School board company still in the red
Delta Hospital Auxiliary opens Christmas outlet
Get home ready for the holidays
YOUR SOURCE FOR LOCAL SPORTS, NEWS, WEATHER AND ENTERTAINMENT! WWW.DELTA-OPTIMIST.COM The Voice of Delta since 1922 WEDNESDAY, NOVEMBER 2, 2011
Sun Devils are headed to Kelowna for provincials
Steak & Lobster $29.95 3 course meal
Reserve Now for Christmas www.theprimerose.com 11026994
#220-6165 Highway #17, Delta, BC www.theprimerose.com
Family Fright Fest scares and entertains in Ladner
The annual Family Fright Fest in Ladner last week ranged from the gory, including Friday the 13th’s Jason in the haunted house, to the adorable in the form of Smurfette Melissa Hunt. More photos at www. delta-optimist.com.
Independence — with affiliations
Slates in short supply, but candidates endorsing one another as municipal election campaigning continues BY
They may running as independents, but allegiances are forming in the race for Delta council seats. Unlike traditional municipal election campaigns, which saw candidates, especially incumbents, run on party slates, this year’s election follows the 2008 model where hopefuls are running as “independents.” Mayor Lois Jackson and councillors Robert Campbell and Scott
Hamilton, who left TriDelta three years ago, are once again running as independents, although that might be in name only. They are part of an electoral organization called the Delta Independent Voters Association, which this time around also includes Ian Paton, who won last year’s byelection. Coun. Bruce McDonald is once again running on his own, although he’s endorsing former councillor Jeannie Kanakos’s bid to get back on council as well
as school trustee Laura Noting it’s up to Dixon. McDonald to say Coun. Heather King, whether he supports who is running for any of the mayoral mayor against Jackson, candidates, King said John Meech and forshe’s impressed mer councillor Krista with the leadership Engelland, is also runand track record of ning as an independent, McDonald, a longtime although she is endorscouncillor. ing newcomer Neil “I have said wholeCoun. Bruce Corbett’s bid for counheartedly I would McDonald cil. She also told the like to see Bruce Optimist she supports McDonald McDonald back on council. I and Kanakos. work very well with him and
I think he’s a very honourable person and a very good councillor. Although I haven’t publicly endorsed Bruce until this point, you can say I am a fan of Bruce McDonald.” When asked for a response, McDonald expressed surprise about the support, noting he’s not prepared at this juncture to throw his support behind any of the mayoral candidates, although that may change later in the campaign. See CANDIDATES page 3
Met Accidentally? 08030737
Located in Century Square Behind McDonald’s
Owner / Tsawwassen Resident
A2 The Delta Optimist November 2, 2011
At Windsor Plywood Newton, We’ll Help You...
-5;3 5G6 8J5;3;G85)
DECKING Features a textured wood grained, non-skid finish. Great for places that you want a low maintenance, splinter free deck! COTTAGE GRADE • 5/4” x 4” • 16’ Lengths • Recycled • Acorn Brown Colour Hurry, only while stock lasts!
12” x 24” VinClick
• Easy Click Installation • No underlay required • Water Resistant • Residential Grade • Great for any room including kitchens & bathrooms! • 20 Year mfr’s Warranty • 8 Colours available • 19.35 sq. ft. per box
10MM VINLOC VINYL PLANK FLOORING
• Planks click together, no underlay needed • Lifetime residential mfr warranty
?" Sq. ft.
LAMINATOR PLUS CLEANING & RESTORATION KIT Helps protect original surface, seals joints, hides minor scratches.
PRIMED MDF MOULDING BUYS! CASING #411A
4 1/4” x 5/8”
4 1/4” x 5/8”
20335- E G5.1FG I ;88522 8FH:53 .;- 43FH $?G6
, ( ;/5 F3 A,? 213551
(+ +" "" 4’ x 8’ Sheet
SOLID PINE WALL PANELLING Add a clean classic look! • 5/16” x 3-1/2” • 14 sq. ft. per package Pkg
"" 4’ x 8’ Sheet
5/8” ROUND METAL
,"" ,+" ("" Lin. ft.
Prices in effect until Nov 13, 2011 or while supplies last!
13315 COMBER WAY +" SURREY • 604-597-2252 EA
Need Delivery? No Problem! Just ask us!
Hours: Mon - Fri: 8:00 - 5:30 Sat: 9:00 - 5:00 • Sun: 10:00 - 4:00 www.windsorplywood.com
1” x 6” • S4S FERRARI FULL OVERLAY
YORK or KENT STYLE LEVERS PASSAGE PRIVACY Ea
2 panel 4 panel arch top arch top 2 panel
These moulded panel doors are durable, resist warping, shrinking and cracking. Price includes mortise for hinge and door knob hole drilling, a $25.00 value! Available in sizes: 24” to 30” x 80”
Powder coated black
:<#M' -=7< FN> 6==< #M *=< C HC9@%)
Satin Nickel Finish OXFORD STYLE KNOBS PASSAGE PRIVACY
KING GEORGE HWY
INSTALLED FOR ONLY...
BRUSHED CHROME #330497
COMPLETE WITH CLEAR LOW “E” GLASS LITE
5/8” MAPLE 3/4” CHERRY PLYWOOD PLYWOOD
• Assembled in a 4 9/16” jamb. • Includes weatherstripping, bottom sweep and aluminum sill • Outswing door • Brickmould included
• WEATHERSTRIPPING • DOOR BOOTS • WEATHERSTRIPPING SETS & MORE!
DOUBLE DOOR UNIT
SAVE ON ALL IN-STOCK
EURO COLLECTION 3-PIECE VALUE PACK
6 PATIO REPLACEMENT
GF. K2 1L5 1KH5)
Help save on your energy bills! Keep the heat in and the cold out.
BATH HARDWARE BEST BUY!
D(" D(" D(" D+" D+" D(" 4 1/8” x 5/8”
2 3/4” x 5/8”
November 2, 2011 The Delta Optimist A3
Company not returning profit yet School district’s efforts to generate revenues lead to Delta Global Campus marketing exams overseas
than anticipated, caused, according to the report, for the most part by the timeconsuming nature of helping overseas students and their parents understand the B.C. school system and the slowness with which ILC has begun to market Delta’s exams “As a result of lower than expected revenues, Delta Global Campus and
ILC have restructured their agreement to guarantee minimum revenues from ILC recoupable against Challenge sales. This will allow Delta Global Campus a predictable cash flow to manage its expenses,” the report states. The report also notes Delta Global Campus is involved in discussions with the Ministry of Education
and there have been “positive signs” the ministry will make changes to allow school district companies to offer online courses to students living overseas. Delta’s venture is a founding member of a new association that is negotiating directly on behalf of school district companies with the ministry. Lois Wilkinson, the
board chair of Delta Global Campus, told the Optimist while it hasn’t made money yet, the opportunities look promising. She said Premier Christy Clark’s recent announcement about increasing international students here could also open new doors, although more details are needed. The premier announced in September her government would take steps to increase the number of international students who study in B.C. by 50 per cent over the next four years. She said international students currently generate about 22,000 jobs in B.C. and bring an estimated $1.25 billion into the provincial economy. “It would help because students write the exams before they come here, so they’d have a leg up. But none of the details are available yet. What we don’t know is what part of the program will focus on post secondary and what part will focus on the K to 12,” said Wilkinson. The seven-member board of Delta Global Campus will undergo some changes as chair Brent Koot and director Sue Thomas will be leaving. Wilkinson will take over Koot’s position, but that still leaves two board vacancies.
to see through the claims by the others who are calling themselves independents. “It kind of links you with them and takes their attention to you and all that kind of nonsense. I was speaking to someone recently who said everybody is calling themselves independent but they’re all linked up to each other. I said, ‘Yes, they’re
all independent all together,’” Peterson quipped. “I want to be able to still put forward my voice that is respectful to the people I’ve been working with without it being hijacked by any politicking or politician,” she added. Engelland said the only council candidate she’s endorsing is Sylvia Bishop,
who’s trying to crack council for the first time. She said she shares the same viewpoints on many issues, including the preservation of farmland. Engelland is part of a new electoral organization called One Delta, but she’s officially the only candidate representing the group. Renew Delta, meantime,
is the only other electoral organization in the race, boasting newcomers Garth Cuthbert and Ranj Heer as council candidates. On his blog, Cuthbert noted while the incumbent councillors are calling themselves independents, few motions in the current term were not approved unanimously.
The Delta school district’s fledgling company has yet to turn a profit. Figures made available at the recent annual general meeting of Delta Global Campus show the venture, which is trying to sell exams overseas, had a deficit of approximately $4,800 for the fiscal year ending 2011. Established by the Delta school board three years ago, the company’s goal is to be another revenue generator for a district that’s been dealing with declining enrollment. The school district is the sole shareholder of Delta Global Campus. The company specializes in selling Challenge exams to overseas students who are looking for course credit in order to graduate with a B.C. curriculum. Students can write exams in a number of subjects before arriving here to become international students. Delta Global Campus entered into a marketing agreement this past year with Interactive Learning Corporation, which also has marketing agreements with other school district companies. According to the Delta Global Campus annual report, “Like most other
Lois Wilkinson is the new chair of Delta Global Campus, the Delta school district’s for-profit business venture. school district business companies, we have found it difficult to maintain a steady revenue stream. However, through our agreement with our marketing company, ILC, we expect to have a more predictable cash flow this coming year.” The number of exams written by students in their home country was lower
CANDIDATES from page 1 “I might at the end of the day, but right now I’m running as an independent and with Jeannie (Kanakos), we’re helping each other, and Laura Dixon, of course,” said McDonald. The veteran councillor, who was first elected in
1987, endorsed Jackson while running alongside the late George Hawksworth in 2008. The only incumbent not endorsing anyone or receiving an endorsement is firstterm Coun. Anne Peterson, who said voters will be able
A4 The Delta Optimist November 2, 2011
The transparent investment that pays dividends Order 7 or more
Milgard Tuscany windows and we’ll cover the cost of your LiveSmart BC pre & post audits! A $300 value.
Call us for details! Hurry! Place your order before November 30, 2011
Taz, a 10-week-old kitten, is just one of the many animals that has benefited from the Delta Homeless Animal Fund. Taz was one of several kittens brought to the Tsawwassen Animal Hospital after being abandoned by their mother. Today Taz is thriving after receiving treatment and will soon be released to a new home.
Trim-a-thon benefits animals BY
Government rebates of up to $100 per window available now!
We are South Delta’s only Certiﬁed Milgard window dealer!
604.952.4000 | apexglass.ca 4926 Delta Street, Ladner Hours: Monday - Friday 8:30am-5pm
END OF SEASON
Men’s and Women’s Asics GT-2160
Men’s and Women’s New Balance 860
Sentry Conservative Balanced Income Fund • Current monthly distribution of $0.0375 per unit • Solid growth potential with lower volatility
(Limited sizes available)
• Veteran fund management with back-to-back TopGun Award recipient Michael Simpson (2009 and 2010) and Bank of Canada alumnus Shane Stuck
• Strategic asset allocation based on real-time market activity
", -#&*. /,*#$ +-#&'# (,.%&(%)
Men’s and Women’s Brooks Adrenaline GTS
Doug Smith, BA Financial Advisor Raymond James Ltd. 604-654-6560 1-877-654-6560 firstname.lastname@example.org www.raymondjames.ca/dougsmith
Raymond James Ltd., member Canadian Investor Protection Fund. Commissions, trailing commissions, management fees and expenses all may be associated with mutual fund investments. Please read the prospectus before investing. Mutual funds are not guaranteed, their values change frequently and past performance may not be repeated. Consult a qualified advisor before investing. Sentry and the Sentry logo are trademarks of Sentry Investments.
Plus other shoes on sale and clothing up to 50% off 1212B-56th Street, Tsawwassen 604.943.4661 www.runinn.com 10286463
www.facebook.com/theruninn @ theruninnstores
Sponsored in part by
variety of medical issues, spayed or neutered, and then put up for adoption. Last year’s event saw almost 100 dogs, cats, rabbits and even one pigeon get a nail trim, raising enough money to fund the Delta Homeless Animal Fund for a year, said Jane Milner, associate veterinarian. The Nail Trim-A-Thon is set for Saturday, Nov. 5 from 1 to 4 p.m. at the Tsawwassen Animal Hospital, 1-1835-56th St. The event will include a sealed bid auction.
consistent income + stability + growth potential
FALL SHOE SALE
Men’s and Women’s Saucony Triumph
A local animal hospital is once again trimming nails for a good cause. The Tsawwassen Animal Hospital is holding its annual Nail Trim-A-Thon this weekend. The event, now in its fourth year, allows animal owners to bring their pets in for a nail trim in return for a donation. All the money raised goes to the Delta Homeless Animal Fund to help treat sick or injured animals, as
well as to cover spay and neuter surgeries for feral/ semi-feral cats. The fund was started by the Tsawwassen Animal Hospital in 2002 in response to the number of stray, feral or unwanted felines in the area. The fund helps cover the cost of treating and finding homes for the animals. Every year, the hospital spays and neuters many feral cats and then releases them in the area they were trapped. As well, many cats and dogs are treated for a
November 2, 2011 The Delta Optimist A5
Council newcomers face daunting task
It’s difficult to knock off an incumbent, but eight are hoping to impress enough voters to do the trick this year The eight candidates hoping to become Delta councillors face a familiar challenge in trying to unseat incumbents. Sylvia Bishop, Scott Broderick, Andrew Conley, Neil Corbett, Garth Cuthbert, Ranj Heer and Fabian Milat are trying to get on council for the first time in this month’s municipal election. Also in the race is Jeannie Kanakos, a former councillor trying to return to the table after a three-year hiatus. “It’s always more difficult for a new candidate to get on board, regardless of how long an incumbent has been on,” said Corbett, a longtime community volunteer. “But even before making a decision to run, you have to look at if there’s some kind of need for change. Right away, (Coun.) Heather King was running for mayor, so that created some space. But I had to ask myself did the public sentiment really warrant any change? I spoke to a lot of people and it seemed there was,” he said. A big problem for newcomers, especially independents, trying to get on for the first time is the financial aspect, noted Corbett. “Unless you’re an incumbent with some big group or businesses behind you, or activists, you’re pretty much on your own and don’t see those big corpo-
Pair arrested for assault
!( ) & $ / 13
Delta police officers were kept busy in South Delta on Halloween night with more than just the usual tricks and treats. Police arrested two men for assault in separate incidents in Ladner and also arrested an impaired driver. A verbal altercation between two men in the 5700-block of Ladner Trunk Road escalated into a physical confrontation, which resulted in one man sustaining minor injuries and the other arrested at the scene. Another fight in the 5400-block of Ladner Trunk Road saw one man arrested for assault. After a witness called to report a vehicle swerving all over the road, police stopped a driver near River Road and 62B Street that displayed strong symptoms of alcohol impairment.
rate dollars.” is working hard, Corbett has door knocking received endorseand meeting as ments from CUPE many as the peoLocal 454 as well ple as possible. I as King. truly appreciate Milat, a threethat it takes time term school trustee to earn the votwho is running for ers’ trust and I Andrew Conley certainly don’t both council and Council the Delta school take that for candidate board, said he granted,” said believes his expeKanaoks, who rience on the board gives is also endorsed by Delta him the name recognition firefighters. needed to crack council. Sylvia Bishop, who is “For new people getting photographed with the likes into politics, it’s not easy of MLAs Vicki Huntington to jump right into elected and Guy Gentner as well as office. This is my seventh former mayor Beth Johnson election. I lost the first on her website (Huntington three elections before I got has not publicly stated an elected three times.” endorsement though), can As far as how to unseat also be considered a familan incumbent, Broderick iar name. She ran against stated, “At the end of the Ian Paton in last year’s day, if a newcomer wants council by-election, placing to knock off an incumsecond and winning several bent, you need to be real, polls. personable and willing to Conley, who has received take that little extra time endorsements from CUPE to build relationships with Local 454 and Delta South those who you are asking NDP candidate Nic Slater, to represent. And if you said he’s been door knockreally want to increase your ing and relying on social chances further, you need media to spread his word. to stop acting as a politician He noted he’ll be meetand be a public servant. ing people at dog parks as People want to feel conanother strategy. nected to city hall and that Cuthbert and Heer are council and mayor truly part of a new electoral orgaunderstand what their needs nization called Renew Delta are and why.” and Heer said response Kanakos, whose husband to the group has been Nick is running for school extremely positive. board, said getting an While all the candidates endorsement from incumare calling themselves bent Bruce McDonald independents, on a recent should help her chances. blog Cuthbert noted once “It’s the same for me as a group forms, including a it is for anybody, and that local government council,
25th Annual HOME DÉCOR AND CHRISTMAS CRAFT SHOW
92(2 08,#'+* 7#&// 56&.)3 <+;$$;++18 !'#%<*.1;4+5*.'+)";+5.;/)!*6$-:6"
@+'/,5?<4 "/(5?<4 76% > $ = 0-)):.9. 1 3-))#.9. !?*'/5?<4 76% ; 0-)):.9. 1 ;-))#.9. #+682- 0=>1&30;
there’s the risk of a “groupthink” dynamic occurring. There’s going to be at least one new face on council because King has given up her seat to run for
Meanwhile, the race for Delta school board has 20 candidates, including 14 newcomers. The municipal election will be held Nov. 19.
mayor. The other five members of council — Robert Campbell, Scott Hamilton, McDonald, Paton and Anne Peterson — are seeking reelection.
HARRIS NURSERY & FLORIST 49 Years Serving Delta • Two Locations to Serve You Better
CUSTOMER APPRECIATION DAY
ONE DAY ONLY ~ Thursday, November 3, 2011
(Sale and multiple pricing not included. Cash, Visa, M/C, Interac, Amex only.)
— IT’S TIME TO PLANT —
30 OFF %
ALL REGULAR PRICED
FLOWER BULBS HYACINTH, CROCUS, SNOWDROPS & MORE!
TULIP OR DAFFODIL
— HEDGING SALE —
DANISH CEDARS Reg.$26.99-5-6foot
WINTER PANSIES Reg $3.99
PLANT NOW FOR COLOUR ALL WINTER
ALL FLOWERING KALE
50 pack reg. $21.99
½ PRICE! ½ PRICE!
Beautiful Christmas decorations now on display Tsawwassen Store
SALE EXPIRES AT CLOSING TUESDAY, NOVEMBER 8th, OR WHILE QUANTITIES LAST
5456 - 12TH AVENUE TSAWWASSEN 604-943-2984
6508 LADNER TRUNK ROAD LADNER 604-946-5986
A6 The Delta Optimist November 2, 2011
Chamber, police tackle industrial park issues
Let the season of giving begin. Help us support Deltassist Family & Community Services, by filling 300 children’s stockings this Christmas.
Thefts and traffic safety top discussions at forums
E S S M YSEI SI O M Y -H HAOL L INNA-N NA I EEEGY A FRREER GY F R ENNE
“Raise your hand-who wants a free furnace but DOESN’T want to pay for it???”
Crime statistics are trending downwards across Canada, but there is a concern in Delta’s industrial parks about certain types of criminal activity as well as traffic safety. To give relevance to both of these issues, the Delta Chamber of Commerce and Delta police department recently met with business owners and managers in the Tilbury and Annacis Island industrial parks to develop steps towards solutions. Shared concerns include theft of trucks and trailers, theft of stored goods, metal theft as well as unsafe parking and traffic safety concerns. “Delta Chamber members on our transportation committee with businesses based in our industrial parks reported to our board of directors earlier this year on some of these crimes related to trucking,” said Delta Chamber of Commerce chair Ian Tait. “Delta police have been addressing these crime and safety issues in the industrial parks for some time, where prevention and enforcement are always a challenge. So both organi-
zations thought it would be a good idea to meet with our industrial park members and other businesses to address the problem and perhaps move ahead with some action.” During meetings at each industrial park, police reinforced their ongoing appeal that all crimes, no matter how minor, need to be reported, reiterating the “no call too small” message. During the dialogue sessions the various parties agreed that safety and security in Delta’s industrial parks is everyone’s responsibility. They also discussed keeping an eye out for each other by way of neighbour awareness or through more structured programs such as Neighbourhood Watch. Participants said they came away from the sessions with a new level of awareness about the issues. “Not only did they become more accepting of the need for local businesses to become more proactive, they also came to understand more about how they might do that,” said Tait. “They said they came to appreciate the support which can come from the
community in various ways, including the police, but not just the police. “I have to give a tremendous thank you to Delta police chief Jim Cessford and his team of senior officers and other staff for their participation in, and commitment to, this challenge for our industrial park members and other businesses. We cannot do it without them.” Business stakeholders, police and the chamber of commerce have committed to form a working group to identify technical solutions and best practices for crime reduction and public safety in the industrial parks. To facilitate these efforts, the chamber will inaugurate a Delta Industrial Parks Crime and Safety Committee. This committee will develop solutions and disseminate crime and safety best practices to organizations operating in Delta’s industrial parks. Businesses and organizations within Delta wishing to participate can contact the chamber at 604-9464232 or via e-mail at email@example.com.
The government wants you to replace your outdated heating system and wants to pay YOU FOR IT!! · Eco rebates up to $2,790** · CampbellCare rebates up to $1,250** · Up to 40% guaranteed fuel savings!!** · Financing available payments as low as $9.05 per week o.a.c.** ** Your in-home consultation will determine eligibility/ qualiﬁcations for these program(s) Now’s the time..... hurry before the moneys’ all gone.... call today to arrange for your free in-home evaluation. “I called CampbellCare when I needed my furnace replaced. They got there when they promised. And the work was done right the ﬁrst time. I couldn’t be happier.” - Wayne Cox
Free Gift with Purchase • November 3rd - 6th
CALL NOW FOR MORE INFORMATION
Purchase $225 or more of PANDORA jewellery and receive your choice of either the Multi-Strand Bracelet Concept (a $130 retail value) or Five-Clip Bracelet Concept (a $110 retail value).
*Before taxes. Good while supplies last, limit one per customer. Charms shown on bracelets are sold separately.
Patent Pending @ 2011 Pandora Jewelry, LLC •All rights reserved • Pandora.net
?:4; 6 9=AC@ BCD==C 3 <5?78?<745>; (Right next to the big Yellow Building)
Now being served at
November 2, 2011 The Delta Optimist A7
Pulled Pork Sandwich & Baby Back Ribs. The Great Tastes of Smokehouse!
Ladner • 5124–48th Avenue (604) 946-7880
1/2 PRICE BREAKFAST OR LUNCH ENTREE
Delta Hospital Auxiliary Christmas Store assistant co-ordinator Debbie Nielsen (left), co-ordinator Carol Burgoyne (centre) and past co-ordinator Nean Lund in the Christmas tree room.
MONDAY - FRIDAY UNTIL 4 PM Enjoy 50% off a Breakfast or Lunch Entrée with the purchase of any entrée of equal or greater value. Not to be combined with any other coupon, promotion, Swarm Jam or special feature. Valid until December 2, 2011 at Ladner location only.
Auxiliary’s Christmas Store now open moved to its own location in the early 2000s after outgrowing its space in the original thrift store, said Nean Lund, an auxiliary volunteer and former Christmas Store co-ordinator. While the store is only open for a few weeks every year, co-ordinator Carol Burgoyne said dealing with the thousands of donations is a year-round job. She said there are two volunteers who mark and price the donated items all year long. The Christmas donations are then stored in barns and garages waiting for the holiday shopping
season to begin. It takes two-and-a-half weeks and hundreds of volunteer hours to set up the store and hundreds more volunteer hours to run it. “The community supports our shop,” said Burgoyne, adding the donations, shoppers and volunteers come primarily from the community. And the all the money raised goes back into the community through the Delta Hospital Auxiliary’s support for patient comfort and care at the hospital. Donations for the Christmas Store are still being accepted at the main thrift store on Delta Street in Ladner. This year, the Christmas
Store is in a new location near the Bank of Montreal in Ladner Harbour Centre. It is open Monday to Saturday from 10 a.m. until 3 p.m. All sales are cash only and tax free.
1/2 PRICE DINNER ENTREE
SUNDAY - THURSDAY AFTER 4 PM Enjoy 50% off a Dinner Entrée with the purchase of any entrée of equal or greater value. Not to be combined with any other coupon, promotion, Swarm Jam or special feature. Valid until December 4, 2011 at Ladner location only. 11028188
It’s a Christmas tradition many locals use every year to help make their holidays a little more festive — all while helping a local charity. The annual Delta Hospital Auxiliary Thrift Shop’s Christmas Store is open for business and bursting at the seams with everything to fulfill anyone’s holiday decorating and entertaining needs. From Christmas trees, decorations and lights to craft supplies, wrapping paper and ribbons, music and videos, it can all be found at the seasonal store. The Christmas Store
Treatments for Men & Women include: • Hair Removal/Vein Removal • LaserFacial/Antiaging • BOTOX & Dermal Fillers • Acne Treatments • Silkpeel Dermalinsusion • Microdermabrasion • Age Spots/Pigmentation • Professional Skin Care Products 226-1077 56th Street Delta, BC V4L 2A2 2nd Floor in the Tsawwassen Medical Building
Visit us @ www.beachgrovelaser.com
Facial Redness or Broken Capillaries?
Buy 3 IPL, Get 2 FREE! Looking for a cost-effective approach to hair removal with lasting results?
Buy 1 Brazillian, Get 1 FREE Underarm Treatment Has your skin been sun-damaged?
Book your next Sun Spot Removal and receive 25% OFF your treatment and get 10% OFF any Vitamin C Serum.
Specials listed are not applicable to physician-directed treatments.
Brianna would like to offer 30% off on services which include ladies, men and children haircuts.
And 20% off on color and highlights. Come and experience Brianna’s youthful yet professional approach.
Today’s Flyers *Partial Distribution
• Mark’s Work Wear World • Adding Results* • Key West Ford • Fletcher Building Supplies* • Pharmasave Ladner*
• Thrifty Foods • The Home Depot* • The Bay* • Shoppers Drug Mart* • Bosley’s • Michaels* • JYSK
• M&M Meats* • Revy Home Centre* • Staples* • Toys-R-Us* • Canadian Tire* • Zellers*
By appointment only
A8 The Delta Optimist November 2, 2011 Opinion Page Published every Wednesday & Friday by the Delta Optimist, a division of Postmedia Network Inc. #207 - 4840 Delta Street, Delta, BC V4K 2T6 Phone 604-946-4451 Fax 604-946-5680 www.delta-optimist.com Publisher: Lori Chalmers lchalmers@ delta-optimist.com
More MPs not the answer
Distribution: 604-249-3332 firstname.lastname@example.org. Classified: 604-630-3300 Fax: 604-630-4500 Classified Supervisor: Brenda Folk classified@ delta-optimist.com Editor: Ted Murphy editor@ delta-optimist.com Sports: Mark Booth mbooth@ delta-optimist.com Reporters: Sandor Gyarmati sgyarmati@ delta-optimist.com Dave Willis dwillis@ delta-optimist.com Jessica Kerr jkerr@ delta-optimist.com Photographer: Chung Chow photos@ delta-optimist.com Sales Manager: Dave Hamilton dhamilton@ delta-optimist.com Sales Representatives: John Gallinger jgallinger@ delta-optimist.com Ruth VanBruksvoort rbruks@ delta-optimist.com Features Manager: Bob Ferguson bferguson@ delta-optimist.com Office Manager: Trish Factor pfactor@ delta-optimist.com
Canadian Publications Agreement #212490
CANADIAN COMMUNITY NEWSPAPER AWARD 2011
Wednesday’s circulation is 16,493 Friday’s circulation is 16,943 This paper is made of 40% recycled newsprint and printed using vegetable inks
Entire Contents © 2011 The Optimist. All Rights Reserved
MURPHY’S LAW There are countless things Canadians wish for these days, but I’m guessing more politicians doesn’t even come close to making that list. Yet that’s what we’ll be getting thanks to a Conservative majority government that has approved the addition of 30 MPs to the 308 that currently govern this country. Last week’s move is intended to ensure the fastest-growing parts of the country (B.C., Alberta and Ontario) are adequately represented in the House of Commons so every Canadian’s vote carries roughly the same weight. With vast population discrepancies between provinces and constitutionally-enshrined protections, it will never be completely fair, but the Harper government is attempting to improve upon the imbalance that exists today. It’s a laudable approach, but I’m not sure throwing more politicians at a problem is ever the right answer. The extra 30 MPs are going to cost Canadian taxpayers roughly $15 million more annually, and almost as much at every election. That’s hardly significant in relation to the overall budget, but neither is it chump change in the real world. But more than the cost, it’s the path we’re following, one that has no apparent end and could bloat Ottawa to absurd proportions. As Canada continues to grow, the government will add MPs, roughly one for every additional 100,000 people. So when the country’s population reaches the 40- and 50-million mark, the House of Commons will balloon to 400 and then 500 MPs. At what point do we say enough is enough? Let’s face it, the power in any government is concentrated in a few positions, so adding hundreds of backbenchers simply to adhere to a particular policy or philosophy seems like a colossal waste of money. That’s not to say we should throw out the premise of representation by population, a founding pillar of this country, but surely we can inject some 21st century rationalization to its application. At some stage the MP-for-every100,000-people idea will prove too unwieldy, an unmanageable throng of politicians that Parliament Hill simply can’t accommodate. Housing them all would obviously cause logistical problems, but it’s more the notion that only so many people can constructively be involved in any debate. At some time, and I believe we’re already well past that point, it just becomes a numbers game. How many dozens, or hundreds, of MPs do we have to add before we come to the realization that bigger isn’t always better?
Fiscal record not as glowing as recent award suggests STEVE GRAHAM
COMMUNITY COMMENT In my column of Oct. 21, I noted that, in the last fiscal year, the Corporation of Delta’s operating expenditures increased at a rate of 9.5 times that of general inflation and suggested that voters consider this to be a major election issue. On his website, mayoral candidate John Meech (who was a participant in the advocacy group to devise a plan to develop the Southlands) analyzes Delta’s “total expenditures and tax draw” in the longer period, from 2006 to 2011. He concludes Delta’s total expenditures and tax draw increased by 36 per cent in this six-year period, while general inflation increased by only eight per cent. He concludes the “cumulative rate of tax increase from 2006 is 4.5 times the rate of inflation.” While our numbers differ, Meech and I appear to agree that increasing rates of municipal spending are alarming.
You would think the candidates would take some effort to address this issue. However, if you go to the www.votediva.ca website (DIVA is the party consisting of the four “independent, non-party” candidates in Mayor Lois Jackson and councillors Robert Campbell, Scott Hamilton and Ian Paton), the headline announces “Strong, Stable, Consistent & Fiscally Responsible Leadership.” If you click to the “Accomplishments” page, you see the claim of fiscal responsibility is validated by “Received National award for ‘Municipal Fiscal Responsibility’ achieving 10 yr average of keeping increases to just over cost of inflation.” This award is also cited on the Delta website and was reported twice in the Optimist. In accepting the award, Jackson called it a validation of Delta’s fiscal policy: “It is an honour to be recognized for the strong financial management and fiscal restraint exercised by myself and this council over the last several years.” However, the award was not a national one, but rather presented (just before the election) by the Vancouver chapter of the Commercial Real Estate Development Association. The association compared the costs
The Optimist encourages readers to write letters to the editor. Letters are accepted on any topic, although preference is given to those on local matters. The Optimist reserves the right to edit letters and the decision to publish is at the discretion of the editor or publisher. All letters must be signed, dated and include the writer’s phone number
imposed by each municipality in the Lower Mainland on a hypothetical standardized real estate project. Delta was lauded for an average annual cost increase of only 2.33 per cent from 2001 to 2011 (compared with the cited increase in the CPI of 1.79 per cent). In other words, the mayor and councillors were lauded for keeping costs low for developers. The mayor is extending and misrepresenting this award to allege that, under her administration, Delta is being “recognized for the strong financial management and fiscal restraint.” Rather, her administration has been characterized by extravagance. Evident examples include the unnecessary trips to India and Europe, the $30,000-plus cost of trips to Ottawa for meetings, the SUVs for suites inspectors, the generous pay raises for herself and the councillors, and so on. In summary, an association of Vancouver developers gave Jackson an award for keeping increases in development cost charges lower than other Lower Mainland municipalities, but costs that developers don’t pay are transferred to resident taxpayers. Do you want your municipal expenditures and taxes to keep increasing substantially and exponentially?
(not for publication). The Optimist will not print “name withheld” letters. Copyright in letters and other materials submitted voluntarily to the publisher and accepted for publication remains with the author, but the publisher and its licensees may freely reproduce them in print, electronic or other forms.
November 2, 2011 The Delta Optimist A9 Letters to the Editor
Lots of love for Little House
Editor: On behalf of the board of directors for the Little House Society, I would like to thank the citizens of South Delta for their ongoing support and encouragement. Last month our society held what we called a Gratitude and Grace Event to thank folks for their kind donations and words of encouragement regarding the rebuilding of our “little house.” As readers may know, this new facility will be used as a meeting place and educational centre, primarily for addressing substance abuse and addiction. To date we’ve raised more than $215,000 in cash and in-kind products and services, leaving us with $35,000 still to raise in order to complete the project. We are delighted with the response and are confident the remaining money will be forthcoming in the
coming weeks. Our Gratitude and Grace Event was held at the newly renovated Kirkland House, and despite the morning rain (the sun did shine down on us later in the day), we had a great turnout. I’d also like to thank Colin Campbell at the Kirkland House Foundation for making their beautiful facility available to us. We had held our first strategic planning meeting at Kirkland House so it felt like we had come full circle. It was wonderful to have a number of our local politicians drop by to show their support, and I’d like to thank each of them. I’d also like to offer a huge thank you to the volunteers who worked so hard to make the event such a success, the musicians who provided the entertainment, and to Thrifty Foods for supplying the snacks and cake.
I’m not going to name all our volunteers as they know who they are, but I do have to single out Heather Hale who headed up the committee and worked tirelessly to ensure the event ran smoothly. Lastly, and most importantly, I want to thank those folks who came out because they’d been reading about the Little House in the local papers and wanted to learn more about us, and to tell us in person how strongly they felt what we were doing is important and necessary for our community. Building a new facility is one thing, but the real work comes in developing educational strategies to help reduce the harm caused by alcohol and drug abuse. We are all so appreciative the people of South Delta are fully behind us. Jim Stimson President Little House Society
How To Enter: Sign up to receive the mall newsletter at www.TsawwassenTownCentreMall.com Follow us on Twitter @tsawtcm 'Like' us on Facebook Tsawwassen Town Centre Mall Prizes: 1st Prize (Choose One) $500 Mall Gift Certiﬁcate - or - Xbox 360 - or - 32" Flat Screen TV 2nd Prize (Choose One) $250 Mall Gift Certiﬁcate - or - Nintendo DSi - or - 19" Flat Screen TV 3rd Prize (Choose One) $100 Mall Gift Certiﬁcate - or - Portable DVD Player - or - 19" Digital Camera Rules & Regulations
3 Winners drawn – 1 prize per winner. 3 Possible entries per person (1 entry per mediaWebsite, Facebook, Twitter). Winner selected by random draw. Mall employees and their immediate families are not eligible. Winners must sign a prize acceptance waiver and agree to have name and or photo published. Draw Date: January 3rd, 2012.
lent performance of The Wizard of Oz last month. A special thank you to the teachers and educational
assistants that volunteered two evenings of their time. You are appreciated! J. Zahn and family
Editor: Congratulations to the students of Port Guichon Elementary on their excel-
Family enjoys the production at Port Guichon
A10 The Delta Optimist November 2, 2011
Weather to get up today
DELTA SCHOOL BOARD ALL CANDIDATES’ MEETINGS
LIVING MATTERS It is official: stay-in-bed weather has returned. This year, it arrived a week ago Thursday. I know this because it was dark when the alarm summoned me out of slumber. The rain was hitting the windows sideways. The house felt like an icebox. Sadly, the alarm always summons me out of slumber during stay-in-bed weather. Stay-in-bed weather never, in fact, seems to arrive on a day when I can stay in bed, or at least, in my nightgown. It arrives when I have to rise before dawn, perform the shower routine and run to the bus. “Man,” I said to a colleague when I arrived at work. The sky was still black. My umbrella was dripping and my feet were soaked. “This sure is a stay-
MONDAY, NOVEMBER 7 7:30 - 10:00 PM
Genesis Theatre, 5005 – 45th Avenue, Ladner Moderator: Ingrid Abbott, Delta Cable
MONDAY, NOVEMBER 14 7:30 - 10:00 PM
Seaquam Secondary Theatre 11584 Lyon Road, North Delta Moderator: Kelli Corscadden, Delta Cable A JOINT EVENT SPONSORED BY: DELTA PARENT ADVISORY COUNCIL DELTA TEACHERS’ ASSOCIATION CUPE 1091 11017145
Buying a new home?
SNOW SEASON IS HERE NOW!
Performance Size Winter Tires Here Now in Stock
Great Selection of but they’re going
17”- 18”- 19”
17” Winters from
CUSTOM WHEEL HEADQUARTERS
PICK-UP TRUCK TRACTION GRIP TIRES
Performance Tires by the Thousands
Huge Choice Available
195/50R15 from 205/40R17 from 225/40R18 from
WE HAVE INVENTORY
WE ARE YOUR NEXEN PERFORMANCE TIRE SPECIALISTS
NATIONAL TIRE WHOLESALE N ATIONAL T IRE W HOLESALE OPEN 7 DAYS A WEEK
7447 RIVER ROAD, DELTA
Mon.-Fri. 8am-6pm; Sat. 9am-4pm; Sun. 11am-5pm
WAREHOUSE DIRECT SALES www.nationaltirewholesale.com
69 79 89
BUYING ANYWHERE ELSE MAY BE
Wide selection of hard to ﬁnd sizes
and girlfriends, all of whom would be painting their nails and sipping their coffee and snuggling beneath their duvets. “What are you doing today?” I would inquire of a girlfriend. “Staying in bed,” the girlfriend would reply. “I phoned the office and said I wouldn’t be in on account of the weather.” “Well, that’s a given,” I’d say. “But what beyond that?” “Oh, you know,” she might say. “Just filling some photo albums and writing some letters and reading some old magazines. And snoozing, of course. The usual stuff on stay-in-bed days.” In an ideal world, our employers would understand when we called and told them we might not return until the rain stopped or spring arrived — whichever came first. Granted, the sleep-in will cause us some woes. But I promise I’ll get up, come March.
Find free homebuyer protection information and services that can help you make a more informed purchasing decision at www.hpo.bc.ca
OWN AN SUV? Winter Tires in Stock including 19”
in-bed day.” The colleague nodded, and looked at me sadly. “If only,” he said. If only, indeed. If only we knew that stay-in-bed weather would last a day or two, or a couple of fortnights, max. We know differently. Stay-in-bed weather, of course, will be with us for months — at least, for those of us unable to winter in Puerto Vallarta. In an ideal world, I would do what people ought to do during stay-in-bed weather. I would brew a pot of coffee, find myself a novel and a bagel and jam, and stay beneath the covers. I would crank up the heat and disregard the sideways rain and rise only to brush my teeth. I would do some Sudoku, and perhaps a bit of mending. I would paint my nails, and fill my sketchbook. I would consult recipe books and plot menus. I would have a cat at my feet and a phone at my side. I would spend two hours on the telephone, calling sisters
TO YOUR FINANCES
November 2, 2011 The Delta Optimist A11
A12 The Delta Optimist November 2, 2011
Deltassist brings Christmas to low-income families in Delta
Carver’s Fall Delight (Until 11/15)
~Best Steakhouse in Richmond~ Whether it’s a romantic date or a warm family gathering or a night out with your friends. Carver’s offers you a special deal that you just can’t resist. Choose from one of our menu entrées and 25% is on us. RESERVATIONS 604.207.7107 7311 Westminster Hwy., Richmond www.carversdining.com
Please bring this coupon and present when seated to get 25% discount - Applicable to menu entrées only and not to liquor and beverages - Not applicable to any other specials or promotions.
income and care cards for children registered for the Toy Depot. The Ladner office, at 4891 Delta St., is open Monday to Friday, 9:30 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. The North Delta office, at 9097 Scott Rd., is open Monday to Friday, 9:30 a.m. to 4 p.m. Applications are also available online at www. deltassist.com. This year’s deadline for Toy Depot registration is Dec. 9; applications for food hampers will be
accepted until Dec. 16. Families that register before Nov. 25 are eligible to enter a draw to receive a free family portrait. The photo shoot, hosted by members of the Surrey Photography Club, will take place at Deltassist’s North Delta office on Saturday, Dec. 3. For more information on Deltassist’s Christmas programs, contact Carly Geistlinger at 604-5943455, ext 107 or e-mail email@example.com.
Valid until November 15, 2011
Visit our website for more valuable COUPONS
• Climate Controlled • Video Surveillance • Packing and Moving Supplies
ALL IN-STORE MERCHANDISE
• Individually Alarmed Units
• On-Site Resident Caretaker Conditions: Coupon must be present at time of rental. Pre Pay 2 months. Valid until December 31, 2011
* Menu prepared by our award winning chef
Registration for Deltassist’s Christmas programs begins Nov. 7. Low-income families, seniors and individuals can register for a Christmas Food Hamper and attendance at the annual Toy Depot to select gifts for their children up to the age of 16. Eligible families and individuals must apply in person at Deltassist. To complete registration, Deltassist requires proof of residence in Delta, proof of
OPEN TUESDAY - SATURDAY 9:30AM - 6PM
“Heather always went the extra mile for us, even when it was not the popular thing to do on Delta Council. We need a Mayor who is not afraid to get out there and meet the people – beyond a Town Hall meeting or in Council Chambers.”
1236 - 56TH, TSAWASSEEN
– Greg Muirhead, Past President of the Delta Chamber of Commerce
• To know where your tax dollars are being spent • Transparency, collaboration and innovation to resolve long standing issues
when you purchase featured frames with fully coated lenses.
• An experienced leader who listens
– NO HST on Rx eyewear – See store for details.
• A strong advocate for your local issues
You deserve Heather King as your new Mayor
Dr. Lucie Martineau, Dr. Daniel Davies Dr. Shaﬁq Jiwani, Optometrists ®TM
Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and IRIS The Visual Group.
Vote this Saturday, November 5 at City Hall or Tsawwassen Longhouse Gallery
1202D - 56th Street Tsawwassen
November 2, 2011 The Delta Optimist A13
coming PREPARING YOUR HOME FOR THE HOLIDAY SEASON
HOLIDAY ENTERTAINING TIPS
EASY, LAST MINUTE IDEAS TO UPDATE HOME DÉCOR
A14 The Delta Optimist November 2, 2011
GRAND OPENING SALE JORDANS WAREHOUSE OUTLETS
IN STOCK LAMINATES • BEVELLED PLANK • 4 COLOURS
12mm LAMINATE OUR TOP SELLER
GREAT HARDWOOD DEALS
1. $ 99 1. $ 99 2. $ 79 2.
$ 29 SQFT
LUXURY VINYL PLANK PERFECT FOR DIY FROM PROJECTS
• 6 WOOD FINISH STYLES
AREA RUGS SAVE UP TO
70% OFF ON A HUGE SELECTION OF HAND & MACHINE MADE RUGS
SUPER IN STOCK CARPET AT BLOWOUT DEALS FROM
1. $ 99
$ 89 SQFT
ROOM SIZE ROLL ENDS
JUST ARRIVED IN SHEET VINYL A HUGE SELECT TO CHOOSE FROM FROM
¢ $ 99 TO
NEW BURNABY GREAT INSTOCK DEALS LOCATION ON HARDWOOD, LAMINATE , VINYLROAD , CARPET604-419-5885 AND AREA RUGS! 5605 BYRNE SURREY
3351 Jacombs Road
7615 King George Blvd.
#104 - 1425 Sumas Way
882 Langford Parkway
Tel: 604 273 3876
Tel: 604 591 7884
Tel: 604 855 6153
Tel: 250 478 2989
November 2, 2011 The Delta Optimist A15
CLEARANCE HOT TUB SALE ON NOW
Last minute decorating
From a coat of paint to new lighting, quick, easy changes will enhance décor
mpress guests this holiday season with easy, affordable projects that can be completed in a weekend or less.
SPEND A LITTLE EXTRA TIME ON THOSE AREAS WHERE HOLIDAY MEMORIES ARE MADE.
Fall showroom renovation now complete
mention this ad for an exclusive offer
From updating an accent wall’s paint colour to installing pendant lights, these last-minute decorating ideas from Lowe’s will enhance décor while allowing for more time to be spent with family.
• With minimal wall space, the kitchen provides an ideal area to experiment with a bold paint hue. Consider food or spiceinspired colours for an inviting feel. • Add a pop of personality to the space by installing pendant lights over a kitchen island or sink. • Clear the clutter and organize kitchen cabinets with storage solutions that will help de-stress holiday gatherings. Don’t neglect the dining
room décor, and follow these tips to impress dinner guests and dine in style:
that provide a huge return on style, by considering these tips:
• Add dimension to the room by surrounding a frameless wall mirror with moulding pieces painted the same color as the wall. The project provides an easy way to accentuate a room’s focal point.
• Combine layered lighting with table lamps, ceiling fans and accent lights to create ideal atmospheres for opening presents, enjoying tasks and celebrating the season with guests.
• Create an instant centrepiece by filling vases and bowls with colourful ornaments. Position the centrepiece under a chandelier or other light source to add a touch of shine that will be sure to highlight the ornaments’ sparkle. Spend a little extra TLC on the living spaces where holiday memories are made by the Christmas tree. Focus on making minor updates
'(& + &(50( 476?8"% /%#7>>, 476?8"% . 9$;!>) '(+0 1$6*+:7=*, '&+2 :;6* $-'1%)-1-"," 3 .(*+&/#*2.2**0/4!
+E3? ?@E 9>1?EC 0F6. 31. >1A=63?E 9>?@ 0E66=63C A@3.EA DCF2"""
• Add texture to any space with a neutral rug that will supplement the home’s current flooring and provide a perfect setting for opening gifts by the Christmas tree.
:>B13?=CE :EC>EA )E66=63C :@3.EA
!$'"%& !+.,') *# -%+&(
• Update the walls by painting an accent wall in a shade that will complement the home’s décor year round.
$<%% 5*#8(,% )(*:4/7-75(* &<($%::5(*-/ ,%-:4<5*; -*' 5*:7-//-75(* 9;;<: 0-/3> 2!43/ #+$+.$,#.. 6-:43?3=-43!8 1:-!?537<7 9!/"
The kitchen reigns as the hub of the home, and the hostess isn’t the only one who will benefit from these easy updates:
BEACHCOMBER HOT TUBS Save up to Eco Rebate up $5,000 to $3,339onon NEW HYBRID HOTTUBS! TUBS! HYBRID HOT
#109 15272 Croydon Drive, Surrey 604 531-8633 03125558
When decorating under a time — and budget — crunch, focus on highpriority areas of the home where family and guests will gather and spend the most time: the kitchen, dining and living areas.
Let us achieve your dream kitchen without compromising on quality and style
We carry outdoor furniture ALL YEAR see us now for Fall exclusive pricing
A16 The Delta Optimist November 2, 2011
Entertaining tips E ntertaining this holiday season does not have to be stressful or a big budget production.
FOLLOWING A FEW SIMPLE TIPS CAN MAKE YOUR NEXT HOLIDAY PARTY A MEMORABLE EXPERIENCE.
Whether the celebration is big or small, there are ways to make every party a special occasion. Event planner Marie-Claude Coté, of Marie-Claude Event Planning, says keeping things simple is the best way to go when it comes to entertaining at home.
FOR ALL YOUR GARDENING & LANDSCAPING NEEDS
• Over 50 kinds of Fruit Trees • Over 200 Varieties of Rose Bushes • Over 100 Varieties of Perennials • Old Style Trees/Big Trees • Palm Trees/Replacement Trees • Shade Trees/Flowering Trees • Tropical Indoor Plants • Winter Pansies • Gardening Equipment & Seeds • Special Ornamental Plants
• Garden Pots — Large and Small — Fibreglass, Cement, Ceramic • Artiﬁcial ﬁbreglass rocks for landscaping • Granite Japanese Lanterns
20 bulbs for each
“Less is more,” she says. Put the focus more on the quality of the food, rather than the quantity.
Sale on Hedge Cedars 5’ - 6’ ft. each
Coté also recommends thinking outside the box when it comes to food. If you’re hosting a Christmas dinner for a small group, think about cooking a goose instead of turkey, or for a larger group go with a roast.
4080 No. 6 Road, Richmond, BC, V6V 1P7
GARDEN IN GARDENS GREENHOUSE LTD.
Giving the celebration a little different twist will make it even more memorable.
To save time and effort, Coté recommends thinking about hiring a caterer to provide appetizers to start the evening off. She says making appetizers can be time consuming and having someone else take care of this part of the evening will allow the hosts time to relax. “It’s a really nice way to impress your guests... so it’s worth it to put the effort into it,” she says. It doesn’t have to be expensive, she says. Many
caterers offer a variety of appetizers at various price points. When it comes to décor, lighting can go a long way in creating the mood and adding a little festive flair. “Candles go a long way,” Coté says. She also recommends using lights as decoration in other areas than just the Christmas tree. A glass vase or bowl filled with strings of lights is a quick and easy way to add a festive element to home décor.
AWARD WINNING DESIGNS
CUSTOM SOLID WOOD
FURNITURE & SOFA
GREAT SELECTION of Art & Accessories ORDER NOW FOR CHRISTMAS DELIVERY
Hundreds of new items just arrived!
Update your bathroom Specializing in...
FOR IN-HOME INTERIOR DESIGN BY APPOINTMENT
Custom shower enclosures
We will design, build & install your custom solid wood furniture, sofas and mattresses.
20 years experience with an artist’s touch!
FURNITURE - MATTRESSES - SOFAS FURNITURE 7533 - 135th Street, Surrey (Behind Costco) www.knockonwoodfurniture.com
RET RETAIL & COMMERCIAL INTERIORS
ﬁnd vangoglass on facebook Tel: 778-240-0740 www.vangoglass.com
Local Delta Resident Murray Engelsjord Journeyman Glazier
Simmons - Hypnos - Spring - Restonic Sealy - Simmons - Serta - Air Spring Air
November 2, 2011 The Delta Optimist A17
• Make sure exterior lights are designed for outdoor use. Not all lights can handle the elements, so those old Christmas tree lights might not be able to enjoy a second life as part of a home’s exterior lighting decor. • Plug lights directly into the electrical sockets rather than relying heavily on extension cords. Employ surge protector strips if there are not enough outlets available. • Don’t used damaged lighting sets, including those with frayed strings, unstable connections, exposed wires, or broken or
• Be extra careful when using an artificial Christmas tree. Electric lights should never be used on a metallic tree. • Routinely check all cords’ temperatures. If a cord feels too hot, unplug it and find a replacement. • Don’t leave the lights on when no adults are home. If the home is empty or if just kids are home, make sure the lights are off. Avoid using timers that automatically turn the lights on, as it’s possible they will turn on when no one is home. Unplug all cords when going away for the holidays just to be safe. • Hanging lights shouldn’t be a solo project. Whether hanging lights inside or outside, never do so alone. A stiff wind might come along and blow the ladder away or an unstable ladder might lead to a fall. Accidents happen when hanging lights indoors as well, so make sure to have an adult partner on hand to avoid injury. • Make sure kids cannot reach lighting displays. Kids often adore holiday lighting displays and their natural curiosity is to reach for lights. Avoid potential accidents by keeping lights well beyond the reach of children.
LIFT IT URETEK EK THE
Efﬁcient and Effective Solutions to Settled Concrete Structures and Unstable Weak Soil Conditions
RAISE & STABILIZE SUNKEN CONCRETE
❒ Residential ﬂoors have settled? ❒ Driveway low at garage grade beam? ❒ Noticeable voiding beneath driveway pads? ❒ Water ponding? ❒ Patio, walks, and garage slabs have settled? ❒ Misaligned and unsupported slabs? ❒ Trip hazards?
LIFT & STABILIZE SETTLED FOUNDATION
❒ Cracks in interior walls? ❒ Cracks opening in exterior brick claddiing? ❒ Poorly compacted base soils beneath footing? ❒ Broken pipe washed out soils under foundation? ❒ Clogged drain tile caused foundation to settle?
RAISE & STABILIZE SUNKEN CONCRETE
Offer Offer expires expires November May 31/10 30/11 Offer expires August 8/09
RAISE & STABILIZE SETTLED FOUNDATION
Offer Offer expires expires November May 31/10 30/11 Offer expires August 8/09
FORTE A FREE ESTIMA
www.uretek.ca www.poly-mor.ca 7
Beautiful glass tiles, rich hardwoods and soft, warm, shaggy rugs to treat yourself and your guests. Create a wonderful holiday look for less than you think. Our great selection of floor coverings suit everyone from the budget minded to the most fashion forward and of course, always environmentally conscious. Come by and visit our 2500 square foot showroom or call for a free estimate. We are proud to be your one-stop floor covering shop for over 40 years.
DELTA CARPETS & FLOOR DESIGN
5025 48th Ave., Ladner Village 604-946-6291 | www.deltacarpets.bc.ca Open: Mon-Fri 9 - 5; Sat 11 - 4
URETEK FORCALL CALL A FREE Canada Inc.
Sparkle & Shine
“Family Owned & Operated Since 1967” carpet • lino • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs
While aesthetically appealing, holiday lighting displays can also be quite dangerous. Older lights or poorly planned lighting projects can quickly turn tragic. However, this much beloved holiday tradition does not have to cease and desist. Instead, some simple safety precautions are all it takes to ensure this year’s lighting display is both stunning and safe.
carpet • lino • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs • carpet • lino • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs
Perhaps no holiday tradition is more visible than decorative lights. Whether on the house or on the tree in the front picture window, holiday lights help create a festive mood for all.
carpet • lino • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs carpet • lino • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs
Safety first when stringing lights
carpet • lino • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs
A18 The Delta Optimist November 2, 2011
Current trends in holiday décor
Enjoy the outdoors! Get your patio covered this fall. Free Home Estimates!
Metallic colours a popular option over traditional Christmas hues
WE ARE MANUFACTURER’S OF ALUMINUM RAILING, POWER GATES & SUNROOMS.
MICRO RAILING & AWNING
Hurry in for all your
Christmas Framing Needs.
Create festive curb appeal early in the season by decorating your front door with fresh holiday greens.
November 4 - 19
• Conservation Framing • Object Framing (ribbons, medals) • Needlework • Photos • Lamination • Canvas Transfers Gift Certificates Available
Spencer Gallery & Framing 604-940-0280
Introducing Dustless Sanding The Atomic DCS® Difference Traditional hardwood ﬂoor sanding is typically an extremely dusty process—a dust-storm in your home, lingering dust in your air-ducts, and a cleanup headache that feels like it will never end.
That isn’t the only way to qualify... visit any of our grand prize sponsors to qualify. Acorn Wood Floors is giving away $2,500 of solid or engineered wood, bamboo, cork or vinyl surface ﬂooring as part of the Grand Prize in the AM 650 Home Sweet Home contest on now. Bring in your ballot to Acorn to also qualify.
“While some still love the traditional red and green holiday décor, metallics are continuing to grow in popularity,” says Turco.
Stringing lights around a staircase banister, under the shelf of a mantel or even through a chandelier, adds some glamour to a room. If worried about clashing colours with your home’s interior decor, Turco recommends sticking to classic white lights. www.newscanada.com
For example, the Martha Stewart Living line of holiday goods now offers everything from stockings to ornaments in decorative gold, bronze, silver and
! r o c e D s a m t s i r h ur C for all y•oArtiﬁcial Trees
11” Solar LED Pathway Markers Reg. $4.99
Sale $2.47 Expires: Nov. 12, 2011
Reﬁnish your hardwood ﬂoors without the dust and without toxic fumes
Listen to Gerry O’Day on CISL 650 to
Personalize your colour palette
l l a t i e v a h e W ! s a m t s i r h C s i h t
All our work is now dustless and we have remained competitive while offering the best value.
WIN over $15,000 worth of products for your home!
This holiday season, try decorating with LED lighting to use less energy, yet still achieve a beautiful look. To add some holiday charm to your home’s interior, Turco recommends lighting up focal points with LED light strings.
Large pots of either poinsettias or dried pine cones make the perfect welcome basket outside a front door.
• Huge Selection of Lights! • Tree Decorations • Table Decorations • Home Decorations
BonaKemi offers you a cleaner, healthier and faster choice with the Atomic Dust Containment Systems, which virtually eliminate the dust. BonaKemi’s elegant waterborne ﬁnishes are extremely durable, environmentally responsible, and have no toxic fumes so you and your pets don’t have to move out of your house during reﬁnishing.
“I always start with a statement piece like an ornate wreath and work from there,” says Turco.
Light up with less
Unit #5201 Trenant Park Square. Beside Clock Tower
11958 - 96 Avenue Delta, B.C. V4C 3W8
For many looking to add some fresh decor elements or a little pizazz, Frank Turco, senior manager of trend and design for The Home Depot Canada, shares these tips and this year’s trends for hot holiday decor. Create an impactful entrance
• CUSTOM FRAMING
To increase impact, try wrapping the banister or mail box stand in a festive garland.
Monday-Friday 9 am - 5 pm Saturday 10 am - 4 pm
A family tradition since 1959
HOME SWEET HOME
Name: ________________________________ Phone: _______________________________ Address: _____________________________ E-mail: _______________________________
*Do you wish to receive additional information from this vendor? $ Yes $ No
1140-56th St. Tsawwassen
Decorating the house during the holidays can be a favourite past time.
November 2, 2011 The Delta Optimist A19
Tips for decorating the Christmas tree
Setting up the tree Christmas trees, whether natural or artificial, need to be anchored with a steady base to avoid tipping. “Getting a natural tree into a plastic stand is often very frustrating,” says Deveau. “People need to think outside the box to simplify this chore. Decorative vases or urns offer a great solution. Place the tree into the container and fill it with soil. This not only makes watering the tree a lot easier but adds an elegant and distinctive touch to displaying the tree.” Lighting the tree “A general rule of thumb is to use 100 lights per foot of tree,” says Deveau. Lights should be woven into the branches to give the tree depth. Begin at the top and work down so that the
plug ends up at the bottom. Keep the lights on when placing them on the tree to ensure even coverage and to keep you alert of any burnt lights. Pre-lit trees are a great alternative and easy. Decorating the tree Take time decorating the tree. It takes one person about six hours to decorate a five- to six-foot tree. Begin with the ribbon. Wrap sheer ribbon or garland around the tree to capture the light and soften the look. Next, hang the ornaments. Deveau suggests hanging the smallest ornaments at the top and as the tree becomes wider towards the bottom balance it with larger ones. Ornaments should hang freely and should be distributed over the entire tree. A sevenfoot tree will need about 250 ornaments. Trees look best when there is a dominant colour running through them. “You can never over decorate your tree,” says Deveau. “Add a new ornament every year to your tree for variety and interest.” Crown your tree with something special No tree is complete without a special topper ornament. Toppers should inspire special memories and should have meaning. www.newscanada.com
Residential, Commercial, Area Rugs, Custom Mats & Fine Wools ■ TILE ■ HARDWOOD ■ LAMINATE ■ VINYL ■ CORK #28 - 1835 Fifty Sixth Street, Tsawwassen (Century Square) Phone: 604.943.9011 Fax: 604.943.9035
hat’s the secret to making your Christmas tree look as beautiful as the ones you see in magazines or in store windows? Sears Canada’s visual presentation manager, Bert Deveau, reveals his secrets to creating a beautifully decorated Christmas tree.
Doors Galore & Windows
Rip out that old patio slider
5’ OR 6’ DOUBLE DOORS includes
• Pre-measure • Delivery • Installation • New Frame • Dispose of old door
+ tax & h/w
Discover truer, richer colours. And performance without compromise.
TILT & LIFT MINI BLINDS
Proprietary Colour Lock® Technology delivers truer hues and richer colours with exceptional durability. Quite simply the ﬁnest paint we’ve ever made.TM
• Between the glass • Upper slide tilts • Lower slide lifts • No Cleaning and easy to operate
Specializing in: Replacement Windows • Replacement Interior Doors Replacement Front Entrance Unit • Mirror Bifolds 8160 120th Street (Scott Road) Call for Free Estimate
+ tax & h/w
©2010 Benjamin Moore & Co., Limited. Arborcoat, Benjamin Moore and the triangle “M” symbol are registered trademarks, licensed to Benjamin Moore & Co., Limited.
HILLCREST DECORATING CENTRE
SOUTH DELTA PAINT & DESIGN
#106 - 2055 152nd Street White Rock/South Surrey
#131 - 4857 Elliott Street Ladner Harbour Centre, Ladner
PENINSULA PAINT & DESIGN
#100-14936 32nd Avenue Surrey
Actual colours may not appear exactly as shown. Colour accuracy is ensured when tinted on quality Benjamin Moore paints.
A20 The Delta Optimist November 2, 2011
L L FA
ouldings and More M n O s & Caps o P air t S Featured Stair Post Caps
nd e & Ha rail SPEC l d in IA LS Sp
Hemlock Square Wood 13/8”x13/8” Spindles
$ 29 36” $ 59 42”
Posts available in poplar, oak and maple.
Black Metal Spindles
$ 39 Handrails
1 $ 29 1
WM911 Paint Grade Handrail
Bevelled Stair Post Cap
WM434 9 /16” x 4 3/8” $ 09
WM242 /8” x 2 1/4” ¢
WM413 1 1/8” x 2 5/8” $ 49
WM144 11 /16” x 3 1/2” ¢
Dover Routed Shaker Stair Stair Panel Post Stair Post Post
WM435 11 /16” x 5 1/4” $ 71
WM2 WM245 9 /16” x 5 1/4” $ Reg. 59
24” Spoked Floral
POPLAR STAIN GRADE MOULDINGS
Fancy Stair Post Cap
Featured Stair Posts
WM900 Paint Grade Handrail WM902 Paint Grade Handrail
Basket, Plain or 2 Collar 44” from
13/8” x 13/8”
g Medallions n i l i Ce
WM144 /4” x 3 1/2” 49
HUGE FLOORING SALE ALE
Weyerhaeuser Engineered FLOORING SPECIALS
2 3 2
$ 1 Strip Lyptus Cabernet $ 1 Strip Ash Natural $ 3 Strip Lyptus Earth
ABOD Flooring Special
3/4” FINE HARDWOOD
59 /sq ft 29 /sq ft 39
with any Weyerhaeuser engineered flooring purchase!
REAL WOOD - Everything for Premium Value!
299 449 301 459 399 299
White Oak Gunstock . /4”x3 /4” ........................ $ Cherry Acacia............ 3/4”x43/4” Wide Plank .... $ White Oak Butterscotch.. 3/4”x33/4” ........................ $ Smoked Acacia ........ 3/4”x43/4” Wide Plank .... $ Oak Hand Scraped........... Wide Plank ............... $ Birch Navajo............. 3/4”x31/2” ........................ $ 3
DESIGNER MOULDING SPECIALS!
WM1111 Primed FJP Window Sill 11/4” x 51/4”
/sq ft /sq ft /sq ft /sq ft
W 486 WM Pri Primed MDF Crow Crown Moulding 15mmx 4½” 15
WM 455 Lite MDF Crown Moulding 3 /4” x 51/2”
WM 5x4R MDF DF Baseboard ½” x 4N
WM 1543 Edge Beated Casing 31/4” x 31/2”
WM 144 Primed FJP Casing ¾” x 31/2”
(7’ lengths only)
PFJP Flatstock stock Baseboard 11 /16” x 41/2”
69¢Lin ft (7’ lengths only)
WM 251 Edge Beated Baseboard ½” x 5”
WM 435 Primed FJP Crown Moulding 11 /16” x 51/4”
WM 434 Primed FJP Crown Moulding 11 /16” x 45/8”
99¢Lin ft 9
PFJP Flatstock ock Casing 11 /16” x 31/2”
Go green in your home,use our ﬁnger jointed primed formaldahyde-free y pplantation grown wood moulding.
WM 245 Primed FJP Baseboard ½” x 5¼”
WM 109 PFJP Casing 11 /16” x 31/4”
69¢Lin ft WM 204
WM 204 PFJP Baseboard 11 16 / ” x 41/8”
WHOLESALE PRICES OPEN TO THE PUBLIC - MONDAY - FRIDAY OFFERS VALID WHILE QUANTITIES LAST.
604-513-1138 (1-800-667-5597) 18810 - 96th Ave, Surrey
Regular Store Hours: Mon. - Wed. 7:30am-4:30pm Thurs. - Fri. 7:30am-5:30pm DELIVERY AVAILABLE
GO GREEN MOULDINGS
We sell Columns.
Decorative, load bearing, g fluted and smooth.
November 2, 2011 The Delta Optimist A21
Second annual event set for this Saturday will have international flavour “Remember, remember, the fifth of November...” It is the date parishioners of St. David’s Anglican Church in Tsawwassen are
Gunpowder Plot, bonfire or burning effigy of the Guy in this Tsawwassen cul-desac! Instead, an invitation to the community to come to St David’s between 10 a.m. and 3 p.m. to enjoy a wide-range of goods displayed to tempt shoppers. St. David’s Kitchen Café will be open for morning coffee as well as lunch, providing a break in the pursuit of interestSUBMITTED PHOTO ing items by local artisans, Ten Thousand Villages will have handcrafted as well as items from around the globe available at unique handSaturday’s craft fair. crafted gifts brought to holding their second annual Canada by Ten Thousand Christmas Craft Fair. Villages from more than 35 It is also a date known countries around the world. in British history as Ladies of the parish have Guy Fawkes Day, but no
frozen fruit pies stockpiled for sale, while other church crafters have products of their various trades. Christmas angel ornaments, fused-glass jewelry, suncatchers and original artwork greeting cards are but a few of the items offered for sale. Adding to the overseas flavour of Ten Thousand Villages and its focus on promoting fair trade, the International Community Empowerment Society will promote its work in
Uganda. Gogo Grannies of South Surrey/White Rock will join other outreach groups at the fair, continuing their fundraising projects in support of grassroots services provided by grandmothers in sub-Saharan Africa. The Stephen Lewis Foundation Grandmothersto-Grandmothers campaign is a growing movement across Canada whose mission is to assist African grandmothers bringing up orphaned children.
LADNER ANIMAL HOSPITAL After 36 years in practice it is time to retire. The last day for consultations will be Friday, Dec. 2nd, 2011. Clients are asked to pick up their pet(s) medical records to provide continuity with a new pet health care provider. The ofﬁce will be open for this purpose until Friday, Dec. 9th, 2011. I wish to thank all of my clients for their support over the years. It has been a long and rewarding career
Bruce Archibald DVM
“Leaves are for playing - not raking”
RE/MAX CREST WESTSIDE
6285 48A Avenue, Ladner
The Diamond Standard of Retirement Living The Peninsula is inspired by South Pacific tropical resorts, and is sure to make you feel like you’re on vacation every day. Whether you’re looking for independent or assisted living, The Peninsula offers you both options along with unmatched affordability and flexibility. All located within walking distance to the many boutiques and shops that White Rock has to offer.
Price Reduced to $639,900
Free Valet Parking. Call 604-635-1778 or visit www.PeninsulaLiving.ca
Retirement That Lives Like a Resort.
Well maintained family home situated in a prime East Ladner location. This home is in great shape and has been well taken care of by the current owners. Features include a six month old roof, beautiful private back yard, nice spacious family room off the kitchen, a double garage, 2 ﬁre places and new skylights that give the home a nice bright feel! This is the perfect home for the growing family!!
St. David’s hosting Xmas Craft Fair
NOTICE OF CLOSURE
All-inclusive from $2,500. 2088 152nd Street, White Rock
In the Community
A22 The Delta Optimist November 2, 2011
November 2, 2011 The Delta Optimist A23 Coming Events Clubs & Groups %Drop in to hear about the eligibility for Canada’s Public Pensions (Canada Pension & Old Age Security) including the Guaranteed Income Supplement & Allowances. The new changes to the CPP Retirement benefit will be covered. Presented by Service Canada. Thursday, Nov. 3 - Ladner Pioneer Library and Wednesday, Nov. 16 - Tsawwassen Library from 7 to 8:30 p.m. %The Cammidge House and Boundary Bay Regional Park Volunteers are meeting on Friday, Nov. 4 at Cammidge House in Boundary Bay Regional Park from 10 a.m. to noon. We will discuss the events we are planning for the year, such as Christmas with Santa, Birds on the Bay, etc. Contact Ursula Easterbrook for more info: 604-948-1749. %The South Delta Therapeutic Touch Network meets every second Wednesday of the month at the Natural Comfort Wellness Centre, Tsawwassen. The next meeting is Nov. 9. Open to all levels of therapeutic touch and anyone interested
in an introduction to this healing modality. For more info and to register call Frances at 604-948-1652 or Selena at 604-952-4175. %Go Green Delta book and film group will watch a video about green cleaning for a healthy home on Wednesday, Nov. 9, at 7 p.m., at the Tsawwassen Library. Some discussion to follow. Please join us. %Registered Disability Savings Plan RDSP information session (federal government grants and bonds for people with disabilities) on Saturday, Nov. 12 from 9:30 a.m. to noon at Delta Community Living Society, 1-3800-72nd St., Delta. To register, contact Joanne Fee firstname.lastname@example.org, 604-946-9508 ext. 222. For more info, contact Si Stainton email@example.com, 604-952-6490. %Please join the Delta Nats on Monday evening, Nov. 14 at 7:30 p.m. at Cammidge House on Boundary Bay in Tsawwassen. Our presentation will be entitled “The Mysterious Marbled Murrelets.” Seniors %The Kin Jam Band
will entertain Nov. 8 and 22 from 1:30 to 4 pm at KinVillage Community Centre, 5430-10th Ave., Tsawwassen. The bar will be open. 604-943-0225. Special Events %An Evening in Paris Extravaganza. An exciting evening with Susan Wells “The Decorator Coach” - a home decorator specialist, humorist and inspirational speaker. Friday, Nov. 4 from 7-9 p.m. at Ladner Christian Fellowship. Tickets cost $12 per person and includes refreshments, gifts, door prizes and shopping at the Parisienne Market. 604946-4430. %The Delta Music Makers Concert Band is holding a Concert of Remembrance on Sunday, Nov. 6, at the KinVillage Community Centre in Tsawwassen (formerly known as the Kin Centre). Admission is by donation for this 2 to 4 p.m. event. %Delta District Parent Advisory Council, DTA and CUPE are hosting an All Candidates’ meeting for Delta School Board Trustees on Monday, Nov. 7 at 7 p.m. at Genesis Theatre, Ladner.
%Creative Treasures eighth Christmas Craft Fair. 25 crafters offer an exciting selection of treasures for Christmas decorating and giving. A wide selection of Christmas decorations, fashion accessories, art work, soaps, jam, jellies, and sweet and savory mixes. Wednesday, Nov. 9 to Saturday, Nov. 12 from 10 a.m. to 5 p.m. at East Delta Hall. Admission is free and refreshments are available. firstname.lastname@example.org. %To honour Canadian veterans a pub sing along with the ElderCollege Singers will be held at KinVillage, 5430, 10th Avenue, Tsawwassen, Nov. 10 from 2 to 4 p.m. The bar will be open and hot appetizers will be served. Admission is by donation. 604-943-0225. Fund Raisers %The third annual Harvest Dance will be taking place at the Ladner Fishermen’s Hall, 4481 Savoy Street on Saturday, Nov. 5, from 8 p.m. to 1 a.m. Live music by Earl and the Oulichans, cash bar. Tickets are $15 and available at Angela’s Boutique (604-946-5211) or Shelley Mantle (604-946-
1076). All proceeds towards painting the hall. %Join us for the fourth Annual Nail-trim-a-thon for the Delta Homeless Animal Fund. Nov. 5 from 1-4 p.m. at the Tsawwassen Animal Hospital. Bring your furry friends in for a nail trim by donation - cats, dogs, rabbits, even birds. There will be a sealed bid auction and coffee and refreshments available. For more information call 604-943-9385. Special Events %Rock & Gem Show - Nov. 5 & 6 - 10 a.m. to 5 p.m. A free event for the entire family - demos, displays, sales and prizes - hosted by the Delta Rockhounds at the South Delta Rec. Centre on 56th Street in Tsawwassen. Arts %Hummingbird Ministries Peace through the Arts Festival, featuring Aboriginal & various inter-cultural performers and artists, South Delta Baptist Church, 1988 56th St., Delta, on Friday, Nov. 4, from 6:30 to 9 p.m., Saturday, Nov. 5, from 11 a.m. to 6 p.m. 604-6125577 or hummingbird.min-
email@example.com. %Cedar Park Church proudly presents the new season of the Ovation Performance Series beginning on Saturday, Nov. 5, at 7 p.m. at Cedar Park Church (5300-44th Ave., Ladner) featuring Infinitus, a hip and exciting string trio. Tickets $15 (proceeds support the Community Fund of Faith). Tickets can be purchased at Cedar Park Church Tues-Friday, 9 a.m. - 3 p.m. For more info or to reserve tickets, call 604.946.7410. %Delta Potters Association Annual Christmas Sale. Choose from an extraordinary selection of functional and decorative pieces. Friday, Nov. 11 noon to 5 p.m. Saturday, Nov. 12 from 10 a.m. to 5 p.m. Sunday, Nov. 13 from 10 a.m. to 4 p.m. The Coming Events column is published every Wednesday as a community service. If you have a nonprofit event, mail, drop off, fax, or e-mail (events@ delta-optimist.com) the details to the Optimist by 3 p.m. Monday. Submissions are subject to space limitations (no phone calls).
Don’t get left in the cold.
14772-64th Ave., Unit 105, Surrey, BC V3S 1X7
Gourmet Chicken Breasts Sale Price $1.99
Receive up to a $1,450 Rebate* on select furnaces & heat pumps with the purchase of a qualifying Lennox® system.
Up to $2,890 in government rebates.† Offer expires 12/2/2011. © 2011 Lennox Industries Inc. *Rebate offer is valid only with the purchase of qualifying Lennox ® products. See dealer for details. †Visit www.oee.nrcan.gc.ca for more information on the application process and list of qualifying heating and cooling equipment.
Look for our ﬂyer in today’s paper!
A24 The Delta Optimist November 2, 2011
Delta Sports Phone: 604-946-4451
Free local towing www.aalltech.com
“Trust It To Us”
Call for details
“ON THE ROAD AGAIN” PAYMENT PLAN
Sports Editor: Mark Booth
IT’S WHY I LOVE$TO DRIVE. 45
Kelowna next stop for Devils
Field hockey team wins Valleys to secure second seed for provincials BY
Toques and mittens will be as important on the equipment checklist as mouth guards and cleats when the South Delta Sun Devils head to Kelowna next week for the provincial “AAA” girls field hockey championships. For the first time in recent memory, the 16-team tournament returns to the Okanagan where sub zero temperatures can come into play. It means being well equipped especially for morning games slated to start at 8 a.m. However, longtime South Delta head coach Neil McLennan is not overly concerned about the possibility of frigid conditions and suggests it may even be an improvement over the typical wet weather each year in Burnaby. “The worst possible weather you can be playing in is a steady driving rain and we have definitely had our share of it over the years,” he said. “The girls are cold and wet which makes it very difficult.
You’re not going to see that kind of rain up there and playing in the cold isn’t really a factor if you are prepared for it.” The Sun Devils will be seeded second after successfully defending their title at last week’s Fraser Valley Tournament in Coquitlam, where they defeated Heritage Woods 1-0 in the championship game. A first half goal from Caitie Brown was all the Devils would need although they generated many more scoring chances with three shots finding the framework. Junior national team member Emma Mackie was dominant in midfield, while goaltender Ayla van Agertan was solid in earning the shutout, with excellent defensive work in front of her. Earlier, South Delta opened the tournament with a 5-0 win over Port Moody, then rolled past Glen Eagle 6-0. “The girls were the best team at the tournament and while we may have played a little below our full potential in the final game, we
PAUL VAN PEENAN/COQUITLAM NOW
(Above) South Delta Sun Devils Sam McComb keeps her eye on the ball during the Fraser Valley championship game against Heritage Woods last week in Coquitlam. (Below) Libbie Pritchard in earlier action against Port Moody. did what really good teams do...recognize when they are not playing well and then dig in a little deeper and still find a way to get the necessary result,” added McLennan. “That is exactly what they did. “There was enough pride in the group not let the (Fraser Valley) trophy slip away.” A year ago, the Sun Devils had what many considered to be the best opportunity in school history to win their first-ever provincial title, only to lose a quarter-final heartbreaker in penalty strokes to West
Vancouver. They have wasted little time getting right back in the gold medal hunt again. “There are about five or six teams that could win this and we are one of them,” McLennan. “We should get a favourable draw being the second seed but that’s as long as we do what we have to do in pool play.” The championships start next Wednesday.
Free seminars will focus on athletic scholarship process Green. “I have found that so many families are in the same situation that we were in... confused and overwhelmed, desperately searching for the information and process that would lead us in the right direction.” Green began acquiring knowledge from some of the top coaches, recruiters and scouts in North America when he was seeking a scholarship for his son, Taylor. He says Taylor received a tremendous number of university and college scholarship offers and was able to select the school that best met his academic, athletic and financial goals. This year, Taylor was a member of the
Tides at Tsawwassen Pacific Standard Time. Height in feet
Milwaukee Brewers of Major League Baseball as they battled their way to the National League Championship Series. After receiving requests from many families throughout B.C. to share his experiences and expertise, he began offering workshops designed to clarify the process of acquiring an athletic scholarship. The workshops, which are applicable to male and female athletes in any sport, are intended to save families significant time, energy and money. Green has conducted numerous workshops throughout Canada and the U.S. over the past seven years.
WEDNESDAY, NOVEMBER 2
FRIDAY, NOVEMBER 4
5:08 am 7:18 pm
1:19 am 2:12
1239 am 15.1 11:30 pm 10.8
7:10 am 9:09 pm
THURSDAY, NOVEMBER 3
SATURDAY, NOVEMBER 5
6:06 am 8:21 pm
2:55 am 10.8 2:51 pm 14.1
1:28 pm 14.8
He is presently working with nearly 400 families on the process of planning, preparing and promoting their student athletes and has assisted dozens of athletes in achieving their dreams of acquiring athletic scholarships. The local workshops will be held at the Ladner Leisure Centre on Friday, Nov. 4 from 7 to 8:30 p.m. and Saturday, Nov. 5 from 11 a.m. to 12:30 p.m. He will also be holding a session at the Walnut Grove Community Centre in Langley on Sunday, Nov. 6 from 11 a.m. to 12:30 p.m. For more information, call 250-7025071 or e-mail firstname.lastname@example.org.
SUNDAY, NOVEMBER 6
8:17 am 7.9 9:50 pm 6.2
4:06 am 11.8 3:26 pm 14.1
9:22 am 8.5 10:25 pm 5.2
These predictions are supplements to and not replacements for the Canadian Tide and Current Tables, which include the only authorized tidal predictions for Canada and are provided by Canadian Hydrographic Service.
A school principal who has helped many B.C. students land athletic scholarships will be putting on a pair of free seminars in Ladner this weekend. Bill Green says we are extremely fortunate to be surrounded by many excellent coaches, programs and leagues in B.C., yet many quality athletes are going unnoticed by college programs that offer scholarships. “In my experiences as a parent, school administrator and coach, it is evident to me that too many athletes and their families simply do not know how to align their busy lives to go about pursuing the athletic scholarship they have dreamed about for years,” says
November 2, 2011 The Delta Optimist A25
Natalie Burt-Carrol has wasted little time in tasting success in competitive rowing.
having a significant role in an impressive showing by DDRC athletes with most returning home with medals. She was a member of the gold medal winning women’s novice quad crew, then later added another first place finish. She closed out the competition by being allowed to “row up” and compete in an intermediate race against older and more experienced competition. She didn’t look out of place at all, helping DDRC to a silver medal. Burt-Carrol is already looking forward to next spring when DDRC’s high school program resumes its schedule with events on Vancouver Island and Washington State.
Servicing greatly reduces the chances of having a failure and can increase efficiency and extend the life of key components. Servicing includes: Boiler: Furnace (forced air system):
m n^qp `Zr`jwlptr sjvsq m n^qp etu^ ilwi^q m bwjq[ qgqp^v sZsZu\ lu_ ktZw^r m auqs^`p [^lp ^h`[lu\^r m cw^lu kjru^rq m bwj^ \lq lulwgqZq
m n^qp ]lu vtptr m auqs^`pfx^swl`^ k^wp m yjkrZ`lp^ k^lrZu\q m auqs^`p [^lp ^h`[lu\^r m cw^lu kjru^rq m x^swl`^ owp^r m bwj^ \lq lulwgqZq
Ask us about installing your Carbon Monoxide Detector while we’re on-site.
Some hard work has paid off in a big way for Natalie Burt-Carrol at the recent Deep Cove Rowing Regatta. The Grade 8 student from Tsawwassen, who stands at 5-foot-10, decided to give rowing a try and signed up for Delta Deas Rowing Club’s popular Learn to Row Program. Not only did Burt-Carrol enjoy her time on Deas Slough, she embraced it, training four days a week under the terrific guidance of DDRC coaches Teri Gambrel and Tim McCormick. It was finally time to test her progress and the Deep Cove regatta, a fall racing event for high school rowers, was an ideal gauge. Burt-Carrol ended up
until your Boiler or Furnace breaks down, leaving you and your family cold in the middle of winter.
Rower makes impressive debut at North Shore high school regatta
*Prices do not include cost of necessary repairs if problems are found during servicing
For Service: 604.619.2455 || www.galbraithplumbing.com
World Junior “A” Challenge teams meet Saturday at Sungod arena DELTASSIST FAMILY AND COMMUNITY SERVICES ity Services ily & Commun Deltassist Fam d ers iving them to an Volunteer Driv ependence by dr ind eir th sin po tai le Help seniors main ments. This is an on-call ﬂexib r’s point ve a clean drive ha d an rs from medical ap nio se th wi ing on rk ati wo m or joy tion. Must en age. For more inf .com. rsement for mile ist abstract. Reimbu ail lynw@deltass e-m or 26 4-946-95 contact Lyn at 60 KinVillage n experipast retail fashio Boutique Helper g for people with ion ss kin pa loo a is ve ge ha illa to KinV store. It helps eir th in from r ys tee da ek lun ence to vo shifts are we fashion. Morning oking to ﬁll Lo . pm -3 pm for clothing and 12 m afternoons are fro s. For more information 9am-12pm and noon shift er aft d an g ail smartin@ nin Tuesday mor 7625, ext 3 or e-m rtin at 604-943Ma n sa Su t ac nt co kinvillage.org.
Relax and Enjoy
KinVillage tor on WednesBingo Coordina m at KinVillage the bingo progra ore information m r Fo . m 0p Help coordinate d from 12pm-3:3 ye ail smartin@ pla is e-m go or 3 Bin days. 4-943-7625, ext 60 at n rti Ma n contact Susa kinvillage.org.
a Complimentary Night Stay and Spa Treatment at a 5"Hotel when we update your home. LIMITED TIME OFFER • SOME RESTRICTIONS APPLY • SEE US FOR DETAILS.
at ltassist’s website portunities visit De op r tee . eb lun lw vo Vo re For mo ring then d click on Voluntee deltassist.com an
Sungod Recreation Centre will host a World Junior “A” Challenge exhibition game between Team Canada East and Team USA at 3 p.m. on Saturday, Nov. 5. Minor hockey associations in Delta will assist in hosting the event as both Team Canada East and Team USA prepare their squads for the main event. The game is a re-match of the 2010 gold medal game when the USA defeated Team Canada East 5-3. Advance are $10 for adults and $5 for seniors, students and children under 12 years of age. Tickets may be purchased in person at the Sungod Recreation Centre or reserved by telephone at 604-952-3075. Tickets purchased by telephone will require payment by Visa or Mastercard, and must be picked up at Sungod in advance of, or on the day of the game. The World Junior “A” Challenge was established in 2006 as a prelude to the World Junior Hockey Championships. Six teams compete: Canada West, Canada East, USA, Czechoslovakia, Russia and Sweden. The tournament starts Nov. 7. The gold medal game will be held Nov. 13 at the Langley Events Centre.
*Bring this coupon in with your Mobil 1 Lube Express invoice and receive your brake labour at 1/2 price a minimum savings of $66.00
Welcome Dr. Thrasher!
visit us at: www.lovelledesign.com ! CUSTOM HOME DESIGNS ! PROJECT MANAGEMENT ! RENOVATIONS
Stories and photos from your
~ In print and online all the time
! KITCHEN ! BATH ! FLOORING ! MARBLE AND GRANITE ! CLOSET ORGANIZERS ! CABINETRY DESIGN AND HARDWARE ! WINDOW SHUTTERS AND BLINDS 6918 King George Boulevard, Surrey
The Tsawwassen Animal Hospital is pleased to announce the addition of Dr. Seana Thrasher to our practice. Dr. Thraser comes to us with a wealth of experience in private practice as well as the university setting. Unit 1, 1835 - 56th Street Tsawwassen 604-943-9385
Visit our state of the art showroom today for personalized service from start to ﬁnish. Count on our expertise for your design options.
A community service from the
A26 The Delta Optimist November 2, 2011
Premium Used Vehicles 2004 HONDA ACCORD EX-L
2010 LINCOLN MKX AWD
Limited Edition, Navigation, VistaRoof, Rev. Sensors, No Accidents #T017167
V6, Auto, Heated Leather Seats, Moonroof, Alloy Wheels #C801242
$35,995 2008 FORD RANGER S/CAB
2010 FORD F150 PLATINUM 4X4
FX4, 4.0L V6, Leather Bucket Seats, Step Bars, Air Condtioning #T73401
Fully Loaded, Navigation, SYNC, Leather, Moonroof #T79071
1998 JEEP TJ HARD TOP
$41,995 2008 MERCURY GRAND MARQUIS LS
5-Speed, Cloth Seats, Step Bar, Sound Bar #T81826
Leather, Power Seats, Keyless Entry, Only 39,000 Kms! #C601183
$16,995 2008 LINCOLN MKX AWD
2010 FORD TAURUS LIMITED
Navigation, Vista Roof, DVD Headrest #T30530
AWD, Demo, Fully Loaded, Navigation, Tech Package 3.5L V6 #2J105833
SHOP OURrichpor ENTIRE INVENTORY ONLINE: richportfordlincoln.com OPEN SUNDAYS
Call Toll Free in or out of Town Hotline
1-800-929-7331 All Trades Welcome
South Delta’s Peggy Noel (centre) was fifth in last week’s senior girls race at the Fraser Valley cross-country championships. Beach. Meanwhile, the Sun Devils senior boys team also enjoyed a strong showing at the Valleys, finishing fifth among 17 schools. Grade 10 standout Mackenzie Connors placed ninth to lead the way. He covered the 6.4 km distance in 23 minutes and 32 seconds. Connors was
followed by Harrison Wade (44th), Kevin Miller (46th), Dawson Church (67th), Patrick Mckenzie (88th), Brent Mcneil (102nd) and Vito Zou (121st). Taylor Carkner, Reid Kelly, Ben Buether, Connor Birarda, Jorden Baum, Ryley Esler, Wade King and Enrique Ciunlizza also competed well for SDSS.
FR O M IF TS
Seasonal Flu Vaccination Clinic
South Delta secondary cross-country team will be well-represented at Saturday’s B.C. Secondary Schools Championships in Kelowna. The Sun Devils will be sending 12 runners to the Okanagan city following an impressive showing at the Fraser Valley Championships, held at Aldergrove Lake. The senior girls managed to qualify as a team by placing seventh, led by the efforts of Peggy Noel and Gillian Thiel. Noel placed fifth in the field of 155 entries, racing on the 4.5 kilometre course, while Gillian Thiel also turned in a superb run and finished 13th. Other South Delta runners included Meghan Kwiatkowski (46th), Angela Smith (112th) and Saskia Claus (114th). Noel returned to Aldergrove Lake just days later to compete in the B.C. Cross-Country Championships where she won silver in the Junior Girls (U21) Division. She has also qualified to represent B.C. at the Canadian Championships, scheduled for Nov. 26 at Jericho
South Delta sending 12 athletes to cross-country championships
Wednesday, November 9 10 am - 6 pm
Trenant Park Mall, 5237 48th Avenue, Ladner (604) 946-5642
Please ask if you qualify for a free flu shot.
Visit or call our pharmacy to book your appointment with a London Drugs Certified Injection Pharmacist. Some exceptions may apply. Please speak to our pharmacist for more details. We can also administer immunizations such as Hepatitis A/B, Shingles and Tetanus. A nominal injection fee will be charged.
Choose a gift. Change a life. United Way Gift Catalogue Order online at imaginegifts.ca 3774-0911
November 2, 2011 The Delta Optimist A27
The Canadian Collectors Roadshow is Coming to Town! TRADE TRADE IN IN YOUR YOUR OLD OLD UNWANTED UNWANTED JEWELLERY, JEWELLERY COINS OR COLLECTIBLES FOR THE CASH PAY YOUOFF NEED! FOR THE CASH YOU NEED TO HELP THOSE HOLIDAY BILLS! BRING IN YOUR OLD COINS
HERE’S HOW IT WORKS
BRING IN YOUR VINTAGE TOYS
• Gather all your collectibles and bring them in • FREE admission and NO appointment necessary • We will make offers on the spot if there is interest in the item• Accept the offer and get paid immediately • Free Coffee • Fully Heated Indoor Facility SCRAP GOLD, GOLD COINS, GOLD OUNCES, GOLD PROOF SETS AND DENTAL GOLD ARE OTHER GOLD ITEMS OF INTEREST. IF YOU’RE NOT SURE IF IT’S GOLD, BRING IT IN ANYWAY AND ONE OF OUR EXPERTS WILL BE GLAD TO EXAMINE IT FOR YOU.
BRING IN YOUR COLLECTIBLES
BRING IN YOUR MILITARY MEMORABILLIA
BRING IN ALL YOUR SCRAP GOLD AND JEWELLERY
THE ITEMS WE MAKE AN OFFER ON MAY INCLUDE...
• SILVER - Any silver items such as ﬂatware, tea sets, charm bracelets, jewellery and anything marked Sterling or 925 • COINS - Any coins before 1967 (Silver Dollars, Half Dollars, Quarters, Dimes, Half Dimes, Nickels, Large Cents and all others) collectible forgeign coins, rare coins and entire collections • GOLD COINS - All denominations from all parts of the world including Gold Olympic coins • INVESTMENT GOLD - Canadian Maple Leaf, Double Eagle, Gold Bars, Kruggerands, Pandas etc • SCRAP GOLD - All broken gold, used jewellery, any missing pieces (Earrings, Charms, gold Links etc), Dental Gold, Class Rings, Charm Bracelets etc • PLATINUM - Jewellery, Dental, Wiring and anything else made of Platinum • WAR ITEMS - WWI, WWII, War Medals, Swords, Daggers, Bayonets, Civil War Memorabillia etc • JEWELLERY - Diamond Rings, Bracelets, Earrings, loose Diamonds, All Gem Stones etc • PAPER MONEY - All denominations made before 1930, Confederation bills, Large Bills • OTHER COLLECTIBLES - Toys, Train Sets, Dolls, Advertising, Cast Iron Banks, Pottery etc
THIS WEEK THE ROADSHOW IS FEATURED AT Coast Tsawwassen Inn
Coast1665 Hotel Convention - 56th & Street, Delta Centre, Langley City. 1-877-810-4653 Tues.,20393 NovemberFraser 1 to Sat.,Hwy. November 5 Tues.-Fri. 9 am - 6 pm Langley, BC Sat. 9 am - 4 pm We represent thousands of collectors who are all looking for a variety of collectibles! We have purchased a wide selection of items for our group of collectors. The CCG (Canadian Collectors Group) are a private group of collectors who are looking for unique items in a wide variety of categories.
TOP 5 ITEMS TO BRING GOLD JEWELLERY
GOLD COINS SILVER COINS STERLING SILVER COLLECTIBLES
Tuesday, Feb 8, 2011 to Friday, Feb. 11, 2011 9am - 6pm
Roadshow is in is Tsawwassen starting November Roadshow in Langley starting February 7th! 1st!
By: Terry Inkler
Local Roadshow Expert Examines Some Gold Jewellery
After many very successful shows around the Lower Mainland, The Roadshow is now here here in in Tsawwassen, Langley, BC. So you had better search through your attics and garages, go through your lock boxes and jewellery, because you may be sitting on a small fortune and not even know it! Roadshow experts are here to examine all your antiques, collectibles, gold and silver.
jewellery she was never going to wear anyways. Expert Elijah Gold explains, “We have noticed a substantial increase in the amount of precious metals such as gold and silver coming to the Roadshow, which makes sense considering how high it’s currently trading at. He added, “The Roadshow is great because it puts money in people’s pockets, especially during such hard times. Lots of items that are just sitting around collecting dust in basements and jewellery boxes can be exchanged for money, on the spot!”
During a show near Toronto, a woman came in with a jewellery box that she had just inherited from her late aunt. “I don’t wear jewellery,” explained Barbara Engles, “so it was an easy decision to come down to the Roadshow to sell it”. She was very excited when she was able to walk away with a cheque for over $2,100 for
At another Roadshow event, a woman, named Mira Kovalchek, walked in with a tin full of hundreds of old coins that were given to her as a young child by her grandfather. She ﬁnally decided to come in to the Roadshow and see what he had given her. She was ecstatic to learn she had coins dating back to the late 1800’s, some of which were extremely rare.
Roadshow consultant Perry Bruce explains “We had uncovered an 1871 Queen Victoria 50 Cent piece, valued at over $2,000!! She had a nice assortment of coins that were not rare dates, but she was able to sell them for their silver content”. She explains, “I never would have thought that my old tin of coins was worth so much! I can ﬁnally afford
Canadian Collectors Roadshow
to renovate my kitchen”. Perry Bruce continued, “Canadian coins prior to 1967, and American coins prior to 1964 are all made with silver, and we have noticed a large increase of customers coming to the Roadshow with coins and cashing them in for their silver value”.
Experts at the Roadshow will evaluate and examine your items, FREE OF CHARGE, as well as educate you on them. The Roadshow sees hundreds of people during a one week event, and they have been travelling across Canada to different cities and towns, searching for your forgotten treasures. Trains, dolls, toys, old advertising signs, pocket watches, porcelain and bisque dolls, pretty much everything can be sold at the Roadshow. Any early edition Barbie’s are sought after by the Roadshow collectors, as well as a variety of Dinky Toys and Matchbox cars. Lionel Trains and a
variety of tin toys can also fetch a price, especially if they are in their original box or in mint condition. If a collector is looking for one of your collectibles, they often make offers to buy them.
A man brought in a 1950’s Marx Tin Toy Robot, in fairly good condition, still in its original box. We were able to locate a collector for that speciﬁc toy within minutes, and that gentleman went home with over $700 for his Toy Robot and a few other small toys. So whether you have an old toy car, a broken gold chain, or a Barbie sitting in the closet, bring it down to the Roadshow, we will take a look at it for FREE and it could put money in your pocket!
See you at the Roadshow!
The Delta Optimist November 2, 2011
Sales Centre Hours: Mon. - Fri. 8:30am - 5:00pm email: classiﬁed@postmedia.com
ur Place yone ad onli 24/7
CONNECTING COMMUNITIES jobs careers advice
ANNOUNCEMENTS 1170 All advertising published in this newspaper is accepted on the premise that the merchandise and services offered are accurately described and willingly sold to buyers at the advertised prices. Advertisers are aware of these conditions. Advertising that does not conform to these standards or that is deceptive or misleading, is never knowingly accepted. If any reader encounters non-compliance with these standards we ask that you inform the Publisher of this newspaper and The Advertising Standards Council of B.C. OMISSION AND ERROR: The publishers do not guarantee the insertion of a particular advertisement on a specified date, or at all, although every effort will be made to meet the wishes of the advertisers. Further, the publishers do not accept liability for any loss or damage caused by an error or inaccuracy in the printing of an advertisement beyond the amount paid for the space actually occupied by the portion of the advertisement in which the error occurred. Any corrections or changes will be made in the next available issue. The Delta Optimist will be responsible for only one incorrect insertion with liability limited to that portion of the advertisement affected by the error. Request for adjustments or corrections on charges must be made within 30 days of the ad’s expiration.
For best results please check your ad for accuracy the first day it appears. Refunds made only after 7 business days notice!
Melle of Ladner, BC passed away on October 29, 2011 at the age of 75 years. He is survived by his loving wife Grace, daughters Kim of Campbell River, Stephanie of Langley, son Alex of Ladner, 3 grandchildren and 3 great-grandchildren. He is also survived by sisters Kathy Taylor of Calgary, Greta McInnes of Calgary, brother Pieter Kooistra of Penticton, nieces, nephews and friends. A Funeral Service will be held on Friday, November 4, 2011 at 1:00 pm at the Christian Reformed Church, 4594 54A Street, Ladner, BC, Rev. Henry Jonker officiating, reception to follow. In lieu of flowers donations to the Kidney Foundation would be appreciated. Delta Funeral Home (604) 946-6040
PEACOCK, Shirley Elizabeth (nee Robson)
Shirley was born February 6, 1927 in Vulcan, Alberta, and resided in Ladner for the past 45 years. She passed away peacefully on October 26, 2011. She was predeceased by her husband Gordon Peacock in 1984 and her sister Eileen Robson in 2009. She is survived by her daughter Carrie, her son Brent, and her grandsons Ryan, Fab and Matteo. Special thanks to her dear friend Darleen Harris, the staff at West Shore Laylum, her friends from the Tsawwassen United Church and Delta Hospice volunteers for their care, support and prayers. A private burial service will be held for the family. A tea will be held in Shirley’s honour – please contact Delta Funeral Home at 604-946-6040 for further details. “Rest in peace Mom.”
KER, Donald James
Don passed away, with his family by his side, after a hard fought battle with cancer. Predeceased by his parents, Robert and Margaret Ker, he is survived by Vicki, his wife of 36 years, his son Jason, daughter Chelsea and grandson Jacob. Also survived by his sister Carolyn and brother-in-law Burt, brother Bill, their families and many good friends. Don was born in Montreal in 1948 and moved to Vancouver in 1975. He loved the West Coast. Don worked at Canadian Airlines for almost 20 years, then later at ICBC for almost 10 years until he retired. Since then, he spent much time travelling to Ottawa to help his Mom until her passing; he also enjoyed volunteering at DYSL (Delta Youth Support Line) Wearhouse in Tsawwassen. Don was a wonderful husband, father and grandfather. There was nothing he loved more than being “Pop-Pop” to his grandson Jacob. Our thanks to the incredible staff at the BC Cancer Agency, Surrey Memorial Hospital and Delta Hospital, so many of whom went above and beyond what was required. Donations may be made in lieu of ﬂowers to any of the above-mentioned organizations, or to the DYSL WearHouse in Tsawwassen. We invite you to join us for a Celebration of Don’s life on Thursday, November 3rd, 2011 at 2:00 pm with reception to follow at Delta Funeral Home, 5329 Ladner Trunk Road, Delta, BC. “He was more than a man, yet less than a god. He was a Hero, a Legend and Legends never die.” On-line condolences may be placed at: www.deltafuneral.ca
Delta Funeral Home 604-946-6040
A division of Postmedia Network Inc.
THOMSON Robert (Bert) Thomas Passed away peacefully at Comox Valley Seniors Village, Courtenay on Wednesday October 12, 2011 at the age of 85. Bert was born on August 17, 1926 in Matsqui, BC and moved to Nicomen Island with his parents Tom and Rosa shortly thereafter. He spent many of his early years working on his father’s farm and then together with wife Lois on their own dairy farm on Nicomen Island. He left to take on milk testing career with the DHIA, first to Royston in the Comox Valley on Vancouver Island and then to Ladner in 1966 while servicing Delta/Richmond. He then moved on to a long term janitorial role with the Delta School District. He retired from the school district and took full time employment looking after his yard and garden helping to keep family and friends supplied with fruit and vegetables. Predeceased by his wife, Lois , daughter, Vickie brother, Kenneth and sisters, Vernice, Dorothy and Agnes. Survived by son Bill (Penny), Grandchildren Ross, Kyle, Janet and Michael, great grandchildren, Dominic, Ariel, Ethan, Xander, Hannah, and Henry, brother Stewart (Inga) and sisters Margaret (Dudley) and Marion.
WEBER, Edgar C. Passed away peacefully at Evergreen Baptist Campus of Care on Saturday, October 22, 2011 at the age of 83. Ed will be lovingly missed and remembered by his beloved wife of 61 years Lee; his daughter Jan and son Lance; grandsons Shawn and Aaron; and many nieces and nephews. A celebration of Ed’s life will be held on Tuesday, November 8, 2011 from 1:00 pm to 4:00 pm at Gracepoint Community Church (Salon A), 3487 King George Boulevard, Surrey, BC.
Lost & Found
LOST Ladies 18k Gold Chain & Pendant with Amethyst stone Sentimental value. Cash reward. 604-803-2565
REWARD LOST Male Bengal Cat from Boundary Bay Area. Substantial REWARD. Call: (604) 831-1964 FOUND CHRYSLER car key and house key Grove Ave & 58 th Avenue, Ladner . Larry cell 604-839-5746
CRIMINAL RECORD? Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN / AMERICAN Work & Travel Visa’s. 604-282-6668 or1-800-347-2540 www.accesslegalresearch.com
FOUND LADIES necklace with birth stone. Save on Foods Ladner area. Pls call to id. 604-250-6695 FOUND MENS EYEGLASSES on 64th St Sunday Oct. 30/11. Please call to id. 604-940-4221 LOST: LADIES gold chainand pendant with amethyst stone. has lots of sentimental value. Cash reward offered. 604-803-2565
@ EMPLOYMENT 1235
CITY OF YELLOWKNIFE Lifeguard/Instructor. Come join the adventure in the Diamond Capital of North America! The City of Yellowknife is currently seeking an enthusiastic and qualified individual to assume the position of Lifeguard/Instructor at the Ruth Inch Memorial Pool in Yellowknife. The City offers an attractive salary of $54,270 $63,652 plus housing allowance, comprehensive benefits package and relocation assistance. For more information on this position and the qualifications required, please refer to the City of Yellowknife’ s web page at: www.yellowknife.ca or contact Human Resources at (867) 920-5603. Submit resumes in confidence no later than November 11, 2011, quoting competition #602-138U to: Human Resources Division, City of Yellowknife, P.O. Box 580, YK, NT, X1A 2N4; Fax: 867-669-3471 or Email: email@example.com
SEASONAL GREENHOUSE WORKERS
General greenhouse work involved in propagating, tending and harvesting vegetables. Hourly wage: $9.56 Hours per week: 50 Days per week: Mon to Sat Employment starts: January 2012. Houweling Nurseries Ltd. 2776 64th Street, Delta Fax resume to 604-946-9158 Experience is an asset
jobs. careers. advice.
“Children are our most valuable natural resource.”
EDUCATIONAL ASSISTANTS to provide educational and functional support to students with special needs, in and out of the classroom and participate in the implementation of the educational, emotional, social and physical programs for students. The required qualifications for these positions are: a certificate in a Special Education Assistant program from a recognized institution including work experience or a practicum component at both an Elementary and Secondary school. The rate of pay is $24.49 per hour. Please quote competition #E-EA-001-11-03. NOON HOUR SUPERVISORS to provide supervision duties inside and outside schools to ensure a safe environment for students during the lunchtime break. Incumbents also perform other minor clerical duties as assigned. Experience supervising groups of Elementary school-age children and adolescents and strong interpersonal skills are required. First aid and Conflict Resolution courses would be an asset. The rate of pay is $20.80 per hour. Please quote competition #E-NHS-001-11-03. SUBSTITUTE BUS DRIVERS to work on a casual basis throughout the school district. The work involves the operation of school buses used to transport students within the district and on field trips. Applicants should have a demonstrated safe driving history, as represented by a driver’s abstract from the Motor Vehicle Branch. Practical working knowledge of school bus maintenance and repair requirements, along with the ability to deal in a friendly, courteous and effective manner with a variety of passenger situations is required. Drivers must also possess a good knowledge of the Greater Vancouver geographic locations, road and traffic patterns. The successful applicant will have a valid B.C. Class 2 driver’s license with an air brake endorsement and at least one year work experience in the operation of passenger buses. The rate of pay is $23.90 per hour. Please quote competition #E-SBD-002-11-03. Kindly submit a completed application form along with your resume, quoting the appropriate competition number, by 4:00 p.m. on Friday, November 4th, 2011. Applications are available at the School Board office between 8:30 a.m. and 4:30 p.m. at Human Resources, School District No. 38 (Richmond), 7811 Granville Avenue, Richmond, BC V6Y 3E3 We appreciate the interest of all applicants but advise that only those selected for interviews will be contacted. For further information, please visit our website: www.sd38.bc.ca OUR FOCUS IS ON THE LEARNER
Seasonal Farm Labourers req’d in Delta (Yet Chong Farms Inc.), $9.56/hr. 5-6 days/wk. 40+hrs/wk. Horticultural work such as; planting, irrigating, pruning, weeding, sorting and harvesting blueberries. Experience an asset. Employment starts Jan. 15, 2012. Please fax application to 604-946-3143 or email firstname.lastname@example.org
School District No. 38 (Richmond) is seeking to fill the following casual support staff positions: These on-call positions may lead to regular full time employment.
Job Listings, From A-Z
BANNISTER GM REQUIRES Journeyman Automotive and Collision Technicians. Situated at the foothills of the Rockies, 1.5 hours to Edmonton or Jasper, Edson offers outdoor enthusiasts a great living opportunity. Signing bonuses, moving allowances and top pay for the right candidate. Contact email@example.com. Become a Registered Personal Trainer. See our ad under Education. Hilltop 604-930-8377 CONSTRUCTION COMPANY requires Dispatch Manager Central Interior. Must ensure smooth, efficient scheduling of material delivery & perform operational tasks for truck fleet. Candidates will be organized, proactive and work well under stress. Experience in trucking an asset. Forward resumes to firstname.lastname@example.org. SERVICE MANAGER - Hanna Chrysler Ltd. (Hanna, Alberta). Opportunity in a perfect family environment. Strong team, competitive wages, benefits, growth potential. Fax resume: 403-854-2845. Email: email@example.com.
GET PAID DAILY! NOW ACCEPTING: Simple P/T & F/T Online Computer Related Work. No experience is needed. No fees or charges to participate. Start Today, www.BCWOC.com
Commercial Heat Treating Company requires: ● General Labourers Shift work, Monday-Friday, $11.00 to start. Fax resume with references: 604-590-6490 or email: firstname.lastname@example.org
LIVE IN caregiver needed to provide care and companionship for my Mother. Full time, $9.50/hr, 40hr/wk, room & board, must speak & write english. 1 year exp. Please contact Clarence DeBoer, 604-940-6290
DON’T LET YOUR PAST LIMIT YOUR FUTURE! Guaranteed Criminal Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT \TRAVEL FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com
School District No. 38 (Richmond)
Place ads online @ Delta-Optimist.com
HELP ME FIND
1964 Chevy II station wagon, white, former owners of Delta were Brian Edwards & Janet Mohr car was owned by them in the late 70s. Please contact Bud Cannon 604-929-2226
TRAIN WITH BC’S LARGEST AND MOST RESPECTED CAREER TRAINER!
From advertising executive or banker to x-ray technician or zookeeper, you'll ﬁnd it in the Employment Section.
BOOKKEEPER REQ for Insurance Agency. Min 2 yr exp. Must have good computer and accounting skills. Please email resume to email@example.com
Operator (boom pump) 2 Permanent Positions • Drive, set up, operate, & clean concrete boom pump. • Salary $30.31 hourly, F/T Salary and benefits per collective agreement • Must have 2-3 years exp. • Work throughout Lower Mainland
Gastaldo Concrete Ltd. 482 Fraserview Place, Delta. (Annacis Island) Apply by phone: 604-525-3636 or by fax: 604-525-3637
WELDERS WANTED. Journeyman 2nd and 3rd year apprentices with tank manufacturing experience. Automated Tank Manufacturing Inc. Located in Kitscoty, Alberta. 20km West of Lloydminster is looking for 15 individuals that want long term employment and a secure paycheque. Journey wages $33. - $37.50/hour. Wages for apprentices based on hours and qualifications. Benefits, training programs, full insurance package 100% paid by company, savings plan for retirement, profit sharing bonus. Join a winning team. Send resume to: firstname.lastname@example.org or fax 780-846-2241. Phone interview will be set up after receiving resume.
To advertise in Employment call 604-630-3300
WELDERS AGI ENVIROTANK in Biggar, Sk. requires experienced welders. Relocation to Biggar required. $30/hr DOE. Company offers a comprehensive benefit package. Forward resume to: email@example.com or fax: 306-948-5263.
TRUTH IN ''EMPLOYMENT'' ADVERTISING Postmedia Community Publishing makes every effort to ensure you are responding to a reputable and legitimate job opportunity. If you suspect that an ad to which you have responded is misleading, here are some hints to remember. Legitimate employers do not ask for money as part of the application process; do not send money; do not give any credit card information; or call a 900 number in order to respond to an employment ad. Job opportunity ads are salary based and do not require an investment. If you have responded to an ad which you believe to be misleading please call the Better Business Bureau at 604-682-2711, Monday to Friday, 9am - 3pm or email firstname.lastname@example.org and they will investigate.
Ads continued on next page
FEATURED EMPLOYMENT PT Development/FR Manager (3 month contract)
The Delta Museum & Archives Society is seeking an experienced fundraising manager to assist with implementing a direct mail campaign. The individual will be responsible for developing a donor database management system using DonorPerfect . He/she will develop a direct mail program including prospect identification, entry of information into the database, mailing, receipting and accounting processes, preparation of analysis reports and the development of campaign materials. Highly organized with the ability to meet deadlines, the candidate is comfortable working independently as well as within a team. Ideally, she/he will have a relevant diploma in fundraising, communications or not-for-profit accounting and 3-5 years experience in a fundraising office, or combined equivalent of education and experience. Proficiency in MS Office; proven experience in developing donor database management systems is essential. Familiarity with AFP principles and practices and Revenue Canada’s tax regulations is desired. This position, to be filled immediately, will require up to 20 hours/ week - with potential for an extension based on available funding. Applications are to be received before Saturday, November 12, 2011. Apply online at www.deltamuseum.ca include resume and cover letter with expected hourly rate.
Christmas Calendar 1655
November 2, 2011 The Delta Optimist
Career Services/ Job Search
NEW COMMERCIAL BEEKEEPING Certificate Program. Paid 26 week work practicum. 16 weeks theory. Queen Bee rearing. Affordable residences. Starts January 9, 2012. GPRC Fairview College Campus-Alberta. 1-888-999-7882; www.gprc.ab.ca/beekeeping. WORK FROM HOME. Find out why over 1,285 CanScribe Career College Medical Transcription graduates, aged 18–72, can’t be wrong. FREE INFORMATION. 1-800-466-1535. www.canscribe.com
Remember, Remember, the 5th of November…” CHRISTMAS CRAFT FAIR St David’s Anglican Church 1115 – 51a Street, Tsawwassen Saturday, Nov 5th, 10 am – 3pm “
Local artisans, gift baskets, baked goods, silent auction, Ten Thousand Villages, Gogo Grannies, & I.C.E.S. Morning coffee/lunch in Kitchen Cafe´.
Creative Treasures Christmas Craft Fair Wednesday, Nov. 9 Thursday, Nov. 10 Friday, Nov. 11 Saturday, Nov. 12
10 am to 5 pm 10 am to 5 pm 10 am to 5 pm 10 am to 5 pm
Cash, Debit, Visa and Mastercard East Delta Hall - 10379 Ladner Trunk Rd, Delta (corner #10 Hwy. & 104th St)
PARISH OF ALL SAINTS
Poinsettia Bazaar 4755 Arthur Drive, Ladner, B.C.
SATURDAY, NOVEMBER 12, 2011 9:30 AM - 1:30 PM Gift Baskets & Handmade Crafts Silent Auction ❆ Books ❆ Jewelry Attic Treasures ❆ Quilt Rafﬂe ❆ Balloon Blast All Saints Frozen Pies, Baking & Preserves
Refreshments: Mufﬁns, sandwiches, coffee, tea & goodies
BUILDING SALE... FINAL CLEARANCE. “ROCK BOTTOM PRICES” 25x40x12 $7350. 30x60x15 $12,700. 35x70x16 $15,990. 40x80x16 $20,990. 47x100x18 $25,800. 60x140x20 $50,600. End walls included, doors optional. Pioneer Steel 1-800-668-5422.
SAWMILLS FROM only $3997 MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/ 400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.
1 DAY COURSES – ONLY $62!
Richmond: Nov 19 or Dec 11 Surrey: Every Saturday Also Bby • Coq • P.Meadows • Van • Lgly Health Inspector Instructors! ADVANCE Hospitality Education BC’s #1 Foodsafe Choice Since 2003!
Become a Registered Personal Trainer • Earn up to $70/hr. www.hilltopacademy.ca
GET YOUR FOOT in the Garage Door. Learn basic engine theory, power train, suspension, job safety. Automotive/Heavy Duty apprenticeship opportunity. GPRC Fairview Campus.1-888999-7882; www.gprc.ab.ca/fairview. GET YOUR FOOT in the Garage Door. Learn basic engine theory, power train, suspension, job safety. Automotive/Heavy Duty apprenticeship opportunity. GPRC Fairview Campus. 1-888-999-7882; www.gprc.ab.ca/fairview. MEDICAL OFFICE Trainees needed! Hospitals & Dr.’s need medical office & medical admin staff. No experience? Need training? Career training & job placement available. 1-888-748-4126. NEW COMMERCIAL BEEKEEPING Certificate Program. Paid 26 week work practicum. 16 weeks theory. Queen Bee rearing. Affordable residences. Starts January 9, 2012. GPRC Fairview College Campus-Alberta. 1-888-999-7882; www.gprc.ab.ca/beekeeping.
PORTABLE D/W green w/maple top & small apt size freezer w/table top lid. 604-250-2505
Art & Collectibles
Collection of 196 different Pen Delﬁn pieces. Would like to sell all together for $20,000 but will sell individual pieces. Most pieces come with original box. Please phone 604-467-8914.
8 PC Q br ste, expresso colour, $1750. 6 mth old tv stand urban barn $650. 604-943-1866 GORGEOUS ANTIQUE solid pine single bed, mattress, side table $500 Call 604-943-8549
HORSE self board 2 acre pasture, secure fencing, barn with 2 stalls complete w/water electricity. Storage for hay/tack. $50 per horse per mth. Agassiz area. Avail now. Gord 604-796-9623
★CATS & KITTENS★ FOR ADOPTION !
BENGAL KITTENS 3 males, vet ✔ 1st shots dewormed, $500$800 Mission 1-604-814-1235
Ads continued on next page
SUDOKU Fun By The Numbers
Like puzzles? Then you'll love Sudoku. This mind-bending puzzle will have you hooked from the moment you square off, so sharpen your pencil and put your Sudoku savvy to the test!
Here's How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken into nine 3x3 boxes. To solve a Sudoku, the numbers 1 through 9 must ﬁll each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can ﬁgure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle! Nov. 1/2
IKEA D/R TABLE, insert and 6 chairs $150. Ikea Stockholm coffee tbl, new, assembled $175. 604-943-5121
UPRIGHT PIANO, good condition, sacrifice, $500 obo. 604-943-9666
SOFA AND Loveseat, fair condition, free for pick up. call 604-943-3548 SOFA-BED.. FREE for pick up, Call 604-948-2704
CAN’T GET UP your stairs? Acorn Stairlifts can help! No obligation consultation. Comprehensive warranty. Can be installed in less than 1 hour. Call now 1-866-981-6591.
Enter to win FREE Tuition
For Sale Miscellaneous
DO-IT-YOURSELF STEEL BUILDINGS Priced to Clear Make an Offer! Ask About Free Delivery, most areas! Call for Quick Quote and Free Brochure 1-800-668-5111 ext. 170.
Crafts, Country Curios, Tea Room, Sewing, Rafﬂes, Fresh Baked Goods, Kids Korner, Photos with Santa
MUST SELL 17 antique porcelaine dolls with original boxes from Franklin Mint, must be seen $35-$75 ea. Call 604-940-0106
ACCOUNTING & Payroll Trainees needed. Large & small firms seeking certified A&P staff now. No experience? Need training? Career training & job placement available. 1-888-424-9417.
Sat., Nov. 5, 2011 9:00am - 1:00pm
Art & Collectibles
F/T LIVE in caregiver needed ASAP for 8, 5 and 3yrs old kids in Ladner, eves & night shift, $10.50/hr. Mary 604-946-6596
Creation Station Daycare Reasonably Priced, Quality, Licensed Group Care. Daily structured programs includes preschool & school-age program. Large fenced playground & indoor gym.
★ ★ ★ LIQUIDATION SALE ★ ★ ★ HOTEL FURNITURE Just USED arrived from the PACIFIC PALISADES HOTEL
Any Size Mattress $99, Headboards $50,Nite Tables $50, Furniture just arrived!!! Dressers $100,Sofa Beds $200,and Banquet $15, From FAIRMONT, WESTIN PANChairs PACIFIC Lamps $20, TV’s $30, Armoires $100, Drapes $30 Mattresses, Sofabeds, Bedroom Sets, Desks, Mini-bars $40 ...and much more! Chairs, Mirrors, Art, & More! 250Dressers, Terminal Ave @ Main St,Lamps Vancouver VisitHours: ★ Anizco Mon to Fri★9-5Liquidators +Sat 10-2 Visit ★ANIZCO ★Liquidators 604-682-2528 250 Terminal Ave, Vancouver www.anizco.com 604-682-2528 Hours: Mon-Fri: 9-5, Sat: 10-2 www.anizco.com
1. Peruse a book 5. Eating houses 10. Semitic fertility god 14. Protoctist genus 15. Lower in esteem 16. Having sufﬁcient skill 17. Copyread 18. More lucid 19. Bleats 20. Baltimore footballers 22. Removes writing 24. Six (Spanish) 26. Santa & Rancho Santa 27. Computer memory hardware
1. One who feels penitence 2. Name meaning “God knows” 3. Tel __, Israel city 4. Palm fruits 5. Coarse cinnamon bark 6. Goat and camel hair fabric 7. Sport devotee 8. Point midway between E & SE 9. Imperturbable 10. Spongelike cakes 11. Arabian outer garments 12. Winglike structures 13. Smaller quantity 21. Beaks 23. Tear down 25. Hidden meaning 26. His magic lamp 27. Had a contest of speed
30. Bangles and beads 32. (Latin) e’around time of 35. Saudi citizens 37. Ladies’ undergarment 38. Evoke or elicit 40. The central part of the Earth 41. Small amount 42. Off-Broadway theater award 43. Related on the mother’s side 45. Opposite of beginning 46. Afrikaans 47. A very small circular shape 48. Material 51. Bill the Science Guy 52. Segregating operation 28. 04473 ME 29. Murdered in his bathtub 31. 14027 NY 32. A citizen of Havanna 33. Very coldly 34. Singer Della 36. Wager 39. Arrived extinct 44. British School 46. The Education Project Asia 49. Raises 50. Madames 52. European Capital of Culture: Romania 54. Burn with a hot liquid 55. __-__-la-ma-ding-dong 56. Be next to 57. British beer unit
53. Small sleeps 55. Dispoiling a country in warfare 58. Any digit of a vertebrate 62. An apron 63. Island in Bay of Naples 67. Not at home 68. Of a city 69. Daughter of Asopus & Metope 70. Camera apertures 71. Tip of Aleutian Islands 72. Profoundly wise men 73. Ice hockey feinting 59. Overly precious (British) 60. An American 61. Cause cell destruction 64. Satisfaction 65. Small pin of wood 66. Relative Biological Effectiveness
The Delta Optimist November 2, 2011
4020 AMERICAN COCKER SPANIEL blonde, p/b pups with papers vet. shots, dewormed ready now, Vanc. $500 obo. 604-708-1752
GET PAID TO LOSE WEIGHT. $5,000 For Your Success Story.Personal Image TV Show. Call to Qualify: 416-730-5684 ext 2243.Joanna@mertontv.ca. www.mertontv.ca.
4035 BEAUTIFUL STANDARD Poodle pups, CKC reg. apricot, deliver avail. 1-250-256-0518 email@example.com BLUE NOSE Razor Edge pit bulls puppies $400F, $500M, vet checked & 1st shots. 604-392-6085
Contact Coverall of BC A Respected Worldwide Leader in Franchised Ofﬁce Cleaning!
Money to Loan
Need Cash Today?
TRUE ADVICE! TRUE Clarity! TRUE PSYCHICS! 1-877-342-3032 (18+) 3.19/min. 1-900-528-6256 www.truepsychics.ca NOW HIRING. (No calls, email only) firstname.lastname@example.org
A Great Janitorial Franchise Opportunity
✔Do you Own a Car? ✔Borrow up to $10000.00 ✔No Credit Checks! ✔Cash same day, local ofﬁce www.REALCARCASH.com
WANT A VEHICLE BUT STRESSED ABOUT YOUR CREDIT? Christmas in November, $500 cash back. We fund your future not your past. All credit situations accepted. www.creditdrivers.ca 1-888-593-6095.
PALM SPRINGS Condo. 1 bdrm, 2 baths, fully eq. pool, weekly/ monthly. Nov/Dec 778-434-2334
Bank On Us!
GOLDEN DOODLE pup, male, born May 10, all shots $500. owner incapacitated 604-824-8449
LABRADOODLE PUPPIES Family Based Hobby Breeder. Born Sept 20 Avail Nov 20. Labradoodle bred w/purebred Black Lab 604 595-5840. $1100. redbarnlabradoodles.blogspot.com
Beat bank rates for purchases and reﬁnances, immediate debt consolidation, foreclosure relief, and equity loans. Free, fast, friendly, private consultations. Call 1-888-685-6181 www.mountaincitymortgage.ca
ACCOUNTING BOOKKEEPING SERVICES
25 years Experience Business, Non-profit Associations Housing & Personal taxes, payroll Call Gilles: 604-789-7327 www.scorpio-consulting.com
Helen Petre CPB 604-897-5771 email@example.com
LABRADOODLE PUPS, black & chocolate, 1st shots, dewormed, $1200, Abbts. 1-604-751-4048
PITT BULLS, 3 boys, 1 girl 8wks. ready, shots, view parents, see history. $350 obo. 604-504-0738
REG/ BELGIAN Shepherd Malinois pups, top European working bloodlines. Avail mid Nov. vet checked, vac. 1-250-333-8862 firstname.lastname@example.org
Avoid Bankruptcy, Stops Creditor Calls. Much lower Payments at 0% Interest. We work for You, not Your Creditors.
YORKIE PUPS healthy home raised $875. 604-700-9469 N Van www.mysweetiepaws.com
LAYING BROWN HENS. Tame. Laying well. $7.00 each. Cloverdale. ★ 604-541-0007
MONEYPROVIDER.COM. $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-776-1660.
MAILLARDVILLE Charmer! NO HST! 2BD/1.5BTH at 1561 Booth Ave. Steps to transit, hwy, shops, entertain. Neat as a pin! Must sell - all offers considered! $292,000 Tel: (604) 762-8428 or email: email@example.com
BEAUTIFUL 14TH floor, S.W. location, Royal City Centre, 2 BR + den, corner unit in Woodward, $499,000. To view 604-515-1456
NEWLY RENO’ D BUILDING - Huge Patio! OPEN HOUSE Sun 2 - 4PM 1bdrm/1bath 112 - 8231 Granville Ave MLS# V910423 $209,800 obo Call: (604) 551-4418 email: firstname.lastname@example.org Real Estate
SAT, 2-4PM, #309-16233-82 Ave. Exec 3 BR t/hse, 2.5 baths, $329,800. Herbie Kelsi, Royal Pacific Realty, 604-616-1225, or Kim Nguyen, 604-716-9470
For Sale by Owner
Sell your home, only $99. 604-574-5243 Hope like new, updated 930sf 3 bedroom mobile home $79,900 414-0589 id5446 Langley immaculate 2185sf 4br 3.5ba, No Strata Fees $499,900 888-6556 id5447 Richmond beautiful 2151sf 3br 2.5ba exec. townhouse $788K 275-6846 id5440
Houses - Sale
3BDRM/2BTH 5031Reese Hill Rd Sumas WA 2 plus acres of privacy $299,000 Call: (360) 296-0988 or email: email@example.com.
Business Opps/ Franchises
BE YOUR OWN BOSS with Great Canadian Dollar Store. Franchise opportunities now available. Call today for details 1-877-388-0123 ext. 229 or visit our website: www.dollarstores.com
★ ALERT: WE BUY HOUSES ★ Older House! Damaged House! Difficulty Selling! No Fees! No Risk! Quick Cash! Call Us First!
IF YOU own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue. 1.800.587.2161. PUREBRED CHOCOLATE Labs, dewormed, dew claws removed, 1st shots, 8 wks. 604-230-5136
Cut Your Debt by up to 70% DEBT Forgiveness Program
#1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon In Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772 www.ExpressPardons.com
ALL accounting services 15+ years experience, bookkeeping, payroll etc. etc.
*Annual starting revenue of $12,000-$120,000 *Guaranteed cleaning contracts *Professional training provided *Financing available *Ongoing support *Low down payment required
604.434.7744 • firstname.lastname@example.org
HOPE HOME Health Services. Cert. Care Aides. Refs, Licensed, insured, 778-372-1886
LAB X Retriever M $500/ F $550 First shots. Call:(604) 794-3295 or email....email@example.com
Foster homes urgently req’d for rescued, abandoned & neglected dogs. Many breeds. www. abetterlifedogrescue.com
Health Products & Services
Business Opps/ Franchises
1 BDRM #1605-3737 Bartlett N. Burnaby Great views, bright 734sf corner suite. updated & re− designed kitchen & bath, plenty of storage. Building boasts several amenities. 5min walk to Skytrain & Mall. Call Judy @ Sutton West Coast Realty 604−970−3088. $229,900
Money to Loan
A loan where credit, Yes, it’s true. income, oryour agehome We can approve equity loan within a day. doesn’t matter?
●DIFFICULTY SELLING?● Difficulty Making Payments?
No Equity? Expired Listing? Penalty?
We Take Over Your Payment No Fees!!
www.GVCPS.ca/(604) 812-3718 SAVE MONEY Foreclosures Condos, T/homes & Detached Shirley 604-551-2112 Macdonald Realty Olympic
❏WE BUY HOMES❏
Any Price, Any Location Any Condition. No Fees! No Risk!
604-435-5555 / 604-786-4663 www.HomeBuyingCenter.ca
www.bcforeclosures.com 5 BR home from $20,500 down $2,025/mo. 604-538-8888, Alain @ Sutton WC Realty W. Rock
Vancouver East Side
When you can’t bank on the banks.
Out Of Town Property
$389,000. Full Duplex on .22 Acre. Commercial C4 Zoning. Nanaimo, BC. Gordon, ReaList Realty. Call 1-877-751-7575 GOLF COURSE lot—rare,1/3 acre, Fairwinds, Schooner Cove, Vancouver Island. Custom home plans will build to suit, or sell lot. Courtesy to Realtors 250 714-2001
CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. Free Consultation. Call us Now. We can Help! 1-888-356-5248
BY OWNER Vcr lot & old time house, approx 37x103, nr bus/ shops $838,000, 43rd nr Earles Rd. 604-916-5104 * 604-298-4335
DATING SERVICE. Long-Term/ Short-Term Relationships, Free to Try!!! 1-877-297-9883. Live intimate conversation, Call: #4011 or 1-888-534-6984. Live adult 1on1 Call: 1-866-311-9640 or #4010. Meet Local Single Ladies. 1-877-804-5381. (18+).
FREE CASH BACK WITH $0 DOWN at Auto Credit Fast. Need a vehicle? Good or Bad credit call Stephanie 1-877-792-0599 www.autocreditfast.ca. DLN 30309. Free Delivery.
Find your car at
place ads online @
Ads continued on next page
4895-55B St, Ladner 1 & 2 bedroom available. Spacious suites, balconies, rent incls heat & hot water, prkg available. Refs. N/P.
CALL 604 946-1094 BAYSIDE PROPERTY SERVICES
LADNER 1 bdrm $795 & 3 bdrm $1,040 incl., heat, h/w, prkg. Some pets ok. No dogs. No smoking. 604-940-8726 TSAW - 1 BR lrge 800sf, $720. nr amens, quiet mature tenants, h/w, heat/cble incl. u/g prkg avail, ns np n/BBQ 604-948-0543 TSAW EXEC top flr, 2 br, 2 bath, all appls, w/d & f/p, nr all ammens, n/p, no BBQ, $1750 incl heat, courtesy prkg,avail 604-943-6163. TSAWWASSEN COURT 1 Br $900, 2 Br $1100 new reno, quiet, Incl heat/hw. 778-999-6853
Duplexes - Rent
4BDRM/3.5BTH Executive Townhouse Cloverdale/Surrey $1975/mth call (778)9182155
Houses - Rent
Lad./Tsaw./ S. Delta
PARTIALLY furn, sep bldg @ shared house, acreage, E. Ladner priv. quiet, $575, 604-940-4595
LADNER, nice 1 bdrm g/l of house, nr bus, leisure centre and hospital, across from park, on a quiet deadend street, gas f/p, own w/d, Avail Nov 1, $775 incl hydro, Call Rick 604-788-3991
2BD N.Delta Bright 2 bdrm suite, own laundry, patio, schools,transit, $850+ 40% utilities. 778−987−4124
1200 SQFT for long term. $750 for entire space or $500 for 1/2.
1BR NEW reno semi furn shrd ldry, $680, Nov 15. pref sgl /mature working ns 604-307-9894
3 BR, Tsaw. top flr. w/view, 1.5 bath, sun room w/new large deck, 5 appls, $1700+utils, Nov 1, refs. 604-943-8998 .. 604-250-4409
3BDRM/2BTH Upper half house near bus/ schools.Fenced yard,storage, gas FP. N/S. Avail. Dec. 1. $1400/m.+50% utilities. 604-943-1080. LADNER 1 br suite, ns, np, no laundry, $600 incl util. Nov 1st. 604-952-0005 or 604-506-1015
SFU Surrey Modern NEW Studio $548/m incl util, shred ladry, Internet Near Skytrain. np/ns 778−227−6028
SUBSIDIZED Townhouses for moderate income earners If you make min. $38,000/yr up to max. $57,000/yr, you qualify for a 2bd home $950/mth. If you make min. $42,000/yr up to max. $63,000/yr, you qualify for a 3 bd home $1050/ mth. Newly renovated, 4 appls., 1 1/2 baths, small pet allowed, 2 car car− port. Close to schools & shopping. Showing between 2−4 p.m. Sat, Oct. 29. Go to Suite #8 at that time or call (604) 543−6176. If you get fax line when you call, pls hang up & call back immediately as experiencing ph. problems.
4 BR, 3.5 bath, family, theatre & computer room, $2200+ utils, ns np, avail now, 604-728-3874
2BDRM newly renovated mobile home on acreage with views No Pets $1,200 Monthly Call: (778) 846-6094 FURN. EXEC Upper Tsaw, all utils incld, DVR, Hi spd net, Nov 1 to May, refs req. 604-943-9845
Tsawwassen Space for Lease ★Century Square 1835 56th Street 640 to 5040 sq. ft..
★Tsawwassen Securities # 202 –1624 56th street 786 sq ft. - 2nd Floor Office For more information call Tina or Sandra at Century Group 604-943-2203 www.centurygroup.ca
(You can pick your Jyourself.) iaw now.) (Prepare toup pinch
Play Fur Paws Dog Daycare...NOW OPEN!!!!!!! (778) 960-PLAY (7529) or visit WWW.PLAYFURPAWS.CA
Coq./Poco/ Port Moody
ROOMMATE NEEDED to share 1800 sqft Townhouse in Port Moody, w/d, laminate floors, $595 incls utils, cable & internet, parking, indoor pool, nr SFU & Lougheed Mall. Suits professional working person or student. References Required. Avail Now. Call 778-846-5275
CHOOSE YOUR NEW HOME FROM OUR LIST OF WELL MAINTAINED AND MANAGED SUITES!
2 bedroom suite available in a small quiet bldg. Rent includes drapes, carpets, 3 appliances and laundry facilities. Located on bus route and minutes from parks and beach area. For more info or to view please call 604-943-0002
1 & 2 bedroom suites available in a quiet well maintained bldg. Rent includes 2 appl, drapes, heat and hot water. Building improvements include a putting green, updated windows and patio doors. Located close to school, shopping centre and bus route. To make an appt. to view please call 604-943-1487
Century Village and Tsawwassen Manor Beautiful complex consisting of 6 bldgs. with landscaped green areas. 1 & 2 bedroom suites, include drapes, wall to wall carpets, balconies, elevators, and wheel chair access. Tsaw. Manor includes heat. Close to beach, parks, recreation centre & school. To make an appt to view please call 604-948-9111
LADNER Del Rio
2 bedroom suite available in a quiet well maintained building. Rent includes 2 appl, carpets, drapes, heat and h/w. To make an appt to view please call 604-946-4633
1 bedroom suite available in one of our 4 well maintained bldgs. Located near shops, school and bus routes. Rent includes 2 appl, carpets and drapes. To view these suites please call 604-946-2694
Affordable 2 & 3 bedroom suites available in the heart of Ladner Village. Rent includes 2 appl, carpets, drapes and hot water. Shops and bus stop nearby. To view or for more info please call 604-946-9268
Lora Court 1 bedroom suite available in small quiet building. Rent includes 2 appls, carpets, drapes, heat and parking. Near bus loop, rec centre and shopping. To view or for more info please call 604-946-4633 Sorry No Pets or BBQs References Required www.centuryrentals.ca
Sports & Imports
HOME SERVICES 8060
2003 CADILLAC STS Seville + 4 new winter tires, 78,000 km, 2nd owner, $11,000 no accid 604-689-4010 or 604-926-4030
1998 HONDA Accord, 166k, AC, cruise, pwr/hted mirrors, pwr windows, pwr locks, new rear brakes, aircared. Well maintained. Clean reliable car. No accidents. $5200. 604-377-7233
Scrap Car Removal
8075 2010 NISSAN ALTIMA S (2.5L) BCAA inspected $15,980 85,600 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty included
Farrant Drywall Commercial Residential SANDY
946-8460 or 202-8319
#1 FREE Scrap Vehicle Removal Ask about $500 Credit!!! $$ PAID for Some 604.683.2200 AAA SCRAP CAR REMOVAL Minimum $150 cash paid for full sized vehicles. 604-518-3673
778.865.5454 CASH FOR ALL VEHICLES FREE TOWING QUICK SERVICE ALWAYS AVAILABLE
2001 Honda Prelude Silver ext, Great condition, Leather int, 150,000k, New brakes, No acci− dent, CD play w/ IPOD, Great on gas $8,950 Call: (604) 802−9195
2004 PLEASURE - WAY PLATEAU M/H Mercedes Benz Turbo diesel. Immac cond fully loaded with Onan Generator, 62,937k’s, $54,900. Ph 1-604-220-5005
$160 Min. FOR COMPLETE FULL SIZE VEHICLES Serving the Delta area for 20 yrs. Call 604- 649-1627, 946-0943
SCRAP CAR & TRUCK REMOVAL
CASH FOR ALL VEHICLES
604-790-3900 OUR SERVIC 2H
2007 Pleasureway Plateau 28,111 kms 5 cylinder diesel engine. Gray leather seating and maple cabinetry. $69,900 Call: (778) 434-2227 1979 Dodge 30’ MH 166,000K runs good needs tlc $1,500 (604) 897-6944
Sport Utilities/ 4x4’s/Trucks
2006 FORD F150 Supercab, 2wd, $11,900, auto, top shape. 604-880-5115
GJ CONSTRUCTION Complete drywall, textured ceilings, Steel stud & T-bar etc. Free Est. Graham 604-644-6339 *Drywall * Taping * Texture * Stucco*Painting * Steel stud framing Quality Home 604-725-8925
*DELTA SCRAP VEHICLE REMOVAL
★ SNOW BIRD SPECIAL ★ 2005 MONACO Esquire 46,000km 31ft Class C M/H, lrg slide. EXC cond! $43,900obo. 604-996-8065
Professional Electrical Services Panel Upgrades Surge Protection Renos – Hot Tubs Safety Checks Lic. #26765 • South Delta based
www.evansonelectric.com YOUR ELECTRICIAN $29 service call. Insured. Lic # 89402. Fast same day service guar’d. We love small jobs! 604-568-1899
# 1 BACKHOE, EXCAVATOR & BOBCAT
one mini, drainage, landscaping, stump / rock / cement / oil tank removal. Water / sewer line, 24 hours Call 341-4446 or 254-6865 2007 GMC CANYON SLE Ext Cab 4X4 BCAA inspected $15,960, 87,000 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty incl’d
Cleaning We use environmentally friendly products
MAID SERVICES “Cleaning Since 1977”
2008 F-150 XLT supercab 4WD BCAA inspected $17,860 75,300 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty included
• Bonded • Insured • Trusted
10% Discount for Everyone!
Book your Christmas Clean Now!
2008 F-150 XLT SUPERCREW 4X4 BCAA inspected $23,980 44,900 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty included
CLEAN AS A WHISTLE Reliable cleaning team. Bonded & Insured. Susan at 604-312-9445 EUROPEAN DETAILED Service cleaning. www.puma-cleaning.ca Sophia 604-805-3376 EXP’D HOUSECLEANER will clean your home until its spotless. Call for details...604-710-5892
2008 F-350 LARIAT Supercrew 4WD SWB (DVD) BCAA inspected $29,860, 134,000 km’s www.autofleet.biz 604-304-7653 Carproof report & warranty inc’d
EXPERIENCED HOUSE Cleaner avail, res/comm, insured, bonded, 604-315-2539 or 778-899-1674
Sports & Imports
1997 Honda Civic EX 127000km $4450obo, MINT, No Accs, Aircare, Auto, Pwrgroup, brks/tires,local,A/C immobil, records 778-321-4053
Drainage, walls, removals, utilities, over 25 yrs exp. Call John @ Oxbow 604 841 9729
makes your computer work again! Best rates on the market. Guaranteed Virus Removal.
Century Hardwood Floors ★Hardwood flr refinishing ★Repairs ★ Staining ★ Free Estimate. Contact 604-376-7224
HANDYMAN SERVICES Electrical, Gutters, Fencing, Plumbing, Carpentry, Flooring Renovations, Sheds, Contracting & more Affordable, friendly, fast, reliable, local, guaranteed Call Phil 604-307-6840
NEED A HAND?
• REPAIRS • RENOVATIONS • WOODWORKING • PAINTING Call Pierre
Complete landscape services, 25 yrs exp. Call Lance @ Oxbow 604 240 9340
8160 Delta PC Service & Consulting
Lawn & Garden
ENZO General Masonry- Specializes brick, block, stone, all types of concrete work 594-1960
DRAINAGE, SEWER & WATER Call Tobias 604 782-4322
2007 PT Cruiser convertible, white, auto, only 39,000km, Immaculate $13,800 ‘‘open to offers’’ 604-971-3179
November 2, 2011 The Delta Optimist
Lawn & Garden
Landscaping & Gardening Hedging & Pruning Custom Decking & Fencing Flagstone & Paver Patios Painting Interior Renovations
604-948-5296 Fall Services
“More than just mowing!”
Yard Clean-ups • Hedges Pruning • Gutters • Aeration Lawn Mowing Christmas Lights Rubbish Removal Free Estimates
• Exterior house cleaning • Pressure Washing • Gutters
Phone: 604.946.9395 Cell: 604.812.7255
PAINT RITE BY RICH
Steve Watts 604-943-4134 778-228-5639
For all your Painting needs!
Member: Better Business Bureau
Best In Class Painting - Low rates, refs avail, 100% guaranteed Mark 778-323-1045
PAUL WEATHERBY Property Maintenance • • • • • • •
Lawn Care & Maintenance Pruning and Hedging Full Yard Cleanups Gutter Cleaning Pressure Washing Rubbish Removal Fencing & Repairs
604 •240 •2194 604 •943 •2401
For anything Yard Related!
“Give us a Call!”
Too much to do, not enough time? ... I can help!
PRECISION 1 Plumbing & Heating, Lic. & Ins. hw tanks, service, renos. Rick 604-809-6822
• Lawn maintenance • Window cleaning Designs • Prunning • • Gutter •cleaning • Lawns • Fences • Decks • • Pressure washing • Stone/Masonary • • Pruning and Hedging • Rubbish Call Hans JOHNremoval 604-943-4546 (WCB Insured) Tel: 604-948-0267 • 604-842-1468
Hedge Trimming, Pruning & Fall Cleanup. Local resident. All work guaranteed. Ryan 604-218-4795 M.R. GARDENING SERVICES: Pruning beds, Cleanups, Call Mike 604-943-6951
Moving & Storage
ABBA MOVERS bsmt clean 1-4 ton Lic, ins’d from $35/hr, 2 men $45 hr honest 26 yrs est 506-7576.
WEE HAUL Moving/Rubbish Removal Low Rates. 778-968-3001
Interior & Exterior WCB & Liability Insured www.CascadiaPainting.ca
Low rates, 100% guar. Free est.
Tried & True Since 1902
TAKE AWAY THE PRESSURE Painting, interior/exterior Contact Ian 604-946-9395..604-812-7255
All types of Rooﬁng Over 35 Years in Business Call now for Free Estimates
Furnaces, Hot Water Tank Installation Specials!!! Quality work done at a reasonable price.
WE ARE A YEAR-ROUND BUSINESS
Call for a free estimate:
Visit us online to receive a special discount:
Moving & Storage
Moving & Storage
Need Space? We Have It!
MINI & MOBILE STORAGE Commercial
- reduce your costly commercial square footage/ reclaim your garage & yard increase your proﬁt by storing offsite at move that huge boat or RV reduced rates renovating 24/7 Secure store those precious keepsakes
2 locations: LADNER
'You Call It, We Haul It!'
604-946-0020 360-945-MINI (6464)
Rubbish Removal and Recycling
Locally Owned... ● So you pay less ●
Over 25 years serving South Delta
• Rubbish Removal • Reno Clean-Up • Yard Trimmings • Gutter Cleaning
DISPOSAL BINS: Starting at $149 + dump fees. 604-306-8599 www.disposalking.com
#1 Rooﬁng Company in BC
INSTALLATIONS, SERVICE & REPAIRS
Roofing Experts 778-230-5717 Repairs/Re-Roof/New Roofs. All work Gtd. Free Est. Call Frank
No Middle Man Heating & Plumbing
JJ ROOFING, Repair specialist, Reroof, New Roof. Seniors disc. WCB, BBB, fully insured. 604-726-6345 www.jjroofing.ca
At Save on Roofing - specialize reroof/repair★ Fully Ins. WCB. 24/7, Free est. 778-892-1266 firstname.lastname@example.org
RIGHTWAY Home Services AllHomeRenos,painting,flooring,tiling etc.Free est. Alan 604−782−0992 Complete Renovation Services over 25 yrs exp. Call John @ Oxbow 604 841 9729
Water Lines (without digging) Sewer Lines (without digging) Install. Drain tiles. 604-739-2000
604-948-9573 Cell: 604-836-8943
For All Your Household Repairs and Renovations. Interior and Exterior Finishing, Kitchens, Bathrooms and Plumbing Refs Avail. Free Estimates
PLUMBING & HEATING NO JOB TOO SMALL
Kitchen & Bathroom Remodelling Bathroom & Shower Repairs 20 years experience Free estimates
NO OVERTIME BEST RATES Call Today for Your Free Quote
Renovations & Home Improvement
AL’S CERAMIC TILE
ALLEN ASPHALT concrete, brick, drains, foundations, walls, membranes 604-618-2304/ 820-2187
www.jimsmowing.ca Book a job at: www.jimsmowing.ca
WCB 604-943-0043 Local Resident 38 years
Don’t wait. Call Ian Ferguson
SAME DAY SERVICE
BEST IN CLASS
Maintenance & Contracting
Houses, Siding, Driveways, Patios, Painting, Interior/Exterior
BOUNDARY BAY WINDOW WASHING
LAWN MAINTENANCE ✔ Aerating & Fertilizing ✔ Fall Specials on Now “1 CALL IS ALL”
Gated Access Reasonable Rates!
Quality Home Improvement ★ Stucco ★ All Kinds. No Job Too Big or Small. 604-725-8925
A PHONE DISCONNECTED? We Can Help. Best Rates. Speedy Connections. Great Long Distance. Everyone Approved. Call Today. 1-877-852-1122. Protel Reconnect.
AL’S CERAMIC TILE. Supply & install, samples avail. Free est. 604-948-9573, cell 604-836-8943 Quality Home Improvements Install tiles, marble, granite, mosiac & stone. Guar. 604-725-8925 Tiling , pavers and stone, over 25 yrs exp. Call Lance @ Oxbow 604 240 9340
Tree Removal - Stump Grinding Branch Chipping * Free Est. * WCB Local resident, 34 yrs. 604-943-0043
Call ThE Experts ❱ Continuous 5”Gutters ❱ Fascia ❱ Custom Flashings ❱ Soﬃt ❱ Leaf Screen ❱ Powerwashing ❱ Cleaning and Repairs BIGGER BETTER GUTTERS
To place your ad in “Call the Experts,” call 604-630-3300
A32 The Delta Optimist November 2, 2011
-!$#)+"& $"&*,%" ,$ )!& #)( (&,)&,#'. '&"# !# '!$!""!%
9>!! _= NQ&QG RdK dI<IDUPI.bDIUBIId Mb!b>DB\?(Q\;(J/ CE>b[b@'bd L/Q <'D@>R!!6 I!'e'dR@IB P!>D RdK eb@'bd RD@'.RM@B 'd .RB@Ueb<'d+ <'KIbT ]dMDIK'P!I K6dRe'M Mbd@DRB@ DR@'b b. *VQQQVQQQ#N .bD I8MI!!Id@ G'M@>DI E>R!'@6T \bRKIK :'@) <R!>RP!I .IR@>DIB RdK 6I@ +Id@!I bd IdID+6 >BR+IT ;8MIG@'bdR! Id@ID@R'dIDT
/(F<= %EN M&)( I><+O<QFPB> K75 .-
\RD+ID @)Rd !'.ITTT ebDI @)Rd @:'MI @)I BMDIId RDIR b. \?&Q\;*JL R ,,` 31T A>'!@U'd 0'U9'T ?bddIM@IK 31 :'@) 1>K>3[ " ZI@F'8 ceIePIDB)'G DIE>'DIKaT 2!@DRAD'!!'Rd@ \;= 46B@IeT NLQ_^ 9'dI [b@'bd ;d)RdMIKT ADIR@)@R$'d+ G'M@>DI E>R!'@6 @)R@ 'B BIMbdK @b dbdIT 4!II$V G'Rdb P!RM$ MRP'dI@T 9>!! _= NQ&QGT
9O:>D 7&P>JF8>D /><&>: LL @&)&8F! (OQ> 8(>F8<> :=>F">< :1:8>Q
3)I IRB'IB@ :R6 @b PD'd+ AbBI GID.bDeRdMI @b 6b>D _=31# :'@) @:b BGIR$ID RDDR6B RdK R )'KIR:R6 CMb>B@'eRBBO ebK>!I .bD KIIGID !b:BT ;RB'!6 MbddIM@B K'DIM@!6 @b 6b>D 31T 4!II$ DIeb@I .bD B'eG!I Gb:IDS<b!>eI Mbd@Db!T O
9bD @)I PIB@ GbBB'P!I 9>!! _= G'M@>DI E>R!'@6 @)'B \;= 31 )RB @)I >d'E>I _6GID5IR!3[ ;d+'dI RdK 0'KI ?b!b>D ;d)RdMID X!>B GDb<'K'd+ B)RDGID Mb!b>D RdK Id)RdMIK Mbd@DRB@T CdK !'$I b@)ID )'+)ID ebKI!BV @)I 9>!! _= 4ID'IB ,QQQ MbeIB :'@) B@RdKRDKV M>@@'d+UIK+I .IR@>DIB B>M) RB Cd6dI@W @IM)db!b+6V ?bddIM@4)RDI [b<'I3[ VRdK 454 3)IR@DI 4b>dK .bD R .>!! Id@ID@R'deId@ I8GID'IdMIT Cd I!I+Rd@ P!IdK b. GDRM@'MR!'@6 RdK GID.bDeRdMIT
IFPF:OP&B ,AN -L40; CE%E= 26!! M5 K75
;8MI!!Id@ G'M@>DI GID.bDeRdMI @)Rd$B @b dI: ]X4 C!G)R \?= @IM)db!b+6 RdK R 9'dI A!RM$ GRdI!T 1'IDR ]eR+I 1'I:ID RdK 1'IDR \'d$T NLQ _^ [b@'bd X'M@>DI X5Y/T
3407#! 62 $ 86':'* 845-! + 8-5-0<;/1 + 8-"9;0-
$#%#/ 0,DE ?D"--D+ <!:==:!!-6 .361:8*&"C1:8 )*,+ ?:D )*0+ ?B61:8 $#*0 5- C6!D:;; 4B!D39 E39- -6D-"D:C69-6D !8!D-9! C6 6-= E39-! :61 "-63@:DC36!' (!D:7;C!E-1 $),0' ==='A:4>!D@'4: (.%)%,&% !:;-!2A:4>!D@'4:
IFPF:OP&B **N -L40; CE%E= 26!! M5 ?5 I!F:QF
\bRKIK :'@) R!! @)I .>d B@>.. !'$I# =\ZCV X? 'dG>@V 1];5C \'d$V 1];5C ?bddIM@V J= L/G ?'dIeR Bebb@)IDV *QQ _^ 4>PUHI!K KD'<IV RdK !b@B ebDIT ]d B)bD@V '@ :'!! @R$I 6b>D Id@ID@R'deId@ Id%b6eId@ @b dI: !I<I!B :'@) I8MIG@'bdR! R>K'b RdK <'KIb-
/(F<= 'EN K45 .- 3G,H7O!O6< .>B(PO!O)1
AAN /FQ:6P) K45 .- /><&>: *