Issuu on Google+

~

Norwegian Weekly Published Every Friday FREDAG DEN

3. AARG.

i

Why Thls Depressionl '°"°'I

Jlfnl•knb explamcd il as due to • h •• ~ ••

bar Yed titre anlf'ld.DID.Ctr hot.1t <•vcr-111v~stn1c.JJts1 I<• l c pan1c loanlnpr om ounaot: •Wby Trila t>( 7J wu usiully knuwn n> a

1>eprtu1onr" 11.... ror..ir" .,. i.uulw • " n · ua pol'lllJor.. at "\\'"1cna Vlklllr" .-~1lro3•l panie. 10 corrupt100 !ant dtl •~I mm! oa bo - u w, 1111npan1 1hroui;hou1 countr} at bft.Jttt"' manuskriptet tor .f!D "'1e •Y I . . arUklet rrot•"•Or 11an1on VIII• alsj lhis ~nod 1• nlrnO>t licyond de~

•oc.llc fmpt"komntl!Q.l\f, oc Ida.i: har: •cr1puun. yt

T

d••rfor den ,.9lnf'9 fot·i.Jfl,nbe aa

• d·

wrnty ycars later a ~r10 lC o""rbeYbl om •li bU hilst n1nd 1111• cri'ill, due 011,•c mOTC! to over• •mr1o tntt""M . " allo •"""' mann · t.etm~ ((J IJl!M~ vt denrtr ton':ldra,ccil ~ u1\'c!lilnlcl\l nn ert d1t, k•innfl pube-i:røno "rtør, aom Yl ar

-

1125 Tacoma A venue, Tacoma, Washington NO. 11

13. MARS. 1931

..., ,,......, """"

No:rsk seie:r 1 Holmenkollen

Det er vaar"

'II

Av PROFl180R P. J, IAROON (l'a<lflt IAtth•ru OoH .... Putlu<I, \\ul4

:rror- I' J, l\AllOOS" •• l'llcJno J.otbet"U Ool!e~ Partlud. \Va•h...

*"

at

Jl

I f

c t er vnnP-o,·,·r tiuclret1de u111rkcbl:1a hiumiel ~cifor s11h-Hvitc ~kyer :n'lited til de lnpcr sig hort, i t'!l vrimmel

av \'crol '1wr yj ikke kau ",._

I> c t er ,~aur--Bort i hukkt•n hlauclt lyngt'n og ,;ma11ria

ort1lr.alaJ'"'f:;tt ""' hn1117D til de ha\'c hc:rn .:ahuut due" It ''-'.&! monsn <11•1<'1' •t•- oom '1'11 IJll"! •tid I .A • J J d' eu uveracH•I••• ltEO.) I 121tl'llt.~1 hy '' u e-!prC2 IS.lru3t O( thr. C:Uf COC'y :ind b,y UOCcr•

san \'Jlllig 11g blid. Se \'iole11, ko11\11lle11 og hlnnw:i", det "r \'a;1 rblow.o;teug herli~c tid.

'uikker hYitwi"

Ole Stenen ble17 i..tcmann i 50 Q3Jo 28. lcbr. - I 17 k1lomclrilome-. - GrtKtumtbraa- tcrcn 1 klanc A drd C"l1'pllum&tcn vinder Koncepokalen for bnaotcn, tid 1.11.55, lim dr hin femte gane. - Damenes po- nr. 2, tid I IZ~; l<u1tad$tucn, lt:al til Klcppca. 1.13.0S: Stf'Den, 113.54; 0. H:o· -gen, l.lS.IJ. l»lo .?5. lebr. - Aarct• Hol· I klucJ B •eiret Olav l.ian, rncnkollrcnn ~yndtc idag med 1.16.22, Ole Murauen 1.17.SS, SO kilometer langrenn I JOi, men Hant Jnb•kus 1.20.28. I.ara med 1•an•kdiJl'c !Ørc!orhnld 26 llrri;<nJal 1.20 2'1. 11v de aomdclle •t:ul<t ik\:c, der• I llolmrnkollcn 111aar hoJ•~l ihlandt Grpttllm•hraaten, R11•1nd·' ~11n1rnd 48.S tn<l~r. I kont• •tuen og Vinjarengen. bincrl vant Gr>•t1u1111buate11 for Rpulcarct blev: fcmtc gani;- kongcp<•kaltn. Klep1. Ole Stenen, :-lorgc pen fikk dammo pokal Ole 2, Kolbjørn S.--re, ~Ofge, Stenen og Vi111arcngcn ble• til· .l. Au·Hau~cn. tforgc tlel1 Skiforeningen' ll!lr•lc ut• 4 Jon Lindgren, Sverige. mcrkclic.

'llie frrit "p:1nic" in our h1'tory t~intr P• to (utur~ ncu~n hy •xh'nd~d 1hrough ""' )Ql"6 17(,..\ t;ong :"\"\,• OU<cu ini:h' thho~ pc• I> , 1 -17(fl. nud the colouistø attribut· "'''. ~I ll:lyj m ' ' i<tory cd all •he dcprc.•ion "' thr Su· The .\mcric~n P.-opl~ p 351: Det •' r Y an r - - Scandinavi:l.n Fraternity's i:•r ,\<t o( 1761 ,\i:atn the )'~~r "1iie 'h11Jm<$5 11ge' oller the Fugll'U s~'ll~cr oi: jngt•r mot ~kyen 1783 alm the begmning of "ood Cw1I \\'ar PW "calth multopl) bankott lørdag aften 1irnr,"-11ch :i p~nic L• ohen enormou•ly; but that \\Qlth be~ "jg ra1wr om litt i det hllla. fo!luw:. "11~ Then the d1• •ll'<IU~ nme more and m~ conccnt· Dens SlllJ; l.1·dcr bpit O\'l'I" byen. Alt er nu ulrcuda.:t fra lto1 t'flllur"o al 1807-JllO') which is ratcd In a fe\\" h:ind•. . thosc 1 · o lkn norske bcfolkninc i Taco- m1lttno •ida for Skandm:ivicn "' el 1 1 Mon ilen sy11ger om ll\·ad • t'u Jnst Raa 1 con••d.:ttd the <>ne gl'Qt f11ilurc h:>.n• more an more 'ornrn;llc< ,"1 i den nenncstc fremtid 1-"ratcrmt} •• b:rnk~tt l\lnfag :ir111 Jc!for.on'• carccr, c11u1cd i:n::.t P' lilic•." .J.\IU>IS ~\LDI-:.-;'L'.\11 w ankdntni; !il u hjlrc kaptein 1c:i 1 Sl"Qttl>h Rite ("alb::drDI d11trc • in Amcrica. Thcn ju1t' "The olil form• of pof1ular g<"· •• ___ _ • • • • • __ Fo!gcre'I fr11 ~r;rgc, K>m for ti· 1-"orntrn ct fc.<tlig multid som ten >c::atl l:otrr, 181'>. the l'mt"d cn1mc111 w.-re untoucht'd; bul t~e den er pu !nrcdragahrrnc:: hu i u~rc:s d. 6 00, i;t'a der fiit~n· !'talcl; wu ni the gnp ol nnother l~oplr ha•I let re•! miu~rry in T f 13nolct. oie progra1n: or our per1od1c "pan1c•" •n af· til) •I.lir. anrl 11211<>n .•hp 10 " lJ 1 Ile Silnn« •i: Døtre av :-;orge vil Orgrl Solo Mi , m~ lirglund termal It of the \\:lr of 1812. It n"I'\'' rJutO<'I'«) • which m.~<lc i.rnngcrc mptet her i Turnma, \'iohn Solo John Soley iø mtc:rohng 111 not<\ in JIU in1:. lhr "r.-prrtcnt:i.lh«:i" •1 thr f'U- "Trondh)nll" nedstemt mod ~ mot 5-4 aiemmcr og Trondheim d~tccn <1' ennu ikh bcitemt, l'iano llOlo Mlu Sigrid Rl1se that lnr li gc11r.-at1<>n IJrfore the lolic It• lm•-ntr rrran•' boy•." vedtatt n\cd BO mot l:Z 11~ men ,·il bli båjrntgiort itllcrc. \'dkr•m4tlale E•lw. John~u "'"·the 1:"111 JllAntru haol hcen Amcrtl'.ll •• rirh llut 1" 0 man.~· 0,1 0 ~6. fcbr. ()ckhtmgol I clatronrrlincrt hy"lyre 1 :\1•1 K~ptcin Fol1>crfl \·ri lort"llc om S•nr. N.irtnAtma M.ole <.'.horua d<r.linin~! 111 \\r'llth 1'hr fArtn· 1\ 1ur-rican1. are ~ocir, An,1 lhi.;; p:i..ibq::'·nte 1 lor111iJdag under dir·~ lJlC'\' 1lct mot :? fl<"n1m~r "•ne co .·\tl:anttrha\!llurr- i a:aprn Fnt-tnte " ft(aynr Ttnncnt r!'9 tromhit . ni t•1tll) lllr not 1,i inoJrrn JK" rrt): I! h.ard"~ to he'1r >l<'r ,~nnini: l>thandlingen a\ \'rUl!llt oa &l!HI" TronJhc1111•· I.ul, a:>mt ,.i c 700Cl fut ll\' film, Sang. :o;0 rman 113 ,\lale Chorus rocrn1 11t1~i11, ·hry wor" 11n1il-~·, 1 "·111 ''.••I o! <.olomal llm•·" l>e.: 10,komite•n• mn•ttllini: om f:J<D·,for111c11 JUhsidi;l'rt !tatt",. ham 1113 di"c reiM!r, Vi ·rnte ' John Swancs ahlc J.dn1r lhc cl1u~.of thr Jllth cau<c 11 srcm• kSJ ncc.c:«"ry innfo·cl<c ",. Trnndhjrm•navn• lva" l.ykk" lrc.111snlte •ltrtlter'•nuskcr at knplein J:olgerp kom Snni: Jl:nm1anna Mnl" Chorus crntury. Ne1Lhrr \\'11øhi11gton I "Httw~rn llV.O " 1111 1900 :1'e net. Sint •tnini,ttr ~low111rk1·I 1 ! o.lrl1tillf:<I $Uh<itli:erl illrilog Ill l'hilndtlphia nntlcr utstillin• llt-rtil Johnson, Toa.imn•to·r ll()r 1,~rfcr"on h1ul lu~cn ablt in:rittin . 0 ' \\".\lth 10 IJOpulBtlon Utt-C"ld~ltt: pan v(!~nc a\' trj!Jt"ri.11"j1•n1 un,11cfurmcn ·rronr1hciin. - !{(!Il der for trt" onr f!1det1 i et JO l'naitlcJclhnrt ~{ter liord~~ttnin· tlieir lal"' )'""" 111 111nkc thcirl'"" iucri·Mt<I fuur(nl<I, hut tite g•n al den (med 1111d1.11;d"c av l•'or<lo1re1 l>I"· Sljlltrt .w Arb~i· fnt lanl(t fut11i, lll•>•lc1"1t 1111111 grn r)lly,<:r rn nJ>l'hning nv fbrplonl:tliun• rrrtlh· J•ll)' •o '" "."''rage worknan w35 n<H four fioanominhter Lttnd) var t•nil". okrpunirt; f1lrrr, Alfrr•I \.fnd· et vikingeokib, efter ... hn 1eilet mony l.odi:c f>rrll Team s~" anppl>rl tl10i1· 'tyh· of lJ,lltJr. tnnrs hrlt~r oH Accw•hn~ to i ~t l\idnrø•nnrnet oprcl!holtlo•. ·,en oj.: ;I\' lhlircs (~ror, llnmhro.l(ro !'>orge !Il hl~111!, 1leflm til •pill~• iler "I' Ill ~r~nd marsj, Ma<li>1m lln•l M1•nroa w<-rc bothl tim lll\~~l,igalion ni lh~ t.:. S. HKn bekla~ct f.,,.,ivrii; drn re\«I n,.,.,lt'fnni1t!I'"" hl<IY Juvku..j1;rønl<1nd og Innga d'n Nonlam e- aom ledet llV drill teamcl; der• in ~c<luccd ..irc11m~la11cr;; br!nr" 11urr.ilt n( (~hor he.. w~•. ~nly spektløshet for gjeldende lov, mite<•1' inn•ulling 01~ gj•ninn· ra~ai1 ke ky•t. - nnt:is:rl'.g den med hrg)·tmcr rlanacn kl. o. thrrr 1foath,.._011d 111 1H2'1 Jdicr· n11c·four1h. heller off· "bole. at Da det under dehaltcn blev (,lrl'IMl "v 'l'rondh1•m<na,nct snmrne rute tom Leif hrrk>Oll flcnm· bnnkt1t er mnfoltrt med ~on'ø l•enutHul home, Mnntlcrllo, 1 1r••I " hlth ni lhe }>O(lulauon' kl:trl nt der ikke ,.~r flertal foir furkastd med ~R tnot 34 ~tem· luli:cr pn:1 1111 ftcrol Lil \'lul;uul Mor inccres•o, ikke h~rc blant 1 with two hu1ulrc•I ·'""' of lnn<I. wu rcdu~o:d 10 pn\'erty that en· Trondhjernsnn,nel, sendte !)yen~ nu·r. IJcrr.iltr '"huk<a Troml· Erter ~Ill nph"ld 1 l'hilatlrl •kondinovcr her i Tncorno, men Ml<i ft1 $1500. llut lht•ro "'"'I cln_ngcrcol hcalth •nd . dccency. samlliire repre;entantcr tclt·gram he1m metl l\CJ 11101 32 slemmer. phi<\ •cilet h:tn i1ti•1""""' dr ogsaa ulenhys frll 1·enlc.• •tort one out-let. the d0<>r thnl •:1irn·1 ~m·· tcnth• n~ the :ncrcascd lil ~idaro; byslyn: med r~)rc• S:1k~n gaar llU til 1.ai.:tmi:rt, <inrc •uler til nululh, .\linr1" in11ryk S;iolrdca h~r Fvrrrtl· cd towar•l th~ (rce lanrl ni th~ 1 iHalth had b«.n gr.>'Jled hy f~r >!>)•r<•I om bplyrcl , 11 11'idui:rt men man \:an lf.l" ni frn "''ni h\'111 sk1l1ct. som har '"'""et lo~jrn r.-•erYcrt ~O 1,1 351e, Rnllard \\'e51, "Old An1criu scen;;lo, 1"'5 th~n tcnth the proplc. vilde ga;i. mrd paa fonnen 1,oi11 .il Trorulhrim·nnrnet blir "l.c•i Enk<<>n" uu "l'""'"n~ i JO riler mt're. og S.-atrle 50 el· . In ll\93 lhc crnsh came. Cret .• k 1.., berakmg up anol mo' ing . . Trond h c 1• m. , \'edtntt, ')en~ par · Irr mere '-I•••• ,." · d • " \\:rote a F..uropc:in ditors .bt'~n v:e~t\\·ard • ..,- to "'1ns1st on . pa)·· '" " n·~st~ '' "' 111r \'ar •i'•ta 11<11n· •or ,r.~ sntn 1kkc har Anle rungn~f\·er, hnn•cl! sceking o menls "' gold ~early. "'x hun· Sigmund Ruud igjen! Sneskred i H ornviken nu·r da han oalt~ kursen fra 1il aa Mrrvir1" hankctkn, i;jcl. I h e \\'"-'I. drrd banks clnsed thcir dnor•. ~or"c Ill dc:n ~panske kv.•I og I . . rlonarn kl 9. 1sen 111 1uvnc tn --" •er uuthydt an<! more than iiflccn thou"'1Drb A 'I C t It Then 11gain. in 18.33, in the I' t th all ·1h Q,I,, 15. frbr, Fra o~""' llonnrngl\'llD.J: 13. felir - ".... over z.oreme li u ia: • s:ia Se CIJflf1Tlg annnnS<'n. rnidst of a P~l•CTOU• v.ar, li ' " " ' wen t~ e w • mddes idai? at Sigmund Ruud N11rdbp11 mddn at ~n.,. og C<llumhus' reiserute; do-rfr11 til ' lo•ses amounbng to a lhtrd o a • · ~ • o l \f' ·u · p'. !hort. •harp panlc followed, li bill' President Cfe,·eland bad har hoppet 81 meler ~taacnde - ~l•nakrrd I llC1Tmikr.n har tatl • e\\ r. can~ "~ opl'. '"'' 'fl ' To kvinner lnnebrennt purcly a11i(icial panic. mJnuract· to ;::;~Ml:!c the national ikbt by det ll'ngste hopJI •om noen<indi· 7 .,. de opførk <l hand<'l>hodcr fl~en 111 Minnc>po ' 5• . urcd hc:arth::ssl)' h~· Ute mone)' seiling bonds, or thr i:old re•cr,·c rr pre,1e1t, pan •i~en, '""" l:rnd1:ang~kairn l Kpal"1n Foli:rr,1 hnr som ~JiiC'l•ln 21>. (ehr, - Ved c11 ilde· poncr. Tbc harve•t was ahun1l· in the ircuon- wtn1ld han ''nn· •kal va-rr i licholrl i!<":r i !lon· ntann kry•sct Atlanterba\'<'I. 71 brann 1 I IJlr,11nl•wi1·n 15 1 nntl ant;. hut the Jack of the. usual ishcd. lndu<irv wa~ pro>lr:ate Voldsomme snemengder i 11rn~<1·aag har"" eni:rl•lr: lr.iftlrr gange og var altsu vel k1cnt inndnrntc 2 <lnmer, fru John· c1ro11 \\115 frh tturlly Ill the ns nt no pre,·i~u' =nic. 'Farm· Østerdalen i droh .:J«rl •Lndo p•a <'Il 1•riVllt·1 mr.d rica fare som ,.•, fnr!Junolel ørn og en annen d:a.mt". h'\·i~ So 111 d W I rkai !or nn<'n tu•tn kroner. med hol'• ~'1'rd. . • u an '" • er~ lo•t thrir liome•, and the im· Fill'1tn;irkdisket har i fcbnior Han heV•'lc \'Cd tin færcl, al M8\'ll ikl<r kjenn~~. . r I •· E 'k Th_ rec year' after thti arli.lirial pnwrmcnt' oi yr>r•, c.n small net rr i ,·iuter 1113ng•' •lr•la ,.,.,,., t hindret B\' 1·t lnngvnrig''1el \'Dr 111111·~ or ·"~' "' aa r.amc, natu~al causeo, a d1sru•· morti:~ges. Citics were throng- i Hcdtnarken ~nmmrt gan•I • I I·, el I Id helt op h:t l!'JOrt dcrmr rci<c omkrin~ 1 Finnene seirer Igjen ~.•on ."( '"'.luch \\'t" cannot tnttrlcd \Vitb hundrt"d~ r.1i thoa~nds fanra;ti~ke mengder n1cc.I •ni_•, u\·:tr iuci ) rn t': ~u ~ 1000 d 'd •·'! i at• eM. •~ 1 <e ogtil Ill "ratler nunu~ ve<I k""ten. nar h I I r--:-. mto m t. " _1.aper. •rong 11 on a of nncmpln.ved and despernte men <aa hnr det jo a~n •nedd ft '" d ti d -' k '"" <11••·n er mr<'<'I ulhrrdl I erme "I' ay,••t nmcn a • '"" •nr Trondheim 2. mnro : ll.nlt I I 1819 I f Ved real pamr hkc t ial o · n men. E,·r.rv lar<>c nlace bad its <>rakti<k I'•" un,·bdcli" i (lerc -· h • , • " r " " I I d f1~r C?lumbu• ~!ny, 1~7. "''")' bnnk in th• ""'"'!' kitchrn," and mar!y towns uker. 1 0~trrdale11 O!; Tryfil 'J og •:;!! • Vi h~r altid hatt •n IØlcl•e av ilt! internuj1male •k1iilelØp her country 911~pendcd •pecir p3)'·' f<>r th~ fi"t time in .'\merica. har man otorc \'D11$kclii;ht•lrf •lolth•I <>v•r do bedrifter &Om •rirel li1111cn Thunh<-rg I 1500 mc~t, and grrat numbcrs cl~scd o,pr.n<"l "rclief worlc." to pro\'ide me<I. !pmmcrk1orinJl'cn pn -cnmn dm nor:<kc •iØmann••land har me1<·r merl 1irl 2,18 I, Og i 10,<n) their . duor~. . G<,fd niid silver the sun·ing with cmploymcnt. av de Hore 5nrmcngdrr. En prest paa krigsstien 11 cfurt • .saavcJ i ufre<I, aom under meler~n uirrl linnrn Rlnmqni•t wmt mto l11d1ng, and bank p:ipcr In Octohcr, 1907, the Knicker· Oi:s:ia paa Hedmark hu elet •wcrdai:sli\'tts farefulle hvc.-. ",",, 17.54.11. (),(,, 3. mars. - Clas Thnn· • Fo Jø dcpre<:iatcd 111 fantasi i<and \\'3ry•j hocker TruH Cnmpan,· in Xcw i vinter falt bngt mrr nc rnn. Ort har i den senere t1tl hrkap 1c1n _, er 5 · · p~a 11:t~c 1. o.r ...,,,,""' mg de~ecs in t~e coun1ry, \'ork lailcd, from ~P"culati-0n and <let har gjort pu mange ur og <t&all ~I n"kS!la apcnt forhold et nu•1<lrn< hevis pu. al vi IUlr berg salte ld:ig oy rd:nril paa l(i()Q meter (en 'engelsk mil), " bue rvery_ wherr ruon'>~sly .\ler· di•honesl mano.gemcnt, and i Gudbrand•d.ikn " forhaldct mclkm d•n nyutnevnte .prC$1 ul n:tt til u nttre denne fJl'lc4e. chaol< failcd; f~ctOT16 dosed brought down with it a i:roup oi det .amn:u.•. Di>jl'lncnt A•p~lct• Vik 1 So1!n p:Ulor N•c•r. og Det ._. rorfnskcn•le under \'llll· '!Om han i:'Jck fll.3 2.29.6. down; (:um and C'lty home$ 11·crc hanles •uppottd to 1Jc ,strong. itn i Østre Gau..Jal bil•d!lcap. hygdcns ungdomslag. I Sor,:-,;; re c'w;:cs minJrc brefulle og bc1 lo-1 on morti:agcs: un~mploycdl This bcgan the "1>3nic of 1907" !Om 'lar 1'1J!rt paa inspeksjon op- A•u har red.akti!r Ivar Tvcit tat hagelige ttl5Cmctodrr. u mØtc Nordenfjeldske tjener godt thousands {accd starvauon. The' \\'all Street. and •s;i: llusincs•" P<' i ;\ugcdal. brtcllcr nalcdcs •V~J"" pa111 mot pn:slcn, rn 1J1ann ~om k:lptdn FolgttØ. . L.abor. movcmcnt. ~\'llS ttu•hcd gcncrall) at1nbuted the pa.ai, to at det der oppe Ialt 24 tommer forl<dc:n aften opt?l<tc pr~ du , iser at den gamle "L;ingc- . Trondheim 24, (ehr. - Norden· out ~onnal condiuons wo.rc notj-Thcodore tbc Mcddle<," who, ~ne paa et dc!i:n. Gjcnnem Au· sten og d(.!tn<"s hu•trn n:dak• und ennu ikke er utdØd. 1 !1ddsm DS regnskap for 1?30 r~•t.)red for fiv.:: )'QrS. ihcy as<ertcd. had de,troyetl pu· gedalen er snrkanten<' su h!lic tpnm pu h.1ns lr:ontor, hror der Kom og hdr denne kjrl<kc r.,. \'iser <"I dri!tso•ttslcudd paa ca. 1 Ag;i.in in 1857, principally, pu· b!ic confidcncc by his att~ck upon og •·cien su smal al man iL:kc utspant sig en ·1i.·li1: disbsion." pre,cntllnl for \'DU n.,,.skc sj6- 700,COO kroner. haps. b«ause o! reddes< bank· tite commCTcial intcre•ts. Many wr op bilddttn fjir man har Sognrprcsten hevde:. at rcclaktt~· mann,stand. og du ,11 føle li\:.,. --------ini:. aunc analher "panic" due, ""formcrs, on the 011:.r hatiJ, maak·t et hull I sneveggen. N<>- ".'n !Ja~de nrktct u innb ar· Mm :t hjcmlii:t pim fra dit ft.1," Bergenslaanet overtegnet like thai of 1837, 10 speculation, clahnc<I thai flig Rusincss bad,' gen skilØp<'re wm slruldc forbi 11kl~ ul ford~I !or h=. mens omkransede fa:dnland.-1.P r. Ilugcn 24. fet... - Det nye "ilrl m0ati6n or credit. nnd pr.,.' "ma11:iiac1ured" 1hc pan•c. so as han, ldl mutte ~penne ov sig rC<!akrØren pu sin •ide hn·dct, Rc:rgenslun paa 8 millioner kr. mature tnl'e;tmcnt oi borrowcd to mtim1date the President and ~lcione oi: ldattt ovrr btlen, mens a1 det \'Dr !iam IOtn bcHemte capita! in cnlcrprice.s !hat coulil C>thcr rdonnel"I mto Icccping rn faSlokjØrcr MHn kom eft"r plo- h•ilke uukkr aom kul<le ion· Lars Hansen som akuesp il· er hlict ovcrtq:nr1 me<l SO pel. givc no immcdiate relUm. Thi• hands oil. gt'D maMtc holde sig eller den Olr under di kusinncn n..vntc forfatte r time, howevtr, the countr}' rc- 1 The closing two )'ears of \Vil· ; 4 titner, idol det \'&r umulig aa han at h:in kan11cje hlrv npdt til Halvard Olsen gjenvalgt covercd quickly from the di•· son'fi term "ere a pcriod of re- komme for hi. I det 5!stc har' AD fiCnilc lmd paa ltnsmann•n O•lo 23. fcbr. - Lars Han!!Cn O•h 2·1. !cbr. - Fngforcniogsorrlcr. aclion. In th>t prrio<l ol great del oi:sa:t \Tri el Cryktrlig •n<"- f.,, na (n11 pre ten ut. har forfatt<'! et slmc•pil med 1111>- knngr="n har gjenvalgt Hal· In 1873 came :iuother nf onr neet!, lillle c<m•tructive lcgi•la· drC\' som banker sammen sneen nerJ,kcØr Tveit er nu rci•t 1il periodic "panic.." cau•cd hy nvcr• 1ion wa' ~ecurrd. Thf' like re· i komrakt~ haui:cr, Tlcrgcn for <ler aa he,virrc <ig li\' fra fang•t!olken~ liv paa ,·ar.I Ols<'n til la111lsorg;ini"1•joSkucspillrl er inn• 11en< fonnann Tri~cn til nesl'.nvc•~ment, th.i• time c'prriallvl mnintd !rue dnrin~ th" Hardini: . . lor hi•koprn I anlc<lning "' Sv:illnrd form:inn ni: Vnlan til sckrct"'r. m \\'•,>tem r:Ulroad• Railroa•l (Cnnt. on pafl'e ·\) Abonner P'" Wcscern Vilcmgl øa111mcn•tptc1 )IRA hant l:ontor. le,·ert til et 11v Oslr>-tralrene.

KAPTEIN fOLGERØ KOMMER Til TACOMA

iI

i

N

""'

er def

rOfl

d'L '

tm ,

'"I

°'"'

0

"r'

I

"°".

11

1".


Sid~

WESTERN

2

BINYON OPTICAL CO

VIKING r--~~§~~~~~~~~~--;

GRATIS:

H.. Andersen

i:t drikkeglau med bnr kanne

Norges-Nyheter

URMAKARE

Den nye landvinning

lig pu grunn 1v nnld,'ttN:t, T1d· lig idag 1:1kk en hc•t<:5ky!S gjen· llr1 nur•kr gcograli•kc acl•l'llp nwt •kli rnclkm Furnes og ~es

"

h:\r tr.t kou"ul l..nrø ("hri"ll"UScn $~y ~,gutten og "" d11mc ~m mollat hflgrn<lc tcki;rnm An·1fuli;tc m-.1, kom •1g mno'·~r r>· i:nun lr I'ranrh•nkcn 1neddclcs kuntcu og fll.:I: rcddrt sig iland, 14tle trhruM, ~t kapl•JR Klarh" men hulen JrukncL M1kkcl1rn pa h•llol&t ~Thor1)"' U. ldor nnaddc M gT SO Helautomatisk telefon i min •Y•I og 70 gr J'51, hvor han Arendal 1 ha•ldc 01 umera klnr luft <>c 1 knralr 1c ov.-r lamlrt, snot gil<k \rcn•lal 12. tcbr .\rcnd.11 1 ned i "" .lCXl f11u steil ~ncbrc.,Tcldonsd kara lir•ly.rcl•e har """' 1i;1rr1 i.oikk ncrl, I ~jjkn, - 1dai; hcAlultct :a:i ga:a til oplp_rcl· Lod1I knolrl 300 IR\ n•r. in,::rn I ~c nv nutnmall !.: tclrfnn•IUJDn. hunn, n1f'n tr1nt('n S\v;1rtmll nord·J ~t·1vl• 11)·g~n;ngt·11 ~litot" ,·il ko~· h!!en• 170 faq1c" f1dlht111n, !..an• tite J13h lll0.000 lmmer Hcnil elte l'r rntn~r.1fc~t on kartlegning J"onuncr l111h:..:..:t• •1c)lll ~k-nl lev~~ pug:inr fl'S nv Elcl:tri•k Rurr.~11 AIS. o". lo. lleu (."111t1lc hyggn1ng skal benytte• som l><>hg for lunk$jOUhyggelig villabrrand n:trtne..

PllntlrJaaalct arbeta prua-

MODBRATA PRISU

Var ridd om ogonenl Anlll.a Tir ukkflJIÅar. <Jm Sl lr o"f'ba om behoYot •• cW.. ~

lurnn.a Tl &l<ra Ulltl)rllUJct

dd lrlnim. UD4erellbbtpn lr koeuiadatrl. VI TAl.A 8VltNIKA

920 Bro.dw&J

DON'T " TAXE" THE "FLU"

Fall med doden tilfølge

t"orti!J' )'Ollf'Sdf møtut "'Ft.t!" 1>1 balldtøc ~~ 1tnact1> ""' rulltaa._... wlth Co4 Un• Oll ni.re lo DO more 4roa4 0: 0:11 i - t 11H!11t llØtr, We PT• 01&11llaril 'bftlld al Co4 l~"r Oil løcJ!ljj. tq tlle '1114. and lb' capsaln.

AttndQI I:? fotw l':n ) ngrc brandkon•t;alocl. P<"tcr Darstad, falt ii:R•r l"'a <l<t J:l&ttc frrrtau og: ior:•lo

1-11;~ ø.a.zt

han 1 1111t

The IHyal Orv1 ltore ht the Nortb bd

PROCTOR PHARMACY B.<l 11. GR&KS TIUl>l!IOG BTAlO'S. -

A\"•

gikk \'t<I tl«tlt·n, Av•l•lfle rfkrlatcr sig hu ~tru oa.: t11 \,arn.

s,

Forleden •>1111lag niten har w eldre maun frn Hjcrkf'y Hd Hol· ··c r1 "" '"'at mc..<tr.in d , J" "rgcn "'! a 1h'1.-~ gjrnncm isen og druknet. Han hadde været en lur u\er i San· ne om dagen. Jilrgcn MM hi rien , .•, •maabn1kcr Ill: li kcr. Han ,·ar .51 ur og ugift ----- - --

0

"'•i:•

I•

.u.

1

0

Moderate pnser f~ begraming. \ or n 1111m11nispn~ dækkcr oml.:0>1nmgcme for ••hcutmng ~• liket, bl:ieduurg '" d<'lt" med den te 01 rg alle acnagcmrnl for lirgru\"cl Jen, k ste med klzdc·;-c"""'tnek. "" ) lre boks, l\:lntl Ide av likvognen.

Uh=gel1ne lldspaaøet.telser ~ I

Halden , " I ohhrt

Halden !?. lthr

natt J.lcv mcd<Jc Ier at d ti •gnr

iorø6kt jJ,J J>n"cllcl•e In otcdtr r den 1:n111lc bydel nan1ken '""' grcn•cr om1dr!rll ~ri op ul ior.- trrlnsth1grt F1lr t h' v drt \'cd 11 1 -!en for k •It Ivr [ pa.• den :iat.: (t" llo<kr mm 1 """"

MELLINGER FUNERAL HOME "SERVICES FOR EVE:MY PURSE"

10 TACOMA AVE.

MAIN 251

CASH CARRY

DELIVERED PRIOES Men·~

8uits and Ov1•r"oal-. elcaned aud <'t111t.,, elP1111cd 1111<1 pressed. 2 ror .... $1.00 p1,:-ssed . . • • . . • • 50c 1 for ""." .... 76c J.adie;.' Plaiu <:nat.~ lL."l.d.iC's' Pi.1in Coatl< 111!(1 Hre-se:; . . 75c and llrt-~~rs . "" . $1.00

:.ll•11 '' :0-:11th 111111 0 \'l!l"·

Jo'aill'y llri!.•i;c.~ a11tl fur

l"nnl'y DrC'l'\81'~ aud rur . trimmt•d <l<:>ut.1! •• $1.00 tri111111C'd <'011ts •. $1.26 SEND SPRING OLE.ANTNG NOW

'"'°"" Proc1or mime

and tbto

Satblac1ion Guarant«d ror "met'. Don'< fornt tbo l)laa!: ~703 So. :101 b Wblttkr'o. ,...,,,.,. o"""" of "''"' !Up Claoo111

u~:

,,!'en er

ønber(e~et.''

btt n, ~•Ab

~r.

f•ff flsn

·~

,Peter§

l{u~teo

En k!Llv med fem ben I

r1 '"' Oslo. Dm 2<> a:ir gammel I _

fe rulyl;kcdc \'llr

""'

Special New Low Prices

et 3{) l.;n1 la11i:1c1111 1 \•c·I 1\.'.lt mark C'I( hie• 1 111 1 -inr ~~ .1.r. numcnu '" i 111 kb •e og cr· ohrrt <;k1forb11ndcb pol..'lll Bju· lnnd har oft" h<lpp t ovrr 40 nr

-1r11

rt1g1

CL1':ANERS & DYERS Now located at 21at and Oam Streeta

.-------------------------1

sk1cdrlc ~li lr)~ltlig ni) kkc 1iaa llcrg<11 ban<n ufri rn I nt 1rk1 r Karl I'\ rl•cn, i: han h.-.t bl ' Hrk)Ørt <>I:' <1,..,-1 vn Sein tel u·d Gut.vik

av I

Proctor 1102

)

va:.

$75

P~

Phone Proc1or 1102

i• '"'&''"

•k"

Mimmumsomkostning at beregne pnsen ert.er

Proctor 571

SPECIAL ANNOUNCEMENf

Gjennem isen og druknet

For•

"Ø."E D!lLJ\Jm

W , P. R.aCMWe.

SR22 Nonh 26th SL

Tacoma, \\'a•h llcr1:cn 8 icbr I """ .cd -------------l •l1<l•n l""'·' nt• dd a:r. brrnne i Tveitsundbanen blokert a.v b egge bran<Ier OJJ<1ar.•1 r r "en 11 • ~" • direkt<ir Danncvi~ vrlb pu voldsomme anemasser h11dt.le lna11 IJrrdt •ic Pu'itiet 1 F1cfsaagn. !\'~n forhirusercn· tidde f11r11 •tille rnto<I •l•n uh)g· de !Mv opm1'1'kanm 1•ao hrandcn Arendal I<• lo-br. Siste dpgn g•ligc nk fur ikke a fnot) rrc og \'arr.Jet bcboc:ruc. &Qm •·ar c:r du kommet omknng en meter chcrfur•lmmgcn, men dtl nr1111r" ganll 11!1eni;1 I 2. cta1jc og ikke n)'11De {•\ l'I' opland•t All 1.rafikk d<·r nu olft>ir•lt hdulkning<n 0111 •nr opmerkoom pu al det hrcn· r •l•n•cl Endog T,·ciuundha· lla mrl<l<· frn. li\ har te. De blev reddet 1 1is1c ØicbliKJc nc11 rr hlokert !\'cdgMcndc toit Ropene i mørket norrk"t nni:rt 111i•t1•11lu·lil(, 1ll:t med bnrc- dc·t n~lv<:ndigflc paa kjØrt<! "it !a.11 \Cd Nelaug sla· :uila• nl dC'l •·r ,. 11 pvrom.1 11 Mlln sii: F'.t lur barn blev redclct li· JOR Togrl OJIO\'cr i aften er En 45-anni: h•kc·r 1ra C'1M~tn h~r vil"rtt pa~ r"ril• kt f r ta1'el falt (\er~ lmutd• u111$111fet l\l ~r lokomuti\'Cr j ;-\ord-,\uJma, '\!a1(1 l'nuJ,tn \C•tn hl ' nr.Irt, "'"" da li~ med ryddr1111J:"mann<kap dri\tr Sp<0rshctm, 1:1!.;k forlt1lt11 nall Skollet Ihjel nt '"'r mc:g« durlig. kom ru med on r)ddc- hnJ•'"· O•crh:'lrd fra cn ,". "~lhk< u· hrnndl 11.; 11 .aa •cnt fr•m Ill tcnlor BJprttt')llllld oi: druknet Et 1 d iukc.,,.rn. \'lh1M drt • ir ~rap! st u redde hu!Ct Stor brand i Trondheim .Motorbaatcn •U' paa \'d inn<"'" Solem 1 J <'• , 11.:, f•lt (, I." n \ rll1c11 '"' n •urm for ra 100,· fra 11d1dtct. oi: c:;, mln under• "V j rn gr}lc mr lu hn ()X) kron llrnndcn tt antagc'fr • dhcim 13 fchr - En ",. " " ,Jc: !< gaa 1i: ni: rnrd aa tr· nnn og !trente r d i:rnd men l•vcn •l rre forttlr.m1:'3t-"Llldc:r nc ilden "' i: rn•nt f nt rnan I at hnn dl'<fc dtcr ct <! n h· hi: p 1 11 1 I rtasjr I" rd n 1lr1 "r ~t.:irdd c rnnu r:r 1d~:; morgc pdc';igt no;- br.1nd. muba~IMt paa d kkn la 1Hi· Jcbr (,n lnr , r nrltoJ• t 11 1kt.:r I rag1 I' a det <en<: Det hc~ nte .a:i brtnne i •<> a•· rn Man "ldr dcrf• r lll't den '" i.on·~) " 11 i; dru lrllr , ar et ,1" I a!.rc ll\f:Snlnf;"r i Cl •tØrrr "I' 1 d;1'11knr, •i; S1>0r !i 1m ,.ar arhlil:I: alen 1 k111kkcmt, mrna Fikk benet revet av lr:on11llck4 !\Cl mtl''i~ r,..r kJØl>m:iun 111n.l 1 t! tl<' a.rlO<"i 1 1nr~ hrr· be tcrnortn 1:1kk 1nn i !'1.lurn for Johon \lelan~•d - Komple!.:>'Cl 11n•loT glc1I han I"'" tir\ g'~ttr 41 h<'nll" ll<>t' llarnrt \ M d~ ~:trn ,, 7. f.-111 - F'.n 2.5 a:ar 11 <I upr1nnrl1g- a\ 5-- 6 ga.ar... tlt·kk pg (alt < \ r f11orll Frn ntt." lc•unint::t fnr nn gr' trn og pn.."l gan1111< l ,ul><••kr. lj.iul 71•t11· <In '"' er h~ggct s:uumcn og to 1" nle:l ble, <kl trak k 1 tri <'li oller a nr:n 111 tr i;' <' og la no I c1 ,.", S noølld rnk i '11,'1 Fjordgal•" 25. Der il· u 1 n i;amLb••r dtcr h1m men falt 011 ;. Nos<" korn 1 licrdri!!g med rt .<'en "I"" ri .;u ckr et lager ~v det , 1 r nu<r1'1 og ~f'Ol'llheun f1kj _ ---111111lh111l "f: l1kl: drl ene bcn 1" ·c, Jr· '.llurcrt spru oi:- bensin. iL:kc uk 1 bl.1a•rn, :i:i han for· F innene vil bygge vei Ul r<'H'I nv "I: dMc unrlef\ e13 til 'I:' man anlar 11 ildru >kyldcs ~\ant horui: av yn.- Man htlr Boris Gleb Nam<hl "'l:ehus. l\ltnt.-1·':1-f' Ilden ft!.:~ S"h'· tC' ham rop Orre 1:311gn, nrn f<lli:rhg •lr~t.:· go<l ncnng O(':' d'1 man hadd< full au ul »'1111 • Fra \ 11 me' , at J rnl Det er farlig aa utlevere htl"<ttr ••!: mc1l nvmdc fart - baat n \lir h~n ikke aa t l<"'l •hl ht J;<' , 1 fra l'tl mn•ric feil medisin l.il<e <Irt rat •k \'nr np<la~el, gc-, e. '.1 1~•• "l'holilt 1g "n I ul l\of'» (,Jr'> m fr Jr c r h lulc;te trt kr.,ffl>:f' r.k•p1o"j(lncr nu· t paa 1t,Jr', ••~dr..... I \("f1 ,:,kult / f'11 11cn-r Kf1 t•ln"an '' felr. - \•c1~j'K t.•n H\" 1h• f~r-.st"" l.Jrannn1r-nn. ul)kkr,Jr \3 1:i1t 1>' h::addl" f•re tn'lt,.. rr~t·ar 1\rn gjcnn m J•ltkk"f1t1rcl li)r• tl t"r 1',chaudl.t:1tlsun1. l{t1J11 1ilstt" 1 lt~ f,)<"v ••t.:c.r· lran1 i nltlrrl'· 2 11 aar ~;tt rg\_1. f,,n~ l · l:On111 (;It, <-n rr-..tntl111111; nk 1111 er l1h1t r.1>r ,1tc1 t11r1I hfrnnL·tt1 le l\~nF"ttl \ ~it'n t"r •1'-k•• nu:.r. [·1111 r11 k"ing ful11t 1M •I 1or mt••rc-se Rett -j•llrr •fi• IJ1u1 hh-." >lyg~ fur· Influensa i Lofoten '" mil l.1nK. '"'" d<I ~"I • re ltr.\llgtt 5 r11illioncr f1.~k1.> n1~rU 10 1,.r,.1 \'H• ttl tt&1Ji~lu·t n,trf.)h li11·11t ti~ n1:antt1 hr1ngc~$ tit 'i)"n~ 11U1 H tC' 'Sa'-.r11 , r nila.gl k~ bu • ()J.!~:"la t"n nn11<-11 hrand,!.;v.-J·, r 11. ftht. lr1U111 u~41 t·IJ..:" lf W>.lit•J nør ke k'°nn<: A\ lt~n I "rtJ'C"r 1,,1rl;tug m• t n1n11u Jf,\ C""ttlf'1 forhrt-ut T l'1:J <t 1u1 for "'"" 111\ttcld "1 l.~ tif (f, 11 Pc:tgt"11c k I nn,rndt 1:1 \;:kef ti l'"t('· for f~it u•)<'"" 'JJ.!l' 1t ' · 1 f"\"arl~ C:!-:'-a.:t k1 alI- ,"l'ft'll• 1 Lofll(rn ~}ktl 1 10111<·fl 1 f( ~.,r uuu~ur 1rhrf·cler 1.:a1n \"Ctln. , 11 1n j• r \~1r. - l-ct• 1i;: :a.r~arri :, n C'C' .:!.,.n ~nt" J:Tipc hurtig • n1 1~: f'":J1'lt',rrl tuhg I' .a \ttl frn I re: tll l''t· D n , " tekc· ck 1•1 > i• n f 1lg1c e't•~ •len """ I'.~ f crc k t Irr lrggrr alle rrmnn,•jol.:k 1,, 0 i;re• cn 111 T no~ I rc-n hft\i ~ 111 ø.:a '<:t 'e 1;;(0 , n. 3 et rn ~' n b f1 'S<:UI s\"'k{ Lltt .:a1111nt' t"r tihcllt 1 (jtrrt 1 Polrnak. l<r t•nong c llff kr < m c r 1ral111 c \ .r i \lrksom· rcorh<xlt De M> i:c •l k.- f1 krr" " 1 Ic 1.:ciir ,,.., "" luH• rr i1·~'11g1 paa ykrh • men ~n· Flott prest.aajon av polar.ar haapl .., Knrn11l "lev <l:i flu •~nier dl hu p11:al· fareren Bjaaland Hesteskyssen gikk gjen- I r i ku k t !t I 131:t. Og<a.> en .J<ihu M\ 1k111~" ka komme <lei andre cu ntlnmnu7 hir' ad· si do\'c lo• u kdf!c h1el1• og !'-l<if'i 10 fri" nem isen Lal' ·• 1' dr• Il< ml• •" ska- hu rum kei e&\criliJ,: 1'k1Jtlt: l• JUil i•r !I •tl l<c':l I'" ,: la r til mrllem rn h:1h• I hm r r, ft r. rlaJ: fe•\ c rf l\' p11lftu 1 rru t Unv 111u• nu u b)1 ii1.r- u 1~ · n og 750.()(X) krt1nt"f f1• r.lt' I Ulykke pa.n Bergerusbanen Hja:\l.1u1I 11.111 eir link nf·111lt1: i 0

•••f'J'

°"""""'

i:aard. I r rit' tr ' •d "y · i;c• '1\ IJI r d ( l r t n Tank. m le nununf' " ' dll\ ccd L,, ' ' 1 ).. "' hz' Cl r f lilcy ri • It (\ hr 1 1 arlJ i1ft iki-r.: lan~t

I

1,.~1

n.1· 1

E :\RE fully cquip~ to do cvcry kind oi prinl· rni;·- .Uooko, Newsp•~n. Pcriod· ical!, Pamphlru, Circulus, and Stationery.

W

t?\cs

All 'Vlork

NYt-ILTER a.v •~TP'REtliSF

I~ n~ 1

t ",

•• t ,

ff!rr111 It' I

1lt•v nron1I'-"'

'

"" ,

ri

c111 r1

I

"" 1 I• '" t

ti

..,..nt tl, fc1wi 1t Our 01'Crboad Il

dot10 ...,

)'On

wbru 7011 •Ul n, ud

:it

i-olLI• ..,., lower. and ·~ 1p!lt t.h.~ d.;..~41:ret<"e w1th the t"-tto:z:e.r.

"li

I

•1l(cll1

IJ JC Ml

r-n

licgi' nhct pu • 11 gurd I"'• 1 llcdmark, fortdlcr \'r;t opland. En l.:\"lge 1lulde kal\'t, men det \"Iste 5{g a:\ r:a l mrr r.nn I d I I It D t f ra ni'~ e '!: ru• 1" •,·or ' I ..,,."h mgru merke 'Il orttec • se- 'nrn , It rArl" \:Ør a t k•lv•n ·• " • • Id k L-d I sum .;a:t. oms er m, ,.,. • c fem ben og hele hnk rim 'a for· hotd.,,,, Cir •I< r Det en• b:ik· b<on h dt It ,, L _ 1._. -.r ,,. 1 " l 1\i r pr m<l 3 l>llkbr:t J hen t :1 kl r , h ' '""r og var '°"c '\'1klt• K tl\'C r <'" 1 r t Irr k I. f 1 •

1t 1 fnl" ,", " """ 11'alth, tn t1 I •\\ _,

1 ' \'~

l 'I

It

i

r

l

Forleden mntraff

•rufic•<"'C7 apclls Economy"

I

Puget Sound Publishing Con1pany 1125 Tac:oma Ave. So

Tdcphone Afain 2520

1

li< n

r

"


WESTP:RN

' '

1 Cl rt d fl t'I' fB f'Ot' tnim'et lllitlq l'Jrtt rrli al tiienJUe 1i-S. terumDJ t t rn rlme.Jf1 af•trtrkllh s.. (l l6~ r d t doe,. u tnd •o tltrn" ra•t r 11; I knrtlut Van!t•k pt 10m ør..ttea .::>tJl::it •D der de 1nq •PA.it.ei bed•• tonllnt Od • •a" Ut.Ille •t t!• ~r rf'd.lt Uobr..JI lh•11dci ••aas& 1n-.:11•c •fttm Rt 11 ,

li

"11

I Ordet fritt -- paa -----------Or Huldn Garborgs Dikter "Kornmoe."

nnr.a~

r 11 i

t"fr

I

' r

J>:ta elt 11

r

"

VIT&KAP$'11ANNE.N

1

3

Sul

----1 ny-nor.sk , -- ---- ----

a'- .., - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

t

n I

I

r '

VIK I NG

11111

u !l

\\

die-

ni

' mc

t\ r t

rncd

b. r

1

J.r~nun

•krr. m d "..,. ,.,.,1

c

r

I

d

l~i:J:t·rd,

li Ill l

n li '.,"' dnad Vikingarl " Virkelige nor <• L: r \ JE11 prnt d11 fltr oc trm1• ll'11Ar H 11 l'<'<l<'T :\ c:I hr- daa Jf'cg "" "•l'llD I hvett eprat• ord ~ ,1,,, nttn Jeg vH t rnlft dOdutag sks menn!" (,I td itrJt'' S art hr trup tonva~ Dana m tit •C ..,.,.ad 0. m•"•r \ ,11t1lrt\.l r d 1•-· 1 • ._ -•--I \ k1c rt11• 3i. t It.\ 1 hrr um 11 M,,.n ( r I k' du ur "1 ~ ,,._ ••ri ..,.dl•~ 111 ·l;t r c u u-'d r kl' a 1" d "Jmyk 1m"" Du h:lgvyrdc "Western Viking 1ø ' ak i: rll<r aa I .1 hrukt ril 0. 1 c c t 1 ~.,. rr d"'l 110m. ktrr•t• UT o~ a{'tlf't alt I !\o te\: dc:1 iit 2...l tt'" "'& heit ' ' 'I!' rd ug l:'r, l t. grcni:; r ,r rn rnc ''"'"a it'r rørete I) l<r HJ ra i ~ r l°"n rOT t1hH'1 I r D\nOr k r 1 - '1l:ingu ·r, purl 'Ill Dl r'ct '1 r 1l:kjr t:r }< • l'r A rbdd5løa "'"" I oTraod øJ'DMle ny,r.oa Ul med • or ' !)"• r u det ur.- I r unt!rr 1;J.;cl r h, 1,1 ____ "&Ata. l.'2rpt d•ngJCr ~ Mm mu mrnn nolc p: > <le " !tan 8 hi;:e unJ<rh Mnang 101! ""n hy hr 1 -;kulolc de• """' \'"l'rc nckl En hilsen Cra-.Onkel Hans! • tt n •el hd"t mr •l<uld Sl:ri- IAmr ul u halch llPI"' t"ll 111.:ial· •c S..og og 11111 1kk og nogtn Hr1thi: a ha ~n n:a~r<"<lhi; ul• I> '"'P d• lrui I alle I - \Cr:l:l.,l•n m1u Ort lcann k1c' lil•d, P'>ko hllll he\' reit I "\11 optredcml..-• .om "J"'r ~Ill 11llrr j.'1 I • > .~ hundrede ·lilllar• for li I I r hspr, \tra 1<1 form<l!c som Aa<m ""' km "I 1" "\ngrlc;·k•nn n:iudt .- 1· rrn1ct >Are norn ortl or li kutar d•c t hare mlllom alc-lpe ·-"' J J "" '" fur H f,1Jk til ·~ le' .\a <lid en =nu run•lt ror 3 lakke hr lk·llen: for 1ltn ul· tlruør \ inir. J. R.. Hed!C\C, Gula T1· Ul il;i •1: Up[>C cnd;ia <let przk \len plur cl1i: hlir <kl ••ill<I l()tt111~m1:1.1 dr for kJcllii;c f," m•·rk«lr nrtikkcl, 111'1:11>'1 mon b7uw hlmn1llbr11 Olr f)'dl•r ,.""den.i. Fcdrahenmn, ,\roe og t11k tie, lt"llgl ~i: f)r land. JS.~r <"U l~1J h,ln>-4• .r:or1111drec "J' r h krr k1a.."11.znokk ti!føir rtns;::r prr$t1111 l·:ft('rs.<1111 IJ~tllcve nnnu11 flultla. og Ø;~cc:in [\-;,ir ~f,1r- n1.:1alct. 11cl ~ '" "lc:rn•m'" 111l'tl "" ' I f • J ",) f k I k ror ot•n mln•l" makk"" •I 1an 1<·n•1111, ll11•"1c.rad • o" ,11 ••.,1 Ill\' "~ ~• tlri vil M"Ja up1> ''\\' \'." urn banr ('"11 Il\" 11 I wn oi; c rt·ier 1' .:r g un1 rr t1 (' tie or jrl \ i~t"r "iJ; ."n1 ,. 11 J.:Ocl •• port i• · ,.. ,.. "" " I . '. J '-. 1'11 I r . , _ 'J " nlnø•ir••·· n11<lrt· Lr11b. 1'!t •.•· "'''···1··rr1 •kl \'<ri (1ci1 mnftlhlad. rllo-r mrir p:ira ... 11 •Pli n. 1111 n IA• Ji I r rr, 1J( r.rm~OJ! n1bJltrr : arvr1ur. 1nnnn" (Ølrr JCg' inrplikt~I , lt1 '' ., ti ikt lki:i:~ en Jrn1cr i 1'"""'"a I r I~ 'irkrh r ,"], nen kom u pfØvr drl !>Il mme Mrn r•lll IllJ• 11 •li •r llbom •UUln h•r~ \'ikini:'' korn til hev ri; ~rt c-1111 nu, •lwl kumn ih111: det itir '"'" en l)rl 1111 ~1g, mei ~;i 10111:1 111 1Jr 11 k:m hnl)Ci;' ~lipprr Ull gixlc iir;i mil ••rorn~or. bml nrn;il 1'11. Mrn nl.lrii: lyrr dan•k·nnr kt• hln~l<t 111'1. \ll•~t 1 l l "D<l \Ar d<"t nn •-0n1 ':irlutkonn1'1r• ttl a:. brt:1lc- c.n nimnn f,SN-t~ pr •dukt paa )and 1113 , 1 d"J 1oru like kjen1t1tYUt• ) I ah'ldn slil;t -.krik 01n nn ilnnt 1lr.t Ot-t ihtlt" Ji'kul lr1 111111n!'l'-t 1nr 1nt1hl· galt •i: en> r.:od I nn for a 11m.l<h-rnd;i:t 'Rr• ..., 111 han frn •It pu ril< rn~•I blYr•r "1Dalct S<•m <inc.i;: og "\\'r trni llll•~111 fkkJr he,. u 111:1 drl h l I and.,. '"" klo os Ar.dm• fl•Tl'ld· \'ikir'.!" h•\' ko.11• "'mir•ik." •.•1111 hr1h rn.lalhb•I. v I A > \• k: .__ lnro1'1u av '»• '"'' " 1111ntUt~r ,enn" f;aar '1 )Ci1;;:1(" 1 Mtm " :a1 "'-ta1r lr.rdet "li nr!te uke.to MOrdrt ~ "' ... .; "''"' "' 'forklannlr"ll Hnllo·mannrn r•.r ·. ~",." hor futt uar(' 'nntcl;· Frin" '"'"' .leit' t•·ilrr paa <kl' Dir~~=~ do llnD o!D ."" &T l:tc ,~,. <kl s:ima •c·m "\trkr-lm.ulfolk hr\ ctt u1•1• h<•k· lenk tdltr l;i:lrt "I: i;:udt. at progr~m· •er hrl\ ,f, hi: rNlu ert i dt"n i te Mrn <I l:rhi: l·u~r;lk kal J'I: ,.,.. 1111chrd• llY· hi:e nol'!i\:e menn" no liknar mf'tl 1•mo1 ril.: rn:ial om <111111! ril.:amct '"' lolnt ·•"•rutt n~ h1t 15,. 0 •iol.' mn"~ 11Hellcr " 111foi; til fo, ialfall " 1!111 1 .(lnl<cl !!ant. ' r.nmalo tlul:t. r111ta:irn9al. 1..,..u mulfolk 7 he• g1on mot l~mlø" I 11Ull1 \ 11 I - ",,. \' " 1-~111 Cl 1n11•11•l: wih, Mlm Ul< fr11 tlM k~ldc \-:t•c raor«•m• 1• Ein tur til Olympia t.'mn• • og 'IOm cin ., tir M' ( t ' •~ St1llrhh\rt h~•'ilc •<:ndl .:; (l SI f.u dtr .1111 OTJ.'11ni•a1r>r<n1..,_ nn· OR!>F.T FRITT for I •th "\irkdig<' nord•c mrn11" • i:Jcr rnr11r at d<tl<! f:'iildc bl:ult 1 •hl For n l.'1 k1l..,1 ' h~' nØ(I nn tekt... r hliu rrJ•"n'l j ~I l'llA itl•· li.. f'roi P. J llarol"n ine klaascr ni.fri 'il "'"" annn enn :i:i l:e I hnld~ pu val:l':l, li(• \•il dc1 h}cl· 11101 " lf'<lmn" 111 111 n for t,,rrdsc a:i •r11l11•v!c t1liwart11dc fnrholt!' '"I"" \'cra so ~niltle 1 "" ' •t<, I 1 •y ·• oi: ~111 1un• 1•1.,...re nat • .\mrrika. Og er 1lt·t herre. pa <lei I1 lf • I opnu dr lorlo u<'!cl er rlcl k'!l<lt ~ m th tnkt 11rct< brsl111n no,.. J . M ARNTSON ' J' C-t I1r l .ut h rran ,.. '-oli c~e var ~krhC!l':Ulln min • so k:u111 drl na k maa oller na hrnk:a ny• a:. hli h rt fra 11·1dre •lnbt- nu ( l!J:xri:"; •ir"CT den cumlrul\or•k A<lv<>bt lom• IOr>dai: rin tur Ill nat . il:kje Hra "" vug>amt lia ~1>an non Mr .he• \ISSt hkro god m;i~tt e 'U.:al~ 13 ·c.nrr op f, r • '<" '"r.:nan:<J" noL•;L; "'1l'T- _ Pr.ah! fAr alle r•tlcr _ Yrtt 01 • H ·1c "._ undcr,::ang for all nord:dom 1 rru dc1 L: v • 'k ' "'1''&. . " · -• n rkttc lande: um p-•· c-'- ~.1 lian llrynulf Fumh. med so 1 rr med m lrrni:k tmnc' ' • ~n ' " paa cm tlct Tel.: Main 5-402 • rt I · 1 1 1 aa i:Jenom• a:i <en ·-~ ." "' • I "O S Our .Soulol 1kkr 1 •NI I vri.It" bli '=dr i..-.. 7 mill d • h 1 l;rult Mrn aa spu det bnn godt nor I: llllnin. pur ml'd Cl Putet Sound Bank Bide ' ~r n) e •t~I! ~ gmni;:i. • I lik • • ..,. bl<"~ •IUndc dtr med cnl • '"' I: < • Ialt r:;mchi;hl:<'Tc , rhan dl'1n no l.1e noko mrrl:ic pn u \'Ur, •om I ·nar mne bie• c• I •A h \Tii paa 1< ~ ) -... undcrlii; føtt! c • Det , ar om m_ n 1 1.-dc1 for aa lek mcJ Henry Arnold Peterson IC nr 1 dei "husa n CTh• •e- ,,.,,. ryrdnad ior conkdomrn. en at m.u et. n:irt-s<>m 1k· h , d 1kuld~ eg tru Er der L:jr mcir l:Jc kann vtt& mmdrr noul: enn . '"' selv h:idil• ht!n •kri"ct rlrr h Ul: I~ Lk rtter en grund 111 1 1 Skan•linavill: adv'>kal nate an< t •• ou•c• '°m a:i h u lrl J " 1 hl 1 • utdrn I Ile! , ar •om jeg kumir øn ovrcllholtlr ulhnt:<n. hrlkrr M•in 718 hadde m·'te Ca 40 1 . f"-J lok i nor~l:domin enn •"m 11<>. an"' a ni: "' lll nnnct . li " c crnr••q r 'I d M • k r enn buer h~ .• " r le •c de 1a1ir• •1 in<'nrl kJ~"'I'" 1111 rm • den f•)r er 2:1rs ud, "!: a.1 IOll'-17·1!1·19 Wuh. BMg •• llardnn. f:'JOrdc turen og w-. " rn ~•e ,." :" ige nor• "r •.•i:c non. : ""'l"'rnlr kJlllJ• for h\'rl 1 j <11 1r1k!Apr<.'l1tlt•n1r11 i•kdel dv Rtt. tri Proe. R "'" " 1 llt<tllekllc SlnU•rkrr· •kc mr11n" fauk vel til mr.I dc1 "~ k•mncr .h<r I •\.mcr•n, 2861 tdncn l•lll lror11, rcolig '>R hr- O\ la dr l<·r k1clligc lo<jrr k >rt<"r<' _ · ___ __:_ _ _ , trrtn Hiuckle hrldt rin lf•«iol ~knr['e klt•rn~ ~ine utan po lcnL1c l m •lcl nnrsl<c I 1\ merik11 ~knl

",g

•*

s.

111

.:

"

'•J:. '

s.

"°"

!nJu'•

r."

*"

I

"""I

'°"'

s,,,"

"°'"

,.u:a

z

I

I''''

"•r

GODTKJØP PAA OLJE !1c •ule I 1,1 O$..• 1

"!"""

rttcr l<'a di ,::jr.ni• Fin ll<'r ~~ 1:1 sri; 10 unnoke, •o v1Jde 1 i;jr dl'i lill tid (li aa 1e11kja ri:,' 1 t hr Furuly ''trlll i;la•l Oaa ' r?a JCTtt< upp1ysn111gar otn 1•) R''" 'I I I · " •• 1 I d h I um. "O kanu dci koma lil u tr•· I''< r urn >kil Hl mor;hj<'m ng s calloncr lor $2 so c nmr.a ., ell<! •l•lS OVllt "...,.", • • • " I • " h • 1~i.:· · G'lmo Sh <>i: l:rem:uten av ømc. ~brmø- ltll og yn•kir at dn rkk1c lo•ddc Jr "'"'"mm•• som an r.1cr 11 1 re, e og exaco . ,.0 r so I s no. Tenk h•n •knv ømorl!h<'1m," Ga oil t r.11 "°'u er bruka r dL11r h'gi:-· c u "- h:i • • ne ~o ko k I llon• h~n wm 1rur elt•• "virkrllr.c" o v. Samson og Firetone cummi· vrrkcc u m •· komen fr1111 /\la· _ ie~ n n e I ·I I kl· 0 1 rinpr hos ! '•k:i. Knnarla. Frnnl<rike, T~ k- fnart kJrrl"!O >>mr)l<la n\cd >rrrcl" ir,T ~at NI!"° 1 ny~o~~· 0 0 : ! lanrl rii: !Jalia, :-i.n 10 li•• "" l kdlc\'r, og det etter Ill lun f'cvl ian. Jr paa 11 )<' 1 "1! I "g .iatr n Wn hini:ton ei staL< {l)ystrin gnidtlr ur ntul.aki 10 "r '." urJ he\• Øy•lt 1'1' l'O my• 1 Nelghborhood i'llling I Stat! n (I . . ""'nni"t f\·rr han So kann "" kje Ill( "!: pcngnr for u Irra !I ll 0 t •yi:mni: l!Om del i.li !?runn " " · · " • k li 1J 1 I 15. & Kst. Alfred Ivenen t tlf bil vrr.i hyrgr "'· k1e am1n tru rnn all C>, li. • •i:~ •pru •! t r~t ' " li:1'1 kJ< Lww ww w w---~ Del ", rit 11vo11leg1 rint hygg· hril n~nalmann "ingnng. 11<1 ,",, lllll>nok nt. \~rk 'J: lll:"ntmi: er ~patt 11 1 nn 0i:; 1kkJe hnrc hnn. Hier 11llr. :I.led vyr<lna•I S. Garboq:. 1 radioen 1 l)cr a•ert<'tt c1garct·1arnM"1kan le a• ". 11 del 1tlir gode i::J• ra <I• I so fullkotnc wm mo t<t. tant! ream og aut ,.,,, hil· htln ll:'J"" bare man "iorbedral C gelrc Kuppelen '"' dcnnt h• i:· rrni:rr, dN \ ng<>' og sp1Ilr og ~;: • Su bur locdr~ die. kame- • PHARIL\CY nmga er r:kn 4 i r.kk1& av dei Wlth Electrlcity dn '('\Cf ull gl:ictcr. beregnet rei ua li!ir 'Cl lira ii;;en "Pro... I 8K ... NOINAVl8K APOTEK c " r I I \'tTd:a Den i nom kitm No Tacoma boae a. muditnt w1Qtoat eonYelltP.at •IKtrk oatkta 1 pu u fu f 1lk til a:i le - og I «ilv ju•t nmnnd 1'ie corner." a-iur " wr •-l&llt.et I "" den i 1.nndon. se den (&:: lampo, Jnma, ....._ ... &114 tll• 'IDHT Uft of e OC\rkllJ •lddl &44 lh .,..,. <Omtort. i...1 u n&11" "'1111 70" oa t•i. ••>ril gl<'.!'lme hvcls nhor "'"' da(?Sjl"N n. ~ on \"ri drr "PGtn tor 1 \\ o hrngton. D. C, og SG fyl· 1 prk:n •~ rlctu-eo li ovr wOJ'k. Men 1 min~ pre" aniok det alt sa h•t11' rien holder hu" Sch 'lAt.UDRIN. RABSELROTI JCRS· gJ r den i Olympia. Spc.sialiscnr 10 per cent.. of! on lluda Lampa :iltsammtn In .icurrrndc h·tl; h.tr J<i: trodd hele uden >I pre· \'IN' oc Fl..t:89 Pl.ARTICIC pu b\ f:'llll'g!Umraadct ht\' t>gso In luts of 6 or more 1 ' qtc fra Slillrha\·ct IØ<l der rnnu ~1tlen1 Hoo•cr gikk og bar den IUIN 7114 hrrc lvvord u •ria um •kttc i ~"' &J<I <"l S 0 S og for mitt i lommen !Off Teooma ",,.".,. loutll 11byggvcrkc1. blikk •u f<'g •Jql..,1 •<>m k1em• • • • www li.fr had•lc ol(!'o høve til ao hdhn•ht; hvrr ruutr "rr,..,,.r oi:: loc«•l.: ''I: ga' r:u11I "g , cilrd· mann J•lll drl.:l.: 1 Nu nirltltr nmi: -H 0 S ...., • dct h\ct' Rad101cl<gTØl1tl<n ' ------tm kahyn t:iJii: med haaudfn "Snart blir det. bedre tider" s :i S " S paa, app:11:111c1 • t • . - ,,•0 • 11 --:\11<1~rap~nr var blitt ornnni:ct K>m<flll' 1.A:i;g p:1pir paa &\' ta•J'>lltloc l~ni:~ ky•lr11, og h1111rl•·11 i 1linc uti:aattc: •k<>, 13 forhan~><nthl( <•gsn11 (rn ilrrc "'' diir 111 'lurk va11n "g dra l>t"llr· •kilM ne ut" i S11llrhav<"l I M<n '"""" 11 inn et hull dier '"· 1; • • . • var 1l1·r "'''" '" rlrm eaa nlt'rc I mort I.lir •Irt cod" t1d<!r 11:1rn I :11 <lr ku11n•· rt~kc fr<"nl I tid"',~narl' Vit!Nt uuui tJu (, rhedt•• \'1 lur hll•pc •ltl •hg kftmrral I Ti Jtt atod nctop lmcru •urrc:r c!rt ''"'"'." fra pH tr)kk i m rdig.Øs n~k·

J

I!! '

"I! gn•· rnill»m

nnu~

1

I I

I

1",

1i · • --UEN & SELVJG I I

vtrt'

MODERNJZE THE HOME

I'" 1 l

nttrk1'<l111hf'l \ar clirckf. jUtlf'll!I h1•• ...~t»r<'ll

tkjrlli~

til or.:1u1i·

"~''"" bl''<•k 111 (or1"5Jrt lur :u g; ra:ul ni:

u•l«lmni:." w,: httullllini:cu til lc••J•rn• rmloed!mcnn om at org:1111s.itpr<n "rur fuld ret11i:hc1 til u gjrnnrmgaa tfrrt$ bp'\:er og under~" de fouk1<1hg.. fr<mgangsmnnler i arhc1tlc1"

11\'ls Jt(:' 1ilh rte di•trikcs1'i· rrk~je>ncn ,.;1,f" Jt:g ill\ertfald '"" kc sttl< nu<" Alik1 paa print of· fcntlig. Det kan jo 1k"e mrnt• """ nundrc r'1u at ori:an1sat rsllll1 g<:n <r hlitt crldæn • •l'.r· OØd1~. men at man mu ul•prkukre en f:'rnnn '"' u holde m2nncn 1 øullinc1'!' Alle l05jers bo"iPl'kl er •uni· form", d v 1 aystr.mct og bøk•rnc er ularbtidct oi:: utsendt ft\' l 11wcdl< jen Enh•·cr losje 1tur i ~tadig forl!indrl1e met! di•irikts•lyrc og hovetl<lyrc m<d ra11pot1rr oi:- lignendr Om ""' &\' hcw.,.J!oojen hcsttml11 1y,1rm •kl<c lohr ruli;r. \·11 1lc1 snart loli opdai:et baadc a.· dis1rtk1 nyre oi: hO•ccl•lyret Ucrt1I l1or en h•t'f lo&Jc re\! icmslwmuc. h•i•

L. R. Zack Electric Store

---===I

2 :i paa Hnrtlry sum 1::311:J:5:N:onb===6th=:S:t.============P:r:oct=or=:709== hrldc kon tlllr for os.s og: . IKPORTERTE FISKE. fonalt!c (,on1frarn og likrtil um va.rer arbt1dt1 1ill Han oa m1llom og all• sorter ann2 at det l'&r hans hd!.-.t" yn~l<t at han mulle fa:i det et· ! Fersk, salt og roket flak tcrm:tle av follcc1 i •talen at i han ~~ddc gi6rt 1nllfall r.llk\'&rt Hr.r er •t lite utolrag fr:i el ~orgn..hrrv •·i mottok for el til niegrt rimelige priser 1Wn1 h:ut<le \(•re eller vilde vtrta 1•ar 1l~i:• sid<n "Hr. f{etfnkcji1 · Mit komphmcnt for ll•r"' ul merkede norske a .;,, det er drn ko~lii:c og hjem• t11 11}ttt- t"ltrr gagn iur folket NORTHERN FISH CO. 1\111• "\'tntar ch·i nt guvrru1tr(·n ligr tone oYt"f' "\\'. \·· '" "'utn t.:Jffr at den rr 111c:rt'" n1rtulc'kc-liir rnn B\'i>er fle•t. _l<t! l1•r f.-t rll Oll'lllfllC lo"kjt"ilige OVi, l"f rulle• A\ tnntvnrer, it:o. 1,.hr:r. '.5. og Dock St., Tacoma, Wn . l:nurt ~jc•r:t k,·;1~111hclo.;.f J'••·i 'Cr her i hjemlan1ll't, m•·n ikke " " hnr tfon hyi:glittr toue nh 1fu }l("h1i\i"f ft>r •lin rk3i fl'H'!' - - - - - - - - - - - - - - \t't tr avgjrrdclnr l1:11l haddr n.n o\'cr ~toff~t ::.t>m '"\\' \· " l >«·t ~r •ikkert n1:ini,:1• nnrrhn«nn 1" fol oh g:uir du "I!° •nh<r. ,\!· : GEO J WEILE iri:lrnr•l Ill \nr likcvd 11.1.u ,. ; 1 !.t>l11 [e'><·r r>c·rt·~ hlur1 ("111fr1 fl"rt• ,·ille a.bhnnrrr. pan den• mAklr •nr 1kk .,i1 ·f•Uf\ falle ul ) · • R ""' fnr korn lnr an lori 1 n•or <1llN ·1 Skraodd" • om der I.le,spandr•t hit •~klor':le paa den. •~• den kunn<' iorden men maJ'ICr a• fat11i:;e I um fr<l?:Jc\'1111: fnr "" die• dot· 1 R ' t hli mc,.., kjrat her hjrmmr Pri <n <r jo kun 2 tl,.,llor rritt larn da' TJa. det er CllD"11 f.llk' cparation 8\1 hcrtl'klær og I In t om harltlc- 'Ofl<' tl mil t•ll t1l~<-11dt til :'fo-ge. d v . .._ bli!• cm c:nn tir no~k<' lokalnvi,"r." • • • Damcka.apcr I 11a I ni:ia.t .Nokon hdr h·t {Sign l.c1! Han rn. Or11tli. Riddcnold, Ha1dcn) n" mekugc h~rr<r gj r !llg !.2!1!.~-~~!;:_.-:._~~'!.;62!.J. m!'d r at det 1kk1c er <1! lite an· forclib"' for tn ny l:n1: Da faar I •ar om 1 &hk" 119,.,,. er bgt 1111 haJde mat og umform T~nk lpo.a •unrndrcrt I ll'rsl··rn ViHng kMter til Norge lrun f2.00 pr. aar. godt det da blir. l;am<rat' N 0 R D Jl Æ N D l':i.i i:t•HrnØr·konlOrot tt Ill• • 1 0n•ker du nei øcn•lt til en ~lr.litning 'eller ven i Norge, Men lw"rfor hrg),mcr 1kkl' her· I A li E R I X A lele .\\ olle i:;n-.rnØran~ Sllm •ta· l'l'brivcr 011 kun llR f~·(lo Ill VP.<lMlaal'mfe hfRnket, Og rrrnr kni;en nu' lllfr du I\ un• 50m pnsltcr at Idige bcgiv<n· I ten hr• h~\·I !.u•·crntlr llnrtlc\' lit nar Jrt kom Ill ting ~om ~t>nde rien inn til oss mfl<I kontingenten vodlugt. get 111 aa i;u oe sulte mr(:<I betcnie i Gamlel•ndet bj:lr (.let '~' sr•s hardt u ta avi:-jttd IMlg<:re, blir <lu ~u nal;, 21 du --·-w"w______ w _ _ _ _ _ _ *'" "w abonnere paa um, r. h:r.n gj<mr paa l1ilctct •He <>rl:cr a:1 gaa til Sibiricn d· ., pr<,nlnt George Wu!i•ngton I r f>foJnnann•"rstm og lun Fo• ..,j!qt• I: llO ""911" "\l'"1•1'11 \'llllns" HDdl Ul C<l1-•ndo adt'UM t ~orø fOf' 9t ur for u ru rc1tleid1ng D•tte b •• f. r ~e #etc her=. lete '·!co< m h1rlptc h&n rnt'd u l\aar du lur uoiforrn p:u dig, liOm utlcommu i Oslo 3 gangr ta ~tn rette avgjerd i v:n•k•lrge q:i l>hr a~ts:ammcn ..... t.n Ila " ." . ukentlig' og bri11gu alt nyt 1ktt •lur ikke polisen dig r:irre • .aa ay inte'resse C.t1vcmpd l IJ.rtlry er cin per· 11r1 ila I Da bhr du ni m<.tlal •onlrg \'Cn av proi. ll3rdon fra:i n\'crnlt. i kirken. pre~:cn gir <lig Jcn rul d» drn fyr~tncmn·I~ ri 1;111 •mil nit krammer din Ko.tcr foncndt til Ammlra var !Jorgnrmeister (mayor) i haantl. Naar kriC'l'n brvtcr ut. Kr. 10 for Y. aar ~r"llcr 111pcnrglcnc tokk- uc lnv· ( Dr.ru n1wt1) Kr. 20 r~ 1 aar • ) KJflmilc:Yart-tølAom &Ut1r t1mt_... bnni:~r. kirkrklokkcrne klemlrr h.tnd•. oetm - F.s fann •l!!t Ycl'lt hØni<lclig. ,\It ror din ~kyltl. 1r11'.Je u ,cruoda paa mt'lnln.rt Med 1pcns11i;e ~kri•lt marsjerer Uun1 Nyt111 Elupl'dltlon t1ndtul pl llCX" man,;~ rlkamlJs·I dn me.I gc,..,r<t paa d:uldercn. Akersg:atm 51, Oslo. Norge folk •Il llunua crel~• ul laotJln C 1 ommcmc gnar. fan"1'nc smtld<"r·~·------------...1

pcr r et opl'jfrt hav - men døds "Iden fortell<r cbgspresscn a 1 diimtr mennMkM ornbord 1 rn m111ioncrdallcr nctop fyllt<" 6 Jeg tiim•t a• rad1QCn ~ A Dj ur. og at hun fik iltr~ tonn med ltlcct •er qmt al hun nu kan el· Hr. Rmktllr : tcrhi;ne rn katt Hun kan i T1ll:it mig pl;i • 1 D<ru hlad "miau m1au" I"~ s .m en bt for noen bc1raktnmi:er :ani::ancn· I r drt ikke mcrk\'crdii..'1. Ari•lt> de rrfcrat<l fra Oi•lnl<t no 2. ~rall kc dnm~"I' ved tc-bordrl fal~. h\. N '• tlirt·ksj1•11"nu1tr.. jnnt:itt lf·r l1111a11nc11 nn1 ha1:.t'n <•;: gr:in· i (nrrigt or. ;t\ "\\'. \t:• ltr 11 ..:1r tie l:t:"'t~r n\:hettn! l>ft "'0111 pe!cu,•lt \-:,klt• 111i11 11p~ 1\lt1• \11rchu~ og nll1• hutikker Altunh1g 111r11 lu.·u~.vn

I

°"'

!:"""'* "'°

I

ABBONNER PAA "WESTERN VIKING" FOR EN SLEKTNING ELLER VENN I NORGE

----------------

l

.

'a

--"w---~-"--w•w~w-w"w-w

·UKF.Ns

NYTI"

..... ... .... ..

• •

dtlle nrHC.-S G,

• •

• 0 ••••I I

I•• I I••• o 0 o •I I I

L.--------------------------"


W B S TK RN

Side _.

THE WESTERN Yl KING ........ .,.. l>y

THI! P VOltT IOU ND P U I LllHI NG COMPANY 112'1 T•co""81 Av•~• ftMtl• Mala 2$llO A. llJlllKll ETH, ldltor

ao.

•-d••r

1t". IOO'I K 81. P hon• J. J. BAOOIA. Ad y1ttl1l"O Mana;• '

~

Babacrl!IUOll: ODo

Y~

••

••...••• :It .

·••······· ·······

Oil• 1WU lo CuaØ . . •.•• ". "

,..a.r to Nor'W"8Y • • •• •• • • • • • • • •

•. " .• u.oo " " ••...• n.eo

En"rod u HCOCd<lau - " " · lhJ 19, !HO, at Ill.• P01lottl•• at Taoom& W'ubln&tOll. and" A<l of Ooasr-

ot Xarcll 3rd.

1m

Western Viking, Tacoma, Wash. Æ rede Redaktør:Til re•l1k11011<n$ antydning i •i•tc nummer a,- \\"etun Vil.mg angaacndt Uostriktulyrcu ~alg li\' kornittnic<llemmcr for g;>mlchj~mmet, ~r dtt hcmcrk""' "' <>rdrnrn Sønner a• ~ori:c altid :t~~Ntr aa vtrrc ·.1.;a dr·nuktuti1k anna 11111lig, og ,._,al«lrs i dette tilf•llc G~rnlehjemualcen er ntcn tvil det •lØn:c "I~ m••t v1dslmkle •J>1lrs• mul som nocn.indc er hra11t op til Mhandlinl( i D••trikt No. 2, e>;t 60ln undan1 er det k rC>ct at de fonk1clhge dele ",. distnktct er r<:;irtlCnlm pu ko:nhctn, Med 'ure lo•Jcr • ni elet aydli&il<' Cali • •prtthc fra Al;uka i 1101.i forni3 og Ø•tonr til Idaho, trnr Jeg at l)i•trikt· s t yret \il<lc ll1l \-:rrt h)lht urclllcrdig oi; gJrn· st2nd for en ~rcttigtt kntil.:k om det hadde valgt alle lcom1tccnJ medlemmer fra aammc del av d1>tnktct Mcgrt av komitc<ns arbeide vil uten tvil bli utf tt rr kortt1pondaocc, men 'kulde d<:t vi.c sig p:ialcravet u a:ammcnblle et 11u1te I denne vik•ii:~ a.1lc vil nutiden, moder• •De og hurtige bcfordnngunidlcr gjprc de der· med forbundne 1'tgiftn forho!.l•"i• 1maa. ~t er forøvrig meget l:t.'lnJ) nlig a t de ut·ulgte ko· milrmccll mer '11 bli Ji:ndt som dcrrs rcspckllvc I )CD repr. cntantcr 1il distn'l:ulotjeos m.itr i ~cnttlc 19.1Z Komiteocn kun ne ti~ mute en <lag 1ul11gtte •og 11i a:ikrn en inni:aa•ndc di ~u•jou og drphdse og rc•ultalet bli bragt in"kt Ill l<c nvc111ionrn Sc:ll'lc \\'~h. den llrlc m~r• 1001,

v••·

V I K I N G

'1111\te t il "tht Young Pcoplc l.utha l..cagut" t Chic:a~ drn 17-21 juni. Ue betingehcr •kO• len Jatte op for at t uren °kunne bli til virkchgbct, c:r nu dhtede, ~ prol. Y1c1or Eh cstrom CT nu 1 mrdt vcsu:ateme for aa arrangae lor et •tort nnt:al koaurter. Det er meningen at inntektene ira dioc kon•t'T1<t' akal op\Cic de &tore u1giltcr s.om er !orbundtt med turen. fdet vi f!n..kcr hudc koret o;; skolen Ull) 1.:1.:c med bcslut.nmgcn om dCDnc turn.,_ er '1 i:an•l.:e "1kkn' p:aa ingen a' part..rne ..-11 angre pn dtn Pukl:md·korcts un~lcun t olJlllr u:i hp11, at det kan olillc &ig ve:! siden "' nC!l•n h,1Jken• somhcbt annen skoles kor, og .i.olen kunne 'an,kclig la 51g npre>cnl<-'tt pu en nttdrgcre ma:atc Nu er det 1:>2re aa haape, at rette •·cif· " kommende. naar progr111nmct utarbeid"-$. ogua innilctter noen norokc IUlnge, shlc :it folk der ~t. .il fonta.~ at P. L. (' er norsk ikke hare i na\'llct

Forekjcllt•n mell<>m nn :< va r'c ~llJ;I! og d l·t nu n i \'il't' 1u1aturli1t pa n b o 1 d c n h c t. r.r fon;kjdku pttn goda og dunrligl' tidrr. l'<'llJ:'t' irm~at for eks. i Pli Hnildmg & Lonu ,\ ssodntion uNl•'S pirhlikkelig i umlftp, ,-cd kj11p Il\' mntcrinlc·r. utbetaling a\' hm u til hyiwinin;nrbri<lernc ng i mnngc ruulre rctuing•·r. Kort ~gt: dt• sette» i sirknlni;jon og 1111 ()~ ilin nnbn r:mr dt•l'\'CJ nrbeirlc• og C'lt 1•hnn1·e til au fatl pe11g1·111• tilhakf• 1){.j1•n. Pan s:unmc lid som JK!ngwc gir nrheidc til dii: oi: nrulN'. nrh c· id<' r ile for di g, 11g JJet.'\l<·r dig )'('Ul er. "'1000 inn~tt i ~n Buildinit & I.oan ,\S$1M•iation 1•r 01111 rent dl.'t 11.11nmc soltl nn I n • u IIL'mn i arbeio•' for di;: en nmnuc•l og gir dlg pmfitteu n \" h:m,; nrlicide.

Save! Don 't:

Hoard

_________ __ .., ..,

-i

I

HJEMLENGSEL

Si%

Aa J09 '"" '""' ... titt Ul don hJ1,.,llge 1trand.

Fri reise hjem

hvor J•t ••"det u.a f ritt utp•a • Jf aom paa l 1rwt. ~ aar min k u tlef't J•Q to k

MI LK 00 I MOR

ØpoorJalll41. t<Jtm•m•l k og Cottaa• Chi...

A. t:. rt:TmtBON, Prop.

1140 So.

"ON SAVi NGS. eompo<>oded Semi Ann uolly

Oen arnerilc:in>ke 11rh--11I minitter har gjo>1 • co forbau•«nde "opdagd'< ," 1dc1 han har fun0 1 fra h t ltnt n J•g drog. dct en 1?4mmel lovp;uagrd , <Oln sier, at ut, det "•r • em J•g a tctnl• en bok. lendin.J!" , · ,,m har opholdt ,;g her i lanclcl i fltu den !bok en J• cr h•" mindn: enn 3 aar. """" bli sendt til $ine h1emland paa Onk~I Sam• bd<ostning Lo-.n fore.okn\Cr O.r er t• o~ng oø bfa•r• at ut lrudingcr i pkonomlllk" vnn•kdigbetcr som .om el y )I bfl Ql <Ml. JØnsk<"r aa be.nytte •ii: av c:n slik fn hjcmrc-h~. l ban har aa melde >ig. ' Den Ul mhu\e Jet h a r D<'l er ,.d temmelig sikkert at mange nu lf '11 bamdommtne d a·" f,.. hJ•m.. 1 N k~ "flo~ lftOr 01 fu. i di»c 1-..!lard~ tjclcr, kommer Ill il!• hen) He lll: ",. anledningen - og kanhende det er 1kt llHtc Ja vi d,....,_, ua titt Skal man sulte l.:an det lilccua gjeme tkjc ''Cd b1cmmeh ame. Foru.slen c:r det colc.aa kjent, at Amctil.--a kaml.:je er det encStc: 11v1h.crte land i verden. !!Om 1illaltt folk a:i. euh<! ihjd I dr fl~tc curoporidcc lancl har man I vrnlr fall en •1attiglassc" :u bile tilbake pu,

We have n eve " pald I••'

'

I

B. PAULSON

I

I

I :a kino urreparationtt JOHS So. It St., T Rcoma . Wn. ()I; ;o•r I hh a~ K I)

k om Innom

. , .00 ti I M.l)(lO ,,.., UL•

DEN NORSKE XAFE t•&o. K l l,

f

- _" ___ " ...

UTVALGT E NOR I K I

C\••n prf'" \\Ar )OD

--------wwww __

RETTER

1t1.... 1• • ptt..,.. NYHll 1t11 AV l"'TClll l ll! lot det t>Crtk• psblll am bard• 0. &ltJ4 onlfddtle •\\••t"'lD \'tktn• .• -

Stne! el b,.,Ykort. a~r-rl Ul 1126 Ta.c:oma A•e.. T•n>ma. 'A·ull. ell ... l>ellJt 1.icioum.: Xaln %SJu elw ..,__,, JOi.

__

__ ,,_l IM>0nncr

___ " ...

w w _ _ _ _ w_w

:o\n og da hender d.i a t en dirr :annen '" "ledtrnc" innen "kandinav1ske orp11l-.a1joncr dr.,pp·cl lar b<:lo\\ th• valucs o i l blir ~tillet an•il<I til "n"kt med 5in egen pren•. I de f!Clll<' liliclder forr.taar cnh\Cr av de som bar na<n ans- ørlii: ttlling innen akan• dina\l•k lor<"ning>li\ fulll Hl hrt,·rh1i111'.CD D\• a3nuarbcidc m<!d ""' C'l-:Cn prrc..... o : b 1 n:- ttt>r ~ii: ti\' dti. Men ~""' '·•l!I . del 111 tulrr aJ en ('llt•r annen 3\' 1lr saak.-.lt1· " a fnrril4!l111 -.<"'rl<-:" skandinaviske lt:'dcre ('·) f;.ar ,nk.Jmni; til :aa •avertere sin e~n dumhc1 Forleden fikk vi nyø om et ,Jikt til(cllc SpØrsmaalct gjall aa onrter" en tilstelnin;:, og helt nalu rlig blev de gkantlinn,·iske 3visrr nrvnt. na \'llr <l• I .1l1S~a vedkommende "ly•" i lor.<2mlingrn font •ii: bcf,1iet til ;u. undre "om der 1Jc;hclc1a1 ,·ar noen som IC$tc $kandin:i,·iskc aviser merr'" Og eft~m han (hun) 1idcc gjorde det ch . u:i \'&r det hoist l\ ilsomt om det 'ar nmahn

:Valn 1'01

I

I

Naar man averterer sin dumhet!

Jolt•non -

J1.1velrru e HVORFO R IK KE B EGYNNC DI N SPAREKONTO lOAO I

Kon $1.00 pr, aar l

-"- ... " ...

Soon. to a

dcgrrc D<!\Cr bt'forc C<)Uakd, lhey wctt '""sing, b)' mortgage iore·I <: 11,\S K. ,, "Dr: llSm·•. ..!<> mr , '"'" the ~an<h hank• i'reJ, lJnatr, No. 2, S, A\' :\', a1 11 lonu rurnp:snu.~~ 1 he ior" dgn 11111rke1 for t\mrriean farm pr1~d11l"'c: ," ø& gt•nc lte('.\U!'<" Eu" Trondhjem - .Nidaros-Trondheim rop~ l1ntl Il•) wcallh whcrc:wilh l .1 1rlegram fra Sorgr meddeler al Udcio· h> I"' rrhase- -and. for lingrt har be.lu11c1 at Si1hro• nu akal heie ) eani, farmers, m conscqucncc, 'l' ro 11 d he 1 111 Det oprtndt·lige foul3i; gtkk \\ f'rt un:ahlc tn rcpllC't' nut \\·orn tnftrhincry or to pay fur the 1~"' n• .1,ri l1ycn ~•Il gamle nn' n, 1"rontlh1cm tilh:ok~ Men da dtllc ,., te •ii: bna11ljlst aa olhor fac1n1y good•. So •he e>pnu. gikk 1'ron1lh cm ·ll'bcng..rn~ O\er til ølump rrach< d ' " ifll)' in to othcr l'nes ol 1n•lu,tn·. In the •um· Trondh'1m ug fr• ::ilte det rom forJlag Det IJlt'\' \'cdtatt. mer r l<'IZJ according •o the Fnn•k• n• \ I bcklOlgt!r at det \ :.lcrc OJ! b"1nvnl1gat '"' of the Dcpartmcnt stori kc navn N11lltL111 igjen har mull t \·ikc, ol Lal.,,-, fivr m1lhon "orker> luape r ,.; drg for hu~frcd•n• &kyld . at sand Det forh·ilcde ved slike mennesker er, at wcre \'a1ly 11Ceking cmploymcnt. N1d:oros- •om Tron 'hjems-tt'hengcrc nu ned· de tar sin ~en rne•1talitct oi; muler alle an- Durtng all this time 1bousands of lcggtt '-a~lmme for rn lid 1alfall Na"ncstrideo drn i forhold. H.-orkde. slike pcrJOncr i det new 111ilHonaircs, wholle swollen fiar \-.Sl at bcfoll;ningcn 1 Domkirkeby•n ennu hc-lttat har fonildct aig inn i slcandinuisk lor· fortunes "ere the rc:solt of alc1kl:e rr rnodm I •r den rdorm 1<>m l1ggtt 1 mmplh·. for•taaT ,.; ikke, og helt ubegripelig ng ad'"'"~ of the nation's godkjc'10el en •• "lrdaros-na. nei B, patrio- er det at de kan inneha noen ledendr sulling. nocds during th<" wu. insuhcd tistnC"o hl;-- 'æret for sterk. for kt"lnun11it1,·. liv" rn:in i noe tilfdde kan anvende h<icgncJ· 1'11~ auffcrrng by orgie.s of wa<t<'••n "falske profctrr'' saa er det 11ur •det er ful <'.J<J>fn<liturcs. This Is nn actount ol the tale om slike. Sangkoret fra Parkland Det min•te de burde forstu c-r 111 enhver "pank•" that have occurcd in Ilr:a Pacific 1.utheran Colkgc mcdrlckr vur akandina\ i<l; 8\'U hv~r uke rekker nere mm• Amcnca 1mce 1764, and a brie! korrespon<l•n(, at •l~I nu end•lii: er ht""rmt 111 mr i.,... rnn de hor 11.nlcdning til 1 et aar s1.ttcment ol thcir causcs u i.koft'n ') kor komrn...,r ti1 n.L rt•: ~ ti l (~1c.i~;u ul gencr•lly given hy b1tilorkao,, t.nnu11t•rl'n . ~augl,111ct hf••\• ft1r ru tid it.len in T1t.•t onde mennl"!'lkc-:ne gjpr. lrvcr rftrr cfe-nt; Thio ""untry, thcn, has guoe \ ilC"rt t 11 :la 'ynge \ l·•l 1lr1 int<-rna&j• •1 ,lt· aar<I;rf~t ~1rdf"" er ofte hC'i(favct 1nrrl dc.•re1 hrn , tlttuUl:h t \VCIVC pa11it~' o( grt:ater ----- w----www w _..w ww - w www ww ----ww w w - - - ur lus acvrrit), includiog the 110 1 wc ~re in "" i~ " pcriod 1 of one hund~d ~lxty live years. or a "panll~·· on the i&\'cragc for (Con!. from po~c I ) • t'~rr pcriu<I of A litllc leM than (1111rtec11 yenra. ndn1i111"tr:it ion. "l"ltt" rrpublican' "ail ovcrwhdmmg m~iorili.,. in So wl~h this rather lengtby ,.._ ..,. b ,__ . d 1111rcxluction, '"' have fmlllly '-'V11...,. i Ul l 1)C') WCfC uv\\'I 1 • Chlllc lo 1he 1111e$hon wc were C'rcd h' t h e compIcttncss o r to d1'CUS!!J-\\' hy the present then ,,dC>r)-wh1ch thry bad d • •• cprc '10n, \Von \\ 1thout pronussng aoy c<•n• Atrnctl\'I' problem, hul merely by (To be contiuucd .) gir sin aarlige nl'gnthe cr111c1$m of '"\\'1lson'6 Po.tcorl Coll~ction pol1r1cs ~ The nccd of onddcn • For n:01'1 than to J••rt lin. rurl 1ustment I• a pcacc I>:. 11 Il . ,_ • • .• 1 0 f .... 1 .,.. • ...,. or:ou. "~" lwi crca•~ t-rc:mrndous problem• bffu roUee.ing porl•Arda.. ~he z:ow The !leder.il Reserve systc-m hu an amump; Ml!odicn o( mm. pro,ccl it- valuc hy l'rC\eming 80,000, all ind•r"'I •=r•ling to 11. •ha.ri• "panir" of the ol<I kinrl, Ille <OUJltri" from whi<h tho7 l hut the war-tunulurd "pro~· rune. SCOTTISH RITE CATHEDRAL pent~ ~ 'ns ucctrdod b) pr!>Lonir ScMliu on Fonn ( \\ nshi11gto11 Ilnll) lonl!"'I and unnsusll) wtd~prcad l>"rd Lewl! hu Ji..:i a on1tu.-rila drprcssion. Du:ring the wvrlctr oo one Uritl!b esl&i., for Dinner kl. 6:30 Da.ns fra kl 9. n"xt fe\\ )tars, ma:iy hun•fred rlIL,T·ft•._ y.an, ""~ hu r•.,.i"4 , _ Entre $1.00 uf ~nialJ h:tnJ.i, rlo«"cl thf'ir th.- ~nbnr_! ARrir.'tlltural ut0cl...

"'

Tacoma Buttermilk Co.

ø.r

,...\th Rub<1't M ontgomu}'

LcwU Stone Marjone RambC3u

1

WHY THIS DEPRESSION'> ""'

ScANDINAVIAN fRATERNITY

HARM6NY,LODGE

Bankett & Dans LØRDAG AFTEN DEN 140E MARS

I I

I

1

(T>e 1m111 ikko• ]mr a11l1''111i11~ til 11n •Wcrvære banqul'tte11, i1111h\des til 1ln11~ct1. som srort1•r kl 9: lll'rrcr OOt·: llnmcr 25<>.)

KJØP HOS DEM SOM AVERTERER HOS OSS

f•,...

I

f

I

d toor. In pinnting crCJp• in 1920 Uon'1 lnng '"'"i"" motlal. •he iarm~·~ had ''' 11 e 1h• higli~~l priced machinery 11141 FITTS PLUMBING Jobblog, aupplleo, Contrae1o farm labor 1h11.t Amcrii:a hacl ~v~n s4'!tn; hut hv nutumn "'the A.1,,.." rtadr 10 aerYo,. • , 4102 No. C~oyonno l~>llom h~<I dropJltil out' ol Proo. 1818 Proe. 4330 farm·µroduct \'aluca

--- - -----

----

-

We

---

prln~~:;; lnd ";...:e

I PUGET SOUND PUBLISHING CO. 1

co. Il

Farm land?l - - - - - - - - - - - - - •'

_

··~~n(.hncy ~p~I;, E~Of.Qm;

J

I I

P RINT Ellll AND P UILlllHElll Let u bqlp 1011 •ttlY• J'Ob'f prlntlr.c 'Problema A pone eall wtll brlns aur "p.--u.u" •ho wlll eh-fuUJ glY• Mtlm•t" and aat1t la to'rtt7' ,,." paujbll!.

1125 TACOMA AVEN UI

PH ONE : MAIN

25ZO

--= -- w"==-··-------------=w-----------..

l


W ESTE RN

VI KINO

N YHE T E R AV LOKAL I NTER E S SE ,...m111uuar

•li-

Side S

Fra Mounta.in View, Waab. Greta. Garbo paa Bro&dwe.y -denne ukel

I

1-;ft.:r•nm "\\'. \ .. " er bh.t "n kj:cr gjc•I her pa~ .\It. \'icw, vil

-

Yl or wa.omlls ror mo4d• •· - - - - - - - - - - - - - jeg >ende en hil•~n lol•er •• ø1bel4<UO lnlAI_.._ ø.o4 I On~<l:.•• :.itrn kl. 8 blir der ator :'.It. View er nu •t tr;ivelt t'L br.Y ell.-r bro•kort ad,....n n Ul ll::A Ta<oma •••· .Uw l>etlT\ ic•l I kirk<ns ;~u!es:il: - nu da •led me<l 1"cr-pla1111ng: her er

•li"k• Jo•·i·en som kan underhol... '· 1 " de med nogd, m "; slipper :a.a 2411 •• "'"J•ltlfri ble1· det for cltt mcatc fannin" . tp .•Ieg i..iotoner,..: i;an utenom or a:i 3a h JC )lala UiO. BroadwaJ' Sur dl• • .,. •llor ollor 111•11whctc11 •· " ,. ' " a,• bær h;lrte ikke noe navn pa:. stykkeL oabo bar 1"4ffll4ac .u.,. "11up lx:•luttd Ila k"m1oc samrnrn og OI{ hønJ. Ja, icg •kulde tro her 1 (IQ .u~r ande &11tedaln1 -,la Pa:a dclle mjllc \'at" ingen nye 00 dH! - Skri• kort 01 h:i rn hyggelig afttn og paa 5am· er høno! lure kom ell aften og " ••1·1 optagc'···, d•• Om Ikke 1u1" tr belt IO<l P<~. mc tid brenne g1°dd~bc\iM"nc. - "" all"' lyl>cnc ,lnnnc fu h,_-!11>c· rrcmrn"11 _, ~ ~· op!lltr IJll;ea rolle! - :.!tdd•I oe nnidlcrtid opt:igche den l•tc aJbc1<11. det •T bo•o4.oakon.-Rtd. 1\llc er hjertelig \'dkommcn. Et'hu,cne; drt er na:Jtcn som aa torlkl~I:' 1 h'cr maancd• ...a om i;udt 11ro;;rnm ni hli g11t. To111· •c drn •tore lltad Tacom;a. Og m:t.n ~nskt"r n:i:ar n1an 110<11 pn:okcr na -.:cre med, faa Tirsdag aften hadde hr. og olag kl. l fn!'l« c1rkel ne. •) i 1kkr bare lys, men man kan >e kaldcr til et bcgn,·el· m<'l op da. Ocr dl bli stor op- iru Harrv Hanacn, 615 So. :>In· kirkrrt> 'kole.;.al; fan ~!anna OJ. l'!JK 11i~c op. for de m2n ha drt s<!h)-raa, faar mon togd«: f1«;>tr tora<lag i april. •di<on. 1 ~~.sk :I\" S, Glundb<rg ng tert forrS!l>r l•tvcrtmngrn. - v•nnt l<>r de •maa kylhngc"ll<!. Efter m)ftrt hn<ldc vi et sel•rue >amt hr ,,g iru c ~hthiaen, SongØ,rl>< ont "llcn<n kl. 7~30. M:inge ligger der lor :ia ta god <XlCTA OAQBO ,.ed 112 kalde en, som ~kapchi; 6llmvrer med en kop Cirkcl no. S, [),,lite :I\" No1-ge, vare pa:i h•lnscne; de har det saa Igjen >kal vi hn rien iornc\iel· tilbyr •in tjtnr.)te og kait~ o!: kak<r.-Korr mi,ter hus fru c Mathi"·n, 4215 Fra Parkland l"'•~t, :.t va~ det rn ,14kkar "bo· gc M •.n og høre Greta Garbo ikke "l>Rre ~o. Gove, on~dag 18 mar$. ~ ler ' 3 ". valde h:tn mi<undc de her i TnMlll•. I "ln•pirotiun" • Til vaare mange kurrcspon· Lnnch srrvrre• kl. I 'ma:a hø"' dere• bohg. ,0111 lnro\ he, p>.o llro;idway fra Jiu• o'' by.tes man <l<'ntc-r ng 1nnKcndcrc ...,. nyht:<ter. • • • I-ler er det naturligvis ogs.·u'l tlf.! 1nc•I ul:t.J,t, innrhnr hun hoved" tillike pcr~·"nli); as111i<'r vi ·<'rcfeles taknemlig. Og vi Den Norsk Luth. Frikirke, 15. <lem """' har ktter, og melke· rollen. En h1•l i.le! nndre kjrnte \ J'tnn!'c·. ng h:ir •len ab• ~. minner tl{Jen om. at hYem,,.om· og •ytl K '1<. H. P. Halvorrnn, lru<'ken kommer hver morgen Og' sk11e,pil!cre IM ngsnn tlrl i ekt· •olutte •ikkerhei 'el" hc!•1 er innbucft til aa benytlc pn•tor l:ift<n dr"<lag) kl. R m~1 hrntcr melken og bringer 1lon til le •lykke; hl dtm er: Robert an hc~tcmn1l" pri~rn. ,. •11 nhcrummct. Vi er gout p::..a ter pikeforcnir1gcn i hjrmmct hoa Sumner, h\"or \'i har et av de Monti;rmiery. I .cwi.. Sinne· . l\far· vri til ~· i:it«r: ''\\'ostern Vi- hr. og fru A. Gtgaar<), 1236 So. !><!•te "Canerier" I"'-~ •·eotky•lcn, joric l<amht•au, Judith VoS••lli , king" til clot mc,t uthrerlte nor· Aimworth. Spndag 111or11en kl. og <kl ei" ;I\' IAnncrnc, Ucryl Mcrr<-r, O«ar Aplel, Joan Jim hlad p:aa kyi<ten, og rien >la 0-30 'DØier "Jndnl(-,kulcn og bi· ~il. \"iew er ellers o.i:-san pnu J\faroh. Zrlda Sears. Karen Mor· C.O.LYNN CO. dig \•oksctalc ntbrcdel 5 e skyldes bclkla.•,cnie G. ~1 Jnhn•nn Jr~n<lrc omrnadcr frugtbart. Vi le~·. \\'wru r.~~. l'ai1I J\kAllistt'r. MORTUARY ikke min•I at l~~eme mere og der. Norsk J:Ud.<tjcnc~le kl, Il. har 1 ,·inkr<n~ løp hall to b:tr• ,\rlhur J luyt ''li l~irhnrr! 'J'ueker. "fl)i.slinrtii-r 'T«•rml S..niit~ P"tOIPC ""'4-/11 17-ff lllCft'" fa:ar ~int-n~ Op for. at "W. Tale R\" rastorcn, ~ang D.V sanR· nei&d~Jcr. lir. o~ fru K. llel· Circt:i fiatl10 i;l:Lr C'11 fl'1°(1c1o ~ 'A(OM4 ...", \'" i;ir nrcltt iull,tenr!;g fritt - k"ret •amt solo .,. fru C. 0. !ing har foalt Jig en """ <•g hr. ro <n1c omt>I.- fr1T ''t 'P'I i "In• utrn het1')n eller pcr-,on, nn•e- Ho:;:an. Engcl•k gud•tienc~te og fru H. ~il•c:n en cloitter, og ~pir.1tiu11" "g vi Anhdalrr \ 11'1re el~. H\'if du er en av dem. kl i 30 ~ft"n ~ang"'' en k\'nr· ingen d9dsfall hnr vi hau, enda l;rsere •• i:n• 1;g or •lykket. som ennu ik~c har ydet dit bi· tel og b3rnd:oret On•dai: af· ~i h:ir mange 70-80 auinger. • • • :\orden :-<o. -;?, hadde tal bla.dc1 1 en eller :urnen len kl 7.-IS milter sa_ngknrel, Parkland Luth, kirke. ;\1 F. •lr er like >pr.<:ke. r.:.a del R' It . d k ~ d t ( . . •• o 1Ol"9Vlacr mnc u c m'""el in~rns:int mptc 1orfdag •orm, sa.:i ln c nu Tor.dnc- aften kl. / ·30 ••te- }lumm•rn, P""tur, Si•nd:ig kl. er v1•t goolt optrenct 1 g:unle ". .._ G ~· l I: ) , d· 1"" 1 ." ' , . ,. . • , 1 r~t Cnen uc y .•ca 511: mars. )lange medlemmer ~cifot)cncstc og bØnncstun" - 10 30 norsk 1.·mlnje11Clltc, '"""a· ·'"Tg". eler de !!JCtle 111e1ta oi: " d ", n I • , " O\\' mc ,.,.,c."lnrir 'ldrl rnan og . v~r fremmøn. "I: alt gikk greit Hr. og fru S. Glundberg. 3(,20 Lj.{rdai: morgen kl • lo mptcr ten •enicc: kl. 7 ' 30 a ften. gokk pa fnen, for de hadde m· Joh , k . .1 d .o •• lei • 11 '-• • • n ·"1''" :u; 11 tO\\'D 1 \It!' 1c ienuc '"' k\-\kt under prrsidcnt Harry ~o. F"1Jinnnd, h•dd" sonda" 8. kontrrmantcrnc; o"rnr k ogen .iutomob"11 da, og olle var _ • -... ~ , ru 11 <"r U\"'l t'r "·' nu:~·.,;-t•l:' t 1r~nta Han"-<:M ledelse - Det c111:3te mar, fØlgcndc mid<bJr.<gjnter; rct Lordair aften den - 11 <c mnrs "The Arlo".'," besuiende .,. det lang ''.ei k~rtc n•tkr og ng omt:iks ,, kritikk"' et 11 ørindre i...hai;elige ,.ar, at der Yllr Jfr. og lru Carl Al\"ot:\d og .tat- h_ar k~innciorcningcn en stilrre frk ,\nn:i Makkelwn, f!Opmno; mani:': steiner 1 \"eaen, sh·kke vel v:.:rd aa l<:. noki<:UI mange mcdlrmmcr rap· ter Evrlvn. hr. 1>g !ru (>.car llf<telumg med i.oodt program. irk, ll~rrict llcnner, piani,1inne; En manndorenini: har ,.; 011· • portrn paa sykeli~ten, Jcllum, i:amtlii;e fra Seattle; og· • • • hr. \\'nllii Kerr. \'1olini11 og hr. s.u her. Eflt'T forrctning•mØtct F.tmilidc3t komiteen rappør- hr. og fru :-.t ath;.cn. Zion luth. Kirke, So. 5Q, og P:aul llolm·Jenf<n, baryton, - ~r uer pra~"Tarn, aoin bc.•ta:ir avl Pulrte &odt r:tad. "Da jeg l'~r terte ni ilen er i lull l\'ong, og Thom1>'on "'"' A. K Myhre, kom tilhakt" 1il Parkl:uul ~i~te ,an~ og nn1•ik or. taler, ]<=I( min ~ri<ke, ~uncJ" hu,tru _oi; jeg alt t)'<l<r I'"" rn hY!,"ICclig famipa,lor SØndai: morgen kl. •):45 m•n<hg rft<r en 2 nktrs \'cllyk· liker miir bc•t naar kokkerne el\" ot>r ritt i:oolt, f,,nes J<J: det lide>I den 1<1" npril, Fra TrOnderlaget H'nda<:"''kolc "I:" bihclkln••<' Kl. kei bnetrt·tur gjcnnem Or<i:øn napner dr>r<n til ,pi•e.alen og dej<"r min" plikt aa 1111dcrr.-ttc nem Kon1itern ""'" vnr ncr!•al for I I l!Ud't)enntc ( Clll{. ). K I. 8 01( California. l'utnr Geo. I .'\ne. kommer i ~'" hvite uniform r•or- derom, ,kn\"cr hr M1d1arl Kor.· 113 arr.in"<jere for ··11 "l-'olg<r0- •Lnr.et' •nrsf<st blev rn •Uk•~"- oftcn ungclom•ntf!tt Kvinncfnr· "fid1l mon" !or P. L. C:. ''or n1ed rii:r m~fte \'ot det initen rinJ,:crcl Jow•k1 lrn Whhkuw. ~••k. "Vi l'remm1!tc var •lort. ,"" •tcannm· · ~ d '1e dc 1"H"ll"l(r 1· a.u~v ;•. 1•1· I• d 1 1 a!t<'n" i T~com~ rapporlcrt<', al " rnmg,•n 111" er '" • ~i:- c f••"'· ·' dem ng talte. •kulrn• s~k, og enn S. Sanckr>on, C Bs!rg og I'Kfllll gen den l~•t<-. A Ile •.le "°m kom k. '· " s L• . • b . . I 11 . · t ,.,,, ' t kap1cm l•ol1-tcr1I knn hli i 1'11· ""en r ru ·. ••AMnu•-en C\N· hans hal hie\' •>gøn• hr11k1 <om S\'\'er5en ,om bt••tyrtc med ' S\lmincJI1c, oppe Ise. ga11 til progrummcls hcg\'nnclsc del· \ I ,, d n • ··1 f k •1 • • ' I Cf)n1" Mn )<)de mon, !'ll<·r niuli· . · 1cr. cu otte " n,.te " r . ,,et• hdcrckl•c>lllllldcl !'&> 111rcn. :alle i.'Ode retter maven 01: onc re omIer tla ,.,· 1 øen~ on nnnru dnto r!n om- tok "''Byni:•lscn "'' en '"'n~ tie Jl.mscn IK'•l\·rtrinnr 11\' bar· • • • (' 1 K " { Il forgjcvc> h.ir!dc pr· ,v"1 ~Ile 11111· "!trin", hvilk<t vil bli 11crntrrt· Inr nplllllJ:. · , Dt r dt er 11 • kk "" e t nchjctnmcl ' i Ponl•hu · .nm c" 11d ''· 1u1r nu. aa bli til"cdr f ligc •l:ti:s h·11cmirllcr fulitlc \"i " un :i. f li ' h ~ • M1'aajon•foreningen ,·cd p L na,·nct nroa way, ~ntagc1tg or. bckj~nt,1o?jort i 11~\IC' 11r .av ''\V. 1JAr n l~C · ' r ' ng r. e. ng tale. KQrrt 1udtcr on•d:tJ; nf.... _ . _ • · cli d~t nu er hpa\'et•' og~au Allc'cn vrns raad ''S: br\r}rtlt" .la bru· <l . 1 . dter nt l•rodr Bye haddr lc.ot en l<'l\ kl 7-30 Lcnten >«n•ii·e •nm· (. :ir•~lllf<'llc en :tllemunlerhold· • kc Dr l'rtcr~ Kuriko· del ·or V ." ••\ n lage I"•g \·'I I •r 11 I I l •· I h el f f • . . . r I • Id p de pe,c bus og haver p•o begge • • ' ~' f k t · • I c" pro"!:· •Om nn hat! e nr atlet mrn mt'll ll<1hel I 11 lh kirk" S mng 'IMc rrr ag ~,., · rugr.im· . , for Ire n>r ,jeten bill ener rn tlJ> c1n•.ns n. r iser . • • · • · . · sJdC'r K1rke:tomten er nu 1nn· · · • \'i IJ<'h•1vrr .r m ed \"ikmg-skih owr Atlanter· for ~nledmngen. . 51 oi: I li•. tor&cl•i: aften. p,", met J.c:-Jlod, hl n. ·~"- 1r~m•,•: p!an;ct med •lleslags \'llkrc lrtr,,ingen me<li•in nu, vi rr hegg<' . I. . I rore d rag . I S:ta kom hr. . ht•lhre<I n" det >k\"I !rJI • .' tor Il a '(."t, ""'Jr J~ rnc( .. 1· G1an-tr~!m med I Tnlfcf,cn \'il lale. Oorcas ~0- mni:- "' et kon R sku.,,,ptl. '" Olai " net •1-i. e Sve.rage er aphvggct • \\'() ""'' tt . r• • I. i' I 1 n•>rn gorle \lom-numre. akom· det•• møter l"rdag eftm I-kle• Jla""ne,~ og uth llrn\\n, to•<>• • •'lene 0" ~lene <lenne medisins for· av k ap C'ln o gcrf • h C li R. • ; • •". • f Cl'ff d 01 der er mange :01.Qre hu~e: S•Jm \'tSt b •1 I loS i"~li' L-' I . IQoo pagncrt llV r ar •en. tj!'lJ~ mar<• i hi'emmel ho•- Margaret Jo1111111mcr• av ru• ' or 5'Jn, kan maale Sig'° • Illt!d kong o~kar •S trinli""hel <<>m J<" "J"ern l• 1·1·1 "'•nL 0' er IJOr;ti f! g:l\ :;:> ' D ... . .·• "ti i.o. ·• \ stornrtN, "!: dr maatte <Om de \n·csen 6J?fJ S Park a\"e P:t· <ll'kla1o•io11 .,. frk. Barr, t>g L>elale til enbvrr li lende" D n· 1 •J~ns 'a"cprc1 rnt, rec,_." tP"r ~ · . · -r ~ ' ": · · ~ " -. • « h p:il:i~ Carl BenS-On har hygget . ' . ·, c 1 l:'· e lestra num_ slOr . • <lntgr optredtnr" I Tolletsen t•n nv de eJd,te musaH: P\ lar C. !'i•are '-'h r.. · • • · n" paalulrhi:c urt•rnedo<m har B ' k ·th , J~~ Ok ti "•pntgcl mteh~e~,'a~t r~ l'n1 lbgcnc'> ga ..,,, noen prcsle~ h.-r ·,,~ k»•lcn vil he~"- ~clk1 l'rof l'Onq:er holdt "" paa "" fa'.""' og er nu ierdag ttl l'.n ndmcrkct mnvnkninor '"a 1o-ric:u.rag om r~srni l~ on~" ,,. _ " • • • v:i., flytte 100 h r· • 1, onun1mcr piano, o;, h" ke 0 , , n~te uke ,.., holde m"ter kort tal~ og fortalte interessant forcl<licl"'s proces.,«n •len rcgu d""' rnag I og I,.. lYd n1ng ror &am· so li Id I" ' "" " d I h • · · \'cnlig>t Ølbal><: Skaarla. · • {uodet." Taleren Iremholt ng'4a """'"~'• hu 1 ";' god tten tale. fr~ oasdag aften til og med S(fn- f:a rn 1" an 'ar m«•Jon:er 1 lercr nl1 rin1;<11 o~ u1i.lrer ur<ribcty.Jniui;:cn av ~n ans for di.ir. li~ Ruud sang talshm endel rlai:- airen 22 mars, For It; 11ar K111a Siistrenc P•rclrnl~ ork"· h•t"r fra ayakmct 1'u11 lflkale > s ~ h .'Jk , h SE GUDS LAM n~nlcr, :m•:tllc 3\' Dr Peter 0 1 1"·ikke sange. hvortil ha11 akvm· •iden ble\' Zion Luth. Kirke nr- "er ·11ri:•t f"r god m<t,ikk, <>l? '· ~v • ''.k" e. an mc_n pagnerte fig •dv. Hugn Helmer =ni<ert .,. tilslutt hfc,• forfri•knmgcr -er· l'ahrur,· & Son- Co Chi"caoro " ·d-. 't'l 1 e ut yre 11 ·e meget ag1 1a· ~- · • pa.•h>r Tolldion D h l k ?'\ • ' • " • 1 1 . •--·ti c :i;om :.11"""' ,_. 111gc • se- onummcr • • • ,·~rt . et c c . o~te:t >art' ~.r:. M.Pt.. "O tenk b\1Jlr-et laud oTvr dor" IJ1 SJons arLn:"J or· ga U'-S Og1.a:L et p:l:t' . . , t(l)f\ iorskaf{• .... dr-nne medi•a'n 7 • . '·· d e 11g Elim Ev• Frikirke, 1.1. og = ~- 01( 1nntekt~n . mm· • 1.u Jllt trekkapil. '.\laten \':I( g:im,atorer, 011 11.1 ...,ty . gikk Ill a.~ under-. 0 ••e r du ei Jesus i b«n " • dre utgifter; beitt vil<le en 1Jik stonirt..t, som ~cchanhg. L st. Dir. :llJrdahl, paJtor. - •t1m... •n mnfØdi •kolrungdom 1 I G<,t;cmanc have hin nal Gronuksfrll och Triidgf.rda· • k J d · · fle ~""' &villes okt Lurdc be· S~ndag«kole "" nor•k hibelklH Mada;:a<kar, • • • Oa h•n ski·cnktt o<; s.rnderp J.1n 2.-vss an 1en c ,.,,c e.1i:r snrn en • . 1". ....... • • -red•kap innteki.kildt< ior distrikt<!. For"· t:aks •h:':lr.i. for •crvcrnigen. og '< kl. JO. l.udstjtnC:.I<' Id. 11 Tros, ban Llev 3\' os alle forlatt. draget var intcres~ert panl1dr1, oli• 5""' h~drlc bctlrr narl fikk nn· l'ngdonmn1\U, (mg.) kl 5. hr· Frlc. Ruth J acobson, 'Om reKor: 1".Jmng ~al aa betale_. O_c >0m ,·crtning ng program. Sartg~ud•· pre~•nh>rlc T'. L. C" ved den Se Guds lam. "" Gu<l• 1;1111 "" hØ•tel vel fortJ.<':nl l1if•ll. ••,., u h Jr! J d f kk h s U · · Henry Mohr Hardware Co. Eller mdlrt ~rvertc• den "''"" :u c mtnr re rna ' . iorsyne tienes~e kl. 7 :30. ll!usikforcnini:cn Lut <r•k~ - iudent mnn "!l 0 tonk hvilken angest ban led. 11~1 ar"dwoy ligc kaffrtaar,--Kcirr, Mg '"" lllCJ.:el tie \'ilde uten aa mjlter iaften (fredag) kl. 8. On•· nnrsma!le i .St. Pnul 27 feb. til Oa hnn bar al vaar •ynrl Of! ._______________• bc:tall'. Delte ~ync• Jeg er en dai: hdnnemc!tc kl 8. Fredai: ne· I. 111<ir,, kom att•nde til •kulen '"""r skam. --~--~--i:ud od<!. og laget 1apte ikke nue <te uke korøvl'lsc kl. 8. Der vil ii•te m1tnndag. !To gav cin rnp· 0 kom la 0 " Je.,us tilhctl. Ed Sproules Butter Store Nordlandslagets aa.rsfest d1·rpa1. ~iungc mc11n<0>ker nu bli ophyggelig '""l! øg tale vrd f>Orl frna nar,nuftet •i•le onsdal!' 1146 Pnclflc Avenue lor 11Jc11 vil gi<rne komme b l de mptemc S:1.rskilJt er l)e inn· ng torocl11r. 1 l<npell•t \·cd P L.C O ser dit han. blnrlil(c •ved. Smi.~r. Ost 0 " l>dikal!'"cNrmll11net.lagrl '.\Jur<llys hnclrlr I li1 It J · • • • ~ <' 11e 11 >"".nager, men pan bud1 til Ungrlorn•an1ikt 0" sang11a Gud~ •dn for o~s •.vnderr bad l'"T"r, sin 20 aar< fc<t (noen sier :?.?) h d I" b d " " ' grunn '" ar ei s ,..s eten ser c l,.'lldstj~ne~tcn. Paator N . M. Ylmalocr. Min- Q,.. den nnges1 som f,..,J<crcn kei onsdaa aften i Xormnnn:i I (:til. · l 'kk · •·· d d u·1 " ' er • • • 11c:1poli•, utcfr«ntle oekreter .,.for Fornt aapne den nimmclskc stad. llor•kne \'ar festlig clckkcl for ~•!:' '' nrhl enJ ' k ·e 1&.:.n k • · b.I ""M • c • a . ·;an ·omme trin ' • Doktarcne H. J. W hltacre, "thr. Young People Luther L.,. anlrdningrn, og el ypperlig J>ra- J' J b tal f Pacific Avenue Lumber •gcre og s •ppc aa e e or Millarrl T. !\risen. \V A. Xiet· ngue,"' tnlk i k:ip~llet torsdag og O <er du hvor lydig ban var grAm bJe\' gitt, (\"1 5J;:.J ner• 1~ erlnt'ng•n h d ] d e L.. f •.1 Company ~ ,. . ' • ar e ,,., _r an·1 owmmer har flyt1e1 deres kr.ntn· rrclag (ruag) kl. IO fm. l ckn kamp som vil koste h3ns m•··· r>mlal~ feHcn nc<k uke.) kdnmg, ug Jeg tror n vil fort· rer til 10!.'i Rhndts :lfcdical Art• • • • liv I 4. & P:ie. Av", · Mad. 453 C• 200 menne•kl'r ,.,r tilstede d · ·d llellc p:.a en maate 1 ir=t• en. Hldg" Uroad'"l' 2108. Tnfoldighetskirlten, T. O. Sva· Skc d min. men din vilje o far. 01! allr moret <ig uclmerl<r.t Bygninga~nt~rialer, tpmmer, Ocr \ar god nlat, forn s.igt, og • • • Pr:i Satan han vil O!<S IØ<riv. Shingh-~ "". i Jt<>rt oplag, der var meget mat, '"':' man be- Hr. og !ru H, Lavik. 12.3R S,,, ~~; pinflor,_ ~Ud$~~nh,~btel,''.'I~ 11. lcl TO:.t JOHNSON Vi Je,•crtr hvorliOmhd'I og h!)\'Ct akke •Jcnere !lg 1or aa spi- G h dd •1 d •.,, "' "!:$~"' e m.,... 1 e " a~ Døtre a.v Norge se m""et. Oor del liker i·eg • ~nt da\'~" a e "' , søn •&" 9 45. Luther liga kl 7 :30 alten. 11:utrsomheb1. -o a. • t;>~cu e ''"""' ~om !Ullc: gJc" Ti d f I g Tnnll)" · · U:uuen \'arte til midnat som . H f • 01 f • d ITI •ir p ten k . gut·1d. FOR EN INGB-KALENDl!R RalcLIGE PRISER a ·'"'n erscn, 0 11:ld:i ( kl 4 k f -1.ier. r. og ru dag aften tal rC1.'llla:rt m11te. Der setlvan!ig, og d<'t ,.ar mange ,,,. d.att•r A.striu hr og fru ~ i:' • tm. • on •nruin- ~G m<'tar b•er om•das •ftco 11.1. ~-------------' • J\lice • •• terne. Torsdag. kl. 7:45 knr1{,·d- onod•g ~ I Normanna .llaU llnr 3dJ• 1 I aa f orbette. '"'' >1<1r rorsam I.mg, - runt 100 full\ h 3 dde J"k Jct!antl, Judith ug k1l•n1I, ooctaL DlCtll~rnmtr tilstede. \'1 hadde ~æ.>11: soda!, den ipr~tc ons- hr. ro fru Anrlre" l'ecl•r~-en frk se; frie Rynni_ng lrdrr, F'rcd3g SORDES :<. !. &!bur •• Sorg•. • J lJ d I ·1. I d eli 'li " . . aften kl. 6 apc1dcrgnt1erne. Ur· h"r torsdag atten kl. 8 I Sor før.t forrclmngsrn"1c er ..-ar ag apri • "' '" antag g u Anna Andersen. frk. Jaclmm og '\ na.nna Han. Soclal bnr 2don ikl;e rn:inge svkc rapportert kortpartL Kom da. Gode pri· hr Jeckwn r!:ig kl 9'4. lørdagg.•kolr og torodag f IWUIJJ.deu · tn"1ngcrne var bl't <er -"''"' , 1· _- ,·ante t"I · konfirmantkla•scr; kl li barne- !n!Rl.A. ~o. t, Ntre a. ~.-. w. •re ••enr for Ert~r nt !ont i • l • • • • h1tP og 3dJe tora:dlir: soctaJ h"r b1'f.'r • ~k•pr.dnt, gil\" noen Il\' s1<strcne l\aesie rorretningsmøte, l8dc Bethlebem Menighet, J:'.A, H•<• kuret" Frk. Anga D~le led•r !don tOHdag. ALASKA llTEAlll llHIP co, ~ ltllJl!!i, lDIJlllcr \'1 om• •"'li c T rssn- nson · -~ PaatOttne T. O. Svare og A. NORm.vs !Xonlllmd•lac<tl hver•t.10 !, P.t.CIFIC STEAMSHIP co• . e t ITt~ sk u~p1-1 h ·iL~-t~, og uQ o~ GJ :".t J • p ' B ugg"· 1n10• og 4de on11d~KSocfaJ hl'('f kom la1termu•klcrnr" 1 bcvrgel<l!, uere b}•r Rlj>lc, ug nye m~d\em· lrrtitlig prc•t l:1iton (fredag) Norby, Jldlinl?h>m, fom:tltt ,i. cn...i... I !':rmaanna Hall. Nort~land Trontporullon Co. 1 D en '·ar Ma m"r.sontl a1 mange mer inntcgncs.-fu!arc Mo<:. kl 8 møirr Y<•nni:- Ladi," Gnilrl ~~e tirs<la~ ;"':! he~:i~7-'";" til "l\~:~rm~':!,~~~=:~~~·~~ ;.,~ St4!1ruu.r1 "all cvf'1 y 'fo11day lo ,ig nesten tyk, Dr s"m olrl· h<iS Helen John•on. l8JA En. • ~ 1rrnc ' n"' og e 1 ~ "re, ""tnlnømoto liv•r 3. nn•cl•c I '/Jo.,.. '''~dnt'adM.)' an•t Sarurdll)' ror RouUJ1•rn Altta.kot tnn:tt. )~our •j K . f" Mat~qnr. fl. C:, Oe a"rldtlr \"ar mMQa Hall. tok i 5ly kket ,·nr• fruerne li c Ii;-a NYHl':TER AV I NTER ESSE " r•rton. on arma11trr11• mdtrr . . HA.RMOSY l..OOOlil. (Scnodlnnlan Jnq11lry ro1 nu1;11 anu 1ntorm11t101' M athi•tn, lngn llacke, Jl~rg, for dot nor1ko publikum burde 0. lprctng kl 10; M1nrlag• kule OI! i1l.•lt'rthitro hl 0. 0. Larsen l'Taternl!Yl h•..,. lale oa 3t!Ja Un·· ta tnv11ritl. Jlol1l~r1 an1t hoolrlcr. ror you . • 111td modd•l• "W••••rJO Vll11nc." - u· • Pa.-J.;Jnnr( <lag I Sormanna llall \ Vadnc og fru Clins11nn.cn U•1S•·nd •I bre<lr.01t, adr•aert til IW. ibelklas•t' kl '1:30 hnitcl•k . NORMA.~A Hall •lJ'l'• hvor %dot1 F, C. HEWl;ON, l\gohl er alle rig1ig god• sku1••111llcr• T1coma Av" .• T•vo11JA, w"b. ellor prrtlikcn kl. 10 ·30 • unrsk kl 11 maorlnn t m•anr>d•n. D03 P•rtnc A.-. • b< 1>1t lOlofo1111ruo: Malo !HO toller ' . ' l\ORM:Al' .'NA M'Al'8 CHORUS h°"'r Mnln 7 lfiQ m eler ; det er. /JrK>rJOmt aa ha 1Jroo4• • 1 3436. •)g engelsk om nftcnen l:l 7:4~. Abonner 11na " W estern Viking.· rredac ntt•n t :Ma!Jonle Tomplo

r

r

•It•

..,..,!

DEN TING

"

0

SØNNER Av NORGE

Lo~i·c

c:tl~r:t"

~len

"°"'

os:

c.

°""

I'

I'""

?

1

"MOHR HAS IT"

1-------------.

r------------

-------------.1


WESTF.RN VIKING

Side <>

, I! S PORTS-S PA L TEN !l i • ---------· "------------------"·--------------~---.--------I (

ft•dlgctct av t<Al\RE MOE!'

Il ne I

r. '· v nr li

\I

"•

\

1

I

ri unh<"

C

~

llrt'Y lra Ole Hegge I

v~d

Jld• okke "

Nordmennene icirer i Finn· lanchlcampcn

• •

n

n"

\Ull

r~

11.RP Psychology in Ring 'lld-tlmtr" C"l't"I! l •\"Qtan: (" ltbc1_t" dl"11 1uddnaJ1 a t""' 'W'ttk• • , .!Ja l-.at .n1 ·~ D tbe t•Dl lO V

•t."

h1.l.11

De no"ic.. bobae.

I

Y01.n1~ ('orbett First to

J>Cllr I

pqdlolQI)

ID Il'# r1.D:'-

f'orho<t oc-.plo7nl It to :at "'t'<-r rtlillt ,.-"'"7 JtctW•ttn ~r lM rt :r cnrvt1ht tltrr In llanf1ltd,, Ol>no.. la I i!ll. T..-n'J. a.!Ulr:; ba hlll ~s!A& ~ l><l'V" " ' n:atd>.. bcSTd o pnifl>d I uo f Ø a1>1J llftrd c~ ~t" •11"7. cø • out and t:lle Joa:: Uctm DOW. (\ trult ca acd C'ft )'GUi' hir.ad k .-tod c:t• McQo•l'l"D mttt'"1 the rtna .., &trD) !Lat lb• .-! <:urt.ell C.Ul<Cf'd Mm ID letllt lhah 1•0 ,..~ C'lørt.-1.t a ml W.ID(I wu \\·1nam

llollnml.

Vi tell-yr 'xn' Ill en mv taarl <1•" 1a1cndc •11krc begra· kapcl 11 c l;c 1:11 ~ pre er som ctlwcrt annet lllorluary r P1ace C....t:rily Kornpkt ocrv•ce uten ck~crn omk~•lntng.

,.,15c:

BUCKLEY ·KING FUNERAL CHURCH Taeoma A ve. So. l•t

• • '' "

"" •

• •U l.Aa; r...taN

ta-?

brTtlk• l:.W. R"n"-•

••G

... li

S:.-Jt

,

b

bold Di' • t.&11

...

l •

d~ ~ub

...JQrlll

.. .

'tOØUll.7 Tbr--

J

n..,

•n-1

•1 ,.... \ !11• •

..."" oUif'f' 1 u l ~ Om Utat"• too t"r abnd tør .lll.t' l:ap;t«ft"w N'\R

... •n ••""

$5.69 . -o..n.-1

r:Yal O'W1M'n (D """ ilboaL

l"t.Jo I

Ø,.WOI vt

d0u~le­

a

HIGH VALUE at LOW COSTI . • • • • • • • • . . $4.. 98

hf-ed1-r .\u;øai 1). t<)J(I. Jor ~ril •~l'IC~ ~ • uu1 ot :=:. cllau.c-m •• &bein

...

~x•.;6 ~x:i.00

'l<1x:i Oo !.J<Jx:;.25

•l•1t tur U1t! ' • w Urlf'5U c.-tub.

n. QUWYT oJn ,.._

1'1t'IJH' J1•ll,._ 11UI 111 l'Mtl-.nd. l~ uu 1toUhl 0 b ll"'d•ltl';,,. tit.. ht:id. fo•lt-fdt·t

<M 'R..i. el ALL ....... _ ..._ __

V....

I I run• tur hl• 1111."'1 \\ lilh1 ~t>'C.

• •

f'111111h1

\l.1c:h

ul

• l111•

l 1 htfo111t•1Jl1ilø

c\1hh•tlrt1 1• 1 r1·dll1•1t wllh hu\·lng di•· O\~llllC\

ti,,., hrtll

,----------------.!

WOOD

GTeen and Dry Sl.lb W oad

lllll W ood0

u",1,

,,._," L>vnuhu•, ot lbt' la lill' mJltf'rJ p\lctie-r ot the •eunn. 11,

-.u .... 01 Iht lb~ lo WW :!1J P,,,.,. lut .n-uo and l\J• IW'Otit oo• &bo11t1 DID• •I •feala wffh onl7 three wfur11oi: bnr !ICOl'H..

• ......... ' . $8.00

...ua. 111oa -~

J. D. JONES SERVICl4: STATION

• 1•l11tK.•1I 1110,.., llMr 11ta1t-n U1ao øn) r1fhf'r J11111111 t'r In thtt u 1101~ hl1otur7 ol

r1lt •

'

:t!:-.li.OO . . . . . . . . . • $11.50

---

·l••Let1 (1'1l11'11 •Ill.I

"'11uht hA\f' ft•lll •

!Jt xr>.~ :!!lx5.[l(I

... .... " ...

$6.65 $6.98 $7.1() $8.15> $8.51

3806 Nonh 261h Strtct OUA&AHTl.&D naa

Proctor 147Z • IPAta1No ' • OOOD UllD n a u

!---------------------------- - - - - - -- - -

-

- -----

-

• • •

Tron der e...

f

som Tii følge med i forholdene I Norge I r Nord·l<'orgc1 11prr.1c: og ~le nit

NIDAROS t1l11tnd1 for kr. 12.50 pr. kvartal. R1lc pS lands· og bygdenytt. Bladets mindre d:ii:su lf:& ve

Tronde/aS!,en koster kr. 5.00 pr. kvartal, fritt lilKndl. Lokal•lofl fra <!le dislriktrl land•nytl av norn brlyclnlng. MoCa ll'• Pl'lntcid

SANSTROM'S DEP'T STORE

Palt4r"•

26th and Procto.--Proctor 003

loru1tn

Beatlll l da c I " " K.

Nidaros, Norwa,

"Njdaros" clnpcdilion

Gfaon

8tampe

THE STORE THAT Sl!:RVES YOU BEST

OL YMPIO BRANOH STORE lee Crtam in briek or bulk Stort utvalg lljcmmet.vet candy dliglic

L. JOHNSON, Manqer 1109 So. K

Main 3410

A F ew of the New Spring Things at the New, Lower Priccs:

EN PASSENDE PRESENT

ar...

1.11t10 glr!a" u.,. paoty dr•... In Ibo now prln~. I 10 f, ot "cb ..•••••••• 11.00 t.:lllldr.,,·a D- drcø• oJ&oa 1 0 li, "dl • • • • fl.00 Tlle n ,.. •Dtinr b.iu fot wvm.ttn and mJuaa. da.fnt7 and 1trtctlJ' 11:. the 1nod• • • • • • • •• i:.n to K.IS A , .... ldt el oor U.t<i " - " - thal " . Ill -

lhlll'• gr:n:.ilD hon•b.!de trork ciov~ p:dr ••• Mea • &esl mv Fciktn ,114".... PtT " r A-t 10 pltocw or hriq nnr olk!Olll al. ,ard

for vtnnc.r og kjcncltc u el unolionnernt1lt

-ru-

ar• C:OllDC ""'

THE WESTERN VIKING

• •••• 50c

sus

Denne pl'C!'cnl kosta knn $1 00, men lprcr drt med 1ig, at den bringu clzdc og hilacn hver cnølf' uke i hele aarct.

Til Norce $2.00

Dn trland.•bmpt mdlrm c:,.,. rige og ?\ orgr I te, en fl 11 eir

The West.em Viking

ior de nonkc !an er nem hg 18

h printcd by

mot

10.

I d"n 1111rdrnfjrl •kc lnnrhkamp

1

hok~ing 1not

s, cr1i.:c

\."Ant o~·

NorKc med 5 ..J I><>~ bur •k rc•ultAl<'I '1•l11ol;k ha ,'ll::rrt 4-4 111~,gjnrt.1 s:l3

• •

11%5 Tacoma Ave

S.111ø"

a.r.~nt.

lnd..~nd Deres \"CIU adresse tillikemed $1 00 I cb~k dlcr money order og \'i &hl 1endc bbdrt til den opgivnc adrcøe - til Deres 'Yc:n eller slektning.

1125 Taeoma Ave..

Complet.e with Tubes

ttio n•w C1"61 'llirø4!n Orfd 'rabea. llfllr uat1 wonJ('rtuJ no• MaJ...Uc beforo cllooalas •TI7 lladlo Radio SGn1c .,._.,, r lladt.--nr hour untll I p. no. lut <all l~•!n~

tor Phlloo,

.PROCTOR 112

8run1wfck. M1j11llc:, Oener•I !lectrlo A•dlo1

T•roma'11 OD\J Scandtna'l'la.D

•nd 1trtctl7 uiiton prlnt•r.s.

X(irg4! sr1r1·t oJ.:'-IO J 1unior lnncl~kantpen JlilO. 1'kfhtt•r 11'"t S•·rto~r R«•ulut•t l1lc\' !'• mot

-13 poinu

P UGET SOUND PUBLISHING CO.

MAJ ESTIC SUPERHETRODYNE . . . . . .. ··$72.50 SUPERHETRODYNE ...

1:...---------------------------------' I

~THERESE-A~DAHLBERGJ B~~~-:~~~~LÅS Svensk Mauørcrake

1

l

(lfwCJrtor b11tale meref)

Du maa bit torn•llat.. )l'l'fl lllk•

bJtt.er '1 al•'lffn&

--- ----- ---- --· I KJØP HOS DEM SOM AVERTERER HOS OSS 911 Fidelity 'Bldg •• Main 3G47

--•••--•-.ccc• 2709 North Proctor S1rec1 In 1hr Oomhle Building ,\buutu•r pna '\\'cstt:rn VikinJ: " . . : : . . - - - - - - - - - - -- - - - -

Tacoma, W 11hington

E. 8. OUOM UNOSON

.!!!.!':..!!!!~!.~~::..!!..~"!."' Wn.


-

WESTERN

--·

Steiner Nysveen FOLKEUYa9ILU:ou1

'""

E:l'f

OPLAl<DIK

DAL8YCD I IG-AAftCl<C Av 0. LI l'f BU

(Forfatt•• OT

Ph " " " - " " T1d

llfll:lfll Lll:n, Tl~lata4-ol•a; GUJ>b It~

I Trold·

Øm.rotad:

Kon.nhta4, Øl.nøt, 'l'ruowuh Dator:

iuci.rno Øt,JJllftr, I GJ .-.rJ.:d~IHDI O;ap: ltT!,,....llUIO, !!i.Inn N:rnwn I R9dbud..,... L&Dd: llaldHdro,,..la"°" p&a l'lataet<Nll, 1u:it a Ml dol • .._1.., ronr?Ucnr >

-------· 6)

----·

Ja<;u11 f'1>ra1aar ikke 1111 aorn er ua gam• 1nrl •let? \ 1tt tlu ila ik"r at dr fi:lll vt.:J anm d~ l<ri•t11c ovcrJnrthtkr f"lk rr j;l~d 1 la1ulrl •illP 1 !\urg~ clr. •)J:. I J.1r 1111 1kkf" htlrt l1ar 111nt l~•lt'ltllt' 1a1nli11g~~trtlrr. ele Jto1;\\'t·l. 0111 vi har. ~ten clt~t (1n11C!8 tn t•l\t>!lC Ult• I!" I'·"' I J11l1111knr, •ncn akk" har hilr1 11111 D~·· ~f\·tr•11nm.1, lJrt er •It· 1tnt1rrJordi•k<" 1nlcl1.tc-r11 ø:11nli11i;uk1I ior I lpla111knr. ru i;il1lrd1 11 lly•tc i h'.oll•• 11•• To11•11 ll••la11di1: hllrtc folk tir clrog ut n1rd trn111111rr og n111iik t•n t11I f,tr ufrC" clcn lirtlt ut, 11 •lu fon;1ur at ile viutr drl fjlr r1'n 'ul almi11ddi11c fol\ - Oct ui:rlt na bo I'" tlrn cur•l da lcl Men h'orfor har de 11 1amhn1~•t•d pa J>,. le da' øpurto <111', - l:!!!!:h a:i ho der• !':timen om iei: det synes. .Mc:n b,orfor de er der. er 1kl.:c JU g-odl Ila 'Ile l>et er et ncrt 1:11mrncl! •trd den g:urdc:i Ile har vorror\ kirke 1>g ~ e rart \.11n ennu fmneJ pu i;urden fra den gam k tiden. - Men L.-ou og l:irlcc okal Cl de un•lcriordiskc •Zr< r.rdd lttl I Rart at de rr d.-r da !Jet c:r tn slanr lcatol k lmlr, """' har '=rt dcr ....,..du. og drn er de ikke rZtid for. ti di,._~ l:atohldccre tror 1•a1 troll og u11drrpr dislcr oi: alt •hkt ~t er den kirkr "I: tro " tur de a rnldt rur fordi den fornektn dern 1ih.rr og m~L:t - llar du Johanne • aett under1ord1Skr rllrr troll <og !::.>Ider n~n g.>nr,l \Ugct han Strmrr N) •"·<"«"11 n:i sp-:.<rric.. - Ja 1lrt k.111 1111 ta r.r.-cg1h 1r:1~ i:nt, - l~n· 11.· "n oG fltrt" gaus,:e - 11 \'1 1rl~dc:1 frier hul•Jr1•n ut" ~purtr. l'l1 jrntC", 14u11 ~t11•J n~ ~\ ftt·t ul gn1nhng•·11" ;nrkl:ari111-:1~r - 1 t"orl1~dc. hun sct nt, "fl~1r 1111? Jo, tltl : knl jr!( -.i dif:'. )<Ille I lun l:nu \'i r sig likra.:aa unK. hn ,,,~ <1g~• .St:>ru 1lu l.'1', 01-: hun S:nn

Ilt" «r jo hr.r

"

f'111

nl d~

=• ""'"'

'V:t:rf' ";H\ J:Tll;· eig skrckJ.:r.hg I} fC jeg' 11\111• tlt'::I c-nJ:an~ JCl! L1• np1•c pna \1~st.:1:11,r11 en , -1111rr og kJllrte \·ei! Det var cncltla mue Hel

Rognhs.i•tru. J<i: ha•l·l" 11ettop lnat 111111 '·• • Jq: i•l'1n•I •i: kul.I~ •,, lil I 1•:11 •1;ien ••nattet p:ia mæ-rn. 1nc11 du k ~'i:'r 111:c•t fC'·f et vn' ~11t'P"'1 dr1 g 1r1i\r. ung la ... et I ale• ve-i trnrte•ur fr>nt J't: t<nkt.• før t Dl •eg sch '-"'ar blitt rat--r..i )kcnd tullct. ntc g.aa o dt ngt1g inn1:1" . . 1: l"ftC • .:~n kauc-n h~r \~1J nug C'!: "" Jlaan Ju"'1nn.-.. CT skro.1 1 top1• n i: 1 }fair h pe • 1 mæm11 1 1.:iln I Da '1 It 1 .jcc m('( det " • e tr-.:em ~ \";:r ·tr' • g f, r Jl..ndC'hg f kK J<"g i;rr ('I J"~ 0 kom raa if. u1 on!o-.c (J" ti: h::.<'•'e I.:. rt et h•c tvkkc nt't!u\:C"", knm J~G' tal U sri b.11.;, •\Cr l>:l:"l C' Jf't: :l1' 11 :a. rr • g •'rr "ltlJ t"!t: l et f'mt t gl k• <•li< '"'kl'u I r• li n • in-ærl fint kled! • g I uld" gut.I og h 3" •tg llU.3 dt dc1 ,. • en gru • I:' r al JF s·~ • un lo ~saa a:J 11 u :.. n C' lhdi: t J 1111'!. ~· r ent gikk nug til hjt.:Flf't. \'r'"t :ii:: a a t. JC 'Y 113 i: rr kort f r m1 ", •..,, ,ja \::l u ''" ~'l.:N1 1-ort I>ct 11 tr f'I: tta:t. ØY hcnnt' 'int rn 't'<'f li\ I J. \ T mno he IJn < hult I ra (13 r111n~ a (Jtr t, t...1 J '· hun k.1• ' ·r• f.:l.-1 rin 1 arf1_J)k fit 31 h\1n ~ •. ti f1 f!I \'1 r(' (1(•( hl (" g!\ni: 111 )' g \' tr 11r.g n~: tun andrr r 1-..1p ~tkk elg <nil •It 1 I;\ 1 ol~ [,"1<11 ltul 11.1 J•:1ll lL1 sk11Jlt" {u h ·r.:.1"rt 1ni.:. Jiun• v:i.r 1lrt lite 11111 n3 gu rr hun k :lole ~n k11c·,c1 11111; 1h· i:nu ~C"n 1"1; lllt•:i (I~ har ·211 111111!8 \:t"11t l11t UJ'l"rt:: lur I 'l'1J\ 1h• uhnit11l1:l\~e. UU~t lt\•rttigc J!'tllt~r, 1

ou1n ha.1r

fior

It\

t'"t rr11 te

1t·kH1>t bhr

i H~gjort

a'

•h~kt;-lc Jrllt~<,

Jc h:tnnr~

1ul4fr Nei 1amr11 mn:. du

1rl " 11 ,,1

fortrll~ om

ilen gangen

sr~inrr.

'="·

....

.u,

Side 7

d.n Jenten a t J<g ikke (~ r dirr enC'rc har sett ord <»erfor u.mlundet ~ku•nlccr, Atcmpltl l Ile~ hennes li delte bif•I <Irt CllCSlr mal<cn. Da hun tod lake Ycd m•i:. luftet del c c nkr •torhømkr oi: cm bcdsmenn som dj" le i hun fikk. tdforlatrhg pcnhd "'' henne Ja, dere ler. men mc1111nl:rkjrrl ';:hct•l e li\ sf~rc!:.c:. anlicl><-t v:ir clpri:cdc •11111 e11 •luml. Det '"'' j•mcn \"llr hua oaa pen, at jeg ble" rent gla 1 falte ll<l"' bc.tcur1<ldd 11101 drrr• ond•kap :.a avH<C' .-m de •tudtrtc nYrr drttc Jmne uni:c og h~::c Su lo hun saa blitt, at dcl var rent ..,It< dem alle og la de for umyndige smu 1 bgre hVltkll'dtc Jente hadde l<r>l !or dem. hJCrVTJ1rendc "Slcal du Ul JCnla dt du?" S!>Ur1<' ' mk1dd faa komme frem 1 styr ~ stcL Pel' 1\'yJ\Crn kuhl>et li Dmt', 11111 og ••r· hnn h!1<!t. - J:a. J'1: •kulde da det, .:i jq: \'1drrr fol'lahc <hktet om ·~ <lcl cftcJ' e-n uds som t, 1i ingrn •kulde mnkc de-I oi: p "l>U 1kuldc ikke i:aa ul hrøne nu 1k,cld. hun hrl(.p r d•C' •hk, •l dm OJ>.Ct~igc husmann - Kora be-are-• 1 l'r tlkC'n bllt forgjort l><t lur en annen." a hun Da wl det bh en hie• i•i:ct frø plaucn' •>i: tir gamle iorcldre talt nr bcttade dro kinlr:irhl:!I<' pohlik hun dM' annt1' J~n<. •a jrg, og mente pu at S\1ntr 111 pu I.ri.'<! Hau Unnm stod ene og l:ntc up' 1<1g11g noe •krc.kl.chi:. llctl<' Har poL:lccm tJculde ta i.udc henne <•<; den follt"h1dpcl1 1i:1cn li.len to tomme hender maatlc hun bgd den" guddorguendc G•u ta•prat guttrn, oom gi1cL: 1 mm Hi m~I fllksh•I og han forlate barnchcuoen• bygd ta i1igcn v11dc •<"h, :øu. oaa iam.-n har a hlitt rar, Id fanten Da lo hun 02 ~:a at 1rg kunne hh eller tur<le h> noe mol ham aa g1~rr. Su gikk - Hysj cb' !'n:ik ikkt ua hp11 De kunne I cd hcnn<' hjem, 11 hun h:lddc mi;cn hun, llnf, han den lani:c ,ei til n.umc•tc by, for der lt:irc dii;' ,\a ekt hun l:ntr har hun l~lt ira eler •br og !ri<tet mai: eld, •er dere, og hadde na !or.øke 11a fnmc ~rbc1dc, oi: ~enere fu et riler annet bbd, forotur du !'l•t akke har et \-it:rct r11 annrn to,k. su hadde bnn gitt cn inc 1<1,.,rc fordd rc 111 "'"• h\·.111 man aruaa , hun J.1:.:1 •lc-t. h'l•kct liene. ech ""' h1111 ela dr'g i en onnen "i: •lutt •ig i hcmfJ11cc med om •lavrnrt, la1t1i;•l:t"i;dcn. lik"wm h~clclc ru forn<"111111rl>r D \ at h1111 h.11Me 1lcnnf: fine 1uak~ld"f' jcnlf'r.. ~1f't1 du llt'r jr~ lian lrP>ket na frcmm..O oi: •ullen om i •ett Dl: h•trt Steiner clikt<' •likl clcn 'tur(! hy, ruen h\·nr h•n kf,m forlangte ~fon hnn hrultJf' lal1tt drt A\" ~ll"tUC."r' J.fvi:s lurte litt pa» elet. oi; fant pu Aa "'· ..i jeg \•ild~ i:aa op <>~ "J~a fordn-..,et drn ~om \&r i nun tlt' a t h~n Al>ulclr \'i~ catt~!I, li fremmede gc" flaa '.ar <Irt hrMr ikke nll >i 1lrt 111 ,,"'" \'ri. n~: 'Ill. trrifr. hcnneo en :annen ganJ:. Jahn. "ll•·r k11111le eir ikk" In I orlJ<,111~. d~ drl nr - Jo, i•·ir trur h\'il<I i•'.8' \'I 1"111 tlrt. jeg 111111 ~n ·pnrtc hun om jeg y11<lr <n mclkc•lurk. '"i •t lwnd •bi:& pakk ni: rihnlin~cr •h: ""'· kan 11•:.dt hil lag\'I •let selv, trullct hun er. I n 1l.1.: ~0111 h:.n ~.Htlt"clc-~ {nr •llltct og furar· '1v1,kt·t h.an igjrn. Ju, d<t \ilrlc jri:. ti IJINil( \'U jei; oi:- lok hen· nr. •p>ntl 0\: dr~k rii;til!' tlui,:clii: ~v ckn gode nll'l J!ikk dt:"r i h\·rn n~ ikkt" \'.1J"'ct nu sµ,srrc I.art' bkolrnt<""tcr k()111 pan t.,rcrtttll1tn 111rlk. J~ha, ·.l.l lo hun ;"1 fult '·•• p-11 dlt·r arl,.,ulr. gakk h•n "'""'"' b)·cn am hel· - )•, h1•i:yntr hntc, \I h~r 1111 hprt forC'l<Jcl• m11: "I: g1k1', 01; mc•l t.tl v;>r hun borir Men dtu, ui: 11~n maafa:i 111k1c 1·11 11l•u til &kj11I for lig h<r, i:•)<lt(nlk I D•t øi•l<' vi h<1rtc, !\0111 :llir111 cia hu kct jei:. at el« i clcn ~kui:cu h~dclc inlk oalltn S:.:a. ia;iir h:111 te rn h=.\·e, h'·or dtt ,·ar l:r..stt" ap, \ar gødt n1nmrns.:a1 c, dt<r mia ringe en •lnr mr~cle epkr 1»1 tr;rrnc. Sultru pinte fo1mr11ing, •aa ini;:n •kam ~høvet" hun a:i nft møtt huldren. Su forttod jeg ~l Jeg var og t:crct r1111 rncre ,--ti •ynrt, ~ h:rn tilslut li· lø:rc redJ ior, men det ar rllcrs •hkl at jeg 11oli:t for "enske p<'nl:<T, ''I: kan•kjc ble\· 1111• let ni: forgjoct I be'1ct Ort bq:ynt~ na hrrnnc •tel " 11111 for L~ 1a 11..,..n epler. T>o. han 1l:L.e godt 1'-an \'ære enig mrd Jet. Dog, det tt kcm11nct innenfor h:11ni;1crdct, ble,· han O\'ttgoclt og •·el alt, ,-j L.al il<kc bry o ' mrd det """ frh i maven min srraks, '3a je,: fo~tod no!c fallt :a. cn •Ulr hund, ~ re,· lun• ov•~nclc idag. 011 1lcal h:a takk, :'\!in:i' Er dd ikL:e lw:id •len mdk \"ar for •12gf dJC\ cWcap.Jrikl< Jq; ~kjpntc a l nu mutte not gjtlres i en Q • o;: he• h:im •t) i:t }'olk kr•m til Gl:' han hie\• fine ~ har noe aa finne paa til o-s > av politart bl'llgt til fat11i;hu1<:t 1 hyr:n. h•or - Ocr h<Jrc:r rlu om iri; ikke tro.I( det I Jo kendc fan. om jeg 1klce •kulde loli ddmgt. 1-.:in efter fkrc ukrt• ørnrttduld &) kdoon, alddc Jet: luL"le-t det I llun har l.;omrnrt o\·cr nac a...lq: har nu ahid• '"' en raad nur det hu ., t.ludforgiftnini;. drt &\1ncri, tOM lun lljØmi<Oll h:lt ala-nct 1 knep<'t. <orr du Og nu tok jeg en dugelig l'ftcr d1i;lcl& l~rrtnini; 1'-ommcr s:i.i ro rekke bbdrnc. Du hu 'd hdn om det han farer •luh ~kraatnba\:, att den ~t op OJ:" ''C'lJ:d ,....,. om dm •t<>rr ~'!; ff)l:tel1gc urcttfrrdighrt mrd' lian •il avt<:tCllc lmngcn ~ hele ~'ttlll, alt.:immen lil:oaa lett •• m det !l:ulJr •amfun<l<t ~Ur 11101 dr "'Ill det f,int har og •ch bh kongt' I l'q>Ut.lil;, >Olll han kafdrr m 1..-:i'Tl"I: Jaha, det reddtl mi;:, ti jamen k:a tr1 ut pu 1mdttg:angnt• •b11apl:>n De del Su alm,cr han dugelig gromt om en, !12n i.., m trolld,;&p<'I UJ• 1g1cn uten u kn~. J~ mange fryl:ttlii;c !all~-rubtt ><:>m kristn1t.amfun· ni: andre kaldtt for folke U\tflr1111c1 Det C'r maatte hi:i:e en •tund ooru U:~cn der. men dt' holdt h~rder, prd>tC'T l;ooi;n frcd11: <>!>' l:>ngc prclencr mo drn~ kar, lolk....,u•rr.r:nncl IM An2rt Ull ra~ LTD, at jtg knnn" J.'ll \"tlCft 1 "f: ,er og mrd \'nrhc-rr<: ord lretf)i;gcr. ~ len i bladet "\'crdMs Ga11,1:." h~n Ho.n.o ~ert n1n tal Jt"nlcn min. te 1cntc1 til•lut "<t hchcdc lo.r i:r<• pu hu bakken h<>ldrt clrl hladct oi; h:ir pl'lltet ruu \ar noen annen 1,-utt hM 1cntcn din, d'1 ore!' l"=t rr et c\'li; ndhrh M•I " det, u l'~r ti >1n konr du L:om der da> •putte en a' guttcrnc Jrr: trur Dl Bjørnson er en bra "'""" for 1'c1 langufra Det \1lr haro ru I ·n •' Idet hun l:r•tr de • tr nrd. la hun Jtcrkt iolkr1, 1ci:. l'cr. "3rh" hun h11 rcirctcn det. '"' du d:~rtrykk 1•u drm, <:aa llr ""' I~ lirt 1 Fr du lik cha c•i:' Jn ja, JCJ: hut.ler Ja<:1ø I i.. le allr i:odt A\ loh:aunn •L:rpnc h r~ 'IJ: ti>r ta:. dt111 111i.: lll han l.-1r1 JtC' "l'ror at h:tn hnr fl·lAJtOl& M 1113 ll!rkkcn lakk •r at ~teiner hadde en Lia hnn J:lkl: 1n-d h\ tølC'.l'o!ulrn k\ iclrc t m~•I· J!r1 ir 1•:.a clc11 Jt<>litikJ.;:cn - 1lrt lanttrirt ~uu htrn okrt>'d••k i frnkkc·lc•m111rn I Ør han •n<t ,"._, tc·n 1•n h~hf\•rh <1g J:int: trrlle 1tt·11i tu:ldilll:<'O. uocn .1n11rn ( 1:nrt~.) ile•\. n:ippl".t hun cl('n ira l1:.n1. J I.ut \aldr t~ 1-h n •i!J'-'"· tnt•n hun 1•rans,: lrn lunn l·.n 1i\'h~~ -·---·--w~w---w~w------~-~------,,__.F'J.; ' h'°'l""nl,., og dt·t \':lttc h:n):°"' i,,r hau 1-;urun· Ordet Fritt ,,----.-.----.---------------_,,,--- ....---..iunh- nh ~1 .... nur. 1 ci·11o ov ."." 1•••" •• ••r •··~1 ~Madame I n1 1 1·1ii~ n~ncld('!' h11n hl'1111c Jau.:t ned.: po1.i rH•dnn11trt*''1lth• .tYlrykk, o~ ll}h1t on1 Modltte ~·r, n J 1 :·.11 I.ad ht·nnc J•l'nt orn iUl faa hukf'11 'tf hnr 11101 Ill :iia In. d.-t Inn nndvr 1 tlnftt•r m•n•s•ml'tnt ot

I"'

,.ar

0

'=•

-------------------------------

""

'''ln1ct{ l'rtlt • \"I k11l lkkf'I l11u1"' at "t ti par UOf'fl htrhr•t"ll1e ved

I~ IC'll,

,.,,

J<~

lo.1rl' c h\"°ltl du har dilW·l iri,:, St<rne• 1 s1<.1 iHr •i el• t !ti ""'" lo.ul hun nn pu-.tcn t.:'tcr iluktrn Al nei, .\'tn:. 1 Ptt ~" h:i.rc n' fant r1 J"R har "krt>v\"t i tien •• , ltt· han ''>:' 1f'Wl'J,"r :.1 111 1",ii:c--11 fra t-~nr. A~ L;j,.,rr '>t~mt'l', In mai: faa l:t"<~ dr: >rttc

k1.~r 'i1~1n('r

-

l<:lrct

aa -'tirr! ha.m

d~L1

l«a.r ''l

tJf 11• 11t~

Nelly Elfnot W ehb

C1rolyn Cr•btr•t 6 25t• No. Union

_ _ __.__.__._.,.

Edlth Abtircrombfe Proe-tor 2&74

_".., _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..., __ "..,_.

&aJln•\1 "" •pall~ U1t"'1 "Ohtt.'!t Fritt" au; rur l1 1l"lrlø1aieHa r11 konsl!-

kv• n•en1<- ,,. d•t llh!.> ttt:JIOEllT Sl'ENCElt'S PRA YER l..t0r t

0

J"OU know Llll I flo not ,..,~

... 10U ""' dt-scrlbd In ne Ulbl• lll>4 bclined IA b7 Ill~ l.b:an:.t Yon know that I do not

!>til.... Ill

," '"' f:'tn1

f.kk ,, •T• 1b.o Rltlø as ~ •ol'li of lh hun h • ue 1ttd en t • < I hun Ot>d 'I •t l>f'I '"'"• u atnrm l. tbt J'O\I rtf'iat@d Ule Ult" fW- li føt:OW11 Faar l' hv ul , i..._, • p og ' t J'<r-i baTe creatH a' Lhat la ln ne •I •r-t (htt. ~ 1 al1«" er t!~t It \"oa 1:;.a" rro.ted oTU u .-en u J i: •tn...,. du r " tell J<ll' llr• " , c:oo.i •he d•Tll u .....n a• li... ,..,..i.. • :1 1L:kc an a• 'u c d<l 11 Hl 'd at han ~ ~ j •• ..-;:: Il~ bGT@lL f YOQ baTeo I r I,; I mt ter< I.; dikt • h f "'! r ....i "' n 1111. ,..... lo.ne ca<le l ~:1.r. Jl 'cl'I:' 1 kr rr n w gt t eig lb m • th .,. are. lf the! a.~ cood It U OIØ(l J"01I ll:aTt'I IJQ.:11" ~ 1klc. ha ' >r\c Stein< I.:. ' \li IQ. lf they ar• wktt'd •~ ~nllT t "'11 c 1!ct ten kan '1 1kL: ta •li c Y011r "OC't It J"'OU nreIt onuipot Dl I ' 111 ,fr ur a 'lo1n ~ 1 at JC " <" \ har 1 l.~I a11ct afi Y ,..., u 'Y u ar" 1314 to I ·" f-, "' •t:n al c ("In l !: r.~rl nu-i at 'J"" 1 1 r can 1~ no !WI 1bla.a or tit \ 11~ d •i\: c t'r (ti ft !;u•r eir rtr~ er ' nl, •1t k d deed I 1 h tJ.Ol lb• rn11\t 1 1 1n J~t:' I .'"'I c tin har 1.ii,:M t 1el er(' h&ntt~n l}n.d t"tiridttloll.!I w'1kh 1 ig ""

" "

r. re'

h huri J, V' t~'

Joa h"" cn~te1. li røt.ro l1 • ...,.._..JJ ll'tid m• n ara lo M burnP.tl~ It 111 ~ I llU tt )'l'Ul h 'Vf't wl11hr"ll t" to bo f',O. All tblnø AT1t l"'4tlt1Jtt with ycnt, luul yn11 .,...lf.h"·1 lo 11111-.:n 111r:n gocut ,1ttd

\rfg

r

~~k·

,(et

helle::

ru.•11 \ 11 •lu en

!.n..1 f.1hf' i.111 t!JISrr.: tie:" da !.m , Ile" !,le\' •11·1 J1 •gc~d~ Mille• lila111lt 1"1

cli\;,.

•" "''f"'" "~111 rti 1:•la ~1J1Jll llorkkt:11 \'3r •nl~r.stult-11,

11r111H~

~.0111111rt

] h:aa11dL·n huhft 11101 fo1·l·n°f"r 1 l;i tl~t og

1•1r:i.t\·kkcr. 1•n:i ht·nru~.

t()

!i.Jl.1

up

hn.l•PY ynn \\'ftUl1l 11,;1\'Q clnn1• ~o. lt hil" 11h:nJ1•1t )'Oii ltl 1n&lcf'I tbl'O\ o,yll 1u111 wn"!'fr1H·ll '\'<111 Aru nnt, tbPn,

pi!n

r •>f'-' pa el~

tJuo•f 1inr

nll1~

li

1"

vn11

] l''Arl c·t <lt·tt f,,r lh1C' H.\ff1•r1' Skill h1111 U>;:Uaa tiJ an l'rc:lcr.- nn 1,ou1"'l.:jr la1ucu inuit r 111· pla 111) r,: rArl, leJ, hvi!ll..:~t I'er til lh.:rtl" Min• t.u mort i ''i: 1:..- C'r «cit ug l\dellg e• lan!(1 1lik1. Diktet \'ar r" rtdl·ng I ,., 5e

r.

fr:rn1 or..:; ~n gutt

\:i. 11c:1, det cr ikke •1kkrrt 1-ir•, skulcm" l!trr, ' l.e 'likt, •aa J•I: !au \"i•t b for 1J~lr '11 Jt"'b fcn1crmc non soa1 har :uuu.-u lr • l':r1 c!.l, Johann«>. bare {orldl du, d<t u im:m "' m blir lornerrn•t •varte •koiemesteren og lo l><t \.li' I VC tre r, ten <'et kjtddc lccC\111 I .&N Jer: IJfflle drn r,ang p;u ~11 gaa-d S< t t c KDn Ht: g iku'd• en l>irlbi:skvcld nt t nnc Jenten m 1• J<g u 1l:kc l<.lm fu 113 le rt li• Dl JC kul le Ill hcnnC'. tJ b:: I 't" kJrrrnlj:t" r 1 ll••r \ r en t1.J bu< 1 • 1ar~•11 ~td n rud IJ t v ~ n t1g li \rir el n k\Cl1( v • g h • J i: i;•l el' J i: ' li i en ni I I t t 1<"1 k 1 t •t 't ( f k IJ1 { I 'l("IJ 11 tt u 10 ,, JC I lun I dr- Jr"' U 1' 1 14 en I •L: •n • ni r} le• 1 d~ 1111 \ r • ilt ,fr 1 J" p~n

VI KINO

f"n hu1t1 1n11dt·

cu li\'SJiit,aga

1111

you lo'Fr. '1nur 1·rcaturi···

•fYh1rnt lhfllr •utt~rlnJ11 ~lTn rl'1Ullf1 01 )"nU wt111hl u1..11ke

th1•Jn h1•1'11~·. t'nulil J b"ll"'Fe In yo11. 1 c·a11l11 nor wnN!hlp 7011 f'Zi· 11 11t thru f~ar, tlu ltlf<'A.llf!flt or .-motfnott. h1Jt thtt 111111 on" )'1)11 &l'!M1 ftf':fllrou to ~cuc. \•,r, ønnot tnYfll you tor th" ~nod 701& haY•• don!'\ for IC a.orTes onlr to retidl!f u ttz01"fll mlse-rabLQ hr tontran •ttb the n'1J TQQ fornd " to "'1d•"' And ""- 0 I.ord. ~U lh" lllhlo txi 1nc.l:r f""r wcml. """ JOO A1'41 u Lb" OJd TnU.mieDt d~ eer!Mo 1'>u I cAn oal.r h>to 70U o.nd bo 1bulltlll (.hat I do no>t bolle...., And •n• 0 Lord. lf I am 'llTIJUC ti. 11 Mc:auJ JVIJ ha'flt ealo a:w .o tor

ha••

liten la\ •IUC opundcr et (jr1d I en ••· '.; >rgcs brede dalll\i:drr. l'rn h>rndom111cns l~r tr !Id ;pchagct i.I' h2n& • mgi\c1•cr, ni lun \dr t:lru~l~t med <>H'l'DT<lc:- 1hg nk" og A1 .1. ·e e'nc~ 0. i:uucn 1>1", \ok-.rn ' • •·t lanken 111 " ' " kulde p:u kolen m•'11 •U kom d 11 d} kk • at !:mns fa· f •r r\'Ct g under arhri•kt J'O'll can mat• mtt beU6Y@ ud ido paa g=r 'en h< h1• hu>IJ< nd, a ha ri I 'r\ en •IUl 1na 111 eG CrNt•d tir 700.. I h1r'p<'I l<r bh11.; rg 1kkr nu r < rkrt li:! ar "'" • m re er ••re tn 10a.r b-'llllh '>cidc. N1ru1.-: m3a t , r •r rrddc• m r ond l'n r.-,puat!bl fM r.othln~ I h&T D t lhf'\ P'JW Lø .;bocse bfrf3r fra ulvkkcn f lgr , ta htt o h ~ "" 1 ."u u I am toJc! f.trrn< '... ~ ra.~ i:;t:i.-J 'l < • kol I Ill<' gikk lW I •lloald d ror I can 1114• or r'lh• r t n - n c- '~ l~t" " t (' \ nh 'tfn• ""'" ...- ø nty tt ro 1~h tkt'I Uf' of 1 1 I "'l1 r-t o hu: ~ ndrt l n • bnlln < 1.-.l by 71ca lu lh !nil I 'r'e I' gr e t ' a nd lnowl«fl• I •h n 'n on~ It "" a.ld. In. wlth YOU aud D('l wttb l;t hu.d r r.111, C•f.. 1~tl" 1i:;. •1• n ' •I< r n thP ty l r,r. OTily 1"1 1 ..,, li I '<: l t t ' rh r bo 111anllf 11 fha• I am not ~••'"1l'Y \ for 11 •t ( •• "' ,1 ,, n. ' I ti llb Il f1 I •I W k Cl IJlh to 5fll n

fl'll

ell

I

1

,,

I•

111(' ~\:

'

.,.(Irr

p

'

1t

T ry First at Home

On.\

hrrrl '

r

I

ti 1!1 rhurch.

"

• W1fETHER it la &Omething wo want to bu1, or ,IOme Mrviu pcrformed. wby not 11'1' fint et bome? Th.e ia not a single one of ua In lhla en. titt community but wbat wll! bcnefit to an apprcdable extent if uch nwmlxl' of the commulllty practicea thia almple rule.

Wc want our b~ community 10 grow and proepcr_,..e want It to be • plau In wb!Ch we wlD bo P!""'d to live.. To rc:illu our d.,.lrn and our d.rr:ms of • bc:tttt homr community •e muc1, one and all. do our eh re IOWlZTd =lung It betterar.d tM one b!g .," towarJ thal •nd i. t•k<n "hm wc each o tn' hnl '" fulhll our nred1 fr-orr homr commcn1tv rourc

ll IM nt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ,

Anif!tt

t<u" 11.00 pr, aar Trlt lll1rndt I


WESTERN VIJCINO

S ide 8

BREV FRA ULRICHSEN

har ul aa klappe til ballen. dCSJ

l

I

••• ••••••• """" "

0 RD E T F RIT

,~

..,lum .'f!k ..,!;:j.L'- "" "

bh••

-----•w--------..l1

SALE

hcdl'1! golf·playcr rr rlu. oc h11ll ril •l•li•rt " til. .". Ja no for1ta"1 dokker korleia _ vrd ta.ar. Used All·Electric ....,Jf ibl t""IWI. C'- sJouJdc ;,..,-~-----OC runet praont""' I delto a1• ur. "r\'I Cl&uel -.,,,..., "'"'Ilt~ de 01' .lo flnA~e •i; l<un<lr seir dtt samme !Under dftlle llultu • ...,." lmerator l7a •on r-we: lo I tal. A\"11t.N\•Dt S·Tllbo. boaDtlfal ""' h•n s,·,erl F'•r L-n• L-nefi1 IDd ...c, I dlak-loaor ID. •• !lei ..... <llll•• 171t at ""111• 1pal- ).lea ~ eJ bcllu clf.1111• ... aulat" • •• ,... • "" tonunmol I •• r1mollc ut.tnehlac Oaslt•lls er det doc. at llOd· nad• manJ>L Low-Oo7 C&la!Ut • IUo lol!llAS har rq mullet 1nvcnta cin hdl - - • laue< •le I korbe1. ll&n'11krlpttr 0010 ,"1i" lndl •t DD• o.u _, ctkt )lfldm l:!sol. .,, p1a4o 4oon. 0,-umlc lh>akor, llOld ror flto.~ A r..i ...,, atdw d•na• •i-It• - " HDlløt Had" l i l l tldllc at da or tfOC!ak. lian r:rolor l>ra: · d <I n," ru'e og rqriI:>uoru, men u - ui.uo ...,", lllUclac a ltoa.-mm l bu - r d ril !orl&cco 1 •l•n• $59.50 heller 11'1'jc •Id hjelper tlOrt. 1:øJre rad J e9 .,. ufflll I hvert Hint• onf Dt aJ .... ~ ;J.e •li tO min dNM.lo !'u Kla.k Yl u.l•t•nt.r..... ,.." n.ar 11an S1\'cr1 h•r \'ICft-t htr i Am~" fo" v• N DHM N'l t ll at al hv•d 0. "'4"1r,-(\·o1:is1rt1.) dommer nor, l'owtD M'lt.. 1..,...11c>7, pod rllo> 1&2 J"ni:c fllll han lur faat ban ril lo••n 1,..:e. mod hil" cocdlUoD. ror cmlJ' du Inn i hodet at loYpa"'~rafrr Ret nU! 11'1 bØndrr. Dtr .a• • <nnu ard, $39.50 •-. . 0.: klar• n&Ar e& IDØI" 111attfr. han '\1J 1"1rc rr ul (or aa bryl(3 , Og bnd nokk aa fu for \,,,hi: pn• osa Ø!lt~ crl. Thla 11 prlr"1 lo•<'I lb&n • choap mull• oet. drn agdt·n 1mal11&c:r<r h3n Det forlyder at fo, omtr<nt li paa m:ani:c: at..:er, nogct godt . lwi b = · - m i - llD C....S oc naar v1 ~llrr golf. K ''tr i;ang allr ••d<n "'" 5 av va:irc amcri·j n<>i;"t daarhgt, mm godt nol:k' ø.a har ri ~1krhrm~. oe dom at Fllllt \Mantl• tJ"PO, lnand new. drt " hans 111r til a.i daske til ~n·ke lrapi1nli'i1bacon"r tal51cde ti\. lr\•tbrØd. \·i maa kr>mmc for ..,.," Wu l'r1«! To cl•r al• • 1Uo blt1\· tl'ft 1tkn'Y•t tnn.1 dmn bollen, m3a q: pas!C g<><lt pu['ed :t mj:lte wm holdtrs 1 m borr fra tanken an tiene penge oom nr •l<t tør. $29.50 mri: øjøl, for h~n Siwrt kl•m· club 1 New York - Ht1111ktcn og l>C~ynnr al\ lrnkc pu u IJC- Doc ;,.11 alle bupo O& let• I 4 In addltloa to !be . - " •• \•i fnar le-re m at Yt rur øftl!! bffe ttra n~rt.ha llo. 1n("r ftkdaa gjn"nc til meg &-Om med denne A.'lnnncnkom9it var n"a ne lt>\:tbr~·ul. la,.. a wldo erlortloa or lll&b til hallen h''" han kommer n;aa finne om muligl, raa.d "!: vt·i til '"' l><·t1·d11ini: .,. ordrnr: "I ditt S.•a har Yl l'o<1"11rand1tad, luon hl•• sndo mdlo1, fullr cvannt<'rd • r • ~ • '\'ur ln•ltc vakt: autl wlJl<'h we orter ar dra1Uc •l<n i.:inkcn. \'m:nt er det naar an hrmi:c hndct ulbaL:c hl nc.r• a1111l<I• •ved •kal du "''" d1t1 , t ..,,.,",,.rune "'11bodo LI•• l'O• 11a11.1 mducttonL hem 1kkjc tr<ffcr kula d3a blir' male iorh·oldc Del \'il ai til hro«l" Ikke Guggcnbcirm, " 1 •1k11dl4re lacL It 1011 &Nt C'Ot~lda"ln• a D('Jlll' • : • I r d .r ble'f' h.aJl baret. haa nr t:n radio wo !an X.J..U<. oha11 su gmstrande .in1 at cgi'1mtrc111 de lorholrl lK>m hrr,kcll "'"" dirr Rockdell<N brM. thatt•r mann. •ral Eleclrl<". HruMwtrt Gid Ulrlch Z•k•rla1 Ulrrch"" hntr har cin 1ing an. gjcre hir dt"n 1nfarnc verdcn'•icrig, n1rn ditt t-Ket. det du har plan- 0c li!!ngt' maa dø ll!te tor becltr YlkC Phtrco to cboma trom. W• an l'f•P'I* •I l hl• llmo ro maka :-;;"e ukrn hcrcllcl q; om min hC>ldt rnig pu n•"l•n•I For Del ,·ar <I ,·igtii: •1•Ørsm~al ug 1<·1 "K 'tdt mcJ <>f: hrl"M i dill !iOmdu~annTom•on vnlit.,. I lltH tal •llnW•llA tlQ •lJ: S1v<'ft t.in 111\'l\~jon 11~r ute k\C'r K''"J: hin Si\~rt har fini~ha ti(t l(Jk di~~c S mann 7 aar aa .i11a1kU: a\cd. det er ditt, df"t bl'\-'fi Df~-~llT, your oh1 radio , • , • ( , • rat-n. .,..... pa:a tJd,«nt-t koka for c.11 pa.i fongschjiya Dlc:-.icil hland) rot "d11\'c' ~k11lck t in tr<> :it cin 11mc og n·crklCllc lø•nini:rn du •bl 11:1<" :-.ur rien ud kom· •• b!totur. og ' :>rt locwk hos noukcran I jordart.eider hnr vc~r.·t der med Hvad •.ar clrnnc l1<•ni11F:? 111er Ilt ekt nu·d .nnnhrt hn sic! Oc h'1• pu ham du ""' '· "" 7t· " I • I l h . ta-r.t.- ~tal. '""trude, 16m h>r solgt l<Jrrl<a,h:akh oi; •pa.de.. Uer er dø ~I !J>Ør du' hl >0111 en ra11r er t li.t1dC't, da oia ''d&•n&•t...,1 ''"" air .u" 111 1.,. fi for IS tl31er cuh 1<Jm "!: insister pa:. at h:in Sivcn Jo, intet mindrr enn dette \li •mnalrnan:folkets fr) llnc ;ol •.tenuJ~- mdl<"MI . . . .... _ •. I ED li ~,,..... ~ T&•tt• ' ' •• 1,..,,. Han Siv<'l't ni: eg har de\ ni· skal rv~ op ul. og det er, at """ :amr.ri..an ke h<•rgentnnc llt')<n oiormclc med bud om \'el· ~• t"n aar · 2709 North Proctor delrs torai;llg. Jkt er 11:jc frill for her t:ang som ,.; slur b:il· rnu knekk<" rlcal landet, d<t vil stancl tJC i;lrdc oe t<lddel fall pu lld!lnlaac. oc """' ' r anna enn at (olL: her h;ir ei Ien run 1 "bru1 h en" .sa.2 Irgger v1• '1 Ianv.>ts _._ "k"' " r I 'ST • V S \'' n aa..:an na ban ••aar PROCTOR 11% " unom11"r ' ' tnn 1 • '" • '' 1:1 blbllotrt d 1 llar TI. 4tr:t '" 10 0 {abk lru c.m va~rn hc:>,sk Fnlm fra ns klubbcrnc fpr vi gaar inn redde;<. -"" i ll•er, F.11 n...ttr var Ic Iterc i<;igt enn V alg.-'-- 1!'' or- ..,...,, nlct<w w " ,. \' ikingl saa IU dem """ lnr omtt'1 <endu og Iri trr etter L ,..,n. • c<t hcn·1 ,,.. v ...., fra " G ange."' ...., ckttoR11nnin.c !In. 10...., 14 lJ-h. .4.b<:nutt pu \ C$l rrn Hoqulam, Waah. r rcd1hnttt.,,. bch:mdkr 0 J..- der d, t at hau Sh'crt bger noken g1ort Det auu·nk&n~ke folk \'ar efter F.i; lai;t merke li! " 1 d.Jlra høll her og dt'r, for, som 1 hcsidM~c n• cn hd del vcni:c • r:in nor!k h 2n 1~er. aa opnaa •·• for Ouo La11r"' •ur øyr n:iar ,., kJcm O\:Cr til lJllC'tre r~u Irs A Il su It c d tJl1 u t v1' I•Ie Iil n1ange llaurre-ttdot !Arrneriamil)t, flall hd•cr dem 05 l'Ør•onall} fO pill) er eg "an aar, og 1ndu•lr1<U kan kun tule I "lloqubm All>t!l'lc.a" du atool l:a:l1 1 bud(' med ""'••I• fred"<"' ah drt chi;miic<I i:øll." Otl \'il sri~ drt ." 1,.,i;ren••t u.1 i ledig •l>ml. I .. ~ ·-..; t ' ". ...,,. .-..11 an r -11: "~"'• 1'1>n~ •tor c1:1 bat" .Jtm har 1 •pi>mnnurøet amm" ""'m at c~ &!15trcngcr meg lfor nu u aulte {ulket og ølh·1 brM I 11 (Hat <:inn •elle • ICl'tlr't het •l«r eir • n ~ beh \t'r, ng l.:n·d redde f< rrrtninc nanden dcc 1 :!!n!'~ ~~~·bea bruk~. det 51ri pn.1 dl"'t ..,,..,te) 'na.ir r.;: taprr (c-1r han Si\C"rl~ sa:: n1:t:.tt~. p:a en cll~r annr1 t;WU. Et hYto Aaton :-;ttet:l. n.ar ne~ J 1\lr11 l<orltlJ dC"I no rr tiler I r titt ikjt forrlc at han er ua te j"lkc1s k.1111ul 11ommc l"" fu et ~ <tl•rluc Ille-I dtg ri > 11 tkk e, "2ll ,.,., ekt ordrt knnmen m\ lir hedre 11rllar, mm fordi h~nrt,,.r. I """ 1 19.?S- .><i ctab· ••l • r 1)en1. •ni ·1.: I -·• h I d li b h Tii tuPo •I fl•a•t hølAM, drt &l• Id< r ut at eg , nr c11t.5wgs ••gu\ rrnr• t"f: 1 JC \'1 argue mC'U an: rncs eT 1 a ei y~r o\ er t> 1c ._.1110 b.i-, mr111al man·', '""' \',1r uk pa f:JOrd• rg <f<i er eg b~nr:e for landet filialer nv New \'ork l>Ørs. Ill• oom n111 nls•n 111 1001.... I')• i ()nkd Sam øilt eronlk og .11 ri: ~nari \llclr "ln•r my dig· h\or (o>)k li~l; onlcdn111i; Ill :ia ll&11-~:. k 0 l:aanl-. ban bar kanhende" knrn til an ktf{pe up' rtti}" o~ knn!iL:jc et par frntn- kJ\ip~ verchpapirr:r, ~.nu elt rt"Ch r( 111 l;1111f'tH1:1r•!n.d, h'"ilt> uf41nitl~n. b."t:ldt' hu:s og1 tcn~tr pu toppen &\" t1tn. pa.a kun!'olls;: 1na:1tc blev 11p!kru1:·t j tJI( ~\~t 11;;:11 ~ 11 10": ai;jøffl' du kau f1LU ,1c"i: "" kr~a111r og ~1or1 oi: Kor kt1KC" kommor lil aa øp· i pris n.-r~ g;ange høirr" rnn 1Tt1 auht"nmde Tf Y1t11~ d<'ll ummo )lllA.il l 01!' liJ{J:C'tlflt' f•c. CJJ,; (Jtc\' lu1l1lc• <JSS her ute pa i<-ngsrl~ffy:. \~r1l1cn, "-on1 lotn 1il grunn f(ti"f~u =r~~°:'han • 0 ,_. Tod a1'rl•<"nml NÆSTE SØNDAG - KL. 7:30 AFTEN "!; 'than Sherl Hl mOll<ke fi!r, kmnmcr aHurnt an paa \'ijarel<lcnt. Folk<! l11:t p11.1 kr<>kcll "Ill "'" bord . d k I I I En •k•tal lot' l'r<h" t:I••• dMI vll ..i Mt:l drlkko hf'r der no 1ngrn grro•er for I10 ' 'kC ''I: li t t"n I and I.:c: \f"nn~r a 1pc u aSJonrn! bøu cpunkt \'\tri 1 lwr M=rtel clcm IK'li"ncllrr O>I. K nhtnde ,., bhr np.h 111 a.i rc1<e m1add og al dm k:op1ul, \'Ul l~ot vi sra•ulrrer vur fl'1•11urkre1cr. · Iw:rrr nor kt-ra11 ht"lh•r ! f:n 1· ro .'"~~3· L,. h ~11 nnar ti "'• (' · Na •li han kJPrt• Jkk Jt" . 1nocr ut 1· i " I" ,.;Cf~ eie vnr •.} nb:ar. d:a kom •ka.U•n han. nmdt I bll øs 1 ~kul.fe •ei n >l' '\ei l'O<I<· lrah- Ill \'I 'KJC hvrr~"n er ll1lly Snn· rlcl •t••e krnk, El <k""' J•tl •~ktfT du beialo, 4a tapr ban , mrn g sHn ktr ...., d•rn krr ,.... tl2y eller "1,•m rrnrment-mcn." - planens <U~C<' ~er \'i her j 'fa- ~, 1dlll •k,lncl,1 .." · " '.\I • • c• 1rnvo nr Hlft o 1mrm. hau ka!;aa it;nlØrtc ame11bncra behandle • en inntil da forblir vi i Ger1- eom:a, b\'or, pa:l mindre enn 5 1 ati.r rur "SS 11ctt som om ,.; 'kul<le ''"'re uule, og ~ar det go<lt. m:i3nedcr o•·cr J millioner dollar RU.1•~.~"!:r kCllk...,.n• mt'd ham lwngtn n,• Engelland eller nilly lian S1\'et1 hnr allerede lagt ble\' tatt ut av byen. Ja tuu Simon itr<J.,., ror !:&D er EN SANGAFTEN Sund:iy og hans sekreter, som ran ~ 5 pund, og eg h3r helDet nesle akritt nr aa 11an!e •« ~~d.1n ~~~; manci". rur de nr l:ommcn ned mi.Jt iblandt ler lklcJr talt Il\' nok<'. In fact. forretning og 1nrlustrl aom er "~ _ua-. 1 bon• Hn&: i Mi&sionstabernaklet, !Ode og Byd I Streets d v I . ""' har maattct I" bel .• ' ...,... RU""t LbdKtb nlctN, tpr <':In 1 "'rr nett som plom· -" "yse paa I li11tt ::1c.r1 de s1Ste to ur End· n.kt T<4 '""' Mr. 01?>'ll.ll 'l'Cd f ormiclrlngsmfltet syui;rr Hnll man men 1 ett rgg Egg spisrr vi (or· reima rt pu hdllcr, nu nr •la endel JM'nf:c pAA fol- :-la or tan bll11 rcrrremmet. det ,.,.len b:a:<!e ""int og tidlig. og Rate hdsin fru k•U hencl~r, men l <Hre nnr av :-:u =~~1"::!n°~.!';~ lode naor de ll1 Out aftt:nen opta 's el offrr for gamlehje11u11ct b.in ~ivcn seier 'i i:jdr farmrUlrlcham. lcdcgga~ vtl gjdrr ende pa:o aapnln~ CUT. cI, I!'. I ..1111'1!011, Pastor i f-;poknuc. \\"1111h. • · - - .... ",... .... - • ..., Oc ltra l."llen BraDd.at&d haa ualr.in Cl tJdl~•ne m"d {<>r l dem ""''·el som paa en b6p av ota:lff raar. · "11tn er sa~ d~:arlig nu, Pl det IØ· amu kapuall\-:ake forretninger t'or .;:,t";~ l'ubJ', Jq hattu. !,:-;--:;::::;;:;:::;:;::•:;:;:-:;:;::-::;;:;::w;;:;;::w=:w:;:::·:::;:•;:;w:;::w;;:;:;::-:;:;:::;:;::::::::;;~

•ra!••

RADIOS

I

.

I

1r.ua

"!!'"'"'"

n'"'°·

.;:!

-1

1

•••«•

" "'"''1

'°"

f"" -·- "-"""

h;.

" ---

l

I

1" ••

:".'!....

•••

I

1

I

'°"'

lire••

!•:>•i••

Pastor

J. A. HULTMAN

I

pri- 1

d"'·

SEAMONS fLOWER : ner seg ilckJe for dem u (Øre 1 01:' (abri~lcer. Tu~mder &\'men• •.---·-·~·-·-·-----------·-~·-------------------·~·---~·-----~. dem in til by•n og aclgc dem. SHOP : ørJker har hdt nlld og aultet un· 1 Ja, del er de larmeran aom $eier I 1 der Jamr plan! utnkling; men at dem '·ilde \•crc herre off jf hpnsauc i lulla aa l•i:i:e ei;g all

to

~lh•r.

Rf tcrsom 'i no er fine folle,

mna vi lc'l{i:c 0:1.1 til fine m~ntrcr. Og •kt falder nr.~u:i leit for m~~. ~~ m•n• ~ l1•n • "'"rt M•

øynes na ha vnn~keligcrc for clc·1, .•takk.ir, I !nu k•n 1kjc begripe nt dtl '" n1!1lvcnclig •n hruke kn"· "" ""((el nnar hnn -" .,,.";."r; h~ll•r 1kk1'e finntr l1•n n~ " n ~

"

k·~n mening i na ta hn.ltrn av sei"

·-~~w!Jouth ll~w!J~

FREE CLINIC F.xamiøia tion ct CotUultation alld·l• - fr1'tt t 1I d c ~om l'd 1 er. \''1 ha r h.JUI•

!Idet faar ikke hjelpe. l.andcts b· pi1al-(flconom1·&} stem 111n.1 red· •I"' ko'tC hvatl det \•il. :'\a.ir man ua gaar tgani: med landet' forretnlllg' og ir.Jiutri ,. 1 · skie • om I•• anr i;jcn, ~om '11

I

l

~n

Ingen

•ur• yll vi hal

.,.i lattor forC•n"r

l)IM

llvtl l

1il, rl:i \'il tlet Mi pan i:rnunl•g pel tusen•r andre, ~ kan 1"' almind•lig nedse11cl e i nr• kan•kje oi:ua hjelpe Dem. · bcidsl•n i alle de forskjelhg~ (..'I'"" D~r•s helbred e r Deres rig- I ne av elet flkonnmiskc 1ra1cms· do m. Ik k" f.<U •y«, '- bli f ns · k • ' tr<c til h\'url 1lt1 \ "lll i 1912 or; I O" hold "· f · k I 1'714, rør lcrii:cn. • " ..,..m ris . •

I

DR DOUGLAS &, co REMEDIES

J

I .,,.

ru

I

1-

a.ar m.,n nu tenker at N '1" 0 r. k, I De bar Ytt lkke et 11ar ptnl" pr.i.it Utllfdf'n .... blh"lt •om tJl alp al •k3ttcn ikke kan hli h.-crc •3 Dot Ull Ikke ...... cnll ... " ....,,,.•" " Qlld ...1'1! !nlc, do 1... har' Ul bll" OOhl kom ec1~r 'l'll•lut bl•Y : . P. atuion•m"••• 1,.. o.rcan1baam. - er lJ'D" at bri• J<>c uur J>'ll llDD "l'C6fllc Oii 11:1 i: r unn a\' v:1art kostbart• rcgJe'" ltlllK" M:n DersuoPvb tlnnra dett en u mynt.. kan J~ merke ND det er • Uaae mana' \'mr ua T..U. nngtland, da skal eler 1Jcke itor 1•laht mtd MJ<•u~o lnnboltll platt eller kro•• oom llR"" op. u - • Do,... kjdr!q Jq •bl . _ "KYhmor! t-:'!'kkelen e:rr et• utan Ja. lh!n1 Tite r.ur titt rcøw. 3597 So. G St. fanta•1 Ul aa se at nrbc1d•lclao· a•cllt .,.... l<Olltoret llJ&a •tulon.o- llun: - Joe leoer ·~ m•n I .\u· Aap•n fr~ sur un .,. bnt<. tan otroH"" 10>d"Udcm bJlltt kou for Hin ••• glh 09ual 9 fm. til 9 aitco . •ens ::J•11 ne ur er 5'•unn~ bort :neta ba att PH toatorot.' u bNt. Det .•lide do da aldri fCl<!re•, Dommcr•n lnedl \'•I. bnd rr som d<'nS drpm om velstand og Han: - 1'11. IU~ for en bal. De<u alHl1k1ldDlll.fr for u lljclro CO • ert i handa mere. <'lttr!IOm han ·ed . d • - lp.ar •lrlltor J•S hele rnln ror- mm " , .u.!o DOdls tmt" ID1:d .,, ciU I tim"" d<'nnb ~en. brrJ.:te tre D\ fingrcnr mine fdr· ' \arta r: stom1:ann!HJoCr:rmi:. tid ler mla nott bU. An-.ond• - Joe l'l,~do netop l'kti tilstand Jtg har duldret - l"u oc b•ord.ul clU det• "'1rt, al kt\nnofortnlnc• I den llru •tr g:ingrn det hcncllr.) d _ Det ftr tapnUU IOlll tJalp. Ute lør Wlll Rogen !In•• Pl!C ruin l<.Olle Ulb-"'r •kulde It! "• nnn• N gtr nu an 1< n1ng bl en masllC k "'titt.. JlftO!or.t Cootldce. Y&r 4- en macn ..i.• .,. , " nr pu ni bJøa • 0 har ,.i bgt o•s titer aa ~nakk om )<r.1nrnun1'!me, a la So- \'I •Ul ~ u \\11Ja ,..,,."" _, ". !or aa hll4• mine 1-te par bukolr. af><!llc golf cm cftcmnddagene \'iet. hlltt Cf cJummrrr btr j t'rueo: Aa eld naar har Ull" - Jq Yeddtt 411 Ikke ba ta.a - , l>ommtND' - llakea anbt. ".or d 0 t.:lc 1.1. h "gut r~ve.t Din lotlaeddf'I 1 •maa •lyk- •ldl:fDlen W aa k- Ja& to mliu:att.er er iom '"• •c ar greie '.andet CllU folk torn taler sule- lPr oc •lukt tt""1P<'"e' - J<:g v..Sdu han Til lo I ~' •• - Du •or aaa durllc •I. l'l' dø paa ka l,'Ulf <'I for nCtkc. iknl ,..,, H,·cr hy og stat gltrrl' •" ;)la1>""'1 v..,- gla ror det d11 Rtundor, '"'"" Roc•n. •1U •P•tl~ Olat11 tn daa haa tg' forklare del j (13 <lid,• , • • rar da ", da la Ifall .rkta paa a l olen SU "1ØltC!O -'dcum O& \\1U. 110 .....nn J•DHD. 'Vedc tropper og bl:anke hajonct· temmer •t' - Jlr. Coolld"°' I "11nt to IDtrol"•I Ikte d<'l alrturaL mo les Golf er et pel wm dtm har . dllC<I tn ,.,,.. Mr \\111 HOl:ffL har mine IM"t1=rlnror Dll l:uslo"" I • I t•-r Det lea~ vd ~1Cll med nnn• .1'&"11: - J•c rol"lltur Ikke M mit - Glad 10 inoet )'011. onrto '"' "'l•t •Q "..,." Ul u atortodd• nventa 1 'ik.•tbnd, og du bn ·het, at muligheten f'>t omstyr- •• ll<ke Yll øa. Del. tr.,..er ..iut lld•at•n. m111 •IC!gtorql•!M. •pelle drt 11c.•lcn lcorsomhebt il t lea Uti 5 111I: .• aa bU ttnnt. \\111 rak to ut aln hund, ..., for- - la, h•r ha11 ltk~ nlo:• I • 'li • .....,.., a c pi c •) Ullr Ola• - ~C!! 401 _.....det Ikte •lrr.t op <>~ 11 ,..urulf 11 1 e ,., ·mArKL Alt k:i du har stm> er tall liten. at den ikke rar for ""''"' os le.,..~kei c1n - Eze11" ,,,._ I dl<ln't qllte p l Scoceolul' Jo, for •klllde '"' aa gjøre er u gra,·~ nokcn hpll cksiHerer. I had er sat1 her aa lmorcn. '"" ~; nildt Ul " beUlct bam 1 det •kal \';erc, ~ntcn ";.re Jo, d" f,,r-kt•rt• i'•p'• 0"' H t Il I Q bJ•' n "" b \•f"t (11,t hTOrfor IJ\lfo)k lkkt• P tJ , rople ~lf'lt1rfkl"filD ned Arbtici• l•N, M: herf eller 18 a' dem ''!: 8\11tllnden ,_.81,·" har vi"I os.s den vei l!Om mu ,._., flll'T<!hllnde1 til aln aasl•t•nt, ta 11111 I on a" dlu<1 Jl\ll1ttr1dtr annonøo 1 ~n avlt toro 1 10 11 led~o tnlmi@r oa om doa •øm ••'~ .•clle~ rlrni efter.om du hnr romj fører til frelse op;: ,, !ntellii:ente - ~~·da kan de r!ll koro u ml• ~ ~1. " BIU. lei har ~•· t1n11 ettf!'r ". •tror.c hor.ei to dtt I.be til, &la fanr rlu t:-in lre·fite! k1 11 1,.. '>J.! skoJert~ Nordic's rnaR nu le· hin I Det. ~ei hav. ca.ar da 1taJ tnn - Ytiler tlu ftMT worlr; ol a country mint.I•,... btr som • 11 •· I I • I l>i>• sorte hoY." ~.1 " SKO >ra~r Pl: <la>kc NYHETIR AV I NTt!llli:HE rr. no~t av tlissr (Ør ncvnl~ fol· - Godt. J•lt ••• lkb •Ikker ~u •Mann. t11n111k,,. tor ørtnararbelde.. til ballen mt'd og menlni:-c11 er ror det aonh publikum burde 1>11 kcslag. Tilhake til jorden I Se - i,:, dol Ikke 1•11 •• •"'"' ,..... hvllk<•n var h vllken. lkkA nlr d•n rnu OlflllA ktLllllQ lU•U• ' '" ko #t)ØI "Ytta c•r I kltkokoret 01 •1'flh•r 01"SeL• tl:ia o.t haUru sk I I ~ 1IUd medde1" "Weat.wD \'fldDI'."" 11lnK•bod. Ot! maa Jo Yrre 1J'fE·tkom· a1111"n. dem hAr volt" I øJc. 1 hullcnl" ;i nr~ 1 'ettsc 8••nll at b~•korL adr...11rt Ul 1126 det ~r ldsntng-cn. mrn •lin ettrdt"T bTor d• kommer~ li! t nr 1Jczi pmf11 damea f'dnt.9 :F.on1 r1; ncrop f1. tr n1rn~ Tat-oma At &.• TAcoma. w "b., eller I Norf{("-' glanstid røadct bon· - :S•t Jitl 1111c1 Ikke det - d• Abon"'' .øu Tt.1 Vfklt11r Ot"s.$ færrr t•.ari"•r dil bent l telotontJroe: Main 2510 eller , ,. . hC'r lllllC' aJht 1•ri11uun om u koø111111 Ulf' 1 "" l:lXt. oc bun la mr.rltn til Kun • 1.00 pr. ur t rtt Ul 1elMfl t tinna " "" Proa.tn1 3Ui. deu I lau1l•I \i 1 sk.uuhnnHru lcJon, irtl thaut!drftn 1t.1t!I~ ralrn b.undftll

1111ar hatt knmmtr iuu lil folk, ni: enten clrt er karfolk eller k i ·vinn olle han mpler tall helsa han dttm i handa, saa dem n.:r,ten 1ioldcr P:ta H hC4\'1mn, (PØr•o11ally 5'1a tar ei: aldrig han Si·

I

=

kJw're••""

ell•• - •Nt• "

It-••- ,

•mret

1

J""'" -

fl

""'

.1'fi..,.,.

nam"'

\_

•."1•n

w",,,.,.


Western viking v 3 no 11 mar 13, 1931