Issuu on Google+

Septiembre2010

Publicación mensual gratuita. Compártela y recicla. www.piturda.com • redaccion@piturda.com

X ENCUENTRO DE MÚSICA EN LA CALLE • XI JORNADA EUROPEA DE LA CULTURA JUDÍA • II CICLO DE CINE JUDÍO • UNIA BAEZA. CURSOS DE VERANO • III CIRCUITO CINE EN LOS BARRIOS

27

2º CIRCUITO FLAMENCO EN ÓRBITA POR LOS BARRIOS


SEP10 | 

www.piturda.com

DESVERGÜENZANDO

jueves/2 III Circuito Cine en los Barrios

”PLANET 51”

miércoles/1

Explanada NT Infanta Leonor. 22:00h. Entrada libre.

VISITA GUIADA

viernes/3

20:00h. Punto de encuentro: Entrada de la Carretera de Córdoba (frente al NT Infanta Leonor).

XI JORNADA EUROPEA DE LA CULTURA JUDÍA

PASEO POR EL JARDÍN BOTÁNICO

*

Más info: grupogea.jaen@gmail.com tf. 610 74 44 33.

Degustación de tapas de tradición sefardí

II CICLO DE CINE JUDÍO

Taberna El Pilar del Arrabalejo. De 12:00 a 16:00 y de 20:00 a 24:00h.

105 min. Joel y Ethan Coen, 2009. Patio del Palacio Municipal de Cultura. 22:00h. Entrada libre.

por Alfonso Mollinedo, arquitecto.

“Un tipo serio”

Presentación DEL Proyecto de rehabilitación de la Judería de Jaén. I Fase

¿Quién ha hecho la portada? ¿Quién eres y qué haces? Hola mundo aceituno, no me llamo Madaleno sino Alberto Esteban Barranco pero responderé por igual. ¿Que qué hago? Pues mientras aprovecho el tiempo como dice mi madre, exploro otras galaxias muy cercanas. Has representado el ciclo “Flamenco en los Barrios” ¿por qué te has currado así la portada? Pues si soy sincero no lo sé, solo he abierto mi despensa y he cocinado con cariño algunos ingredientes apropiados para dicha propuesta. Espero que guste mi pipirrana tan particular. ¿Quieres saber más sobre Alberto? www.flickr.com/maemelows Y por último una curiosidad que ha comentado Alberto al enviar la portada: ¿Porqué le decían ‘piturda’ a Piturda? Como no tenemos la respuesta, nos remitiremos a la sapienza popular preguntándolo por Facebook este mes.

Convocatoria en colaboración con la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Jaén. Si quieres participar: www.fotolog.com/piturda. Piturda es una empresa privada, independiente de instituciones y dedicada a la unificación de la oferta cultural en Jaén. Te ofrece la posibilidad de incluir información de instituciones, empresas públicas o privadas, siempre y cuando esté relacionada con la cultura o el ocio. Lo puedes hacer tanto en papel como en web (www.piturda.com).

Contacta vía e-mail redaccion@piturda.com o llamando al 630 521 672 Cierre de edición 25 de agosto de 2010. PITURDA no se hace responsable de los cambios en la programación.

Depósito Legal J. 271 - 2008. Imprime Gráficas La Paz. Distribución controlada por:

Piturda en Facebook. www.facebook.com/piturderojaen Todos los Piturda publicados. www.issuu.com/piturda Los creadores de las portadas. www.fotolog.com/piturda Cómo empezó todo esto. www.youtube.com/user/piturdajaen Impreso en papel 100% reciclado. Proceso de fabricación sin cloro y sin blanqueantes ópticos.

Publicaciones gratuitas distribuibles Piturda pertenece a:

5.000 ejemplares


 | SEP10 Salón Mudéjar del Palacio Municipal de Cultura. 19:30h. Entrada libre.

www.piturda.com

sábado/4

Inauguración de la exposición fotográfica: “Leyendas de las Tres Culturas”

XI JORNADA EUROPEA DE LA CULTURA JUDÍA

CONCIERTO

Taberna El Pilar del Arrabalejo. De 12:00 a 16:00 y de 20:00 a 24:00h.

Varios autores. Colabora: IUVENTA.

TUBAL + CIEN X CIERTO

Pub Paddock. c/Espeluy. Polígono de los Olivares. 21:00h. ESPECTÁCULO DE FLAMENCO

2º CIRCUITO FLAMENCO EN ÓRBITA POR LOS BARRIOS

Al cante: Curro Pérez y Manuel Restoy. A la guitarra: José Manuel Moreno y Antonio Rueda. Plaza del barrio de San Felipe (junto a carretera de Circunvalación). 21:30h.

*

Espectáculo gratuito presentado por Rafael Valera.

III Circuito Cine en los Barrios

”PLANET 51”

Parque del Bulevar (2ª fase). 22:00h. Entrada libre.

1

LIBRERÍA METRÓPOLIS

Degustación de tapas de tradición sefardí

Arquitrabe en concierto

Música sefardí medieval. Patio del Palacio Municipal de Cultura. 21:30h. Entrada libre.

*

El tema elegido para la celebración de las jornadas de este año es el Arte Judío.

III Circuito Cine en los Barrios

”PLANET 51”

Paseo Virgen del Rocío. 22:00h. Entrada libre.

domingo/5 XI JORNADA EUROPEA DE LA CULTURA JUDÍA

Degustación de tapas 2

NUEVA ACRÓPOLIS A. cultural

Cerón, 17 • C7 • 953 23 47 93

libreriametropolis@libreriametropolis.e.telefonica.net

Obispo González, 11 Bajo • C8 www.nueva-acropolis.es/jaen • 617 43 10 70

Metrópolis abrió hace muchos años en nuestro casco antiguo y más que un sitio donde comprar libros es un lugar donde encontrarlos. Un maravilloso espacio donde todo huele a papel y se notan los años de experiencia.

Esta asociación os desea que disfrutéis del verano y la naturaleza sin dañar ningún vegetal o animal, con atención a los incendios forestales. Que disfrutes de la naturaleza tal cual es, sin necesidad de enmendarla.


 | SEP10 de tradición sefardí

Taberna El Pilar del Arrabalejo. De 12:00 a 16:00 y de 20:00 a 24:00h.

Visita guiada por la Judería

Salida de la Plaza de Santa María. 11:00h. Gratuita.

Almuerzo estilo sefardí

Taberna Pilar del Arrabalejo. 14:00h. Reservas: 953 24 07 81.

martes/7 EDUCACIÓN AMBIENTAL

www.piturda.com

viernes/10 ESPECTÁCULO DE FLAMENCO

2º CIRCUITO FLAMENCO EN ÓRBITA POR LOS BARRIOS

Plaza Rosales. 21:30h. Al cante: Niño Jorge y José Rojo (padre). A la guitarra: José Rojo.

*

Espectáculo gratuito presentado por Rafael Valera.

III Circuito Cine en los Barrios

”PEQUEÑOS INVASORES”

GUÍA PARA UNA VIDA MÁS SOSTENIBLE

Plaza Alonso Barba. Loma del Royo. 22:00h. Entrada libre.

*

sábado/11

miércoles/8

”PEQUEÑOS INVASORES”

Grupo GEA. 19:30h.

Más info: grupogea.jaen@gmail.com tf. 610 74 44 33.

III Circuito Cine en los Barrios

EDUCACIÓN AMBIENTAL

Ciudad de los Niños. 22:00h. Entrada libre.

Grupo GEA. 19:30h.

CONCIERTO ACÚSTICO

GUÍA PARA UNA VIDA MÁS SOSTENIBLE

*

Más info: grupogea.jaen@gmail.com tf. 610 74 44 33.

12 HORAS

Sala Shooter. 22:30h.

jueves/9

*

EDUCACIÓN AMBIENTAL

martes/14

Grupo GEA. 19:30h.

VISITA GUIADA

GUÍA PARA UNA VIDA MÁS SOSTENIBLE

*

Más info: grupogea.jaen@gmail.com tf. 610 74 44 33.

ANTONIO DE LA RUBIA

FOTÓGRAFO • descifrarte@gmail.com www.descifrarte.deviantart.com

Concierto acústico de dos de los miembros de la banda DIA D.

PASEO POR EL PARQUE DEL BULEVAR 20:00h. Punto de encuentro:

3

MIMO LIBROS

Capitán Oviedo, 13 • D6 • 953 08 86 04 mimolibros.com • contacto@mimolibros.com Compra y venta de libros y grabados en general, especialidad en temática jiennense.

MEVOYDEBOLO

607 903 911 mevoydebolo@gmail.com Back-line (batería, ampli de bajo y de guitarra, etc.), furgonas con chófer, técnico de sonido. ¿Qué te contamos de esta joven promesa de la fotografía en Jaén? Ser buen fotógrafo no tiene nada que ver con los motivos que fotografíes, el equipo que gastes o lo que cobres, sino con esto: www.descifrarte.deviantart.com


10 | SEP10 Entrada frente a Renfe.

*

Más info: grupogea.jaen@gmail.com tf. 610 74 44 33.

jueves/16 X Encuentro de Música en la Calle

LOS PULSERITAS en concierto Plaza del Pósito. 21:30h.

viernes/17

www.piturda.com San Clemente. 19:30h.

CORO JACARANDA

Plaza Deán Mazas. 20:00h.

RONDALLA LOLA TORRES San Clemente. 20:00h.

LOS DE LA CASILLA

San Clemente. 20:00h.

TEATRO de la SEDUCCIÓN: “Pasacalles Mozart”

Plaza de la Constitución. 20:00h.

PANACEITE

Plaza de los Jardinillos. 20:00h.

X Encuentro de Música en la Calle

MAGOMAGIA

Plaza del Pósito. 14:00h.

LA BATUKADA

JHZ JAZZ

TÍTERES LA ESCALERA

Plaza Santa María. 19:00h.

TONINI

San Clemente. 19:30h.

JUANJILLO

Plaza Deán Mazas. 19:30h.

SAMBOREJO 5

deán plaza BAR

Pescadería. 20:00h. San Clemente. 20:30h.

BEMBÉ

Plaza del Pósito. 20:30h.

SAMBIOSIS AFROBAND

Plaza San Francisco. 20:30h.

FLAMENCO KEBRANTO

Plaza San Ildefonso. 20:30h.

6

TISANA. CENTRO WUTAN

Plaza Deán Mazas, s/n • D7 (Junto a la Catedral)

Hurtado, 23 • D7 www.wutanjaen.com • 953 24 37 46

D’avoir vécu le cul dans l’herbe tendre et d’avoir su m’étendre quand j’étais amoureux J’aurais vécu obscur et sans esclandres. En gardant le cœur tendre, le long des jours heureux. S. Gainsbourg

Los aficionados al milenario arte del Tai chi estáis de enhorabuena. Tranquilos, respirad hondo. En San Ildefonso está Tisana, que además de ofrecer clases de pilates y yoga, cuenta con un completo centro dietético.

7

ZOO PELUQUEROS

8

chocaté

B. Soriano, 2 (Pasaje San Francisco) • D7 zooloop@hotmail.com • 953 19 10 80

Pz. Pósito, 22 / Extremadura, 1 • D7 / D2 www.chocate.es • 953 24 17 05 / 953 22 64 84

Destaca por su diseño pensado para mirar, probar e imaginar. Cuidan desde cada tema que escuchas, hasta su espacio destinado a exposiciones. Tómate un respiro, mírate en los espejos e invéntate que te pierdes en ellos.

Aviso: si tienes prisa no entres. Rosa, Marisa y Augusto detienen el tiempo para que puedas disfrutar oliendo y saboreando tés, chocolates y cafés de todo el mundo. Cuándo y con quién compartirlos después, es cosa tuya.


12 | SEP10 ÍNTIMO JAZZ

Mirador Hotel Xauen. 21:00h.

www.piturda.com Acto con ágape y refrigerio. Sede Nueva Acrópolis. 20:30h.

Plaza Deán Mazas. 21:00h.

*

Plaza del Pósito. 21:30h.

jueves/23

Plaza San Ildefonso. 21:30h.

Concierto Inaugural Curso Académico 2009/10

COSTA DEL SOUL KLEZMÁTICA

DANZAS ORIENTALES HOT CUBA

Plaza Deán Mazas. 22:00h.

JAZZKIDDING CONECTION Plaza del Pósito. 22:30h.

ESPECTÁCULO DE FLAMENCO

2º CIRCUITO FLAMENCO EN ÓRBITA POR LOS BARRIOS

Plaza de la Magdalena. 21:30h. Al cante: Niño Jorge y Luis Millones. A la guitarra: José Rojo.

*

Espectáculo gratuito presentado por Rafael Valera.

sábado/18

Más info: najaen@gmail.com tf. 617 43 10 70.

Harmonie XXI

Interpreta la serenata “Gran Partita” y obras selectas de Soler y Beethoven. Aula Magna. Campus Las Lagunillas. 20:00h. Entrada libre.

viernes/24 ESPECTÁCULO DE FLAMENCO

2º CIRCUITO FLAMENCO EN ÓRBITA POR LOS BARRIOS Plaza de los Jardinillos. 21:30h. Al cante: Manuel Canalejas y Carmen Gersol. A la guitarra: José Rojo.

KONGA KUBANA

*

DRY MARTINA SWING

martes/28

X Encuentro de Música en la Calle

Mercado de San Francisco. 12:00h. Plaza del Pósito. 21:30h.

martes/21 ASOCIACIÓN CULTURAL NUEVA ACRÓPOLIS

PRESENTACIÓN DE LAS ACTIVIDADES Y PROYECTOS PARA OTOÑO 2010 9

SHOOTER - CAFÉ BILLAR

Espectáculo gratuito presentado por Rafael Valera.

CONCIERTO

INTERPOL + artista invitado

Industrial Copera (Granada). 22:00h.

*

Venta de entradas: Fnac, Carrefour Taquilla y www.ticketmaster.es

10 ALMA GAÍA JAÉN

Paseo de la Estación, 33A Pje. • D4 abejaen@gmail.com • www.shooterjaen.es

Maestro Cebrián, 5 • F4 www.almagaia.es • 953 22 82 82

10 mesas para que te sientas como Newman o Cruise en “El color del dinero”. Podrás acceder a los clasificatorios del circuito Masterpool. ¿Más? También tienen conciertos y, los primeros jueves de cada mes, monólogos.

Los deseosos de olvidar el cemento tenéis en Alma Gaía material de primera para montaña, camping y deportes de aventura. ¿Te va la escalada deportiva? Aquí dispones, además, de rocódromo para entrenar.

11

OUTSIDE

12

centro de artes escénicas

La Rioja, 4. Edif. 1 • E2 953 22 50 31

García Rebull, 9. 1º y 2º bajo • B4 efadurmar@hotmail.com • 953 08 66 10

Si un garito se define por su público, Outside lo hace además por su decoración rollo “Kubrick”. Perfecto para cuando comes por el Bulevar y no sabes si volver a casa a descansar un rato o empezar la noche de seguido.

“Aquí murió la melancolía” Danza clásica, moderna, urbana, flamenco, infantil, incluso funk o hip-hop o danza especializada para adultos. Y sí: podréis mejorar todo eso que hacéis en casa solos frente al espejo.


SEP10 | 13

www.piturda.com

1/octubre ESPECTÁCULO DE FLAMENCO

2º CIRCUITO FLAMENCO EN ÓRBITA POR LOS BARRIOS

Plaza del Carmen. 21:30h. Al baile: Manuel Bellido y su grupo.

*

Espectáculo gratuito presentado por Rafael Valera.

Del 30/septiembre - 8/octubre

III Edición de Jaén en Danza

Del 4-7/octubre

2ª Edición festival de cortometrajes de jaén

PORTADA GUÍA PITURDA Abierta convocatoria.

*

Más info: www.piturda.com portada@piturda.com

Hasta el 3/septiembre

CONCURSO DEL CARTEL ANUNCIADOR DE LA FERIA SAN LUCAS 2010

1.  Podrán concursar con obras originales no premiadas anteriormente todos los residentes en el territorio nacional. 2.  Cada autor podrá participar con dos obras como máximo, de tema y técnica libres. El tamaño de cada trabajo será de 64x88cm. Deberán presentarse sobre bastidor o soporte rígido. 3.  En el cartel ha de consignarse “FERIA Y FIESTAS DE SAN LUCAS DEL 9 AL 18 DE OCTUBRE 2010 JAÉN” e insertará el escudo oficial de la ciudad.

4.  Los trabajos, que no vendrán firmados, deberán tener consignado un título y se presentarán en el Patronato Municipal de Cultura y Fiestas del Ayuntamiento de Jaén, ubicado en el Palacio del Condestable Iranzo (calle Maestra, 16) hasta las 14 horas del día 3 de septiembre de 2010. Por separado y debidamente cerrada, se presentarán plicas correspondientes consignando en el exterior el título del trabajo y el número de registro que se le asigne al entregarlo. Dicha plica contendrá título del cartel, nombre, apellidos, DNI, domicilio y teléfono del autor. 5.  El Jurado calificador estará compuesto por el presidente del Patronato de Cultura, Turismo y Fiestas, un/a publicista / un/a pintor/a, un/a representante de la Federación de Asociaciones de Vecinos y el secretario del Patronato de Cultura, Turismo y Fiestas. Los fallos del Jurado serán inapelables. 6.  Se establece un único premio de 1.300 euros, al que se le retendrá el IRPF correspondiente. 7.  El trabajo ganador quedará en propiedad de este Patronato y será destinado a la confección de los carteles y programas anunciadores de la Feria de San Lucas 2010. 8.  Todas las obras presentadas al concurso quedarán expuestas al público. Los trabajos no premiados podrán ser retirados en el plazo de quince días a partir del 19 de octubre de 2010. 9.  El Patronato de Cultura y Fiestas garantiza el mayor cuidado a los trabajos, pero no se hace responsable en caso de deterioro o robo. 10.  La participación en el concurso supone la aceptación de las presentes bases. Hasta el 18/octubre

XI EDICIÓN PREMIO EMPRENDE E INNOVA EN DESARROLLO SOSTENIBLE

*

Más información: www.dipujaen.es ammarfil@promojaen.es tf. 953 24 80 00. Ext. 1321.


14 | SEP10

Del 5–17/septiembre

“HIJOS DEL ACRÍLICO” MANUEL CANO. Pintura.

*

Patio del Ayuntamiento. Villanueva del Arzobispo.

Desde 22/septiembre

“PATRIMONIO ARTÍSTICO DE LA UNIVERSIDAD DE JAÉN”

*

Sala Centro (c/Federico Mendizábal, 2. 2ª planta) y Sala de Exposiciones del Edificio Zabaleta (Campus Las Lagunillas).

www.piturda.com corrección postural, danza moderna (especial adultos). Por la tarde: Danza moderna y clásica, danza contemporánea (adultos), danza infantil creativa (4-12 años), bailes de salón, salsa, danza urbana (hip-hop, funky), pilates (especial adultos y tercera edad).

*

Más info: tf. 953 08 66 10.

Del 1–3/septiembre UNIA BAEZA. SEDE ANTONIO MACHADO

CURSOS DE VERANO 2010

“La producción integrada en olivar ante los nuevos retos ambientales en la agricultura” Del 1–3/septiembre UNIA BAEZA. SEDE ANTONIO MACHADO

CURSOS DE VERANO 2010

“Puesta al día en la patología alergológica” Del 6–10/septiembre UNIA BAEZA. SEDE ANTONIO MACHADO

CLASES DE TAI CHI, YOGA Y PILATES

Todos los niveles. Horario mañana y tarde.

*

Más info: www.wutanjaen.com tf. 953 24 37 46.

CENTRO DE ARTES ESCÉNICAS

Por la mañana: Yoga, relajación, mantenimiento, pilates,

CURSOS DE VERANO 2010 “Nuevos saberes para la educación del siglo XXI”

Del 6–10/septiembre UNIA BAEZA. SEDE ANTONIO MACHADO

CURSOS DE VERANO 2010

“La tradición de la ruptura en la poesía española de principios del siglo XXI”


SEP10 | 15

www.piturda.com

Fotomontaje de Guillermo de la Torre. Compartido en Facebook (perfil: “Piturdero Jaén”). Del 6–10/septiembre UNIA BAEZA. SEDE ANTONIO MACHADO

CURSOS DE VERANO 2010

“Normativas para la producción, comercialización y distribución en las industrias alimentarias y sistemas de gestión medioambiental” 6/septiembre UPMJ. CURSO 2010/11

SEDE SABETAY

Abierto plazo de matrícula.

*

Más info: www.upmj.es tf. 953 24 59 01.

Del 8–10/septiembre UNIA BAEZA. SEDE ANTONIO MACHADO

CURSOS DE VERANO 2010 “La prueba pericial social: perspectiva forense” 13/septiembre UPMJ. CURSO 2010/11

SEDE CENTRAL

Abierto plazo de matrícula.

*

Más info: www.upmj.es tf. 953 26 31 11.

15/septiembre UNIVERSIDAD DE JAÉN

• TALLER DE DANZA • CURSO DE TEATRO • “JORNADAS SOBRE MIGUEL HERNÁNDEZ”

Abierto plazo de inscripción.

*

Más info: www.ujaen.es/serv/ vicext/formularios/formularios.php

Del 20-30/septiembre ÁLIKA DANZA

MASTER CLASSES CON MOHAMED EL SAYED

Inauguración del curso 2010/11 en Álika Danza con talleres de Danzas Folkloricas árabes y Ritmología a cargo del prestigioso bailarín y músico egipcio Mohamed El Sayed.

*

Más info: www.alikadanza.com tf. 953 10 03 20 / 615 32 03 36.

Anuncios por palabras OFERTAS CUARTETO VIENA Chelo, viola y 2 violines. Bodas, eventos y celebraciones.

*

Marta. 691 691 956.

TRABAJOS POR ENCARGO RETRATOS. Grafito, acrílico, técnica mixta sobre soportes varios. PINTURA MURAL. Para exteriores e interiores. Técnica acrílica. CAMISETAS PERSONALIZADAS. Técnica mixta. Diseño para todas las edades.

*

Maeba. 670 744 688.

CLASES PARTICULARES GUITARRA FLAMENCA Todos los palos y niveles.

*

687 546 609.

GUITARRA ELÉCTRICA, ESPAÑOLA Y ACÚSTICA Armonía moderna, rock, blues, jazz.

*

Pedro Peinado. 625 590 577.

GUIÓN DE CINE Y TV Cómo escribir y desarrollar un proyecto audiovisual. Clases prácticas. Nivel básico y avanzado.

*

Juanjo. 610 834 071. juanjolopez@melontajaenmano.com

TEATRO Profesora con experiencia. Todas las edades y niveles. Especialidad en grupos.

*

Carmen. 637 878 900. c.carmenvera@gmail.com



Septiembre 2010