Rayuela. Definiciones y apuntes. Diccionario de conceptos. Isaac Levín . 1a. ed. digital. 2016

Page 123

hagiografía: 1. f. Historia de las vidas de los santos. haine de la poésie = Odio de la poesía. halieto: m. águila pescadora. hallulla: 1. f. Pan que se cuece en rescoldo o en ladrillos o piedras muy calientes. / 2. f. Bol., Chile y Ec. Pan de forma circular de masa relativamente delgada. halo: 1. m. Meteoro luminoso consistente en un cerco de colores pálidos que suele aparecer alrededor de los discos del Sol y de la Luna. / 2. m. Círculo de luz difusa en torno de un cuerpo luminoso. / 3. m. aureola (de las imágenes sagradas). / 4. m. Brillo que da la fama o el prestigio. Un halo de gloria. haloque: m. Embarcación pequeña usada antiguamente. hámago = ámago: 1. m. p. us. Sustancia correosa y amarilla de sabor amargo que labran las abejas. / 2. m. p. us. Fastidio, náusea. hamez: f. Cortadura que se produce en las plumas a las aves de cetrería por no alimentarlas bien. Hamlet, revenge = ¡A vengarnos, Hamlet! Hamlet: (ver La Tragedia de Hamlet). Hamlet, tragedia escrita por el dramaturgo inglés William Shakespeare, fue probablemente compuesta entre 1599 y 1601. La obra transcurre en Dinamarca y relata cómo el príncipe Hamlet lleva a cabo su venganza sobre su tío Claudio. La venganza se motiva en que Claudio asesinó al padre de Hamlet, el rey, y ostenta la corona usurpada así como el matrimonio con Gertrudis, madre de Hamlet. La obra se traza vívidamente alrededor de la locura, tanto real como fingida, y el transcurso del profundo dolor a la desmesurada ira. Además, explora los temas de la traición, la venganza, el incesto y la corrupción moral. Hampton, Lionel: (Louisville, 20 de abril de 1908 - Nueva York, 31 de agosto de 2002) fue vibrafonista, pianista, baterista, cantante y director de orquesta de jazz estadounidense. - Hampton fue el primer vibrafonista del jazz y una de sus grandes figuras desde los años treinta. Su estilo es fundamentalmente el del jazz clásico, o mainstream jazz, con fuertes vínculos con el jazz de las big bands, esto es, con el swing. handle with care = Manéjese con cuiidado. Hansel y Gretel: es un cuento de hadas alemán, recopilado por los hermanos Grimm. Según cuenta la historia de los hermanos Grimm, Hansel y Gretel eran los hijos de un pobre leñador. Eran una familia tan pobre que una noche la madre convence al padre de abandonar a los niños en el bosque, dado que ya no tenían con qué alimentarlos. Hansel oyó esto por lo que salió de su casa a buscar piedras con las cuales marcó un camino al día siguiente cuando se dirigían al bosque. (etc.)

119


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.