the current mayor, five incumbent councillors and one former councillor, saying that when endorsement is given to a candidate “it is because that candidate
vote. What rubbish! While watching the Nov. 9 all-candidates meeting, I heard not one shred of evidence to suggest there could be any difference between incumbents and contenders on such an important issue as public safety, nor should anyone expect there to be. I hope your readers will not be misled by this partisan, self-serving ad. Jean Wightman
Sat Nov 19, 11:30-4:00pm
Delta firefighters shouldn’t endorse civic candidates
Fundraising Day For Delta Hospice Society
SONJA PICARD COLLECTION
ECO YOGA FASHIONS Bamboo Clothing!
The Art of Adournment Come and visit Sonja! SPECIAL GUEST VENDORS DONATING 15% OF SALES TO HOSPICE: Sonja Picard Jewelry The Upstart Crow The Portal Dinner Bay Designs Halfmoon Yoga Raintree Tea’s Buttercups Children’s The Run Inn Mehndi Tattoos by Hini
Buy a $25 Gift Card and receive a Bonus $5 Gift Certiﬁcate! See Restaurant for Details
Celebrate with your group at Ladner abc 5124-48th Avenue (604) 946-7880
1/2 PRICE BREAKFAST OR LUNCH ENTREE MONDAY - FRIDAY UNTIL 4 PM
Enjoy 50% off a Breakfast or Lunch Entrée with the purchase of any entrée of equal or greater value. Not to be combined with any other coupon, promotion, Swarm Jam or special feature.
Valid until December 16, 2011 at Ladner location only.
1/2 PRICE DINNER ENTREE
SUNDAY - THURSDAY AFTER 4PM
Enjoy 50% off a Dinner Entrée with the purchase of any entrée of equal or greater value. Not to be combined with any other coupon, promotion, Swarm Jam or special feature.
Valid until December 18, 2011 at Ladner location only.
Mehndi Henna Tattoo’s
Potters for Hospice Donating 100% of sales ! 11161931
Editor: I find it inappropriate the Delta Fire Fighters Association endorsed certain candidates in the upcoming municipal election. Delta firefighters have a high profile in our community and we honour them. All candidates running in our local election support their work. I no longer hold the same respect for this group as it is showing a local political bias. I have learned the International Fire Fighters Association supports endorsement of local candidates. I disagree with this policy. I am alarmed Delta firefighters took out an ad in the local paper in support of specific candidates. To my mind, this taints the bargaining process and the election. I will no longer support their fundraising activities. Susan Jones
has shown that they are supportive of public safety issues and safety concerns of every citizen and fire fighter.” This ad seems to insinuate the other seven candidates for council and the other three candidates for mayor would not support public safety issues and the safety concern of every citizen and firefighter, and are therefore not worthy of our
Sat Nov 19, 11:30-4:00pm 4880 Delta Street, Ladner 778-858-9642
iﬁcate Gift Cert Presented
From: For: Date:
n details. registratio www.OpenS • dules and A (9642) s, class sche store hour Tel 778.858.YOG site for • our web Village Please visita Street Ladner 4880 Delt
Food By Bombay Joes • Eco Yoga Toe Socks • Soy Candles Halfmoon Eco Yoga Products
Editor: Re: Interest wasn’t there previously, letter to the editor, Nov. 9 I completely concur with Greg Hoover’s opinion. We are all tired of it and the stakes for our farmland are high. B.C.’s 2006 Food Self Reliance Report produced by the Ministry
A10 The Delta Optimist November 16, 2011 Letters to the Editor
Not all agree on the ‘Facts’
Editor: A piece of campaign literature that arrived through my mail slot this week has gone straight into the recycling bin. Sponsored by Southlands the Facts, this flyer is full of misrepresentations and fear mongering. The implication is that the incumbents on Delta council have already made a “deal” that will result in the rezoning and subsequent construction of thousands of homes on the Southlands. No such deal has been made and no approvals for rezoning or development will be granted without further public input. This is the legally authorized process to which council is obliged to adhere in all applications for rezoning or development. Further, there is the implication the developments planned for Tsawwassen and the adjacent areas will increase the population by 70 per
NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR THE 2012/13 SCHOOL YEAR
(for new families, when enrolled by Dec. 31, 2011)
4789 53rd Street, Ladner
cent. This is outlandish. The projected increase of 500 homes in Tsawwassen Springs (under construction) and 950 homes on the Southlands (if approved) would add approximately 3,000 to 3,500 residents, or about 14 to 16 per cent of Tsawwassen’s current population. That’s a far cry from 70 per cent. There is also the statement: “There is no plan for seniors and young families.” Firstly, no proposal has been submitted so where did this information come from? Secondly, as a former member of the Southlands Community Planning Team, I can say that is exactly the opposite of what was planned during that process. Then there is the statement that “tens of thousands of huge dump trucks will roar up and down 56th Street.” Do the Southlands the Facts group really think people in Tsawwassen are so naive as to believe
this rubbish? Tsawwassen has seen a number of new developments in recent years, and I do not recall thousands of dump trucks roaring up and down 56th Street. I could go on and on, but frankly I am sick of hearing from this group that has nothing positive to contribute. Our community needs a moderate level of well-planned growth to sustain our schools, our local merchants, our recreation and other services. And the bonus with the current possibility for the Southlands is the activation of urbanfriendly agriculture on 80 per cent of that land. Shame on the candidates who allowed this group to endorse their candidacy. Casting aspersions on the current incumbents, a number of whom will likely be re-elected, will only serve to start off a new council under a cloud of mistrust and ill feeling. Helen L. Kettle
! S D E E N s a m t s i r for all your Ch • Artiﬁcial Trees • Huge Selection of Lights! • Tree Decorations • Table Decorations • Home Decorations • Extension Cords • Power Bars • All Kinds of Batteries! Aluminum 12 Function Multi-Tool Reg. $19.99
Sale $9.97 SKU: 7681-149 Expires: Nov. 19/11
1140-56th St. Tsawwassen
November 16, 2011 The Delta Optimist A11 Letters to the Editor
Editor: No disrespect to Vicki Huntington and her kin of all stripes, but they keep trotting out the same erroneous flim-flam about the port of Prince Rupert being an alternative to Deltaport. It simply is not so and you would think people who represent Delta would get it right if they are trying to lead us. Ask yourselves for one moment that if Prince Rupert were a valid alternative, why would those in the business of ports and shipping choose Deltaport?
There are two glaring facts that stare Prince Rupert in the face to its detriment that it cannot control to keep costs down: 1. To obtain one square foot of port space, Prince Rupert has to blast down 200 feet deep of sheer rock at a prohibitive cost, so by comparison Deltaport is like being in heaven from a cost perspective. 2. However the real killer for Prince Rupert that you never hear mentioned is simply that for two weeks every winter Prince Rupert is isolated by rail and by
road from landslides, and often by air because of fog. In a port like Prince Rupert, four or five ships could face demurrage situations at any given time running into millions of dollars. So now you know the real reason Deltaport is needed, become a Deltaport supporter and less of a detractor. The Gateway Program and Deltaport expansion are really a must for Canada’s economy and a must from a practical economic sense. Arthur David Serry
Air cadets are deserving of same treatment Editor: It is wonderful the Delta school district is giving space to the new regiment of Seaforth Highlanders Army Cadets, but what about the air cadets already in Delta? The 828 Hurricane Squadron Royal Canadian Air Cadets must pay $8,000 or more to use the South Delta Recreation Centre and other facilities. This money is all fundraised by the cadets, parents and staff. The cadets of this squad-
ron have been contributing in community service to South Delta for 40 years. I proudly watched them provide the colour party at the Concert of Remembrance by the Delta Music Makers last Sunday and provide the honour guard at the cenotaph year after year on Remembrance Day. My own sons have all benefited from the training programs, education, camaraderie and self-discipline engendered by this outstanding program. One son
became an aircraft technician as a direct result of his air cadet participation. The squadron has struggled for many years, despite its excellent service to our youth. To have free facilities, such as were given to the brand new army cadet regiment, would ensure that 828 Squadron will thrive and continue to provide an excellent educational program for our youth and community service for Delta. C. Jantzen
consistent income + stability + growth potential Sentry Conservative Balanced Income Fund • Current monthly distribution of $0.0375 per unit • Solid growth potential with lower volatility • Veteran fund management with back-to-back TopGun Award recipient Michael Simpson (2009 and 2010) and Bank of Canada alumnus Shane Stuck • Strategic asset allocation based on real-time market activity ", -#&*. /,*#$ +-#&'# (,.%&(%) Doug Smith, BA Financial Advisor Raymond James Ltd. 604-654-6560 1-877-654-6560 email@example.com www.raymondjames.ca/dougsmith Raymond James Ltd., member Canadian Investor Protection Fund. Commissions, trailing commissions, management fees and expenses all may be associated with mutual fund investments. Please read the prospectus before investing. Mutual funds are not guaranteed, their values change frequently and past performance may not be repeated. Consult a qualified advisor before investing. Sentry and the Sentry logo are trademarks of Sentry Investments.
Prince Rupert not good option
Sponsored in part by
15 Years Council Experience Elect Engelland for Mayor " Successful Delta business owner for over 20 years. " Engelland is a leader you can trust. Thank you Delta residents for your overwhelming support. Please get out and vote.
Krista will be a reponsible manager of your tax dollars and she will look after our environment, preserve agricultural land, protect our quality of life and has been an advocate for our community - founding member of Against Port Expansion.
A12 The Delta Optimist November 16, 2011
37 candidates on ballot for Saturday’s election
Nominations Sought for Heritage Awards The Heritage Advisory Commission is seeking nominations for the for TheDelta Delta Heritage Advisory Commission is seeking nominations prestigious 2012 Heritage Awards. Awards. Two typesTwo of heritage awards are presented the prestigious 2012 Heritage types of heritage awards are presented to projects, individuals or groups: to projects, individuals or groups:
Four for mayor, 13 for council and 20 for school board
Heritage Awards of Merit
Inrecognition recognition of contribution to conserving a valuable part urban of Delta’s In of contribution to conserving a valuable part of Delta’s or urban or rural the area of preservation, restoration, reharural history in thehistory area ofin preservation, restoration, rehabilitation or adaptive bilitation or adaptive re-use. re-use.
Friends of of Heritage Heritage Awards Awards Friends
For promoting heritage conservation through efforts that contribute For promoting heritage conservation through efforts that contribute to increased to increased awareness of heritage in Delta in the area of education, awareness of heritage in Delta in the area of education, publication or advocacy. publication or advocacy.
The Seymour Huff Residence and Barn (1903) (Wellbrook Winery). 2011 Heritage Award of Merit Winner
Nominations 7, 2011 2011 Nominations must must be be received received by by December December 7,
Nomination criteria can be found on Delta’s website at: Nomination criteria can be found on Delta’s website at: www.corp.delta.bc.ca www.corp.delta.bc.ca. Please submit nominations to the Committee Clerk at: Please submit nominations to the Committee Clerk at: The Corporation of Delta, The Corporation of Delta, 4500 Taylor Crescent, 4500Clarence Clarence Taylor Crescent, Delta, BC V4K 3E2 Delta, BC V4K 3E2 Fax: or or Fax:604-946-3390 604-946-3390 email: email:firstname.lastname@example.org email@example.com
The Corporation of Delta 4500 ClarenceTaylor Crescent Delta BC V4K 3E2
This year’s Delta municipal election features some intriguing storylines. The race for council seats includes all but one of the incumbents — Ian Paton, Scott Hamilton, Robert Campbell, Anne Peterson and Bruce McDonald — although a former councillor, a current school trustee and some others looking to break through could make things interesting. Former school board chair Heather King, who topped the polls in her first bid for council in 2008, has left her council seat in order to take a run at the mayor’s job. The race for Delta’s top job is all the more interesting in that incumbent Lois Jackson is also being challenged by former councillor Krista Engelland, who gave up her seat three years ago to make an unsuccessful run for mayor. Also running for mayor is South Delta resident John Meech, who had been part of the new
1 DAY ONLY Fabricana's NOV. 18TH 9:30am - 9pm Customer Appreciation Day EVERY FABRIC including
(*excludes “Price Breaker” items)
Super NEW Selection of Quilt Cottons now $3.98/m
25% off ALL
* off the everyday low prices.
up to 70% off start at $2.00/meter
Batting by the metre
and Selected Bali Batiks
We gave the 37 candidates running in Saturday’s municipal election in Delta 150 words to let voters know a little bit about themselves and where they stand on the issues. Their responses are included on the following pages.
Quilting Cotton Fabrics
50% off Christmas Fabrics
GREAT PRIZES GIVEN AWAY THROUGHOUT THE DAY
European Designer Exclusive Fabrics ALL Shaggy, Solid and Printed “Minkee” Fashion Fur Fabrics
Fabricana Interior Delights
4591 Garden City Rd
1348 United Blvd.
604-524-5454 604-528-9100 www.fabricana.com
Fabricana Interior Delights
the board acclaimed after the minimum seven candidates filed nomination papers, but this time around 20 names will be on the ballot for the seven trustee positions. Incumbent chair Dale Saip is leading the Delta R.E.A.L. (Responsible Education and Academic Leadership) Team, which also includes fellow incumbents Brenda BennettSchneider and Simon Truelove as well as newcomer Nick Kanakos. It’s the only slate in the school board race as the rest of the candidates are independents. Incumbents Milat, Laura Dixon and Janet Shauntz are also running. Gordon Masi is the only trustee not seeking re-election. Other newcomers hoping to land a seat on the school board are Carroll Allan, Andy Basi, Carleen Bazowsky, Donna Burke, Pat Dyer, Carol Johnson, Sue Lloyd, Andrew Maas, Michael Patrick Macumber, Julie Sanders, Brad Sherwin, Malcolm Smillie and Val Windsor. Provincial funding, or lack thereof, is a major issue and a theme for most of the trustee candidates, but it remains to be seen if some new faces on the board would make any difference with Victoria. The municipal election will be held Saturday. For more, visit www. delta-optimist.com.
Candidates have their say
Our t Biggesthe f o le a S Year!
Renew Delta slate but split from the group to run as an independent. Jackson’s opponents have campaigned on the need for change at municipal hall, while the four-term incumbent has cited Delta’s fiscal record among her accomplishments. Jackson is on the Delta Independent Voters’ Association ticket with Hamilton, Paton and Campbell. Garth Cuthbert and Ranjit Heer are Renew Delta candidates for council seats, while the rest of the mayoral and council candidates are running on their own. Other candidates trying to make it to the council table for the first time include Sylvia Bishop, who finished second to Paton in last year’s by-election. Fabian Milat is an incumbent school trustee who’s running for both council and the school board, while former councillor Jeannie Kanakos, who left council three years ago, wants to make a comeback. Also running are Scott Broderick, Andrew Conley and Neil Corbett. Some of the big issues raised during the campaign include, of course, the future of the Southlands property as well as infill development and the revitalization of North Delta. As far as the school board race, the ballot will be a large one. The 2008 election saw
November 16, 2011 The Delta Optimist A13
envy me envy me
We have... • Straight Cut • Boot Cut • Cotton Twill • Cords Retailing $99 to $120
envy me envy me
Nat & Matt Handbags are in!
like us on facebook
in the lobby of coast tsawwassen inn
56th Street • 604.943.8088
sistent and fiscally responsible government in Delta.
Our leather jackets come in three colours priced $339
We will continue to lead by example — no new borrowing for special political projects. Keeping taxes low is the cornerstone of my commitment to voters. We must also keep the streets safe for seniors and youth, and never forget that farming is the heart and soul of this community. We will continue to provide strong, stable, con-
Made in the same fabric mills as the costly premium denims This Jean Is Hot Hot in the U.S!
&*+0' %2-+ (2,!-.
*15KL&A *1><!7A 0KL3$317L1 ( -$3:>!!, +736KL3$<!7
&#!(' FK$3 H40G*CD ,("*%+))('$ *:K11 J4EIF)CD
I>L B4)CD +K<751 04EB2.FF
/K178$/>?:> ! %='?"'=?;9##
Delta continues to be the envy of the Lower Mainland. In fact, this fall we were voted “Most Fiscally Responsible Municipality” by NAIOP, the Commercial Real Estate Association. By ensuring a firm control over our city’s finances, we are now poised to pay off all the debt that previous administrations left behind.
WOW! Come & check out Level 99 Jeans
in South Delta and the lack of transit services for all.
renewal and change on Scott Road. For Tsawwassen, it is the Southlands. For Ladner, the redevelopment of waterfront. Although each community has its own set of unique issues, I believe we all share the same concern of transportation. In North Delta it is commuter traffic racing through residential streets, the tunnel for commuters
I am a 40-year resident, grew up in Ladner, lived in North Delta and served on Delta council for 15 years. My husband and I have four grown children and we have owned our family business in Ladner since 1985. I have knocked on over 4,000 doors in Delta and have heard from residents and their concerns. I have heard that North Delta would like to see
Candidates for mayor
A14 The Delta Optimist November 16, 2011
Heather King In 2010, Heather was named “Best Community Leader” in Delta by voters in South Delta because, as she believes, “People are hungry for someone who is not afraid to stand apart on council votes.” Indeed, Heather has a track record of being a champion for the public’s best interest. She believes that “listening to the public is key.” Heather not only listens, she takes the public’s concerns to council even if it
IT’S THE SEASON TO SMILE
vulnerable populations — children, seniors, youth and people at risk-as it works to make Delta even better. Visit www.heatherking. org.
Friday, December 9th 8:00am - 3:00pm
Dr. A. Ross Gorrell and Dr. Ash Kler will be providing FREE consultations to answer your questions about Invisalign treatment, the clear way to straighten teeth. If you have wondered if Invisalign is right for you, make an appointment for this special event.
With each case treated you will be gifted a Free Zoom teeth whitening - a $550.00 value and a $150.00 gift card for either Thrifty Foods, Safeway or Chevron. Space is limited to the ﬁrst 30 appointments. DR. A ROSS GORRELL AND DR. ASH KLER Nature’s Design Dental Spa 201-5405 12th Avenue Delta, BC V4M 2B2 (604) 943-2291 www.naturesdesigndentalspa.com
Delta’s “no growth” policy is unsustainable — schools closing, businesses leaving, lack of housing for young families and down-sizing seniors. The approach to external forces has been belligerent or silent — neither has worked — just look at the SFPR scar on our land, traffic nightmares from port expansion and the B.C. Hydro power lines fiasco. These could have been done without the
negative impacts. We should be cooperating with the Tsawwassen First Nation on many issues that join us together as neighbours. I represent change and will change how Delta operates — cooperating rather than confronting; a focus on the future, not the past. I will create jobs for young people and opportunities for post-secondary training in Delta.
I will preserve farmland by the bushel, not just by the acre, and will create a community-based organic farming enterprise. I pledge to maintain a safe and healthy community.
Just in time for holiday shopping!
,,51:=@46=A1 (4% 41. 4@@$/=4>". #!$3$>=$1@ 4!" ?$@>". 41. @#$1@$!". 2% (!' -' ;$@@ 9$!!"66 41. (!' -@? 06"! & +4><!"*@ ("@=A1 ("1>46 8#4 41. 1$> 2% -6=A1 7"/?1$6$A%) 51/'
We’re now bigger and better!
PARCEL PICK UP!
ON NOVEMBER 19,
VOTE for School Board
he cold. t f o t u o m o r f Come on in service. p u k ic p l e c r a p offers McFrugal’s now
•Brenda Bennett-Schneider •Nick Kanakos
Have your parcels shipped to 1480 Gulf Rd. Point Roberts WA 98281
•Dale Saip •Simon Truelove
GO TO WWW.MCFRUGALS.CA TO REGISTER NOW.
Vote for experience, integrity and fresh ideas. Proven record of stable governance. Children are society’s most precious asset.
New items arriving weekly at: 1480 Gulf Rd. •
Lots of parking, free coffee, and extended hours.
means that it ruffles a few feathers. Heather comes to this race for mayor with a diverse set of experiences that are citizen-centered and practical. Her background in education along with her open-door policy and rollup-your-sleeves approach to problem solving will help her achieve her goal of creating a more cooperative and innovative city hall that will serve the needs of Delta’s most
November 16, 2011 The Delta Optimist A15
Council candidates square off on Delta Cable BY
The 13 candidates hoping to win a Delta council seat in the upcoming municipal election squared off on Delta Cable last Thursday evening. It was the first and only gathering of the campaign for the council candidates. The TV program was a polite affair with the candidates in agreement on many of the issues. They answered a range of questions, including how they’d balance the need for growth with the needs of residents, in light of the ongoing Southlands saga. Saying all parties, including developers, need to come to the table, Scott Broderick said, “At the end of the day, I really believe that communities know
when growth is needed. They know when they want to expand, they know what’s best for neighbourhoods. Nobody knows better what’s best for a neighbourhood and they need to be brought into that process.” Incumbent Robert Campbell, noting Delta is constrained by the Agricultural Land Reserve, said development opportunities have mostly been confined to infill housing. He said it would be up to the appetite of Delta citizens whether to redevelop existing neighbourhoods. Neil Corbett responded to the question by noting community plans evolve over time, including the need to add higher density. Garth Cuthbert suggested Delta look at neighbourhood planning models elsewhere in the world, saying,
“good neighbourhood plans lead to good community plans.” Saying densification and being smart about development is the way to go, incumbent Scott Hamilton, who chaired the municipal housing task force, suggested developers receive incentives for land assembly. Incumbent Bruce McDonald said nothing should stand still and that there’s a need for “smart, modest growth.” Fabian Milat said the Southlands issues need finality through a referendum to determine whether the property should be placed back in the ALR. Saying he chuckles every time he hears the current council is apro-development, incumbent Ian Paton pointed out how Delta’s population has stagnated
while high density growth is occurring across Scott Road in Surrey. On the question of how they’d support affordable housing for seniors and young adults, incumbent Anne Peterson responded the idea of affordable housing is a myth. What’s needed most of all is a better choice of housing types, she added. Most of the candidates agreed that incentives for
developers were required, while Milat noted council needs to encourage smaller square footage units for seniors that are near amenities and public transit. The candidates also agreed there aren’t a lot of options in Delta for homebuyers. Ranj Heer said Delta should explore different housing types such as cottage homes and building pocket communities, while
Hamilton said Delta is now paying for the consequences of sticking to single-family houses during the building boom of the 1960s and ‘70s. Also agreeing the term “affordable housing” is a myth, Sylvia Bishop said Delta should adhere to the Official Community Plan, but also work with builders to construct living units and take advantage where higher density is allowed.
The transparent investment that pays dividends Order 7 or more
Milgard Tuscany windows and we’ll cover the cost of your LiveSmart BC pre & post audits! A $300 value.
Call us for details! Hurry! Place your order before November 30, 2011
“VOTE for a NEW voice on Delta council” Elect a proven community leader to council who will listen to your concerns and work tirelessly to ensure a thriving future for all of Delta. “Neil is a person whom I would be delighted to work with on council. I have been impressed with his enthusiasm, passion, and intelligence towards local issues. He, like me, is not afraid to ask the tough questions and provides the fresh perspective needed on council. Please support Neil in his quest for a council seat.” - Heather King, Delta Councillor Neil is also pleased to be endorsed by CUPE Local 454, Delta Public Employees On November 19th, a vote for Neil Corbett is a vote for someone that truly cares and has the best interests of our community at heart.
Government rebates of up to $100 per window available now!
Contact Neil anytime.
“Vote for Neil Corbett on Nov. 19”
BEST SHOE IN THE
604.952.4000 | apexglass.ca 4926 Delta Street, Ladner Hours: Monday - Friday 8:30am-5pm
We are South Delta’s only Certiﬁed Milgard window dealer!
Men’s and Women’s Asics GT-2160
The Asics GT-2160 is the International Editor’s Choice
Check out our page for more Asics deals this week!
1212B-56th Street, Tsawwassen 604.943.4661 • www.runinn.com www.facebook.com/theruninn @ theruninnstores
SALE 109 $
Men’s and Women’s Asics Kayano
SALE 149 $
“Community-focused, honest and open-minded”
p 604.202.7007 e firstname.lastname@example.org @neilcorbett11
Tour de Delta Director and Delta Parks, Recreation & Culture Commissioner
A16 The Delta Optimist November 16, 2011
Council candidates Sylvia Bishop
Chad McLeo d
Specializing in: Boiler & Furnace Maintenance & Installations Tankless Water Heaters & Hot Water Tanks Take Advantage of Government Rebates while they last!
SOUTH DELTA’S LOCAL HEATING COMPANY
And I will work to make Delta even better by supporting responsible development that actually strengthens our community. I will bring integrity, commitment and energy to council. You can count on me to speak up on the issues. We need more openness, transparency and accountability as council works through the issues that affect us all.
I’m running in this election to protect and build on what we have here, but I need your help. Please vote for me to preserve and improve the community we love.
As a Delta resident of over 40 years, I know how much we cherish the quality of life in our community. As your councillor, I will fight every day to preserve this quality of life by protecting farmland, Burns Bog and Watershed Park from development pressures. Development must be considered as being in the right place, at the right time for the right reason.
Every time I meet someone new, the first question they ask is, “Why are you running?” I believe that this is the most fundamental question that any candidate needs to answer. I’m running because I want my voice to matter along with every other resident here in Delta. I want to be part of a council that Delta can be proud of, knowing that their council respects their wishes and is working on
their behalf instead of simply ignoring their concerns between elections. I want to get things done here in Delta in a transparent and open manner where residents can see firsthand the progress their council is making on their behalf. I want to be part of the solution when it comes to communicating with residents and bringing them into the decision making process. Learn more about me
at www.scottbroderick.ca or contact me directly at email@example.com
An Invitation 11th Annual
Light of Remembrance Service
Shop in one Stop for Your Christmas presents including: $ Hostess Gifts $ Great Prices $ No Parking Fees $ Christmas Decorations $ Fabulous Jewelry, Leather Purses & Wallets $ Unique Giftware for the Home & Garden $ Slippers & Knits $ How about a Treat for Yourself
Located in the main lobby of the Delta Hospital
As sunshine follows showers, Happier memories will break through And help you toward brighter days.
Christmas is a season of tradition when families gather to celebrate and reﬂect on memories… Especially during this season, the loved ones who have died ﬁll our hearts and thoughts.
Please Join Us for an Evening of Music and Reﬂection.
100% VOLUNTEER RUN
Wednesday, November 30, 2011 at 7:30 pm Cedar Park Church, 5300 44th Avenue, Ladner Refreshments will be served following this Memorial. Our hope is to assist you in creating memories for the future. Hours of Operation: Monday to Friday 9-6pm Weekends 10 4pm
• London Drugs* • Sears* • Revy Home Centre* • Michaels* • Zellers* • Toys-R-Us* • M&M Meats*
• JYSK* • Army & Navy* • The Home Depot* • The Bay* • Sportmart* • Save-On-Foods • Staples*
The Ladner/Tsawwassen Ministerial and 11169296
• Mark’s Work Wear World • Pharmasave Ladner* • Thrifty Foods* • Proforma Twin* • Canadian Tire* • Shoppers Drug Mart*
For more information call (604) 946-6040
This evening is open to ALL who have lost a loved one. A Rememorative gift will be given to each family. There is no charge and no offering will be collected.
Delta Funeral Home
November 16, 2011 The Delta Optimist A17
Robert Campbell We are continually upgrading our facilities; having invested close to $30 million over the past 10 years. We are completing a renovation of the South Delta Recreation Centre, moving forward with a new all-weather turf field in Ladner and a renovation of the North Delta Recreation Centre.
Delta stands at a crossroads, with multiple issues coming to the forefront that could drastically alter our quality of life. It is my belief that Delta should strive to be the most liveable region in the Lower Mainland for the people that would love to live here, and for the people that already love living here. With a few years worth of hard work this could be
All Delta’s initiatives will continue to be funded without any borrowing.
Neil Corbett Hospital Foundation, and is an active member of the Rotary Club of Tsawwassen. A proven community leader with a vision for change, Neil is open-minded and optimistic about the future. He sees Delta as a thriving and progressive place in which to live, work and play. Neil believes smart, sustainable growth is needed in order for everyone to be able to prosper and
small town appeal. We will keep Delta a unique, attractive, and affordable place to live. For more details on my campaign, visit www.facebook.com/ ConleyForCouncil.
✂ Coconut Shoes that can only be achieved by working collaboratively. For more information visit www.electneil.blogspot. com. He is endorsed by Coun. Heather King and CUPE Local 454.
We invite you to our ﬁrst
Neil has been a Tsawwassen resident since 2000. Currently serving as a Delta parks, recreation and culture commissioner, Neil is well known as the Tour de Delta volunteer director for the past 11 years. Neil is now semiretired from 25 years in technical services for the credit union system. He has since worked locally for the Canadian Cancer Society and Delta
a reality. By focusing on improving transportation, becoming more sustainable, advancing small business, protecting farmland and natural environments, and growing in keeping with community values, I can help Deltans realize this goal. Moving forward with these priorities, our community will remain an economically viable place while maintaining its
Buy one pair of shoes at regular price and get the second pair for a LOONIE! WITH THIS COUPON ONLY
(2nd pair at equal or lesser value) Expires Nov. 30/11
1131 - 56 Street, Tsawwassen Monday to Saturday 10:30am to 5:30pm
Delta is blessed with some of the finest facilities and parks in Metro. I will ensure that our resources are used effectively to keep Delta’s park, recreation and culture infrastructure current. I want to have a community where there is a diverse range of activities and opportunities for all our residents.
“Wishes Do Come True”
On Wednesday, November 23, from 6:00 to 9:00 pm, join us for our ﬁrst Ladies Night. Complimentary hors d’oeuvres and refreshments will be served along with door prizes and lots of stunning, sparkling jewelry just in time for Christmas. Try on diamonds and jewelry that perhaps you’ve always dreamed of owning. Let’s get your wish list ﬁlled out to ensure that your wishes come true this holiday season!
Sign up TODAY at swarmjam.com
4817 F Delta Street • 604.946.1057 (right next to the big Yellow Building)
There will be no buying allowed! Fun is the only thing on the agenda So leave your cash and credit cards at home! Bring your girlfriends, bring your neighbours and most especially bring yourself and we’ll see you on November 23 at
A18 The Delta Optimist November 16, 2011
Q&A with Delta’s mayoral candidates
In advance of Saturday’s municipal election, we posed 10 questions to the four candidates running for mayor. There’s a slight twist, however, as we have not immediately identified which candidate provided which answer. Readers are asked to circle the answers they most agree with and then check the grid at the bottom to see which candidates provided them.
1. Question: Century Group president Sean Hodgins recently submitted a scaledback housing proposal for the Southlands. He proposes 950 units, while donating an even bigger portion of the site to Delta for urban farming. Does his latest proposal appear more reasonable and supportable by the community?
2. Question: Delta wants to revitalize the Ladner waterfront and downtown areas by encouraging redevelopment, starting with two municipally-owned sites on Chisholm Street. What form and character of redevelopment would you like to see for the waterfront and downtown core?
Answers: A: The land use for the Southlands is agricultural as stated in Delta’s OCP and the TAP. Any rezoning application from its current use would not be supported by the majority of the community as demonstrated by the Ipsos Reid poll in 2010, where 61.4% of respondents want to see no change to existing land use.
Answers: A: We are sending a request for proposals to the investment and business community. We would like to see something “very unique” for Ladner, something that blends in with the historical farming and fishing village concept.
B: I think we have to ask the community. We have to use due process to go through a public hearing where we listen to all people who come forward. Council will then have to make a decision based on what they have heard from both sides of the question. C: This proposal does have the public taking a second look at development on the Southlands from the feedback that I get, going door-to-door canvassing. The primary concern from the ones supporting the recent plan is that of traffic. D: While it may appear more reasonable and supportable, I am concerned that taxpayers may have to subsidize the farming to be done on the 80% “gift” to the Corporation of Delta. I don’t support subsidies for this activity.
B: It is exciting to see the consultant’s vision (based, of course, on public input), which encompasses a fishing and farming community feel, with public art, walkways and boardwalks, artisan shops, retail, commercial and a mix of residential. There is a focus of preserving view corridors to encourage the public to connect with the waterfront. C: We should consider creating a tourist attraction similar to that of Steveston and Sidney. Restaurants, small shops and boutiques, and a fishing dock. D: The scope of the redevelopment of Ladner’s waterfront should be broadened to respectfully include the historic downtown core. A mix of residential, office and retail space with a public boardwalk would attract locals and visitors and could include an interpretation centre to educate people about Ladner’s fishing heritage. Above all, let’s go on with it.
3. Question: Port Metro Vancouver is looking at another major expansion at Roberts Bank, this one a new three-berth terminal called Terminal 2. The port authority also wants the government to consider establishing a foreign trade zone, possibly in Delta. Do you support further port expansion?
4. Question: Metro Vancouver is seriously looking at establishing a garbage incinerator to deal with the region’s waste. Firstly, should Delta play host to such a waste-toenergy facility? If one is constructed (here or elsewhere), should Delta pay to send its garbage to the incinerator or should it continue to dump for free at the Vancouver Landfill?
Answers: A: I do not support either Terminal 2, which will add approximately 2,200 truck trips per day to our roads, nor the foreign trade zone, which will also add traffic and no perceived added benefit to our local business community.
Answers: A: No, Delta should not host a W2E plant for several reasons. First, we derive considerable revenue from the landfill which, will otherwise be lost. Second, our neighbours downwind are dead-against the idea. If the W2E is located elsewhere, the landfill will still be used to some extent. We should continue using the landfill until it must close.
B: We need much more information about what a FTZ will be and how it will affect traffic and other activities in our community. It could create serious problems unless Delta is compensated. C: The four PMV container ports have potential to handle five million TEUs with efficiency improvements, without Terminal 2. B.C. West Coast ports (including Prince Rupert) have yet to realize their full potential of nine to 11 million TEUs. I do not support a foreign trade zone or using any more farmland for container storage and warehousing. D: Not necessarily. I don’t think we need it. All indications I’ve had from discussions in Victoria and Ottawa are that they will put money into existing facilities to maximize their efficiency “today” rather than building another terminal. Thus far, my investigations indicate that free trade zones seem to be a “no go” for both governments.
For all our election coverage, visit www.delta-optimist.com
Answer Grid: 1: • A = Krista Engelland • B = Lois Jackson • C = Heather King • D = John Meech
B: The residents of Delta have told me that we should not play host to an incinerator. Scientists don’t agree on the potential for health hazards associated with incineration so I cannot support initiatives that may cause threats of serious or irreversible damage. C: No incinerator would ever be built in Delta, because the citizens have no interest in it. Period. Free dumping at Vancouver Landfill will only be allowed to Delta as long as the landfill operates. D: Delta should not have a WTE incinerator here. I would like to see us try alternative ways to reduce our waste. First, for example, kitchen food wastes should be collected on a regular basis and diverted to an anaerobic digester that can be mixed with mulched yard waste to produce compost for our gardens and biogas to fuel our vehicles.
2: • A = Lois Jackson • B = Heather King • C = John Meech • D = Krista Engelland
3: • A = Heather King • B = John Meech ��� C = Krista Engelland • D = Lois Jackson
4: • A = John Meech • B = Krista Engelland • C = Lois Jackson • D = Heather King
November 16, 2011 The Delta Optimist A19
Q&A with mayoral candidates continued from Page 18 5. Question: The loss of heritage buildings in Delta has been in the spotlight lately with an old farm home on Ladner Trunk Road demolished and another down the street also facing the wrecking ball. What financial incentives or protection should Delta provide in order to preserve heritage structures?
6. Question: Criticism has been leveled recently that some neighbourhoods, particularly in North Delta, are looking shabby. Much of the housing stock in Delta was built during a post-tunnel boom in the 1960s and ’70s, so some areas are looking tired. What can the municipality do on this front?
Answers: A: Delta must embrace our heritage and actively work to save heritage structures by introducing heritage friendly policies that would reduce development cost charges, waive the requirement for large security deposits and find a way to relax the building codes.
Answers: A: We’ve got a lot of bylaw files open to deal with problem properties. We are undertaking a review of the North Delta Area Plan, and have invested almost $110 million in infrastructure, road and park upgrades over the past 10 years.
B: Certainly we can talk about forgiveness of permits and taxation incentives, but that’s the limit of our powers. We should have a historical society whose sole purpose is to save historical structures. It is done elsewhere, and done very successfully.
B: City hall in Delta has a reputation of being difficult to deal with in terms of timelines and efficiency for building permits, etc. We need to streamline our processes. We also need to provide the community with an opportunity to discuss how they would like their neighbourhood to look with public consultation for the North Delta Area Plan.
C: Apply a voluntary freeze on taxes that freezes all increases for as long as they own the home. Once the property owner wishes to either sell the property or demolish it, they must pay the balance of the tax increases. This funding could be diverted into a heritage protection fund to further fund renovations of other heritage buildings. D: It depends on the quality of the structure and what it would cost to bring it up to standards. Eventually all homes become heritage, but we can’t keep them all for posterity’s sake.
C: We need a program to provide incentives to owners to fix up their properties. If houses are not up to standard, the appropriate bylaw can be applied to force compliance. Incentives over regulation would be my preference. Owners should be given opportunities to put smaller homes on their property if the house in question is to be razed. D: My election team and I knocked on over 4,000 doors and generally found that people took pride in their older homes and many had renovated them. I have heard from the community that they would welcome a commitment to reverse the deterioration of aging infrastructure in their neighbourhoods such as sidewalks, crosswalks and street lighting.
7. Question: Delta has been working on an agricultural plan as the viability of farming and future of farmland has been a growing concern in the region. What can and should Delta do to prevent local agricultural land owned by speculators from wasting away?
8. Question: The lack of housing variety and affordability in Delta has been an ongoing concern. Higher density housing was a major theme in recommendations by the municipal housing task force. Do you support more relaxed zoning and development regulations to allow higher density housing in established neighbourhoods?
Answers: A: We can improve the economic sustainability of agriculture in Delta through local processing options, new technology and create opportunities for efficiency and competitiveness through looking at “non farm use,” lease access to farmland, supporting smaller scale farmers and helping them diversify. We also need to increase public support for agriculture (buy local programs) and promote agritourism opportunities.
Answers: A: Yes. Individual owners should be allowed this option while developers should be encouraged to amalgamate purchased properties into larger tracts for higher-density buildings such as condominiums, apartments and townhouses. Facilities to allow work/live lifestyles should be encouraged.
B: Farmland must be farmed. We need to apply ways to maximize production from high-quality land. Lower-quality land can be upgraded with some assistance from the municipality. Owners who are attempting to improve the quality of their land should not be punished for not farming the land while it is being upgraded. Flexibility in applying bylaws should be paramount.
B: Delta has spent significant resources with resident participation to create area plans for each community. I have heard concerns from residents about council approving rezoning developments in their neighbourhoods which is not in conformance with the community plans. Higher density should be along major corridors which is supported by transit and walking distance to services.
C: Delta should support our farmers by continuing to invest in drainage and irrigation projects, work with Metro Vancouver to reduce the cost of bulk water rates, attract agricultural processors so farmers can sell their crops locally, and strengthen the relationship between the farmers and the marketplace.
C: We are already doing this. Single family neighbourhoods can be densified “two for one,” ie, old houses can be replaced with two houses, as long as there is concurrence from the local area.
D: We have, in several instances, placed a covenant on certain properties which states that they must be farmed “in perpetuity.” We have to encourage them to lease out the lands if they are not being used, and we can also look at a different taxation structure if they are not being farmed.
D: I support higher density — and so does the public — in transit corridors and near parks where there are open spaces. Ipsos Reid Survey in 2010 indicated over 60% supported higher density in the town centre of Tsawwassen. We need to also define what is “affordable.”
9. Question: According to the Independent Contractors and Business Association of B.C., spending by B.C. municipalities is out of control and unsustainable. The group commissioned a report that noted municipal spending is going up twice as fast as inflation, while municipal workers are making 35 per cent more than their counterparts in the private sector. Do you think the situation needs to be addressed here?
10. Question: The Delta school district faces some serious declines in enrollment over the next couple of years that will impact the board’s budget. The school board and council have a liaison committee to discuss issues, but what else can Delta do to help prevent school closures or other major cuts?
Answers: A: As your mayor, I will keep a tight rein on spending. My philosophy is living within our means and doing more with less. I will continue to adhere to the debt reduction policy, commence an annual budget review and ensure that spending priorities are those as expressed by the taxpayer.
Answers: A: We are also supporting PACs with funding for local playgrounds and school-crossing initiatives. We are always looking for new ways to assist the school board, while keeping within our municipal mandate. Bottom line is, we need to keep welcoming new, young families to our neighbourhoods!
B: In fact, Delta received an award this fall as the “Most Fiscally Responsible” municipality in B.C. We have continued our “no borrowing” policy and reduced our debt from $60 million to zero in a few more years.
B: We can look at efficiencies through shared services (field maintenance), look at providing more turf fields on school property and maintaining them. We can even look at purchasing land and leasing it back to them for low costs.
C: Yes and no. The cost of human resources is often tied to union contracts that are negotiated regionally. As well, we have staffing costs that are tied to our geographical uniqueness. Policing includes our coastlines. firefighting includes traffic accident call out, bog fire fighting and hazardous waste. Forty per cent of our costs are police and fire services.
C: Delta must find ways to retain young people to stay here and raise their children. We have a housing problem with most homes on the market well above what young families can afford. As well we should be stimulating new small businesses to create quality employment opportunities for our youth.
D: Delta is worse than this rate of increase. Operating expenditures and the tax draw have been increasing at three times the rate of inflation since 2003. This is clearly exorbitant and unsustainable. Delta taxpayers should consider occupying Delta municipal hall!
5: • A = Krista Engelland • B = Lois Jackson • C = Heather King • D = John Meech
6: • A = Lois Jackson • B = Heather King • C = John Meech • D = Krista Engelland
7: • A = Heather King • B = John Meech • C = Krista Engelland • D = Lois Jackson
D: I understand the challenges facing the DSD to balance their budget and address declining enrollment. Delta must work collaboratively with the DSD to lobby the minister of education for an increase in funding allocation. We need to attract young families to Delta by providing a variety of housing, sports amenities and services that they are seeking.
8: • A = John Meech • B = Krista Engelland • C = Lois Jackson • D = Heather King
9: • A = Krista Engelland • B = Lois Jackson • C = Heather King • D = John Meech
10: • A = Lois Jackson • B = Heather King • C = John Meech • D = Krista Engelland
A20 The Delta Optimist November 16, 2011
Southlands issue looms over campaign BY
t’s no surprise the future of the contentious Southlands property in Tsawwassen is the biggest and most controversial single issue for Delta council and mayoral candidates in this year’s municipal election. Council this fall officially received Century Group’s application to amend the Official Community Plan (OCP) for the property and approved a lengthy public consultation process. The process will start early in 2012 with a series of information meetings before council considers preliminary approval of the application. If given approval, the application would then be subject to its first public hearing. The application to amend the OCP seeks a comprehensive development for the Southlands that would include agricultural uses, natural habitat, public open space and greenways on 80 per cent of the land — about 429 acres — and residential, commercial, park and institutional uses on the remaining 20 per cent. Ownership of the 80 per cent would be transferred to the Corporation of Delta. Construction on the remaining 20 per cent would include 950 housing units. The housing would be built on the areas with the poorest soil quality, said Century Group
Century Group president Sean Hodgins has submitted a proposal for the Southlands property in Tsawwassen, which includes a mix of housing, commercial, agricultural and open space uses. The future of the lands has long been a contentious issue in the community and this year’s municipal election campaign is no exception. president Sean Hodgins, while extensive improvements would be undertaken to improve the agricultural capability of the rest of the site. The application also requires approval from Metro Vancouver because it would amend the Regional Growth Strategy. That
process would also likely involve a public hearing. Using the concepts of new urbanism, Hodgins originally pitched a 1,900-unit proposal that would have seen 42 per cent (about 200 acres) of the land dedicated to urban agriculture and given to Delta.
The Southlands issue remained a contentious one during the Tsawwassen Area Plan process and the story took an unexpected turn this year when council agreed to apply to the Agricultural Land Commission to have the 500-plus acre property placed back in the Agricultural Land Reserve.
As a public hearing on the recommendation was heading into its fourth night, Mayor Lois Jackson, saying it was clear there was no consensus, announced the hearing would be adjourned. The hearing was later cancelled after special committee formed by the mayor held a closed-door summit on the future of the property. Describing the Southlands issue as the “elephant in the room” for Delta, the mayor, upon canceling the public hearing, announced the Century Group would be given an opportunity to bring forward a new proposal, even though there wasn’t a formal development application for the first plan. Hodgins unveiled the latest plan in June. It has met with continued resistance from some residents, including those living in Boundary Bay, concerned about the impacts of such a development and loss of farmland. Others in the community have expressed support for the plan, some saying it’s time to settle the Southlands saga once and for all. At a presentation to council in September, Hodgins said it was time for the public to have a say on his proposal, and that the electorate should know where the council candidates stand on the issue. The group Southlands the Facts endorsed certain candidates who conveyed opposition to development.
What the candidates have to say in 50 words or less ... • I support the preservation of farmland. I do not support largescale housing development. Growth in South Delta has been steady and constant for decades. Just look at the new and approved housing developments all around us. I support initiatives that will protect and enhance the environment and preserve farmland. - Sylvia Bishop • I believe that development of the Southlands should not proceed in its present form. First, the immediate neighbours of the Southlands are against any development and we should respect their wishes. Secondly, the costs of building and maintaining a community-based farm are unknown and could end up being a financial sinkhole. - Scott Broderick • Given the space limitations, please visit www.votediva.ca for my answer to this question. - Robert Campbell • It is important for Delta to maintain its farming heritage. It’s important so that we reduce our dependence on outside food sources, maintain our small town quality of life, and protect the important
role we play locally and globally to wildlife and migration routes. - Andrew Conley • With a variety of housing and the gift of 430 acres to the public, a new Southlands community will add a great deal of value to Tsawwassen. Smart growth such as this will attract new families to help keep our schools open, allow business to thrive and lead to local jobs. The massive TFN development may have a devastating affect on local business. It is essential to have our own plans for growth in order to prosper. - Neil Corbett • I agree with the public meetings to amend the community plan and further hearings for a rezoning application, followed by reviews by Delta and Metro Vancouver. Let’s go into this process with open minds, tolerance for alternatives and a singular goal to resolve Southlands development for the future of Delta. - Garth Cuthbert • Given the space limitations, please visit www.votediva.ca for my
answer to this question. - Scott Hamilton • The citizens of Delta will decide the future of the Southlands property through the Official Community Plan development and amendment processes, which includes opportunities for public input. I support responsible and sustainable development, including farming and a modest level of new housing to encourage young families to move to Tsawwassen. - Ranj Heer • The recent unanimous motion by Delta council to undertake public information sessions on a proposal to have 80 per cent of the Southlands transferred to the municipality for community use and 20 per cent for community development is both constructive and timely. I look forward to hearing the community’s views on this proposal. - Jeannie Kanakos • I knew the Tsawwassen Area Plan would be a challenge when I took it on. The process strengthened my belief that the only way to preserve all or most of the Southlands is to bring the land into some form
of public ownership and control. The new proposal of 80 per cent public and 20 per cent private is promising and the community must be given the opportunity for further discussion. - Bruce McDonald • A definitive answer from the community concerning any type of development should occur through a referendum where the public has a clear choice between the development proposal and putting the land into the ALR. A referendum would bring finality to this issue and let Delta voters have the final say. - Fabian Milat • Given the space limitations, please visit www.votediva.ca for my answer to this question. - Ian Paton • I would rather see us, as a whole, work towards brown/grey field redevelopment (see “On sustainable Development- http:// annepeterson2011.wordpress.com/) in order to meet our housing needs. I do sympathize with those who are tired of the debates and those concerned with the loss of green space. There is a better way. - Anne Peterson
November 16, 2011 The Delta Optimist A21
Council candidates Scott Hamilton
Garth Cuthbert Raised on the Swenson family farm at Brunswick Point, Garth currently resides in North Delta where he and his wife Kathy raised their family. Garth recently retired from BC Hydro after 35 years in variety managerial roles. Garth’s 30 year contribution to his community includes leadership roles in North Delta Boys Soccer, Delta Youth Soccer, Delta Minor Lacrosse and Delta Islanders Junior
A Lacrosse. Garth was awarded an honourary life membership of the Delta Museum and Archives Society after serving on its board for 12 years, six as president. Garth recently served on the Delta Arts Council. Garth commits to preserving agriculture land by encouraging active farming, alleviating the impact of commuting traffic through Delta and building cooperative relationships with neighbouring munici-
palities. Find out more about Garth Cuthbert at www. renewdelta.com.
sity, has the potential to become the most dynamic, livable community in the Lower Mainland. “We need to renew citizen involvement, revitalize areas of our three ‘towns’ and encourage business growth while maintaining the village feel of the community.” Ranj feels that engaging young people to become more involved is also an important factor in renewing Delta. She is committed to tak-
ing action to resolve some of the long-standing issues in Delta and introduce new approaches, such as neighbourhood planning.
Bruce McDonald Leadership, fairness, impartiality and my long experience in Delta are what I bring to the council table. Raised in the Lower Mainland, I have lived in Delta since 1968. Delta has given me and my family a place to grow and flourish. I have tried to repay that debt over many years. Working within my neighbourhood, with my church, amateur sport organizations and the broader community, I have tried to
make a great place even better. I have served on or chaired every municipal committee or commission — currently including the finance, parks and recreation, environment, hunting regulation and the board of education/council liaison committees. I represent Delta on the South of the Fraser Rail Task Force. I am proud that we have been able to keep costs down while providing
Ian Paton Since being elected in the by-election last year, I have wanted to ensure that Delta’s farming community is not forgotten. My family has been here for several generations, and farmland will always be at risk. I want to keep the village feel to Ladner and Tsawwassen by ensuring that big box stores stay in Richmond and Surrey. I want to continue to look for federal funding for dredging of the Ladner
Harbour. As we continue to be squeezed by surrounding developments and infrastructure changes, we must be vigilant in taking a stand in favour of preserving agricultural lands for viable farming into the future.
ernments to repair and expand our infrastructure. I will continue to work to get additional concessions for Delta. There may be three levels of government but there’s only one taxpayer, and we must treat that money with the respect and diligence that it deserves.
Ranjit Heer Ranj has lived in North Delta for 15 years. In addition to operating her own small business, she has been involved as a volunteer with a variety of organizations, including the Delta police, Delta school district and Rotary Club. She sees a position on council as an opportunity to serve the public as an advocate for the community, residents and businesses alike. Ranj believes that Delta, with its beauty and diver-
Traffic continues to plague Delta and the Lower Mainland. This is a key quality of life indicator. The less time one spends in traffic, the more time available to spend with your kids and family. As our population grows, this will continue to be of concern and something that needs a firm hand to find solutions. We have successfully leveraged more than $40 million from senior gov-
“I am committed to Delta being a sustainable, fiscally prudent and vibrant community. I will listen and work with you to build solutions. I bring a passion for our community and our potential. I seek your support to return to Delta Council.” According to Jeannie Kanakos, as a Delta councillor (2005-2008), she was known for doing her homework, leading several council committees and supporting numerous com-
munity initiatives. She has a track record of serving in a respectful, constructive, non partisan manner. Jeannie is well educated (MA; Conflict Resolution Certification JIBC) and has extensive professional experience as a negotiator/ facilitator in government and the private sector. She is currently working as an advisor on social planning, and board governance. She is married to Nick
Kanakos; they have four grown children. See: jeanniekanakos2011.com.
sound infrastructure development and maintenance. I am proud that I have helped bring Delta’s debt to the brink of elimination.
Property taxes and utility bills are going up too fast. I will work for low property taxes that will not rise faster than the rate of inflation. Wages are not increasing and many people are on fixed incomes. We cannot overburden taxpayers. We need to reduce bureaucracy and lower administration costs to save money for residents. I am committed to
seniors housing by encouraging the creation of smaller square footage residences near amenities and public transit. Delta’s aging population would be greatly served by having a municipal staff person who is dedicated to seniors’ issues. Now more than ever, it is important for council and the school district to work collaboratively together on issues. Savings for taxpayers can be found through effi-
ciencies in shared services and capital projects, which would mean less money that taxpayers would be expected to pay. Please vote twice for me for council and school trustee.
Anne Peterson I believe the key to developing rich public policies is effective communication strategies that engage neighbourhoods, community organizations and service providers who have “on the ground” knowledge of what the city needs to pay attention to. I also believe that we need to create brown/grey field redevelopment strategies to encourage walkable, transit-friendly neighbourhoods for all ages within reach of existing
businesses and services. By focusing our attention towards revitalizing tired, rundown areas, we alleviate some of the pressure on our green spaces already severely challenged by provincial and federal projects. In order to be a truly sustainable community, we need nontraditional strategies to encourage economic viability, social connectedness and the strengthening of environmental protection. I am a life-long com-
munity advocate working with non-profits and service providers for children through to seniors. I believe their research combined with a better relationship with our neighbourhoods will benefit Delta as a whole.
A22 The Delta Optimist November 16, 2011
Coping With Holidays & Special Occasions When You Are Grieving The Loss Of A Loved One
',B !; 6,G !;
$/++ &B//0+/647 ('#
Wednesday, November 23 at 7:00 pm
*HH6D @D #?,0/ ,B G/@:
Join us for an evening of sharing and reﬂection on coping with holidays and other special days.
MLAs differ on endorsing civic candidates
Gentner backs pair; Huntington abstains BY
Harold & Veronica Savage Centre for Supportive Care 4631 Clarence Taylor Crescent, Ladner (Beside Delta Hospital)
DELTASSIST FAMILY AND COMMUNITY SERVICES
Bring your questions and thoughts. Family and friends are welcome. Margaret Fletcher, Counsellor, will talk about grief and loss and discuss practical options for coping with holidays and other special days. A time for sharing will follow.
KinVillage ose Volunteer ntre Multi-Purp empties to the Community Ce recyclables and ing rn tu re ge illa up tables nV help with setting Volunteer for Ki for someone to mmitg Co kin s. loo m ra so og Al pr depot. of the seniors gs nin For or m ur. e th ho 1 and chairs on approximately ys per week for 25, ext 3 or da 76 2 3to 94 1 4of 60 t at en m rtin contact Susan Ma more information g. .or ge illa inv @k e-mail smartin
The ﬁre will be on ~ goodies will be served ~ helpful pamphlets and booklets will be available.
To register, call 604.948.0660
and Archives Delta Museum ctory s Assistant ) provides introdu d gift Museum Service s Assistant (MSA an ice rv ion pt Se ce um re r se The Mu ing visito um visitors, includ iries, and assisting with services to Muse qu en at 604onding to public . Contact Carol shop sales, resp 4 hours per week s. tie du t or pp . clerical su museum.ca ail cballard@delta 946-9315 or e-m ity Services ily & Commun Deltassist Fam em to and ers nce by driving th Volunteer Driv their independe n positai le ain m xib rs ﬂe ll nio Help se is is an on-ca pointments. Th clean driver’s a ve ha d an rs from medical ap nio on working with se r more informati tion. Must enjoy t for mileage. Fo . en m m .co rse ist bu ss im lta Re abstract. ail lynw@de 4-946-9526 or e-m contact Lyn at 60
(Registration is not required but appreciated)
ite at www. it Deltassist’s webs r opportunities vis tee . eb lun lw vo Vo re en mo r th Fo ring d click on Voluntee deltassist.com an
A community service from the
Delta’s two MLAs have differing views when it comes to publicly endorsing municipal election candidates. Delta North MLA Guy Gentner, a former civic councillor who now represents the NDP in the legislature, last week stated his personal endorsement of council candidate Sylvia Bishop and school board hopeful Val Windsor for, saying things need to be “spiced up” for both government bodies. Gentner said he’s endorsing them personally as a resident, not as MLA. “I’m an individual like anybody else and I have the right to come forward and support them. I’m certainly not coming from my (constituency) office, I’m coming as an individual,” he said. Gentner said there are others he likes who are running for council and school board, but he’ll only publicly throw his support behind Bishop and Windsor, adding the others he likes don’t need his endorsement anyway. Delta South independent MLA Vicki Huntington, also a former councillor, hasn’t publicly endorsed any of the candidates. Huntington said there
are several candidates she’s in agreement with when it comes to such issues as preserving agricultural land, but she won’t name them or issue public support. “I don’t want to endorse. You know the mayor (Lois Jackson) and council endorsed (Liberal provincial election candidate) Wally (Oppal) and I felt it was inappropriate, and I’m not going to be a hypocrite and do the same thing,” she said. However, she then said, “I feel quite strongly that people should be looking very carefully at the candidates. If you favour development, there are two or three candidates for mayor that do stand for that and their voting record indicates that. If you want development to occur sensitive to community wishes, sensitive to protecting the agricultural land, then there’s candidates that have shown their preference.” Huntington also said it’s too bad most of the candidates for municipal hall aren’t being straightforward on their views on the controversial Southlands issue. She added with port and rail expansion, planned major development at the Tsawwassen First Nation and other issues that will impact Delta, this is one of the most important municipal elections ever.
Your time is valuable. Spend it wisely. CREATE INCOME FROM YOUR INVESTMENTS
Great Door Prizes!
TRUNK SALE SATURDAY, NOV. 19
40% OFF Frames
Please join me in discussing the current market environment and income-oriented investment opportunities. Presented by: Cameron Murton, Investment Advisor, B.Comm Date:
Wednesday, November 23, 2011
7:00 PM - 8:00 PM
Location: Beach Grove Golf Club 5946 12th Avenue Tsawwassen, BC V4L 1C7
featuring MICHAEL KORS
including *prescription sunglasses too!
IN-STORE LENS PROMOTION *excluding Maui Jims
RSVP now to reserve your spot: 604-482-2419 Joanna.Choi@td.com Seating is limited.
TD Waterhouse Private Investment Advice is a division of TD Waterhouse Canada Inc. (Member of the Canadian Investor Protection Fund), a subsidiary of The Toronto-Dominion Bank. TD Waterhouse is a trade-mark of The Toronto-Dominion Bank, used under license. M01944 (0110)
•PERFECTING YOUR LOOK•
1285A 56th Street, Tsawwassen Town Centre Mall
November 16, 2011 The Delta Optimist A23
‘tis the season to shine. Whether you’re going to the ofﬁce party, meeting friends for a casual get-together, attending a cocktail party or a New Year’s Eve bash. For the ofﬁce party, the holiday look begins with a touch of sparkle. Pair your classic work pieces with a cardigan or jacket with sequin accents. Bring festive ﬂair with peep-toe sandals or simply add a bold piece of jewellery, like a cocktail ring, and your work look can easily transition to evening. Getting together for an intimate gathering with friends and family? Start with a fabulous pair of jeans and pair them with just about anything. From a tailored tuxedo jacket, a sweater inset with sparkling beading, or a sequin top, mixing casual with dressy is glamorous. And for the fancy occasions, the staple little black dress is always in style and delivers a glam look each and every time. Some shiny earrings and chunky bracelet and you are good to go. Enjoy the Season!
FALL Shopping Spree Shop Blundell Centre for the latest in ladies Fall fashions and accessories. Plus, browse the many specialty shops for great home decor items that will liven up your living space. Blundell Centre offers everything you need this season, whether it's a dry cleaner, hair dresser, drug store, or fashions! Take a stroll today!
A24 The Delta Optimist November 16, 2011
CUSTOM DESIGN EVENT! Re-designing the Jewellery Industry ...
One Piece at a Time!
Gifts & Fashions
• Gifts • Clothing • Bags • Purses
Bring in your gold or old jewellery NOW and we will use it to make a new piece just in time for Christmas! WORK GUARANTEED Repair Event ends Nov. 19/11
R I A P RE
The Finest in Diamonds & Custom Designed Jewellery Creating Custom Designs for over 35 years White Rock - Windsor Square • 120 - 1959 - 152 St. • 604-536-3622 www.internationalgems.net
INSIDE THE MALL
604 531 0706
Clock • Watch • Jewellery
Watch Batteries Timex, Seiko Watches, Buffalo Watches, 400Day Clocks Grandfather Clocks, and Many More
An ambient, upscale boutique atmosphere makes REWIND much more than just another consignment store.
Website: www.re-wind.ca Email: firstname.lastname@example.org
Store Hours: Mon - Sat. 10 am - 5:30 pm
We carry an eclectic mix of new and gently used clothing, furnishings and accessories for you and your home and would love to have you visit our elegant and funky new store in White Rock’s Windsor Square under the black and white striped awnings!
1959 - 152nd Street, White Rock
(at 20th Avenue)
November 16, 2011 The Delta Optimist A25
in the lobby of the Coast Tsawwassen Inn. Our beautiful bubble dress comes in burgundy and black. In stock now.
South Coast Casuals
Easy to wear, soft pocket tunic from Sympli. Pair with leggings for an easy holiday entertaining look, fabulous to wear to a holiday open house! Available in grape, dusty blue, black, tufﬂe and soft mauve. Available at Flamingo Row in Blundell Centre, Richmond
Festive taffata dresses from Samuel Dong in Black, Crimson and Midnight Blue. Available with matching shrugs at South Coast Casuals in Ladner Village. Boutique Blanche
Your Destination for Holiday Looks
Boutique Blanche 11099638
12 - 5
Open s Sunday
in the lobby of the Coast Tsawwassen Inn
Tickets at the Boutique Lunch in Ballroom 604-943-8088
Sequin Tank Dresses in Metal and Black
5028 48th Avenue Ladner Village Delta
Wednesday, December 7, 2011 12:00 noon
56th Street • 604-943-8088
Chic and Sexy Black Lace
9:30 - 5:30 9:30 - 6:00
Boutique Shopping at its finest Christmas Fashion Show
Metallic Touches in Bronze and Silver
Mon - Sat Friday
at the Coast Tsawwassen Inn
A26 The Delta Optimist November 16, 2011
John Michael Menswear
John's wearing a 100% cotton shirt by Robert Graham complimented by a 100% wool Robert Graham sweater. Black jeans by John Varvatos. All at John Michael Menswear in the Tsawwassen Shopping Centre, under the big glass roof.
Boutique Blanche Intimates at Tsawwassen Town Centre Mall has beautiful Lingerie and Bras as well as Casual Ladies Clothes.
in the lobby of the Coast Tsawwassen Inn sets a true L.A. tone, j brand jeans, faux fur vest, chunky sweaters, Steve Maddin boots, sky tops, Wild Fox tees. Sequin tops to work back with our jeans and leggings. Envy Me now has Matt & Nat handbags.
Channel Your Inner Bombshell!
We’ll show you how! From rich colours and glowing highlights to smoothing treatments and extensions, Synergy has the know-how to give you the look you crave. Consults are always free!
From Casual... ...To Not So Casual 11160642
Clothing & Shoes for Men
1226 56th Street, Tsawwassen 604-943-6354
1561 56th Street, Tsawwassen • 604.948.4861 www.synergyhairandbeauty.com
56th Street • 604.943.8088 envy me envy me envy me
20% Sale off 1st deliveries on now!
envy me envy me
in the lobby of coast tsawwassen inn
Wonderful sweaters from Esprit, popularly priced just came in along with new holiday dresses and sparkly tops!
604.943.3332 • 1214 56th Street, Tsawwassen
OPEN YS SUNDA
like us on facebook
Tickets at the Boutique Lunch in Ballroom 604-943-8088
Christmas Fashion Show
Wednesday, December 7, 2011 @ 12:00 noon
New James Perse cozy sweaters just arrived!
Inspired by celebrity fashion style
Michael Kors Holiday in store now Shop early for best selection
UNDER THE BIG GLASS ROOF
November 16, 2011 The Delta Optimist A27
Fashion for Fall & Winter
in footwear & apparel from Fusion Footwear & Accessories Brands
Clothes Brands • DAVID LERNER
• ECCO • GEOX
• BAILEY 44 • SW3
• FRANCO SARTO
• DONNA MIZANI • SHERI BODELL
• SAM EDELMAN • COACH • FRYE
• KENNETH COLE
• CALVIN KLEIN
• GEORGIE HEARTLOOM • BOD AND CHRISTENSEN
• ANNE KLEIN • NINE WEST • ENZO ANGIOLINI • JOAN AND DAVID
• FLUXUS • FACTORY • ONE GREY DAY
• MIZ MOOZ • ARTURO CHIANG • RIEKER • TIMBERLAND
• CHARLIE JADE • JAVIER SIMORRA • HENRY AND BELLE
• SOFFT • BORN • IVANKA TRUMP
C e' st Moi
Michael Kors Holiday wear available now at C'est Moi
• DEPT • HYPE
(located next to BC Liquor store)
April is new to Tsawwassen
#127 - 1315 56th Street, Tsaw. Tsawwassen Town Centre Mall
Be “Sympli” the best this Holiday Season with gorgeous knits from Sympli.
but not new to hairdressing Accepting new clients.
Wednesday 12-7pm • Thursday 3-9pm Every alternate Saturday Call for appointment today.
1000off a colour
Town Centre Mall 604-943-1444 Boutique Blanche Intimates
Boutique Boutique o tiiiqq e Bl B Blanch Blanc Blanche lanch la ce Intimate I Intim nt ntim ntimates ntim tima maatteess Intimates Fine
~ Chantelle ~ Prima Donna ~ Wacoal ~ Calvin Klein
Christmas Fashion Show
Wednesday, December 7, 2011 12:00 noon Tickets at the Boutique Lunch in Ballroom 604-943-8088
Boutique Blanche Intimates
Tsawwassen Town Centre Mall in the breezeway by Thrifty Foods • 604-943-8306
Boutique Blanche Intimates
Boutique Blanche Intimates
Boutique Blanche Intimates
Boutique Blanche Intimates
Boutique Blanche Intimates
Boutique Blanche Intimates
Boutique Blanche Intimates
Boutique Blanche Intimates
Boutique Blanche Intimates
Let the friendly staff at Flamingo Row help you ﬁnd what you need for the holiday season. From gifts to fabulous outﬁts. Complimentary gift wrapping.
Made in Vancouver Focus tunic, spirit capri
#188-8180 No. 2 Road Blundell Centre, Richmond
Expires Dec. 3/11
a cut & style
A28 The Delta Optimist November 16, 2011
School board candidates
Notice of Intention to Close a Portion of Highway
D DU U N NL LO O P PR R D D
Pursuant to Sections 40 and 94 of the Community Charter TAKE NOTICE THAT the Council of The Corporation of Delta “A” “A” has given ﬁrst, second and third readings to a bylaw cited as “Delta Road Closure and Cancellation (Portion of 104th Street) Bylaw No. 6944, 2011”, and intends to ﬁnally consider and adopt this bylaw at a future regular Council meeting. The intent of this bylaw is to Dedicated by plan 1180 Dedicated by plan 1180 Area = 0.3531ha stop up and close to trafﬁc Area = 0.3531ha and cancel the dedication as road of a 0.3531 ha portion of 104th Street outlined in bold and marked as parcel “A” on the Reference Plan that accompanies this Notice. This portion of 104th Street fronts Dunlop Road to the north, Nordel Way to the south and was created by Plan 1180. Following ﬁnal consideration and adoption of Bylaw 6944, parcel “A” will cease forever to be a public highway and title shall be vested in The Corporation of Delta. Copies of the relevant documents and plans may be inspected at the Municipal Hall at 4500 Clarence Taylor Crescent, Delta, B.C. Any inquiries should be made to Samien Safaei, Lands Solicitor, (604)946-3234, Monday through Friday (except statutory holidays) between the hours of 8:30 am and 4:30 pm. If you feel that you may be affected by Bylaw 6944, you may write to the attention of the Lands Solicitor. Please note that only comments received by 4:30 pm on December 1, 2011 will be considered. Dated this 9th day of November, 2011.
possible way. As we face difficult times with the demands of growing budgets, insufficient funding and declining enrolment in our schools, as well as making sure our children’s teachers are equipped with the proper tools to be the best they can be, I feel the Delta school board needs a fresh new start. We need people who will come to the table with
new ideas and energy. I am one of those people. Carroll.Lefebvre@ hotmail.com and on Facebook.
The Corporation of Delta 4500 ClarenceTaylor Crescent Delta BC V4K 3E2 www.corp.delta.bc.ca
I am a 27-year resident of Delta. Both my daughters and two grandchildren attended schools in Delta. I have, like many in our community, paid taxes for over 20 years for children, other than my own, to be educated. I am very happy to make this investment in their and our future. But, I also want my tax dollar spent in the best
My strengths lie in the combination of my professional experience within complex organizational structures, academic background and personal commitment to the people of Delta. Of additional value is the wealth of expertise that I have gained from having previously served on the Delta Hospital Foundation board and chairing the Delta Secondary Parent Advisory Council. My doctorate is in edu-
cational leadership from SFU. Experienced dealing directly with people in many different situations, my background will benefit me in listening to the public, in lobbying for school funding, in consulting with our teaching faculty and in debating issues with other representatives on the Delta board of education. My aim is to represent all stakeholders in the Delta school district and to
make good decisions that will benefit us all. A vote for me will ensure a vote for an accountable, committed and experienced voice that won’t let you down. Contact me: www.votebasi.com.
SUPPORTING THOSE WHO SUPPORT US
Sale Price $9.99 A Delicious Appetizer or Meal Idea. approx. 60 pieces 907 g \ 2 lb save $4
(Selected areas only)
When you go to the ballots on November 19th, Local 1763 ask you to consider endorsing
• • • • • • •
Lois Jackson Mayor Robert Campbell Council Scott Hamilton Council Ian Paton Council Anne Peterson Council Bruce McDonald Council Jeannie Kanakos Council
Please cut this out and take it with you to your polling station on November 19th. Sponsored by Your Delta Fire Fighters.
Look for our ﬂyer in today’s paper!
Public Safety should be a Top Priority! In Delta our endorsed candidates have fought for your safety issues. We believe that our endorsed candidates will be there to vote for our issues.
Oriental Party Pak
Delta Fireﬁghters know how important it is to have a voice in Municipal Government. An elected Member should be honest, hardworking and accessible. Fire ﬁghters believe in non-partisan politics, and we support those who support us. When ﬁre ﬁghters endorse a candidate, it is because that candidate has shown they are supportive of Public Safety issues and the safety concerns of every citizen and ﬁre ﬁghter.
November 16, 2011 The Delta Optimist A29
604-247-1555 for an appointment
Have a nagging problem with your vehicle that requires repairs, but you've been putting it off because of costs?
municate with parents and connect with youth to ensure they are part of the decision making process. www.carleen4trustee. weebly.com.
DO IT NOW! 1/2 Price Labour All Major Repairs
Brenda Bennett-Schneider I’m a life-long resident of Delta farming and fishing families. I’m married with two elementary age sons. I’ve volunteered in the K class with both sons and earned a CGA. I’ve also managed my son’s hockey team for two years. The district had many challenges with fund-
ing. Our accomplishments include Laptops for Learning, Delta’s partnership with Fortis, energy ambassadors in schools and geo-thermal projects for schools. There’s also the Visioning document with input from the entire district. A school trustee must work with the board to
We provide you with a written quote on all repairs prior to doing the repair.
Mufﬂers installed as low as make the best decisions for the entire district and all students.
Tsawwassen Denture Clinic Complete Denture Services
Richmond Centre across from the Lansdowne Mall
FREE BRAKE INSPECTION WRITTEN QUOTE
Managing our budget, tackling declining enrollment and safety in our schools, as well as more participation by trustees in our district, are some of my key concerns. My first responsibility as a school trustee, if elected, will be to ensure that trustees attend PAC meetings around the district on a regular and consistent basis. We need to com-
I bring to the table an independent, grassroots mentality, being first and foremost a concerned parent who sees huge challenges in our school system. We need to stop talking about what is wrong and start finding viable solutions to funding and enrollment struggles that are realistic and attainable for our school district.
5651 NO. 3 Rd Richmond
More than just Tires
New Dentures Partial Dentures Implant Dentures Repairs Relines Stacy Whitman
No Referrals Needed • No HST on Dentures 1222 56th St. Tsawwassen 08175687
Monday-Friday 9 to 5
’TIS THE SEASON FOR
LIGHTS & CLEANIN' ... tex
Protect your “prize” possession from the hazards of winter with Co-op’s High Performance Touchless Car Wash!
1/2 Price Gutter Cleaning when combined with any other ser vice
SATISFACTION GUARANTEED • FULLY INSURED & BONDED
tsawwassen exterior home services
scott sheridan 604-628-7735 email@example.com
“where your pride is in our finish”
So gentle, it doesn’t use brushes or cloths... avoiding spots, scratches and dings, while cleaning your vehicle to World-Class standards - even on the underside! Even better, Co-op’s High Performance Touchless Car Wash uses only ﬁrst-class Turtle Wax products, giving you the best rust & salt defense possible for winter driving!
Ladner Gas Bar
Try the X-TREME Wash Today with Rust Inhibitor for Total Protection! Only
Let hang all your exterior Christmas lights and rake and remove all your leaves
w ith a g a s ﬁ ll ( m in im u m 3 0 litr e p u r c h a s e )
• DIESEL • GASOLINE • PROPANE
Become an Otter Co-Op member and receive a FREE CAR WASH
Service with a Smile!
6420 Ladner Trunk Road • 604-940-1322 • www.otter-coop.com • Hours: 5am-11pm Monday-Friday • 6am-11pm Saturday, Sunday & Holidays
A30 The Delta Optimist November 16, 2011
For even more great specials see our weekly ﬂyer on safeway.ca
Royal Gala Apples Or Golden Delicious, Spartan, Red Delicious or Ambrosia. Product of Canada. Canada Extra Fancy Grade.
Safeway Softly Bath Tissue
“Chef Style” Standing Rib Roast
Or Bright Green. Double 12 Roll. LIMIT FOUR - Combined varieties.
Cap Removed. Cut from 100% Canadian Beef. LIMIT TWO.
Follow us on facebook to get a Buy 2 Get 50 AIR MILES®reward miles coupon for these wings! www.facebook.com/safewaycanada
Fresh Express Blends
142 to 340 g. Includes Fresh Express Garden Salad. 680 g.
Artisan French Bread
Or assorted varieties. Made Fresh In-store. 454 g.
From the Deli!
Pinty’s Party Pack Chicken Wings
Assorted varieties. 800 g. h! Ready to enjoy hot and fresh!
Celebrate 2011 ea.
The Safeway Grey Cup Festival Parade is on Sat, November 26th. Visit 2011greycupfestival.ca for details.
Buy your tickets at participating Safeway Stores and
SAVE MORE THAN 50%!
Canada Safeway is Proud to be a Premier Partner of the Vancouver 2011 Grey Cup Festival
Prices effective at all British Columbia Safeway stores Wednesday, November 16 thru Thursday, November 17, 2011. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly from illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is deﬁned by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the speciﬁed advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.
NOVEMBER 16 17
Prices in this ad good through Nov. 17th.
November 16, 2011 The Delta Optimist A31
Donna Burke The Delta school district is rich with dedicated personnel, engaged learners and committed parents. As long as the current funding formula is in place, however, each school year will bring funding shortfalls which seriously impact the learning environment. Trustees, mindful of their fiscal responsibility, need to lead the charge when it comes to averting the erosion of public
education. My experience as Delta District PAC chair from 2006-2010 gave me the breadth of understanding, knowledge and experience needed to be an effective advocate for quality, relevant public education for all. I will work with the education partners, parents, and I will engage the community at large, to ensure Delta students can achieve their full potential.
“Leaves are for playing - not raking” I will be an approachable, pragmatic and responsive trustee who will be a voice on the board for transparent decision making. Please visit my website at www.donnaburke.org.
Laura Dixon The Diamond Standard of Retirement Living
Free Valet Parking. Call 604-635-1778 or visit www.PeninsulaLiving.ca
2088 152nd Street, White Rock
Installed $2450 plus HST plus get the $300 Fortis rebate!
All-inclusive from $2,500.
ING A LIV SS RS
ATION CI O
Retirement That Lives Like a Resort.
More municipal election coverage at www.delta-optimist.com
ing students, teachers, parents, and principals. My telephone, email and time will always be available because our students deserve the highest level of commitment.
The Peninsula is inspired by South Pacific tropical resorts, and is sure to make you feel like you’re on vacation every day. Whether you’re looking for independent or assisted living, The Peninsula offers you both options along with unmatched affordability and flexibility. All located within walking distance to the many boutiques and shops that White Rock has to offer.
I will continue to work hard to see our district in action at every level, whether in the classrooms, PAC meetings, sports events or musical and theatrical programs. It is important that your elected representatives not only report to you at public meetings but also be present at every possible opportunity to engage in consultation with all of our education partners, includ-
BC SEN IO
In seeking re-election for school trustee in Delta, I feel a tremendous responsibility to ensure that our students receive the very best education. Trustees must be strong advocates for public education. We need to address provincial policy and funding issues so that each one of our students can achieve their full potential. I have been, and will continue to be, committed to that goal.
LO V F APPRO
Installed $2850 plus HST plus get the $300 Fortis rebate
Take the chill out of the air- upgrade your log set, your decorative ﬁreplace or wood burner to an Energuide heat efﬁcient gas ﬁreplace- and save on your heating costs.
Continental CDI30 Energuide rating 64.5% efﬁcient direct vent gas insert unit complete with logs, Black louvres and trim OR clean face trim, Fan, Single story chimney liners and termination
Continental CDI30 Energuide rating 64.5% efﬁcient direct vent gas insert complete with contemporary “rocks” with porcelain reﬂective panels, clean face trim, Fan, hand held remote, Single story chimney liners and termination
Regency HZI390EEnerguide rating 70.1 % efﬁcient
Regency L390EEnerguide rating 71.9 % efﬁcient
REGENCY PROMOTION Free blower upgrade, free remote, free brick panels or black enamel panels.
Demo units at incredible savingswhile supplies last.
Showroom Gallery- Open Monday to Friday 8:30-4:30 30-816 Boyd Street, New Westminster – near the new Lowe’s & opposite the Wal-Mart plaza at Queensborough Landing Phone 604-540-6151 Sales dept. ext. 3 www.bcﬁreplaceservice.com
SPECIALS VALID UNTIL NOVEMBER 28, 2011
A32 The Delta Optimist November 16, 2011
Pat Dyer The email said, ”Write what you want about yourself.” The trick of course is coming up with words to convince you to vote for me. Pretty hard task, considering what attracts some will distance others. For instance, my labour endorsement and years as grievance chair for the New Westminster Teachers’ Union wins some and loses others. To those considering someone
else I’d say that knowing the teachers’ contract is a good thing for a trustee. I believe in voting the highest principle and I default to the greatest good when deciding principle. I am quite aware of my fiduciary obligations and am pragmatic and practical when making operational decisions. I was elected three times to the College of Teachers where I chaired finance for
two years, qualifications for one and fitness investigations for four years. In my term fees never rose, new qualifications were negotiated and no fitness decision was overturned.
Carol Johnson is mom to three children in Delta public schools. She supports Delta public schools to be first choice amongst families. Carol’s career experiences include working as a police officer, working with the Delta school district supporting students with special needs, and currently for the Richmond school district hearing resource department.
She has coached basketball for Delta schools, coached Odyssey of the Mind and been PAC chair at Cliff Drive Elementary. Carol is on the board of directors for WINGS, an organization that provides transition homes for women escaping domestic violence. Delta schools need to identify the uniqueness and diversity of children and to provide for them the
opportunities to reach their maximum potential. Carol’s website: www. wix.com/Carol57187/ forSchoolTrustee.
November 16, 2011 The Delta Optimist A33
Candidates for Delta school board Sue Lloyd
Nick Kanakos My professional life has been devoted to providing quality education in Delta and it would be an honour to give back to our school district as a trustee. I am a retired teacher who taught in Delta for over 30 years. Having four children who all attended to Delta schools, I understand the issues facing parents. My teaching responsibilities included: computer
coordinator, provincial examination and scholarship committees, department head, athletic director and head football coach. I have experience working with students, teachers, parents, and district administration. I understand the school system and have the “skill set” which will contribute to making our “good school district even better.” Education is a partnership
between the school and the parents with the well being of the child being first and foremost. Website: www. real4delta.wordpress.com
and understand budgets and capable of making tough yet fair decisions. Involvement in the community has always be an interest of mine: Coaching North Delta Soccer, I was the food and beverage chair of the Heineken Regatta for three years, participated in the Ride to Conquer Cancer for three years (captain of a team last year that raised $57,000) and received the
IHG (InterContinental Hotels Group) Cares Award 2010 for showing care in the community. I’d like to contribute to the best possible school system within Delta.
as “trustee retreats,” school district catering and using hotel rooms in Vancouver for conferences. I have maintained a minimal expense account because I value taxpayer dollars. It is important for you to set a high standard for politicians and you can count on me to exceed those standards. The school district and council need to work together for solutions and
efficiency in shared services and capital projects which would mean more money going back into classrooms. Please vote twice for me for council and school trustee.
Julie Sanders I was born and raised in Tsawwassen and am now a mother of three children in the Delta public school system. I believe that trustees must be held accountable for enriching the learning process for our children and putting their education above all else. As PAC chair at Delta Manor Elementary during the school closure, I learned a great deal about our district and I strongly
feel it is time for a change. It would be my mission as trustee to establish a working liaison between families, teachers and the district to create an environment that would be beneficial to everyone. My focus will always be on your children and I will ensure that their education and learning experience is a top priority. Please visit my Facebook page at Julie Sanders for Delta School
been impacted. I believe we must work smarter to deliver education for the 21st century.
Michael Patrick Macumber, 40, was born in Nova Scotia. He moved to B.C. 16 years ago and to Delta eight years ago. Married for 12 years, he has two boys in elementary school. He has 15 years sales and management experience in the facility supplies industry. He notes he has experience serving on boards, committees and associa-
tions, in both industry and community organizations. Having attention deficit hyperactive disorder (or A.D.H.D), he understands it is a challenge for students and parents of children with any kind of learning or behavioral challenges. He says if elected, “I will work to ensure that every student gets the support and resources they need to be successful in
Fabian Milat As a nine-year school trustee, I am proud that the school district has the fourth lowest administration costs in B.C. and I will continue to push for financial accountability. We need to lobby the provincial government for adequate funding for students with special needs. The current funding shortage burdens the whole school system. As a trustee, I declined many political frills such
France, I studied business administration, taught marketing and was database manager for the environment directorate, OECD. Returning to Canada, I worked many years implementing Student Information Software and authored a book to share that knowledge. Although Delta did not adopt BCeSIS, the provincial education budget and education staff have certainly
Michael Patrick Macumber
Andrew Maas An active father with two children in the Delta school system, I am passionate about making a difference in the community and within the school system. Education is an extremely important focus of mine and is why I have decided to run in the election. Being in business for several years has allowed me the ability to be a good communicator, develop
I would like to offer my unique experience and knowledge to support public education in our community. My education started in Penticton High School and continued at McGill University. Moving to Mexico, I created an RAD ballet school and was instrumental in creating The Lancaster School, which today serves over 800 students. Later moving to
Dale Saip and his family are longtime residents of Delta. He is the vice-president of business development for the WHL Vancouver Giants and helped manage both the 2006 World Junior Hockey Championships and 2007 Memorial Cup. First elected to Delta school board in 1987, Dale is the current school board chair (six terms) and has served as vice-chair (three terms).
He has also served six terms as president of the Ladner Business Association. Dale currently sits on the board of directors for the Greater Vancouver Food Bank. Saip stated, “The Delta school district has a long and distinguished history of academic excellence. We have a tradition of good sound management practices which includes good governance and solid
leadership. I will, along with my fellow R.E.A.L candidates, continue to demonstrate leadership by finding solutions to difficult challenges in a respectful, constructive and thoughtful way.
I have always been passionate about public education. It began when my first child was born, allowing me participation in his education from volunteering at preschool to PAC involvement. Community involvement started at 17 years old, organizing a teen dance in a very small town. Along the way, I have gained some experience, mostly in education.
Being chair of Kwantlen Polytechnic University showed me the link to post-secondary education which forged genuine dialogue with our district. But no one accomplishes anything by themselves; it needs to be a collaborative venture with all partner groups The core role of trustees is a serious one which oversees a system that motivates students, reflects the aspirations of parents
and the community. Here are a few of my goals: Student learning, introduce International Baccalaureate program to elementary schools and fairness in provincial funding.
A34 The Delta Optimist November 16, 2011
Candidates for Delta school board Brad Sherwin
Declining enrollment continues to create funding challenges. Asking the government for more money hasn’t worked in the past, and probably won’t in the future. We have to work together to understand the challenges and find winwin solutions to funding. Regardless, the board will face some difficult decisions, like how to improve support for stu-
dents with learning disabilities. I want to ensure that we are looking well ahead to define our challenges and reviewing with parents, teachers and other stakeholders. Therefore, we can hear opinions, address concerns and consider ideas before action is required. My background in strategic development can help make the district’s Vision become reality.
My background is business, not education. I went back to school as an adult to get my MBA. I hope to bring a focused, strategic approach and a different perspective to Delta’s school board.
Simon Truelove Simon Truelove has extensive teaching experience spanning 36 years at a variety of grade levels and in a variety of B.C. schools districts. He moved to Delta 1981 and has two children and two grandchildren. Simon has served six years as a trustee on the Delta board of education, currently as vice-chair and Delta’s rep to BCSTA Provincial Council. An avid coach of vol-
Malcolm is well known in Delta for his athletic achievements and coaching involvement with running and soccer. The Ladner resident who was the Delta Masters Athlete of the Year in 2010 is now focused on the race for school trustee. He started out his working life teaching English and P.E. but is now working in the business world with the Vancouver Board
of Trade. Alongside the main issue of managing the school board resources in the face of declining enrolment, he is eager to see what he can do help with raising the quality of daily physical education for all students in the Delta school district. He is a firm believer that children of all ages benefit from exercise and would look to influ-
ence and where possible improve that experience for elementary and secondary school kids across the district. He has two teenagers currently in the school system in Delta.
leyball, basketball, soccer and other sports, Simon has also served as vicepresident of Burns Bog Conservation Society and second vice-president of the Surrey Teachers’ Association. “Advocacy for adequate funding is essential. As well, Delta school trustees must be able and willing to overcome whatever differences we have and work co-operatively for the benefit of every single
student. We have one of the finest public school systems in the world and its most valuable asset is its people. Let’s build on that.”
A 40-year resident of Delta, Val Windsor retired in 2009 after 40 years in education, including 32 years as a classroom teacher. Val has demonstrated leadership in education and in the community. She has worked tirelessly to support the public education system throughout her career. Delta students deserve trustees who will:
• Fight for increased education funding with the B.C. School Trustees Association and trustees in other districts; • Pressure government to implement a new funding formula that reflects the true cost of educating our students; • Advocate for students with special needs including those “grey” area students who do not receive specific funding;
• Ensure parents’ voices are heard; • Promote open and transparent district operations; • Work to build community support for Delta schools.
HEADACHES? JAW PAIN? NECK AND SHOULDER PAIN? DR. GORRELL & DR. KLER ARE YOUR
PAIN RELIEF EXPERTS
DISCOVER HOW NEUROMUSCULAR DENTISTRY CAN HELP TO ELIMINATE: Migraines Headaches Upper Body Pain Sensitive Teeth A Clicking Jaw Facial Pain Irritability and so much more.
For Your Free Pain Consultation Call us at (604) 943-2291 or visit www.BCPainExperts.com Today
November 16, 2011 The Delta Optimist A35
‘Facts’ in dispute in Southlands debate
Group opposed to developing contentious Tsawwassen property criticized for spreading misinformation SANDOR GYARMATI
The intensity of the Southlands debate has gone up another notch as Saturday’s civic election approaches. Opposed to development on the highly contentious, 500-plus acre property in Tsawwassen, the group Southlands the Facts has drawn heat from some local residents and Delta CAO George Harvie over a flyer distributed to homes this week. The flyer, which endorses several candidates, including mayoral hopeful Krista Engelland, states some “straight facts” about the process that’s now begun on an Official Community Plan amendment application by the Century Group, which wants to develop the site. Century wants to construct 950 housing units of various types while donating 80 per cent of the property to the municipality for urban farming. An OCP amendment is required because the site is zoned agricultural and is also designated as such in the Tsawwassen Area Plan. Century Group president Sean Hodgins didn’t submit a formal development application with the OCP
amendment application, leading Southlands the Facts to claim the process could open the door for the applicant to “build thousands of homes” and be the “start of a massive development that will change the face of our community forever.” The group contends that without a development application, it leaves no constraint on the number of homes that can be built and, if an amendment and rezoning were approved, residents would be left without a say. Harvie contacted the Optimist Tuesday to point out 950 housing units is specified in the amendment application. Several residents, meanwhile, sent letters to the Optimist stating Southlands the Facts is deliberating spreading misinformation in order to suit its own agenda and promotion of candidates. When asked to respond to the allegation his group was spreading misinformation, spokesperson Richard Kunz denied it, noting it’s only fair the community is aware of both sides of the debate. “If you apply for an amendment to rezone a piece of land to be residential, without a specific development application
that specifies 950 homes, the final number of homes that will be built is an unknown quantity,” Kunz said. “The process that’s been established provides numerous loopholes to revise and amend the number of homes, the density overall. There’s so much misinformation out there that we felt compelled to provide our side of the story of what’s unfolding here.” The OCP amendment application does state the Century Group needs 950 housing units — a mix
of townhomes, cottages, small family homes, apartment-style residences and live-work and artist studios — to pay for necessary upgrades to the 430 acres of agricultural land that would be handed over to Delta. Council received the application this fall and a lengthy public consultation process is to begin early in 2012. Metro Vancouver’s approval is also required to amend the region’s strategic plan, which would likely mean another public hearing.
Richard Kunz says the community must be aware of both sides of the debate.
© Disney/Pixar. © Mattel, Inc. All Rights Reserved. MR. POTATO HEAD and MRS. POTATO HEAD are trademarks of Hasbro and are used with permission. © Hasbro. All Rights Reserved. Slinky®Dog is a trademark of Poof-Slinky, Inc.
The MASTER is coming to South Delta! (watch the Delta Optimist for details)
NOTICE OF CLOSURE LADNER ANIMAL HOSPITAL After 36 years in practice it is time to retire. The last day for consultations will be Friday, Dec. 2nd, 2011.
Tickets Start at $17!
41=, (' . (2
Bruce Archibald DVM
I wish to thank all of my clients for their support over the years. It has been a long and rewarding career
The ofﬁce will be open for this purpose until Friday, Dec. 9th, 2011.
Wed. NOV. 23
Thu. NOV. 24
Fri. NOV. 25
Sat. NOV. 26 12 NOON 3:30 PM 7:30 PM
Sun. NOV. 27 1:00 PM 4:30 PM
Buy tickets at DDD,9H!<6>:<H;6,;:?, Retail Locations, Paciﬁc National Exhibition Box Ofﬁce or call ).088.-08.8*** F6"GB@# CH;E6I /#H;6!+ &)23 &(5 3 &'( 3 &88 =A/ 3 &2* FH<E!H96 799HIH:<@B $66! ?@> @%%B>,
Clients are asked to pick up their pet(s) medical records to provide continuity with a new pet health care provider.
A36 The Delta Optimist November 16, 2011
Open Space hosting shopping day for hospice
Open Space Yoga will once again be the host of an annual charitable shopping day with proceeds going to the Delta Hospice Society. Visit Open Space Yoga at 4880 Delta St. this Saturday between 11:30 a.m. and 4 p.m. to shop for items and services from retailers such as Open Space Yoga, Sonja Picard Jewelry, Upstart Crow, Buttercups Children’s Boutique, The Portal, Dinner Bay Designs and
Potters for Hospice. It is the perfect start to holiday shopping and a great way to find unique items to complete shopping lists. Bombay Joe’s will be providing food at the event and henna tattoos will be offered by Henna by Hini. Fifteen per cent of all sales will be donated to the Delta Hospice Society, with the exception of Potters for Hospice, which will be
donating 100 per cent of all pottery sold that day. “Michael (Rudd) is a true inspiration to us. Between his efforts at organizing the popular Heart of Ladner Night Market, candlelight yoga classes and this annual shopping day for hospice, we can’t emphasize our appreciation enough for the time, effort and passion Michael has put forth for hospice,” says Delta Hospice Society executive
director Nancy Macey. “I am so pleased to be able to organize such a fun and timely shopping day for hospice. I am so appreciative of the continued support being shown by all of the businesses involved in the shopping day,” says Rudd, owner of Open Space Yoga. “I have been touched by hospice and when I approach individuals or businesses and talk about
hospice, it means so much that they want to get involved too. I don’t want the public to forget that the hospice buildings are not paid for yet.” Open Space Yoga will be offering a wonderful new bamboo line of clothing called MOVEMENT. With each piece purchased, in addition to the 15 per cent gift to hospice, a donation will be made to pamoja. org, an organization that
provides micro financing in Kenya. For more information about this shopping day, visit www.openspaceyoga. com. The Delta Hospice Society is a non-profit, charitable organization and the operator of the Harold & Veronica Savage Centre for Supportive Care, the Irene Thomas Hospice and the Hospice Cottage Thrift Store in Tsawwassen.
VOTE FOR MORE BUSES NOW IN THE NOVEMBER 19 MUNICIPAL ELECTIONS! The following mayoralty candidates support More Buses Now and increased, sustainable funding of Translink. They all said"yes" to this question: Do you support increasing funding of public transit in Metro Vancouver beyond inflationary increases in order to provide the sustainable funding levels needed to expand the system and restore adequate bus service? Yes or No?
Mayor Gregor Robertson
Mayor Dianne Watts
Support Metro Vancouver Mayors and Councilors who will improve TransLink bus service and public transit with sustainable funding Metro Vancouver voters have a clear choice in the November 19 municipal elections — they can send a message to the provincial government and TransLink by electing Mayors and Councilors who support better public transit through sustainable funding. Do you agree or disagree that improvements should be made in Metro Vancouver's bus and SkyTrain service?
\ PORT COQUITLAM Mayor Greg Moore
\ NORTH VANCOUVER CITY Mayor Darrell Mussatto
\ NORTH VANCOUVER
Mayor Richard Walton
Candidate Barrie Lynch
\ NEW WESTMINSTER
Candidates James Crosty and Vance McFadyen
80 60 40 20 0
Percentage of bus routes with 10 minutes service or better (by city).
Moderately Strongly Disagree Disagree
6% Not Sure
59% 58% Toronto
Poll conducted by Angus Reid Public Opinion for CAW Local 111 September 20-23, 2011
Metro Vancouver wants More Buses Now, more Night Bus service, longer SkyTrain hours and more SeaBus sailings — that’s what recent public opinion polling shows.
\ PORT MOODY
85% of those polled want significant improvements made to TransLink’s bus and SkyTrain service, with 48% strongly in favour.
\ WHITE ROCK
That’s because Metro Vancouver bus service levels are inadequate — leading to ongoing pass ups of riders due to full buses, overcrowding and poor service despite high fares.
Candidate Mike Clay Candidates Larry Anschell and Lynne Sinclair
\ MAPLE RIDGE
Candidates Christian Cowley and J. Craig Ruthven
Candidate Richard Lee
An Angus Reid Public Opinion poll conducted for Canadian Auto Workers Local 111, the union representing TransLink bus drivers, is clear — Metro Vancouver wants more service. And for good reason — Montreal and Toronto have service every 10 minutes or less on 58% of their bus runs, while Metro Vancouver only has 10 minute service on 26% of its bus runs. That’s because Metro Vancouver is between 500 and 800 buses short of the number needed to provide adequate service.
\ LANGLEY TOWNSHIP
Candidate Mel Kositsky
And 87% of Metro Vancouver residents want better Night Bus service and longer SkyTrain hours because tough new drinking and driving laws have made it even more important to get a safe ride home.
Full answers of all candidates who responded, including yes, no and other, available at:
TransLink needs sustainable funding beyond inflationary increases to provide riders with the bus service they deserve — ask your candidates for Mayor and Council if they support sustainable funding — and make your vote count on November 19.
November 16, 2011 The Delta Optimist A37
Age is just a number — a really big one
With seven billion of us now on the planet, there are a lot more people to make you feel old these days BARBARA GUNN
LIVING MATTERS Just so you know: I have a new name. I will now be referred to as No. 2,776,668,246. OK, so it doesn’t have quite the cachet of Barbara, but it says a lot about who I am. To be precise, it says that I was the 2,776,668,246th person on earth the day I was born. I kid you not. This, according to some Internet program that sprang into existence after it was announced the world’s seven billionth human being
had recently arrived. Plug your birth date in here, the program said, and we’ll tell you where you stand in the human existence order of things. Man, do I feel old. I feel especially old at work these days. After all, my colleagues have also visited the site and found out their new names. Across from me sits No. 3,299,443,010. Next to her sits 3,887,521,074. And down the hall — wait for this — toils 4,325,992,676. (I mean it! The little lady is 1,549,324,430 people younger than I am! Talk about a generation gap!) And if that isn’t bad enough, this is the other reality: exactly 4,223,331,754 human beings have been around
“Just slightly younger than “What?” he asked. since I hit the cradle. That’s “Your name, silly,” I said. I am.” big. That’s more than would “Hmm,” he said. “I like fit into B.C. Place, I reckon. “Listen, I’ll find it for you.” that.” The seats What we would never Worse still, it occurred to us, our world is only didn’t like, be able to accommodate going to get more crowded. At the rate we’re we agreed, is this: we all of them, growing, I figure person No. 8,673,435,001 didn’t have let alone the will be born before the decade’s out, and to wait bathrooms, especially person No. 10,932,942,685 just a few years as long at White if they all after that. Spot when felt the call there were of Mother four bilNature at the I plugged his birth date lion-plus fewer people in same time. into my not-so-favourite our world. We didn’t have “What’s your new program. to sit in as many traffic name?” I asked my husband “You’re No. snarls. When we needed morosely. 2,779,032,926,” I told him.
to book a flight over the telephone, we were able to talk to someone right away, simply because little lady No. 1,549,324,430 was but a far-off twinkle in her father’s eye. Worse still, it occurred to us, our world is only going to get more crowded. At the rate we’re growing, I figure person No. 8,673,435,001 will be born before the decade’s out, and person No. 10,932,942,685 just a few years after that. If I want to order some Triple O by 2014, I reckon, I should probably do it now.
Occupation: ESL Consultant What is the activity? Swimming/Cycling/Running – Triathlon Where and when does this happen? Sungod Recreation Centre and running in North Delta. How often do you participate? Daily. How long have you been involved? Since 1983, when I completed my ﬁrst marathon. Why did you get involved with this activity? I wanted to lose weight after my ﬁrst child was born. Swimming, biking and running make me feel like a kid. What do you like best about this activity? It is fun! All the people I meet are positive and friendly. ©Disney/Pixar
How does it beneﬁt your life? It makes my life more positive, and I can pass that onto my family and friends. Also, I can eat as much as I want! What other things you do to keep active? Yoga, Pilates, weight training, mental training. Carol recently placed 1st in the Hawaiian Ironman in her age group. The race consists of a 2.4 mile swim, a 112 mile bike ride, and a 26.2 mile run. This was her second win, and she beat the World Record in Hawaiian Ironman 2010 for her age group!
Enter for a Chance to WIN Tickets!
Did you know that physical activity reduces stress, anxiety and depression? It increases energy and makes weight control easier. We may not all aspire to be an Iron woman like Carol, but we can swim, bike and run at all Delta facilities. Activities ranging from adult learn to swim classes to challenging cardio spin classes are offered. You can also register for a triathlon training clinic to participate in Delta’s very own sprint triathlon in April.
HERE’S HOW TO ENTER:
For more information on these and other programs, visit the facility nearest you, check online at www.deltarec.ca or call Parks, Recreation & Culture at (604) 952-3000.
NOV. 23 - 27
PACIFIC COLISEUM at
No purchase necessary to enter or win. Must be 18 years or older to enter on behalf of a child. Disney is neither a sponsor nor endorser of this contest. Deadline to enter is Fri. NOV. 18. Drop off your coloring sheet entry to: Surrey Now, #201, 7889 132nd Street, Surrey, BC V3W 4N2. Delta Optimist, #207 - 4840 Delta St., Ladner, V4K 2T6
COLORING CONTEST PARENT’S NAME ___________________________________________________ CHILD’S NAME ________________________________________AGE ________ ADDRESS _________________________________________________________ CITY_____________________________________STATE______ZIP___________ DAY PHONE _______________________________________________________ PARENT’S E-MAIL___________________________________________________ " No, I do not want to receive advance notice or special offers for shows coming to my area.
A38 The Delta Optimist November 16, 2011 Coming Events General Meeting and breakfast is 9 a.m., Sunday, Nov. 20 at Royal Canadian Legion, 289, Tsawwassen. Please bring your dues, any news, photos and humor. More info: www.toobnews. ca or call Greg at 604-9436040.
welcome. For further info call Cathy at 604-946-0877.
Clubs & Groups #Drop in to hear about the eligibility for Canada’s Public Pensions (Canada Pension & Old Age Security) including the Guaranteed Income Supplement & Allowances. The new changes to the CPP Retirement benefit will be covered. Major changes will be in effect beginning January 2012. Presented by Service Canada. Canada’s Public Pensions - Are You Eligible?: Wednesday, Nov. 16 - Tsawwassen Library from 7 to 8:30 p.m.
#South Delta Newcomers & Alumni meetings are held the third Thursday of each month at 7:15 p.m. in the Kiwanis Longhouse, 1710-56th St., Tsawwassen. The club is for all women who have moved to Ladner, Tsawwassen or Point Roberts, to introduce you to the community and help you make new friends. Join us Thursday, Nov. 17. Our guest speakers will be representatives from OWL (Orphaned Wildlife Rehabilitation Society). For more information please call Marie at 778-434-2090.
#The Oscar nominated documentary “Gasland” will be shown Wednesday, Nov. 16 at 7 p.m. at the Ladner Pioneer Library. This acclaimed documentary explores and exposes the environmental damage and threats to human health from high process drilling to extract natural gas from rock. This process is commonly known as fracking. Presented by the Delta/ Richmond chapter of the Council of Canadians. All
#There will be a Rock & Gem Club meeting on Nov. 2l at 7:30 p.m. at the South Delta Recreation Centre. Guests are welcome. For more info call 604-9434568. #Moments for Moms hosts a children’s clothing and toy exchange on Tuesday, Nov. 22 from 9:15 to 11:15 a.m. at South Delta Baptist Church. Childcare will be provided.
#A monthly sale with jewelry, watches, ‘Designer Collections’ and stocking stuffers is a great way to start Christmas shopping at the Hospice Cottage Thrift Store, 1521-56th St., Tsawwassen, from 9:30 a.m. to 4 p.m. on Saturday, Nov. 19.
#The Canadian Federation of University Women South Delta meets the fourth Tuesday of the month in the Royal Oaks Social Room, 1100-56th St. at 7:15 p.m. The next meeting will be Tuesday, Nov. 22. The guest speaker will be Eileen Reppenhagen, CGA. She is
#The Tsawwassen Order of Old Bastards Annual
BOOK YOUR SEATS TODAY–TICKETS SELL OUT EARLY! PRESENTS
A Traditional Christmas! in Delta SOUTH DELTA BAPTIST CHURCH, DELTA Wednesday, December 14, 4pm & 7:30pm
#Parent workshop: Emotional Regulation. Learn how to help your child understand their emotions and how to cope when their emotions seem too big. For parents of children aged 3 - 19 on Wednesday, Nov. 23 from 6:30 to 8:30 p.m. at Reach Child and Youth Development Society #3-3800-72nd Street in Ladner. Call 604-946-6622 ext. 343 or firstname.lastname@example.org to register. #Looking for practical strategies about how to cope with grief during the holiday season? Join counsellor Margaret Fletcher on Nov. 23 at 7 p.m. at the Harold & Veronica Savage Centre for Supportive Care at 4631 Clarence Taylor Crescent, for a discussion about grief and loss and practical options for coping with the holidays and other special days. For more information or to register call 604-9480660. Registration is not required but appreciated.
Digivations is a NASA award-winning pro-d workshop program at the Tsawwassen Arts Centre on Nov. 25 from 10 a.m. to 2 p.m. Explore, have fun and learn about rockets, robots and Earth and space ecosystems. For more information visit www.digivations. com. Call Dr’s. Steven and Anne Berman at 604628-9825 or Delta Parks, Recreation & Culture at 604-952-3000. #You are invited to join others in your community to share information and resources, coping strategies, ideas for living well with Parkinson’s, good humour and more at Tsawwassen Parkinson’s Support Group meetings on the third Tuesday of each month from 1:30 to 3 p.m. at the KinVillage Community Centre, multi-purpose room, 5430-10th Ave., Tsawwassen. For more information please contact: Robbin Jeffereys, Parkinson Society British Columbia, 1-800-668-3330, 604-6623240 or email@example.com. #The Delta Photo Club meets every Wednesday at 7:30 p.m. at the KinVillage Recreation Centre. Join
photographers of all skills levels at these fun and informative weekly photo meetings. For further information, please contact Karoline at firstname.lastname@example.org. #Beta Sigma Phi Sorority, a non-profit international women’s organization, is accepting new members. We are of all ages and our motto is “Life Learning and Friendship.” Call Joyce at 604-940-0106 or Alice at 604-946-4998 if you are interested in joining. #Are you 15 to 30, unemployed and motivated to find a better job? Our federally funded program supports youth in a six-week in-class training program, followed by a 14-week work placement in a field of their interest. Youth are paid a training allowance during class time, and minimum wage in their work placements. Topics include bettering your job search skills, career counseling and testing, and personal development. Certificates given depending on your training needs. Contact Skills Link at 604-946-8674 for more info or email lisaa@bgccs. bc.ca.
Sweet Deals Daily
SIGN UP AT swarmjam.com
Pierre Simard conductor Christopher Gaze host Vancouver Symphony Orchestra UBC Opera Ensemble EnChor DELTA’S MOST BELOVED HOLIDAY MUSIC TRADITION! Secure your tickets now for a beautiful evening of heartwarming Christmas music and carols in the South Delta Baptist Church. These concerts are hosted by the inimitable Christopher Gaze and conducted by Pierre Simard.
known as the Tax Detective and is prepared to give us sage advise on preparing our tax returns. New members are always welcome. Call Cheryl 604-943-4634 or Anna 604-943-0042.
SwarmJam brings you amazing deals on the coolest restaurants, spas, ﬁtness, family adventures and so much more. We can deliver great deals right in your community. It is so easy to buy things and you can share the deals easily using the social media links on each deal page. Find a SwarmJam and join the hive... you’ll save big time! or call
THE VSO’S TRADITIONAL CHRISTMAS CONCERTS HAVE BEEN ENDOWED BY A GENEROUS GIFT FROM SHEAHAN AND GERALD MCGAVIN, C.M., O.B.C.
A TRADITIONAL CHRISTMAS SECTION
SENIOR STUDENT SUBSCRIBER
Go to www.swarmjam.com to check out the great deals
Tickets online at
November 16, 2011 The Delta Optimist A39 Coming Events
#The Canadian Cancer Society Volunteer Driver program in Ladner/ Tsawwassen is in need of more volunteer drivers to take patients to and from their treatment. Training and dispatch are provided. Time commitments are flexible. If you are interested in further information about this volunteer opportunity, please contact Christian Chenard, Volunteer Engagement Coordinator at 604-533-1668 Ext 338 or email fvrvolengagement@ bc.cancer.ca. #The Delta Hospital Auxiliary Society runs a number of units within our hospital that provide services to patients and their families as well as staff. We are currently looking for volunteers skillful in office work, merchandizing for the Dogwood Gift Shop, and food services to coordinate the Courtyard Cafe. If interested in any of these roles, please contact the Auxiliary office at 604-946-1121 extension 783597. #Are you interested in making a real and profound difference in the lives of people caring for a family member with Alzheimer’s disease or a related dementia? Come join the Alzheimer Society of B.C.’s team of dedicated support facilitators. A commitment of three to six hours a month over a one-year time period is required. Training is provided. Contact Anthony Kupferschmidt for more information: 604-2387390 or e-mail: anthony@ alzheimerbc.org. To learn more about our programs and services, please visit www.alzheimerbc.org. #The Ladner/Tsawwassen Kinsmen Club invites new and old members to join us, the first and third Mondays of each month at Kin House in Ladner. Join the only all-Canadian service club. Come have fun, meet our neighbours and help make our community a better
place to live and raise our families. Supper is at 6:30 p.m., the meeting is a 7 p.m. and the fun follows. There is no age limit for members as there was in the past. For more information please call 604-946-8711. Leave a message.
Seniors #A Christmas craft fair is set for Saturday, Nov. 19 from 9:30 a.m. to 3 p.m. at the McKee Seniors Recreation Centre. Plated lunch available 11:30 a.m. to 1 p.m. - $7. Crafts, bake sales, raffle. Crafts by outside vendors.
p.m. Monday to Thursday) and at McKee House (10:30 a.m. to 12:30 p.m. Tuesday and Thursday). Call 604943-0225. Special Events #There will be a Christmas Village Bazaar at Ladner United Church on Saturday, Nov. 19 from 10 a.m. to 3 p.m. There will be baking, books, candy, crafts, treasures, an auction, lunch and games. Visit www.ladnerunited.org for more info. #The 11th annual Light of Remembrance Service, an evening of music and reflection, will be held Wednesday, Nov. 30 at 7:30 p.m. at Cedar Park Church, 5300-44th Ave., Ladner. The evening is open to all who have lost a loved one. There is no charge and no
offering will be collected. For more information call 604-946-6040. #On Dec. 4 from 1 to 3 p.m., Santa Comes to Cammidge House. He will bring treats for the small children, there will be refreshments for the family and the house will be decorated for the Christmas holidays. Come visit and photograph Santa with the children. Everyone welcome. Cammidge House is in Boundary Bay Regional Park on the way to Centennial Beach. Arts #The Romantic Piano, a performance from the Delta Youth Symphony Orchestra and pianist Anthony Lee is set for Sunday, Nov. 27 at 6 p.m. with dinner
at 7 p.m. at the Sheraton Vancouver Airport Hotel, 7551 Westminster Hwy. Richmond. Tickets: $65 per person, including dinner. Children - $35. For Tickets and info, please contact Lena Malmberg at 604-9439663 or email@example.com. #Join the Delta Community Choir and Tapestry, under the musical direction of Danielle Hamilton for a performance filled with Christmas wonder, choral favorites and holiday cheer at Cedar Park Church, 5300-44th Ave., Ladner, on Saturday, Dec. 3 at 7 p.m. or Sunday, Dec. 4 at 3:30 p.m. It costs $15 for adults, $10 for seniors/students and $5 for kids under 12. Tickets are available at the door, from any member of the choirs, at Cedar Park
Church office or Mud Bay Wines. For more info visit www.deltacommunitychoir.ca. #Come and enjoy the paintings of Laurel Johnson at the South Delta Library during the month of November. The display is in the library meeting room.
The Coming Events column is published every Wednesday as a community service. If you have a nonprofit event, mail, drop off, fax, or e-mail (events@ delta-optimist.com) the details to the Optimist by 3 p.m. Monday. Submissions are subject to space limitations (no phone calls, please).
#The Kin Jam Band will entertain Nov. 22 from 1:30 to 4 pm at KinVillage Community Centre, 543010th Ave., Tsawwassen. The bar will be open. 604-9430225. #There’s a November birthday lunch on Friday, Nov. 25, at 12:30 p.m. at the McKee Seniors Recreation Centre in Ladner. Lasagna, salad, dessert & beverage. Music by Langley Seniors Silver Belles & Beaus. Members: $6., guests: $7. #KinVillage Community Centre still has tables available for their Christmas Market. Saturday, Nov. 26 from 9 a.m. to 2 p.m. Tables are $35. For more info call Jodi @ 604-948-2820 or drop by the centre to fill out an application. #There’s a South Delta Seniors’ Travel Tulalip Christmas Lights trip from Wednesday, Nov. 30 to Friday, Dec. 2. Members: $305. Non-members: $330. Visits to: Warm Beach, Fantasy Lights at Spanaway Park and Seattle Premium Outlets. Tickets available at KinVillage Community Centre (10:30 a.m. to 12:45
e h t to p! s t e shi k c Ti pion 4 WinCham
Please email your full name and phone number and community newspaper name to firstname.lastname@example.org One entry per person. Must be 18+ years old to qualify. All qualifying entries must be received by 11:30pm on Sunday, November 20th.
For tickets: 2011GreyCupFestival.ca/tickets
Clubs & Groups
A40 The Delta Optimist November 16, 2011
Sports Editor: Mark Booth
Call for details
Free local towing www.aalltech.com
“Trust It To Us”
“ON THE ROAD AGAIN” PAYMENT PLAN
IT’S WHY I LOVE$TO DRIVE. 45
Defending champs deny Storm title
Bantam rep hockey team falls 5-4 to Seafair in gold medal game at 18th annual Tim Jardine Showcase Tournament MARK BOOTH
From start to finish nothing came easy for the Seafair Islanders yet they still found a way to repeat as champions at the 18th annual Tim Jardine Showcase Tournament. The Islanders captured the eight team Bantam AAA event with a hardfought and entertaining 5-4 victory over the host South Delta Storm on Sunday at the Ladner Leisure Centre. The same two teams had open the tournament four days earlier with the Richmond squad needing a late power play goal to prevail 3-2 in round-robin play. It proved to be an identical script in the final as another man advantage goal in the final four min-
utes was enough to hold off a determined Storm team for good. Seafair had never trailed in the final, opening up an early 2-0 lead, only to see South Delta battle back to draw even on three different occasions. As the only participating team slated to play in Pacific Coast Amateur Hockey Association’s top tier for regular season play, the Islanders were considered the pre-tourney favourites. However, a challenging month of tiering games had taken its toll with four regulars unavailable for the weekend and another injury leaving the team with just eight forwards for the playoff round. Seafair also had its hands full in its final two preliminary games against Surrey (4-4) and Campbell River (8-5), before hold-
South Delta’s Tyler Andrews attempts to knock the puck away from Seafair’s Kieran Moon.
Tides at Tsawwassen Pacific Standard Time. Height in feet
South Delta Storm’s Ryan Jones and Greg Scott battle with Seafair Islanders Branden Chow and Joel Murga during action at the 18th annual Tim Jardine Bantam Showcase Hockey Tournament. The cross-river rivals hooked up twice in the tournament with Seafai coming out on top each time, including a 5-4 margin in the championship game. ing off Vancouver 3-1 in the quarter-finals. Even an 8-3 semi-final victory over Campbell River saw the Vancouver Island squad enjoy a 3-0 lead before the Islanders got going. The championship game featured two high-profile coaches going headto-head. Seafair’s Russ Weber guided Team B.C. to gold at last February’s Canada Winter Games, a feat that helped him earn B.C. Amateur Hockey’s coach-of-the-year award. The Storm are led behind the bench by former South Delta star Shane Kuss who has made coaching stops with the Delta Ice Hawks and the B.C. Hockey League’s Surrey Eagles. “Right from the get go it was a real challenge for us,” said Weber. “I’m extremely proud to go into this with just nine forwards and the tenacity the boys
showed, dealing with backto-back games. “To be honest we tried to rest on one goal leads rather than go full throttle with our forcecheck, like we usually do, just to conserve energy.” Seafair needed players to step up and its best did just that. Western Hockey League Bantam Draft prospect Glenn Gawdin earned tournament MVP honours with 12 goals in six games, including back-to-back hat tricks. Others picking up the slack included Alex McLeod, one of six 1998 born players on the team, who had three goals in the comeback semi-final win over Campbell River. Second-year Brett Gelz also enjoyed a strong tournament. The result was somewhat bittersweet for a Storm team that came within a
couple of bounces of being the first South Delta squad to prevail since 2006 when current Vancouver Giants star Brendan Gallagher led the hosts to victory. The performance also proved the locals are more than capable of competing and even beating higher tiered opponents despite being designated for tier three play in the regular season. Making the runner-up finish even more impressive was the Storm also dealing with a short bench due to injuries to key second-year forwards Nathan Adamson and Trevor MacDonald. “A lot of people didn’t give us much hope going into the tournament but the boys played well within our system,” said Kuss. “They should be happy and proud of the way they performed and also the character they showed to keep battling
back the way they did.” The Storm appealed their tier three assignment to the PCAHA but to no avail and now must dominant their opponents to prove they deserve to be promoted to tier two in the new year. “We feel we are good enough to compete with four or five of the bottom teams in tier one,” Kuss added. “The disappointing thing is now we are going to have to focus on killing teams (to get promoted) which means giving more ice time to your top guys and not enough opportunity to develop all your players.” Matthew Brunton enjoyed an outstanding playoff run in the Storm net, especially in a 4-2 semi-final win over Surrey. He also faced 42 shots in the final. His play earned him the tournament’s top goaltender award.
WEDNESDAY, NOVEMBER 16
FRIDAY, NOVEMBER 18
SUNDAY, NOVEMBER 20
2:29 am 3.6 4:14 pm 10.5
4:04 am 6:24 pm
12:39 am 10.8 12:51 pm 15.1
10:05 am 15.1 7:56 pm 11.5
11:29 am 15.1 8:54 pm 10.5
THURSDAY, NOVEMBER 17
SATURDAY, NOVEMBER 19
3:14 am 5:23 pm
5:02 am 7:16 pm
10:47 am 15.1 9:18 pm 10.8
12:11 pm 15.1
6:09 am 7.5 8:02 pm 5.6
These predictions are supplements to and not replacements for the Canadian Tide and Current Tables, which include the only authorized tidal predictions for Canada and are provided by Canadian Hydrographic Service.
November 16, 2011 The Delta Optimist A41
Devils encounter frigid conditions at provincials
Peggy Noel & MacKenzie Connors lead SDSS boys and girls teams at B.C. cross-country championships in Kelowna
South Delta boys cross-country team included (left to right): Patrick McKenzie, Harrison Wade, Dawson Church, MacKenzie Connors, Brent McNeil, Kevin Miller and Taylor Carkner.
were Kevin (140th, 19:54), Miller (129th, Saskia Clauss 27:44), Harrison (260th, 23:09) Wade (189th, and Angela 28:48), Dawson Smith (265th, Church (208th, 23.35). 29:11), Brent The boys McNeil (239th, team also 29:53) and placed 21st Taylor Carkner and was led (262nd, 31:13). by promisCoaches ing Grade 10 Carol Lingham, MacKenzie Brooke Jacobs Connors finishing 85th out Megan Kwiatkowski and Lisa Crump are already of 286 entries looking forward to the 2012 with a clocking of 26:57. season which will conclude The boys race was 6.5 with the provincials in kilometres. Also performPrince George. ing well for the Sun Devils
The MASTER is coming to South Delta!
South Delta secondary schoolâ€™s senior girls cross-country team featured (left to right) Saskia Clauss, Peggy Noel, Megan Kwiatkowski, Gillian Thiel and Angela Smith.
The South Delta secondary cross-country team wrapped up a successful season with an impressive showing at the provincial championships in Kelowna. The event took place at the Telemark cross-country sky area on Crystal Mountain and runners had to compete in frigid conditions with the temperature sitting at -3C at race time. For the first time ever, South Delta managed to qualify its boys and girls team for the championships. The girls team finished 21st among 31 entries, led by the efforts of Peggy Noel who placed eighth overall, completing the demanding 4.8 kilometre trek in a time of 17 minutes and two seconds. The 280 participants featured five other Sun Devil participants, including Gillian Thiel who managed to crack the top 100 by finishing in 89th with a time of 19:08. Rounding out the SDSS contingent were Megan Kwiatkowski
(watch the Delta Optimist for details)
Premium Used Vehicles
2010 LINCOLN MKX AWD
Limited Edition, Navigation, VistaRoof, Rev. Sensors, No Accidents #T017167
2004 HONDA ACCORD EX-L
V6, Auto, Heated Leather Seats, Moonroof, Alloy Wheels #C801242
$35,995 2008 FORD ESCAPE LTD
2010 DODGE GRAND CARAVAN
4WD, Heated Leather Seats, Rev. Sensors, 3.0L V6, Roof, Rack #X12890
3.6L V6, Stow n Go, A/C, CD, No Accidents! #T24609
2004 FORD F150 XL REG CAB 4X2 2008 MERCURY GRAND MARQUIS LS A/C, Power Windows and Locks, 4.6L V8 #T25311
Leather, Power Seats, Keyless Entry, Only 39,000 Kms! #C601183
2009 FORD FLEX SEL AWD
$16,995 2008 LINCOLN MKX AWD
Navigation, Vista Roof, DVD Headrest #T30530
Rev. Sensors, SYNC, Quad Bucket Seats, Moonroof #T01444
SHOP OUR ENTIRE p INVENTORY ONLINE: richportfordlincoln.com
Choose a gift. Change a life. United Way Gift Catalogue Order online at imaginegifts.ca
Call Toll Free in or out of Town Hotline
1-800-929-7331 All Trades Welcome
Find out if a possible defect in a new home is covered by home warranty insurance. 3774-0911
Check out the Residential Construction Performance Guide at www.hpo.bc.ca
A42 The Delta Optimist November 16, 2011
Grade 8 champions
Delta Pacers Grade 8 boys volleyball team capped a perfect run in district play by capturing the playoff championship last week. The Pacers completed the impressive stretch with a hard fought four set victory over North Delta in the championship match. The roster included: Adam Husdon, Logan Newman, Jonathan Goldman, Devin Basi, Joven Gill, Brayden Kirk, Jackson Goodman, Gavin Bains, Isaac Embree, Kaylin Kaila, Michael Wiechers and Spencer Richardson. The team also thanks the efforts of coaches Shell Thompson and Brian Newman.
johnmeech.ca Follow me on Twitter:
Your CHOICE for CHANGE
Surging Tsawwassen Royals on the move in VMSL First Division
ß Responsive, open, and proactive governance ß Preserve farmland by the bushel, not by the acre ß Renewal of North Delta residential/commercial areas ß Ladner Harbour attraction (active tourism) ß Stimulate and facilitate new small businesses
Make Your Vote Matter
ß Vote for Change or vote against it, but please vote ß Show that you care about your community ß Voting is a privilege – don’t take it for granted
at, the Tsawwasen Royals are always going to be a South Delta team made up of mainly South Delta players,” he said. .Norris points to the recent signing of striker Owen Sinclair, a Tsawwassen native who any Premier team would welcome . New additions also include Owen’s brother Magnus, Ladner’s Sean Cassidy and Cam “Snake” Gardner. Two weeks ago, Mitch Norris scored twice and Zac Dabrowski added another on a beautifully taken free kick to lead Tsawwassen to a convincing 3-0 win over NK Hrvat. Last Friday at Winskill turf, goals from Poul Dempster and Cassidy was the difference in a 2-1 win over Westside Rino. “Our objective for the season is stay in the first division,” added Norris. “The pace is certainly quicker and mistakes are punished at this level.”
ß Community-based organic farming enterprise ß Maintaining a safe and healthy community ß Addressing increasing needs of our senior citizens ß A post-secondary educational facility in Delta ß Improved inter-urban and local transportation system
A Vision for a Progressive Delta
Tsawwassen Royals have produced back-to-back victories to crawl back to the .500 mark and solidify their position in the Vancouver Metro Soccer League’s First Division. The Royals now stand in fourth place in the 12-team division with a 4-4-1 record after being promoted last season from the Second Division. The move to a more competitive level meant some additions to the roster but, at the same time, not taking away one of the club’s main objective, which is a place to play for local players. Coach Jim Norris says the players themselves realized that an infusion of talent would be necessary to be competitive and that South Delta has and is developing very good players that do not need to play for other clubs in the Lower Mainland. “Regardless of the level we are playing
Don’t get left in the cold.
14772-64th Ave., Unit 105, Surrey, BC V3S 1X7
Receive up to a $1,450 Rebate* on select furnaces & heat pumps with the purchase of a qualifying Lennox® system.
Up to $2,890 in government rebates.† Offer expires 12/2/2011. © 2011 Lennox Industries Inc. *Rebate offer is valid only with the purchase of qualifying Lennox ® products. See dealer for details. †Visit www.oee.nrcan.gc.ca for more information on the application process and list of qualifying heating and cooling equipment.
November 16, 2011 The Delta Optimist A43
HOME FIELD ADVANTAGE RETURNS TO BC PLACE. BE A PART OF IT!
SUN., NOV 20•1:30PM
GET YOUR TICKETS TODAY!
The Delta Optimist November 16, 2011
Sales Centre Hours: Mon. - Fri. 8:30am - 5:00pm email: classiﬁed@postmedia.com
ur Place yone ad onli 24/7
CONNECTING COMMUNITIES delta-optimist.com
jobs careers advice
ANNOUNCEMENTS 1085 1010
GOLD Pendant with Amethyst Stone lost at Winskill Pool Lost on pool deck. It has sentimental value - cash reward offered Call: (604) 803-2565
CRIMINAL RECORD? Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN / AMERICAN Work & Travel Visa’s. 604-282-6668 or1-800-347-2540 www.accesslegalresearch.com
REWARD Still missing Bengal Cat Boundary Bay Substantial REWARD Call: (604) 831-1964 FOUND PAINTING by the Funeral home @ 53rd St. bought at Ikea. 53cm x 53 cm. Pls Call to id. 604-946-5633
GET PAID - GROW MARIJUANA Legally. Educational seminar, Victoria. December 3 & 4 th. Legal/medical/cultivation MMj. Tickets - greenlineacademy.com or 250 870-1882.
Lost & Found
LOST PANDORA bracelet, Ladner Delta Manor to Delta Secondary School. Reward 604-940-7753
Lost & Found
LOST boat maintenance records Blue plastic folder in the vicinity of 1 Ave Tsawwassen Call: (604) 948-3163
in the Classiﬁeds!
SWEENEY, Peter Ronald November 16, 1944 - November 13, 2011
Beloved husband, father and grandfather passed away peacefully after a struggle with cancer. Born in Vancouver, Peter was the eldest son of Herb and Glinda who predeceased him. He is survived by his wife Frances, his sons Neil (Tanis), Greg (Sandy), Brian (Isabelle), Michael (Nicki), Brent (Robin), and the joys of his life, his grandchildren Matthew, Connor, Katrina, Cameron, Alexandra, Victor, Danielle, and Héloïse. He is also survived by his sister Anne, and his brothers Brian, David, Paul and Patrick. Peter had a lengthy career with the City of Vancouver. He played golf at every opportunity and greatly enjoyed his friends at Fraser Golf Club and his trips to Ireland. Prayers will be offered on Thursday, November 17th, 2011 at 7:30 p.m. at Sacred Heart Church, 3900 Arthur Drive, Ladner, BC where Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, November 18th at 11:00 a.m. In lieu of ﬂowers, if friends desire, donations may be made to the Delta Hospice Society, 4631 Clarence Taylor Crescent, Delta, BC V4K 4L8.
Computer Support/ Telephone Interviewer RESPONSIBLE DRIVER PROGRAM Stroh Health Care Consulting Corporation is an exciting, dynamic and growing company that is funded by the province to coordinate both the Responsible Driver Program and the Relationship Violence Program. We are looking to fill a newly created position in our Tsawwassen headquarters. This position involves a variety of general office duties ranging from telephone interviewing to relief telephone reception, but a major responsibility will be to provide assistance to all staff in dealing with minor computer issues. Telephone interviewing requires touch typing skills and reasonable speed, as well as excellent verbal and written skills, tact and diplomacy. The computer support duties involve assisting staff who are having difficulties connecting to networked printers, problem solving around computer issues, identifying when a computer problem needs the attention of a trained technician, and ensuring that new computers are properly prepared, loaded with software, and connected to the work network. The position is full-time and salary is $15-$17 an hour, with benefits after 3 months. Resumes to: email@example.com or fax to 604-948-4913 or mail to: Stroh Health Care, 1215 C 56th Street, PO Box 18006, Delta, BC V4L 2B0.
All advertising published in this newspaper is accepted on the premise that the merchandise and services offered are accurately described and willingly sold to buyers at the advertised prices. Advertisers are aware of these conditions. Advertising that does not conform to these standards or that is deceptive or misleading, is never knowingly accepted. If any reader encounters non-compliance with these standards we ask that you inform the Publisher of this newspaper and The Advertising Standards Council of B.C. OMISSION AND ERROR: The publishers do not guarantee the insertion of a particular advertisement on a specified date, or at all, although every effort will be made to meet the wishes of the advertisers. Further, the publishers do not accept liability for any loss or damage caused by an error or inaccuracy in the printing of an advertisement beyond the amount paid for the space actually occupied by the portion of the advertisement in which the error occurred. Any corrections or changes will be made in the next available issue. The Delta Optimist will be responsible for only one incorrect insertion with liability limited to that portion of the advertisement affected by the error. Request for adjustments or corrections on charges must be made within 30 days of the ad’s expiration.
For best results please check your ad for accuracy the first day it appears. Refunds made only after 7 business days notice!
Delta Funeral Home 604-946-6040
Accounts Receivable Clerk (F/T Position)
Alexander Munro Davidson July 21, 1925 - November 17, 2008
A loved, loving Husband and Father When someone you love becomes a memory, The memory becomes a Treasure.
Forever Missing You! Lorna & Lyndsay
Debbie Meyer (nee Gauvin)
November 1, 1960 - November 11, 2011
place ads online @
A division of Postmedia Network Inc.
TRAIN WITH BC’S LARGEST AND MOST RESPECTED CAREER TRAINER!
April 21, 1910 - November 12, 2011 It is with great sadness that we announce the passing of our mother Anne on November 12, 2011. She passed away peacefully, with family by her side at Mountainview Manor in Ladner, B.C. Anne was predeceased by her husband Joe and grandson Joey. She will be greatly missed by her son David (Maureen), daughter Pat (Ray), daughter Doreen (Heinz) as well as her many grandchildren and great-grandchildren including one great-great-grandchild, brother Donald Strankay who is 96 years, friends and family. Anne was born in Morden, Manitoba, the 6th child of Julius and Louisa Strankay who soon moved on to homestead in Waldeck, Saskatchewan. She lived on the Prairies until 1932 when she went to live in Montreal, Quebec, with her sister Helen. There she met and married Joe Mooney, had 3 children, moved to the west coast where she enjoyed her family, home, and garden. She was devoted to her family and was happiest when surrounded by her children and grandchildren. She was a huge part of all our lives and we will miss her so much. We would like to thank the entire staff at Mountainview Manor – the care aides who took excellent care of her, the nurses who cared for her health, the recreation crew who made each day more enjoyable as well as the many volunteers and her physician, Dr. Turner. Also, many more staff played a role in her care and we thank all of them. A Memorial Service will be held at Delta Funeral Home, 5329 Ladner Trunk Rd., Ladner, B.C. on Saturday, November 19th, 2011 at 12:30 pm. In lieu of ﬂowers, donations to the Delta Hospital Foundation would be appreciated. Delta Funeral Home 604-946-6040
Debbie passed peacefully on Friday November 11, 2011 at the young age of 51. She will be remembered, loved and missed by her loving husband of 31 years Robert; daughter Rebecca; son Jordan; brother Wayne (sister-in-law Shelley); sister Connie (brother-in-law Mark); sister Andrea (brother-in-law Glenn, children Nathan, Anthony and Nicola). She was dearly loved by her 3 sisters-in-law, 7 brothers-in-law, 26 nieces and nephews and 14 grand-nieces and nephews. She was predeceased by her parents Laurie and Adeline Gauvin. Please stop by and share your memories and stories of Deb at her Celebration of Life at Royal Canadian Legion Branch 240 located at 2643 - 128th Street, Surrey, BC Sunday November 20, 2011 from 12:00 pm to 3:00 pm. In lieu of ﬂowers, donations can be made to the wonderful and caring people at the White Rock/South Surrey Hospice Society at 15510 Russell Avenue, White Rock, BC V4B 2R3 Bakerview Crematorium & Funeral Services 604-574-8822
We are currently seeking an Accounts Receivable Clerk for our fast growing company. We require an accurate, detail-oriented, quick-learning individual capable of working independently as well as within a team environment under a variety of deadlines. Qualiﬁcations for this position are: • High School Diploma • 3 - 5 years experience in the various aspects of accounts receivable • Excellent communication and customer service skills • Proﬁciency in Microsoft Word and Excel • Ability to multitask under pressure in a fast paced working environment Responsibilities for this position include: • Billing - creating, reviewing and ﬁnalizing invoices • Daily deposits (cheques/bank drafts/wire transfers/credit cards) • Processing cash receipts • Accepting and processing credit card payments by phone • Processing adjustments to customer accounts • Reconciling customers accounts and resolving issues • Customer service related phone calls • Other duties as required The hours are Monday to Friday 8:30am - 5:00pm with excellent beneﬁts after 3 months. We are seeking to ﬁll this position as soon as possible. Please send your resume with a cover letter with salary expectations in conﬁdence:
attention: Steve Bodnar – firstname.lastname@example.org
We thank all applicants for their submissions; however, only those candidates selected for an interview will be contacted. If you are not contacted, we will keep your résumé on ﬁle for future opportunities.
Looking for a New Career Direction? Discover a World of Possibilities in the Classifieds! Call
604.630.3300 to Advertise
Career Services/ Job Search
GET PAID DAILY! NOW ACCEPTING: Simple P/T & F/T Online Computer Related Work. No experience is needed. No fees or charges to participate. Start Today, www.BCWOC.com
CLASS 1 DRIVERS & OWNER OPERATORS Highway - BC & AB O/O’s $1.70+ per mile Co. Drivers 44c per mile Please send resume & Commercial “N” Print Abstract by fax: 1-888-778-3563 email: email@example.com or call: 604-214-3161
Become a Registered Personal Trainer. See our ad under Education. Hilltop 604-930-8377
SHIPPING & RECEIVING CLERK Our package shipping/receiving company is looking for qualified candidates both full & part-time entry level customer service/ package picking positions in Point Roberts, Washington. Essential duties will include: assisting customers with package pick-up, answering phones, computer and lifting up to 50 lbs. This is a high-energy job that requires the ability to successfully handle multiple customers and/or tasks. The successful candidate must have accurate keyboarding skills. If you like a fast paced environment focused on serving customers then this job is for you. Candidates must be legally able to work in the U.S. Position pays $11.00 per hour to start. Training will be provided. Submit resume to Nancy at firstname.lastname@example.org EARN UP TO $28.00/HOUR. Undercover Shoppers needed to judge retail and dining establishments. Experience Not Required. If You Can Shop You Are Qualified! www.MyShopperJobs.com
SERVICE MANAGER - Hanna Chrysler Ltd. (Hanna, Alberta). Opportunity in a perfect family environment. Strong team, competitive wages, benefits, growth potential. Fax resume: 403-854-2845. Email: email@example.com.
DISHWASHER REQUIRED Niagra Falls Restaurant. Apply in person after 4pm - 4879 Delta St.
DON’T LET YOUR PAST LIMIT YOUR FUTURE! Guaranteed Criminal Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT \TRAVEL FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com
Ads continued on next page
November 16, 2011 The Delta Optimist
EMPLOYMENT EDUCATION 1310
TRUTH IN ''EMPLOYMENT'' ADVERTISING
AUTOMOTIVE TECHNICIANS. Salmon Arm GM on Shuswap Lake in beautiful British Columbia requires Full-Time journeyman Automotive Technicians. Email: firstname.lastname@example.org fax: 250-832-5314.
Postmedia Community Publishing makes every effort to ensure you are responding to a reputable and legitimate job opportunity. If you suspect that an ad to which you have responded is misleading, here are some hints to remember. Legitimate employers do not ask for money as part of the application process; do not send money; do not give any credit card information; or call a 900 number in order to respond to an employment ad. Job opportunity ads are salary based and do not require an investment. If you have responded to an ad which you believe to be misleading please call the Better Business Bureau at 604-682-2711, Monday to Friday, 9am - 3pm or email email@example.com and they will investigate.
REQUIRED IMMEDIATELY Full time Log Truck Maintenance Mechanic. Top wage and benef Fax resume 250-567-5329, Call 250-567-0028. Pitka Logging Ltd. Vanderhoof, BC. TECHS LIVE Large in Western Canada! Go Auto has 23 dealerships/18 brands. Journeymen can earn $120K+. Specialists can earn $150K+. Full benefits. Investment Program. Moving/training/tool allowances. Apply now! firstname.lastname@example.org or www.goauto.ca.
LABOURERS The City of Vancouver has vacancies for labourers in Engineering Services. Applications will be accepted until November 29. For more information: vancouver.ca/jobs
Christmas Corner 1655
MCKEE SENIOR REC CENTRE CHRISTMAS CRAFT FAIR Sat, Nov 19, 9:30am - 3pm 5155 47th Ave, Delta 604-946-1411 Outside Crafters & plated lunch
MOON DANCE BEADS (Kerry Caron) JEWELRY & BEAD ANNUAL SALE SAT Nov 19th 11 AM - 34PM
In the flagship at the Harbourside townhouse complex. Lots of free parking in Niagra prkg lot on Delta St. Go west behind the restaurant and follow balloons. See Guest Silversmith Toni Jones. 10%proceeds to Delta Hospital Inquiries @
Christmas Craft Fair hosted by
1642- 58A Street in Beachgrove Friday, Nov. 25 12 noon - 8pm Saturday, Nov. 26 10am - 4pm
Career Services/ Job Search
ACCOUNTING & Payroll Trainees needed. Large & small firms seeking certified A&P staff now. No experience? Need training? Career training & job placement available. 1-888-424-9417. MEDICAL OFFICE Trainees needed! Hospitals & Dr.’s need medical office & medical admin staff. No experience? Need training? Career training & job placement available. 1-888-748-4126. POST RN CERTIFICATE in Perioperative Nursing. Online theory, hands-on skills lab, clinical practicum. January / September intakes. ORNAC Approved. GPRC Grande Prairie, Alberta; www.gprc.ag.ca. 1-888-539-4772. WORK FROM HOME. Find out why over 1,285 CanScribe Career College Medical Transcription graduates, aged 18–72, can’t be wrong. FREE INFORMATION. 1-800-466-1535 www.canscribe.com email@example.com
Art & Collectibles
FOODSAFE 1 DAY COURSES – ONLY $62!
BUILDING SALE... FINAL CLEARANCE. “”ROCK BOTTOM PRICES”” 25x40x12 $7350. 30x60x15 $12,700. 35x70x16 $15,990. 40x80x16 $20,990. 47x100x18 $25,800. 60x140x20 $50,600. End walls included, doors optional. Pioneer Steel 1-800-668-5422. DO-IT-YOURSELF STEEL BUILDINGS Priced to Clear Make an Offer! Ask About Free Delivery, most areas! Call for Quick Quote and Free Brochure 1-800-668-5111 ext. 170.
8 PC Q br ste, expresso colour, $1750. 6 mth old tv stand urban barn $650. 604-943-1866 BEAUTIFUL 9 piece Broyhill dining suite. Sacrifice $500. 604-943-0344
Enter to win FREE Tuition
Become a Registered Personal Trainer • Earn up to $70/hr. www.hilltopacademy.ca
Upgrade your skills.
LABRADOODLE PUPPIES Family Based Hobby Breeder. Born Sept 20, Ready Now. Call 604 595-5840. $750. Visit our website for full details: redbarnlabradoodles.blogspot.com
SAVE A LIFE. Wonderful rescue dogs from Foreclosed Upon Pets. Spay/neutered, regular vaccinations & rabies, microchipped. $400 adoption fee, avail at your local Petcetera stores.
IKEA BAR TABLE, 2 stools, 36’’ square, like new $125. 604-943-6673
LOST BENGAL CAT Please help me find my brown marble Bengal cat. Desperate. Any information please Call: (604) 842-4474
RUG, 8’ round with underlay, beige & green with burgundy detail, New cond $299. Card table and chairs, new $49. white folding accordian door 31'x81' $25. 604-946-1385 SOLID CHERRY Dining Suite, table, 4 chairs & Hutch - exc condition $500. Chandelier $25. Leave msg 604-946-6569
★CATS & KITTENS★ FOR ADOPTION ! 604-724-7652
UPRIGHT PIANO, good condition, sacrifice, $500 obo. 604-943-9666
PLAY FUR PAWS DOG DAYCARE...NOW OPEN!!! Play Fur Paws dog daycare facility is a brand new, spacious, funfilled indoor and outdoor play area for your beloved canine companions. With its seperate small dog areas, this 11,000 square foot property offers the socialisation, exercise and fun that your dog deserves and needs... Asking $27 per day (discount packages available) Call: 778-960-7529 email: firstname.lastname@example.org or come see us at 18875 94th Ave, Surrey.
Herbert L. Huestis
Cares! The Delta Optimist has partnered with the BC SPCA to encourage responsible pet guardianship and the humane treatment of animals. Before purchasing a new puppy, ensure the seller has provided excellent care and treatment of the animal and the breeding parents. For a complete guide to ﬁnding a reputable breeder and other considerations when acquiring a new pet, visit spca.bc.ca.
AMERICAN COCKER SPANIEL black, p/b pups with papers vet. shots, dewormed ready now, Vanc. $400 obo. 604-708-1752
Associate Piano Technician's Guild www.mdi.ca/hhuestis
ACCOUNTING BOOKKEEPING SERVICES
Helen Petre CPB 604-897-5771 email@example.com
Cut Your Debt by up to 70% DEBT Forgiveness Program Avoid Bankruptcy, Stops Creditor Calls. Much lower Payments at 0% Interest. We work for You, not Your Creditors.
Call 1-866-690-3328 www.4pillars.ca
MONEYPROVIDER.COM. $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-776-1660. WANT A VEHICLE BUT STRESSED ABOUT YOUR CREDIT? Christmas in November, $500 cash back. We fund your future not your past. All credit situations accepted. www.creditdrivers.ca 1-888-593-6095.
Business Opps/ Franchises
BE YOUR OWN BOSS with Great Canadian Dollar Store. Franchise opportunities now available. Call today for details 1-877-388-0123 ext. 229 or visit our website: www.dollarstores.com
A loan where credit, Yes, it’s true. income, oryour agehome We can approve equity loan within a day. doesn’t matter?
LAB X Retriever Pups, 10 weeks First shots & vet checked. Call: (604) 794-3295. No Sunday calls please
(You can pick your Jyourself.) iaw now.) (Prepare toup pinch When you can’t bank on the banks.
4472 Arthur Drive, Ladner, B.C., V4K 2X2 604-946-3952 • firstname.lastname@example.org
IF YOU own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue. 1.800.587.2161.
Natural Wood Canadian Pianos Reconditioned from $1200 Rentals from $500/yr Moving Included
25 years Experience Business, Non-profit Associations Housing & Personal taxes, payroll Call Gilles: 604-789-7327 www.scorpio-consulting.com
BLACK Cat with bent tail missing Beloved black cat with bent tail, stomach pooch missing in West Vancouver. 17LBS, 12 YRS, and incredibly missed. He has a microchip, please take him to the SPCA or contact me at ANY time. Generous reward offered. Thank you! He is a gentle soul who needs his family. Call: (604) 7209793 email: email@example.com
HOPE HOME Health Services. Cert. Care Aides. Refs, Licensed, insured, 778-372-1886
ALL accounting services 15+ years experience, bookkeeping, payroll etc. etc.
Sales, Repair and Tuning To advertise in Classiﬁeds call
COCKATIEL BABIES, Hand fed, tame. $60 ea. Pearls & Browns. Ready now. 604-951-4660
TRUE ADVICE! TRUE Clarity! TRUE PSYCHICS! 1-877-342-3032 (18+) 3.19/min. 1-900-528-6256 www.truepsychics.ca NOW HIRING. (No calls, email only) firstname.lastname@example.org
BEAUTIFUL, COUNTRY style dining table (64' X 40', plus a leaf), 6 chairs and hutch. All in excellent condition! This is a beautiful set! Call 604-341-7592 to arrange viewing.
Find education training in the Classiﬁeds.
Grinch Trees & Greenery Home, Bath & Beauty products Garden Decor Fine Preserves & Spices Christmas Treats & Treasures
Reasonably Priced, Quality, Licensed Group Care. Daily structured programs includes preschool & school-age program. Large fenced playground & indoor gym.
For Sale Miscellaneous
3040 Daycare Centres Creation Station Daycare
F/T LIVE in caregiver needed ASAP for 8, 5 and 3yrs old kids in Ladner, eves & night shift, $10.50/hr. Mary 604-946-6596
Richmond: Nov 19 or Dec 11 Surrey: Every Saturday Also Bby • Coq • P.Meadows • Van • Lgly Health Inspector Instructors! ADVANCE Hospitality Education BC’s #1 Foodsafe Choice Since 2003!
Collection of 196 different Pen Delﬁn pieces. Would like to sell all together for $20,000 but will sell individual pieces. Most pieces come with original box. Please phone 604-467-8914.
Foster homes urgently req’d for rescued, abandoned & neglected dogs. Many breeds. www. abetterlifedogrescue.com
Promote your Craft Fairs, Christmas Events & Services SPACE ... and because we like Christmas as much as you do we are offering a BOOKING
SHORE Rep: NMather Ad#: 1337251
on Christmas Corner ads until December 25.
Call 604-630-3300 and book today!
The Delta Optimist November 16, 2011
Business Opps/ Franchises
A Great Janitorial Franchise Opportunity
*Annual starting revenue of $12,000-$120,000 *Guaranteed cleaning contracts *Professional training provided *Financing available *Ongoing support *Low down payment required Contact Coverall of BC A Respected Worldwide Leader in Franchised Ofﬁce Cleaning!
604.434.7744 • email@example.com
PAID IN ADVANCE! Make $1000 weekly Mailing Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experience required. Enroll Today! www.national-workers.com
Money to Loan
Need Cash Today?
✔Do you Own a Car? ✔Borrow up to $10000.00 ✔No Credit Checks! ✔Cash same day, local ofﬁce
Houses - Sale
★ ALERT: WE BUY HOUSES ★ Older House! Damaged House! Difficulty Selling! No Fees! No Risk! Quick Cash! Call Us First! 604-657-9422
Bank On Us!
Beat bank rates for purchases and reﬁnances, immediate debt consolidation, foreclosure relief, and equity loans. Free, fast, friendly, private consultations. Call 1-888-685-6181 www.mountaincitymortgage.ca
6505 FORT LANGLEY 2 BR Rancher reno’d w/financing. 1/3 acre with option Purchase or Co-Ownership for $1750/mth. 604-202-7099 SAVE MONEY Foreclosures Condos, T/homes & Detached Shirley 604-551-2112 Macdonald Realty Olympic
❏WE BUY HOMES❏
Any Price, Any Location Any Condition. No Fees! No Risk!
604-435-5555 / 604-786-4663 www.HomeBuyingCenter.ca
www.bcforeclosures.com 5 BR home from $20,500 down $2,025/mo. 604-538-8888, Alain @ Sutton WC Realty W. Rock
LARGE 5 BR, 3 baths, SS appl, big yard, new roof. Close to everything. Call Hans Rawlins, Global Force Rlty, 604-596-1800
Vancouver East Side
OPEN HOUSE 3631 Yale St, Vancouver BC Starter home or building lot. Amazing view of the NShore Mtns 2,070sqft home, 50x121.79sqft lot! 2bdrms & 1bath, bsmt ceiling 8+ft. Open Sat. Nov. 12, 2:30−4:30pm, Sun. Nov. 13, 2−4pm & Wed. Nov. 16, 10am−12noon. $769,000 Call: (604) 868−9812 or email: firstname.lastname@example.org. Prudential Sussex Realty
REDUCED By owner Vcr lot & old time house, approx 37x103, nr ammen $809,000 43rd nr Earles Rd. 604-916-5104 * 604-298-4335
Vancouver West Side
BEAUTIFUL 3 lvl End Unit, completly remodelled, s/s pkg, granite c/tops, 4 BR T/H, nr 108 & 152 St, quiet & great area, Ready to Move in, $289,990. 604-716-6505
Space for Lease ★Century Square 1835 56th Street 640 to 5040 sq. ft..
★Tsawwassen Securities # 202 –1624 56th street 786 sq ft. - 2nd Floor Office For more information call Tina or Sandra at Century Group 604-943-2203 www.centurygroup.ca
CALL 604 946-1094 BAYSIDE PROPERTY SERVICES
LADNER 1 bdrm $795 & 2 bdrm $910 incl., heat, h/w, prkg. Some pets ok. No dogs. No smoking. 604-940-8726
TSAW EXEC top flr, 2 br, 2 bath, all appls, w/d & f/p, nr all ammens, n/p, no BBQ, $1750 incl heat, courtesy prkg,avail 604-943-6163.
2 BR + storage, 1400sf ground level entry, yard, gas fp, hi ceiling, wd, cable/net, np ns, $1180+utils, Dec 1st , Tsaw 604-229-2125
3 BR Ladner upper 1/2 house Near bus,schools. fenced yard, sundeck, storage, gas F/P N/S, ref. Avail Dec 1. $1,400/ Month + util's. (604) 943-1080
LADNER, MAIN flr 2 br suite, quiet deadend St. for clean, quiet tenant. $850 incl heat/cable. ns np. Jane 604-946-9456 LARGE bright bachelor Tsaw, priv entry/patio, gas fp, nr bus, $780 inc util/cbl, ns 604-943-0841
Introducing the new
DATING SERVICE. Long-Term/ Short-Term Relationships, Free to Try!!! 1-877-297-9883. Live intimate conversation, Call: #4011 or 1-888-534-6984. Live adult 1on1 Call: 1-866-311-9640 or #4010. Meet Local Single Ladies. 1-877-804-5381. (18+).
WANTED - Someone that does mechanical work to work on a 1985 Dodge Ram Van. Call 604-946-0864 leave msg
LET’S TALK MAN-TO-MAN. If you’re a man who’s had sex with a man we want to hear what’s on your mind. Be part of our confidential survey and help us build a healthy community. Call us toll-free: 1-855-846-MALE (6253) Learn more at malecall.ca
NEED CASH FAST? GET A LOAN ANY TIME YOU WANT! Sell or Pawn your Valuables Online Securely, From Home. APPLY ONLINE TODAY: www.PawnUp.com OR CALL TOLL-FREE: 1-888-435-7870.
FREE CASH BACK WITH $0 DOWN at Auto Credit Fast. Need a vehicle? Good or Bad credit call Stephanie 1-877-792-0599 www.autocreditfast.ca. DLN 30309. Free Delivery.
1966 CHEVY CAPRICE, 2dr auto, red leather int, red ext, aircared, $7999 778-788-2025
1988 CAPRICE, aircared, $600. 604-946-2945
Carman Fox and friends
1994 PONTIAC Grand Am SE 4dr auto pwr pkg grt km, $2,200 incl/warr 604-466-6007 MJ Auto #30332
The Fox Den at Metrotown out-call Escorts Vancouver
Coq./Poco/ Port Moody
ROOMMATE NEEDED to share 1800 sqft Townhouse in Port Moody, w/d, laminate floors, $595 incls utils, cable & internet, parking, indoor pool, nr SFU & Lougheed Mall. Suits professional working person or student. References Required. Avail Now. Call 778-846-5275
Tsawwassen, CASA DEL SOL STUDIO, $685 incls heat & H/W, carpets, drapes, 2 appl, 2 elevators, under ground parking avail. Please Call 604-943-8954 or 604-488-4733
TSAWWASSEN COURT 1 Br $900, 2 Br $1100 new reno, quiet, Incl heat/hw. 778-999-6853
Lad./Tsaw./ S. Delta
PARTIALLY furn, sep bldg @ shared house, acreage, E. Ladner priv. quiet, $575, 604-940-4595
2 bedroom suite available in a small quiet bldg. Rent includes drapes, carpets, 3 appliances and laundry facilities. Located on Greensview bus route and minutes from parks and beach area. For more 2 bedroom suiteplease available a small quiet bldg. Rent includes info or to view call in 604-943-0002
drapes, carpets, 3 appliances and laundry facilities. Located on Tsawwassen bus route and minutes from parksTerrace and beach area. For more Are or youto looking for a call 2 bedroom suite in a well maintained info view please 604-943-0002
building? Bldg is located on 16th Ave and is close to the bus, Tsawwassen Terrace shops and the beach. Heat, hot water and parking included in the rent. To view for please 604-943-7666 Are you looking a 2 call bedroom suite in a well maintained
building? Bldg is located Kelly on 16th Ave and is close to the bus, Court shops and the beach. Heat,inhot water andlocated parkingnear included in 1 bedroom suite available small bldg shops, the rent.bus To stop viewand please call 604-943-7666 school, rec centre. Rent includes 2 appl, carpets, school, bus stop and rec centre. Rent includes 2 appl, carpets, KerryBldg Court drapes, heat and hot water. consists of new windows, 1 & 2 bedroom suitesaavailable a quietTo wellview maintained sliding doors and putting ingreen. please bldg. call Rent includes 2 appl, drapes, heat and hot water. Building 604-782-4326
GORGEOUS DUPLEX - MLSV917348 416 + 420 W 15th Ave. Over 4500 sq. ft. 50’ x 125’ lot. 3 bdrms + fam rm. + den + more each side. All the bells & whistles! Superb landscaping & attn. to detail. Featured in Canadian House & Home - need I say more! Asking $2.998M! Call Sheryl 604 209-3118 or Alice 604 617-6821 Appt. only. Royal Pacific Realty
MURRAYVILLE 2 BR mobile completely remodelled air cond, storage, large decks, nr amens, pkng $39,900. 604-534-2997
3BDRM/1BTH 1162 Beechwood Crescent, North Van NORGATE: Newly Renovated, Laundry, Shed, Large Garage, Corner Lot 65x100, Close to Hwy, Min to Downtown, Close to Marine Dr. A MUST SEE!! $808,000 Call: (604) 760-6769
drapes, heat and hot water. consists of new windows, KellyBldg Court sliding doors and a putting green. To view please call 1 bedroom suite available in small bldg located near shops, 604-782-4326
For Sale by Owner
Sell your home, only $99. 604-574-5243 Open House Chilliwack Nov 19 1:30-3:30, 45755 Wellington, 3400sf 3br 3ba character home $439,900 795-2997 id5402 Chilliwack, $70K below cost, 677sf 1br+den condo $125K 376-0864 id5449 Hope like new, updated 930sf 3 bedroom mobile home $79,900 414-0589 id5446 Tsawwassen huge 4700sf 7br 6ba w/mortgage helper $895,888 948-5441 id5448
STORAGE SPACE available 10 feet X 30 feet. $180/mth Ladner, Avail now 604-940-0760
Houses - Rent
4BDRM/3BTH Executive Home for Rent in Beach Grove. 2786 Square Feet, Radiant Heat, Open Floor Plan. $2,900 604-948-2017 FURN. EXEC Upper Tsaw, all utils incld, DVR Hi spd net, immed to May, refs req. 604-943-9845
Apartments & Condos
LIST OF WELL MAINTAINED AND TSAWWASSEN MANAGED SUITES!
SRY NORTH. 3 BR, 1,200 sf. 1.5 baths, private W/D. N/p, no drugs. Quiet area. Now. 604-951-8950
4895-55B St, Ladner 1 & 2 bedroom available. Spacious suites, balconies, rent incls heat & hot water, prkg available. Refs. N/P.
DOWNTOWN Ladner up to 1200 sqft $750 or $500 for 1/2.
1BDRM/1BTH in Ladner Pointe super clean unit, new carpet, in suite W/D, deck, heat/HW underground prkng. avail. immediately, No Pets $950 Monthly Call: (604) 789-6064 or email: email@example.com.
CHOOSE YOUR NEW HOME FROM OUR LIST OF WELL MAINTAINED AND CHOOSE YOUR NEW SUITES! HOME FROM OUR MANAGED
3BDRM/2BTH Condo, Kauai Best time to buy dream properties on Kauai. Buyers market. $249,000 email: firstname.lastname@example.org
Duplexes - Rent
#1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon In Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772 www.ExpressPardons.com
3BDRM Cottage Point Roberts Family cottage in sought after west facing Freeman Beach. Large lot with beach rights. Many improvements incl new roof, furniture incl, move-in condition. Priced to sell - $275,000 Call: (604) 943-8722
No Equity? Expired Listing? Penalty?
We Take Over Your Payment No Fees!!
●DIFFICULTY SELLING?● Difficulty Making Payments?
Out Of Town Property
5 PRESTINE Acres, zoned for 10 unit Bed & Breakfast, suitable for year round activity, 35 miles North of Pemberton. $175,000. Phone Al 604-847-3133
improvements include a putting green, updated windows and patio doors. Located closeand to school, shoppingManor centre and bus Century Village Tsawwassen route. To make an appt. to view please call 604-943-1487
Beautiful complex consisting of 6 bldgs. with landscaped green areas. 1Century & 2 bedroom include drapes, wall to wall Villagesuites, and Tsawwassen Manor carpets, elevators,ofand wheelwith chair access. Tsaw. Beautiful balconies, complex consisting 6 bldgs. landscaped green Manor heat. Close to beach, parks, recreation centre areas. includes 1 & 2 bedroom suites, include drapes, wall to wall & school.balconies, To make an appt to and viewwheel pleasechair call 604-948-9111 carpets, elevators, access. Tsaw. Manor includes heat. Close to beach, parks, recreation centre & school. To make an appt to view please call 604-948-9111
Del Rio LADNER
2 bedroom suite available in a quiet well maintained building. Deldrapes, Rio heat and h/w. To make Rent includes 2 appl, carpets, 2 bedroom suiteplease available a quiet well maintained building. an appt to view callin604-946-4633
Rent includes 2 appl, carpets, drapes, heat and h/w. To make Lane an appt to view pleaseEvergreen call 604-946-4633
1 bedroom suite available in one of Lane our 4 well maintained bldgs. Evergreen Located near shops, school andofbus Rent includes 2 1 bedroom suite available in one our routes. 4 well maintained bldgs. appl, carpets and drapes. view suites call2 Located near shops, schoolTo and busthese routes. Rentplease includes 604-946-2694 appl, carpets and drapes. To view these suites please call 604-946-2694 Georgia Court / Harbourside
Georgia / Harbourside Affordable Bachelor, 1, 2Court & 3 bedroom suites available in the Affordable Bachelor, 1, 2Rent & 3 includes bedroom2 suites availabledrapes in the heart of Ladner Village. appl, carpets, hearthot of water. LadnerShops Village. 2 appl, carpets, and andRent bus includes stop nearby. To view or fordrapes more and hot water. and bus stop nearby. To view or for more info please callShops 604-946-9268 info please call 604-946-9268
Lora Court Lorain Court 1 bedroom suite available small quiet building. Rent 1 bedroom suite available in small quiet building. includes 2 appls, carpets, drapes, heat and parking.Rent Near includes 2 appls, carpets, drapes, heat and parking. Near bus loop, rec centre and shopping. To view or bus loop, rec centre and shopping. To view or for for more more info info please please call call 604-946-4633 604-946-4633 Sorry No Pets or BBQs Sorry No Pets or BBQs References References Required Required www.centuryrentals.ca
1. Not divisible by two 4. Of she 7. Gas usage measurement 10. 2008 Pulitzer poet Robert 12. Rich persons 14. Semitic fertility god 15. Tropical Asian starlings 16. Digression 17. An enticement 18. “Nutcracker” character 21. Swindles 22. Capital of ancient China 221-206 BC
1. Physicist Georg Simon 2. A raised platform 3. Celtic mother of the faeries 4. Fasteners secured by a pin 5. Quality of being morally wrong 6. Rabbit __, Updike novel 7. Hawaiian island 8. Young salmon 9. Clay soil layer 11. Drooped 12. Lampshade supports 13. Slang for trucks with trailers 14. White (Spanish) 19. Furnish with help 20. Supervises ﬂying
23. Small out buildings 25. __ and Venzetti 28. Data transmission speed measure 29. Daminozide 31. A high Swiss mountain 32. No. Am. republic 33. Golf ball pegs 35. Any unwanted plant 36. Monarchs of Iran 39. Get together 41. Delightfully pretty
43. Am. & Australian physician’s groups 44. Greatest A. Lexicographer 50. A fencing sword 51. Relating to imides 52. University in N. Carolina 54. Fish of the genus Alosa 55. Force units 56. Similar in kind 57. Possessed 58. Distress signal 59. Grab
23. Trade 24. Wuhan is the capital (var. sp.) 26. Hints 27. Green regions of desert 28. Baseball striker 3t0. Radioactivity unit 34. Regarded with reverence 35. Carelessly expends 37. A Chinese Moslem 38. Of a steady character 39. Early Christian pulpits 40. More (Spanish) 42. Television awards 43. Yellow-fever mosquitos 44. Openwork fabric 45. 10 = one kor
46. Comprehend the written word 47. Slang for a drunk 48. Ardour 49. An Italian’s capital 53. The beak of a bird
November 16, 2011 The Delta Optimist
Sport Utilities/ 4x4’s/Trucks
Complete landscape services, 25 yrs exp. Call Lance @ Oxbow 604 240 9340
2002 FORD Mustang auto, full pwr pkg, ext sporty, Fun to drive $6800 MJAuto 604-466-6007 D#30332
2007 GMC CANYON SLE Ext Cab 4X4 BCAA inspected $15,960, 87,000 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty incl’d
Delta PC Service & Consulting
makes your computer work again! Best rates on the market. Guaranteed Virus Removal.
GREEN CLIPPER LAWN SERVICES
Call 778-882-4128 2007 PT Cruiser convertible, white, auto, only 39,000km, Immaculate $13,800 ‘‘open to offers’’ 604-971-3179
2008 CHRYSLER SEBRING LX SEDAN, BCAA inspected $9,980, 99,950 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty incl’d
2005 RED MUSTANG CONVERT 87kms New brakes frt-rear, auto, $14,900 604 997-0554 1998 Dodge Neon 128,000 kms Coupe Sport. auto, well maintained, $2,750 (604) 943-8722 2003 Pontiac Grand Am clean inside and out excellent run cond air cared new hankooks tire $800 email@example.com must sell cant insure 2 cars 604.728 8867
Scrap Car Removal
8073 2008 F-150 XLT SUPERCREW 4X4 BCAA inspected $23,980 44,900 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty included
DRAINAGE, SEWER & WATER Call Tobias 604 782-4322
Farrant Drywall 2002 BMW X5 Auto 4.4L AWD Silver 161,000kms Good condition $10,500 (604) 985-9806 N.Van
Sports & Imports
1997 VW Golf 2 dr h/b 5 spd, 106,000 km 90% brakes, $4800 warr incl 604-466-6007 MJAuto #30332
Commercial Residential SANDY
AAA SCRAP CAR REMOVAL Minimum $150 cash paid for full sized vehicles. 604-518-3673
2002 HONDA Accord Se 4dr 5 spd pwr pkg, s/roof, mags, heat seat, new clutch/belt $6900 MJAuto #30332 604-466-6007
*DELTA SCRAP VEHICLE REMOVAL $160 Min. FOR COMPLETE
FULL SIZE VEHICLES Serving the Delta area for 20 yrs. Call 604- 649-1627, 946-0943
SCRAP CAR & TRUCK REMOVAL
CASH FOR ALL VEHICLES
2008 MERCEDES C-CLASS C300 SEDAN (NAV) BCAA inspected $27,980, 60,000 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty incl’d
GJ CONSTRUCTION Complete drywall, textured ceilings, Steel stud & T-bar etc. Free Est. Graham 604-644-6339
Yard Clean-ups • Hedges Pruning • Gutters • Aeration Lawn Mowing Christmas Lights Rubbish Removal
*Drywall * Taping * Texture * Stucco*Painting * Steel stud framing Quality Home 604-725-8925
2001 FORD Windstar Sprt 7 pass ac, cd mags116,000 km $4900 incl warr 604-466-6007 MJAuto #30332
Looking to Buy Small Boat Motors. 15hp and smaller. Will pay Cash. 604-319-5720
9522 2002 FORD Escape XLT 4dr auto 4x4 s/roof 6CD a/cared warr incl $6800 MJAuto 604-466-6007
2011 FUNFINDER 18’ travel trailer, elec jack, awning, stabilizers slide out. $19,995. 604-521-6037
2002 NISSAN Pathfinder, Chilkoot r/rack, run/brds,cd, new brks $7,600 MJ Auto 604-466-6007 D#30332
2004 DODGE RAM 1500 Laramie quad cab 4X4, BCAA inspected $13,980, 147,500 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty incl’d
★ SNOW BIRD SPECIAL ★ 2005 MONACO Esquire 46,000km 31ft Class C M/H, A/C, lrg slide. Excellent condition! 604-996-8065
“More than just mowing!”
310-JIMS (5467) www.jimsmowing.ca Book a job at: www.jimsmowing.ca PAUL WEATHERBY Property Maintenance
E VANSON LECTRIC
• • • • • • •
Professional Electrical Services Panel Upgrades Surge Protection Renos – Hot Tubs Safety Checks
Lawn Care & Maintenance Pruning and Hedging Full Yard Cleanups Gutter Cleaning Pressure Washing Rubbish Removal Fencing & Repairs
604 •240 •2194 604 •943 •2401
CLEAN AS A WHISTLE Reliable cleaning team. Bonded & Insured. Susan at 604-312-9445
EXP’D HOUSECLEANER will clean your home until its spotless. Call for details...604-710-5892 EXPERIENCED HOUSE Cleaner avail, res/comm, insured, bonded, 604-315-2539 or 778-899-1674
For anything Yard Related!
www.evansonelectric.com YOUR ELECTRICIAN $29 service call. Insured. Lic # 89402. Fast same day service guar’d. We love small jobs! 604-568-1899
Too much to do, not enough time? ... I can help!
one mini, drainage, landscaping, stump / rock / cement / oil tank removal. Water / sewer line, 24 hours Call 341-4446 or 254-6865 Drainage, walls, removals, utilities, over 25 yrs exp. Call John @ Oxbow 604 841 9729
HANDYMAN SERVICES Electrical, Gutters, Fencing, Plumbing, Carpentry, Flooring Renovations, Sheds, Contracting & more Affordable, friendly, fast, reliable, local, guaranteed Call Phil 604-307-6840
• REPAIRS • RENOVATIONS • WOODWORKING • PAINTING Call Pierre
Moving & Storage
$35/HOUR PER PERSON • 24/7 Abe Moving & Delivery and Rubbish Removal. 604-999-6020
BEST IN CLASS Painting
Low rates, 100% guar. Free est.
Moving & Storage
Need Space? We Have It!
MINI & MOBILE STORAGE Commercial
- reduce your costly commercial square footage/ reclaim your garage & yard increase your proﬁt by storing offsite at move that huge boat or RV reduced rates renovating 24/7 Secure store those precious keepsakes
2 locations: LADNER
For all your Painting needs!
604-946-0020 360-945-MINI (6464)
Gated Access Reasonable Rates!
Complete Renovation Services over 25 yrs exp. Call John @ Oxbow 604 841 9729
WWW.RENORITE.COM Bath, Kitchen, Suites & More Save Your Dollars 778-317-1256
Over 25 years serving South Delta
Best In Class Painting - Low rates, refs avail, 100% guaranteed Mark 778-323-1045
8250 PLUMBING & HEATING NO JOB TOO SMALL
#1 Rooﬁng Company in BC
NO OVERTIME BEST RATES Call Today for Your Free Quote
All types of Rooﬁng Over 35 Years in Business Call now for Free Estimates
Water Lines (without digging) Sewer Lines (without digging) Install. Drain tiles. 604-739-2000
FRASERVIEW COAST TO COAST ROOFING LTD. ROOFING 15 Years Experience RE-ROOF & REPAIR SPECIALIST ~ No Job Too Small ~
No Middle Man Heating & Plumbing INSTALLATIONS, SERVICE & REPAIRS
Furnaces, Hot Water Tank Installation Specials!!! Quality work done at a reasonable price.
• Exterior house cleaning • Pressure Washing • Gutters
Rubbish Removal and Recycling
Locally Owned... ● So you pay less ●
LARRY’S CLEAN-UP • Rubbish Removal • Reno Clean-Up • Yard Trimmings • Gutter Cleaning
$35/HOUR PER PERSON • 24/7 Abe Moving & Delivery and Rubbish Removal. 604-999-6020 DISPOSAL BINS: All bins are $149 + dump fees. 604-306-8599 www.disposalking.com
Tried & True Since 1902
Call for a free estimate:
Visit us online to receive a special discount:
Quality Home Improvement ★ Stucco ★ All Kinds. No Job Too Big or Small. 604-725-8925
AL’S CERAMIC TILE. Supply & install, samples avail. Free est. 604-948-9573, cell 604-836-8943
Tiling , pavers and stone, over 25 yrs exp. Call Lance @ Oxbow 604 240 9340
8315 At Save on Roofing - specialize reroof/repair★ Fully Ins. WCB. 24/7, Free est. 778-892-1266 firstname.lastname@example.org
Steve Watts 604-943-4134 778-228-5639
Quality Home Improvements Install tiles, marble, granite, mosiac & stone. Guar. 604-725-8925
'You Call It, We Haul It!'
ALLEN ASPHALT concrete, brick, drains, foundations, walls, membranes 604-618-2304/ 820-2187
Member: Better Business Bureau
Roofing Experts 778-230-5717 Repairs/Re-Roof/New Roofs. All work Gtd. Free Est. Call Frank
For All Your Household Repairs and Renovations. Interior and Exterior Finishing, Kitchens, Bathrooms and Plumbing Refs Avail. Free Estimates
JJ ROOFING, Repair specialist, Reroof, New Roof. Seniors disc. WCB, BBB, fully insured. 604-726-6345 www.jjroofing.ca
BOUNDARY BAY WINDOW WASHING
SERVICE EXCELLENCE -Need Help? Paint, tile, renos, Call Ed 604.946.2191 or 604.219.4789
604-948-9573 Cell: 604-836-8943
PAINT RITE BY RICH
The BEST Pruning, Hedge Trimming, Fall Cleanup! Guar’d. Local resident. Ryan 604-218-4795
Renovations & Home Improvement
Kitchen & Bathroom Remodelling Bathroom & Shower Repairs 20 years experience Free estimates
Phone: 604.946.9395 Cell: 604.812.7255
PRECISION 1 Plumbing & Heating, Lic. & Ins. hw tanks, service, renos. Rick 604-809-6822
A GUTTER Problem? Cleaning & All Repairs GUARANTEED. 15 yrs exp. Call a Pro 604-803-7433
Don’t wait. Call Ian Ferguson
AL’S CERAMIC TILE
Houses, Siding, Driveways, Patios, Painting, Interior/Exterior
• Lawn maintenance • Window cleaning Designs • Prunning • • Gutter •cleaning • Lawns • Fences • Decks • • Pressure washing • Stone/Masonary • • Pruning and Hedging • Rubbish Call Hans JOHNremoval 604-943-4546 (WCB Insured) Tel: 604-948-0267 • 604-842-1468
TAKE AWAY THE PRESSURE Painting, interior/exterior Contact Ian 604-946-9395..604-812-7255
WE ARE A YEAR-ROUND BUSINESS “Give us a Call!”
Interior & Exterior WCB & Liability Insured www.CascadiaPainting.ca
NEED A HAND?
EUROPEAN DETAILED Service cleaning. www.puma-cleaning.ca Sophia 604-805-3376
2005 JEEP Liberty Sprt, 75,500 k v6, 4wd, blue/grey cloth int, exc cond. $12,800. 604-581-8985
# 1 BACKHOE, EXCAVATOR & BOBCAT
9515 1999 DODGE Ram Quad cab 4X4 side step bars. Exc cond $8800 MJ Auto 604-466-6007 D#30332
SAME DAY SERVICE
Sport Utilities/ 4x4’s/Trucks
604-986-0003 Office 604-561-9100 Colin 604-218-7644 Al email@example.com
Lic. #26765 • South Delta based
604-790-3900 OUR SERVIC 2H
Fall Yard Clean Ups, Power Washing (Decks, Fences, Sidewalks)
946-8460 or 202-8319
8080 #1 FREE Scrap Vehicle Removal Ask about $500 Credit!!! $$ PAID for Some 604.683.2200
Al Isaac (Former owner of West Van Shell) & son Colin
Lawn & Garden
Tree Removal - Stump Grinding Branch Chipping * Free Est. * WCB Local resident, 34 yrs. 604-943-0043
Looking to do some
Refer to the Service Directory for all of your home improvement, decorating and gardening needs.
Call ThE Experts ❱ Continuous 5”Gutters ❱ Fascia ❱ Custom Flashings ❱ Soﬃt ❱ Leaf Screen ❱ Powerwashing ❱ Cleaning and Repairs BIGGER BETTER GUTTERS
To place your ad in “Call the Experts,” call 604-630-3300
A48 The Delta Optimist November 16, 2011
#4/%$2 !++,32 1', *,3& 0,21 -( 034".2)
+DQ 2(J?@ N68 N:8 B8 10
.IQ 2RS4 <3>0O>G B8K?AJC4L OS;A?SA;K?AJC4 FI%I@ N68KN:8 P810
<Og03 HIec gPgNI 0cNIQH0ec. N-. Kcgdc0.ON3 NI W%# gId W"# -ceOIHKHP(_ <Og034. 30H30Nc-g0( R,g--0HI;V <(.-cJ 30Hd,ec. -Oc f0NPO-c.- [# ;8 NJgPc. *N-O 0cd,ecd Be0H..-gKL fK,0.i gId <3geNH,. [# <H,Id -H eHJ3Kc-c -Oc [# c)3c0NcIec_ 'ddN-NHI` gKK(a -Oc 30H30Nc-g0( 'R:T< W"# .(.-cJ eHJ30N.cd HQ -Oc 6`hcI W%# 3gIcK gId :K-0g&0NKKNgI- W"#.a *N-O g Ic*K( cIOgIecd 'e-N+c %HI-0g.- gKPH0N-OJa cIgfKc. gI NIe0cdNfKc d(IgJNe eHI-0g.- 0g-NH HQ Ca^^^a^^^A] gId 3Ne-,0c 1,gKN-( -Og- N. .ceHId -H IHIc_ '1,HVH-NHI \G^ +N0-,gKK( cKNJNIg-c. 3c0ec3-NfKc fK,0 NI Qg.- JH+NIP +NdcH_ YId,.-0(`KcgdNIP HIKNIc .,33H0- .(.-cJ_ &,NK-`NI 7N!N gId JcdNg 3Kg(c0_
TQQc0. f0NKKNgI- 3c0QH0JgIec gId Q,-,0c`0cgd( +c0.g-NKN-(_ ;ON. N. g [#`0cgd( ;8@ *OcIc+c0 (H,40c 0cgd( QH0 [#a M,.- 3NeL ,3 .HJc HQ <HI(4. ge-N+c [# PKg..c._ YI -Oc JcgI-NJca (H,4KK cIMH( 0cJg0LgfK( e0N.3a eKcg0 NJgPc. *N-O c+c0(-ONIP cK.c (H, *g-eO -OgIL. -H W"# fgeLKNPO-NIP gId VH-NHI>H*;V fK,0 0cd,e-NHI_ %HIIce- -H (H,0 Y<S QH0 Uc-!KN) H0 H0dc0 <HI(4. 7N`!N :<& gdg3-c0_ "eH`g*g0c_ G Z#VY_ 2'K.H NI GEia FFi gId E^i .e0ccI .Nbc./_
)IQ MJSJ=RS&E 0O63> FI%I@ 59!! P8 B8 M!J=TJ
'&"# !# '!$!""!%
.)UU 2JT=9S* N68 10
WHgdcd *N-O gKK -Oc Q,I .-,QQ KNLcA #WU'a S% NI3,-a 8Y"=' WNILa 8Y"=' %HIIce-a [# \G3 %NIcJg .JHH-Oc0a E^^ Zb <,f`?cKd d0N+ca gId KH-. JH0c_ YI .OH0-a N- *NKK -gLc (H,0 cI-c0-gNIJcI- cIMH(JcI- -H Ic* Kc+cK. *N-O c)ec3-NHIgK g,dNH gId +NdcH9
;Oc <gJ.,IP W"# <c0Nc. D^^^ <Jg0- ;8 N. gKK gfH,- g -0gI.QH0Jg-N+ca NJJc0.N+c c)3c0NcIec dcKN+c0cd *N-O .-(Kc gId NI-cKKNPcIec_ ;Oc NI-cP0g-cd gId NIIH+g-N+c <Jg0- Z,fa *ONeO gKKH*. (H, -H NI-c0ge- *N-O (H,0 ;8a cI.,0c. c+c0(-ONIP Q0HJ .,0?IP -Oc NI-c0Ic- HI (H,0 ;8 -H >NeLNIP -O0H,PO 3Ne. gId OHJc JH+Nc. N. cQQH0-Kc.. gId KHgd. JH0c Q,I_ 7Oc-Oc0 (H,40c *g-eONIP g JH+Nc H0 KN.-cINIP -H J,.Nea (H, *NKK NI.-gI-K( IH-Nec -Oc .,3c0NH0 [# ")3c0NcIeca *ONeO N. 0cgd( -H 0c`NI+cI- (H,0 *H0Kd HQ cI-c0-gNIJcI-_
3407#! 62 $ 86':'*
29??R9SC MJE"J*A -AJ;9?&S* /JTJ(J 3AEA&7A? JSC @=H P1KD OTJ*A PRTA 1(AJ;?A <9SC!A, $ \`3gN0 YJgPc &G &HHL.OcKQ <3cgLc0. $ ] YJgPc %G %cI-0c $ ] <,f.c0Nc.`] <,f
845-! + 8-5-0<;/1 + 8-"9;0$#%#/ 0,DE ?D"--D+ <!:==:!!-6 .361:8*&"C1:8 )*,+ ?:D )*0+ ?B61:8 $#*0 5- C6!D:;; 4B!D39 E39- -6D-"D:C69-6D !8!D-9! C6 6-= E39-! :61 "-63@:DC36!' (!D:7;C!E-1 $),0' ==='A:4>!D@'4: (.%)%,&% !:;-!2A:4>!D@'4: