Page 1


2

NEWS

ロージャース メンバーズ

自然とカラフルなアイテムを手にとってしまうこの季節、初夏の

夏の買い

としてドレスアップのシーンもふえます。

ジャルダン 6月4日 (金)∼19日 (日) パッサージュにて開催

ダブルポイントにてご提供いたします。

心地良さのせいでしょうか。 おでかけやレジャーにも最適な6月は、 ブライダルシーズン

対象ブランド・ダブルポイント・キャンペーン!

デザインに、歴史とアイデンティティーを備えた上質な服や小物を

対象ブランド

■16∼17ページ掲載

■18∼19ページ掲載

■20∼21ページ掲載

対象ブランド

■レディースシューズ

■レディースバッグ

■ナイティ

ロージャース プレミアムポイント数をご確認ください。 ゴールド、 シルバーへのステイタス・アップや、 ポイント数に応じた還元率など、 よりお得にお買い物できるチャンスを是非ご活用ください。

3

4

NEWS

NEWS

フラ世界一が魅せる、 100円のハワイアンショー

ロージャースキッズ

沖縄から 元 気を

沖縄を代表するフラグループ

ハラウ フラ カラカウア

東北大震災チャリティ ハワイアンショー

6月18日 (土) 18:00

6月19日(日) 15:00/18:00

フェアモール2F特設ステージ

入場料(義援金)¥100 ※入場料はすべて東北大震災で 被災された方々へ寄付します。

カレンダー 撮影モデル 大募集!

はもれなく た方に され 加 参

レゼント! ! タープ ス ポ 撮影日 6月12日 (日)

半年に一度のキッズカレンダー撮影会、 モデルご希望の方は2Fロージャース エコールまでどうぞ! ■ロージャースエコールで 1万円以上お買上の方・ 先着100組様が 対象となります。

Roger’s PASSAGE / JARDIN / ECOLE / ARENA 沖縄市久保田3-1-6 プラザハウスショッピングセンター内

TEL.098-933-1141 www.plazahouse.net


そろそろ太陽とともに躍動する季節です。 お客様がこんなことをお話してくれました。 『何もかもなくなったし、何にもなかったよ、沖縄も。 そんな時にプラザハウスができてね、見たこともない舶来品に憧れ、 ウイスキーとかアメリカ の音楽に驚いてね。ポップコーンのバターの匂い、ボーイスカウト、駐車場にとまっている格好 いいアメ車、乗り降りする外人も同じ人間とは思えないほどでね・ ・ ・』アメリカへの羨望と反発、 日本の中の沖縄のアイデンティティーを探し求めて、貧しいながらも沖縄には元気いっぱいの 躍動感があったという。1950年代は沖縄がそうであったように、世界が夢と希望をいっぱいに 人類の豊かさを描き求めた古き良き時代。あれから半世紀が過ぎ、 また新たな価値について 考える今ですが、もっともちいさな単位である 『家族』 という 『社会』が人の幸福の基点である ことをますます大切にしたいですね。 6月19日は『父の日』 。家族をリードする、人生を謳歌する 男性のそばで、女性も子供もより輝くことができます。真なる大人の姿が私たちの社会をより 優しいものにしてくれると思います。 梅雨明けももう間近。心地良い、躍動する日々のお手伝いが私たちの仕事。 HAPPYが連鎖する場所ロージャースへぜひお立ち寄りください。  

rg 2011年6月

世界から日本への応援メッセージ 世界各都市のデザイナーからロージャースへ、次々と寄せられた祈りと励ましの言葉。 心の底から日本を案じる彼らの愛情に胸がいっぱいになります。 メッセージを各ページ 下部にご紹介することで、私たちも共に、被災地への祈りを届けたいと思います。

1

6月のロージャース

NEWS

男のために誕生したロージャースメンズフロアARENAもお蔭様で3周年。 父の日に贈るPAPA ARENA第3弾、テーマは

Oh! Brother Remember 1950's?

5月27日∼6月26日 JOTTER PEN & 50’s TOTO BAG プレゼントキャンペーン ●奇しくもロージャース創業と同年の1954年に誕生した、ペンの老舗ブランド  PARKER初代ボールペンJOTTER。そのジョッターに活気あふれる50年代を  彷彿するカラーレーションがデビュー。ROGER’S ARENA限 定オリジナル  バージョンをプレゼント! ●加えてARENAスタッフでデザインした2011年から1954年へのタイムトリップ  を思わせる今年限定のARENAトートバッグも登場。 どちらも50’ sをイメージした  3つのカラーバリエーションがレトロシック。バッグは、店頭販売も同時に  スタートしますが、数に限りがございますので、 どうぞお見逃しなく。 ●このキャンペーンはARENA限定となります。ARENAご利用金額に応じて  プレゼントいたします。

12,000円以上 ROGER’S ARENA ×JOTTERボールペン1本 20,000円以上 ROGER’S ARENA 2011限定TOTO バッグ1個 50,000円以上 ボールペンとバッグ両方をプレゼント

JOTTER


Dorfman Pacific USA ハット ¥6,300

HEAVY ROTATION T-SHIRT USA

左)BIKE MORE ¥3,780  右)SPY GEARD ¥4,620

いつまでも若々しくおしゃれでいてほしい! 柔らかいコットン素材のぶっ飛ぶくらい クールでカッコ良く着こなせる Tシャツに決まり! リビングコーナー

青木 玲子 

Desigualのボクサーパンツ&ビーチサンダル Spain パンツ ¥3,900 / ビーチサンダル ¥3,900

Desigalから着心地抜群のアンダーウェアが お目見え。 清潔感溢れるカラーで見えない所 までこだわるパパへの贈り物に。 チョイ見せで ビーチサンダルと合わせて海へお出かけ! アクセサリーコーナー

田原 由起 

Focal Point CASE for iPad

iPad用レザースリーブ  ¥4,980

手触りが良く高級な本革を使用した iPadケース。 公文書の巻物のようなスタ イルがカッコイイ!熟練した革職人の 手作りケースはこだわり派のお父さんへ。 ゲランカウンター

伊禮 麻由美 


Focal Pointの ハンドセット MOSHI MOSHI

Designed by David Turpin 受話器型ハンドセット ¥4,980

軽くて粋なおしゃれな受話器!! なぜ受話器?!MACユーザーには たまらないiphoneやmacbookに 接続し、ワンハンドで操作できる 優れもの。受話器の中央にピック アップボタンが 搭 載され簡 単に 通話できます。Macオタクのお父 さんにはこれで決まり!!

ちょっと奇抜なグラフィックや デスク回りがぐんと楽しくなるアクセサリー。 男ココロをくすぐるでしょ? ロージャースに届いたこの夏のNew Face。 価格もお手頃。 ギフトにも喜ばれるアイテムの数々を ロージャーススタッフがご紹介します。 取扱い店舗:ROGER'S ARENA/PASSAGE

コスメコーナー

平良 杏子 

Heavy Rotation USA Tシャツ ¥3,780

TROIKA LEDキーリング Germany 各¥2,940

洗練された技術と 遊び心溢れたデザインTROIKA。 さりげないけど、 他にはない。 そんなものを父の日のプレゼントに!

外商担当

TAJ FOODS カレーシリーズ

(左から)ジャワ風ココナッツチキンカレー     ペナン風スパイシートマトチキンカレー     サイゴン風チキンカレー  (各)¥399

本場のレシピと素材を使ったカレーが勢ぞろい! タイやジャワ島、 サイゴン、 ペナン等アジアご当地カレー にインドのヘルシーカレーまで。 いつもがんばってる お父さんへ冷た∼いビールと一緒にいかがでしょうか。 フードコーナー

新城 杏奈 

神田 航


LOVE NAIL TREE

USA アクセサリー(鍵)¥3,990 /(番号)¥3,570

カルフォルニア発T­シャツメーカーのアクセサリー レトロ感がたまらなくクール

IZZE USA

スパークリング ジュース (各)¥380

砂糖、 カフェイン、人工甘味料、 人工着色料、保存料 0% ロハス発祥の地、 コロラド州ボルダーから 100% ナチュラルフルーツ微炭酸ジュース

Zippo オリジナル オードトワレ

!! ace f New

Italia ¥4,830

個性と男らしさを兼ね備えたタフガイの ための香り。 男性なら誰もが手にしてみたく なるジッポーライターと同じデザインの ボトルはジッポー特徴のクッリクサウンド まで再現。 モダンでスタイリッシュな香りで あなたのハートに火を点けたい!!

Don Diego DOMINICA

シガー ¥900

フレグランスコーナー

喜久山 早苗 

PARKER PREMIER BlackEdition  UK ボールペン¥31,500

マット調の 「ブラック」 がペン全体を覆う独創的なデザイン。 スタイリッシュなフォルムは握り心地も抜群です! シューズコーナー

仲程 秀之 

TRIWAの腕時計 Sweden ¥18,900

普段からメンズの時計を使用している私は ビビッドカラーで種類が豊富なT R I WAの 時計をおすすめ!男女問わず愛用できるので 家族で着け回しも! シューズコーナー

13

具志堅 国子 


PUNTO PIGRO クレープソールシューズ Italia ¥29,400

足下のお洒落に気を使うお父さんって素敵。 オンにもオフにも対応でき、 デザイン性、 上質な革、 履き心地、 どれをとってもパーフェクト。 お気に入りの一足になること間違いなしです。

HAPPY SOCKS 世界をハッピーにする靴下 Sweden 靴下(各)¥1,365

足元を見る度に、元気が出てきそうなカラフルな色彩 のソックス。デザインはもちろん、 つま先のシームを 手縫いで処理し完璧な履き心地抜群!! キッズコーナー

ドレスコーナー

比嘉 瑞希

平 めぐみ

Dorfman Pacific USA ハット ¥4,830

HEAVY ROTATION チェックシャツ USA シャツ¥7,980

いつも定番スタイルのパパに今シーズン注目のチェクシャツ をセレクト。 ほどピタ&短丈スタイルのシャツに、 同系色の ジャケットを合わせればお洒落感が一気にアップ! ドレスコーナー

稲嶺 吏美子 

BON IVER 待望の2ndアルバム CD¥2,200

あの天才カニエ・ウェストも自身 の新作に大胆にフューチャー するほどアーティストの間でも その才 能を高く評 価される B O N I V E R 全世界待望の ( 大袈裟ではないですっ!) 新作がようやく発売。 期待を上回る作品になっている ことは間違いなし! メンズコーナー

稲福 圭 

12


15

Every single day I think about Japan. Watching and reading the news. Would like to be with u now. Images are so horrible. Going so suddenly from life and hzppiness to tragedy is always so unfair. With all our deep love. Catherine


Brand Story 8 . Tori richard

アロハシャツに舞い降りた 世界中のエキゾチシズム  フランク・シナトラの声に酔いしれ、次々と公開されるキッチュなハリウッド 映画に夢を映し、 コルベットやサンダーバードで街を走りぬける。 華やかなアメリカの1950年代、人々が最も恋焦がれていたリゾート地が ハワイであった。       シカゴでアパレル業の成功をおさめたMort Feldmanが、会社をリタイヤし、 ハワイ、 ワイキキの地に降り立ったのが、1953年。 当時彼のフィアンセであったJaniceと、パタンナーのMitsue Akaと3名で 1956年に創業したのが、現在アロハのトップブランドといわれる、 TORI RICHARD である。      「身に纏うことのできるアートとは?」 彼が第二の人生の扉を開け、心から欲する仕事を手がけようと決意したとき、 常にクリエイションの中で自答し続けた命題となったという。 その答えをさがすようにして彼は世界中を旅し 西洋・東洋を問わずアンティークの布地や柄に魅せられては ブランドのデザインへとそのアイディアを積極的に取り入れた。 肌に心地のよい糸を求めて古今東西奔走し、 美しいモチーフを追って見知らぬ街の路地へと迷いこむことも臆せず、 言葉も通じぬ外国人と共に生地を作ることさえ、 彼にとっては何の躊躇も必要なかったという。 特に各地の人々の手作業によって受け継がれた伝統柄に対するリスペクトは そのまま彼の創造の源になり、無数のコレクションの中には 大阪で製造された布地を使用したものや、 日本の手書きやぼかし等、着物の技法が施されたものも、 今ではブランドを代表するデザインとなり、遠い土地の人の手によってシャ ツに生まれ変わる。      大きな夢を描くことが美徳とさえ讃えられた、裕福なアメリカの時代が 豊かで神秘的な南洋文化に恵まれたハワイの土地と重なり合ったように、 TORI RICHARDのシャツには壮大な歴史と夢が刻まれている。 創業者の野望は情熱となって、ハワイ髄一のクオリティーと美しさを誇る シャツを生み出した、TORI RICHARD。 よく似た島国文化を持つ沖縄の、 大人の肌に風格をそえて、美しく映える。

一日も欠かさず、 日本のことを考えています。 テレビや新聞で情報を見ていて、今、 あなたたちのそばにいたいという思いが募ります。幸せな生活が一瞬にして悲劇に奪われるなんて あまりにもひどすぎる。 私たちの深い愛をこめて。  [CATHERINE ANDRE -フランス-]

14


■左 エキゾティックなパンジーモチーフのラップスカートは縦の ラインを活かしてトップスを小さくまとめるとバランス◎。 コットンメッシュのカーディガンはパーティーでもリゾートでも 重宝しそう。 カーディガン¥47,250 スカート¥65,100 FUZZI/イタリア インナー¥5,250 MAJESTIC/フランス イヤリング ¥9,975 ネックレス¥13,650 ブレスレット¥11,550 BABYLONE/フランス サンダル¥44,100 REBECA SANVER/スペイン

■右 フェミニンなチュール素材のドレスはブラウンカラーで 大人っぽく。肩出しでも二の腕を程好くカバーする優秀 デザイン。足元はビジューサンダルで艶感をプラス。 ドレス¥61,950 FUZZI/イタリア ピアス¥10,500 ブレスレット (ネックレス)¥17,850 BABYLONE/フランス サンダル¥39,900 REBECA SANVER/スペイン

スカーフを広げたような大胆な柄が映えるドレスは 二枚仕立てのゆる感やアシンメトリーな裾丈など 細かいひねりを利かせたデザイン。 白アクセとヌーディーなサンダルでトレンドをプラス。 ドレス¥52,500 FUZZI/イタリア イヤリング¥8,400 ネックレス¥23,100 ブレスレット¥19,950 BABYLONE/フランス サンダル¥22,050 ATTIMO/トルコ

21

We would like to send you all our sympathy and our support in the tragedy that hits your country. We hope that you, your family, friends and coworkers are fine. We know that you're going throught minor earthquakes, lack of electricity, traffic problems...and nuclear threat. We deeply hope that everything will going better and Japan will quickly recover.


In the mood of women

気品が香り立つような、 パーティーシーン。 仕事に恋も充実してこそ恵まれる、余裕と品性 大人の女性は遊び上手。 取扱い店舗:ROGER'S JARDIN ドレスコーナー 撮影協力:ACUTE

私達はあなたの国をおそった悲劇に深い同情と我々の支援をお送りしたいと思います。私達はあなたとあなたのご家族やご友人、同僚が無事でいることを願っています。私達はあなた方が余震や電力不足、交通問題、 そして原発の問題に直面していることを知っています。私達は日本が良い方向へ向かい、一刻も早く復旧することを心より深く願っています。[Philippe and Stéphane Ferrandis -フランス-]

20


e アメリカンな キッチン雑貨 家族で友人で恋人で   いろんなプリントを揃えたい。

マグカップ ¥1,575 NOW DESIGNS / アメリカ  

海外セレブが持つ エコバッグ 2011年の新作も期待を 裏切らない斬新なデザイン。 NEW YORK・ AUSTRALIA・PARISの 3点セット Travel がおすすめ! エコバッグセット ¥3,150 ENVIROSAX / オーストラリア

手書きの絵皿が ユニーク ROSANNAのファーマーズマーケット コレクション。スープやサラダや パスタなど季節の料理に最適です。 プレート (4枚セット)¥5,040 ROSANNA / アメリカ

g h

d

見せる収納用品 マガジンやニュースペーパーがバッグに。 ポーチ ¥3,360 バッグ ¥16,800 THE NEWS / アメリカ 

エコもおしゃれに! 23

アウトドア、 トランクルームの 整理やおもちゃ入れに。 リビングルームやバスルーム さまざまなシーンで大活躍。 キャリーバッグ ¥5.670    reisenthel / ドイツ

たった今、あなたの国を地震と津波が襲ったと聞きました。私たちはあなたとあなたの家族、あなたの会社、全てが無事であることを祈っています。私たちの祈りは皆様とともにあります。 何かわたしたちに出来ることがあれば教えて下さい。[Good Girl-アメリカ-]


b レイニーシーズンが終わったら、あの灼熱の太陽がやってくる! 体に元気をチャージして夏のパワーを備えましょう。 いつもより一段ビビットとハッピーをプラス! 楽しい夏、笑顔な時をすごしましょう。 取扱い店舗:ROGER'S PASSAGE リビングコーナー

a

130年の歴史を誇る ホームコレクション ロージャースに デビュー

キュートな 子ブタの天使

c

樹脂でできた置物。耳や羽 にアクセサリーをかけて使う もよし。インテリアとしてその 存在感を楽しむもよし。 オブジェ ¥1,575 HARMONIER  

フランスで130年の 歴史を誇る   JULES PANSU ホームコレクションが ロージャースについに デビュー。 ジャガード織の立体感 あるデザインは、 まるで絵画のように お部屋を彩ってくれそう。

クッション ¥7,980

バッグ ¥9.975 JULES PANSU / フランス

カステッラーリを育てて下さった日本の皆様へ感謝の気持ちを今、形にして表したいと思い、今年ミラノ市内に計画していたショップオープンを、来年度以降にし、その予算にあたる総売上の3%を、 日本赤十字へ寄付することに致しました。私共のような小さな企業にできる事は限られていますが、少しでも日本の復興のお役に立てれば幸せに思います。スタッフ一同 [CASTELLARI-イタリア-]

22


木の上 右から ★ここねちゃん  ヘアーアクセサリー¥630 GOODY  ドレス¥3,465 ★すずちゃん・かりなちゃん  ドレス¥3,675 ROBERT J/アメリカ

イルカに乗って ハイポ ーズ ★なずなちゃん ♬  ドレス¥3,990  ROBERT J/アメリカ

片手でブ∼ラブ ラ ボクすごいで しょ ?? ★ゆうりくん  2ピースセット¥2,940  ROBERT J/アメリカ

★左:しゅんすけくん  ハット¥2,625 トップ¥3,675  パンツ¥2,940   FLAP HAPPY/アメリカ ★右:こうだいくん  2ピースセット¥2,940  ROBERT J/アメリカ みんな

で南の 島に 遊びに 来た よ∼ 。

本場ハワイのキッズアロハ。バリエーション豊富な プリント柄からぴったりのものがみつかるはず。 メンズ・レディースライン、 サイズも充実しているので 親子で楽しめます。6ヶ月∼12歳

フラワー、 アーガイル、 ピースマーク、 ドットなど、 HAPPY な気分になるユニークな柄 のコンビネーション。 ニット素材なので着やすさも抜群! 2歳∼8歳

25

The tragic situation resulting from the earthquake and tsunami in your country has shocked and saddened everybody in Spain and all over the world. On behalf of all members of our Company, we wish to mention our deepest sympathy and concern; we are thinking of you and hope that you and your loved ones are safe.


ヤシの木の上で お姉ちゃ     なり ん達と きり プリ ン セ ス ♪

クレヨン色、 全開! Kids always give us Hope!

子供たちの目が、多種多様多彩をいっぱいとらえて 夢や希望をカラフルに描ける地球でいよう。 子供たちから届くたくさんの夢が あしたの勇気になるこをとてもありがたくおもう。 取扱い店舗:ROGER'S ECOLE キッズコーナー

    

大好きな水色で 気分はルン ルン ★ ★りりちゃん  トップ ¥2,940  パンツ ¥2,940  FLAP HAPPY/アメリカ

ボード柄で ーフ サ ンキッズ! ! ハワイア 花& 右から ★かんなちゃん  ハット¥2,625 ドレス¥5,250 ★じったくん  ハット¥2,625 トップ¥3,675  パンツ¥2,940 ★のあちゃん  ハット¥2,625 ドレス¥5,250  FLAP HAPPY/アメリカ

あなたの国で起こった地震と津波による悲劇的な状況はスペイン国民と世界中の人々がショックと深い悲しみを覚えます。 当社を代表して、 我々は深い同情と 共感の思いをお伝えしたく思います。私たちはあなたとあなたの愛する人が無事でいることを願っています。[LOSAN -スペイン-]

24


11

謝謝爸爸

私達をいつでも守ってくれるお父さんへ謝謝爸爸の気 持ちを伝える。 笑顔に包まれる食卓を月苑飯店でお楽 しみ下さい。 ・モエ・シャンドンで祝杯を。¥2,200 ・祝(ツウ) コース/前菜盛り合せから五目焼飯、 デザート までの9品コース  5名様よりお一人様¥4,000 月苑飯店 プラザハウス1F TEL 098-933-3111

12 13

11

チャレンジ・ザ・トリプル

12

ダブルサイズをたのむと、 トルプルに! 6/1∼7/18 スモールダブル¥400/レギュラーダブル¥580 サーティワンアイスクリーム プラザハウス1F TEL 098-933-1181

Fleur Tarte au fromage et a la menthe

まろやかなチーズの口溶けとサクサク黒糖のタルト生地。 ほんのり香る上質なミントの後味はまるでモロッコティー のような爽やかな余韻。 直径約15cm/¥3,500 賞味期限3日間/店頭受け取りのみ ROGER ’ S PASSAGE グルメフード フェアモール1F TEL 098-933-1141

14

スパークリングの季節、到来! ! カヴァ、 スプマンテ、 シードル…。 もう陽が落ちるのを待ち きれません!おいしいおつまみと共に。 ボトル¥2,990∼ ライオンミドリ プラザハウス1F TEL 098-932-7080

15

火・水・金はお得なA&W DAY コニードッグ、 おすすめコンボ、 ベントーミールがお得! 水曜日は人気のバーガーがコンボで¥500!毎週実施中! ! A&W プラザハウス店 プラザハウス1F TEL 098-932-3965

16 17

13

夏の涼甘味「薬蜜ぜんざい」登場 薬蜜本舗の冷た∼い薬蜜ぜんざい。香り高い蜂蜜を たっぷりと使用した夏限定の贅沢甘味をお試しくだ さい。薬蜜ぜんざい ¥630 薬蜜本舗 フェアモール2F TEL 098-933-1893

ステーキハンバーグ&サラダバー けん プラザハウス店 GRAND OPEN!!

全メニューにサラダバー・フルーツ・ライス・カレー・ スープ食べ放題付! !リーズナブルでお腹一杯!当店自 慢のあつあつステーキ&ハンバーグをどうぞ。 ステーキハンバーグ&サラダバー けん プラザハウス1F TEL 098-930-2989

18 19

20

14

15

16

お父さんありがとう!

ディナータイムにお食事されたお父様へ、 感謝を込めて ビール (オリオン生) を1杯プレゼント。 クリシュナ フェアモール3F TEL 098-931-0885

山田美加子御用達エイジレスソームシリーズ

年齢に負けない美しさを育てるスキンケアシリーズ。 フェイシャル¥10,000→¥8,000/ボディ¥12,000→ ¥9,600★スペシャルコース(フェイシャル+ボディ) ¥22,000→¥15,400 ナトゥーラ フェアモール2F TEL 098-933-2717

18 17

夏は健康エコスタイルで決めた!

ミ・ゼールで健康エコスタイルにリフレッシュ!電話予 約でダイエットスタート! ! ミ・ゼール フェアモール2F TEL 0120-36-3607

19

20

GLOBAL GALLERY 6月3日(金)17:00∼21:00 6月4日(土)∼7日(火)

9:00∼20:00 入場無料

Unique Japan主催 日本刀展

THE SWORD SHOW VOL.2 800年におよぶ歴史ある日本刀が一堂に。 沖縄随一の規模を誇る刀展。 好評により2度目の開催。

35

6月14日(火)∼19日(日) 11:00∼20:00

OFT かりゆしウェア 展示販売会 沖縄市ファッションタウン主催 MADE IN OKINAWA 、 7名の作家による オリジナリティー溢れるかりゆしウェアは 父の日ギフトにも最適。

WE LISTENED ABOUT THE EARTHQUAKE IN JAPAN, AND WE ARE TOO SORRY ABOUT. WE HOPE YOU ARE ALL FINE AND WE ARE NEAR TO YOU, GIVE YOU ALL OUR SOLIDARITY!


01 02 01

03 04 02

更紗メンズシャツ

一枚一枚手染めにこだわった、色とりどりのACUTEオリ ジナル更紗シャツ新入荷。 アキュート フェアモール2F TEL 098-932-9801

Thank you Papa!! 日頃頑張っているお父さんへ。 キーリングの柄はヴィンテージ 素材を加工している為、 異なった味わいが楽しめます。 ロングウォレット¥9,345/IDホルダー¥3,990/キーリング¥2,625 Click! フェアモール2F TEL 098-933-1144

たちまち夏のコーディネート 今年の夏はホワイトカラーを何気なく着こなして夏を 涼しく、 そしてお洒落に。 K’Dワールドファッション フェアモール2F TEL 098-933-1803

カールヘルム父の日コレクション かぼちゃとトンボ柄がおすすめ。運盛りの野菜 かぼちゃ と勝利を呼ぶ虫 トンボ 。縁をかついで夏を制す! ピンクハウス フェアモール1F TEL 098-930-6260

05

時にカジュアルに 羽織もののロングブラウスで、暑い日差しをやわらか く涼しく過ごす。 タウンにアウトウェアに。 ロココパリ フェアモール2F TEL 098-930-3980

06

ジュエルカフェ「父の日キャンペーン」 貴金属を買取成立されたお客様に、父の日プレゼント として豪華景品が当たる抽選会実施中! ジュエルカフェ プラザハウス店 フェアモール2F TEL 098-983-8135

04

07

快適・鮮やかレインウェア! 雨の日でもお洒落なレインウェアでゴルフを楽しみた い! !グリーンをより華やかに。¥26,250 コロニー プラザハウス1F TEL 098-983-9117

08

03

Cults / cults

今年度SPINCITY的新人賞最有力候補!ノスタルジックで ドリーミーなサウンドとキュートなヴォーカルに中毒者続出! ROGER’ S ARENA内 SPIN CITY プラザハウス1F TEL 098-932-4480

05

06

09

これからの季節の救世主です。

シミ、小ジワ、ハリ…特殊な光をあてることであらゆる 肌質に対応し改善され透輝肌へ導きます。 光フェイシャル 通常1回¥18,900→2回¥21,000

フリーパス プラザハウス1F TEL 098-933-1864

07

10

錫祭 101%錫。錫デザイナーオリジナル錫 お客様からのご要望承ります。 京盧山 沖縄 フェアモール2F TEL 098-930-6300

08

09

夏のおしゃれに心地よさをプラス 品の良いリラックス感と空気感、上質な触感にこだ わった夢御堂ちりめん/シンプルなコーディネートに ロングシャツをプラスしてお洒落にイタリー堂婦人服 三越ユニットプラザ フェアモール2F TEL 098-930-0404

10

Fair Mall EVENT 6月21日(火)∼26日(日) 11:00∼19:00 入場無料 ギャラリーWao!主催

平和の祈り・ ・ ・永遠に 平山郁夫  没後一周忌展 没後ますます評価の高まる最後の国民 画家 平山郁夫。生前の代表的版画を 中心に約30点を一堂に展示し、偉大な 巨匠の足あとに迫る。

開催場所:フェアモール3F TEL 098-932-4480

6月25日 (土) 10:00∼19:00 6月26日(日)10:00∼18:00 第2回

本場インド古典舞踊と 文化の祭典 インドの食、芸能、文化、 上映会等あらゆる角度から インドを体感!

フェアモール1F∼3F 【問合せ】沖印友好協会 098-982-5951

6月25日(土) ・26日 (日) 10:00 ∼20:00

第8回

ハンドメイドマーケット 雑貨、 木工、 布小物、 ビーズ、 焼 物、 洋服、 革製品etc…他 ア ロ マ や 整 体 マッサ ー ジ コーナーでリフレッシュ!

フェアモール1F 【問合せ】ハンドメイドの会 090-6864-5812 開催場所:フェアモール TEL 098-932-4480

私たちは日本の地震について聞き、 とても悲しんでいます。皆様の無事を願っています、私たちは皆様のそばにいます、私たちはあなた方と連帯します。[ROSSANA -イタリア-]

34


rg/2011 June  

rg/2011 June