Issuu on Google+


Ò «“∑–‡∂√¿Ÿ¡‘ 5

√«¡Õ¡µ–«“∑–¢Õßæ√–Õ√À—πµå ®“°æ√–‰µ√ªîÆ°


π‚¡ µ ⁄  ¿§«‚µ Õ√À‚µ  ¡⁄¡“ ¡⁄æÿ∑∏ ⁄ ... ¢ÕπÕ∫πâÕ¡

§ÿ≥æ√–»√’√—µπµ√—¬ ·≈–

§ÿ≥§√ŸÕÿªí™¨“¬åÕ“®“√¬å æ√–‡¥™æ√–§ÿ≥æ√–¡ß§≈‡∑æ¡ÿπ’ ( ¥ ®π⁄∑ ‚√) æ√–‡¥™æ√–§ÿ≥æ√–√“™¿“«π“«‘ ÿ∑∏‘Ï (À≈«ßæàÕ∏¡⁄¡™‚¬) æ√–‡¥™æ√–§ÿ≥æ√–¿“«π“«‘√‘¬§ÿ≥ (À≈«ßæàÕ∑µ⁄µ™’‚«) æ√–Õ“®“√¬å∑ÿ°Ê √Ÿª ·≈–§ÿ≥¬“¬Õ“®“√¬å ¡À“√—µπÕÿ∫“ ‘°“®—π∑√å ¢ππ°¬Ÿß

§ÿ≥¡“√¥“-∫‘¥“ ∑’Ë∑”„Àâ¡’æ«°‡√“∑ÿ°√Ÿª„π«—ππ’È


§”ª√“√¿ §”æŸ ¥ „π‚≈°¢Õ߇√“π’ È ·¡â¡’¡ “°¡“¬ À≈“¬À¡◊Ëπ · π ≈â“𧔠∫“ß∂âÕ¬§”Õ“®¥Ÿ ≈–  ≈«¬ ‰æ‡√“–‡æ√“–æ√‘Èß ∫“ߧ”¥Ÿ«‘®‘µ√æ‘ ¥“√ ·µà∂ⓧ”查‡À≈à“„¥‰¡à°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå ´È”¬—ß π”¡“´÷Ëߧ«“¡∑ÿ°¢å §”查‡À≈à“π—Èπ °Á ‰¡àπ—∫«à“‡ªìπ §”æŸ¥∑’Ë¥’ µ√ß°— π ¢â “ ¡°—∫ §”查 ∑’Ë øí ß ·≈â « æ“„®„Àâ À≈ÿ¥æâπ®“°Àâ«ß«—ØØ ß “√ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢Õ—𠇪ìππ‘√—π¥√å §”查π—Èπ·¡â¡’®”π«π‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ °Áπ—∫‰¥â«à“‡ªìπ§”查™—Èπ‡¬’Ë¬¡ §«√§à“·°à°“√øíß ·≈–𔉪„™â „π™’«µ‘ §≥–ºŸâ®—¥∑”µ√–Àπ—°·≈–´“∫´÷Èß ‡æ√“– µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ Ò æ√√…“∑’˺à“π¡“‰¥âÕ“»—¬ §”查‡À≈à“π’ÈΩñ°ΩπÕ∫√¡µπ¡“µ≈Õ¥


„π‚Õ°“ π’È®÷߉¥â®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ çÒ «“∑– ‡∂√¿Ÿ¡‘é ´÷Ëß√«∫√«¡¡“®“° ¢ÿ∑∑°π‘°“¬ ‡∂√§“∂“ ·≈–‡∂√’§“∂“ „πæ√–‰µ√ªîÆ° ´÷ßË ≈â«π·≈â«·µà‡ªìπ Õ¡µ«“∑–¢Õßæ√–Õ√À—πµå‡∂√–·≈–æ√–Õ√À—πµå ‡∂√’∑—Èß ‘Èπ πÕ°®“°¡’§«“¡‰æ‡√“–„π‡™‘ß¿“…“ ‡æ’¬∫æ√âÕ¡‰ª¥â«¬∏√√¡–∑’Ë≈–‡Õ’¬¥ ≈÷°´÷Èß·≈â« ∫“ß«“∑–°Á‡ ªì π Õÿ ∑ “À√≥å   Õπ®‘ µ ∫“ß«“∑–°Á ‡ √‘¡ √â“ß°”≈—ß„® §«√§à“·°à°“√π”¡“Ωñ°ΩπÕ∫√¡ ∫à¡∫“√¡’¢Õßµπ„Àâ·°à√Õ∫¬‘ËßÊ ¢÷Èπ‰ª À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘ßË «à“∑à“πºŸâÕà“π ®–‰¥â¢âÕ§‘¥ ¥’Ê ®“°Àπ—ß ◊Õ çÒ «“∑–‡∂√¿Ÿ¡‘é ‡≈à¡π’È ·≈– 𔉪ªØ‘∫—µ‘„À⇮√‘≠¬‘ËßÊ ¢÷Èπ‰ª §≥–ºŸâ®—¥∑” æ√–¿‘°…ÿ√ÿàπªï ÚıÛÙ


§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“‡∂√– ‡∂√¿Ÿ¡‘ ¿Ÿ¡‘·Ààßæ√–‡∂√– ¡“®“°§” Ú §” §◊Õ ‡∂√– ·≈– ¿Ÿ¡‘ ‡∂√– ·ª≈«à“ ºŸâ „À≠à À√◊ÕºŸâ¡—Ëπ§ß ‡∂√– ¡“®“° ∂‘√ ∏“µÿ „™â „𧫓¡À¡“¬«à“ ¡—Ëπ§ß ¿Ÿ¡‘ ·ª≈«à“ ·ºàπ¥‘π ¿“§æ◊Èπ ™—Èπ ‡∂√¿Ÿ¡‘ „™â „𧫓¡À¡“¬«à“ ™—Èπæ√–ºŸâ „À≠à æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“‰¥âµ√— „À⧫“¡À¡“¬ ¢Õߧ”«à“ ç‡∂√–é ‰«âÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß°‘π„®«à“ ç∫ÿ§§≈‰¡à™◊ËÕ«à“‡ªìπ‡∂√– ‡æ√“–‡Àµÿ∑’Ë¡’ º¡ÀßÕ°∫π»’√…– «—¬¢Õß∫ÿ§§≈π—Èπ·°àÀßàÕ¡ ·≈â« ∫ÿ§§≈π—πÈ ‡√“°≈à“««à“ ‡ªìπºŸ·â °à‡ª≈à“  —®®– ∏√√¡–


ÕÀ‘ß “  —≠≠¡–(°“√ ”√«¡) ·≈–∑¡– (°“√¢à¡) ¡’Õ¬Ÿà „π∫ÿ§§≈„¥ ºŸâπ—Èπ·≈¡’¡≈∑‘π Õ—π§“¬ ·≈â« ‡ªìππ—°ª√“™≠å ‡√“‡√’¬°«à“‡ªìπ‡∂√–é Ò çºŸâ „¥¡’®µ‘ øÿßÑ ´à“π ¡’§«“¡¥”√‘‰¡à¡πË— §ß ‡™àπ °—∫¡ƒ§¬‘π¥’„π∏√√¡¢ÕßÕ —µ∫ÿ√ÿ… ¬àÕ¡°≈à“« §” ‡æâ Õ ‡®â Õ ‡ªì π Õ— π ¡“° ºŸâ π—È π ¡’ § «“¡‡ÀÁ π ≈“¡° ª√“»®“°§«“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ µ—ÈßÕ¬Ÿà ‰°≈®“°§«“¡ ‡ªìπ ºŸâ¡—Ëπ§ß  à«πºŸâ „¥  ¡∫Ÿ√≥å¥â«¬»’≈ ‡ªìπºŸâ ¥—∫ ¡’ ªØ‘¿“≥ ª√–°Õ∫„π∏√√¡Õ—π∑”§«“¡¡—Ëπ§ß ¬àÕ¡ ‡ÀÁπ·®âßÕ√√∂·ÀàßÕ√‘¬ —®¥â«¬ªí≠≠“ ‡ªìπºŸâ∂÷ß Ωíòß·Ààß∏√√¡∑—ÈßÀ≈“¬∑—Èߪ«ß ‰¡à¡’°‘‡≈ Õ—π‡ªìπ Ò

§“∂“∏√√¡∫∑ Ùı/Úı/ÙÒ


ª√–¥ÿ®À≈—°µÕ ¡’‰À«æ√‘∫ ¡’™“µ‘·≈–¡√≥– Õ—π ≈–‰¥â·≈â« ‡ªìπºŸâª√–惵‘æ√À¡®√√¬åÕ—π  ¡∫Ÿ√≥å ‡√“°≈à“«ºŸâπ—Èπ«à“‡ªìπ‡∂√– Õ“ «–¢Õß ¿‘°…ÿ„¥‰¡à¡’ ‡æ√“– ‘ÈπÕ“ «–∑—ÈßÀ≈“¬ ‡√“‡√’¬° ¿‘°…ÿπ—Èπ«à“ ‡∂√–é Ú ç¥Ÿ°√æ√“À¡≥å ∂÷ß·¡â®–‡ªìπ§π·°à¡’Õ“¬ÿ ¯ ªï ˘ ªï Ò ªï ·µà°”‡π‘¥°Á¥’ ·µà‡¢“¬—ß ∫√‘‚ ¿§°“¡ Õ¬Ÿà∑à“¡°≈“ß°“¡ ∂Ÿ°§«“¡‡√à“√âÕπ ‡æ√“–°“¡·º¥‡º“ ∂Ÿ°°“¡«‘µ°‡§’Ȭ«°‘πÕ¬Ÿà ¬—ß ‡ªìπºŸâ¢«π¢«“¬‡æ◊ËÕ· «ßÀ“°“¡ ‡¢“°Á¬àÕ¡∂÷ß °“√π—∫«à“‡ªìπæ“≈ ‰¡à „™à‡∂√–‚¥¬·∑â Ú

Õÿ√ÿ‡«≈ Ÿµ√ Ùı/ÚÒ/Úˆ


¥Ÿ°√æ√“À¡≥å ∂÷ß·¡â«à“®–‡ªìπ‡¥Á° ¬—߇ªìπ Àπÿà¡ ¡’º¡¥” π‘∑ ª√–°Õ∫¥â«¬§«“¡‡ªìπÀπÿà¡ Õ—π‡®√‘≠ ¬—ßµ—ÈßÕ¬Ÿà „πª∞¡«—¬ ·µà‡¢“‰¡à∫√‘‚¿§°“¡ ‰¡àÕ¬Ÿà∑à“¡°≈“ß°“¡ ‰¡à∂Ÿ°§«“¡‡√à“√âÕπ ‡æ√“–°“¡·º¥‡º“ ‰¡à∂Ÿ°°“¡«‘µ°‡§’Ȭ«°‘π ‰¡à¢«π¢«“¬‡æ◊ËÕ· «ßÀ“°“¡ ‡¢“°Á¬àÕ¡∂÷ß°“√π—∫«à“‡ªìπ∫—≥±‘µ ‡ªìπ‡∂√–·πà·∑â∑’‡¥’¬«·≈é

Û

ª∞¡ªí≥≥“ °å Ùı/Ú/˜˜

Û


«“∑–æ√–‡∂√–


æ√– ÿ¿Ÿµ‘‡∂√– ¥Ÿ°àÕπΩπ... °ÿÆ’‡√“¡ÿߥ’·≈â« ¡’‡§√◊ËÕߪÑÕß°—π Õ—π ∫“¬ ¡‘¥™‘¥¥’ ∑à“π®ßµ°≈ß¡“µ“¡ –¥«°‡∂‘¥ ®‘µ¢Õ߇√“µ—Èß¡—Ëπ¥’·≈â« À≈ÿ¥æâπ·≈â« ‡√“‡ªìπºŸâ¡’§«“¡‡æ’¬√Õ¬Ÿà ‡™‘≠µ°≈ß¡“‡∂‘¥Ωπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÛÚ/ÒÛ¯


æ√–¡À“‚°Ø∞‘µ‡∂√– ∫ÿ§§≈ºŸâ ß∫ ߥ‡«âπ®“°°“√∑”§«“¡™—Ë« 查¥â«¬ªí≠≠“ ‰¡àøÿÑß´à“π ¬àÕ¡°”®—¥∫“ª∏√√¡∑—ÈßÀ≈“¬ ‡À¡◊Õπ≈¡æ—¥„∫‰¡â „Àâ√à«ßÀ≈àπ‰ª ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ıÙ/ÒÛ˘


æ√–°—ߢ“‡√«µ‡∂√– ∑à“π®ß¥Ÿ ªí≠≠“π’È¢Õßæ√–µ∂“§µ‡®â“∑—ÈßÀ≈“¬ ¥—߉øÕ—π√ÿà߇√◊Õß„π‡«≈“æ≈∫§Ë” æ√–µ∂“§µ‡À≈à“„¥... ¬àÕ¡°”®—¥§«“¡ ß —¬¢Õ߇«‰π¬ —µ«å ∑—ÈßÀ≈“¬ ºŸâ¡“‡ΩÑ“∂÷ß ”π—°¢Õßæ√–Õߧå æ√–µ∂“§µ‡À≈à“π—Èπ... ¬àÕ¡™◊ËÕ«à“‡ªìπºŸâ „Àâ· ß «à“ß ‡ªìπºŸâ „À⥫ߵ“ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ˆÛ/ÒÙ


æ√–¿—≈≈‘¬‡∂√– ºŸâ „¥¢®—¥‡ π“·Ààß¡—®®ÿ√“™ ‡À¡◊ÕπÀâ«ßπÈ” „À≠à°”®—¥ –æ“π‰¡âÕÕâ Õ—π· π®–∑√ÿ¥‚∑√¡ ©–π—Èπ °ÁºŸâπ—Èπ®—¥«à“‡ªìπºŸâ™π–¡“√ ª√“»®“°§«“¡À«“¥°≈—« ¡’µπÕ—πΩñ°·≈â« ¡’®‘µµ—Èß¡—Ëπ ¥—∫°‘‡≈  ·≈–§«“¡‡√à“√âÕπ‰¥â·≈â« ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/˘ˆ/ÒÙÙ


æ√–ªî≈‘π∑«—®©‡∂√– °“√∑’ˇ√“¡“ Ÿà ”π—°¢Õßæ√–»“ ¥“π’È ‡ªìπ°“√¡“¥’·≈⫉¡à ‰√âª√–‚¬™πå °“√∑’ˇ√“§‘¥‰«â«à“ ®—°øíß∏√√¡„π ”π—°¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“·≈â« ®—°∫«™ ‡ªì𧫓¡§‘¥∑’Ë ‰¡à ‰√âª√–‚¬™πå ‡æ√“–‡¡◊ËÕæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“ ∑√ß®”·π°∏√√¡∑—ÈßÀ≈“¬Õ¬Ÿà ‡√“‰¥â∫√√≈ÿ∏√√¡ Õ—πª√–‡ √‘∞·≈â« ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÒÙ/ÒÙˆ


æ√–°ÿ¡“∫ÿµ√ À“¬‡∂√– ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬‰¡à ”√«¡ °“¬ «“®“ „® æ“°—π‡∑’ˬ«‰ª Ÿà™π∫∑µà“ßÊ ∑Õ¥∑‘Èß ¡“∏‘ °“√‡∑’ˬ«‰ª Ÿà·§«âπµà“ßÊ ®—° ”‡√Á® ª√–‚¬™πåÕ–‰√‡≈à“ ‡æ√“–©–π—Èπ¿‘°…ÿæ÷ß°”®—¥§«“¡·¢àߥ’ Õ¬à“„Àâ¡‘®©“«‘µ° ·≈–°‘‡≈ ¡’µ—≥À“‡ªìπµâπ §√Õ∫ß” æ÷߇®√‘≠¨“π ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÚÚ/Ò˜Ù


æ√–µ‘  ‡∂√– ∫ÿ√ÿ…ºŸâ∂Ÿ°·∑ߥ⫬ÀÕ° À√◊Õ∂Ÿ°‰ø‰À¡â∑’Ë°√–À¡àÕ¡ ·≈â«√’∫√—°…“ ©—π„¥ ¿‘°…ÿæ÷߇ªìπºŸâ¡’ µ‘‡«âπ√Õ∫ ‡æ◊ËÕ≈–§«“¡°”À𗥬‘π¥’„π°“¡ ©—ππ—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÚÚ¯/Ò˜ˆ


æ√– ‘√‘«—±≤‡∂√–  “¬øÑ“·≈∫  àÕß· ß≈Õ¥‡¢â“‰ªµ“¡™àÕß·Ààß ¿Ÿ‡¢“‡«¿“√–·≈–¿Ÿ‡¢“ªí≥±«– ©—π„¥ ¿‘°…ÿ ºŸ‡â ªìπ∫ÿµ√·Ààßæ√–æÿ∑∏‡®â“ºŸ§â ß∑’Ë ‰¡à¡’ºŸâ‡ª√’¬∫ª“π ºŸâÕ¬Ÿà „π™àÕß·Ààß¿Ÿ‡¢“ ‡®√‘≠¨“πÕ¬Ÿà °Á©—ππ—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÚÛÙ/Ò˜¯


æ√– ÿ¡—ߧ≈‡∂√– ‡√“æâπ¥’·≈â« ‡√“‡ªìπºŸâæâπ¥’·≈â« ®“°§«“¡§àÕ¡∑—Èß Û §◊Õ ‡√“æâπ·≈â«®“°°“√‡°’ˬ«¢â“« ®“°°“√‰∂ ®“°°“√∂“ßÀ≠â“ ∂÷ß·¡â«“à °‘®¡’°“√‡°’¬Ë «À≠â“ ‡ªìπµâπ ®– Õ¬Ÿà „π∑’Ë „°≈âÊ ‡√“π’ˇÕß ·µà°Á ‰¡à ¡§«√·°à‡√“ ∑—Èßπ—Èπ ∑à“π®ß‡®√‘≠¨“π‰ª‡∂‘¥ ®ß‡®√‘≠ ¨“π‰ª‡∂‘¥  ÿ¡—ߧ≈– ∑à “ π®ß‡ªì π ºŸâ ‰¡à ª √–¡“∑Õ¬Ÿà‡ ∂‘¥  ÿ¡—ߧ≈– ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÚÙÛ/Ò¯


æ√–«‘¡≈‡∂√– ·ºàπ¥‘π™ÿà¡©Ë”¥â«¬πÈ”Ωπ ≈¡°Áæ—¥  “¬øÑ“°Á·≈∫Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ª„π∑âÕßøÑ“ «‘µ°∑—ÈßÀ≈“¬¬àÕ¡ ß∫‰ª ®‘µ¢Õ߇√“µ—Èß¡—Ëπ·≈⫇ªìπÕ—π¥’ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Úˆ˘/Ò¯˜


æ√–∑“ °‡∂√– ‡¡◊ËÕ„¥ ∫ÿ§§≈‡ªìπºŸâßà«ß‡Àß“ ·≈–°‘π¡“° ¡—°πÕπÀ≈—∫°≈‘È߇°≈◊Õ°‰ª¡“ ‡¡◊ËÕπ—Èπ ‡¢“‡ªìπ§π‡¢≈“¬àÕ¡‡¢â“ÀâÕß∫àÕ¬Ê ‡À¡◊Õπ ÿ°√„À≠à ∑’ˇ¢“ª√πª√◊ե⫬‡À¬◊ËÕ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÒÙÚ/ÒıÙ


æ√–°ÿÇ∂√– æ«°§π‰¢πÈ”°Á ‰¢πÈ”‰ª ™à“ß»√°Á¥—¥≈Ÿ°»√ æ«°™à“ß∂“°°Á∂“°‰¡â æ«°∫—≥±‘µºŸâ¡’«—µ√Õ—πß“¡ °ÁΩñ°Ωπµπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÒÙ˘/Òıˆ


æ√–®‘µµ°‡∂√– π°¬Ÿß∑—ÈßÀ≈“¬¡’¢π‡¢’¬« ¢π§Õß“¡ ÀßÕπß“¡ æ“°—π√Ë”√âÕßÕ¬Ÿà „πªÉ“°“√«’ π°¬Ÿß‡À≈à“π—Èπæ“°—π√Ë”√âÕß „π‡«≈“¡’≈¡Àπ“« ‡®◊ե⫬Ωπ ¬àÕ¡ª≈ÿ°∫ÿ§§≈ºŸâ‡®√‘≠¨“π ´÷ËßÀ≈—∫Õ¬Ÿà „Àâµ◊Ëπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÒˆÚ/Òı˘


æ√–π—π∑‘¬‡∂√– ®‘µ¢Õß¿‘°…ÿ„¥ ‰¥â∫√√≈ÿº≈≠“≥ «à“ß √ÿà߇√◊ÕßÕ¬Ÿà‡ªìπ𑵬å ∑à“π¡“‡∫’¬¥‡∫’¬π¿‘°…ÿπ—Èπ‡¢â“ ®—°‰¥â√—∫∑ÿ°¢å·πàπÕππ–¡“√ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ò˜Ò/ÒˆÚ


æ√–™—¡æÿ§“¡‘°∫ÿµ√‡∂√– ∑à“π‡ªìπºŸâ¢«π¢«“¬ „π‡√◊ËÕߺâ“À√◊Õ‰¡à ¬‘π¥’„π‡§√◊ËÕߪ√–¥—∫À√◊Õ‰¡à ∑à“π∑”°≈‘Ëπ Õ—π ”‡√Á®¥â«¬»’≈„ÀâøÿÑ߉ª„™à ‰À¡ À¡Ÿà™ππÕ°π’È ‰¡àÕ“®∑”°≈‘Ëπ ∑’Ë ”‡√Á®¥â«¬»’≈„ÀâøÿÑ߉ª‰¥â. ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ò¯Û/Òˆı


æ√–§À«√µ’√‘¬‡∂√– ∫ÿ§§≈∂Ÿ°¬ÿß ·≈–‡À≈◊Õ∫°—¥·≈â« „πªÉ“„À≠à æ÷߇ªìπºŸâ¡’ µ‘ Õ¥∑πµàÕ —¡º— ·Àà߬ÿß ·≈–‡À≈◊Õ∫„πªÉ“„À≠àπ—Èπ ‡À¡◊Õπ™â“ß Õ¥∑πµàÕ°“√∂Ÿ°Õ“«ÿ∏„π ß§√“¡ ©–π—Èπ. ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ò˘Ù/Òˆ¯


æ√–Õ“µÿ¡‡∂√– ÀπàÕ‰¡à¡’¬Õ¥Õ—πßÕ°ß“¡ ‡®√‘≠¥â«¬°‘Ëß°â“π‚¥¬√Õ∫ ¬àÕ¡‡ªìπ¢Õß∑’∫Ë §ÿ §≈¢ÿ¥¢÷πÈ ‰¥â ‚¥¬¬“° ©—π„¥ ‡¡◊ËÕ‚¬¡¡“√¥“π”¿√√¬“¡“„Àâ©—π·≈â« ∂â“©—π¡’∫ÿµ√À√◊Õ∏‘¥“¢÷Èπ °Á¬“°∑’Ë®–∂ÕπµπÕÕ°∫«™‰¥â ©—ππ—Èπ ‡æ√“–©–π—Èπ ©—π®÷ß∫«™·≈â«„π∫—¥π’È. ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ûı˘/Ú˘


æ√–ªî¬—≠™À‡∂√– ‡¡◊ËÕºŸâÕ◊Ë𬰵𠧫√∂àÕ¡µπ ‡¡◊ËÕºŸâÕ◊Ëπµ°µË” §«√¬°µπ¢÷Èπ ‡¡◊ËÕºŸâÕ◊Ëπ‰¡àª√–惵‘æ√À¡®√√¬å §«√ª√–惵‘æ√À¡®√√¬å ‡¡◊ËÕºŸâÕ◊Ëπ¬‘π¥’„π°“¡§ÿ≥ ‰¡à§«√¬‘π¥’„π°“¡§ÿ≥. ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÛÛ˜/ÚÒÛ


æ√–À—µ∂“‚√À∫ÿµ√‡∂√– ·µà°àÕ𮑵π’ȇ§¬®“√‘°‰ª„πÕ“√¡≥å µà“ßÊ µ“¡§«“¡ª√“√∂π“ µ“¡§«“¡µâÕß°“√ µ“¡§«“¡ ∫“¬ «—ππ’ȇ√“¢à¡®‘µπ—Èπ ‚¥¬Õÿ∫“¬Õ—π™Õ∫ ‡À¡◊Õπ𓬧«“≠™â“ߺŸâ©≈“¥ ¢à¡¢’Ë™â“ßµ—«µ°¡—π‰«â ‰¥â ¥â«¬¢Õ —∫ ©–π—Èπ. ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Û¯Ò/ÚÒÙ


æ√–𒵇∂√– §π���ßà‡¢≈“ ¡—«·µàπÕπÀ≈—∫µ≈Õ¥∑—Èߧ◊π ·≈–§≈ÿ°§≈’Õ¬Ÿà„πÀ¡Ÿ™à πµ≈Õ¥«—π¬—ߧ˔ ‡¡◊ËÕ‰√ ®—°∑”∑’Ë ÿ¥·Ààß∑ÿ°¢å ‰¥â‡≈à“ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ùı/ÚÚÒ


æ√–‡æ≈—Ø∞°“π‘‡∂√– ∑à“π≈–§«“¡‡ªìπ§ƒÀ— ∂å¡“·≈â« ¬—߉¡à∑—𠔇√Á®°‘® ‡ªìπºŸâ¡’ª“°¥—߉∂ ‡ÀÁπ·°à∑âÕß ‡ªìπ§π‡°’¬®§√â“𠇪ìπ§π‚ßà‡¢≈“ ‡¢â“ÀâÕß∫àÕ¬Ê ‡À¡◊Õπ ÿ°√µ—«„À≠à∑’ˇ¢“ª√πª√◊Õ ¥â«¬‡À¬◊ËÕ ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÙˆÙ/ÚÛ¯


æ√–‡ µÿ®©‡∂√– ™π∑—ÈßÀ≈“¬ ∂Ÿ°¡“π–À≈Õ°≈«ß·≈â« ‡»√â“À¡ÕßÕ¬Ÿà „π —ߢ“√∑—ÈßÀ≈“¬ ∂Ÿ°§«“¡¡’≈“¿ ·≈–§«“¡‡ ◊ËÕ¡≈“¿¬Ë”¬’·≈â« ¬àÕ¡‰¡à ‰¥â ¡“∏‘‡≈¬ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ùˆ¯/ÚÛ˘


æ√–æ—π∏ÿ√‡∂√– ‡√“‰¡à¡’§«“¡µâÕß°“√¥â«¬≈“¿ §◊Õ Õ“¡‘  π—Èπ ¡’§«“¡ ÿ¢æÕ·≈â« ‡ªìπºŸâÕ‘Ë¡‡Õ‘∫·≈â« ¥â«¬√ ·Ààß∏√√¡ §√—Èπ‰¥â¥◊Ë¡√ Õ—π≈È”‡≈‘» ‡™àππ’È ·≈â«®–‰¡à°√–∑”§«“¡ π‘∑ π¡ ¥â«¬√ Õ◊ËπÕ’° ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ù˜Ò/ÚÙ


æ√–¢‘µ°‡∂√– °“¬¢Õ߇√“‡ªì𰓬‡∫“ÀπÕ Õ—πªïµ·‘ ≈– ÿ¢Õ¬à“߉æ∫Ÿ≈¬å∂°Ÿ µâÕß·≈â« ¬àÕ¡‡≈◊ËÕπ≈Õ¬‰¥â ‡À¡◊Õππÿàπ ∑’Ë∂Ÿ°≈¡æ—¥‰ª‰¥â©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ù˜Ù/ÚÙÒ


æ√–¡≈‘µ«—¡¿‡∂√– ‡√“‡°‘¥§«“¡°√– —π¢÷Èπ„π∑’Ë „¥ ‡√“¬àÕ¡‰¡àÕ¬Ÿà „π∑’Ëπ—Èπ ·¡â‡√“®–¬‘π¥’Õ¬à“ßπ—Èπ °Áæ÷ßÀ≈’°‰ª‡ ’¬ ·µà‡√“‡ÀÁπ«à“... °“√Õ¬Ÿà „π∑’Ë „¥®–‰¡à¡’§«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬ ‡√“°Áæ÷ßÕ¬Ÿà „π∑’Ëπ—Èπ. ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ù˜¯/ÚÙÚ


æ√–«—™™’∫ÿµ√‡∂√– ¥Ÿ°àÕπÕ“ππ∑å ºŸâ ‚§µ¡‚§µ√ ∑à“π®ß‡¢â“‰ª Ÿà™—Ø·Ààß‚§π‰¡â ®ßÀπà«ßæ√–π‘ææ“π‰«â „πÀ∑—¬ ·≈⫮߇æàߨ“π ·≈–Õ¬à“ª√–¡“∑ °“√„ à „®∂÷ߪ√–™ÿ¡™π ®—°∑”ª√–‚¬™πåÕ–‰√„Àâ·°à∑à“π‰¥â ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ıÛı/Úıˆ


æ√– ÿ𓧇∂√– ºŸâ©≈“¥„π°“√∂◊Õ‡Õ“ ´÷Ëßπ‘¡‘µ·Ààß¿“«π“ ®‘µ‡ «¬√ ·Ààß«‘‡«°‡æàߨ“π ©≈“¥„π°“√√—°…“°√√¡∞“π ¡’ µ‘µ—Èß¡—Ëπ æ÷ß∫√√≈ÿπ‘√“¡‘  ÿ¢Õ¬à“ß·πàπÕπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ù˘/ÚÚÚ


æ√–ª√‘ªÿ≥≥°‡∂√–  ÿ∏“‚¿™πå ¡’√ µ—Èß√âÕ¬ ∑’ˇ√“∫√‘‚¿§„π«—ππ’È °Á ‰¡à‡À¡◊ÕπÕ¡µ∏√√¡ ∑’ˇ√“‰¥â∫√‘‚¿§æ√–∏√√¡ Õ—πæ√–æÿ∑∏‡®â“ºŸâ ‚§µ¡‚§µ√ ∑√߇ÀÁπ ´÷Ëß∏√√¡À“ª√–¡“≥¡‘‰¥â ∑√ß· ¥ß‰«â·≈â« ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÙÚ˘/ÚÚ˘


æ√–¢—≥± ÿ¡π‡∂√– ‡æ√“–‡ ’¬ ≈–¥Õ°‰¡â‡æ’¬ß¥Õ°‡¥’¬« ‡√“‰¥â√—∫°“√∫”‡√ÕÕ¬Ÿà „π «√√§å ∂÷ß ¯ ‚°Ø‘ªï ∑’Ë ÿ¥‰¥â∫√√≈ÿπ‘ææ“π ‡æ√“–º≈°√√¡∑’ˇÀ≈◊Õ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/ÙÙ¯/ÚÛÛ


æ√–Õ¿—¬‡∂√– ‡¡◊ËÕ∫ÿ§§≈‰¥â‡ÀÁπ√Ÿª·≈â« ¡—«„ à „®∂÷ßÕ“√¡≥åÕ—π‡ªìπ∑’Ë√—°  µ‘°ÁÀ≈ß≈◊¡ ºŸâ „¥¡’®‘µ°”À𗥬‘π¥’‡ «¬√Ÿª“√¡≥å √Ÿª“√¡≥å°Á§√Õ∫ß”ºŸâπ—Èπ Õ“ «–∑—ÈßÀ≈“¬¬àÕ¡‡®√‘≠·°àºŸâπ—Èπ ºŸâ‡¢â“∂÷ß´÷Ëß¡Ÿ≈·Ààß¿æ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ùıı/ÚÛı


æ√–Õÿµµ‘¬‡∂√– ∫ÿ§§≈ºŸâ ‰¥â ¥—∫‡ ’¬ß·≈â« øíß„ à „®∂÷ßÕ“√¡≥åÕ—π‡ªìπ∑’Ë√—°  µ‘°ÁÀ≈ß≈◊¡ ºŸâ „¥¡’®‘µ°”Àπ—¥ ¬‘π¥’‡ «¬ —∑∑“√¡≥å  —∑∑“√¡≥å°Á§√Õ∫ß”ºŸâπ—Èπ Õ“ «–¬àÕ¡‡®√‘≠·°àºŸâπ—Èπ ºŸâ‡¢â“∂÷ß´÷Ëß ß “√ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ı/Ùı¯/ÚÛˆ


æ√–Õÿµ√‡∂√– ¿æÕ–‰√∑’ˇ∑’Ë¬ß ‰¡à¡’ ·¡â —ߢ“√∑’ˇ∑’Ë¬ß °Á ‰¡à¡’ ¢—π∏å‡À≈à“π—Èπ ¬àÕ¡‡«’¬π‡°‘¥·≈–‡«’¬π¥—∫‰ª ‡√“√Ÿâ ‚∑…Õ¬à“ßπ’È·≈â« ®÷߉¡à¡’§«“¡µâÕß°“√¥â«¬¿æ ‡√“ ≈—¥µπÕÕ°®“°°“¡∑—Èߪ«ß ∫√√≈ÿ∂÷ߧ«“¡ ‘ÈπÕ“ «–·≈â« ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/Ò/Úı¯


æ√–√“∏‡∂√– ‡√◊Õπ∑’Ë∫ÿ§§≈¡ÿ߉¡à¥’ Ωπ¬àÕ¡√—Ë«√¥‰¥â ©—π„¥ ®‘µ∑’Ë ‰¡à ‰¥âÕ∫√¡·≈â« √“§–¬àÕ¡√—Ë«√¥‰¥â ©—ππ—Èπ ‡√◊Õπ∑’Ë¡ÿߥ’·≈â« Ωπ¬àÕ¡√—Ë«√¥‰¡à ‰¥â ©—π„¥ ®‘µ∑’ËÕ∫√¡¥’·≈â« √“§–¬àÕ¡√—Ë«√¥‰¡à ‰¥â ©—ππ—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/Û/ÚˆÙ


æ√–‡À√—≠≠°“π‘‡∂√– «—π·≈–§◊π¬àÕ¡≈à«ß‰ªÊ ™’«‘µ¬àÕ¡¥—∫‰ª Õ“¬ÿ¢Õß —µ«å∑—ÈßÀ≈“¬¬àÕ¡ ‘Èπ‰ª ‡À¡◊ÕππÈ”„π·¡àπÈ”πâÕ¬ ©–π—Èπ ‡¡◊ËÕ‡ªìπ‡™àππ—Èπ §πæ“≈∑”∫“ª°√√¡Õ¬Ÿà ¬àÕ¡‰¡à√Ÿâ ÷°µ—« µàÕ¿“¬À≈—ß ‡¢“®÷߉¥â√—∫∑ÿ°¢åÕ—π‡ºÁ¥√âÕπ ‡æ√“–∫“ª°√√¡π—Èπ ¡’«‘∫“°‡≈«∑√“¡ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/ı˘/Ú˜


æ√–‚ ¡¡‘µµ‡∂√– ‡µà“µ“∫Õ¥‡°“–¢Õπ‰¡â‡≈Á°Ê ®¡≈߉ª„πÀâ«ßπÈ”„À≠à ©—π„¥ °ÿ≈∫ÿµ√Õ“»—¬§π‡°’¬®§√â“π ¥”√ß™’æ ¬àÕ¡®¡≈ß„π —ß “√«—Ø ©—ππ—Èπ ‡æ√“–©–π—Èπ ∫ÿ§§≈æ÷߇«âπ§π‡°’¬®§√â“π ºŸâ¡’§«“¡‡æ’¬√‡≈«∑√“¡‡ ’¬ §«√Õ¬Ÿà°—∫∫—≥±‘µ∑—ÈßÀ≈“¬ºŸâ ß—¥ ‡ªìπ Õ√‘¬–¡’ „®‡¥Á¥‡¥’ˬ« ‡æàߨ“π ¡’§«“¡‡æ’¬√ Õ—πª√“√¿·≈â« ‡ªìππ‘µ¬å ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/ˆÛ/Ú˜Ò


æ√– —ææ¡‘µ√‡∂√– §π‡°’ˬ«¢âÕß„π§π §π¬‘π¥’°–§π §π∂Ÿ°§π‡∫’¬¥‡∫’¬π ·≈–§π‡∫’¬¥‡∫’¬π§π °Á®—°µâÕß°“√Õ–‰√°—∫§π À√◊Õ°—∫ ‘Ëß∑’˧π∑”„À⇰‘¥·≈â« ·°à§π‡≈à“ §«√≈–§π∑’ˇ∫’¬¥‡∫’¬π§π‡ªìπÕ—π¡“° ‰ª‡ ’¬ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/ˆˆ/Ú˜Ú


æ√–µ‘  ‡∂√– ¿‘°…ÿ»’√…–‚≈âπ §√Õߺⓠ—߶“Ø‘ ‰¥â¢â“« πÈ” ºâ“ ·≈–∑’ËπÕπ ∑’Ëπ—Ëß ¬àÕ¡™◊ËÕ«à“‰¥â¢â“»÷°‰«â¡“° ¿‘°…ÿ√Ÿâ ‚∑…„π≈“¿ —°°“√–«à“ ‡ªìπ¿—¬Õ¬à“ßπ’È·≈â« §«√‡ªìπºŸâ¡’≈“¿πâÕ¬ ¡’®‘µ‰¡à™ÿࡥ⫬√“§– ¡’ µ‘ ߥ‡«â𧫓¡¬‘π¥’„π≈“¿ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/˜Ù/Ú˜Ù


æ√– ‘√‘¡“‡∂√– ∂â“§π¡’®‘µ‰¡àµ—Èß¡—Ëπ ∂÷ß™π‡À≈à“Õ◊Ëπ®– √√‡ √‘≠ ™π‡À≈à“Õ◊Ëπ°Á √√‡ √‘≠‡ª≈à“ ‡æ√“–µπ¡’®‘µ‰¡àµ—Èß¡—Ëπ ∂â“µπ¡’®‘µµ—Èß¡—Ëπ¥’·≈â« ∂÷ß™π‡À≈à“Õ◊Ëπ®–µ‘‡µ’¬π ™π‡À≈à“Õ◊Ëπ°Áµ‘‡µ’¬π‡ª≈à“ ‡æ√“–µπ¡’®‘µµ—Èß¡—Ëπ¥’·≈â« ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/¯˘/Ú˜˜


æ√–ªÿ≥≥¡“≈‡∂√– ‡√“≈–π‘«√≥å ı ‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ§«“¡‡°…¡®“°‚¬§– ·≈â«∂◊Õ‡Õ“·«àπ∏√√¡ §◊Õ ≠“≥∑—  π–¢Õßµπ  àÕߥŸ√à“ß°“¬π’È∑—Ë«∑—ÈßÀ¡¥ ∑—Èß¿“¬„π¿“¬πÕ°√à“ß°“¬¢Õ߇√“π’È ª√“°Ø‡ªìπ¢Õß«à“߇ª≈à“ ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/ÒÚ¯/Ú¯Û


æ√–¢‘µ°‡∂√– ®‘µ¢Õß„§√µ—Èß¡—Ëπ ‰¡àÀ«—Ëπ‰À«¥—ß¿Ÿ‡¢“ ‰¡à°”Àπ—¥·≈â«„πÕ“√¡≥凪ìπ∑’˵—Èß·Ààß §«“¡°”Àπ—¥ ‰¡à¢ —¥ ‡§◊Õ ß„πÕ“√¡≥å‡ ªìπ ∑’˵—Èß ·Ààß §«“¡¢—¥‡§◊Õß ºŸâ „¥Õ∫√¡®‘µ‰¥âÕ¬à“ßπ’È ∑ÿ°¢å®—°¡“∂÷ߺŸâπ—Èπ·µà∑’Ë ‰Àπ ®‘µ¢Õ߇√“µ—Èß¡—Ëπ‰¡àÀ«—Ëπ‰À«¥—ß¿Ÿ‡¢“ ®‘µ¢Õ߇√“‰¡à°”Àπ—¥·≈â«„πÕ“√¡≥å ‡ªìπ∑’˵—Èß·Ààߧ«“¡°”Àπ—¥


‰¡à¢ —¥ ‡§◊Õ ß„πÕ“√¡≥å‡ ªìπ ∑’˵—Èß ·Ààß §«“¡¢—¥‡§◊Õß ‡√“Õ∫√¡®‘µ‰¥â·≈â«Õ¬à“ßπ’È ∑ÿ°¢å®—°¡“∂÷߇√“·µà∑’Ë ‰ÀπÊ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/Ò˜/Ú˘Û


æ√–Õ ÿ¿‡∂√– ‡√“Ωíπ«à“‰¥âÀà¡®’«√ ’ÕàÕπ‡©«’¬ß∫à“ π—Ëß∫π§Õ™â“ß ‡¢â“‰ª∫‘≥±∫“µ¬—ßÀ¡Ÿà∫â“π æÕ‡¢â“‰ª °Á∂Ÿ°¡À“™πæ“°—π¡“√ÿ¡¡ÿߥŸÕ¬Ÿà ®÷ß≈ß®“°§Õ™â“ß °≈—∫≈◊¡µ“µ◊Ëπ¢÷Èπ·≈â« §√—Èßπ—Èπ‰¥â§«“¡ ≈¥„®«à“ §«“¡Ωíππ’ȇ√“‰¡à¡’ µ‘ —¡ª™—≠≠– πÕπÀ≈—∫Ωíπ


‡ÀÁπ·≈â« §√—Èßπ—Èπ‡√“‡ªìπºŸâ°√–¥â“ß¡—«‡¡“ ‡æ√“–™“µ‘ °ÿ≈ ‰¥â§«“¡ —߇«™·≈â« ®÷ß∫√√≈ÿ§«“¡ ‘ÈπÕ“ «– ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/Ò¯Ò/Ú˘ˆ


æ√–∏√√¡∫“≈‡∂√– ¿‘°…ÿÀπÿà¡√Ÿª „¥·≈ ‡æ’¬√欓¬“¡Õ¬Ÿà „πæ√–æÿ∑∏»“ π“ °Á‡¡◊ËÕ —µ«å∑—ÈßÀ≈“¬πÕ°π’È æ“°—πÀ≈—∫·≈â« ¿‘°…ÿÀπÿà¡π—Èπµ◊ËπÕ¬Ÿà ™’«‘µ¢Õ߇∏Õ‰¡à ‰√âª√–‚¬™πå ‡æ√“–©–π—Èπ ∫ÿ§§≈ºŸâ¡’ªí≠≠“ √–≈÷° ∂÷ ß §” Õπ¢Õßæ√–æÿ ∑ ∏‡®â “ ∑—È ß À≈“¬æ÷ ß ª√–°Õ∫»√—∑∏“ »’≈ §«“¡‡≈◊ËÕ¡„  ·≈–°“√ ‡ÀÁπ∏√√¡‡π◊ÕßÊ ‡∂‘¥ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/Ò˘˜/Ú˘˘


æ√–æ√À¡“≈‘‡∂√– Õ‘π∑√’¬å¢Õß„§√∂÷ߧ«“¡ ß∫·≈â« ‡À¡◊Õπ¡â“Õ—π𓬠“√∂’Ωñ°¥’·≈â« ·¡â‡∑«¥“∑—ÈßÀ≈“¬ ¬àÕ¡√—°„§√àµàÕºŸâπ—Èπ ºŸâ¡’¡“π–Õ—π≈–·≈â« ‰¡à¡’Õ“ «– ºŸâ§ß∑’Ë Õ‘ π∑√’ ¬å ∑—È ß À≈“¬¢Õ߇√“°Á ∂÷ ß §«“¡  ß∫·≈â« ‡À¡◊Õπ¡â“Õ—π𓬠“√∂’Ωñ°¥’·≈â« ·¡â‡∑«¥“∑—ÈßÀ≈“¬°Áæ“°—π√—°„§√àµàÕ‡√“ºŸâ¡’ ¡“π– Õ—π≈–·≈â« ‰¡à¡’Õ“ «– ºŸâ§ß∑’Ë ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/Ú/Û


æ√–®ÿð‡∂√– π°¬Ÿß∑—ÈßÀ≈“¬ ¡’ÀßÕπß“¡ ªï°°Áß“¡ ¡’ √âÕ¬§Õ‡¢’¬«ß“¡ ª“°°Áß“¡ ¡’‡ ’¬ß‰æ‡√“–  à߇ ’¬ß √Ë”√âÕß √◊Ëπ√¡¬å „® Õπ÷Ëß ·ºàπ¥‘π„À≠àπ’È ¡’À≠Ⓡ¢’¬«™Õÿà¡ ¥Ÿß“¡ ¡’πÈ”‡Õ‘∫Õ“∫∑—Ë«‰ª ∑âÕßøÑ“ °Á¡’«≈“À° Õ—πß“¡ ∑à“π°Á¡’„®‡∫‘°∫“π§«√·°àß“π ®ß‡æàß ¨“π ∑’Ëæ√–‚¬§“«®√ ºŸâ¡’ „®¥’‡®√‘≠·≈â« ¡’ §«“¡∫“°∫—Ëπ „πæ√–æÿ∑∏»“ π“‡ªìπÕ—π¥’ ®ß∫√√≈ÿ∏√√¡Õ—π Ÿß ÿ¥ Õ—π‡ªìπ∏√√¡ ¢“«ºÿ¥ºàÕß ≈–‡Õ’¬¥ ‡ÀÁπ‰¥â¬“° ‡ªìπ∏√√¡ ‰¡à®ÿµ‘·ª√º—π ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/ÚÒÙ/ÛÛ


æ√–∏𑬇∂√– ∂â“¿‘°…ÿ¡ÿàߧ«“¡‡ªìπ ¡≥– §«√ª√“√∂π“‡æ◊ËÕ¥”√ß™’«‘µÕ¬ŸàÕ¬à“ß ßà“¬Ê ‰¡à§«√¥ŸÀ¡‘Ëπ®’«√ ª“π– ·≈–‚¿™π– ∑’ˇ¢“∂«“¬‡ªìπ¢Õߠ߶å ∂â“À“°¿‘°…ÿ¡ÿàߧ«“¡‡ªìπ ¡≥– §«√ª√“√∂π“‡æ◊ËÕ¥”√ß™’«‘µÕ¬ŸàÕ¬à“ß ßà“¬Ê §«√„™â∑’ËπÕπ·≈–∑’Ëπ—Ëß (ßà“¬Ê) ‡À¡◊ÕπߟՓ»—¬√ŸÀπŸ ©–π—Èπ


∂â“¡ÿàߧ«“¡‡ªìπ ¡≥– §«√ª√“√∂π“‡æ◊ËÕ¥”√ß™’«‘µÕ¬ŸàÕ¬à“ß ßà“¬Ê æÕ„®¥â«¬ªí®®—¬ µ“¡¡’µ“¡‰¥â ·≈–§«√‡®√‘≠∏√√¡Õ¬à“߇հ¥â«¬ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/ÚÙ˘/ÛÒ


æ√–¡“µ—ߧ∫ÿµ√‡∂√– ¢≥–∑—ßÈ À≈“¬¬àÕ¡≈à«ß‡≈¬§π∑—ßÈ À≈“¬ ºŸâ∑Õ¥∑‘Èß°“√ß“π ‚¥¬Õâ“߇≈»«à“ ‡«≈“π’ÈÀπ“«π—° √âÕππ—° ‡¬Áπ¡“°·≈â«  à«πºŸâ „¥‰¡à ”§—≠Àπ“« ·≈–√âÕπ„À⬑Ë߉ª°«à“À≠â“ ºŸâπ—Èπ®–∑”ß“πÕ¬ŸàÕ¬à“ß≈Ÿ°ºŸâ™“¬ ®–‰¡àæ≈“¥‰ª®“°§«“¡ ÿ¢ ¢â“懮Ⓡ¡◊ËÕ®–‡æ‘Ë¡æŸπ«‘‡«°


®—°·À«°·Ω°§“ À≠â“¥Õ°‡≈“ À≠⓪≈âÕß ·≈–À≠â“¡ÿß°√–µà“¬¥â«¬Õÿ√– ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/ÚıÚ/ÛÒÒ


æ√–Õÿ∫“≈’‡∂√– ¿‘°…ÿºŸâÕÕ°∫«™„À¡àÊ ¥â«¬»√—∑∏“ ¬—ß„À¡àµàÕ°“√»÷°…“ §«√§∫À“°—≈¬“≥¡‘µ√ ºŸâ¡’Õ“™’æ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ‰¡à‡°’¬®§√â“π ¿‘°…ÿºŸâÕÕ°∫«™„À¡àÊ ¥â«¬»√—∑∏“ ¬—ß„À¡àµàÕ°“√»÷°…“ µâÕ߇ªìπºŸâ©≈“¥ „π ‘Ëß∑’˧«√·≈–‰¡à§«√ ‰¡à§«√ª√–惵‘µπ ‡ªìπ§πÕÕ°Àπâ“ÕÕ°µ“ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÒ/Ú¯Ú/ÛÒ˜


æ√– ¿‘¬‡∂√– ‡¡◊ËÕ„¥ ‡¢“‰¡à√Ÿâ∏√√¡Õ—π‡ªìπÕÿ∫“¬√–ß—∫ °“√∑–‡≈“–«‘«“∑ µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß ª√–惵‘Õ¬Ÿà ¥ÿ®‰¡à·°à ‰¡àµ“¬ ‡¡◊ËÕπ—È𠧫“¡∑–‡≈“–«‘«“∑ °Á ‰¡à ß∫≈ß ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/ÒÒ/ÛÚı


æ√– ¿‘¬‡∂√– ºŸâ „¥‰¡à¡’§«“¡‡§“√æ „π‡æ◊ËÕπæ√À¡®√√¬å∑—ÈßÀ≈“¬ ºŸâπ—Èπ¬àÕ¡‡ªìπºŸâÀà“߉°≈®“° —∑∏√√¡ ‡À¡◊ÕπøÑ“°—∫¥‘π ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/ÒÒ/ÛÚı


æ√– —¡¿Ÿµ‡∂√– ºŸâ „¥√’∫¥à«π„π‡«≈“∑’˧«√™â“ ·≈–™â“ „π‡«≈“∑’˧«√√’∫¥à«π ºŸâπ—Èπ‡ªìπæ“≈¬àÕ¡ª√– æ∑ÿ°¢å ‡æ√“–‰¡à®—¥·®ß‚¥¬Õÿ∫“¬Õ—π™Õ∫ ª√–‚¬™πå¢ÕߺŸâπ—Èπ¬àÕ¡‡ ◊ËÕ¡‰ª ‡À¡◊Õπæ√–®—π∑√å¢â“ß·√¡ ‡¢“¬àÕ¡∂÷ߧ«“¡‡ ◊ËÕ¡¬» ·≈–·µ°®“°¡‘µ√∑—ÈßÀ≈“¬ ºŸâ „¥™â“„π‡«≈“∑’˧«√™â“ √’∫¥à«π„π‡«≈“∑’˧«√√’∫¥à«π


ºŸâπ—Èπ‡ªìπ∫—≥±‘µ ∂÷ߧ«“¡ ÿ¢ ‡æ√“–®—¥·®ß‚¥¬Õÿ∫“¬Õ—π™Õ∫ ª√–‚¬™πå¢ÕߺŸâπ—Èπ¬àÕ¡∫√‘∫Ÿ√≥å ‡À¡◊Õπæ√–®—π∑√å¢â“ߢ÷Èπ ‡¢“¬àÕ¡‰¥â¬»‰¥â‡°’¬√µ‘§ÿ≥ ·≈–‰¡à·µ°®“°¡‘µ√∑—ÈßÀ≈“¬ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/Ûˆ/ÛÚ˘


æ√– ÿ¿Ÿµ‡∂√– ∂â“∫ÿ§§≈„¥ ‰¡à∂Õ𧫓¡‡ªìπÕ¬ŸàÕ¬à“ß≈”∫“° ·≈â«¡“ ≈–∏√√¡Õ—π‡Õ°‡ ’¬ ∫ÿ§§≈π—Èπ °Áæ÷߇ªìπ¥—ߧπ°“≈’ ∂â“ ≈–∑‘Èߧÿ≥∏√√¡·¡â∑—Èߪ«ß ºŸâπ—Èπ°Áæ÷߇ªìπ‡À¡◊Õπ§πµ“∫Õ¥ ‡æ√“–‰¡à‡ÀÁπ∏√√¡∑’Ë ß∫ ·≈–∏√√¡‰¡à ß∫ ∫ÿ§§≈æ÷ß∑”Õ¬à“ß„¥ æ÷ß查լà“ßπ—Èπ·≈


‰¡àæ÷ß∑”Õ¬à“ß„¥ ‰¡àæ÷ß查լà“ßπ—Èπ ∫—≥±‘µ∑—ÈßÀ≈“¬¬àÕ¡°”Àπ¥ √Ÿâ«à“∫ÿ§§≈ºŸâ ‰¡à∑” ¥’·µà查π—Èπ¡’¡“° ¥Õ°‰¡âß“¡ ¡’ ’·µà ‰¡à¡’°≈‘Ëπ ©—π„¥ «“®“Õ—π‡ªìπ ÿ¿“…‘µ ¬àÕ¡‰¡à¡’º≈·°à ∫ÿ§§≈ºŸâ ‰¡à∑”Õ¬Ÿà °Á©—ππ—Èπ ¥Õ°‰¡âß“¡ ¡’ ’ ¡’°≈‘Ëπ©—π„¥ «“®“ Õ—π‡ªìπ ÿ¿“…‘µ ¬àÕ¡¡’º≈·°à∫ÿ§§≈ºŸâ∑”Õ¬Ÿà ©—ππ—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/˜Ú/ÛÛˆ


æ√–§‘√‘¡“π—π∑‡∂√– Ωπµ°‡ ’¬ß‰æ‡√“–‡À¡◊Õπ‡æ≈ߢ—∫ °ÿÆ’¢Õ߇√“¡ÿߥ’·≈â« ¡’ª√–µŸÀπ⓵à“ß¡‘¥™‘¥¥’ ‡√“‡ªìπºŸâ ß∫Õ¬Ÿà „π°ÿÆ’π—Èπ ∂⓪√– ß§å®–µ°°Áµ°≈ß¡“‡∂‘¥Ωπ Ωπµ°‰æ‡√“–‡À¡◊Õπ‡æ≈ߢ—∫ °ÿÆ’¢Õ߇√“¡ÿߥ’·≈â« ¡’ª√–µŸÀπ⓵à“ß¡‘¥™‘¥¥’ ‡√“‡ªìπºŸâ¡’®‘µ„®  ß∫Õ¬Ÿà „π°ÿÆ’π—Èπ


∂⓪√– ß§å®–µ°°Áµ°≈ß¡“‡∂‘¥Ωπ œ≈œ ‡√“‡ªìπºŸâª√“»®“°√“§–Õ¬Ÿà „π°ÿÆ’π—Èπ œ≈œ ‡√“‡ªìπºŸâª√“»®“°‚∑ –Õ¬Ÿà „π°ÿÆ’π—Èπ œ≈œ ‡√“‡ªìπºŸâª√“»®“°‚¡À–Õ¬Ÿà „π°ÿÆ’π—Èπ ∂⓪√– ß§å®–µ°°Áµ°≈ß¡“‡∂‘¥Ωπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/¯Ò/ÛÛ˜


æ√–‚° ‘¬‡∂√– ºŸâ „¥·≈µ—Èß¡—Ëπ‰¡àÀ«—Ëπ‰À« ‡À¡◊Õπ¡À“ ¡ÿ∑√ ¡’ªí≠≠“≈÷°´÷Èß ‡ÀÁπ‡Àµÿº≈Õ—π≈–‡Õ’¬¥ ™◊ËÕ«à“‡ªìπºŸâ ‰¡àßàÕπ·ßàπ ‰¡à§≈Õπ·§≈π ™◊ËÕ«à“‡ªìπ∫—≥±‘µ ·≈–æ÷߇ªìπºŸâ«‘‡»… ‡æ√“–√Ÿâ∏√√¡∑—ÈßÀ≈“¬ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/ÒÛ˜/ÛÙˆ


æ√–‚° ‘¬‡∂√– ºŸâ „¥√Ÿâ‡π◊ÈÕ§«“¡·Ààß ÿ¿“…‘µ §√—Èπ√Ÿâ·≈â« ∑”µ“¡∑’Ë√Ÿâ ºŸâπ—Èπ™◊ËÕ«à“‡ªìπ∫—≥±‘µ Õ¬Ÿà „πÕ”π“®‡Àµÿº≈ ·≈–æ÷߇ªìπºŸâ«‘‡»… ‡æ√“–√Ÿâ∏√√¡∑—ÈßÀ≈“¬ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/ÒÛ˜/ÛÙˆ


æ√–¡À“𓧇∂√– ºŸâ „¥¡’§«“¡‡§“√æ „π‡æ◊ËÕπ æ√À¡®“√’∑—ÈßÀ≈“¬ ºŸâπ—Èπ¬àÕ¡ßÕ°ß“¡„π —∑∏√√¡ ‡À¡◊Õπæ◊™∑’Ë¥’„π‰√àπ“ ©–π—Èπ ºŸâ „¥¡’§«“¡‡§“√æ „π‡æ◊ËÕπ æ√À¡®“√’∑—ÈßÀ≈“¬ ºŸâπ—Èπ¬àÕ¡Õ¬Ÿà „°≈âæ√–π‘ææ“π „π»“ π“¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“ ºŸâ‡ªìπæ√–∏√√¡√“™“ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/ÒˆÙ/ÛÙ˘


æ√–°“µ‘¬“π‡∂√– ®ßµ◊Ëπ¢÷Èπ‡∂‘¥... Õ¬à“„Àâ¡—®®ÿ√“™ ºŸâ‡ªìπæ«°æâÕߢÕß §πª√–¡“∑ ™π–∑à“πºŸâ‡°’¬®§√â“π ¥â«¬Õÿ∫“¬Õ—π‚°ß‡≈¬ °”≈—ߧ≈◊Ëπ·Ààß¡À“ ¡ÿ∑√ ¬àÕ¡§√Õ∫ß”∫ÿ√ÿ… ºŸâ ‰¡àÕ“®¢â“¡¡À“ ¡ÿ∑√π—πÈ ‰¥â ·¡â©π— „¥ ™“µ‘·≈–™√“¬àÕ¡§√Õ∫ß” ∑à“πºŸ∂â °Ÿ §«“¡‡°’¬®§√â“π§√Õ∫ß”·≈â« ©—ππ—Èπ


¢Õ∑à“π®ß∑”‡°“– §◊Õ Õ√À—µº≈·°àµπ‡∂‘¥ ‡æ√“–∑’Ëæ÷ËßÕ¬à“ßÕ◊Ëπ„π‚≈°π’È ·≈–‚≈°Àπâ“ ¬àÕ¡‰¡à¡’·°à∑à“π ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/Ò¯˜/ÛıÛ


æ√–≈°ÿ≥Æ°‡∂√– §πæ“≈∂Ÿ°°‘‡≈ °—Èπ‰«â√Õ∫¥â“π ¬àÕ¡‰¡à√Ÿâ ¿“¬„π∑—È߉¡à‡ÀÁπ¿“¬πÕ° ¬àÕ¡≈Õ¬‰ªµ“¡‡ ’¬ß‚¶…≥“ ·¡â∫ÿ§§≈‡ÀÁπº≈¿“¬πÕ° ‰¡à√Ÿâ¿“¬„π ‡ÀÁπ·µà¿“¬πÕ° °Á≈Õ¬‰ª µ“¡‡ ’¬ß‚¶…≥“  à«πºŸâ „¥¡’§«“¡‡ÀÁπ‰¡à∂Ÿ°°—Èπ ¬àÕ¡√Ÿâ™—¥∑—Èß¿“¬„π ·≈–‡ÀÁπ·®âß∑—Èß¿“¬πÕ° ºŸâπ—Èπ¬àÕ¡‰¡à≈Õ¬‰ª µ“¡‡ ’¬ß‚¶…≥“ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/ÚÙÛ/ÛˆÚ


æ√–¿Ÿµ‡∂√– ‡¡◊ËÕ„¥¿‘°…ÿ°”®—¥«‘µ°∑—ÈßÀ≈“¬¢Õßµπ ‡¢â“‰ª Ÿà∂È”¿“¬„π¿Ÿ‡¢“ ª√“»®“°§«“¡°√–«π°√–«“¬„® ª√“»®“°°‘‡≈ Õ—πµ√÷ß„®‡æàßæ‘®“√≥“ ∏√√¡Õ¬Ÿà ‡¡◊ËÕπ—Èπ ¬àÕ¡¡‘‰¥âª√– ∫§«“¡¬‘π¥’Õ¬à“ßÕ◊Ë𠬑Ë߉ª°«à“°“√æ‘®“√≥“∏√√¡π—Èπ ‡¡◊ËÕ„¥ ¿‘°…ÿ¡’§«“¡ ÿ¢ ¬—ß¡≈∑‘𰑇≈  Õ—πµ√÷ß„® ·≈–§«“¡‚»°„Àâæ‘π“»


‰¡à¡’°≈Õπª√–µŸ §◊Õ Õ«‘™™“ ‰¡à¡’ªÉ“ §◊Õ µ—≥À“ ª√“»®“°≈Ÿ°»√ §◊Õ °‘‡≈  ‡ªìπºŸâ∑”Õ“ «–∑—Èߪ«ß„Àâ ‘Èπ‰ª ‡æàßæ‘®“√≥“∏√√¡Õ¬Ÿà ‡¡◊ËÕπ—Èπ ¬àÕ¡‰¡à ‰¥âª√– ∫§«“¡¬‘π¥’Õ¬à“ßÕ◊Ë𠬑Ë߉ª°«à“°“√‡æàßæ‘®“√≥“∏√√¡π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/Û˜/Ûˆ˘


æ√–°“Ãÿ∑“¬’‡∂√– ™“«π“À«à“πæ◊™∫àÕ¬Ê Ωπµ°∫àÕ¬Ê ™“«π“‰∂π“∫àÕ¬Ê ·«à𷧫âπ ¡∫Ÿ√≥å ¥â«¬∏—≠≠“À“√∫àÕ¬Ê æ«°¬“®°‡∑’ˬ«¢Õ∫àÕ¬Ê ºŸâ‡ªìπ ∑“π∫¥’„Àâ∫àÕ¬Ê §√—Èπ„Àâ∫àÕ¬Ê ·≈â« ¬àÕ¡∂÷ß «√√§å∫àÕ¬Ê ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/ÛÚ/Û˜


æ√–‡√«µ‡∂√– ‡¡◊ÕßÀπâ“¥à“π‡ªìπ‡¡◊ÕßÕ—π‡¢“§ÿ¡â §√Õß ·≈â«∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ©—π„¥ ∑à“π∑—ßÈ À≈“¬ ®ß§ÿ¡â §√Õßµπ©—ππ—πÈ ‡∂‘¥ ¢≥–Õ¬à“‰¥â≈à«ß‡≈¬ ∑à“π∑—ÈßÀ≈“¬‰ª‡ ’¬ ‡√“‰¡à¬‘π¥’µàÕ§«“¡µ“¬ ‰¡à‡æ≈‘¥‡æ≈‘πµàÕ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà ·µà‡√“√Õ‡«≈“µ“¬ ‡À¡◊Õπ≈Ÿ°®â“ߧլ„ÀâÀ¡¥‡«≈“∑”ß“π ©–π—Èπ


‡√“‰¡à¬‘π¥’§«“¡µ“¬ ‰¡à‡æ≈‘π‡æ≈‘𧫓¡‡ªìπÕ¬Ÿà ·µà‡√“¡’ µ‘ —¡ª™—≠≠– √Õ∑à“‡«≈“µ“¬ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/Ùˆı/Û¯Ò


æ√–ª“√“ √‘¬‡∂√– Õ‘π∑√’¬å∑—ÈßÀ≈“¬... ¬àÕ¡¡’‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå ·≈–‰¡à „™àª√–‚¬™πå·°à¡πÿ…¬å∑—ÈßÀ≈“¬ Õ‘π∑√’¬å∑’Ë ‰¡à√—°…“... ¬àÕ¡‰¡à‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå Õ‘π∑√’¬å∑’Ë√—°…“.. ¬àÕ¡‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå ∫ÿ√…ÿ ºŸ√â °— …“·≈–§ÿ¡â §√ÕßÕ‘π∑√’¬πå π—Ë ·≈ ®÷ß™◊ËÕ«à“‡ªìπºŸâ°√–∑”°‘®¢Õßµπ ·≈–™◊ËÕ«à“‰¡à‡∫’¬¥‡∫’¬π„§√Ê ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÚ/Ò¯/Û˘ˆ


æ√–ª“√“ √‘¬‡∂√– √à“ß°“¬π’È ‡µÁ¡‰ª¥â«¬ÀπÕ߇≈◊Õ¥ ·≈–´“°»æ‡ªìπÕ—π¡“° Õ—π𓬙à“ߺŸâ©≈“¥∑”‰«â ‡ªìπ¢Õß ‡°≈’Ȭ߇°≈“«‘®‘µ√ߥߓ¡¥ÿ® ¡ÿ° §πæ“≈ ¬àÕ¡‰¡à√Ÿâ ÷°«à“ √à“ß°“¬π’ȇªìπ¢Õ߇ºÁ¥√âÕπ ¡’√ À«“π ™◊Ëπ„® ‡°’ˬ«æ—π¥â«¬§«“¡√—° ‡ªìπ∑ÿ°¢å ‡ªìπ ¢Õß©“∫‰≈â ‰«â¥«â ¬ ‘Ëß∑’Ëπ“à ™◊πË „® ‡À¡◊Õπ¡’¥‚°π Õ—π∑“·≈⫥⫬πÈ”º÷Èß ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/Ò˘/Û¯ˆ


æ√–ª“√“ √‘¬‡∂√– ¡ÿπ’...æ÷ßµ—Èß µ‘‡∑’ˬ«‰ª„π∫â“π ‡À¡◊Õπ°—∫∫ÿ√ÿ…ºŸâ ‰¡à ‰¥â «¡√Õ߇∑â“ µ—Èß µ‘‡∑’ˬ«‰ª„π∂‘Ëπ∑’Ë¡’Àπ“¡ ©–π—Èπ æ√–‚¬§’...‡¡◊ËÕµ“¡√–≈÷°∂÷ß«‘ªí  π“ ∑’˪√“√¿·≈â«„π°“≈°àÕπ ‰¡à∑Õ¥∑‘Èß«—µ√ ”À√—∫¿“«π“«‘∏’‡À≈à“ π—Èπ‡ ’¬ ∂÷߇«≈“ ÿ¥∑⓬ ¿“¬À≈—ß °Áæ÷ß∫√√≈ÿ Õ¡µ∫∑‰¥â ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/Ò¯Û/Û˘Ù


æ√– “√’∫ÿµ√‡∂√– ¿‘°…ÿ ‡¡◊ËÕ∫√‘‚¿§Õ“À“√®–‡ªìπ¢Õß ¥ À√◊Õ¢Õß·Àâß°Áµ“¡ ‰¡à§«√µ‘¥„®®π‡°‘π‰ª §«√‡ªìπºŸâ¡’∑âÕßæ√àÕß ¡’Õ“À“√æÕª√–¡“≥ ¡’ µ‘Õ¬Ÿà °“√∫√‘‚¿§Õ“À“√¬—ßÕ’° Ù-ı §”®–Õ‘Ë¡ §«√ߥ‡ ’¬ ·≈â«¥◊Ë¡πÈ”‡ªìπ°“√ ¡§«√ ‡æ◊ËÕÕ¬Ÿà ∫“¬¢Õß¿‘°…ÿºŸâ¡’„®‡¥Á¥‡¥’ˬ« ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÚÚ˘/Û˘ˆ


æ√– “√’∫ÿµ√‡∂√– Õπ÷Ëß °“√πÿàßÀà¡®’«√Õ—π‡ªìπ°—ªªî¬– π—∫«à“‡ªìπª√–‚¬™πå ®—¥«à“æÕ‡ªìπ°“√Õ¬Ÿà ∫“¬ ¢Õß¿‘°…ÿºŸâ¡’„®‡¥Á¥‡¥’ˬ« °“√π—Ëߢ—¥ ¡“∏‘... π—∫«à“æÕ‡ªìπ°“√Õ¬Ÿà ∫“¬ ¢Õß¿‘°…ÿºŸâ¡’„®‡¥Á¥‡¥’ˬ« ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÚÚ˘/Û˘ˆ


æ√– “√’∫ÿµ√‡∂√– ¿‘°…ÿ√Ÿª „¥.. æ‘®“√≥“‡ÀÁπ ÿ¢ ‚¥¬§«“¡‡ªìπ∑ÿ°¢å æ‘®“√≥“‡ÀÁπ∑ÿ°¢å ‚¥¬§«“¡‡ªìπ≈Ÿ°»√ ªí°Õ¬Ÿà∑’Ë√à“ß §«“¡∂◊Õ¡—Ëπ«à“‡ªìπµ—«‡ªìπµπ „πÕ∑ÿ°¢¡ ÿ¢‡«∑π“ ‰¡à ‰¥â¡·’ °à¿°‘ …ÿπÈπ— ¿‘°…ÿπ—Èπ ®–æ÷ßµ‘¥Õ¬Ÿà „π‚≈°Õ¬à“ß„¥ ¥â«¬°‘‡≈ Õ–‰√ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÚÚ˘/Û˘ˆ


æ√– “√’∫ÿµ√‡∂√– ¿‘°…ÿ„¥... ª√–°Õ∫¥â«¬∏√√¡‡§√◊ËÕ߇π‘Ëπ™â“ ¬‘π¥’„π∏√√¡‡§√◊ËÕ߇π‘Ëπ™â“ ¿‘°…ÿπ—Èπ...¬àÕ¡æ≈“¥π‘ææ“π Õ—π‡ªìπ∏√√¡‡°…¡®“°‚¬§–Õ¬à“ß ¬Õ¥‡¬’ˬ¡  à«π¿‘°…ÿ„¥...≈–∏√√¡‡§√◊ËÕ߇π‘Ëπ™â“ ‰¥â·≈â« ¬‘π¥’„πÕ√‘¬¡√√§ Õ—π‡ªìπ∑“߉¡à¡’∏√√¡‡§√◊ËÕ߇π‘Ëπ™â“


¿‘°…ÿπ—Èπ... ¬àÕ¡∫√√≈ÿπ‘ææ“π Õ—π‡ªìπ∏√√¡‡°…¡®“°‚¬§– Õ¬à“߬ե‡¬’ˬ¡ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÚÛ/Û˘ˆ


æ√– “√’∫ÿµ√‡∂√– §«“¡µ“¬π’È ¡’·πàπÕπ„π Ú §√“«§◊Õ „π‡«≈“·°à À√◊Õ„π‡«≈“Àπÿà¡ ∑’Ë®–‰¡àµ“¬‡≈¬...¬àÕ¡‰¡à¡’ ‡æ√“–©–π—Èπ ∑à“π∑—ÈßÀ≈“¬®ß∫”‡æÁ≠ ·µà —¡¡“ªØ‘∫—µ‘‡∂‘¥ ¢Õ®ßÕ¬à“‰¥âªØ‘∫—µ‘º‘¥ Õ¬à“æ‘𓻇 ’¬‡≈¬ ¢≥–Õ¬à“‰¥â≈à«ß‡≈¬∑à“π∑—ÈßÀ≈“¬‰ª‡ ’¬ ‡æ√“–ºŸâ¡’¢≥–Õ—π≈à«ß‡≈¬‰ª‡ ’¬·≈â« µâÕßæ“°—π‰ª‡»√â“‚»°¬—¥‡¬’¬¥Õ¬Ÿà „π π√° ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÚÛÚ/Û˘ˆ


æ√– “√’∫ÿµ√‡∂√– ∫ÿ§§≈§«√‡ÀÁπ∑à“πºŸâ¡’ªí≠≠“ ™’È ‚∑… ¡’ª°µ‘°≈à“«¢à¡¢’Ë ‡À¡◊ÕπºŸâ∫Õ°¢ÿ¡∑√—æ¬å „Àâ §«√§∫∫—≥±‘µ‡™àππ—Èπ ¬àÕ¡¡’·µà§«“¡¥’ ‰¡à¡’§«“¡™—Ë«‡≈¬ π—°ª√“™≠å°Á§«√‚Õ«“∑ —Ëß Õ𠧫√Àâ“¡ºŸâÕ◊Ëπ®“°∏√√¡∑’Ë¡‘„™à —µ∫ÿ√ÿ… ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÚÛ/Û˘ˆ


æ√– “√’∫ÿµ√‡∂√– ¿‘°…ÿ... ºŸâ ß∫√–ß—∫ ߥ‡«âπ®“°‚∑…‡§√◊ËÕ߇»√â“À¡Õß„®‰¥â Õ¬à“߇¥Á¥¢“¥ ¡’ª°µ‘查¥â«¬ªí≠≠“ ‰¡àøÿÑß´à“𠉥â≈Õ¬∫“ª∏√√¡‡ ’¬‰¥â ‡À¡◊Õπ≈¡æ—¥„∫‰¡â√à«ßÀ≈àπ‰ª ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÚÛÚ/Û˘ˆ


æ√–Õ“ππ∑å‡∂√– §π∑’ˇªì𙓬... ¡’°“√»÷°…“‡≈à“‡√’¬π¡“πâÕ¬ ¬àÕ¡·°à‡ª≈à“ ‡À¡◊Õπ°—∫‚§∑’Ë¡’°”≈—ß ·µà‡¢“‰¡à ‰¥â „™âß“π ©–π—Èπ ‡π◊ÈÕ¬àÕ¡‡®√‘≠·°à‡¢“ æ√–Õ“ππ∑å‡∂√–ºŸâ ‰¥â‡≈à“‡√’¬π¡“¡“° ¬àÕ¡ª√“°Ø·°à‡√“ ‡À¡◊Õπ§πµ“∫Õ¥ ∂◊Õ¥«ß‰ø‰ª ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÛÒ/Û˘˜


æ√–Õ“ππ∑å‡∂√– ∫ÿ§§≈§«√‡¢â“‰ªπ—Ëß„°≈⺟â∑’Ë»÷°…“¡“° ·µà ‰¡à§«√∑” ÿµ–∑’˵π‰¥â¡“„Àâæ‘π“» ‡æ√“– ÿµ–∑’˵π‰¥â¡“π—È𠇪ìπ‡∫◊ÈÕßµâπ·Ààßæ√À¡®√√¬å ‡æ√“–©–π—Èπ ®÷ߧ«√‡ªìπºŸâ∑√ß∏√√¡ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÛÒ/Û˘˜


¡À“°—  ª‡∂√– π—°ª√“™≠å... ‰¡à§«√¢âÕß„πµ√–°Ÿ≈∑—ÈßÀ≈“¬ ‡æ√“–‡ªìπ‡Àµÿ∑”„®„ÀâøÿÑß´à“π ‰¥â ¡“∏‘‚¥¬¬“° ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫µ√–°Ÿ≈ ¬àÕ¡µâÕߢ«π¢«“¬‡¢â“‰ª Ÿàµ√–°Ÿ≈ ¡—°µ‘¥√ Õ“À“��� ¬àÕ¡≈–∑‘Èߪ√–‚¬™πå Õ—π®–𔧫“¡ ÿ¢¡“„Àâ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÛÛÙ/Û˘¯


æ√–¡À“°—  ª‡∂√– ºŸâ „¥‰¡àÀ«—Ëπ‰À« ‡æ√“–¡“π– Û Õ¬à“ß ∑’∂Ë Õ◊ «à“µ—«‡√“‡ªìπºŸªâ √–‡ √‘∞°«à“‡¢“ Ò ‡ ¡Õ‡¢“ Ò ‡≈«°«à“‡¢“ Ò π—°ª√“™≠å¬Õà ¡ √√‡ √‘≠ºŸπâ π—È ·À≈–«à“ ‡ªìπºŸâ¡’ªí≠≠“ ¡’«“®“®√‘ß µ—Èß¡—Ëπ¥’·≈â«„π»’≈∑—ÈßÀ≈“¬ ·≈–«à“ª√–°Õ∫¥â«¬§«“¡ ß∫„® ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÛÛ˜/Û˘¯


æ√–¡À“°—  ª‡∂√– ¿‘°…ÿ...ºŸâ¬—ß¡’„®øÿÑß´à“π °≈—∫°≈Õ° ∂÷ß ®–πÿàßÀࡺâ“∫—ß ÿ°ÿ≈ ¿‘°…ÿππ—È ...¬àÕ¡‰¡àߥߓ¡¥â«¬ºâ“∫—ß ÿ°≈ÿ π—È π ‡À¡◊ Õ π°— ∫ «“π√§≈ÿ ¡¥â « ¬Àπ— ß √“™ ’ Àå ©–π—Èπ  à«π¿‘°…ÿº¡Ÿâ ’„®‰¡àøÑßÿ ´à“π ‰¡à°≈—∫°≈Õ° ¡’ªí≠≠“‡§√◊ËÕß√—°…“µπ  ”√«¡Õ‘π∑√’¬å ¬àաߥߓ¡‡æ√“–ºâ“∫—ß ÿ°ÿ≈ ¥—ß√“™ ’Àå „π∂È” ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÛÛ˜/Û˘¯


æ√–¡À“‚¡§§—≈≈“π‡∂√– ‡√“µ‘‡µ’¬π°√–∑àÕ¡ §◊Õ √’√–√à“ß Õ—π ”‡√Á®¥â«¬‚§√ß°√–¥Ÿ° Õ—π©“∫∑“¥â«¬‡π◊ÈÕ √âÕ¬√—¥¥â«¬‡ âπ‡ÕÁ𠇵Á¡‰ª¥â«¬¢Õ߉¡à –Õ“¥ ¡’°≈‘Ëπ‡À¡Áπ πà“‡°≈’¬¥ ∑’˧π∑—Ë«Ê ‰ª‡¢â“„®«à“‡ªìπ¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ ·≈–‡ªìπ¢Õßµπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÙÛÛ/Ù


æ√–‚¡§§—≈≈“π‡∂√– À“°«à“§πæ÷ß√Ÿâ®—° √’√–¢Õ߇∏Õ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫©—π√Ÿâ®—° °Á®–æ“°—πÀ≈∫À≈’°‡∏Õ‰ª‡ ’¬Àà“߉°≈ ‡À¡◊Õπ∫ÿ§§≈ºŸâ™Õ∫ –Õ“¥ ‡ÀÁπÀ≈ÿ¡§Ÿ∂„πƒ¥ŸΩπ·≈â« À≈’°‡≈’ˬ߉ª‡ ’¬Àà“߉°≈ ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÙÛÛ/Ù


æ√–¡À“‚¡§§—≈≈“π‡∂√– ‡∏ծߥŸ√à“ß°“¬ Õ—π°√–¥Ÿ° Û ∑àÕπ ¬°¢÷Èπµ—È߉«â¡’·º≈∑—Ë«‰ª Õ—π∫ÿ≠°√√¡°√–∑”„Àâ«‘®‘µ√ °√– —∫ à“¬ æ«°§πæ“≈æ“°—π¥”√‘‚¥¬¡“° ‰¡à¡’§«“¡¬—Ë߬◊π¡—Ëπ§ßÕ¬Ÿà‡≈¬π’ȇ∂‘¥ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÙÛÛ/Ù


æ√–¡À“‚¡§§—≈≈“π‡∂√– Õπ÷Ëß...™πºŸâ¡’§«“¡‡æ’¬√‡À≈à“„¥ æ‘®“√≥“‡ÀÁπ —ߢ“√∑—ÈßÀ≈“¬ ‚¥¬§«“¡‡ªìπ¢Õß·ª√ª√«π ·≈–‚¥¬‰¡à „™àµ—«µπ ™πºŸâ¡’§«“¡‡æ’¬√‡À≈à“π—Èπ ™◊ËÕ«à“·∑ßµ≈Õ¥∏√√¡Õ—π≈–‡Õ’¬¥ ‡À¡◊Õππ“¬¢¡—ß∏πŸ¬‘ß¢π∑√“¬®“¡√’ ∂Ÿ°¥â«¬≈Ÿ°»√ ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÙÛÙ/Ù


æ√–¡À“‚¡§§—≈≈“π‡∂√– ¿‘°…ÿºŸâ¡’ µ‘ §«√√’∫≈–‡«â𧫓¡æÕ„® √—°„§√à°“¡“√¡≥几’¬ ‡À¡◊Õπ∫ÿ§§≈√’∫∂ÕπÀÕ°ÕÕ°®“°µπ ·≈–‡À¡◊Õπ∫ÿ§§≈√’∫¥—∫‰ø ´÷Ë߉À¡âÕ¬Ÿà∫π»√’…–µπ ©–π—Èπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ÙÛı/Ù


æ√–«—ߧ’ ‡∂√– ¿‘°…ÿ...§«√≈–§«“¡‰¡à¬‘π¥’ §«“¡¬‘π¥’·≈–§«“¡µ√÷° Õ—π‡°’Ë¬«°—∫∫ÿµ√·≈–¿√√¬“ ‡ªìπµâπ ‡ ’¬∑—ÈßÀ¡¥·≈â« ‰¡à§«√®–∑”µ—≥À“¥—ߪɓ™—Ø „π∑’Ë ‰ÀπÊ Õ’° ‡æ√“–‰¡à¡’µ—≥À“¥—ߪɓ™—Ø ™◊ËÕ«à“ ‡ªìπ¿‘°…ÿ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/Ù¯Ù/ÙÒ


æ√–«—ߧ’ ‡∂√– √ŸªÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ´÷ËßÕ“»—¬·ºàπ¥‘π°Á¥’ Õ¬Ÿà „πÕ“°“»°Á¥’ ·≈–¡’Õ¬Ÿà „µâ·ºàπ¥‘π°Á¥’ ‡ªìπ¢Õ߉¡à‡∑’Ë¬ß ≈â«π·µà§√Ë”§√à“‰ª∑—Èßπ—Èπ ºŸâ∑’Ë·∑ßµ≈Õ¥Õ¬à“ßπ’È·≈â« ¬àÕ¡‡∑’ˬ«‰ª ‡æ√“–‡ªìπºŸâÀ≈ÿ¥æâπ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/ı¯ı/ÙÒ


æ√–Õ“ππ∑å‡∂√– ®‘µ¢Õß∑à“π‡√à“√âÕπ °Á‡æ√“–§«“¡ ”§—≠º‘¥ ‡æ√“–©–π—Èπ∑à“π®ß≈–∑‘Èßπ‘¡‘µÕ—πß“¡ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬√“§–‡ ’¬ ∑à“π®ßÕ∫√¡®‘µ „Àâ¡’Õ“√¡≥åÕ—π‡¥’¬« µ—Èß¡—Ëπ‡¥Á¥‡¥’ˬ« ¥â«¬°“√æ‘®“√≥“ ‘Ëß∑—Èߪ«ß «à“‡ªìπ¢Õ߉¡à «¬ß“¡ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/Ù¯ˆ/ÙÒ


æ√–«—ߧ’ ‡∂√– ∫ÿ§§≈§«√查·µà«“®“ ∑’Ë ‰¡à¬—ßµπ„À⇥◊Õ¥√âÕππ—Èπ Õπ÷Ëß «“®“„¥∑’Ë ‰¡à‡∫’¬¥‡∫’¬π§πÕ◊Ëπ «“®“π—πÈ ·≈‡ªìπ«“®“ ÿ¿“…‘µ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/Ù¯˜/ÙÒ


æ√–«—ߧ’ ‡∂√– æ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— «“®“„¥ ‡ªìπæ√–«“®“ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿπ‘ææ“π ‡æ◊ËÕ∑”´÷Ëß∑’Ë ÿ¥·Ààß∑ÿ°¢å æ√–«“®“π—Èπ·≈‡ªìπ«“®“ Ÿß ÿ¥ °«à“«“®“∑—ÈßÀ≈“¬ ¢ÿ.‡∂√.¡°.ıÛ/Ù¯˜/ÙÒ


«“∑–æ√–‡∂√’


æ√–¡ÿµµ“‡∂√’ ‡√“‡ªìπºŸâæâπ¥â«¬¥’ ‡ªìπºŸâæâπ‚¥¬™Õ∫ ¥â«¬§«“¡À≈ÿ¥æâπ®“°§«“¡§àÕ¡ Û Õ¬à“ߧ◊Õ §àÕ¡‡æ√“–§√° Ò §àÕ¡‡æ√“– “° Ò §àÕ¡‡æ√“– “¡’ Ò ‡ªìπºŸâæâπ·≈â«®“°§«“¡‡°‘¥ ·≈–§«“¡µ“¬ ∂Õπµ—≥À“‡§√◊ËÕß𔉪 Ÿà¿æ‰¥â·≈â« ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ÚÛ/ÙÒÚ


æ√–Õ¿¬¡“µ“‡∂√’ ¢â“·µà·¡à ∑à“π®ßæ‘®“√≥“°“¬π’È ´÷Ë߉¡à –Õ“¥ ¡’°≈‘Ëπ‡À¡Áπ‡πà“ ‡∫◊ÈÕß∫π≈ß¡“®π®√¥æ◊Èπ‡∑â“ ‡∫◊ÈÕß≈à“ߢ÷Èπ‰ª®π®√¥ª≈“¬º¡ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“Õ¬ŸàÕ¬à“ßπ’È ‡√“∂Õπ√“§–∑—Èߪ«ß‰¥â µ—¥§«“¡‡√à“√âÕπ‰¥â ‡√“‡ªìπºŸâ¡’§«“¡‡¬Áπ ¥—∫ π‘∑ ·≈â« ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ˆı/ÙÚ˜


∑—π∂‘°“‡∂√’ ¢â“懮â“ÕÕ°®“°∑’Ëæ—°°≈“ß«—π ∫π¿Ÿ‡¢“§‘™¨°ŸØ ‰¥â‡ÀÁπ™â“ß≈ß Ÿà·¡àπÈ” ·≈â«¢÷Èπ®“°·¡àπÈ”∑’ËΩíòßπ∑’ π“¬À—µ∂“®“√¬å∂◊Õ¢Õ „Àâ —≠≠“«à“ ®ß„Àâ‡∑â“™â“߇À¬’¬¥‡∑â“ÕÕ°·≈â« π“¬À—µ∂“®“√¬å°Á¢÷Èπ™â“ß ¢â“懮ⓇÀÁπ™â“ß∑’Ë ‰¡à‡§¬‰¥â√—∫°“√Ωñ° ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√Ωñ°·≈â« °ÁÕ¬Ÿà „πÕ”π“®¢Õßæ«°¡πÿ…¬å


À≈—ß®“°‡ÀÁπ™â“ßπ—Èπ ¢â“懮Ⓡ¢â“ªÉ“∑”®‘µ „À⇪ìπ ¡“∏‘ ‡æ√“–°‘√‘¬“¢Õß™â“ßπ—Èπ‡ªìπ‡Àµÿ ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/¯ˆ/ÙÛÛ


æ√–ªØ“®“√“‡∂√’ ºŸâ™“¬∑—ÈßÀ≈“¬ ‰∂π“¥â«¬‰∂ À«à“π‡¡≈Á¥æ◊™≈ß∑’æË π◊È π“ ‰¥â∑√—æ¬å¡“‡≈’ȬߥŸ∫ÿµ√¿√‘¬“ ¢â“懮ⓠ¡∫Ÿ√≥å¥â«¬»’≈ ∑”µ“¡§” —Ëß Õπ¢Õßæ√–»“ ¥“ ‰¡à‡°’¬®§√â“π ‰¡àøÿÑß´à“𠉩𮖉¡àª√– ∫æ∫æ√–π‘ææ“π‡≈à“ ¢â“懮â“≈â“߇∑â“ „ à „®π‘¡‘µ„ππÈ” ‡ÀÁππÈ”≈â“߇∑â“ ‰À≈®“°∑’¥Ë Õπ¡“ Ÿ∑à ≈’Ë ¡ÿà ·µàπ—Èπ¢â“懮⓰Áµ—Èß®‘µ ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/Ò¯Û/ÙÙ¯


æ√– ’ Ÿª®“≈“‡∂√’ ‡∑«¥“™—È𥓫¥÷ß å ™—Èπ¬“¡“ ™—Èπ¥ÿ ‘µ ™—Èππ‘¡¡“π√¥’ ™—Èπª√π‘¡¡‘µ« «—µ¥’ æ“°—π‰ª ®“°¿æ Ÿà¿æ ∑ÿ°Ê °“≈ π”Àπâ“Õ¬Ÿà·µà „π —°°“¬– ≈à«ß —°°“¬–‰ª‰¡à ‰¥â °Á·≈àπ‰ªÀ“ ™“µ‘·≈–¡√≥– ‚≈°∑—È ß ª«ß∂Ÿ ° ‰ø‰À¡â ≈ÿ ° √ÿà ß ‚√®πå ‚™µ‘™à«ß ‚≈°∑—Èߪ«ßÀ«—Ëπ‰À«·≈â« æ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß· ¥ß∏√√¡ ∑’Ë ‰¡àÀ«—Ëπ‰À« ™—Ë߉¡à ‰¥â Õ—πªÿ∂ÿ™π‡ æ ‰¡à ‰¥â ‚ª√¥¢â“懮ⓠ„®¢Õߢâ“懮⓬‘π¥’π—°„π∏√√¡π—Èπ


¢â“懮â“øíߧ” —ßË  Õπ¢Õßæ√–Õߧå·≈â« ¬‘π¥’Õ¬Ÿà „πæ√–»“ π“ «‘™™“ Û ¢â“懮⓰Á ∫√√≈ÿ · ≈â « §” —Ë ß  Õπ¢Õßæ√–æÿ ∑ ∏‡®â “ ¢â“懮ⓠ°Á∑”‡ √Á®·≈â« ¢â“懮⓰”®—¥§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π„π ‘Ëß ∑—Èߪ«ß‰¥â·≈â« ∑”≈“¬°Õß·Ààß §«“¡¡◊¥‰¥â·≈â« ¥Ÿ°àÕπ¡“√ºŸâ¡’∫“ª ∑à“π®ß√ŸâÕ¬à“ßπ’ȇ∂‘¥ ¥Ÿ°àÕπ¡“√ºŸâ°√–∑”∑’Ë ÿ¥ ∂÷ßµ—«∑à“π ¢â“懮⓰Á°”®—¥‰¥â·≈â« ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/Ú¯¯/ÙˆÚ


æ√–°’ “‚§µ¡’‡∂√’ ‡©æ“–‚≈° æ√–¡ÿπ’∑√ß √√‡ √‘≠ §«“¡‡ªìπºŸâ¡’°—≈¬“≥¡‘µ√ §π‡¡◊ËÕ§∫°—≈¬“≥¡‘µ√ ·¡â‡ªìπæ“≈°Áæ÷߇ªìπ∫—≥±‘µ‰¥â∫â“ß §«√§∫·µà —µ∫ÿ√ÿ…§π¥’ §π§∫ —µ∫ÿ√ÿ… ªí≠≠“¬àÕ¡‡®√‘≠‰¥â‡À¡◊Õπ°—π §π§∫ —µ∫ÿ√ÿ…®–æ÷ßæâπ®“°∑ÿ°¢å ‰¥â∑ÿ° Õ¬à“ß


∫ÿ§§≈æ÷ß√Ÿâ®—°Õ√‘¬ —® ·¡â∑—Èß Ù §◊Õ ∑ÿ°¢å ∑ÿ°¢ ¡ÿ∑—¬ ∑ÿ°¢π‘‚√∏ ·≈–¡√√§¡’Õß§å ¯ ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/Û/ÙˆÙ


æ√– ÿ¿“°—¡¡“√∏‘¥“‡∂√’ Õπ÷Ëß ‡ß‘π∑Õßπ’È∑”„À⇰‘¥§«“¡‚≈¿ §«“¡¡—«‡¡“ §«“¡≈ÿà¡À≈ß §«“¡µ‘¥¥—߇§√◊ËÕߺŸ° ¡’¿—¬ ¡’§«“¡§—∫·§âπ¡“° ‡ß‘π∑Õßπ—Èπ‰¡àµ—ÈßÕ¬Ÿà¬—Ë߬◊π‡≈¬ ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ÙÒˆ/Ù˜Ò


æ√– ÿ¿“°—¡¡“√∏‘¥“‡∂√’ °“√∂Ÿ°¶à“ °“√∂Ÿ°®Õß®” °“√µâÕß‚∑… ¡’°“√µ—¥¡◊Õ ‡ªìπµâ𠧫“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬ §«“¡‡»√â“‚»° 摉√√”æ—𠧫“¡æ‘𓻇ªìπÕ—π¡“°¢Õßπ√™π ∑’˵°Õ¬Ÿà „π°“¡∑—ÈßÀ≈“¬ °Á¡Õ߇ÀÁπ°—πÕ¬Ÿà ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ÙÒˆ/Ù˜Ò


æ√– ÿ¿“°—¡¡“√∏‘¥“‡∂√’ Õ“ «–∑—ÈßÀ≈“¬ ‰¡à „™àÀ¡¥ ‘πÈ ‰ª ‡æ√“–‡ß‘π∑Õß¥Õ°π– °“¡∑—ÈßÀ≈“¬‡ªìπÕ¡‘µ√ ‡ªìπºŸâ¶à“ ‡ªìπ»—µ√Ÿ ‡ªìπ¥—Ëß≈Ÿ°»√‡ ’¬∫‰«â ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ÙÒˆ/Ù˜Ò


æ√– ÿ¿“°—¡¡“√∏‘¥“‡∂√’ °âÕπ¢â“«... ∑’˵âÕ߉ª¬◊π∑’ˇ√◊Õπ∑ÿ°Ê À≈—߉¥â¡“ °“√‡∑’ˬ«¢Õ‡¢“ºâ“∫—ß ÿ°ÿ≈®’«√ ·≈–∫√‘¢“√ ∑’ËÕ“»—¬¢Õßπ—°∫«™ºŸâ ‰¡à¡’‡√◊Õππ’Ë·≈ ‡ªìπ¢Õ߇À¡“– ”À√—∫‡√“ ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ÙÒˆ/Ù˜Ò


æ√– ÿ¿“°—¡¡“√∏‘¥“‡∂√’ °“¡∑—ÈßÀ≈“¬ ∑”„Àâ§π∫â“ ∑”„Àâ‡æâÕ ∑”„À⮑µª√–¡“∑ æ≈—È߇º≈Õ ‡æ√“–∑” —µ«å „À⇻√â“À¡Õß æ÷߇ÀÁπ ‡À¡◊Õπ≈Õ∫∑’Ë¡“√√’∫¥—°‰«â ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ÀÙÒ˜/Ù˜Ò


æ√–ªÿ≥≥‘°“‡∂√’ „§√ÀπÕ ™à“߉¡à√Ÿâ ¡“∫Õ°·°à∑à“π ´÷Ëß°Á ‰¡à√Ÿâ«à“ §π®–À≈ÿ¥æâπ®“°∫“ª°√√¡‰¥â ‡æ√“–°“√Õ“∫πÈ” æ«°°∫ ‡µà“ ߟ ®√–‡¢â ·≈– —µ«åÕ◊Ëπ„¥ ∑’Ë  — ≠ ®√Õ¬Ÿà „ππÈ” ∑— È ß À¡¥ °Á§ß®–æ“°— π‰ª  «√√§å·πà·∑â §π¶à “ ·æ– §π¶à “  ÿ °√ §π¶à “ ª≈“ §π≈à“ ‡π◊ÈÕ æ«°‚®√ æ«°‡æ™¨¶“µ ·≈– ∑”∫“ª°√√¡Õ◊ËπÊ ·¡â§π∑—Èßπ—Èπ °Á®–À≈ÿ¥æâπ ®“°∫“ª°√√¡‰¥â ‡æ√“–°“√Õ“∫πÈ”


∂â“À“°«à“ ·¡àπÈ”‡À≈à“π’È ®–æ÷ßπ”∫“ª ∑’Ë∑à“π∑”¡“·µà°àÕπ‰ª‰¥â ‰´√â ·¡àπÈ”‡À≈à“π’È °Á ®–æ÷ßπ”∑—Èß∫ÿ≠¢Õß∑à“π‰ª¥â«¬ ∑à“π°Á®–æ÷ß Àà“ß®“°∫ÿ≠π—Èπ‰ª ∑à“ πæ√“À¡≥å ∑à “ π°≈—« ∫“ªÕ—π„¥ ®÷ß≈ßÕ“∫πÈ”∑ÿ°‡¡◊ËÕ ∑à“ πæ√“À¡≥å ∑à“ π°ÁÕ ¬à “ ∑” ∫“ª °√√¡Õ—ππ—Èπ ¢Õ§«“¡À𓫇¬Áπ Õ¬à“∑”≈“¬ º‘«∑à“π‡≈¬ ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ÛÙÒ-ÛÙÚ/ÙÙˆ


æ√– ÿ‡¡∏“‡∂√’ °“¡∑—ßÈ À≈“¬‡ºÁ¥√âÕ𠇪√’¬∫¥â«¬ßŸæ…‘ ∑’Ëæ«°§π‡¢≈“æ“°—π®¡¥—°¥“π §π‡¢≈“‡À≈à“π—Èπ ·ÕÕ—¥°—π„ππ√° µâÕ߇¥◊Õ¥√âÕπ‡ªìπ∑ÿ°¢å ‡ªìπ‡«≈“™â“π“π æ«°§π‡¢≈“ ºŸâ ‰¡à ”√«¡°“¬«“®“„® ∑”°√√¡∑’ˇªìπ∫“ª æÕ°æŸπ·µà∫“ª ¬àÕ¡‡»√â“‚»°„πÕ∫“¬∑ÿ°‡¡◊ËÕ ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/Ù¯Ú/Ù˜Ù


æ√–‡¢¡“‡∂√’ °“¡∑—ßÈ À≈“¬Õÿª¡“¥â«¬ÀÕ°·≈–À≈“« ¡’¢—π∏å∑—ÈßÀ≈“¬‡ªìπ‡¢’¬ß√Õß —∫ ∫—¥π’ȧ«“¡¬‘π¥’„π°“¡∑—ÈßÀ≈“¬ ‰¡à¡’·°à‡√“·≈â« ‡√“°”®—¥§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π„π°“¡ ∑—Èߪ«ß‰¥â·≈â« ‡√“∑”≈“¬°Õߧ«“¡¡◊¥ (Õ«‘™™“) ‡ ’¬·≈â« ¥Ÿ°àÕπ¡“√„®∫“ª ∑à“π®ß√ŸâÕ¬à“ßπ’È«à“


µ—«∑à“π°Á∂Ÿ°‡√“°”®—¥‡ ’¬·≈â« æ«°§π‡¢≈“‰¡à√Ÿâµ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß æ“°—ππÕ∫πâÕ¡¥«ß¥“«∑—ÈßÀ≈“¬ π”‡∏Õ‰ªÕ¬Ÿà „πªÉ“ §◊Õ≈—∑∏‘ ·≈â«°Á ”§—≠«à“∫√‘ ÿ∑∏‘Ï  à«π‡√“·≈ πÕ∫πâÕ¡‡©æ“–æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“ ºŸâ‡ªìπÕÿ¥¡∫ÿ√… ®÷ßæâπ®“°∑ÿ°¢å∑—Èߪ«ß ™◊Ë Õ «à “ ∑”µ“¡§” —Ë ß  Õπ¢Õßæ√–»“ ¥“ ¢ÿ.‡∂√’.¡°.ıÙ/ÚÒÙ/ÙıÛ


��� ‡π Õÿ√Ì ∑µ⁄«“ ªæ⁄晓¡î ¢ÕÕ”π“®∫ÿ≠°ÿ»≈„¥ ∑’ˇ°‘¥®“°°“√®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ¢Õ„Àâ¢â“懮â“∑ÿ°√Ÿª‰¥â∫«™Õÿ∑‘»™’«‘µ  “¡“√∂ª√–惵‘æ√À¡®√√¬å ‰ª∑ÿ°¿æ∑ÿ°™“µ‘ ¡’¥«ßµ“‡ÀÁπ∏√√¡ √Ÿâ·®âß·∑ßµ≈Õ¥„π«‘™™“∏√√¡°“¬  “¡“√∂ª√“∫¡“√ª√–À“√°‘‡≈  „Àâ ‘Èπ‡™◊ÈÕ‰¡à‡À≈◊Õ‡»… ¬°§π·≈– √√æ —µ«å∑—ÈßÀ≈“¬ ‡¢â“ Ÿà∑’Ë ÿ¥·Ààß∏√√¡‡∑Õ≠


101วาทะเถรภูมิ