Page 1

I M A G E N

P E R S O N A L

C&CMAGAZINE PLANETLOOK COM p e l u q u e r í a y e s t é t i c a p r o f e s i o n a l b y C&CMAGAZINE I M A G E N

P E R S O N A L

Especial belleza Hablamos con Miquel García Cotado, VP de Revlon Inc jul/ago 2015 163

Colección Crash

by Polopelo

entrevista LORENA MORLOTE | tendencias NOVIAS | análisis PROTECCIÓN SOLAR | colección ANA BARROCA | espacio singular CLAUDIA DI PAOLO | dossier UÑAS | a debate ESTÉTICA EN LA PELUQUERÍA |


o v e u n con tecnología tri-zone patentada ®

te presentamos rizosnueva que presentamos nuestra gama de rizadores y tenacillas aguantan lo mismo que tú Descubre ghd curve®, la nueva gama de rizadores y tenacillas de ghd. Nuestra tecnología tri-zone® patentada permite crear, con 185ºC constantes, rizos brillantes que duran todo el día y toda la noche. Disponible en las mejores peluquerías y en ghdhair.com/es. Para más información y pedidos, ponte en contacto con tu vendedor oficial ghd o llama al 902 523 536


&

GOLDWELL TIENE NUEVO DISTRIBUIDOR: BELLA AURORA LABS ------

Lo que es importante para ti, es importante para nosotros. -----De venta exclusiva en salones de Peluquería a partir del 10 de Junio de 2015. Llámanos al 936 522 842. www.goldwell.es goldwell@bellaurora.com

WE THINK STYLIST


8 | www.cc-magazine.com

Grupo editorial del sector profesional de la peluquería y la estética

Ediciones Planet Look SL Francesc Layret 63 Badalona 08911 (España) Tel. 93 389 19 19 www.cc-magazine.com info@cc-magazine.com editor / director Gonzalo Casanova

colección HIPPI GLAM - ESSENTIAL LOOKS 1/2015 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

director adjunto Gonzalo Casanova Casado directora editorial Maite Aldazabal director de arte Santi Duran director comercial Quentin Goyé delegación madrid Celia Lozano administración y suscripciones Mariona Martínez suscripciones@cc-magazine.com tel. 933 841 616 publicidad y rrpp Montse Pérez publicidad@cc-magazine.com tel. 645 438 770 / 933 891 919 colaboradores Antonio Jaumandreu, Juan Luis Arregui, Roger Izquierdo, Felicitas Ordàs producción Lito Stamp s.a depósito legal B-50.587-08

Revista miembro de la aipp:

Media sponsor de Club Fígaro, Show Positivo y de la Asociación de Peluquería y Estética de Barcelona:

Revista oficial de:

Precio de este ejemplar España 5 € - Extranjero 10 € Precio de la suscripción España 45 € - Extranjero 84 €


sumario|editorial

La necesaria unidad de acción gonzalo casanova, editor/director Cuando la crisis golpeaba con más 2015 julio / agosto C&C MAGAZINE 163 portada: Polopelo

fuerza nuestro país, el sector recibió el mazazo de la subida del IVA del 8 al 21%. Todos sabemos cuáles han sido las

|8 editorial |10 hablamos con miquel garcía, de revlon |12 hablamos con natalia alcántara, de alcántara cosmética |14 mechas de actualidad |34 tendencias |42 tendencias novias |54 colección: polopelo |58 report: style masters |60 colección: lagasca |64 report: universidad de la imagen |66 colección: ana barroca |68 colección: rafa bueno |72 report: trend awards |74 análisis: proteger el cabello en verano |80 interview: lorena morlote |86 espacios singulares: claudia di paolo |88 a debate: belleza en la peluquería |90 en proceso |96 especial belleza |98 hablamos con: solange dessimoulie, décleor |100 hablamos con: sileä cosmetics |104 en profundidad: cosmética antiedad |106 laboratorio: filtros solares |108 colección: sara iglesias |112 report: china glaze |114 dossier: lacas de uñas |124 en proceso: maquillaje |126 firmas |134 moda |136 on the net |138 música |140 agenda redaccional |142 cursos, agenda ferial

consecuencias. La verdad hiriente es que ante un problema que afecta a todos los peluqueros, el sector ha sido incapaz de organizarse y de presentarse ante el Gobierno como una sola voz. Las Administraciones cuando quieren conocer la realidad de los distintos mercados sectoriales buscan a las asociaciones o gremios representativos. En las reuniones con los altos funcionarios, una pregunta habitual suele ser: ¿cuántos profesionales están afiliados a su entidad? Para los funcionarios del Gobierno de España, la pregunta es: ¿Cuántas asociaciones o gremios provinciales representa su organismo? Si queremos que los intereses de la peluquería estén bien representados, el sector debe dejar de lado los personalismos y articular unas organizaciones a tres niveles (provincial, autonómico y estatal) con profesionales de la gestión capaces de ofrecer todo tipo de servicios a los asociados y de contactar con las distintas administraciones y una Junta Directiva elegida democráticamente entre los asociados y renovada cada cuatro o cinco años. Nuestra editorial apoyará cualquier iniciativa a este nivel.


10 | www.cc-magazine.com

Miquel García Cotado,

VP Global Executive Creative Director de Revlon INC. por

maite aldazabal

Con motivo de su reciente nombramiento a nivel internacional, hemos entrevistado a Miquel García Cotado para conocer mejor sus nuevas responsabilidades y para indagar en el fascinante mundo de las tendencias y el desarrollo de nuevos productos para peluquería. ¿Qué supone para usted este nuevo cargo?

Ciertamente es un reconocimiento al trabajo realizado, pero sobre todo representa un desafío profesional sin parangón. ¿Cuáles serán sus competencias?

Le voy a enumerar las principales, aunque no sean las únicas. En primer lugar, se encuentra el control de la imagen de marca y como ésta comunica visualmente para estimular y representar a un público objetivo. Relacionado con esto, me encargo de la creación y unificación de la imagen de las diferentes marcas y cómo éstas se adaptan visualmente en función del canal en que operan. En tercer lugar, definir las macrotendencias a seguir por la marca y submarcas, así como responsabilizarme de la Dirección de Arte de las producciones audiovisuales, la creación de las colecciones, tanto de makeup como de cabello en mass market y, por supuesto, las colecciones y/o campañas dirigidas a profesionales del mundo de la belleza. En este apartado se incluye la dirección creativa y artística de los eventos de imagen. También he de crear los métodos de formación para profesionales. Finalmente, destacaría la función de representar a la marca en los medios de comunicación.

¿Existen diferencias entre países o zonas (Europa, Asia, África, Sudamérica…)?

Por supuesto, estas son remarcables fundamentalmente en estilo de vida y socioeconómicas. Es importante conocer las características de los principales mercados para que tu oferta se adapte a la demanda local sin perder la identidad de la marca. Teniendo en cuenta estos factores, ¿cómo se detectan las tendencias?

Las tendencias no son ya un fenómeno local, aunque pueden existir… Nosotros investigamos las macrotendencias globales antes de tomar decisiones, cuanto más global es la macro, mejor se adaptará a los diferentes mercados. ¿De qué modo se desarrolla una colección de ámbito mundial?

Dependiendo del canal. Por poner un ejemplo, en maquillaje investigamos las macrotendencias y adaptamos nuestra oferta de producto en función del trend. A partir de ahí, creamos un concepto visual sobre el que trabajar y buscamos el mejor equipo posible para representarlo, empezando por las embajadoras de la marca o celebrities y continuando con la localización, fotógrafo, glam squad (equipo artístico del rodaje), etc.


hablamos con...

¿Qué criterios se sigue para desarrollar una colección para una firma como Revlon?

buye desde la dirección creativa al desarrollo de novedades para la peluquería?

En función de si la colección es para el canal profesional o el de consumo, el público objetivo es completamente diferente, por esta razón las imágenes deben adaptarse al target. En el caso de la publicidad en consumo, el objetivo es el consumidor final, lo cual simplifica el proceso. En el mercado profesional dependerá de la estrategia de marca. Personalmente, siempre he querido que las imágenes de Revlon Professional se dirijan y estimulen al peluquero, teniendo presente que también deben atraer a la consumidora. Es el más difícil todavía, gustar al peluquero y a su clienta. El profesional sigue empleando las imágenes que a él le gustan por su elevado componente artístico para publicitar su negocio. Con frecuencia, se olvida de que una consumidora difícilmente se identificará con ese tipo de imágenes. Estamos en ello, mejorando, pero aún falta un largo camino por recorrer…

En nuestra empresa hay un equipo enorme de profesionales del marketing y de investigación implicados en el desarrollo de productos. Mi participación varía en función del proyecto, pero lógicamente aporto ideas en cuanto al producto, aplicación, resultados, packaging y comunicación más adecuados. En su opinión, ¿qué productos de Revlon son los más innovadores y por qué son útiles en su trabajo creativo?

En el apartado maquillaje, sin duda nuestra nueva gama Ultra HD. En profesional debo decir que en los últimos años hemos demostrado ser la marca más innovadora del mercado con lanzamientos que han revolucionado el sector. Continuamos por esa vía con el gran lanzamiento de Revlonissimo Colorsmetique, el color más bonito del mundo que proporciona unos resultados de coloración excepcionales mientras su tecnología permite tratar el cabello de un modo nunca antes visto. 

Por ejemplo, ¿dónde se ha inspirado en la última colección?

En una de las macrotendencias de moda para la temporada invernal 20152016 que incluye los llamados tejidos históricos como el tweed, la pata de gallo, el gales, el tartán… y las piezas estructuradas de corte clásico. Siempre he querido dotar a Revlon Professional de un componente modal importante. Aunque algunos opinen lo contrario, quisiera recordar que los peluqueros no somos creadores de moda, interpretamos la moda para nuestras clientas, lo cual también es difícil. En las creaciones, utilizamos las tendencias para representar a un estilo de mujer, pero esto no nos convierte en creadores de moda. ¿Qué novedades veremos en la próxima temporada?

En peluquería se emplearán colores más orgánicos. También veremos un retorno del volumen, así como de los rizos. Revlon es una firma en la vanguardia en el desarrollo de productos, ¿cómo se contri-

Miquel García Cotado -Vice President Global Executive Creative Director de Revlon INC.- artífice y presentador de la última edición del Style Masters Show en Roma

“Personalmente, siempre he querido que las imágenes de Revlon Professional se dirijan y estimulen al peluquero, teniendo presente que también deben atraer a la consumidora”


12 | www.cc-magazine.com

“Apostamos por la cercanía con nuestros clientes”

Natalia Alcántara, directora general de Alcántara Cosmética por

maite aldazabal

En plena crisis de los ochenta, esa que muchos han olvidado, Antonio Alcántara Mateo, padre de Natalia, tuvo el coraje de hacerse cargo de la empresa en la que trabajaba a pesar de la delicada situación financiera que atravesaba. Desde 1985, la firma ha pasado dificultades, pero una filosofía basada en el esfuerzo, en la ilusión y en la mejora continua de los procesos y de los productos ha logrado su consolidación.

En el portfolio de Alcántara Cosmética dispone de línea de peluquería y de estética. ¿Por qué se decidió crear una rama dedicada a la cosmética?

Hace unos cuantos años detectamos en la sociedad una búsqueda de belleza y bienestar que concede a la imagen personal una extraordinaria importancia. Por ello, en Alcántara Cosmética nos propusimos satisfacer estas exigencias incorporando un amplio abanico de productos que permitiesen una cobertura integral en el ámbito de la cosmética profesional para proporcionar la mejor imagen personal. Así, en el 2002 lanzamos Evolutiv-a un concepto de belleza innovador porque se basa en una cosmética natural sin perfumes ni otros componentes alérgenos. ¿Qué cambios más notables ha experimentado la empresa en los últimos años?

Hoy día, los productos Alcántara Cos-

mética gozan de una reconocida calidad y prestigio y permiten al peluquero desarrollar toda su técnica, creatividad e ingenio. En este sentido, la compañía ha sabido adaptarse al dinamismo y la evolución constante del sector. En los últimos años, la firma ha ido diversificando y ampliando paulatinamente la producción con nuevos fabricados de cosmética capilar, facial y corporal. En el Área de I + D + i se han generado numerosos proyectos. ¿Cuál es la oferta formativa de su firma?

Desde su fundación, Alcántara Cosmética ha dedicado un gran esfuerzo a la formación y el reciclaje de los profesionales de la peluquería y la estética. El Centro Técnico Alcántara ha aumentado considerablemente la oferta formativa con la celebración de numerosas jornadas de perfeccionamiento, ateliers y cursos de reciclaje. El objetivo de nuestra oferta formativa es capacitar al profesional mediante una metodología teórico – práctica personalizada. Nuestros cursos


hablamos con...

están especialmente dirigidos a profundizar en el estudio y la utilización de los productos de la marca en los propios salones a fin de garantizar un dominio absoluto del producto y su aplicación para obtener los mejores resultados. ¿Cuáles han sido sus claves para superar la actual crisis económica?

Obviamente, el delicado panorama económico global ha supuesto una adaptación de las estrategias empresariales. En nuestro caso, nos ha permitido reinventarnos y lo hemos afrontado con enormes dosis de ingenio, ponderando la constancia y el esfuerzo en las distintas áreas del grupo, optimizando la calidad de nuestros productos, diversificando la producción y hallando mayor eficiencia para nuestros procesos. En definitiva, hemos tratado de aportar valores añadidos a nuestra marca a fin de obtener la satisfacción y la fidelidad de nuestros clientes. ¿Qué nos puede decir de sus instalaciones de Salamanca?

Nuestras instalaciones que datan del año 2001 se caracterizan por su modernidad y funcionalidad. Una superficie total de 15.000m2 que ha permitido la implantación de sistemas de gestión, procedimientos técnicos de trabajo e instrucciones técnicas favoreciendo el posicionamiento de la empresa entre las más vanguardistas y competitivas del sector cosmético nacional. En este sentido, la empresa supera anualmente las rigurosas auditorías externas del Bureau Veritas según normativa ISO 9001 de Gestión de la Calidad e ISO 14001 de Calidad Medioambiental. De cara al profesional, ¿qué puntos fuertes tiene Alcántara Cosmética como marca para apostar por ella?

Apostar por Alcántara Cosmética es, fundamentalmente, hacerlo por la innovación, la calidad y el servicio. A mi juicio, los profesionales han encontrado en nuestros productos una contrastada calidad y una eficacia probada, adaptados a sus necesidades, además de un servicio técnico integral. Nos caracteriza, asimismo, la cuidadosa y exigente selección de proveedores, la fabricación de todos nuestros productos, así como una oferta formativa amplia y personaliza-

da. Nuestros clientes destacan especialmente la cercanía, la proximidad. ¿Qué productos destacaría de la marca Alcántara Cosmética?

No hay duda de que algunos de los productos estrella de la firma son nuestra coloración permanente tradicional (Violett 60 Professional y Violett 60 Professional Emotion), así como la variante sin amoníaco (Violett Premium) o la coloración directa (Rayocolor con aceite de argán) porque protegen el cabello y el cuero cabelludo, así como aportan un color natural y un brillo intenso. Los tratamientos capilares bajo la marca Traybell dan respuesta a los problemas del cabello y el cuero cabelludo. La línea de productos de acabado Millenium Touch es el toque adecuado para un peinado perfecto. Nuestra línea de alisado Keraliss Technique o la de belleza Evolutiv-a forman también parte de nuestros productos favoritos. ¿Qué sorpresas nos tiene reservadas Alcántara Cosmética para el futuro más inmediato?

Desde Alcántara Cosmética apostamos por estrechar los vínculos y lograr aún mayor cercanía con el profesional. Reforzaremos nuestro nivel de exigencia desde el punto de vista de la calidad y la eficiencia de los productos. Asimismo, seguiremos ofreciendo un amplio y personalizado programa formativo al alcance de los profesionales, incluyendo las últimas tendencias. Nuestro departamento técnico continuamente está investigando nuevos activos, trabajando en nuevos desarrollos… 

“Los profesionales han encontrado en nuestros productos una contrastada calidad y una eficacia probada.”


14 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

3 Claveles presenta su línea Geometry Nueva línea de artículos de manicura con un diseño muy alegre para el verano. Está formada por tijeras de uñas, alicates de uñas y pinzas de depilar cangrejo y sesgada, que permite una mejor visión y facilita la extracción del vello gracias a su punta inclinada. La nueva gama incluye limas de cristal de 14 cm, limas acolchadas de 18 cm, cortaúñas 6 cm y de 8 cm.

Selective lanza un tratamiento de queratina vegetal Selective lanza -Keratin Green Technology un tratamiento con queratina vegetal, un complejo de aminoácidos derivados del grano de la soja, con características similares a la de origen animal. Reestructura la fibra capilar dañada, refuerza, protege y revitaliza el cabello. Elimina el encrespamiento durante más tiempo. El cabello reluce liso, displicente, luminoso, sedoso y fácil de peinar. A destacar que este nuevo producto reduce el tiempo del tratamiento. La línea está formada por: Shampoo pre-trattante, Fluido disciplinante, Maschera Condizionante y Shampoo mantenimento.

Diva ha desarrollado una plancha inteligente digital Intelligent Digital Crimper es la nueva plancha profesional de Diva que hace posible crear texturas instantáneas o conseguir un gran volumen de manera rápida y sencilla. Dispone de placas de cerámica coreana infundidas en aceite de argán que facilitan un mayor control y un acabado idóneo. Su control de temperatura digital va de 110ºC a 220ºC con una configuración especial para cabellos artificiales o extensiones a 110ºC.

Erayba muestra sus novedades en Málaga

El equipo técnico de Erayba acudió a la sede central de María José Distribuciones en Málaga para realizar una demostración de la aplicación de las nuevas líneas Hydraker Botox, Masterker alisado y Masterker rizo sin amoníaco. Sin duda la estrella del acto fue la presentación de Cool Color, el último lanzamiento de Erayba Professional Line. Se trata de una coloración semipermanente de máxima duración entre 10 y 30 lavados. Los asistentes profesionales pudieron ver de cerca los resultados obtenidos con estas importantes novedades lanzadas recientemente al mercado de la peluquería.

Más comodidad para el cliente con Levity

De la mano de Fama Fabré llega a España Levity. Se trata de una cinta elástica que se ajusta al lavacabeza de la peluquería lo que facilita un eficaz apoyo de la cabeza durante el lavado. Es un soporte ergonómico para la nuca con un diseño innovador que aporta mayor comodidad al cliente. Evita molestias y dolores de cuello y cervicales. Fabricado en caucho EPDM, con un 75% de etileno, un material elastómero con alta resistencia a la abrasión y al desgaste de productos químicos. Resiste temperaturas de entre -40º y 140ºC.


16 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Bella Aurora es el nuevo distribuidor en España de Goldwell La multinacional japonesa Kao Corporation ha elegido Bella Aurora Labs como distribuidor oficial y exclusivo de la marca Goldwell en España. Es una prestigiosa firma especializada en el cuidado capilar y la coloración del canal peluquería presente en más de 40 países. Esta nueva etapa de Goldwell en el mercado español servirá para consolidar la firma y establecer nuevas relaciones basadas en la proximidad y la comunicación. En este sentido, Bella Aurora Labs dispone de un equipo profesional dedicado en exclusiva Goldwell en el canal de la peluquería a fin de ofrecer el mejor servicio. El objetivo es estar cerca de los profesionales de la peluquería y contribuir a su crecimiento.

Lightness, un secador profesional de bajo peso El grupo Whal ha constatado que los secadores por su peso y su uso continuado son uno de los principales causantes de las lesiones profesionales entre los peluqueros. Por ello, ha fabricado dentro de la firma Ermila un secador llamado Lightness de tan solo 365 grs., con una potencia de 2000W y las prestaciones de un producto profesional. Con un diseño elegante y moderno está disponible en oronegro y negro-oro.

Nueva Styler Ghd Opal Ghd ha lanzado una edición limitada de su nueva styler ghd V Opal para las consumidoras y de venta en peluquerías. Se presenta en un tono ópalo con acabado iridiscente ideal para las novias y con una caja en el mismo tono, por lo que se convierte en un regalo idóneo. Dispone de la tecnología V gold que se caracteriza por su avanzada tecnología cerámica, incluye suaves placas basculantes y contorneadas con las que se pueden crear rizos, ondas y alisados perfectos con un acabado profesional

Colorete en crema Ten Image Ten Image ha desarrollado un Colorete en Crema, de textura cremosa y tacto aterciopelado proporciona un acabado suave y natural. Su aplicación es sencilla y cómoda. Formulada con vitamina E y con micropartículas que permiten su fusión con la piel. Aporta efecto satinado y aspecto sano. No reseca.

Masglo, introduce Marsala el tono de moda en sus colecciones de verano Masglo ha llamado Necia al color marron rojizo, terroso y arcilloso que recibe el nombre de la ciudad siciliana de Marsala donde se elabora un vino muy especial. Se trata de un tono que aporta calidez, cercanía, confianza, estabilidad. Es muy versátil y combina bien con muchos tonos de piel. Su acabado mate le da un aspecto natural y a la vez sensual y glamouroso.


18 | www.cc-magazine.com

2015, año de novedades en Profesional Cosmetics Una nueva generación está al frente de Profesional Cosmetics con ideas nuevas y llena de energía. Prueba de ello es que ha renovado su imagen para hacerla más cercana a clientes y usuarios, al tiempo que ha introducido nuevos productos en el mercado haciendo especial hincapié en los mercados de la coloración y la renovación de su línea tricológica de tratamiento capilar Placentinol con una nueva línea anti-caída, un vanguardista tratamiento anti-caspa y un champú para controlar el exceso de grasa. Nuevos productos

Nueva imagen

Profesional Cosmetics ha renovado su imagen con un logotipo y un branding que apuestan por la perfección de la simetría para formar sus iniciales, a la vez que sugieren las ondulaciones del cabello. Con ello, se pretende reafimar los valores de calidad y profesionalidad que caracteriza a la compañía. El objetivo de esta renovación es presentar una imagen actual acorde con los valores estéticos imperantes para acercar la marca a nuestros clientes y también a los usuarios finales para que puedan conocer los productos y hacerlos suyos. Al fin y al cabo Profesional Cosmetics propone vivir la belleza a través de sus productos. La perfección que transmite la simetría de sus iniciales es símbolo de belleza y ése es el fin último de todos y cada uno de los esfuerzos de Profesional Cosmetics.

El laboratorio de Profesional Cosmetics está constantemente estudiando nuevos principios, desarrollando fórmulas innovadoras y creando a la vez productos respetuosos con la naturaleza del cabello.

Novedades en coloración

Professional Cosmetics ha introducido la “3C Technology” en su línea de coloración Artecolor. Esta exclusiva fórmula logra la cobertura total de las canas, gracias a la incorporación de colorantes cromáticos que penetran en el interior de la cutícula, proporcionando un color intenso y duradero. Paralelamente, cuida el cabello natural puesto que su fórmula consta de vitaminas, derivados del aceite de coco, polímeros cuaternarios y un muy bajo contenido de amoníaco. Disponible en 110 tonalidades.


mechas de actualidad

NOVEDADES EN PLACENTINOL

La segunda apuesta fuerte de Profesional Cosmetics para este año 2015 ha sido la renovación de la línea tricológica, los tratamientos Placentinol. Es una gama de productos que cuida, nutre y protege el cabello y está especializada en la prevención de la caída, la eliminación de la caspa y la prevención de los cabellos grasos.

Contra la caspa, Placentinol Dandruff Shampoo

Contra la caspa Professional Cosmetics ha desarrollado un champú de tratamiento con extractos de própolis y abedul, derivados del aceite de coco y piroctone olamine, que lucha contra la proliferación del pityrosporum ovale del cuero cabelludo, elimina las células muertas y por tanto, reduce la caspa. Los extractos naturales aportan hidratación y un cabello suave, brillante y con volumen.

Contra la grasa Placentinol Anti-Oily Hair Shampoo Se trata de un champú

suave con vitamina B que regula la actividad de las glándulas sebáceas. Por su parte, el panthenol y los aminoácidos cuidan el cuero cabelludo, lo cual devuelve el brillo y el volumen natural al cabello que lo requiera.

Contra la caída del cabello, Placentinol Hairloss En este caso, los laboratorios de la firma han creado

tres productos que contribuirán a frenar la caída del cabello al activar la circulación sanguínea del cuero cabelludo y al fortalecer el bulbo capilar y la fibra del cabello. Estos son: Placentinol Hairloss Shampoo: Al favorecer la oxigenación del cabello, lo que ayuda a regenerar el cuero cabelludo a reducir la caída del cabello. Su fórmula ha incorporado los siguientes activos: • Proteína de placenta: hidrata, suaviza, fortalece y repara el cabello fino o estropeado • Proteínas naturales de trigo: penetran en la cutícula capilar fortaleciendo el cabello. • Derivados del aceite de coco: nutren el cabello lo que ayuda a un crecimiento sano y aportan brillo Placentinol Hairloss Lotion: Su composición con proteína de placenta, cisteína, aminoácidos, mentol, alcanfor y eucalipto proporcionan un frescor que mejora la circulación sanguínea del cuero cabelludo, manteniéndolo sano y en buenas condiciones para el crecimiento del cabello. Paralelamente, logra regular la grasa capilar lo cual permite la correcta oxigenación de la zona. Asimismo, incluye un complejo vitamínico activo: • Proteínas biológicamente activas, procedentes de la leche que estimulan el folículo y la síntesis de proteínas. • DL-etilpantitenol: elemento esencial de la coenzima A que repara el cabello dañado, aumentando la hidratación y protegiendo el cabello de las agresiones medioambientales. • Inositol: previene el daño capilar. • Aminoácidos azufrados: regulan la secreción sebácea.

Placentinol Haircomplex: Contiene una mezcla Vitamínica A+E+F

Para más información: www.profesionalcosmetics.com info@profesionalcosmetics.com

y Vitamina H (Biotina) que hidratan, refuerzan, fortalecen y reparan el cabello, la cutícula y su raíz. La acción específica de estas vitaminas estimula la circulación sanguínea del cuero cabelludo favoreciendo su regeneración. Contiene proteína de placenta y derivados del aceite de coco y un complejo vitamínico activo: • Proteínas biológicamente activas, obtenidas de la leche: actúan estimulando el folículo y la síntesis de proteínas. • DL-etilpantitenol: elemento esencial de la coenzima A. Mejora el cabello dañado, incrementa la hidratación y protege el cabello de las influencias medioambientales. • Inositol: previene el daño capilar. Aminoácidos azufrados: regulan la secreción sebácea. 


20 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Tratamiento antirotura de queratina de Montibello Treat Naturtech Keratin Force de Montibello impide la rotura de la queratina al recuperar la resistencia de un cabello sano y brillante. Su fórmula contiene la tecnología Biommimetic Complex que cuida el cabello y refuerza la resistencia de la fibra capilar. La línea consta de Shampoo, Mask, Instant Power y Balm. Todos estos productos se integran en Treat Naturtech, la gama de cosmética triconutricional especializada en el cuidado capilar que aporta los nutrientes que necesita el cabello.

Orofluido viaja a Asia El nuevo ritual Orofluido Asia redescubre para la mujer actual las recetas ancestrales de la belleza capilar del Lejano Oriente, captando la esencia de su concepto de la belleza que vincula el aspecto físico con el bienestar interior en búsqueda de la armonía perfecta. Su fórmula armoniza la suavidad del aceite de tsubaki (camelia), los beneficios del extracto de bambú y la riqueza nutritiva del aceite de arroz. El ritual Orofluido Asia está formado por cuatro nuevos productos: Zen Control Shampoo, Zen Control Conditioner, Zen ontrol Mask y Zen Control Elixir. Las composiciones de los tres primeros contienen pantenol y almidón de maíz hidrolizado. Ideal para mujeres con cabello seco, áspero, quebradizo y que sufren de manera especial el encrespamiento, sobre todo en condiciones de humedad ambiental. Dota al cabello de un aspecto brillante y cuidado, proporciona una sensación de bienestar gracias a su estudiada fragancia.

Expasión por Oriente Medio de Periche Periche Profesional participó en la feria BeautyWorld Middle East 2015 cumplía su 20 aniversario y se ha consolidado como uno de los más importantes a nivel mundial del sector de la belleza, peluquería, fragancias y cosmética del mundo. Periche Profesional formó parte del Pabellón de España. Desde la empresa se ha hecho una valoración muy positiva de esta participación puesto que ha permitido establecer contacto con los representantes de los países de Oriente Medio y ampliar mercado en Irán.

Toni&Guy inicia una colaboración con Nirvel En Nirvel son conscientes de la creciente demanda de profesionales bien formados y conocedores de las tendencias nacionales e internacionales. Por ello, han llegado a un acuerdo de colaboración Toni&Guy, una de las marcas internacionales más reconocidas en el mundo de la peluquería. En esta ocasión, se contó con la presencia del director de la marca Toni&Guy España, José Boix y Carles Domínguez, técnico colorista y de vanguardia, quienes presentaron su última colección y las técnicas de corte y color empleadas para conseguir sus propuestas.

Grapeology de Salerm Dentro de la línea Biokare Salerm ha desarrollado Garpeology recuperando la tradición mediterránea de la vid. En efecto, emplea aceite de pepita de uva para cuidar el cabello. Se trata de un producto rico en antioxidante que aporta nutriente y agentes hidratantes capaces de proteger, reparar y mejorar el aspecto del cabello proporcionando brillo. Además resulta útil para prevenir el envejecimiento capilar. Su fórmula contiene filtros solares.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


22 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Kativa lanza un tratamiento específico para cabellos teñidos Kativa marca distribuida por Kapalua Trading presenta en el mercado español Kativa Quinua, un tratamiento específico para el cabello tenido a base de quinoa. La quinoa destaca por su elevado valor proteico aportando aminoácidos esenciales, así como minerales y calcio. Gracias a la formulación especial de Kativa Quinua se consigue sellar la cutícula de tal manera que se consique proteger el cabello teñido. En este sentido aporta la nutrición que necesita el cabello para estar sano y mantenerse brillante. Por otro lado consigue retener el color en la cutícula extendiendo hasta un 32% la duración del mismo. Asimismo, logra que el color se reviva y aparezca aún más atractivo. Según han demostrado los estudios realizados por Kosmoscience Ciencia & Tecnologia Cosmética Ltda (Brasil). Como el resto de los productos de la marca de Kativa carecen de sal y sulfatos de modo que impiden la resequedad y el maltrato del cabello. Todo ello contribuye que Kativa Quinua Deep Treatment aporte al cabello fortaleza, suavidad y brillo.

Convención Internacional Anual de Selvert Recientemente tuvo lugar la Convención Anual Internacional de Selvert&Selvert Thermal. Carlos García, director general y Marta Fabregat, directora de exportación informaron a los asistentes de los últimos lanzamientos de ambas firmas. Las sesiones teórico-prácticas corrieron a cargo de Susana Porras y Anna Guerrero, las International Trainers. Idesco está presente en 50 países de todo mundo, siendo la internacionalización una de las principales bazas de la empresa de cara al futuro próximo.

Llega Bleachcolorcream de la mano de Sevenhair

La distribuidora Sevenhair comercializa Bleachcolorcream que permite decolorar y aportar color en una sola aplicación, ya sea en cabellos naturales o teñidos. Esta nueva técnica elimina el paso previo de la decoloración acortando los tiempos de aplicación de las coloraciones. En los cabellos más oscuros 45 minutos, mientras que los más claros el periodo se minimiza en 25 minutos. Se caracteriza por su triple acción: aclarante, pigmentante y combinada. Disponible en 16 tonalidades naturales o de fantasía.

Carol Bruguera presenta Flora con la colaboración de Revlon Por encargo de Revlon, Carol Bruguera estrenó su nuevo hairshow en el teatro Barts bajo el título de Flora. Se trata de un show de peluquería inspirado en la naturaleza donde las plantas, las hierbas y los árboles representa el cabello creciendo, enredándose… Todas las creaciones que aparecieron en el espectáculo están hechas con pelo. Al acto acudieron más 600 profesionales de la peluquería y la imagen personal de Catalunya. La colaboración Revlon-Carol Bruguera se inició hace ya 6 años.


24 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

INDUSTRIAS ORIOL presenta las novedades de 2015 Industrias Oriol, empresa fundada en Barcelona en el año 1942, presenta un nuevo catálogo que reúne más de 200 novedades en relación con el anterior, entre las que se incluye toda una completa línea de tintura. En sus inicios la empresa se dedicaba a la cepillería y utensilios de peluquería como peines, clips, rulos, papel de cuello…. Todo de fabricación propia. Todavía hoy se conoce a la firma por estos productos. Desde sus orígenes, Industrias Oriol ha tenido como objetivo ofrecer productos y servicios de calidad. Con el transcurso de los años se fueron incorporando a su cartera nuevas líneas de productos. Este esfuerzo continuado se tradujo en un gran crecimiento que obligó a ampliar las instalaciones introduciendo las últimas tecnologías

a fin de mejorar la logística con el objetivo de ofrecer un mejor servicio. Actualmente, dispone de una moderna fábrica y unas oficinas en Barcelona que ocupan una superficie total de más 8.000 metros cuadrados. Entre las nuevas líneas incluidas en el portfolio de Eurostil, podríamos destacar la marca Pollié que supuso la entrada de la firma en el sector de la belleza profesional con líneas de producto tales como maquillaje, uñas, ceras depilatorias, etc. Más recientemente, hace pocos años, se añadió la marca Tassel Cosmetics, que incluye líneas de cosmética facial, corporal y capilar.

Miembros de las tres generaciones de la familia Oriol que trabajan en la firma. En el medio el abuelo fundador, rodeado de sus hijos y nietos.

Más oferta en tintura

Sin embargo, Tassel Cosmetics apuesta fuerte por la coloración incluyendo dos líneas: Bright Colour y Wild Colour. La primera dispone de 50 colores y está previsto que antes de fin de año se amplíe con unos 20 tonos más. Bright Colour se presenta al profesional en tubos de 100 ml. Se trata de tinturas enriquecidas con aceite de argán y keratina. La nueva línea Wild Colour es la propuesta de Industrias Oriol de coloración sin amoníaco cuyas fórmulas contienen con aceite de argán y keratina. La gama sigue aumentando su paleta de colores con los que se puede atender las demandas de los clientes finales. Industrias Oriol siempre atentos a las nuevas tendencias incorporará próximamente colores de fantasía a su oferta de tinturas.


26 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Redken con la moda ibicenca

Confirmado el jurado de pasarela del Club Fígaro Gonzalo Casanova, gerente de C&C Magazine y Planetlook.com, ha sido elegido miembro del jurado de pasarela del Club Fígaro. Junto a otros cuatro destacados profesionales vinculados a la moda, valorará las puestas en escena de los finalistas y elegirá el ganador de la Pasarela Fígaro 2015. Los otros miembros de este jurado son: Pedro Mansilla, sociólogo, periodista y crítico de moda; Cuca Solana, directora de la Pasarela de Moda de Madrid, organizada por Ifema; Ion Fiz, conocido diseñador de moda y Sara Largo, presidenta de la Asociación Española de Asesores de Imagen y Personal Shopper.

Un años más Redken ha sido el peluquero oficial responsable de todos los estilismos de la pasarela ibicenca Adlib. El equipo artístico dirigido por Soledad Rebollar, Redken Styling Manager, se adaptó a las necesidades de cada diseñador y creó los peinados que lucieron las maniquíes en la pasarela. Durante dos jornadas los jóvenes creadores de l’Escola d’Arts de Ibiza mostraron sus trabajos en la citada pasarela.

Termix apuesta por el mercado de Estados Unidos Siguiendo la política de reforzar su presencia en los mercados más competitivos, Termix ha apostado por Estados Unidos. En este sentido, Termix ha participado recientemente en la Premiere Orlando International Beauty Event 2015, certamen que ha reunido a 55.000 visitantes profesionales. En este evento ha presentado su gama de cepillos Evolution (Soft, Basic y Plus) que ha triunfado entre los profesionales estadounidenses porque sus particularidades técnicas permiten cuidar el cabello y mejorar las prestaciones de las peluquerías.

Nook BFree de Colorq El cabello rubio, más fino y delicado, requiere cuidados específicos sobre todo en largos y puntas con el objetivo de contrarrestar el proceso oxidativo y los radicales libres. Si ha sido tratado químicamente tiende a ser más poroso, apagado y más fino perdiendo nutrientes. Para acabar con el efecto amarillento al que suelen tender las melenas teñidas, con mechas o incluso los rubios naturales, Nook presenta BFree una completa gama (champú, acondicionador, bi-phase, sérum) con efecto anti-amarillo, que neutraliza los reflejos no deseados, al tiempo que nutre e hidrata el cabello desde el interior gracias a su fórmula con diamante y proteínas de seda.

Barberos 3.0 tiene jurado independiente para su concurso El Concurso de Mejor Barbero del año 3.0 y Mejor Barbero del año 3.0 organizado por Barberos 3.0 y en el que participan sus socios y los alumnos de las academias asociadas tiene ya su jurado, el cual estará formado por los prestigiosos peluqueros Carlos Valiente, Miguel Ángel Marquez y José Antonio Rodríguez; los diseñadores Pablo Romero y Fernando Lora, de Lora y Roma; Estrella Arjona, directora DNI Make Up, escuela de maquillaje y asesoría de imagen de Málaga y María José González, directora de la agencia de modelos Nueva Moda.


28 | www.cc-magazine.com


mechas de actualidad

in flashy colours de Montibello La primera coloración de autor Llega in flashy colours, la coloración directa de larga duración para crear nuevos efectos de color. Una paleta cromática sugerente y vibrante de tonos vivos que, en tus manos, hacen del color toda una declaración de autor.

TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE LAS EMOCIONES

in flashy colours ha sido formulado con la tecnología Crystal Gel

para unos resultados vibrantes. La combinación de polisacáridos de origen natural con colorantes directos de alta pureza penetra en el cabello profundamente llegando al interior de la fibra capilar, donde quedan fijados a la queratina. El resultado es un color luminoso, intenso, vibrante y duradero.

ENTRA EN UNA NUEVA DIMENSIÓN DEL COLOR

Reservado para peluqueros y clientes que dicen adiós a la monotonía y hola a la reivindicación de un servicio de color personalizado.

El color como método de expresión in flashy colours nace de la necesidad que tienen los coloristas de expresar su creatividad. Una nueva coloración directa de larga duración, fácil aplicación y resultados excepcionales que, en manos de un profesional atrevido y con personalidad propia, cobra vida en efectistas creaciones de luz.

La coloración como un gran aliado Rosados con tonos azulados, rubios que se acercan al lima, azules como la noche. Los salones de peluquería están a punto de convertirse en galerías donde el color llega a su máxima expresión para ofrecer a cada cliente y en cada momento el acabado de color que quiere.


30 | www.cc-magazine.com

Cuidado cosmético para el cabello

in flashy colours no contiene amoníaco,

ni peróxidos ni colorantes de oxidación y, por tanto, no aclara el cabello ni altera la fibra capilar cuidando en extremo el cabello aportándole un plus de brillo.

Su aplicación, toda una experiencia sensorial

Para el peluquero, por su composición

gel, que le otorga un aspecto sugerente y facilita su trabajo. Para el cliente, por su perfume y textura únicos y muy cuidados.

Una paleta de colores vibrante

Tres ingredientes para ofrecer a los clientes un servicio de color personalizado y diferente. Adaptado a la personalidad de cada cliente y a cada momento. Acabados radicales o combinaciones sugerentes y elegantes. El cliente pide, el profesional propone. 1. Siete tonos puros. Intensos. Para

resultados mpactaintes: Red • Orange • Yellow • Green • Blue • Violet • Pink 2. Clear. Para mezclar con los tonos

puros y crear efectos pastel. 3. Creatividad sin límites. in flashy colours es una nueva herramienta en las manos del profesional. Simple en aplicación y con infinitas posibilidades de acabados.

Tantos acabados como clientes. Tantas posibilidades como tu imaginación


mechas de actualidad


EVOLUCIONA PRESENTANDO SU NUEVA FÓRMULA DE COLORACIÓN

Colores más brillantes y luminosos Máxima cobertura de canas Mayor duración de la coloración y el reflejo Nueva tecnología de intensa hidratación, Oil Moisturising System, que mejora la elasticidad y la flexibilidad Transforma hasta 5 alturas de tono Respeta el manto hidrolipídico Reduce el riesgo de alergia, libre de PPD y Amoniaco

HAIRCONCEPT PROFESIONAL S.L.L. - Passatge Marimon 11-12 - 08021 Barcelona - Tf: 93 201 00 55 - email: info@hairconcept.es - www.hairconcept.es


Allilon

foto NORMAN AND AMANDA | estilismo AMY DAY OF AM STATIK DESIGN | maquillaje DAMIEN WOLF |

La colección Child’s Play recupera todo lo que representa la infancia: la inocencia, el sentido de la aventura en su pureza y la falta de temor a lo desconocido

tendencia

34 | www.cc-magazine.com


35


36 | www.cc-magazine.com

colecci贸n completa

PLANETLOOK COM


37

Allilon

Tracey Hughes

foto NORMAN AND AMANDA | estilismo AMY DAY OF AM STATIK DESIGN | maquillaje DAMIEN WOLF |

foto BERNARD GUEIT | estilismo CARLOS MANGUBAT | zona demaquillaje confortKATE para BAINEY |

Aventurarnos fuera de nuestra probar cosas nuevas o delendre equivocarnos nosfaci puede a Raesequat magna tem llevar del utat grandes lut cosas. Todovelit empieza con lauismod experimentaci贸n y accum lum zzriliq digna facipit nos recuerda el amor que profesamos nuestro oficio.usto vullamcon volor summy


38 | www.cc-magazine.com


39

ethos

peluquería BRENT BARLOW & ROSIE BINNS | Colour SHARON PEAKE | foto JAMIE COWLISHAW | maquillaje JEMMA STOKES |

En Hinterland los creadores se han inspirado en los contrastes entre mar y montaña, acantilados y playas suaves, campos abiertos y frondosos bosques.


40 | www.cc-magazine.com

ethos

peluquería BRENT BARLOW & ROSIE BINNS | Colour SHARON PEAKE | foto JAMIE COWLISHAW | maquillaje JEMMA STOKES |

Basándose en los contrastes de su tierra han creado una colección que combina fuertes y suaves líneas con formas duras.

colección completa

PLANETLOOK COM


42 | www.cc-magazine.com

Candice Wyatt-Minter para DAVINES | foto AUBREY JONSSON | maquillaje KRASSI TOMA |

La colecci贸n Tarnish es un viaje a la inocencia, al esp铆ritu de los pioneros, con coraje y humanidad. Con la Naturaleza como tema dominante.

no


novias


44 | www.cc-magazine.com

Candice Wyatt-Minter

para DAVINES | foto AUBREY JONSSON | maquillaje KRASSI TOMA |

Con fotos tomadas en el desierto de Namibia, Candice ha empleado t茅cnicas innovadoras en el tinte y en los reflejos para imitar los efectos del sol en el cabello.

colecci贸n completa

PLANETLOOK COM


novias


46 | www.cc-magazine.com

colecci贸n completa

PLANETLOOK COM


novias

Iyop’s

peluquería ALVARO HERRERO | maquillaje MARINA VILLANUEVA | foto BEGOÑA RODRÍGUEZ | estilismo SUSANA MENDO |

Enamoradas e ilusionadas resalta su tenue tez e insinuantes cabellos direccionados para crear una atmósfera romántica.


48 | www.cc-magazine.com

Christine Margossian

foto ERIC OUAKNINE | maquillage STร‰PHANE DUSSART | estilismo JNSN |

Propuestas muy variadas incluyendo diferentes estilos: romรกntica, futurista, neo-pocahontas, neoclรกsicos trenzados...

colecciรณn completa

PLANETLOOK COM


novias


50 | www.cc-magazine.com


novias

colección completa

Anne Veck

maquillaje SARAH HEAP | foto ROB WILKINSON | diseñador moda MONICA HADI |

Lumière es la colección de Anne Veck que recoge sus propuestas para las novias de esta temporada: románticas, modernas y naturales.

PLANETLOOK COM


52 | www.cc-magazine.com

Anne Veck

maquillaje SARAH HEAP | foto ROB WILKINSON | diseñador moda MONICA HADI |

christophe gaillet maquillaje ANNE ARNOLD | foto ALAIN COMTOIS |

Raesequat delendre magna faci tem del utat lut accum velit lum zzriliq uismod digna facipi

Lumière incorpora también propuestas sofisticadas con recogidos y trenzados muy femeninos y sugerentes.


novias 53


54 | www.cc-magazine.com

Crash


h

colección

por

maite aldazabal

Esta nueva colección de Polopelo recupera las tendencias grunge de los años noventa en sus líneas, mientras que la inspiración de los colores procede de Asia, colores de un cielo azul y de una tierra ocre…


56 | www.cc-magazine.com

Con Crash el equipo creativo de Polopelo ha querido dar un golpe en las melenas hasta romper todas las lĂ­neas rectas y naturales que hasta ahora estaban de moda. AsĂ­ ha creado desconexiones, flequillos, cortos, deshilados y escalados muy innovadores.


colección

El equipo creativo de Polopelo ha fusionado tendencias y estilos creando una colección rompedora y a la vez llevable

directora creativa SANDRA BZ | peluquería POLOPELO: SANDRINE MIGALLON, CARMEN FLORENCIO, SANDRA BZ | maquillaje MARIA RODRÍGUEZ | estilismo GEORGINA SANTIAGO | foto MAFALDA SILVA | modelos LELOOCK|


58 | www.cc-magazine.com

Revlon Professional celebra en Roma el

Style Masters Show 2015 por

maite aldazabal

Roma, la ciudad eterna, fue el escenario elegido por Revlon Professional para celebrar The Style Master International Contest y American Crew All-Star Challenge. Este evento se ha convertido en una cita ineludible para el sector al apoyar a los estilistas como élite artística y darles la oportunidad de exhibir sus trabajos más creativos y más técnicos. En esta ocasión ha logrado reunir más de 3.500 profesionales procedentes de 60 países, entre los cuales había 33 Country Winners (ganadores nacionales) y nueve de ellos participaron en la gran final.

Natalia Zheglova, de Inessis Salon, Rusia, se convirtió en Global Winner de esta edición 2015

Sergey Shapochka, de Ucrania, obtuvo el American Crew All Star Challenge, al mejor peluquero de caballeros

En el Style Masters Show 2015 se presentó una nueva metodología formativa, así como las colecciones de temporada de Revlon Professional y las nuevas propuestas de American Crew y de Orofluido.

American Crew

Fall In Love Orofluido


interview

El pasado 20 de abril Roma acogió el Style Masters Show 2015. Miquel García Cotado -Vice President Global Executive Creative Director de Revlon INC.- fue el encargado de actuar como maestro de ceremonias en un evento que combinó la presentación de los últimos productos y de las tendencias más avanzadas de la marca, con las demostraciones de destreza de algunos de los mejores peluqueros del mundo. En efecto, el acto comenzó con la actuación del Global Winner de The Style Master International Contest 2014 y los nueve finalistas del 2015, quienes deslumbraron a los congregados con sus trabajos que consistieron en uno de los tres estilos presentados a concurso. Mientras el jurado deliberaba, Miquel García presentó el 360º Premium Education Method, la metodología formativa que enseña a los profesionales las técnicas de corte y coloración propias de Revlon Professional. Asimismo, introdujo las colecciones Bellissima de Revlon Professional, fresca e inspiradora, de la temporada de primavera-verano; las colecciones de American Crew Mobster, MMA Fighters, Wall Street y Mods and Rockers. Cabe destacar la presentación de Orofluido Asia que llenó el escenario de reminiscencias asiáticas con dragones, tambores japoneses y modelos al más puro estilo oriental. Finalmente cerrando el show, se presentó la colección otoño-invierno de Revlon Professional Fall in Love, que se inspira en la campiña inglesa. Tras ello, se dio a conocer el nombre de todos los ganadores con las correspondientes entregas de premios. Natalia Zheglova, de Rusia, fue proclamada Global Winner de este año, mientras que Nándor Tamás Varga, de Hungría, se hizo con el Best Technique Award y el italiano Fabio Massimo Ziccardi logró el Creativity Award. El premio para los jóvenes talentos, el Young Talent Award, recayó en Hwei Yee Chin, de Malasia. Sergey Shapochka. de Ucrania se alzó con el American Crew All Star Challenge, que reconoce al mejor peluquero de caballeros. 

En Roma se presentaron los últimos productos y las tendencias más avanzadas junto a las demostraciones de algunos de los mejores peluqueros del mundo La previa con sabor ibérico

Charles Waters

Mayte Garrote y Raúl Santana

Cerca de 800 personas, entre peluqueros españoles y portugueses, tuvieron la oportunidad de conocer en directo a los finalistas y ganadores nacionales de ambos países durante la fiesta con la que, anualmente, Revlon Professional homenajea la labor realizada por todos los participantes en The Style Master International Contest y el All-Star Challenge. Mayte Garrote y Raúl Santana, Spain Country Winners de dichos concursos respectivamente, recibieron el reconocimiento de toda la profesión en una emotiva velada celebrada la noche previa a la gran final internacional y presidida por Charles Waters, General Manager de Revlon Professional Brands para España y Portugal. Los predecesores en el título, Ziortza Zarauza y Paco López, cedieron el testigo a Mayte Garrote (Different Estilistas, Zamora) y Raúl Santana (Santana Peluqueros, Alicante) (ver entrevista en planetlook.com). Además, los finalistas españoles de The Style Master International Contest 2015, Inma Álvarez, Héctor Carvajal y Carlos Valiente, recibieron los aplausos de todos los presentes durante la emotiva gala. Por su parte, Ayoze Castellano, Roberto Dallo y Pedro José Muñoz quedaron finalistas en España del American Crew All-Star Challenge 2015 siendo también muy aplaudidos por sus compañeros. Los ganadores portugueses Paulo Soares (Bento Peluqueros) en el concurso de American Crew y Maria João Gonçalves en el de Revlon Professional, fueron homenajeados en el mismo evento.

Finalistas del American Crew All-Star Challenge

Finalistas del Style Master Contest


60 | www.cc-magazine.com


colección

Lagasca

“Origen” y en el arte de los años 20 por

maite aldazabal

Lagasca Imagen Personal presenta su colección de moda femenina “Origen” inspirada en la obra del pintor americano Charles Dermuth y en el preciosismo figurativo de los años 20. Es una colección versátil y a la vez comercial puesto que apuesta por cortes sencillos y muestra cómo aprovechar las posibilidades que ofrecen las técnicas de color. Detrás de Lagasca Imagen Profesional, un salón de peluquería de Bilbao, se encuentra José Antonio Chamborro y su equipo de cinco estilistas. Chamborro, nacido en Alemania, se ha formado como peluquero en Francia, Inglaterra, Italia y España. Con 22 años de profesión a sus espaldas ha colaborado en numerosos shows, ateliers y seminarios compartiendo su saber hacer con otros profesionales a través de importantes firmas del sector. Durante 8 años participó en la creación de colecciones para Montibello y las presentaba en shows por toda España. Ahora forma parte del equipo creativo de Schwarzkopf Professional en España. Chamborro, un estilista auténtico, flexible y atento a las nuevas tendencias, es un enamorado de la belleza y forma parte de los profesionales apasionados por el estilismo y la peluquería.

Maquillando a Salma Hayek


62 | www.cc-magazine.com

Tu colección Origen se inspira en la obra de Charles Dermuth y el preciosismo figurativo de los años 20 que combina la precisión y el detalle con la estética futurista. ¿Por qué has elegido este tema?

Estábamos recopilando información sobre corrientes artísticas que reflejasen en estructura y color lo que buscábamos, cuando descubrimos que el preciosismo figurativo de los años 20 nos brindaba un sinfín de posibilidades para construir una colección basada en la pureza de líneas y la explosividad de un color estructuralmente perfecto. Realmente, los cortes y la coloración están hechos con un gran detalle, ¿qué técnicas has empleado?

Para la creación de Origen hemos optado por líneas puras de arquitectura sencilla. A esto hemos unido la técnica de color “c en top”, de tal modo que hemos conseguido efectos extraordinariamente comerciales. Por cierto, ¿cuál es el que papel juega el color en esta colección?

Por si solo, el color en Origen podría defender toda la colección que se basa en la obra de los preciosistas de los años 20. Se han elegido los colores con sumo cuidado a fin de crear efectos que despierten la curiosidad y la sensación de alcanzar un objetivo. ¿Consideras que Origen puede servir de inspiración en el día a día de los peluqueros de nuestro país?

Absolutamente... Nuestra intención es haber creado una colección inspiradora y sobre todo, queremos que los profesionales que la vean les estimulen la curiosidad y el gusto por la profesión.


peluquería JOSE ANTONIO CHAMBORRO Y EQUIPO LAGASCA BILBAO | maquillaje MARÍA GARCÍA | estilismo EUNNIS MESA | foto DAVID ARNAL |

interview

¿Qué representa para Lagasca Imagen Profesional crear una colección?

Hemos optado por la peluquería creativa porque permite mostrar todo el talento, todas las facetas y el potencial del equipo. Crear una colección nos facilita funcionar como una única voz, aprender unos de otros y reiterar nuestro compromiso con la profesión y aumentar, aún más si cabe, nuestra pasión por la peluquería y el estilismo. ¿Cómo se define José Antonio Chamborro?

Siempre he apostado por el trabajo de calidad, buscando el equilibrio entre la perseverancia y la inspiración. Me gusta cuidar cada detalle. Creo que nunca dejamos de aprender y debemos estar abiertos a captar las tendencias que surgen en la calle. 


64 | www.cc-magazine.com

Alianza de Wella con la Universidad de la Imagen por

maite aldazabal

Wella se ha asociado con la Universidad de la Imagen para ayudar a los profesionales de la peluquería a mejorar en sus negocios. Hoy la firma alemana, además de ofrecer productos de calidad y un amplio portfolio, considera que debe colaborar con los profesionales a adaptarse al periodo de cambios y transformaciones que estamos viviendo. La Universidad de la Imagen nació para ayudar a los profesionales de la peluquería a desarrollar sus negocios. Por ello, ha ideado un completo programa de cursos de formación e incluso de intervenciones en los salones a fin de aportar nuevas estrategias y nuevas técnicas prácticas y eficaces. En este sentido, Cristina Muñoz, responsable de la Universidad de la Imagen, afirma que tras una carrera profesional vinculada a la formación de alto nivel decidió “ayudar de una manera cercana al peluquero,”. Ha querido hacer una formación accesible a todos los profesionales de la peluquería dando una respuesta personalizada a las necesidades de nuestra época. Añade que “mi objetivo es que la Universidad de la Imagen sea reconocida en el sector por la alta calidad de sus métodos pedagógicos”. Muñoz considera que Wella presenta “una propuesta nueva y adaptada a las necesidades de este mercado que ha sufrido grandes cambios en los últimos años y que Wella ha sabido entender e integrar en su estrategia de marketing, comercial y educativa”. Por parte de la Universidad de la Imagen, se aportan soluciones teóricas y

también la experiencia práctica que han adquirido los formadores profesionales en sus propios salones. En opinión de Muñoz, la unión con Wella parte de un mismo objetivo: ayudar a la peluquería mediante sistemas novedosos que respondan a las necesidades concretas de cada profesional. “Gracias a esta colaboración, unimos estrategias que nos permiten impulsar el negocio de aquellos profesionales que desean avanzar con la ayuda de una nueva formación”. Cristina Muñoz considera que Wella es una empresa cercana, profesional y eficaz aun siendo una gran marca multinacional que facilita “crear nuevas estrategias de formación y actividades artísticas como la que contribuimos durante la pasada Trend Vision Wella” que tuvo lugar el pasado 31 de mayo en San Sebastián. Los profesionales buscan apoyo y nuevos sistemas para poder adaptarse a este periodo de cambios y transformaciones.


report

La Universidad de la Imagen

Muñoz parte del principio que “no podemos afrontar el futuro con la preparación del pasado”. La Universidad de la Imagen concibe al formador como un compañero profesional cercano que puede aportar nuevas habilidades y está dispuesto a intercambiar experiencias a fin de orientar eficazmente al profesional de la peluquería. En las formaciones se crea un buen ambiente con relaciones cercanas basadas en la confianza. “Esto forma parte de la personalización y del valor añadido de una empresa de formación como la nuestra”, opina Cristina Muñoz. En estos tiempos de grandes cambios son claves la transformación y la actualización de los conocimientos y habilidades. “Considero que la ultrapersonalización es el futuro y la clara diferenciación de los establecimientos low cost”. Se trata, por tanto, de ofrecer servicios muy personalizados con un protocolo claro de actuación con el objetivo de que el cliente obtenga un momento de bienestar y, de este modo, fidelizarlo. Para ello, Muñoz opina que “es vital estar bien preparado en distintas áreas profesionales, especialmente en la atención al cliente”.

En la Universidad de la Imagen se anima a los profesionales a introducir pequeños cambios en su día a día que marquen la diferencia frente a los salones de la competencia: “¿Por qué no cambiar la típica pregunta “¿Qué te vas a hacer?” por “¿Qué puedo hacer por ti?” Cristina Muñoz ha detectado una grave carencia en los profesionales de la peluquería: falla la comunicación con el cliente. Ya sea por timidez o por baja autoestima, lo cierto es que “no se atreven a proponer nuevas ideas” Si no se establece una buena comunicación es imposible conocer las necesidades reales del cliente. Por eso, en las formaciones de la Universidad de la imagen, sea cual sea, “siempre aportamos distintas técnicas de comunicación para facilitar la conversación entre el profesional y el cliente a fin de comprenderlo mejor y saber adaptarnos a él”. Hoy día, a las habilidades técnicas se ha de unir la atención al cliente la cual pasa, sin lugar a dudas, por una comunicación eficaz. En este sentido, las formaciones con más demandas son las que ayudan a trabajar en la línea de la personalización, como son los relacionados con la Asesoría de Imagen Personal. En la Universidad de la Imagen se han diseñado el curso de “Coaching en Imagen Personal” con conceptos muy sencillos que se pueden aplicar al día siguiente de la formación. Se trata de que las peluquerías puedan aumentar el nivel de los profesionales e implantar en los salones sistemas de negocio que funcionan. De momento, la experiencia WellaUniversidad de la Imagen se valora positivamente. Todos los miembros de la Universidad de la Imagen “estamos encantados de aportar nuestro savoir faire a todos los clientes de Wella que deseen conocer nuestros métodos” concluye Cristina Muñoz. 

Hoy día, a las habilidades técnicas se ha de unir la atención al cliente la cual pasa, sin lugar a dudas, por una comunicación eficaz

Las formaciones con más demandas son las que ayudan a trabajar en la línea de la personalización


66 | www.cc-magazine.com

Conect-IN por

maite aldazabal

peluquería y maquillaje ANNA BARROCA | foto JOSÉ LUIS FOTOAVANZA | vestuario ZAK |

Anna Barroca ha captado la actual era digital en su colección Conect-IN. Vivimos en una época en la que todos estamos conectados a través de las redes sociales por medio de los smartphones, los ordenadores, las tablets...


colección interview

Sin darnos cuenta en muy poco tiempo ya no podemos vivir sin estar en red. Los colores de Conect-IN se han inspirado en placas electrónicas, cableados, luces led y traslúcidos óxidos. Todo en una realidad virtual de inspiración y creatividad.


68 | www.cc-magazine.com

Haunte por

maite aldazabal

HAUNTED es una colecci贸n artesanal realizada con cadenas, donde las transparencias aparecen con telas ligeras y finas, resaltando la figura de una mujer femenina y atrevida.

Rafael Bueno ha querido mostrar a una mujer actual y muy casual. Para ello se ha optado por una colecci贸n de cabellos ondulados empleando styler y tenacillas. En ocasiones ha alternado propuestas con suaves rizos, con otras modelos en las que ha realizado rizos muchos m谩s pronunciados logrando un efecto de ondas surferas, siguiendo una de las tendencias m谩s potentes de este verano.


ed

colecci贸n


70 | www.cc-magazine.com

En definitiva, Rafael Bueno ha pretendido plasmar una mujer natural, que es femenina y atrevida con esta colección de propuestas comerciales, es decir, llevables e ideales en cualquier ocasión.

peluquería RAFAEL BUENO PELUQUEROS | maquillaje SANDRA POSADA | foto MARÍA LÓPEZ | diseñador MOISÉS UTRERA |


colección

Rafael Bueno, malagueño de 33 años, empezó a descubrir todo el mundo de la peluquería y la moda muy temprano. Desde 1996 ha estado adquiriendo conocimientos prácticos, sistemas de trabajo, métodos de fidelización de la clientela. En definitiva, evolucionando como profesional y como persona. Rafael Bueno ha trabajado para grandes diseñadores como son Ágatha Ruiz de la Prada, Elio Berhanyer y la Perla, entre otros. Muchas celebrities han contratado sus servicios, tales como la familia Bordiu, Elena Tablada o la princesa Beatriz de Orleans. En la última gala Trend Award Vision de Wella, quedó entre los 3 finalistas. El Foro Europa le concedió la medalla de Oro como reconocimiento a su trayectoria profesional. En la actualidad cuenta con su propio Salón llamado Rafael Bueno Peluqueros, donde también trabaja para desfiles, editoriales de moda y revistas. 


72 | www.cc-magazine.com

Trend Vision Award

elige a los representantes españoles

Juan de Inza, director general de Wella Iberia, presentó a la top model Ariadne Artiles como madrina de la entrega de premios por

maite aldazabal

Wella Professionals reunió a los finalistas del Trend Vision Award en el Kursaal de San Sebastián ante 1.800 profesionales de la peluquería. Las ganadoras, Ana Gómez Palomo, del salón Hells Bells (Madrid) en la categoría Color Vision, y Alba San José Lorenzo, de ME&AL (Valladolid) en la categoría Jóvenes Talentos, representarán a nuestro país en la final de Berlín. Asimismo, se presentó a la top model Ariadne Artiles como madrina del evento.

La gala fue presentada por Luis Pérez, director de educación de Wella Professionals y contó con la participación de Juan de Inza, director general de Wella Iberia, quien tuvo unas palabras de agradecimiento a los clientes allí presentes. Los asistentes pudieron ver en directo los últimos retoques de los trabajos de los tres finalistas de cada categoría. Estos eran en el apartado de Color Vision: Ana Gómez Palomo, de Hells Bells Madrid Elite, Alberto del Álamo Gil, de Área de Tendencias (Madrid) y Rafael Bueno, de Rafael Bueno Peluqueros (Málaga). En la categoría Jóvenes Talentos, los elegidos fueron Gozo Campos, de Lourdes Crego Peluquerías (Madrid), Carmen Solís, de Carmen Solís Estilistas (Fuengirola, Málaga) y Alba San José Lorenzo, de ME&Al (Valladolid). Entre los profesionales que presentaron sus trabajos a este certamen se eligieron a través de los votos obtenidos en las redes sociales a 10 peluqueros de

Universidad de la Imagen


report

cada categoría. Posteriormente, un jurado seleccionó a los finalistas. La gala estuvo amenizada por dos espectáculos de peluquería. El equipo de la Universidad de la Imagen, que colabora con Wella en el apartado de formación y asesoramiento a los clientes de la firma, presentó en directo las tendencias de su colección “Metamorfosis”. A continuación Patrick Cameron desplegó toda su energía y su habilidad en la presentación de sus tendencias en recogidos en su colección Pink. Cameron explicó que había elegido el color rosa como eje de su propuesta para esta temporada en solidaridad con la lucha contra el cáncer de mama, un problema que afecta a las mujeres de todo el mundo. A lo largo de su intervención, detalló el proceso de elaboración de sus recogidos y dio numerosos consejos prácticos.

Universidad de la Imagen

Universidad de la Imagen

Los premiados

Después de este espectáculo, los finalistas aparecieron de nuevo al escenario y se dio a conocer la resolución del Jurado:

En la categoría de Color Visión

Patrick Cameron presentó su última colección Pink Los asistentes al Kursaal pudieron ver como los finalistas hacían los últimos retoques.

Ana Gómez Palomo, de Hells Bells Madrid Elite. Oro Alberto del Álamo Gil, de Área de Tendencias (Madrid). Plata Rafael Bueno, de Rafael Bueno Peluqueros (Málaga). Bronce

En la categoría de Jóvenes Talentos

Alba San José Lorenzo, de ME&Al, Valladolid. Oro Gozo Campos Rodilla, de Lourdes Crego Peluquerías, Madrid. Plata Carmen Solís, de Carmen Solís Estilistas, Fuengirola (Málaga). Bronce Los ganadores de esta Gala Trend Vision Award representarán a España en la final internacional que tendrá lugar en Berlín el próximo mes de noviembre. El acto finalizó con la entrega de unos obsequios a Cristina Muñoz de Universidad de la Imagen y a Patrick Cameron (la reproducción de la Concha de Plata). 

Los ganadores de esta Gala Trend Vision Award representarán a España en la final internacional que tendrá lugar en Berlín el próximo mes de noviembre.


74 | www.cc-magazine.com

Con la llegada del verano, todos nosotros de manera inconsciente cometemos excesos. El buen tiempo invita a las actividades al aire libre y a relajar nuestras costumbres. Probablemente, tus clientes sepan que deben proteger su piel del sol. Sin embargo, muchos ignoran que también han de proteger su cabello de la acción nociva de los rayos UVA-UVB. Resulta primordial la labor de un buen profesional de la peluquería que incluye también el recomendar los mejores tratamientos a cada cliente.

Sol, proteger el cabello foto DAVID RODRIGUEZ | modelo MARYNA PUKHYR | maquillaje URSULA GALLARDO| peluqueria CARMEN SOLIS | estilismo BAILLY BIJOUX SPAIN (SANDRA ROJO) | localización EL OCEANO BEACH HOTEL, MIJAS COSTA.


análisis

Todos sabemos que el otoño traerá inevitablemente la caída del cabello. Ahora bien, un cabello sano y bien cuidado podrá afrontar en mejores condiciones esa época. En los meses de verano, el cuero cabelludo permanece en un estado aletargado. Sin embargo, el cabello sufre todo tipo de agresiones: el sol, una alimentación desequilibrada, poco descanso, el viento, el cloro de las piscinas, el salitre del mar… Todos estos elementos provocan que la cutícula capilar pierda su suavidad y el cabello aparezca poroso, seco y más quebradizo en las puntas. El exceso de sol favorece una serie de reacciones químicas que acaban estropeando la fibra capilar. Entre ellas, es importante destacar la oxidación de los pigmentos capilares sean naturales o no, de modo que el color del cabello se altera haciéndose más claro.

3

2

1 1. BC Sun Protect: Línea de

2. Alcántara Cosmética: Propone

www.schwarzkopf-professional.es

www.alcantaracosmetica.com

Schwarzkopf Professional formulada con el Complejo Triple Protection, Tecnología Amino Cell Rebuild y vitamina E. Protege de la pérdida de color y de la proliferación de radicales libres. Así como, repara la estructura de las células capilares. Está formada por Aceite de Brillo, Champú, Spray Acondicionador y Tratamiento.

El calor y las sustancias químicas del agua de las piscinas deshidratan el pelo, por lo que se pierde parte de la cutícula haciendo que el cabello sea más frágil, se deshidrate y pierda el color antes y aparezca sin brillo. Los laboratorios han desarrollado productos específicos, han incluido filtros de protección solar en sus fórmulas y, en ocasiones, recomiendan tratamientos que compensan los factores negativos a los que se enfrenta el cabello en esta época del año. Muchas formulaciones específicas de acondicionadores bifásicos o en spray crean un film que se deposita en la fibra capilar evitando los efectos negativos de los rayos solares, del cloro de las piscinas y de la sal del mar. Si tu cliente se tiñe el cabello deberías recomendarle fórmulas que incluyan protección del color puesto que el

Traybell Shampoo HidroReestructurante con proteínas de trigo que repara y protege la cutícula capilar y facilita el peinado y Traybell’99 Emulsión Hidro-Reestructurante que hidrata el cabello y el cuero cabelludo, reparando en profundidad la estructura capilar. Con proteínas de seda y vitamina B5.

3. Crawford Professional:

Presenta la Mascarilla Reestructurante de acción instantánea. Rica en proteína de seda repara el cabello dañado Su aplicación en el salón favorece que el cabello recobre un aspecto sano, fuerte y vigoroso, facilitando el peinado y dejándolo suave y brillante. www.famafabre.com

4 4. Selective Professional: A fin de

conservar un cabello radiante y vigoroso protegiéndolo de la salinidad, del cloro y de las agresiones solares, Selective ha desarrollado su edición limitada All in One Sun formada por dos productos, champú y spray. Cada uno de ellos aporta 15 beneficios al cabello. All in One Sun Champú multitratamiento para cabello y cuerpo. All in One Sun Spray es una mascarilla de tratamiento en spray. www.selective.es


76 | www.cc-magazine.com

sol actúa decolorando el cabello, a lo que se debe añadir que el cloro impide una correcta retención del pigmento. Por otra parte, el agua del mar reseca el cabello, haciéndole perder su brillo lo que acaba por alterar la coloración. En cualquier caso, lo aconsejable es utilizar champús con fórmulas ricas en activos hidratantes y nutrientes. Las melenas requerirán mascarillas reestructurantes e hidratantes. Ten una selección de estos productos a mano en tu salón porque muchos de tus clientes vendrán con un cabello en un estado deplorable y querrán salir como siempre perfectos.

¿Por qué no le dices a tu cliente que en verano deje que su cabello se seque al aire libre? Ya está suficientemente sometido al calor (las temperaturas en muchas zonas de nuestro país ¿hace falta recordarlo? son muy elevadas) como para aplicarle cada dos por tres el secador o la plancha… Recuerda que tú eres su peluquero y es tu función aconsejar lo mejor a tu cliente. Y los mejores productos capilares siguen siendo en los que tú confías.

5. Hair Concept: Keracid con filtro

8. Wella Professionals: Wella

solar protege el cabello de los efectos nocivos del sol, el mar y la piscina. Keracid Vitamina C aporta volumen y protección a cabellos finos y sin cuerpo. Por su parte, Keracid Proteínas Marinas hidrata profundamente a los cabellos encrespados. Ambos contienen colágeno hidolizado, queratina hidrolizada, vitamina E y camelia sinesis. www.hairconcept.es 6. Salerm: 21 Express Spray

All –in-One. Con queratina, proteína de seda y filtros solares. Proporciona una belleza flash puesto que nutre, repara, hidrata y fortalece el cuero cabelludo y la fibra capilar. Deja

5

un cabello sedoso y brillante, con cuerpo y volumen. Evita encrespamientos y puntas abiertas. Protege de los efectos térmicos de planchas y secadores. www.salerm.com 7. Revlon: La selección de

Revlon está formada por Nutri Color Creme, mascarilla el cabello teñido (disponible en 15 tonos), Keratin Shampoo Interactives y Keratin Balm Interactive. Estos productos fortalecen, nutren y reparan el cabello, dejándolo suave y brillante.

9. Paul Mitchell®: Línea

Professionals Sun es una completa línea específica que cubre todas las necesidades del cabello expuesto al sol. Se trata de Spray Protector de Wella Sun (cabello fino-normal), Crema Protección de Wella Sun (cabello grueso), Champú para cabello y cuerpo de Wella Sun, Acondicionador Exprés de Wella y el Hidratante. Todos ellos reparan y dejan el cabello extraordinariamente suave.

específica para el cuidado del cabello formada por Sun Recovery Hydrating Shampoo; After Sun Replenishing Masque y Sun Shiel Conditiong Spray. Productos con protección solar que cuidan y protegen, preservar el color y dejan el cabello brillante y suave. www.paulmitchell.es 10. Eurostil: Su Mascarilla

Protección Solar con Keratina posee filtros UV que crean una película protectora en el cabello. Su fórmula además proporciona volumen y suavidad. Aplicar después del lavado y peinar. No aclarar. Con perfume de coco.

www.wella.com/professional/es-ES

www.revlon.es

www.eurostil.com

7 6

A continuación, te presentamos una selección de tratamientos capilares.

8


análisis

10

11

9 11. System Professional//SP:

System Professional Sun está formado por cinco productos específicos que cuidan el cabello antes, durante y después de la exposición solar. Estos son: SP Sun Concentrate, SP Sun UV Spray, SP Sun Shampoo, SP Sun Conditioner y SP After Sun Fluid. Todos ellos están formulados con activos hidratantes y protectores que contribuyen a reparar el cabello después de una prolongada exposición solar. www.wella.com/professional/es-ES 12. Nirvel Professional: Propone

el programa Color Care cuyos ingredientes naturales mantienen el color, así como

13

un cabello sano y cuidado. Con filtros UVA-UVB. Incorpora también, Artic Blond, su programa específico para proteger cabellos rubios, especialmente los rubios fríos, que ayuda a conservar el tono deseado. www.nirvel.es 13. Periche: Presenta Shampoo Nutritif cabellos teñidos que hidrata, impide la destrucción estructural del cuero cabelludo, manteniendo el color y el brillo. Y Kode Kone mascarilla sin aclarado rica en aceite de argán y de marula que renueva y regenera, con filtro solar. www.perichefreestyle.com

12

14. Montibello: Treat Naturtech

Sun Care, línea de cosmética solar trico-nutricional, formada por: Conditioning Shampoo, Mask, Treatment Balm y Treat Spray. Basada en la tecnología OSP Complex (Oil Sun Protection), reúne los aceites de coco, monoï y macadamia, así como metabolitos protectores contra la oxidación y los rayos solares. El resultado es un cabello sano, protegido, sedoso y con un color vivo. www.montibello.com 15. Matrix Biolage: Sunsorials

consta de Spray Protector No Graso que impide la deshidratación capilar a la vez deja una melena sedosa

14

y ligera durante la exposición solar. La Mascarilla After Sun, para después del sol, hidrata profundamente, restaura y protege el color. www.matrix.com 16. Sergilac: La línea solar de

formada por Oil Protector y Repair Shampoo. El primero es un aceite protector solar no graso formulado con aceite de aguacate que protege de la acción del sol, de la sal y del cloro. Además, aporta nutrición brillo y suavidad. En cuanto el champú repara cabellos castigados y envejecidos. www.sergilac.com

15 16


análisis

78 | www.cc-magazine.com

18

19

17 17. Yunsey Professional: Presenta

dos líneas para tener un cabello perfecto todo el verano. Se trata de Sunny y Sea Salt. La primera, Sunny, está formada por Champú y Mascarilla (para después de la exposición solar) y Spray que aplicado antes deposita un agente filmógeno que protegerá el cabello y el color de los agentes medioambientales nocivos. Por su parte Sea Salt es un spray que permite crear fácilmente ondas desenfadadas. www.yunsey.com 18. Lendan: Presenta su CC Hair

Crema 360º tratamiento capilar integral sin aclarado que aporta hidratación y nutrientes al cabello para fortalecer y reparar la fibra capilar. Enriquecido con protección térmica y filtro cromaprotector UV proporciona resultados al instante y duraderos.

20. Kadus: La línea solar de

Kadus está compuesta por dos productos que protegen de la acción nociva de los rayos solares. Shampoo Sun Spark limpia y protege el cabello y Conditioning Lotion Sun Spark, es un acondicionador que aporta nutrición en profundidad al cabello. www.kadusprofessional. com/ka-ES/home 21. Redken: Propone el Spray

Solar Take Cover SPF 25, de la gama Color Extend Sun, una espuma que protege el cuero cabelludo y al cabello, aporta cuerpo y volumen sin dejar residuos. El Champú After-Sun, de la misma gama, elimina restos de cloro, sal, arena

que alteran el color a la vez que repara y nutre el cabello castigado por el sol. www.redken.com.es 22. KIN Cosmetics: Kinactif

Suncare, gama específica, rica en aceite de albaricoque y proteínas de trigo y con filtros UV que hidratan y protegen al cabello, dejándolo suave, elástico y brillante. La línea consta de Kinactif Suncare Protector, Kinactif Suncare Shampoo y Kinactif Suncare Reconstructor. www.kincosmetics.com 23. Profesional Cosmetics:

Desde Profesional Cosmetics aconsejan su Hair Live loción acondicionadora con queratina que sirve para la fijación a la

20 vez que aporta brillo y volumen al cabello. Perfecta para contrarrestar la acción nociva de los rayos solares.

C

M

www.profesionalcosmetics.com 24. Erayba Professional Line:

Y

HydraKer Total Repair es un tratamiento intenso de queratina y aceite de argán para cabellos dañados. Estos productos reparan, nutren, hidratan y protegen aportando brillo y un efecto alisado. La línea está formada por: K12 Keratin Shampoo, K10 Keratin Total Mask, K15 Argan Mystic Oil, K11 Keratin Hair Botox.

CM

MY

CY

CMY

K

www.erayba.com

www.lendan.com 19. Kdermol: El Aceite Solar

aplicado durante la exposición solar, evita que los rayos solares desequen y castiguen el cabello. Además, protege la fibra capilar. Por su parte, el Champú Solar, con filtros solares, protege el cabello de los efectos nocivos del sol, del cloro y del salitre. Deja el cabello sedoso, brillante y con volumen. www.kapyderm.com

21

22

23

24


80 | www.cc-magazine.com

Lorena Morlote,

honestidad por bandera por

celia lozano

Lorena Morlote llegó a Madrid desde Colindres (Cantabria) con 17 años, junto a una maleta cargada de sueños y escaso dinero en el bolsillo. Hoy es dueña de unos de los centros más exclusivos de Europa y está a punto de dar el salto al mundo árabe con cuatro aperturas en Casablanca, Rabat, Qatar y Dubai. Aquella chica, sigue aún mirando directamente a los ojos, habla con la cercanía de una amiga de toda la vida y es capaz de confesar sin tapujos que su éxito, además de basarse en mucho trabajo y un excelente equipo, tiene truco. Un truco heredado directamente de sus padres: la honestidad. bien, intentaremos ir consiguiendo muchos premios y muchos otros objetivos. Premios ya tiene unos cuantos…

Sí, la verdad es que nos han dado bastantes. Para mí, todos son importantes. Cuando me dan un premio no es solamente a mí, es a mi equipo, al salón y, en este caso, también, a Wella, la casa comercial que me apoya. ¿Qué queda de aquella chiquilla que a los 17 años llevó a sus amigas a la playa a hacer su primera colección? Usted llegó a Madrid con 17, una maleta y poco dinero. ¿Podía imaginarse entonces lo que ha conseguido?

En mi opinión, lo más importante en la vida es luchar por un objetivo y por cumplir un sueño. Mi sueño era ser la número uno, una de las mejores en el mundo de peluquería; para mí eso significa que todo el mundo confiase en mí, pero no me importaba tener más o menos dinero. Y luego el tesón, la suerte, la gente que me ha rodeado me ha hecho llegar a donde estoy, a tener uno de los salones más exclusivos del mundo, el más grande de Europa con 1.000 metros cuadrados… Y,

Veo que te lo sabes muy bien. Hay muy poca gente que sepa esas cosas. Es cierto que yo en Colindres, en mi pueblo, me llevaba a mis amigas a la playa y les hacía fotos… Y así me presenté a mi primer concurso para L’Oréal donde me seleccionaron como una de las mejores de España. Esa fue la primera vez que pisé Madrid. Y cuando vine supe que esta iba a ser mi ciudad, porque con 17 años se me había quedado pequeño Santander. Y de aquella joven, ¿qué queda hoy en usted?

Para la gente que me conoce sigo siendo la misma: muy humilde, muy trabajadora. Incluso cuando entra una celebrity,


interview

no te creas que la atiendo: deposito la confianza en mi gente y ellos se encargan. Yo atiendo más a la vecina del quinto. Realmente, presto atención a todo el mundo, me da igual quien entre por la puerta, para mí todo el mundo es igual, escucho y asesoro a todos. Y, sobre todo, soy algo que me enseñó mi padre, cuando me fui de Santander: honesta. Hay que ser honesta siempre en la vida. De Santander vino a Madrid, pero también ha estado en París y ha viajado por medio mundo. ¿Qué ha tomado de cada sitio que ha visitado?

Es verdad, recorro los sitios para enriquecerme. En París aprendí el saber estar, la elegancia, la educación, el protocolo de la peluquería, el saber cómo posicionarte, cuál es la actitud correcta hacia el cliente. De Londres, Nueva York y ciudades de cultura anglosajona capté el dinamismo, la rapidez, el vanguardismo. He cogido un poco de cada país, de cada sitio, para mezclarlo y equilibrarlo. ¿Nueva York y Milán son sus próximas paradas?

Ése es el sueño de todos los diseñadores, pero realmente a mí me gusta mucho el mundo árabe.

Maquillando a Salma Hayek


interview

82 | www.cc-magazine.com

¿No se irá al hotel La Mamounia, de Marrakech?

¿A Lorena Morlote quién le arregla el cabello?

Pues, he recibido una oferta para estar en La Mamounia. En Casablanca, en Dubai… Me voy a decidir por ese mundo porque además me encanta la tradición árabe: la mujer de allí es muy coqueta. Llevan extensiones de pestañas, las cejas perfectas, micropigmentación, manicura, pedicura… Las veo en el salón que tenemos en Marbella y es increíble la dedicación que tienen a la belleza. Y el hombre árabe también se cuida muchísimo. Aunque vayan con el velo, son las mujeres más coquetas con las que he tratado y han depositado una confianza absoluta en mí.

Yo misma. Siempre me he teñido el pelo, me he cortado… Menos las extensiones que suelo llevar que me las pone Andrés, mi mano derecha, lo demás yo sola. Me tiño los domingos en casa.

¿Cuándo?

A mí me encantaría que fuese este año, y tener alguna sorpresa para octubre que es mi cumpleaños, o para el 2016. En muy poquito, abrimos en los países árabes. Pero, ¿dónde?

Con unos socios árabes voy abrir mis propios centros en Casablanca, Rabat, Qatar y Dubai, en concreto. Son socios diferentes, entre ellos, hay incluso una princesa árabe. Son gente que apuesta por mí tras ver la categoría de mis salones y el trato que prestamos. Esto último es muy importante para ellos. Por su religión son muy respetuosos y lo que más les ha gustado es el respeto y el protocolo que tenemos en nuestras peluquerías. ¿Ha cumplido los sueños que tenía de pequeña, cuando lavaba cabezas en la casa de su vecina?

Casi todos los peluqueros comentan que le cortaban el pelo a las muñecas. Y yo realmente ensayaba con mis amigas. Venían el fin de semana a casa y entre deberes les cortaba el pelo, las maquillaba, las peinaba. La primera persona a la que le corté el pelo fue mi hermano Gabi. Y fue un desastre, todo en escalera, un pelo muy liso ¡Imagínate! Así que mi madre escondió todas la tijeras para que no lo volviese a hacer. Y al final, como vio que me encantaba ese mundo me apuntó a una academia de peluquería. Me puse como loca. Por la mañana estudiaba y por la tarde trabajaba en una peluquería con 16 años.

¿Cómo ha logrado tener una clientela tan selecta?

Creo que por lo que me enseñaron mis padres: por el honor, me baso mucho en la honestidad. Mucha gente me ve por la calle y me dice: “me encantaría que me cortases el pelo, pero debe ser caro…”. Y luego, cuando les digo los precios, se quedan sorprendidos porque creían que yo cobraba 300 euros por un corte de pelo y no. Tanto mi equipo como yo somos los mejores asesorando y haciendo el look, pero con precios razonables y asequibles. ¿Cuánto cobra, si puede preguntarse?

Un corte y un peinado aproximadamente son entre 75 y 100 euros, aunque yo no soy mucho de hablar de dinero. Un peinado, corte, un buen masaje de shiatsu, con un buen champú, un buen ritual, un buen asesoramiento… Tardo más tiempo en asesorar al cliente que en cortarle. En 15 minutos le corto el pelo, pero la charla que le doy sobre cómo peinarse, cómo lavarse la cabeza, etc., eso cuesta más que el corte de pelo. ¿A quién admira en el mundo de la peluquería?

En España hay grandes peluqueros, hoy no tenemos que ir a París o a Londres como antes. Alberto Cebado es una de las personas que más he admirado tanto como profesional como por su calidad humana. Cebado aprendió a base de vivir la vida, de leer, etc.. Siempre quiso hacer a toda su gente dueña de los salones. Y otro de los profesionales que he admirado siempre es Alexandre de París. Para mí es como un mito… La elegancia, el coger el pelo y tratarlo como si se fuese a romper, de él he aprendido mucho esa cultura de la delicadeza. Otro de mis referentes es Lluís Llongueras, una persona digna de admirar que ha estado toda la vida ahí, luchando duro y está aquí, con una cadena de peluquerías bastante grande.


84 | www.cc-magazine.com

Pero a quién más admiro de verdad es a mi equipo. Todo mi cariño y respeto está con ellos porque han estado apoyándome en estos dos años que han sido muy duros para mí. ¿Cuántas personas forman su equipo?

He reunido a los mejores. Los mejores estilistas, coloristas, al mejor barbero, la mejor en manicura. El equipo lo forman unas 15 ó 16 personas pero a estos, se deben añadir los partners, en total somos unas 40 ó 45 los que trabajamos actualmente en Velázquez 69. ¿Qué sueño ha tenido en la punta de los dedos y se le ha escapado?

Quizás suene un poco egocéntrica si te digo que no se me ha escapado ningún sueño… Porque mi sueño era tener mis dos hijos, educarlos lo mejor posible e intentar que todo mi equipo fuese feliz. Eso es lo que más me importa. Mira mucho por el equipo…

Sí, miro por ellos porque ellos me cuidan muchísimo. Cuando decías, si he cumplido un sueño… El más importante era ser la persona que soy hoy en día, que la gente sea feliz cuando entre y salga por esa puerta y que el equipo me sea fiel y honesto. Ser la mejor en el mundo de la peluquería.

gente aquí de Sevilla, de Barcelona, de Córdoba… Y me encantaría ofrecerles ser socios míos y que tuviesen ellos también su salón. Antes de que se monten su propia peluquería o que se vayan a otro sitio a trabajar, ¿por qué no hacerles socios de mis salones? Eso es lo que hizo Cebado en su día. He leído que iba a hacer algo de esto, ¿es así?

Estoy en ello. Actualmente existen dos salones, el de Madrid y el otro en Marbella, en la milla de oro, que es un salón espectacular también, maravilloso. Me siento muy acogida y muy feliz en esa ciudad. Pero volviendo al tema, sí, hay un proyecto que consiste en abrir una cadena de peluquerías con un segundo nombre para ofrecerlo a mi equipo y que ellos fuesen mis socios. Sería una cadena más económica, pero avalada por Lorena Morlote con mis propias directrices. Ese proyecto está ahí, en el aire. Hay varios salones interesados, para montarlos incluso en centros comerciales de lujo, en gimnasio, etc. Es como otro hijo, como mi tercer hijo, por eso más vale hacerlo poquito a poco y bien. 

¿Cómo se ve dentro de 20 años?

Cuando veo una foto de Angelina Jolie y Brat Pitt se me cae el alma: ver esa mujer rodeada de hijos, tan trabajadora, tan humana… La sigo de cerca y me identifico muchísimo con ella. Me considero muy trabajadora, muy humana y, sobre todo, me encanta estar rodeada de hijos, si por mí fuese yo ya hubiera tenido 5 ó 6 hijos. Pero el ritmo de vida no me lo permite. ¿Y profesionalmente?

Dentro de 20 años me gustaría verme en el mundo de la peluquería, no cortando el pelo, ni trabajando tanto como ahora, pero sí atendiendo a mis clientas, a mis amigas de toda la vida. Y querría tener una cadena de salones. Creo que es uno de mis sueños por cumplir pero no por mí, en realidad es para mi equipo, para la gente que me ha sido fiel durante tantos y tantos años de mi vida, que puedan hacerse socios míos y ponerles un salón. Tengo

Lorena Morlote en una pose simpática con Paris Hilton


interview

Imágenes del nuevo salón que ha inaugurado recientemente Lorena Morlote en Madrid

“Con unos socios árabes voy abrir mis propios centros en Casablanca, Rabat, Qatar y Dubai. Son socios diferentes, entre ellos, hay incluso una princesa árabe. Son gente que apuesta por mí tras ver la categoría y el trato que se ofrecen en mis salones.”

Últimos retoques a Eva Longoria

12 PREGUNTAS SIN PIEDAD... Qué haces nada más levantarte… Abrir la terraza salir, mirar el cielo y respirar. El peinado más extravagante que has hecho es… A la cantante Chenoa, a la que le hice un peinado que contenía nada menos que tres kilos de pelo. En qué ciudad del mundo te perderías y por qué… En cualquiera de Marruecos, un país que me encanta. Una cualidad que te defina profesionalmente… Yo diría que la creatividad. Artista favorito y por qué… La actriz Angelina Jolie, sobre todo por la gran labor humanitaria que realiza. Qué o quién inspira tu amor más verdadero… Mis dos hijos. Tu fiesta más memorable fue… La apertura de mi peluquería en Marbella. El curso en el que aprendiste más sobre peluquería fue… En mi opinión, más que en cursos, donde aprendes realmente es en el día a día con las clientas. Tu ídolo en la profesión es… Alexandre de Paris. El viaje que más te gustaría hacer… Me encantaría visitar la India. Un rasgo complicado de tu personalidad… Tengo un punto de locura y eso es bueno y malo. Aparecer en C&C Magazine es… Un lujo.


86 | www.cc-magazine.com

Claudia di Paolo

Innovar para ofrecer lo mejor por

Madrid

Cuando empezó en los años 80, Claudia di Paolo estaba decidida a cambiar las cosas. Este impulso le llevó a formarse en los mejores centros de París, Londres, Nueva York, Los Ángeles... Comenzó estudiando estilismo, visagismo, maquillaje..., continuando su aprendizaje con cosmetología, especializándose en los tratamientos anti-aging. A los 24 años abrió su primer establecimiento con su nombre en España. Por amor se implantó en Toledo. Allí tiene un moderno salón de belleza con dos apartados diferenciados: peluquería y estética, con cuatro cabinas. Sus inquietudes le llevaron a abrir un Beauty Shop en el barrio de Salamanca de Madrid, un establecimiento con dos cabinas regentado por un equipo de profesionales formados para ofrecer los mejores tratamientos. Con la llegada de internet, esta innovadora empresaria abrió su www. claudiadipaoloshop.com una tienda online de gran éxito donde el consumidor final puede adquirir su selección de productos capilares y cosméticos.

maite aldazabal

Claudia di Paolo se define a sí misma como una Beauty Hunter. Recorre los cinco continentes de la mano de los mejores profesionales para encontrar las técnicas más avanzadas para el cuidado de la piel y del cabello. Los ejes de su trayectoria profesional han sido innovar y ofrecer lo mejor a sus clientes, en tratamientos y servicios.

Madrid

Madrid

“La peluquería es parte de la belleza y la belleza tampoco es nada cuando la persona no se siente cómoda, feliz, en equilibrio”

Madrid


espacios singulares

Belleza integral

Toledo

Toledo

Toledo

Todos estos negocios giran en torno a “una concepción holística o integrada de la belleza. La peluquería es parte de la belleza y la belleza tampoco es nada cuando la persona no se siente cómoda, feliz, en equilibrio”, afirma Claudia di Paolo. Porque innovar significa diferenciarse, dar algo más que la competencia no hace. “Más que peluquería somos Spa capilar, un lugar donde aportar al cabello todo aquello que le falta o que ha perdido”. Claudia di Palo coincide con todos los estilistas y peluqueros en que “El cabello es el marco de nuestro rostro y uno de los elementos físicos que más pueden cambiar a una persona”. Pero va más allá “Un cabello sano y brillante luce por sí solo. Por ello, nuestro objetivo es embellecerlo, hacer de él algo flexible y manejable, que nos permita tener un look perfecto con estilo y sofisticadamente sencillo hecho por nosotros mismos”. En cuanto a la belleza ha realizado una selección de los mejores tratamientos y protocolos que se aplican en los más elitistas centros de medicina estética y de belleza del mundo pensando en “aquellos que sienten que la juventud es más que una apariencia”. En Claudia di Paolo han optado por unir lo más moderno con la ancestral sabiduría japonesa, en particular las técnicas de Kao Bi Do. Dispone de la Suite de Evidens de Beauté, firma de alta cosmética y todos sus rituales, con exclusiva certificada por Japón. Toledo

Toledo

Espíritu de servicio

El otro eje de Claudia di Paolo es “fuerte espíritu de servicio” de ahí que estén pendientes de las necesidades reales de los clientes. Hoy día el tener una imagen cuidada es una obligación más a la vez que tenemos menos tiempo libre. Conscientes de ello, en Claudia di Paolo ha puesto a disposición de sus clientes la promoción menú (la cliente tiene opción a un menú mientras le atienden en el salón) o el Brushing Bar, si surge un imprevisto, se realiza el servicio de peinado que no requiere lavar en tan sólo 20 minutos. Estas propuestas han tenido una gran aceptación entre su clientela. La decoración de los establecimientos de Toledo y Madrid es diferente puesto que se adapta al entorno. Sin embargo,hay una serie de constantes: elegancia, flores frescas, equilibrio. El diseño y la distribución se han estudiado para obtener la comodidad y el bienestar del cliente y facilitar el trabajo de los profesionales. 


88 | www.cc-magazine.com

Belleza,

un complemento de lujo Según datos de STANPA, el 35% de las peluquerías de nuestro país ofrecen también servicios de estética. Estos van desde establecimientos que se limitan a ofertar maquillaje y uñas, hasta completísimos centros que incluyen incluso tratamientos de medicina estética. Son negocios que recuperan el concepto del Salón de Belleza donde el cliente puede recibir todo tipo de cuidados relacionados con la imagen personal en un mismo lugar. Algo que muchos clientes agradecen. Belleza y peluquería, son diferentes, pero pueden ser complementarios. Hemos preguntado a tres profesionales quienes representan a distintos conceptos en la oferta de belleza-peluquería lo que supone esta amplia oferta de sus servicios en sus negocios. 1. ¿Qué aporta la estética a la peluquería? 2. ¿Qué servicios tienen más demanda en su/s centro/s? 3. ¿Cómo valora el/la cliente un salón de belleza que ofrece servicios de peluquería y de estética? 4. ¿Por qué ha optado por ofrecer servicios de estética y belleza en su/s establecimiento/s? colección HIPPI GLAM - ESSENTIAL LOOKS 1/2015 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

Felicitas Ordas, Felicitas Hair 1. Para mí, la estética

básica en un salón de peluquería es un plus añadido a nuestros servicios y supone una comodidad para nuestros clientes.

2. En el apartado de

belleza, nuestros clientes piden especialmente servicios de manicura semipermanente y pedicura, así como depilación facial y maquillaje.

3. Ciertamente, el cliente

valora la comodidad. Pero también pienso que al consumidor final le gusta ir a centros de belleza más especializados. Por regla general, los servicios que ofrecemos en los salones de peluquería son más básicos y no tenemos tantos avances en aparatología, por ejemplo.


a debate

4. Básicamente, he

incluido estos servicios porque mi centro dispone del espacio para poder ofrecerlos y cuento con el personal cualificado. Opino que debemos garantizar la calidad de los servicios que se proporcionan en todas las áreas de nuestros negocios.

Aina Gómez, Estética e Imagen 1. En mi opinión, se trata

de ofrecer un concepto de belleza global al cliente, mientras que para nosotros representa un complemento al negocio de la peluquería. El cliente, sea de estética o de peluquería, a veces no es el mismo puesto que vienen por necesidades diferentes, busca un servicio integral y aquí encuentra la comodidad. Para mí, como profesional, contar con servicios de belleza en mi centro, me aporta la necesidad de estar en constante renovación.

2. Hace escasamente

un año, reformamos el centro de manera que incorporamos a la imagen corporativa el concepto de belleza global. Además, añadimos la estética

oncológica, especialidad que llevo personalmente con mi equipo. En este periodo de tiempo, hemos visto un cambio ya que tenemos clientes que en las etapas de tratamiento necesitan más atenciones estéticas. En estética, percibimos temporadas. En estos meses de primavera-verano nos piden tratamientos corporales dirigidos a adelgazar y tonificar. Antes de tomar el sol, también hay demanda de cuidados faciales. Por lo que se refiere a peluquería esta temporada nuestra clientela se decanta por los tratamientos específicos como reconstrucción, alisado con proteínas de keratina, así como por los cambios de look, previo estudio de visagismo.

3. Cada vez más el cliente

busca comodidad y un trabajo en equipo. La realidad que yo veo es la falta de tiempo de nuestras clientas y lo bien que se sienten, cuando después de cualquier tratamiento en cabina, les puedes hacer un servicio de brushing en peluquería y salen estupendas.

4. Empecé estudiando

peluquería y al acabar tuve la oportunidad de seguir ampliando mi formación con estética integral. En su momento, me pareció muy complementario, aunque cuando profundizas, no tiene nada que ver. Cuando abrí el centro, sí tenía claro mi concepto que consistía

en ofrecer un servicio integral de belleza. Con los años, he conseguido que mis clientes tengan su espacio de belleza de la cabeza a los pies.

De septiembre a marzo, nuestras clientas se cuidan más la piel. Sin embargo, el cabello se trata todo el año. Nadie prescinde de tener el color bien. Por fin, los consumidores se han concienciado de que la alimentación es vital para la salud, con lo cual nuestro departamento de nutrición funciona todo el año, y de eso me alegro especialmente.

3. En esta sociedad, el

Natalia de la Vega, Tacha Beauty 1. Creo que son el

complemento perfecto. Una buena piel, no luce sin un buen cabello, con un corte y color cuidado. Además todos sabemos que cuando te haces un tratamiento facial o corporal es imposible no mancharse el cabello, por lo que encuentro perfecto poder lavarte el cabello y peinarte después de tu tratamiento. Van unidos completamente.

2. Todos. Depende de

la temporada, aunque cada vez más el hombre o la mujer se cuidan durante todo el año. Pero sí podemos decir que de marzo a agosto, hay más demanda de tratamientos corporales, manicuras y pedicuras.

factor tiempo es algo primordial y el hecho que existan centros donde te puedas hacer todo (cabello, facial, manicura, medicina estética, nutrición…) ayuda a ahorrar tiempo. Por ello, considero que nuestros clientes aprecian muy favorablemente nuestra amplia oferta de servicios.

4. Siguiendo con lo

comentado en la respuesta anterior, como madre trabajadora y persona a la que le gusta cuidarse, creo que se necesitaba un centro donde poder acceder a todos esos servicios en un entorno agradable, con los mejores profesionales y donde se invirtiese tiempo y dinero en buscar los tratamientos más actuales y más eficaces.

Los peluqueros que ofrecen servicios de estética destacan que es un complemento para sus negocios


ondas y tonos de Schwarzkopf Professional hace un guiño a los años setenta. Una tendencia muy femenina inspirada en la estética hippy y en las chicas playeras con diseños floralesy estampados de colores brillantes. Su propuesta se basa en un escalado sencillo para acentuar el volumen y las ondas y en sutiles combinaciones tonales.

1. Seccionamos el cabello reservando los mechones laterales.

2. Iniciamos el corte recto en ángulo de 90º en la sección previa.

3. Soltamos los laterales y efectuamos el redondeado.

4. Respetando la inclinación natural punteamos.

C2. Soltamos la sección inferior y comenzamos a teñir las raíces.

C3. Con la técnica de manos libres teñimos los medios y las puntas combinando tonos 2 y 3.

C4. Dejamos en reposo para que el tinte se adhiera bien.

C5. Con la ayuda de una esponja aplicamos los colores y tonos 4 y 5.

Color

colección HIPPI GLAM - ESSENTIAL LOOKS SPRING/ SUMMER 2015 A2Z SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Corte

90 | www.cc-magazine.com

C1. Con la ayuda de pinzas hacemos las separaciones tal y como se ve en la imagen Color 1 Igora Vibrance 5-65 + Loción Activadora Igora Vibrance 1,9% Color 2 Igora Vario Blond Plus + Loción Activadora Igora Royal 3% Color 3 Igora Vario Blond Extra Power + Loción Activadora Igora Royal 3% Color 4 Igora Royal 9,5 -1 + 9-98 10:1 + Loción Activadora Igora Royal 3% Color 5 Igora Royal 9,5-4 + 9-7 2:3 + Loción Activadora Igora Royal 3% Fijación 1 Osis- Glamination Espuma de Brillo y Volumen Fijación 2 Osis-Glamination Laca de Brillo Fijación Fuerte


verano Acabado 1

en proceso

Acabado 1

A1.a Aplicamos espuma en el cabello húmedo.

A1.b Después emplear laca de brillo con fijación fuerte enrollamos el cabello con un rizador

A1.c Seguimos trabajando con el rizador hasta formar bucles por toda la cabeza.

A1.d Empleamos un cepillo de fuelle para deshacer los rizos y aportar volumen.

A2.b Dirigimos los mechones laterales hacia la zona superior con la ayuda del cepillo.

A2.c Sujetamos el cabello con horquillas enrollando los mechones hacia la parte superior.

A2.d Damos el toque final al recogido con la ayuda de la laca y de las manos.

Acabado 2

A2.a Crepamos las raíces y aplicamos laca de fijación por la parte inferior.


SMART STREET STYLE COLLECTION | INDOLA

92 | www.cc-magazine.com

Color 1 Rapid Blonde + Decolorante en Polvo Compacto + Oxidante en Crema 6% de Profession Color 2 Tono Pastel P1 de Blonde Expert + Oxidante en Crema 2% de Profession Color 3 Mezclar 5 partes de Creator 0.22 con 1 parte de Creator 0.11 + Oxidante en Crema 2% de Profession

pop


art INDOLA

1. Dividir el cabello en cinco secciones tal y como se muestra en la imagen.

2. Con una proyección vertical hacer cortes diagonales en 45º para dejar la zona superior más larga.

3. Usando como guía la coronilla iniciar la línea de corte en el centro con ángulo creciente.

4. Emplear la técnica del punteo para pulir el contorno.

Color

Indola presenta este estilo urbano pensado para los de espíritu joven. Una propuesta con aire masculino, atrevido y a la vez llevable con un innegable toque chic. Un corte no demasiado corto con multitud de posibilidades que combina con un destello lavanda sobre una base rubia hielo.

Corte

en proceso

C1. Crear una partición cruzada y aplicar la mezcla decolorante solo en las raíces. Dejar actuar 20 min.

C3. Realizar una sección en diagonal de 1 cm en la parte superior de la cabeza.

C2. Empezar por atrás la aplicación del tono en las raíces. Vigilar el proceso y enguajar cuando esté listo.

C4. Aplicar en raíces y medios con láminas el tono frío dejando libres las puntas. Se necesitan entre 5 y 15 minutos para obtener un resultado óptimo.


24 - 26

ORGANIZA

OCTUBRE

2015

ESTÉTICA PELUQUERÍA

Congreso

MEDICINA ESTÉTICA

Pasarela Hair Look & Academy

COSMÉTICA NATURAL

ZOOM

MAQUILLAJE & UÑAS

Campeonatos & Ponencias

Área

DE ADO SÁB NES A LU

SALÓN INTERNACIONAL DE LA IMAGEN Y LA ESTÉTICA INTEGRAL SÓLO PROFESIONALES

www.salonlook.ifema.es IFEMA - Feria de Madrid · Tel. 902 22 15 15 · (34) 91 722 30 00 · salonlook@ifema.es


PELUQUERIA NC AVA

E

LA GRAN CITA

DE LA PELUQUERÍA PASARELA HAIR LOOK 24 Y 25 DE OCTUBRE

· XVI GALA INTERNACIONAL JÓVENES PROMESAS 2015 OMAT · SHOW FASHION NIGHT L’ORÉAL PROFESSIONNEL. · EFFERVESCENE, peluquería en estado puro. · SHOW POSITIVO – X-PRESION 26 DE OCTUBRE

FÍGARO 2015: Pasarela y premios 6ª edición.

LOOK ACADEMY

Excelente programa de cursos de formación.

HAIR LOOK FOCUS

Un escenario diseñado para que las empresas, colectivos y asociaciones de peluquería presenten sus últimas novedades y técnicas.

SPEAKER’S CORNER

Espacio abierto para la difusión y promoción del sector.

II FORO DE LA MUJER BARBEROS CALLEJEROS Más información:

www.salonlook.ifema.es

Programa sujeto a posibles modificaciones.

I 902 10 31 26 I revistalook.info@ifema.es 24 - 26 OCTUBRE

2015

ORGANIZA


espe cial belle za 96 | www.cc-magazine.com


SELVERT THERMAL |

estética


98 | www.cc-magazine.com

Solange Dessimoulie,

fundadora y embajadora de Décleor por

maite aldazabal

Natural de la región de Perigord, en la Aquitania Occidental, Solange Dessimoulie descubrió como su piel se apagaba al poco de llegar a París a pesar de su juventud. Tras trabajar como esteticista en diversas firmas cosméticas, decidió como dice en esta entrevista “envasar en unos frascos todo el frescor de los bosques con sus aromas y sus beneficios”. El resultado fue Decléor, unas de las marcas pioneras en el desarrollo de la cosmética natural sin ingredientes de origen animal, que se ha incorporado recientemente al port folio del grupo L’Oréal. ¿Cómo surgió su vocación de esteticista?

La verdad es que no nací como la esteticista en que me convertiría más tarde. No obstante, en mi infancia hubo mujeres como Helena Rubinstein o Estée Lauder que me hicieron soñar. Había vivido siempre en el campo y cuando me trasladé a París me impresionó una cosa: al poco tiempo mi piel perdió su luminosidad, su resplandor. Por ello, quise envasar en unos frascos todo el frescor de nuestros bosques, sus olores y sus beneficios. En definitiva, incorporar toda la naturaleza en unos productos 100% puros, naturales y activos. ¿Qué otros elementos influyeron en la creación la marca Décleor?

La filosofía y la práctica en artes marciales me han permitido comprender la importancia de desarrollar un estado de consciencia. De ahí, la idea de un ritual, un método y un concepto, basado en gestos precisos y exactos para acompañar la eficacia de los productos. A fin de lograr este estado espiritual, de espacio y de arraigo, de sentirse bien con su propio cuerpo, con su propia piel y con su espíritu, creé una marca cosmética con el nombre de Clé Or, que fue la primera denominación de la empresa. Con ello, quería transmitir la idea de cada cual debe encontrar su “llave de oro” para abrir el templo de la belleza. Cléor nació en 1974 y se convirtió en Decléor en 1985. Usted fue una de las pioneras en desarrollar una cosmética natural sin ingredientes animales, ¿por qué se decantó por este tipo de cosmética que tanto éxito ha tenido más tarde?


hablamos con...

En su momento, nos pareció que “el más hermoso laboratorio natural” que se podía meter en un frasco se encontraba en las plantas. Particularmente, la tecnicidad de la botánica y la ciencia aromática, a través de las virtudes y las potencialidades de los aceites esenciales, nos permiten crear cosméticos eficaces y respetuosos, que se pueden aplicar con un enfoque energético de Do-IN (digito-presión) a nuestra más hermosa tarjeta de presentación, es decir, nuestra piel… En su opinión, ¿cuáles son las necesidades que debe satisfacer un cosmético natural?

El deseo de todas las mujeres es tener una piel sana y radiante que sea resistente, con una hidratación duradera y un ecosistema equilibrado y regular. Su anhelo es que su piel se autorregenere, de ahí que sea importante aportar activos, vitaminas y los ingredientes necesarios para compensar los cambios de estación, el tiempo que pasa, el estrés y sobre todo… « velar por conservar su luminosidad y su frescor, sea cual sea su edad ».

en la formación y en los tratamientos en cabina estética. Básicamente, mi misión de embajadora consiste en participar en la integración de nuestra marca en el seno de las estructuras filiales de L’Oréal a fin de dar a conocer el ADN de la marca. Hemos encontrado la oportunidad de apoyarnos en una inteligencia colectiva que descansa sobre el saber adquirido, la experiencia, la bondad, la escucha y el respeto, lo que nos da confianza en la durabilidad. ¿De qué se siente más orgullosa?

De haber dado sentido a mi vida consagrándola al objetivo fundamental del “saber envejecer bien” a través de una marca de Aroma-Cosmética, Décleor, integrada hoy en el primer grupo de belleza global a nivel mundial. Gracias L’Oréal. 

Echando la vista atrás, ¿esperaba obtener este éxito internacional?

Referente al éxito, preferiría decir que en el curso de los cuarenta años transcurridos hemos logrado implantar ideas vanguardistas, educar a la consumidora para que sepa cuidarse ella misma a través del tiempo, obtener la fidelidad de consumidoras de “madres a hijas”, de “boca a oreja” y tener una reputación en los tratamientos de cabina y en productos aromáticos valorados y eficaces. Volviendo a su pregunta, “si esperaba lograr el éxito internacional” citaré a Robert Louis Stevenson: “No juzgues cada día por la cosecha que recoges, sino por las semillas que plantas”. Con esto quiero decirle que estamos más atentos al espíritu que ponemos en la acción que a los resultados inmediatos. Soy de campo y estoy menos preocupada por el resultado que por la manera en que se va a cultivar, con todo lo que esto exige e implica. ¿Cuáles han sido las claves de los logros de Décleor?

En lo relativo a Decléor, ha podido obtener su fama mundial al reafirmarse en su historia, su identidad, su filosofía, sus rituales, sus productos míticos, entre ellos Aromessence, y en particular en su anclaje en la AromaCosmética. Usted es una apasionada de la firma a la que sigue vinculada como embajadora, ¿qué funciones cumple en este cargo?

En tanto que fundadora, creadora y embajadora de los Laboratorios Decléor mi campo de acción es amplio y variado: contacto con la dirección mundial, transmito las opiniones a los laboratorios de investigación y desarrollo, participo en la elaboración de los productos,

Huile Sèche Satinante Es un nuevo aceite nutritivo de la marca Decléor perteneciente a su gama Aroma Nutrition que deja un toque satinado en cuerpo y rostro y un brillo extra en el cabello. Al absorberse rápidamente permite vestirse de inmediato. Nutre la piel y el cabello aportando suavidad, brillo y confort. Fácil de usar.


hablamos con...

100 | www.cc-magazine.com

Sileä Cosmetics: cosa de dos texto y fotos

celia lozano

Madre e hija embarcadas en la misma aventura. Empresaria y emprendedora compartiendo conocimientos y enfrentándose a nuevos retos. Hace seis años que Adela Rodríguez y Ana Gallego decidieron crear Sileä Cosmetics, una línea de cosmética profesional para los centros de estética, avalada por los 50 años de experiencia del Instituto de Belleza Adela. Dicho y hecho. Hoy aquel sueño cumple un año y crece. Adela Rodríguez estudió en París con la doctora Payot ¿ha cambiado mucho el mundo de la estética?

-Adela Rodríguez: Todo ha evolucionado muchísimo y lo ha hecho para bien. Tenga en cuenta que abrí el salón hace cincuenta años, yo era muy joven. Hay más firmas, más productos, más aparatos, más camillas... En aquella época en España había muy poquita cosa. Hoy la cosmética con la que trabajamos es muy superior a la de aquel momento. Irse a París en los 60 era un reto...

Ana Gallego (hija), CEO de Sileä Cosmetics y Adela Rodríguez (Madre), presidenta de Sileä Cosmetics

-A.R.: En efecto, estuve allí seis años estudiando con la doctora Payot. Cuando volví, me traje la camilla en el autobús y un ozono que era lo que había en aquel momento y con aquello empecé a trabajar en mi centro. Me acuerdo de que por una limpieza con los productos Payot cobraba 200 pesetas. Siempre tuve clientela de nivel alto, pero no querían que las viese nadie entrar ni salir de allí. Entonces una señora entraba por una puerta y otra por la de enfrente y te decían: “no comentes que he venido, yo vengo, pero tú no digas nada”. Ahora vienen al salón de belleza y les gusta encontrarse con otras personas, toman un café, charlan...

¿Y su vida a nivel profesional cómo ha seguido?

-A.R.: Evolucionando siempre. El Instituto ha sido el eje de todas mis vivencias y no tanto por el dinero, sino por la superación personal y el ver como mi clientela estaba mejor y se sentía satisfecha. Ahora es un orgullo encontrar en mi centro a las clientas de entonces, sus hijas, sus nietas y a las hijas de éstas. Lo de París en los años 60 fue un reto, pero esto de ahora, también lo es. ¿Quién convence a quién para embarcarse en esta aventura?

-A.R.: Digamos que yo di el último empujón. -Ana Gallego: Mi madre es una persona con mucha vitalidad y muy emprendedora. Surgió de manera natural. Después de estar trabajando mucho tiempo, te planteas otras necesidades. Hace seis años que empecé a desarrollar el concepto de Sileä, a crear las fórmulas, a buscar laboratorio... Un largo proceso hasta llegar a su presentación el año pasado. -A.R.: Nos faltaba este reto. Sileä Cosmetics es una línea de rostro y pronto de cuerpo...

-A. G.: Sí. Nuestro punto fuerte es facial, pero queremos contar con una


Sileä Cosmetics 102 | www.cc-magazine.com

pequeña línea corporal. Ya estamos trabajando en un producto para senos, un anticelulítico... Productos puntuales y muy específicos enfocados para el cuidado diario en casa. -A.R.: Está presente en más de 100 centros de estética y clínicas médicoestéticas en toda España y también vendemos online. Son productos para cabina y para que la clienta se cuide en casa. Algo importantísimo porque tras la sesión en cabina, si la clienta no se aplica los tratamientos cotidianamente, todo lo que hicimos se perderá. Como esteticista procuro ser justa en mi diagnóstico y dar lo necesario. ¿Es tan importante el diagnóstico?

-A.R.: Sí. La experiencia, después de tantos años, me dice que poco es mucho. Pocos productos, pero adecuados a cada piel y con mucho mimo. Y, a la vez, una alimentación muy determinada para mejorarla. ¿Cuál sería el rasgo distintivo de Sileä?

-A.G.: Una de las particularidades para el profesional es que puede personalizar muchísimo el tratamiento, así como decidir cuál es el mejor protocolo, mezclando los distintos serums, cremas o peelings a fin de adecuarse a las necesidades de ese cliente. Hemos elegido ingredientes naturales con estudios clínicos que demuestren su efectividad. Ninguno de los productos lleva parabenes, intentamos minimizar al máximo el uso de perfumes y sustancias que puedan ser alérgenas, a fin de buscar una cosmética natural, pero efectiva. ¿Por qué han optado por este camino tan complicado?

-A.G.: Es cierto que complica muchísimo la formulación, pero creemos que es el futuro y por tanto el camino que debemos seguir. -A.R.: En nuestro centro y en los centros de las esteticistas con las que colaboramos en toda España notamos que cada vez hay más pieles sensibles y en personas más jóvenes, con dificultades para encontrar la crema adecuada. Parte de este problema deriva de las cremas que son

hablamos con...

excesivamente grasas. A la piel, cuando le das tanta crema grasienta, le impides respirar. El uso, por ejemplo, de aceites minerales, tan habituales en cosmética, aporta una sensación de confort, pero a la larga resulta perjudicial porque actúa como barrera impidiendo la absorción de otros activos. De nuevo menos es más...

-A.R.: Efectivamente. A mí, por ejemplo, las clientas me dicen “con lo que me diste, Adela, la piel me tira”. Y yo les respondo: “es lógico porque te quito la capa de grasa con la que la piel se siente cómoda, pero que le impide estimularse”. Yo quiero que tonifique, que cierre los poros y algo más. La piel por sí sola puede hacer muchas cosas... ¿Cuánto tiempo es necesario para recuperar un cutis?

-A.R.: Depende, cada piel reacciona de distinta forma. Normalmente es necesario un período de 7 días para ver cómo la crema interacciona con la piel y comprobar si la recomendación de la esteticista fue acertada o no. En un caso de flacidez, en cambio, necesitarás un mes para ver resultados. ¿Cuáles de sus productos destacarían?

-A.G.: Tienen muy buena aceptación los tónicos, el sérum de ácido hialurónico, el Hipocomplex que es un liposoma específico para las pieles grasas, el sérum multivitamínico... En cabina tenemos A Plus Mask de efecto lifting inmediato pero que también ayuda a recuperar el funcionamiento de los fibroblastos. Es una mascarilla muy natural en su composición que resulta ideal para antes de un evento. ¿Qué diferencia sus productos de la competencia?

-A.G.: El resultado, el método de trabajo que aplicamos y la capacidad de poder personalizar el tratamiento en base al diagnóstico. Cuando llaman esteticistas para informarse lo que más les gusta es que hemos comprobado el resultado en nuestro centro. Antes de lanzar un producto lo testamos muchísimo para estar seguras de lo que ofrecemos. 

Ana Gallego, hija de Adela Rodríguez, con el equipo de esteticistas del Instituto de Belleza Adela, fundado por su madre en los años 60.


104 | www.cc-magazine.com

Cosmética antiedad, a la vanguardia En efecto, las mujeres actuales se debaten entre la exigencia de cuidarse y la falta de tiempo. Los protocolos de los tratamientos de belleza se han acortado porque cada vez disponemos de menos tiempo libre. Las revistas van llenas de imágenes de artistas y celebrities que ha superado el medio siglo y exhiben un aspecto envidiable: una piel sana, tersa y lisa. Sin duda hay una base genética. Las pieles grasas y mixtas envejecen mejor que las secas o deshidratadas. También muestran un buen aspecto aquellas personas que han mantenido desde la juventud unos buenos hábitos: piel limpia, tonificada, hidratada y protegida ante los efectos del medio ambiente (incluidos los rayos solares responsables del fotoenvejecimiento).

Proceso de envejecimiento

Empezamos a envejecer en el mismo instante que dejamos de crecer. Es un proceso lento e inevitable que en algunas personas se hace visible apenas superan los treinta años. Hay varias teorías sobre el envejecimiento. Se sabe que la reproducción de las células está programada. Cada célula de ADN tiene los conocidos como telómeros que se van acortando con las sucesivas divisiones. Los radicales libres son vitales para las reacciones de las células, pero si su número aumenta en exceso, por ejemplo por acción de los rayos solares, provocan el deterioro de las mitocondrias. En un momento dado se unen el desgaste y la degeneración inducidos por procesos internos y externos. Esto se traduce en la piel que pierde su capacidad de retener la hidratación y los nutrientes, disminuyen el colágeno y la elastina. Aparecen las líneas de expresión y las arrugas, mientras que se desdibuja el óvalo al perder los volúmenes.

por

maite aldazabal

Uno de los campos de batalla de la belleza es conservar el aspecto joven de una piel tersa y lisa durante el mayor tiempo posible. Las firmas de cosmética profesional ofrecen propuestas de vanguardia para dar respuestas a las mujeres de hoy

2

3 4

1

1. Anubis: Effectivity Tenso Gold es una crema tensora

intensiva que lucha contra las líneas de expresión y tensa la piel. Redefine el óvulo facial y reafirma los tejidos. www.anubis-cosmetics.com 2. Bruno Vassari: Serum Vite de Kianty Experience es un serum antiedad con polifenotoxyl. Rico en activos que combaten sinérgicamente las causas del envejecimiento cutáneo. Contiene neuropéptidos y polifenoles que regeneran y descontracturan los tejidos www.brunovassari.com 3. Institut Esthederm: Serum Absolu Tenseur presenta la mayor concentración de polímero de glucano por lo que proporciona un efecto tensor intenso e inmediato. Redefine los rasgos del rostro, recupera su tono y su vitabilidad. www.esthederm.com


en profundidad

4. Tassel Cosmetics: Active Cells Cream y Serum con células

madre de origen vegetal relantiza el envejecimiento y regenera el tejido cutáneo reparando los efectos negativos del medio ambiente, incluida la radiación UV. www.eurostil.com 5. Levissime: Longevity Complejo Regenerante Células Madre, crema y serum, mejora la funcionalidad de las células madre epidérmicas prolongando su tiempo vital. La piel conserva su juventud y las pieles maduras rejuvenecen. www.levissime.com 6. Lendan: Infinitime Global Age Delay Cream con su concentrado de principios activos combate el envejecimiento de forma global atenuando y rellanando las arrugas. Regenera e ilumina el rostro. www.lendan.com 7. Selvert Thermal: Peptide Lift, con péptidos de última generación, proporciona un efecto lifting inmediato y duradero al activar procesos beneficiosos para la piel. Difumina arrugas, recupera elasticidad y la firmeza. www.selvertthermal.com 8. Ten Image: Serum Vital-C revitaliza el rostro gracias a la acción de la vitamina C y de los extractos de frutas. Retrasa el envejecimiento. www.tenimage.es 9. Stage Line: Intensive Revitalizing Cream reestructura y repara ideal para pieles sensibles o sensibilizadas. Proporciona bienestar y mejoría. Flash Lifting Serum aporta un efecto tensor inmediato para todo tipo de pieles. www.stagelineprofessional.com

5

6

“En un momento

dado se unen el desgaste y la degeneración inducidos por procesos internos y externos”

7

Tratamientos antiedad

En un primer estadio los laboratorios proponen aportar a la piel la hidratación y los nutrientes que ha perdido. De ahí los productos con ácido hialurónico, por ejemplo. También es importante combatir la acción oxidante de los radicales libres, para lo que se ha mostrado muy útiles las vitaminas C, E y A. Llega un momento en que es preciso potenciar la síntesis de colágeno y elastina.

8

9

Se aportan sustancias, oligoelementos como el zinc, que estimulan la producción de estas sustancias e incluso se incorpora colágeno, de origen marino por ejemplo, en la formulación de los cosméticos. Sin embargo, lo último en cosmética son los péptidos. Se trata de cadenas de aminoácidos unidas por enlaces químicos. Los péptidos activan los procesos de reparación y regeneración ayudando a que la piel vuelva a producir sustancias que necesita tales como el colágeno. 


106 | www.cc-magazine.com

Todo sobre el sol y los factores de protección por

maite aldazabal

Con el buen tiempo a todos nos apetece disfrutar de las actividades al aire libre, en especial de la playa. También querremos volver de vacaciones con un bonito bronceado. A estas alturas todos hemos oído hablar de los peligros del sol. Para informarnos mejor sobre este tema hemos entrevistado a Oriol Pérez, responsable técnico de Selvert

Cómo actúan los rayos solares en la piel

Oriol Pérez, responsable técnico de Selvert

Los riesgos

Las radiaciones solares son unas emisiones de energía que procedentes del sol se propagan a través del espacio. Entre ellas, destacan la radiación ultravioleta B (UVB) y la radiación ultravioleta A (UVA), las cuales tienen efectos positivos y negativos sobre nuestro organismo. Nuestra piel utiliza esta energía solar para ayudar al organismo a sintetizar la vitamina D (fundamental para la formación de los huesos) y la melanina. La acción solar estimula la producción de la melanina, responsable del color de nuestra piel, para protegernos de los efectos dañinos de los rayos ultravioletas de forma natural.

Sin embargo, Oriol Pérez, responsable técnico de Selvert, nos advierte que “un exceso o abuso de la exposición solar puede ser muy perjudicial.” En primer lugar, los rayos UVB son los máximos responsables de la inflamación cutánea (quemadura solar) y del enrojecimiento en la piel (eritema). Aunque la radiación UVB contribuye en mayor medida al riesgo de cáncer, no se debe desdeñar el peligro que entrañan los UVA. Por su parte, estos últimos son los causantes del envejecimiento prematuro de la piel. Además, las últimas investigaciones indican que una exposición excesiva al sol afecta al sistema inmunitario corporal.

La luz ultravioleta daña las fibras de colágeno y causa una producción excesiva de radicales libres, partículas necesarias para el correcto funcionamiento del organismo, pero que en un número excesivo producen desórdenes celulares. La piel pierde su elasticidad y aparece deshidratada y arrugada. Se habla de fotoenvejecimiento cuando se produce un deterioro de la piel o envejecimiento originado por la exposición excesiva a los rayos solares. Oriol Pérez nos recuerda que la naturaleza no es democrática y “no somos iguales ante el sol”. La piel posee una capacidad de resistencia al sol programada en nuestros genes y al exponernos la vamos agotando, puesto que los efectos nocivos del sol a largo plazo son dosis dependientes y acumulativas. El responsable técnico de Selvert concluye que dadas “las acciones negativas que presentan las radiaciones solares UVB-UVA es imprescindible que la piel y el cabello expuestos al sol estén perfectamente protegidos”.


el laboratorio interview

Como protegernos del sol

La ciencia ha desarrollado dos tipos de filtros solares en función de su modo de neutralizar la acción dañina de las radiaciones solares: • Filtros físicos: Son micropartículas que actúan reflejando la radiación solar e impidiendo que ésta penetre en la piel y produzca efectos nocivos. • Filtros químicos: Son moléculas que actúan absorbiendo la radiación solar y transformándola en otro tipo de energía que no resulten dañina para la piel. “Los especialistas aseguramos que ambos filtros son igual de eficaces a la hora de protegernos”, afirma Oriol Pérez. Selvert emplea ambos tipos de filtros. Los filtros químicos presentan como principal inconveniente que pueden llegar a ser absorbidos por la piel lo cual puede provocar intolerancias y alergias cutáneas. Por su parte, los filtros físicos no son absorbidos por la piel siendo “más recomendables para pieles delicadas o con intolerancias”. Sin embargo, dejan un halo blanquecino sobre la piel.

Factores de protección solar

Los productos con filtros solares se clasifican por factores de protección. Cuánto más elevado es el número, más protege. La elección del factor de protección solar depende tanto del tipo de piel como, de las condiciones meteorológicas, de la duración, del horario y del lugar de la exposición a la radiación solar. Podemos clasificar los protectores solares en 4 categorías según su índice: • Muy alta protección, con un índice superior a 60. • Alta protección, con un índice entre 30 y 59. • Moderada protección, con un índice entre 15 y 29. • Baja protección, con un índice entre 6 y 14. En la actualidad los índices de protección baja sólo son recomendados para cortas exposiciones solares. Si la exposición solar será media o muy larga se aconseja el uso de protecciones superiores a 15. Oriol Pérez, responsable técnico de Selvert, concluye: “No abusemos del sol ni salgamos de casa sin protector solar. O nuestra piel nos pasará factura dentro de unos años”.

• Aplicar el protector solar 30 minutos antes de la exposición. • Extender el producto de forma homogénea, generosa y regular sobre todas las partes del cuerpo expuestas al sol • Repetir la aplicación cada 2 horas porque actúa en la superficie y puede ser eliminado con el sudor, el baño, con la arena y/o toalla.

SELVERT THERMAL |

Consejos para una correcta protección


108 | www.cc-magazine.com

Retroactual


colección

por

maite aldazabal

Con la colección Retro-actual, Simultaneous, Martín de la Fuente y Sara Iglesias han buscado una estética que les permitiese recuperar las formas y el estilo de una imagen “retro” absolutamente impecable para actualizarla.


colección

model SIMONA SICHOVA MDINTERNATIONAL | maquillaje y peluquería MARTIN DE LA FUENTE | foto SARA IGLESIAS | ubicación CUBO ESTUDIO |

110 | www.cc-magazine.com

Con la transformación de ese mismo estilo mediante una sencillez bien elaborada, sin estridencias y cambiando las sombras de maquillaje y la forma del cabello para ganar agresividad y actualidad. Así, se ha logrado una imagen fresca y moderna.


112 | www.cc-magazine.com

China Glaze celebra 15 años

aportando color y salud a las uñas

por

maite aldazabal

China Glaze lleva 15 años presentando lacas profesionales que favorecen el crecimiento de uñas saludables. La gama de productos incluye una completa línea de tratamientos para tratar los principales problemas de las uñas. Recientemente se han incorporado Ever Glaze, un esmalte de larga duración y Gelaze, una nueva generación de semipermanentes. Desde el principio, China Glaze ha sido mucho más que color y moda puesto que sus lacas contienen endurecedores y han sido formuladas sin tolueno, ni DBP ni formaldehido, lo que ayuda y facilita el crecimiento de uñas sanas. Los esmaltes de China Glaze, líderes en los EE. UU., se han hecho un hueco en los salones de todo el mundo. Una de sus grandes bazas es su óptima relación calidad-precio. Su fórmula cuenta con un gran porcentaje de pigmentos y endurecedores como el caolín

lo que contribuye a conseguir una gran cobertura y brillo, a la vez que ayuda a fortalecer las uñas y conservarlas sanas. Con 120 tonalidades, a los que se añaden las colecciones de temporada, China Glaze oferta una de las paletas de color más amplias de mercado. Las colecciones de China Glaze destacan por seguir las últimas tendencias en cosmética y moda e incorporan acabados y texturas especiales (mates, neón, purpurina, degradados, etc.).


report

Una solución para cada necesidad China Glaze cuenta con una completa línea de tratamientos para cuidar y fortalecer las uñas. Estos son:

Calcium Gel Fortier Con vitamina B3 y calcio para las uñas secas, débiles y quebradizas. Nail Strengthener & Growth Formula Fortalecedor vitamínico. En 8 semanas se obtienen uñas más fuertes y largas. Orange Cuticle Oil Mezcla de cinco aceites nutritivos e hidratantes que restauran las cutículas dañadas, impiden su crecimiento excesivo, y dejan unas uñas flexibles y endurecidas. Ridge Filler Ideal para las uñas estriadas puesto que crea una superficie uniforme disimulando las imperfecciones de la superficie. La línea incluye una amplia gama de bases, tops coats y secantes que contribuyen a obtener las manicuras más brillantes, resistentes y duraderas.

Ever Glaze®, el esmalte de larga duración de China Glaze

Contiene una tecnología plastificante activa, su Top Coat, que fija el color y el brillo proporcionando un acabado perfecto que dura hasta 7 días. Ideado para mujeres activas casi sin tiempo para cuidar sus uñas, pero que exigen el brillo y la resistencia de un gel sin sus inconvenientes. La línea cuenta con 42 colores puros, vivos y en sintonía con las últimas tendencias.

Gélaze, en la vanguardia de los semipermanentes

En los últimos años, se han implantado los esmaltes semipermanentes dentro de los servicios de manicura y pedicura hasta situarse entre los más demandados. El esmaltado semipermanente ofrece múltiples ventajas. Se aplica de forma rápida y puede durar hasta 21 días en buenas condiciones de brillo. De cara a los profesionales es una opción muy rentable dados sus costos y porque, además, fideliza al usuario. Geláze, presentado a principios de años, es un nuevo sistema de esmaltado semipermanente en 2 pasos. Primero se aplica el Gel-n-base que combina la base con el color y se cura en lámpara LED. Para un acabado perfecto, se emplea el Top Coat. Este sistema permite ahorrar tiempo y dinero proporcionando las mismas cualidades de durabilidad, resistencia y brillo. La gama de productos Geláze incluye una amplia paleta de tonalidades, productos que facilitan la aplicación o la eliminación, kit completos con limpiadores, removedores y almohadillas pre-impregnadas en cleanser para retirar los restos tras el curado final. Gélaze está disponible en dos tamaños: de 14 ml y de 9,76 ml con un precio irresistible para poder disponer de mayor variedad de colores de temporada. En esmalte tradicional, China Glaze ofrece las mismas tonalidades que en gel de Geláze a fin de poder combinarlos en manicuras y pedicuras. 

Los productos más vendidos

El producto más vendido en la reventa del salón continúa siendo el esmalte tradicional que se emplea en casa por su facilidad de uso y de eliminación. Sin embargo, el gel gana terreno en los salones especializados. En cualquier caso, la firma abarca con sus tres líneas (China Glaze, Everglaze y Geláze) todas las técnicas de aplicación y satisface todas las necesidades. Todas ellas cumplen la filosofía de la marca: calidad, color y precio.


ibd • the Nail People

114 | www.cc-magazine.com

Esmaltes de uñas, nueva generación


dossier

por

maite aldazabal

Las lacas de uñas que nunca han desaparecido de los salones han recuperado protagonismo por varias razones. Lo cierto es que ganan día a día en tendencia y en durabilidad. Sus fórmulas cada vez más avanzadas son respetuosas con la uña, facilitan la aplicación, secados rápidos y unos acabados perfectos tipo gel pero sin lámpara. En verdad, los esmaltes de toda la vida seducen a las jóvenes... Siempre hemos oído que las manos son una carta de presentación. Se dice que las manos y las uñas muestran nuestro carácter y personalidad. Las empleamos en nuestra comunicación no verbal, con ellas interactuamos, nos interrelacionamos, nos saludamos, acariciamos a nuestros seres queridos...

Principales novedades de las lacas de uñas

Factor de moda

Por eso, el cuidado de las uñas forma parte de nuestro legado cultural. Sin embargo ha sido en los últimos años cuando las lacas de uñas se han convertido en un complemento de moda, en un “must have” junto a la barra de labios. A pesar del crecimiento del esmalte en gel, de los semipermanentes o de los acrílicos, ahí están las lacas de uñas. Gracias a las lacas, las mujeres tienen una amplia gama de colores donde elegir según su estado de ánimo, según su vestimenta o la situación social en la que se encuentren. En la actualidad los esmaltes de uñas tienen dos tipos de clientas: las mujeres de edad que prefieren tonalidades clásicas: rosas, rojos, pasteles... y las jóvenes abiertas a experimentar con todo tipo de colores a condición de que estén de moda y los tonos neón, con mucho brillo, que no pueden faltar en verano. Cualquier mujer puede hacerse la manicura en casa con relativa facilidad y las fórmulas actuales permiten una gran calidad en los resultados. Conscientes de este factor moda, diversas marcas profesionales venden incluso tamaños minis para que las clientas puedan cambiar de color tantas veces como quieran. En este sentido, un expositor sitiado junto a la caja registradora favorece la venta por impulso y es una buena fuente de ingresos para los salones.

El auge o el renacimiento de las lacas de uñas ha venido unido a la incorporación de diversos avances en sus formulaciones. Actualmente, un esmalte de calidad que se precie se presenta en el mercado sin formaldehidos, ni toluenos ni dibutilftalato. Respetuoso con la salud de las uñas, muchas formulaciones incorporan filtros UV para preservar la calidad del color. Las lacas profesionales ofrecen acabados con un brillo tipo gel pero sin lámpara LED o UVA. Los protocolos que se aplican hoy en la manicura, junto con las nuevas formulaciones, permiten que unas uñas esmaltadas resistan y duren hasta una semana. Los laboratorios y los diseñadores están desarrollando productos y envases que faciliten el trabajo del profesional de la manicura. Las fórmulas son ricas en prigmentos y permite obtener una buena cobertura con una sola capa. Algunos fabricantes han estudiado los frascos para hacer más sencilla la aplicación del esmalte. En definitiva, los esmaltes de uñas tienen sus adeptas, mujeres que les gusta cambiar de color, mujeres mayores más conservadoras, mujeres con uñas delicadas (que haberlas, haylas). Sus fórmulas han avanzado hasta ofrecer acabados perfectos y de larga duración. Siempre han sido un buen reclamo para la reventa, una buena fuente de ingresos y uno de los complementos perfectos para las peluquerías. Hoy son un complemento de moda imprescindible. Te invitamos a ojear las páginas que siguen para comprobarlo. 


116 | www.cc-magazine.com 1. ¿Por qué hay este boom de las uñas? ¿Por qué las clientas continúan pidiendo un esmaltado tradicional? 2. En su opinión, ¿qué novedades más importantes destacaría de sus esmaltes de uñas? 3. ¿Cuáles son los colores de esta temporada?

Ten Image 1.

Aunque hoy día las clientes tengan a su disposición un amplio abanico de colores todavía suele optar, en general, por los esmaltados más tradicionales. Las peticiones más usuales acostumbran a ser la manicura francesa y todas aquellas tonalidades claras. En gran parte, esto se debe a cuestiones personales ya sean de edad, preferencias, estilos, tendencias o información. Las personas más jóvenes, influenciadas por las nuevas tendencias, así como por su estilo, se atreven más a probar aquellos colores más llamativos.

2. Una laca de uñas, además de asegurar un esmaltado

perfecto y resistente, debe cuidar y mimar la uña. Por ello, nuestros esmaltes de uñas carecen de toluenos y formaldehídos, dos agentes nocivos que sirven para aumentar la duración del color. Asimismo cuentan con un filtro UV con el objetivo de conservar el color y evitar la decoloración y amarilleo de la laca. Junto a esto, son lacas de uñas con un aspecto brillante de gel, long lasting y de gran dureza que proporcionan una cobertura completa y unos colores intensos.

3.

D’Orleac 1.

Sin lugar a dudas, los colores de esta temporada son rompedores y los hemos recogido en la nueva colección Tropical Nails. Son tonalidades vibrantes que dan un toque exótico a las uñas. Los colores tendencia como Orchid, Deep Pink, Hibiscus, Parrot y Daiquiri, con nombres sugerentes, trasladan el espíritu de los lugares exóticos a las manos. Se presentan en envases prácticos y asequibles para poder cambiar de look a menudo.

El boom de uñas viene en parte marcado por la moda y las tendencias, que toman las uñas como un complemento más que acompaña a la vestimenta, y en parte por la propia industria mundial, especialmente de América, tanto de Estados Unidos como de países latinos. Sin embargo, aquí en Europa las clientes siguen pidiendo el esmaltado tradicional debido a los gustos estéticos. Cada vez más se imponen los esmaltados semipermanentes. En cambio, los esmaltados en gel no han tenido la demanda que se esperaba, a pesar de haber tenido su pequeño boom hace un tiempo.

2. Se trata de fórmulas que aportan más resistencia,

sin alterar el color ni el brillo. En el caso de Weeklac proporcionan un acabado de esmalte en gel pero sin necesidad de lámpara. En nuestros esmaltes clásicos, las fórmulas son hipoalergénicas. En otras gamas, priorizamos otros aspectos: que haya suficiente con una sola capa. Nuestra paleta de colores incluye esmaltes de fantasía muy innovadores. En general, todas nuestras lacas tienen el objetivo de la larga duración.

3.

tenimage.es

Esta temporada se llevan colores llamativos, intensoso y alegres, pero no los flúor. Destacaría tonalidades como el rosa nácar, el limón, el azulón o el cereza.

www.dorleac.com


dossier

Cuccio 1.

Las clientas continúan solicitando el esmaltado tradicional por diversas razones por costumbre o por que les permite cambiar de color más a menudo. Para Cuccio el reto estaba en desarrollar una laca de uñas que satisfaciera las necesidades del técnico profesional. Es decir un producto que hiciese rentable el servicio de manicura en los salonesy permitiera a la clienta disfrutas de un esmaltado de larga duración en perfectas condiciones de brillo, color y resistencia.

2. Cuccio ha creado una fórmula estabilizada de larga

duración. Ha incorporado la tecnología de triple pigmentación gracias a ella una sola capa logra una gran cobertura con un color sólido e intenso. En su fórmula se ha añadido agrentes emolientes acondicionares que impiden las deshidratación de la uña. Además carece de tolueno y de flatato de dibutilo. El acabadon con High Gloss previene las microroturas prolongando un acabado tipo gel. Asimismo tapa, pincel y envase se han diseñado para facilitar el trabajo de los técnicos en manicura. El pincel contiene filamentos de pelo DuPont .

3. Cuccio dispone de una amplia paleta de tonalidades

que incluyen las más modernas y las más tradicionales Desde los delicados rosas ideales para las manicuras francesas a toda la gama de rojos sofisticados, corales y marrones, pasando por los tonos neón, los metalizados y los que aportan aspectos craqueante o purpurina. Sin olvidar tonos oscuros, azules, grises o pasteles.

www.cucciospain.es


dossier

118 1. ¿Por qué hay este boom de las uñas? ¿Por qué las clientas continúan pidiendo un esmaltado tradicional? 2. En su opinión, ¿qué novedades más importantes destacaría de sus esmaltes de uñas? 3. ¿Cuáles son los colores de esta temporada?

Masglo 1.

Vivimos en la era de la imagen personal y esta se transmite también por las manos. Además, la manicura es considerada ya como un complemento de moda más y, especialmente, en los meses del año del verano. En función del vestuario combinamos el tono de las uñas. Los colores transmiten rasgos del carácter, estados ánimo, valores y muchas otras sensaciones; por eso Masglo identifica con cada tonalidad con un nombre que lo refleja. Por todo ello, la manicura tradicional se potenciará durante los próximos meses.

2. Masglo ya es 4Free. A petición de nuestros clientes

hemos eliminado sustancias potencialmente nocivas de la fórmula de nuestros esmaltes como son el tolueno, formaldehído, dibutilftalato (DBP). Los nuevos productos son respetuosos y seguros para la salud manteniendo todas las propiedades de larga duración y brillo que han dado fama de Masglo. También próximamente llegarán nuevos acabados y efectos, ampliando la extensa carta de colores con más de 150 tonos. Será un año cargado de novedades.

3. Si la temporada ha comenzado con tonos pastel, suaves,

Essie 1.

El color en las uñas se ha convertido en el mejor complemento de moda. Para muchas mujeres, el buscar el color de uñas que mejor combina con la ropa forma parte ya de su rutina. En este sentido, el esmaltado permite cambiar el tono más a menudo y adaptarse mejor a cada ocasión y a cada lugar. Es más sencillo seguir los colores de temporada y trasladar a las uñas las últimas tendencias en moda.

frescos dulces y muy calmados de la Colección Boreal, con los que Masglo ha querido rendir homenaje a la Auroras Boreales, lo que se verá en los próximos meses serán colores vibrantes, muy brillantes y cargados de personalidad. Los hemos reunido todos en la Colección Aventura y al verlos evocan la diversión y la alegría del verano. Para muchos el color del verano ya es el Amarillo Minion, recién creado por Pantone, y existente en el carta de colores de Masglo bajo, precisamente, el nombre de Bailadora. Un tono atrevido, iluminador, energético, llamativo, amistoso y, sobre todo, divertido.

2. La duración de todos los esmaltes de Essie tradicional es de hasta 7 días, con un color y un acabado impecables. La fórmula profesional permite una aplicación sea más precisa, lo que facilita la durabilidad del esmaltado.

3. Esta temporada destacarán los olores frescos, alegres y

vivos que nos acompañarán en los felices días de verano y en los cálidos atardeceres en la playa.

www.essie.es

www.masglo.eu


PARA ALGUNOS

ESTÁ

ENTRE LAS TRES MEJORES MARCAS DE ESMALTES DEL MUNDO. PARA MUCHOS ES LA MEJOR DEL MUNDO

www.masglo.eu Tel.: +34 910 059 202 comercial@masglo.eu javierdelrincon@masglo.eu

Masglo Europa @masgloeuropa Masglo Europa


120 | www.cc-magazine.com 1. ¿Por qué hay este boom de las uñas? ¿Por qué las clientas continúan pidiendo un esmaltado tradicional? 2. En su opinión, ¿qué novedades más importantes destacaría de sus esmaltes de uñas? 3. ¿Cuáles son los colores de esta temporada?

Harmony Nails 1.

El aspecto de nuestras uñas y manos puede desvelar parte de nuestro carácter, gustos y preferencias, el estilo de vida, la personalidad; incluso puede desvelar nuestro trabajo. El cuidado de las manos y de las uñas es muy importante, tanto para los hombres como para las mujeres. El esmaltado tradicional se sigue utilizando en los salones para embellecer con color las uñas de las manos y de los pies de muchas clientas. No todo el mundo quiere o necesita una aplicación de color semipermanente o gel o acrílico. Se decantan más por el cuidado de su uña natural y prefieren el pulido con abrillantadores o la simple aplicación de un esmalte transparente. El esmalte tradicional también permite cambiar el color todas las veces que se quiera.

2. Las formulaciones de esmaltes de calidad no contienen

formaldehidos ni toluenos ni derivados del petróleo, que puedan dañar la salud de las personas. También resultan de gran importancia el diseño del frasco, el tacto del tapón y la imagen que trasmite el producto. La calidad y el lujo de sus ingredientes son fundamentales. Contienen pigmentos saturados puros y están enriquecidos con elementos únicos y preciosos. Tienen una larga durabilidad y un acabado suave y brillante con un resultado verdaderamente profesional.

3. Esta temporada destacan colores alegres y luminosos.

Los que más: rosas, naranjas y rojos. Pero también amarillos, verdes, turquesas y azules. Y brillos, muchos brillos. La amplísima gama permite que las clientas pidan cada vez más el color.

Cosmonails 1.

Sin duda, la posibilidad de esmaltar las uñas dónde, cuándo y cómo una desee es un enorme aliciente para seguir utilizando los esmaltes tradicionales. Por contra, las técnicas de esmaltado permanente y semi-permanente todavía no gozan de la confianza del gran público que las percibe aún como demasiado complicadas.

2. A pesar de que la aparición de nuevos ingredientes

ha permitido obtener una mayor adherencia de las lacas, aún está muy lejos de las varias semanas que se alcanzan con los permanentes.

3. A diferencia de otras temporadas, se llevan las uñas

cortas y ovaldas. En verano, prevalecen los colores llamativos como los tonos neón incluidos los rosa, amarillo, verde o naranja. Con una piel bronceada estas tonalidades destacan aún más. Para las clientas que prefieren los tonos más delicados, el protagonista de la tempora es el “nude” el cual combina con todo tipo de prendas y da un toque moderno y discreto a las uñas. A las mujeres que le gusta el color, pero no son tan atrevidas como para llevar un neón en sus manos pueden elegir entre el azul eléctrico, el turquesa, los pasteles, los rojos y el mítico tono coral, un imprescindible del estío.

www.nailharmony.es

www.cosmonails.com


TODO LO QUE DESEAN NUESTROS CLIENTES, LO HACEMOS POSIBLE. DESDE 1986. TIENDA ONLINE

FORMACIÓN

Nuestro moderno sistema de distribución permite poner el producto al alcance de las/los consumidores sin encarecimientos artificiales de los precios. www.cosmonailsprof.com

Si necesita reciclarse para estar totalmente al día de las nuevas tecnicas y tendencias del mundo de la Uña, le ofrecemos nuestros cursos más novedosos en: www.cosmonails.org

CREA TU FRANQUICIA

IMAGEN CORPORATIVA

Asesoramiento integral para montaje e instalación de salones manicura y pedicura.

Si ya utiliza nuestra marca en su salón o tiene pensado abrir uno y necesita asesoramiento para promocionarse, nosotros le ayudamos a desarrollar y mejorar su imagen.

Toda nuestra experiencia de casi 30 años a tu servicio.

C/AVENIR 70 - 08021 BARCELONA. TEL:934141662 - WWW.COSMONAILSPROF.COM


dossier

122 1. ¿Por qué hay este boom de las uñas? ¿Por qué las clientas continúan pidiendo un esmaltado tradicional? 2. En su opinión, ¿qué novedades más importantes destacaría de sus esmaltes de uñas? 3. ¿Cuáles son los colores de esta temporada?

China Glaze 1.

Salerm 1.

Hay varias razones que inciden en el boom de las lacas de uñas. Destaca su coste moderado y su gran impacto visual en nuestra imagen. La manicura permite cambiar de color según el estado anímico, para adecuarnos a una situación social, para armonizar con el color de la ropa. Además se puede hacer en casa una misma y respeta la integridad de la uña.

2.

Las innovaciones en nuestras lacas de uñas giran entorno a tres aspectos: la duración del esmaltado en las uñas, un secado optimizado y la facilidad de aplicación.

3. Los colores clásicos seguirán siendo los recursos

infalibles pero se buscarán efectos de brillo extremo, mates profundos y perlados chispeantes para dar ese toque diferencial que deseamos.

www.salerm.com

Los esmaltes de uñas se han convertido en el nuevo “must have” en cosmética junto con las barras de labios. Los esmaltes tradicionales han sido y siguen siendo los reyes de la manicura a pesar del crecimiento del esmaltado en gel. La laca tradicional es la opción más demandada para la reventa en el salón y tiendas especializadas además de usarse para nail arts y pedicuras.

2. La última tendencia en lacas tradicionales son los

esmaltes de larga duración. China Glaze acaba de lanzar al mercado su línea Everglaze con tecnología plastificante activa. Su fórmula ofrece un acabado y un brillo como el gel sin secado en lámpara y que dura hasta una semana. La línea se compone de más de cuarenta colores de moda. EverGlaze® llena el espacio entre el esmalte tradicional y el esmalte en gel semipermanente.

3. Cuánto más color, mejor. Las clientas cada vez se

atreven más con manicuras multicolor y el nail art. Por eso, las colecciones de verano se llenan tonos vivos y vibrantes, inspirados en el mar, la naturaleza y los looks vistosos. Naranjas, aguamarinas, verdes, amarillos y por supuesto rosas en sus tonalidades más vistosas. Y no olvidemos, los acabados neón que son el gran clásico del verano.

www.kapalua.es


NO TE RESISTAS AL AGARRE DE

larga duraciรณn mรกs de 7 DรAS con el brillo de un gel sin lรกmpara 42 tonos

RESISTENCIA AGARRE BRILLO

Tel: 933 513 889 I www.kapalua.es I email: ventas@kapalua.es I facebook: http://www.facebook.com/KAPALUATRADING


Maquillaje en tonos

Antes

124 | www.cc-magazine.com

1

1. Hidratamos bien la piel y el contorno de ojos para conseguir una piel luminosa. Después utilizamos una pre-base de maquillaje para perfeccionar el poro.

3 3. Fijamos la base y corrector con un polvo traslucido (ligeramente satinado) sin quitar luminosidad al rostro.

4 4. Aplicamos una pre-base de ojos para conseguir una mayor durabilidad en las sombras. Debajo del arco de la ceja y el lagrimal utilizamos una sombra clara.

2

2a

2. Empleamos una base de maquillaje fluida y luminosa para unificar. El contorno de los ojos siempre debe ser luminoso por eso aplicamos un corrector oscuro y después uno más claro.

5

5a

5. En el párpado móvil, empleamos una sombra en tono malva y en el arco de nuestro ojos una sombra en tono marrón/bronce.

BEATRIZ IGLESIAS

Beatriz Iglesias, maquilladora, nos presenta un paso a paso de un maquillaje veraniego en línea con las tendencias más actuales en el que combina con maestría tonos fríos y cálidos hasta conseguir un look urbano, de aspecto natural, lleno de frescor a la vez que seductor y atractivo.


fríos y cálidos 6. Delineamos la parte interior del ojo (superior e inferior) con un tono marrón que difuminaremos también con la sombra.

9. Sonreímos para aplicar el colorete justo en la parte alta del pómulo (en la manzanita); de este modo aportaremos un tono muy saludable a la par que natural.

maquillaje BEATRIZ IGLESIAS | foto JUANKR ZORRILLA | modelo YASMINA (DELPHOSS MODELS) | peluquería JACQUELINE CHINLLI |

10. Terminamos el look de maquillaje en tonos fríos/calidos aplicando un labial nude y posteriormente otro en tono bronce satinado.

7. Máscara de pestañas de volumen y unos cuantos grupitos de pestañas para conseguir una mirada mucho más intensa.

en proceso

8. Aplicamos unos polvos bronce con pigmentación un poco dorada en el contorno facial. A fin de potenciar las facciones obteniendo un efecto de bronceado muy natural.


firmas

126 | www.cc-magazine.com

mundo laboral ANTONIO JAUMANDREU

Y SI EL IVA BAJASE.... Llevo semanas dándole vueltas a la pregunta de qué pasaría si finalmente el Gobierno decidiese acceder al clamor del sector y volver a colocar el IVA en el tipo reducido (que ahora sería del 10 %). Pregunta absurda, dirán ustedes, porque sin duda sería una noticia no buena, sino espectacular. Sí, de acuerdo: la bajada del IVA sería un magnífico balón de oxígeno para el sector, que le permitiría recuperar el aliento perdido en estos tres últimos años en los que a la crisis generalizada se vino a unir el inevitable aumento de precios que supuso el incremento de tipos. Aumento de precios absolutamente imperceptible para el profesional, que vio cómo esa subida iba a parar directamente a las arcas de la Agencia Tributaria. Pero, ¿sería la solución a todos los males de la peluquería? Me temo que no. Se lo diré claramente, aún a riesgo de resultar un tanto cenizo: se equivocaría mucho el sector si pensase que con eso se arreglan todos sus problemas, y mucho más si a partir de esa decisión optase por dormirse nuevamente en los laureles sin acometer las necesarias medidas de modernización y de fomento de la competitividad. Y lo digo tanto a nivel individual de cada empresa como en el ámbito sectorial y de sus asociaciones. Si algo ha tenido de bueno esta etapa (que sí, ojalá se acabe pronto) de IVA al tipo general ha sido que ha puesto negro sobre blanco todas las carencias de una actividad económica que tradicionalmente ha descuidado completamente la parte de gestión empresarial. Y que en el terreno de las asociaciones sectoriales ha hecho gala de un individualismo y una falta de ambición que casi calificaría de escalofriantes. En el momento en que el mundo ha parecido venírsele encima con

la subida del IVA, sí se han producido ciertos movimientos e iniciativas prometedoras, pero una vez más la dispersión, el individualismo y la falta de conciencia de la necesidad de un esfuerzo colectivo amenazan con dejarlo todo en agua de borrajas. Algunos de los grandes han dado pasos significativos al frente, pero en honor a la verdad hay que decir que por ahora, y ojalá me equivoque, está faltando la necesaria continuidad en el esfuerzo. El sector parece resistirse a entender que la capacidad de influir en la política, en la sociedad, en la legislación en definitiva, no es flor de un día, no se consigue con una reunión y un manifiesto. Por el contrario, es fruto de una labor callada, constante, discreta y poco vistosa, que seguramente ni siquiera ha de estar en manos de los propios peluqueros. Es una tarea que no puede moverse a impulsos de una crisis momentánea, ni por lo tanto depender por así decirlo de una derrama económica para su continuidad. Algún día habrá que entender que la defensa de los intereses de todo un sector tan importante requiere continuidad, profesionalidad y financiación, y es absurdo pretender que esta última hayan de facilitarla terceras personas distintas a los propios profesionales. Los demás pueden ayudar, sí, y sin duda lo harán. Pero nunca para sustituir a los principales interesados y protagonistas, sino como apoyo a las iniciativas sólidas, viables y profesionales que estos presenten. Nadie va a venir de fuera a resolver los problemas de la peluquería.

“Nadie va a venir de fuera a resolver los problemas de la peluquería”

Antonio Jaumandreu es asesor especializado en peluquerías. Haznos llegar tus consultas fiscales/laborales a esta sección: info@cc-magazine.com.


EXCLUSIVE HEADWEAR! MADE IN EU/2015-2016

Gisela Mayer GmbH.

Litzelsdorfer Straße 3 D – 87700 Memmingen- Germany Contacto: Rosana De Oliveira Tel. 0049 8331 954 024 E-mail: rosana@gisela-mayer.com España: 0034 687 372 104 Matilde, 0034 644 409 007 Roberta


firmas

128 | www.cc-magazine.com

sector al día JUAN LUIS ARREGUI

EL SINDROME DEL HAIR-ROR VACUI El otro día estaba hablando con un peluquero que me mostraba su salón y me explicaba que uno de los aspectos que él veía que se repetía en aquellos salones que tenían mucho éxito y que él intentaba replicar era el “Síndrome de Peludógenes” mezclado con el “Hair-ror Vacui”, o dicho de otra manera, esa tendencia que invita a no tirar nada, guardar todo y colocarlo estratégicamente por todos los sitios posibles del salón para que se vea lleno. Me decía que todo tenía que estar repleto de lacas, tijeras, secadores, cepillos, folletos, promociones, pelos… (estamos en una peluquería, ¿no?), y aderezarlo con productos complementarios que nada tengan que ver con nuestro negocio como pulseritas, juguetes de nuestros hijos y cómo no, colonias de imitación. “Hay que tener algún calentador de cera en algún rincón del salón que se vea lo suficiente como para que el cliente sepa que está ahí y si tiene restos de cera mejor porque así ven que lo utilizamos”, afirmaba. Cuando le preguntaba por imágenes y visuales en el salón, él me respondía que las fotos recortadas de revistas, clavadas con chinchetas a la pared son una buena solución para recrear ese aspecto vintage, pero que él prefería utilizar cinta adhesiva para lograr un efecto más…retro. Según me explicaba, en el tocador reside gran parte del éxito. Él procuraba tenerlo lleno de productos de marcas y tamaños diferentes. “Si puedo poner también cepillos, peines e incluso algún secador de mano o plancha, mejor. Así logro que el tocador se mimetice con el resto de los espacios”. Él le daba mucha importancia a las plantas, ya fueran sintéticas o artificiales, porque ayudaban a recrear una atmósfera selvática que gustaba mucho a sus clientes. De la recepción, me decía que es muy recomendable rellenar la superficie útil con todo tipo de folletos, esmaltes,

revistas, tarjetas de gremios o de negocios de amigos y familiares y los, antes mencionados, perfumes de imitación. “Como hoy en día no se venden productos de peluquería, por lo menos, vendo colonias” recalcaba. Según sus consejos, el interior de la recepción debe de ser perfectamente visible desde cualquier punto del salón, mostrando a los clientes impresoras, módems, cables, folios, tarjetas, agendas, folletos y todo tipo de enseres de índole administrativo-informático. Al ver su zona de espera, me indicaba: “Nunca retiro las revistas del corazón antiguas o desfasadas. Así los clientes que se han perdido algo importante de la vida de los famosos, pueden ponerse al día” y al preguntarle por revistas de moda, me dijo que no era bueno tenerlas, porque si no, algún cliente podía ver algún color o corte que le gustaba y pedírselo. Acabó explicándome que en la zona de venta, había que colocar un expositor de alguna marca, con la que preferiblemente, no se trabajara en la zona de lavado. Según su análisis, este expositor, al contrario que el resto del salón debía estar casi vacío, exhibiendo algunos productos sueltos, si es posible de diferentes empresas, distribuidos en diversos estantes y colocados de forma anárquica, expresando un profundo espíritu creativo. Añadió que existía la opción de colocarlo en el escaparate y mantenerlo inalterable con el paso de los años, mayor notoriedad y abolengo aportaría a la imagen que del salón se hacían los viandantes. Menos mal que justo en ese momento sonó el despertador y me desperté de mi pesadilla, sobresaltado. Me di cuenta que todo había sido un terrible sueño, me sonreí a mí mismo diciendo… Juanlu… ya no hay peluquerías así y me quedé despierto un rato, reflexionando sobre lo irónicos y socarrones que, a veces, eran mis sueños.

“Me quedé despierto un rato, reflexionando sobre lo irónicos y socarrones que, a veces, eran mis sueños”

Juan Luis Arregui desarrolla el cargo de Director de Marketing en Paul Mitchell España. juanlu@paulmitchell.es


EL NÚMERO 1 MUY CERCA DE TI A CORUÑA 981 592 066 (Santiago de Compostela) ALICANTE 966 965 736 (Elda) ALICANTE 965 984 959 BARCELONA 934 231 515 (Viladomat) BARCELONA 934 081 666 (Avda. Meridiana) BARCELONA 934 402 656 (Sants) BARCELONA 938 749 043 (Manresa) BARCELONA 938 152 828 (Vilanova i la Geltrú) BARCELONA 935 920 727 (UAB) CIUDAD REAL 926 255 971 HUELVA 959 251 961 IBIZA 971 398 866 LEÓN 987 249 262 LLEIDA 973 280 417 MADRID 915 281 311 (Atocha) MALLORCA 971 761 212 (Palma de Mallorca) MALLORCA 971 559 781 (Manacor) MALLORCA 971 504 521 (Inca) MENORCA 971 366 603 (Maó) PALENCIA 979 110 939 TARRAGONA 977 345 110 (Reus) TOLEDO 925 257 639 VALLADOLID 983 663 318 ZARAGOZA 976 329 401

INFÓRMATE YA Tel. 933 251 116 info@cc-llongueras.com • www.cc-llongueras.com


firmas

130 | www.cc-magazine.com

networking ROGER IZQUIERDO

HERRAMIENTAS DE MARKETING ASEQUIBLES Atraer a nuevos clientes al centro de peluquería o estética es tan importante como atenderlos con profesionalidad, y habitualmente más difícil porque si bien el trato cercano y el conocimiento del oficio es habitual entre todos los profesionales del sector, el conocimiento de herramientas para atraer a más público al negocio no lo es tanto. Este desconocimiento de las herramientas de marketing se debe, en parte, a que hasta hace pocos años eran muy costosas y, en su mayoría, escapaban al presupuesto de los centros de peluquería o estética. Sin embargo, con la popularización de internet y de sus funciones más habituales – como el correo electrónico, la navegación web, o las redes sociales – el marketing está al alcance de todos los negocios. La informática es una herramienta polivalente que permite controlar todo el negocio de forma rápida y eficaz, pero no se limita sólo a eso. Un ordenador con un software especializado en centros de peluquería o estética debe responder a las necesidades específicas del sector, pero también debe aportar herramientas para potenciar el negocio y atraer más clientes. En el mercado existen programas informáticos dotados de una completa solución de marketing que permiten realizar campañas y seguimiento de sus resultados ágil y cómodamente. A través de canales de comunicación totalmente gratuitos – como el e-mail – o muy económicos – como los SMS –, cada centro puede elaborar su propia estrategia de comunicación a su público, pudiendo segmentar las campañas por características significativas de estos como la edad, el sexo, los servicios consumidos hasta el momento, si tienen clientes asociados o a cargo – como puede ser el caso de madres y padres que traen hijos a nuestro

centro –, entre otras muchas variables para poder enviar a cada cliente, la información que es de su interés. ¿Has pensado en alguna ocasión en felicitar el cumpleaños o la navidad a tus clientes y ofrecerles descuentos en algún servicio? Sin las herramientas adecuadas para hacerlo, el paso más difícil consiste en seleccionar a los clientes y enviar la información, que de hacerse por carta convencional puede ser muy costoso, pero con las últimas herramientas informáticas puedes también hacerlo, rápidamente y sin esfuerzo humano o económico vía e-mail. ¿Quieres implementar tarjetas de fidelización en tu centro, o ya dispones de ellas, pero no quieres limitarte a realizar descuentos o regalos a los clientes que ya vienen? Las tarjetas de fidelización no son una herramienta sólo para premiar al cliente habitual, sino son, principalmente, un medio para hacerlo venir más a menudo. La combinación de una campaña de fidelización con las herramientas de marketing adecuadas pueden animar a los clientes a probar nuevos servicios, aprovechar promociones o traer a sus familiares o amigos a nuestro centro, aumentando así la actividad de nuestro negocio y el público al que se dirige. En definitiva, las soluciones informáticas y de marketing no son sólo herramientas útiles para los centros de peluquería y estética del siglo XXI, sino también una necesidad. Una necesidad al alcance de la mano, eficaz y sencilla para atraer más clientes y potenciar el negocio.

“Las soluciones informáticas y de marketing son herramientas útiles para los centros de peluquería y estética del siglo XXI, y también una necesidad”

Roger Izquierdo, Director de Desarrollo de Informática para centros de peluquería y estética de LK Bitronic (www.lkbitronic.com)


firmas

132 | www.cc-magazine.com

voces de fígaro FELICITAS ORDÁS

EMOCIÓN, ILUSIÓN Y ÉXITO Todavía me emociona recordar a Miquel García sobre el escenario diciendo: “¡Felicitas Ordás!”. Fue en octubre de 2014 y era la primera mujer que recibía el título de Peluquero Español del Año. Durante los seis años de vida de los Premios Fígaro, gracias a los votos de mis compañeros de profesión he estado prenominada en esta categoría en todas las ediciones, aunque sólo me he presentado en dos ocasiones, hace dos años y el año pasado, cuando gané. En esta categoría es muy importante tu trayectoria profesional, además de una colección especialmente creada para esta categoría, debes presentar un dossier resumen donde lo más importante es lo acontecido en tu último año como peluquero: apariciones en prensa, colecciones, crecimiento de negocio, premios y reconocimientos. A lo largo de mi carrera he sido finalista muchísimas veces en los mejores premios de la peluquería internacional, y estoy muy orgullosa de haber ganado los más importantes, y en alguna ocasión como ahora, siendo la primera mujer en España. Después de ocho meses de “reinado”, para mí lo más importante ha sido comunicarlo a nivel local y la repercusión que ha tenido y todavía está teniendo. En un acto institucional del Ayuntamiento de Mataró, el alcalde me agradeció haber hecho que la peluquería catalana se reconozca tanto a nivel nacional como internacional. En el salón, estamos teniendo un aumento destacable de nuevos clientes, algo muy importante para mi negocio. Creo firmemente que, más que ganarlo, saber mover un premio y que tenga impacto en tus clientes y posibles clientes es la clave del éxito. Este año, puedo sentirme muy orgullosa por estar de nuevo prenominada, aunque en esta ocasión he decidido no presentarme. Ser la vicepresidenta de

Club Fígaro supone en alguna ocasión confusión para algunas personas y aprovecho la ocasión para aclarar ciertos aspectos que pueden llevar a malentendidos. Cualquier miembro de la junta directiva puede presentarse a los premios, no nos olvidemos que todos nosotros somos peluqueros con inquietudes creativas, que llevamos trabajando años desinteresadamente para dignificar la profesión, dejando nuestros salones para acudir a reuniones y preparar los premios más importantes de la peluquería española. Pero en el momento en que cualquier miembro de esta junta decide presentarse, deja de participar en decisión relativa a los premios o compartir cualquier noticia de carácter confidencial. La transparencia y la limpieza son los principales puntales de los Premios Fígaro y es fundamental transmitirlo. Recordemos que Club Fígaro nació hace ya siete años, fundado por peluqueros que queríamos prestigiar la profesión. Contamos desde los inicios con un sponsor, Revlon Professional, que apoya proyectos tan importantes en nuestro sector como este. Cada año hasta el momento batimos el récord de colecciones que se presentan y cada vez hay más calidad, el nivel de los participantes se supera año tras año. Si miro atrás me parece increíble ver todo lo que hemos conseguido en tan poco tiempo. No obstante somos conscientes de que todavía queda mucho trabajo por delante. Cada día hay más compañeros que se unen a nosotros, desde aquí te animo a pertenecer al único club en España cuyo objetivo principal es que tu profesión sea reconocida como se merece. Todos juntos tenemos más fuerza. Los Fígaro son unos premios que se viven con emoción y con ilusión. ¡Mucha suerte a todos los que este año 2015 se presentan!

“Más que ganar un premio, la clave del éxito es saber moverlo y que tenga impacto entre tus clientes”

Felicitas Ordás, propietaria del salón Felicitas Hair (Mataró, Barcelona), ostenta el título de Peluquera Española del Año, conseguido en los Premios Fígaro 2014. Es una de las socias fundadoras de Club Fígaro del que es vicepresidenta. Con sus colecciones fotográficas ha conseguido numerosas portadas en medios nacionales e internacionales y ha sido finalista de importantes premios. También despliega una destacada labor formativa.


Maya Hansen

Blanco y negro son dos básicos que pisan con fuerza esta temporada. Están presentes en todas las tendencias por separado, en estampados o combinados. El negro puede ser elegante, clásico, atrevido, innovador, sensual... En verano el blanco siempre es indie, ibicenco, romántico..., pero este año además es rompedor, urbano, casual...

Leyre Valiente

maite aldazabal

Teresa Helbig

Ana Locking Roberto Torretta

Devota&Lomba

134

por

blanco y negro


Amaya Arzuaga Ailanto

Roberto Verino

Juanjo Oliva

Jay Godfrey

Juanjo Oliva

moda


se dice, se co

136 | www.cc-magazine.com

Las redes vienen llenas de nuevos productos, de iniciativas de las firmas, de formaciones, de tendencias… De todo lo que necesitas conocer para estar al día. Aquí tienes tan solo una pequeña muestra.

Montibello ha desarrollado los in flashy colours para quienes deseen experimentar una coloración de autor

Fama Fabre presenta una línea solo para hombres: Set Hairgum Shop Atentos a las últimas tendencias, Periche presenta su línea Cyber Color

Salerm apoya la formación de los peluqueros para que estén siempre a la última


omenta...

on the moda net

Aprende como se hace un look con Indola Spain

Muchas gracias al equipo de Maco Maco y a todos nuestros seguidores por estar pendientes cada día de nuestro trabajo online y offline. Kin Cosmetics se une a la tendencia de una coloración saludable con Kinessences formulada sin amoníaco, PPD ni siliconas a la que se ha añadido activos naturales para proteger el cabello durante y después

Nirvel ha lanzado este mes de junio su nuevo Serum Multifunción 15 to 1. ¿Pensando en el verano?


138 | c i n e • m ú s i c a • w e b • l i b r o s • g o u r m e t •

La Pegatina

“bananeres”

La Pegatina presenta “Bananeres” con colaboraciones muy especiales. En efecto, el quinto disco del grupo de Montcada i Reixac ha sido grabado con la ayuda de Marc Parrot y ha contado con colaboraciones muy especiales y diversas de algunos de los artistas que han coincidido en sus giras internacionales. Entre las colaboraciones más exóticas podríamos destacar el grupo punk-folk mongol Hanggai o la alocada orquesta japonesa Turtle Island. Como alternativos se encuentra el grupo argentino Onda Vaga o los agitadores bosnios Dubioza Kolektiv. Otros colaboradores de lujo son los madrileños Ska-P y el rapero de moda Rayden, la rapera canaria Ms Maiko, el bohemio sevillano Capitán Cobarche, antes conocido como Albertucho. El punto surrealista y sorprendente viene de la mano del grupo catalán Oques Grasses. La Pegatina ha iniciado una larga gira presentación que les llevará en los próximos meses por toda España, Holanda, Francia y México.

LA LISTA DE C&C MAGAZINE... o las

canciones que inspiraron la elaboración de este número...

Estopa

DJ Back-Up

Prince Royce

Pasado el verano, Estopa lanzará su nuevo disco “Rumba a lo desconocido”. Ha sido producido por ellos mismos, mezclado por Rafa Sardina y masterizado por Gavin Lurssen.

En el nuevo single de DJ Back-Up, ha participado el grupo de Barcelona, ill Bambinos, y ha colaborado Mailer, artista hondureño afincado en España quien también ha producido el tema.

El próximo 24 de julio Prince Royce la estrella latina nacida en Nueva York lanzará su debut en inglés.Para ello ha contado con la colaboración de grandes creadores de éxito.

RUMBA A LO DESCONOCIDO SONY MUSIC

ESCANDALO SPRYRED PROMOTERS & MANAGERS

DOUBLE VISION RCA RECORDS

• Remember When - Avril Lavigne • Heridas de Guerra - La Pegatina • De mi Lado - Ana Torroja • El Gran Soldadet - Manel • Less Ordinary - Naoki Kenji • Noche en Velero - Sidecars • I Don’t Sleep, I Dream - R.E.M. • Días de Paso - Silvia Pérez Cruz • Camins - Sopa de Cabra • Adrenalina - Edurne



140 | w e b • l i b r o s • g o u r m e t • c i n e • m ú s i c a •

esteticlic.com Nuevo portal de internet con tres partes diferencias: directorio con geolocalización o por localidad: ofertas de los salones para los clientes finales sin comisión; sección de blogosfera con consejos y tendencias. En breve tendrá también un servicio de reservas online y una plataforma de marketing digitaly newsletters.

www.lacentraldelcabell-tienda.com La Central del Cabell ha puesto en marcha su tienda online que permite a los profesionales de la peluquería acceder a sus artículos las 24 horas del día, los 365 días del año. Esta firma especializada en extensiones del cabello natural, pelucas y postizos ha abierto este canal para mejorar el servicio a sus clientes.

Como gustarte y gustar

¡Divinas! Modelos, poder y mentiras

myriam yébenes jdej editores

Miryam, la hija de la pretigiosa esteticista Maribel Yébenes, es una mujer apasionada por la belleza y con estudios universitarios que recopila en este libro consejos de manera sencillla y estructurada sobre los cuidados diarios para piel y cabello, a fin de que las lectoras saquen su máximo partido. Incluye detalles sobre tratamientos de cabina, de nutricosmética y medicina estética.

patricia soley-beltran anagrama

La ganadora del 43º Premio Anagrama de Ensayo es la cuarta mujer que ha obtenido este galardón. Es una osada investigación académica, personal y política que analiza con humor la figura de las modelos a través de la experiencia personal de la autora que trabajó de modelo antes de ir a la Universidad y doctorarse en Sociología. Es una crítica cultural que pretende liberarnos de los esteorotipos. Que nadie tenga que elegir entre ser atractiva o ser inteligente y culta.

RESTAURANTE CURRITO

RESTAURANT FERMI PUIG

CIGARRAL DE LAS MERCEDES

Balmes, 175 BARCELONA Alta cocina catalana T 93 624 18 35

Carretera Piedrabuena, 72 TOLEDO Cocina de autor T 925 25 20 64

Instalado en “Villa Esperanza”, dispone de tres niveles: comedor con servicio a la carta, Txoko para banquetes y celebraciones y la terraza del verano donde se hacen pescados a la parrilla. Fantásticas vistas de la desembocadura de la ría Nervión. Honesta cocina tradicional vasca con productos de calidad y buena atención al cliente.

Fermí Puig consiguió una estrella Michelin cuando era el chef del Hotel Majestic. Es conocido en Catalunya por sus intervenciones en la radio. Hace unos años que abrió su propio restaurante el cual se ha consolidado ofreciendo menús con una óptima relación calidad-precio. Un ambiente austero y una buena atención al comensal. Ideal para invitar a amigos o clientes. Cuenta con un reservado.

Situado una villa reconvertida en hotel boutique, desde la terraza se puede disfrutar de unas vistas maravillosas de Toledo. La cocina está a cargo del chef Javier Medina que ha diseñado una amplia y variada oferta gastronómica. A destacar el buen trabajo con la carne de caza y el respeto por los platos tradicionales. Servicio muy amable. Un lugar con encanto, perfecto para celebraciones.

Avda Murrieta, 21 SANTURCE, VIZCAYA Cocina tradicional vasca T 944 937 308


SUSCRÍBETE ya por sólo 45 euros al año de s o r e m ú n 6 e n i z a g a M C C& lleza e B l a i c e p s +1 e nal o i s e f o r p a í +1 Gu en m u i m e r p + ficha tlook.com plane

inspiración, vanguardia ón i c a m r o f n i e l a n o i s e f o r p para el to más inquie

Guéítiaca

ría y est de peluqueel profesional para AGAZINE by C&CM

www.cc-magazine.com www.planetlook.com comunicación multicanal c/ Francesc Layret 63

• Badalona 08911 (España) • Tel. 933 841 313 • suscripciones@cc-magazine.com


cursos

142 | www.cc-magazine.com

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL  932 904 000 REDES SOCIALES EN EL NEGOCIO

6 julio Barcelona 1 julio 2 julio 6 julio 9 julio 16 julio 16 julio 20 julio 22 julio 20 julio 27 julio

ONE TO ONE

Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona Madrid Valencia Barcelona Valencia Valencia

7 y 8 julio Barcelona 13 y 14 julio Madrid

COLOUR EXPERT

PERMANENTE, TINTE E IMPLANTE DE PESTAÑAS MANICURA Y PEDICURA EXTENSIÓN DE PESTAÑAS DISEÑO, CORTE Y COLOR

20 de julio Barcelona 29 de junio al 3 Barcelona de julio 20 julio Barcelona 6 al 8 julio Barcelona

PELUQUERÍA AL PLATÓ

15 al 23 julio Barcelona

RECOGIDOS

27 al 29 julio Barcelona

MASTER ASESORÍA IMAGEN ESTILISMO Y SHOPPING

6 al 31 julio Barcelona 29 al 31 julio Barcelona

TOT EN UNGLES  93 447 14 66

CHALLENGING BLONDES

15 julio Madrid

UÑAS ACRÍLICAS FUSION 1 NIVEL

Lunes y martes Barcelona

CREATIVIDAD

20 julio Barcelona

UÑAS DE GEL

Lunes y martes Barcelona

ROYAL MASTER ACADEMY

13, 14 y 15 julio Barcelona 6, 7, 8 y 9 julio Madrid 1 y 2 julio Madrid 21 julio Barcelona

COLOR CREATIVO MY COLLECTION

7 julio Valencia

BC MASSAGE

15 julio

COACHING

13 julio Valencia

INTELIGENCIA EMOCIONAL

15 julio Valencia

GESTIÓN DE EQUIPOS Y LIDERAZGO

14 julio Valencia

Madrid

ESPECIAL NOVIAS

14 julio Málaga

SALON EMOTION

8 julio Bilbao 9 julio Vitoria

SALERM COSMETICS  91 142 11 99 EL MUNDO DEL COLOR Y TENDENCIAS DEL VERANO

14 julio Madrid

SELECTIVE  925 508 650 COLOUR EXPERT

6 y 7 julio Madrid

CAZCARRA IMAGE GROUP  933 034 860 TANATOESTETICA

13 al 17 julio Barcelona

MAQUILLAJE DE CARACTERIZACIÓN Y PRÓTESIS

13 al 24 julio Barcelona

MAQUILLAJE DE NOVIAS

20 y 21 julio Barcelona

MAQUILLAJE DE CINE, TELEVISIÓN Y ESPECTÁCULO

27 al 31 julio Barcelona

MAQUILLAJE SOCIAL Y DE FOTOGRAFÍA

27 al 29 julio Barcelona

MAQUILLAJE DE CINE Y ESCENOGRAFÍA DECORACIÓN DE UÑAS CON PORCELANA, FIBRA DE VIDRIO Y DIPPING DEPILACIÓN CON CERA CALIENTE Y TIBIA

27 julio al 7 de Barcelona agosto 6 al 10 julio Barcelona 15 al 17 de julio Barcelona

SMART STREET STYLE COLLECTION - DOLCE VITA | INDOLA

L’ORÉAL PROFESSIONNEL  900 813 020


ferias 2015 144 | www.cc-magazine.com

COSMOPROF NORTH AMERICA

colección PEARLESCENT GIRLS - ESSENTIAL LOOKS SPRING/ SUMMER 2015 A2Z SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

12-14 julio · LAS VEGAS www.cosmoprofnorthamerica.com

BELLEZA Y SALUD

19-23 agosto · BOGOTÁ www.feriabellezaysalud.com

HAIR & BEAUTY

28-30 agosto · FRANKFURT www.messefrankfurt.com

SALON ASÍ SÍ

11-13 septiembre · LAS PALMAS G.C. www.salonasísi.com

BEYOND BEAUTY

15-17 septiembre · PARÍS www.cosmeeting.com

EXPO BEAUTY

19-21 septiembre · PONTEVEDRA www.galicialook.com

SALÓN LOOK INTERNACIONAL 24-26 octubre · MADRID www.ifema.es/salonlook_01

FERIA DE STÉTICA Y PELUQUERIA

22-23 noviembre · SANTA CRUZ DE TENERIFE

EXPO COSMETICA

28-30 noviembre · BILBAO expocosmetica.bilbaoexhibitioncentre.com

agenda


Ç

146 | www.cc-magazine.com

índice de anunciantes CEMSA 101 CLUB FIGARO

139

COSMONAILS 121 CUCCIO 117 C&C LLONGUERAS

129

C&C MAGAZINE

141

EXPO BEAUTY GALICIA

17/147

GHD

2-3/148

GISELA MAYER

127

GOLDWELL

4 -5

HAIR CONCEPT colección ROK CHICK - ESSENTIAL LOOKS 1/2015 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

133

FAMA FABRÉ

32-33/83

INDUSTRIAS ORIOL

25

KAPALUA 123 KAPYDERM 27 LENDAN

despleg. portada

MASGLO 119 NAILS OLYPIMCS

103

NIRVEL 6-7 OLYMP 41 SALÓN LOOK

94-95

SELVERT 111 SEVEN HAIR SHOW POSITIVO

21 143

SO.CAP 131 STS BEAUTY

145

TERMIX 79 WHAL

53

YUNSEY PROFESSIONAL

15


SUMMER PROMOTION 20€ de descuento en las herramientas ghd favoritas de los clientes de tu salón. Haz que luzcan looks ghd este verano. Promoción exclusiva para peluquerías adheridas. Contacta ya con tu vendedor oficial ghd o llama al 902 523 536

*PVPR promocional de la styler ghd IV. Promoción exclusiva en los salones ghd adheridos. Descuento de 20€ disponible en toda la gama de herramientas eléctricas ghd, del 1 de junio al 31 de agosto 2015 y/o fin de existencias.

STYLER E GHD DESD

163ccmagazine  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you