Page 1

Unsere Leidenschaft: Ăœberzeugende LĂśsungen

pirker + pfeiffer ingenieure






 ".R&33& F'F?EV

( F$VV 4

 F'E?ME

 F'+?:V

 :*V

O3O) /:F?:K/

+?VV

J&05D".PJJO5, ".PJJ23DD&

< :* / +* "4 = BO0Q3? J&05%OC".4&DD&C %D  KV "4 ".0".JDJC2& *V "4

 KVV



 :+VV

&DJ?

 ?   F'F?VV  F'*?6*















 F':?:E

 



3J,?

&DJ?  KVV 

&DJ?

 ?   F'*?EE  F'*?E*

+?* >

/*?MV/  :+VV 

 UR&0,/ D".".J &DJ?

&DJ?

 ? 

E?'6 :*V 

30".J& C&0J&



,&;3? P.CR&C2

&DJ?

/:M?*+/  :+VV  +?* >

 F'F?:M

&"2&5P &C3O) OR&C2



)5, 8))&5&C O4;&5DO4;) O5% &3P)J&J&C 5%/ O5% &C933)5,

O4;R&C2

CO"23&0JO5, /  :FV S :+$F

 ( +$VV 4

 &33&&CC8.C&

&JC0& D/ O5% &".&5/ ,& O%& &DJ? &,&5C8.C O4D".30&-&5

 F'F?:*

M/)3P,30,&D

&3&2JC0?/8C



M S /  ::V S +$K

&DJ? DD&C3

&DJ? 8J8CD".0& &C

/M?E6/ MVVVG:VVV :>

, ; &DJ?  )3ODDC&,3&C  MVV   ( :+ 3GD

8)&5&C &,

&DJ? O3O) / 3C5

/:*?:V/  :+VV  +?* >

&DJ?

*?VV

 M+VV

 F'*?V:

J9CDJ&05&

*?VV

".D&

 ?

ODD&C &JC0&

 :VVV

K?M* :?E*

O;J

 &C3

)PC C05D 40J 0JJ&CC8443& DJ C 8.3& %&"2O5 F'+?FK ,

*?VV

Als unabhängiges Ingenieur- und Beratungsunternehmen entwickeln wir Lösungen â&#x20AC;&#x201C; zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse. Fachleute aus den unterschiedlichsten Bereichen arbeiten dafür eng zusammen.

+++ 4- " 3.6 %1

O)4

O3%&

*?VV

pirker + pfeiffer ingenieure

8J&5J3&&CO5, ".? +  :VVV 40J J&"2D".0& &C  MVV O5% 0JJ&CC8DJ %&"2O5,

M?V

 03J&C

&"2&

5/

&C3O

)

&"2 &5D8 .3& 4S?  F'*?*E F'F? *E

42C8

5& (

 :VVV

K?VV

4

*?VV *?VV M?V

S F6V?MV

K?V *?VV

S F'6?6'

V@ V:* V@ VKV

S F'6

?'F

/

V?E*

V %&&QQQQ %F&<BF6

- FQQ + &%1 + %A%;



BQ F=F



 6 -!%F%Q6 !%FFQ6

-

6F



4*/ ! %HBHQ

&QH &QH

6F 6%Q1 2.EE



ï¾&#x201C;

6%Q1 J/ 6QQ1 2.EE

ï¾&#x2022;

Q 6HQ 66Q

FQ HQ 6Q

&Q Q=

ï¾&#x2022;

Q& Q

ï¾&#x201C;

 < 82 @E 

Q QH

-

66Q

8

Q 8 +%  ! 8 M



H6< Q=Q

FF6

1

<6

+ HQ

798D/ .7 >9A +;A7  ! #  " !  # 

4 4,F 4 4,F

Schauen Sie unsere Projekte an. Lassen Sie sich anstecken von unserer Leidenschaft für überzeugende Lösungen und kommen Sie zu uns â&#x20AC;&#x201C; auch mit ambitionierten Vorhaben. Wir stellen uns gerne allen Herausforderungen.

pirker + pfeiffer ingenieure

798D/ .7 >9A +;A7  !   " !  # 

798D;9 *   ! ##  " !  # 

=

22 8>679  : 375>D8%1%7379

798D;9 *   !   " !   

4 4,F

 # 

4 4,F 798D;9 .77  ! #  " !   

375>D8%1%7379

4 4,F 798D;9 *   ! #  " !   

4+=

G7(8/ 4 4,F " ! #  >98736;979  !  ,G3;G>9 !  #

=

2 8>679  :

4 4,F 4 4,F 798D;9 .77  !   " !   

 87%97 " !  # 

798D;9 *   !    " !   

 87%97 " !   

4+=

=

:;/ 8>679 # :

7ED;9873 *7G;>>9(ED;9 )7EE7D%9(83;7)

4 4,F ;9A7 5?3$79  ! #  " !  # 









2

G7(8/ >6;38 (:D%779

== @,"+4 44=+ .='F=

        

,-" ,. *,"4=0.4=+ @ "+. @ >/ +,F=.

*7G;>>9(ED;9 )+;179(G>373 3(8;A8)









3 H66<%%3 =H66<%% Q=H

6BQ 8 @E< MM -

8 3Q O %6 @E< N@@??J./,EJ2' %O6B11I EJ?./ + AO6%11I EJ?./ +

Q=HHQ



8 -

Q=63&<B &

6BQ

!+6HQ !&%

ï¾&#x201C;

Q=HQQ

Q=6 Q

-?,2'/,EJ2' /,2.@ - 6QQ ,2 ?@,.?1J/ J@/,E2 ,2/< O ?K$@**E

!&% M8 -8

M - M

FQQ1 M=

Q%Q1 2.EE

%H

Q=6BQ

QBQ; 63&B&F1 R!FQQQ



Q=6&Q

Q=6QQ

+)

82 @E< / HQ+ / =Q&+ Q=QBQ<3F%

HQQ; &QF%A 1

!%H%<FQ

Q=6HQ

+ J2'@ 11 @*N ?,* ? ? ?E '$*

M8 -8 !+%Q

H H& %Q; 3%Q

-!%HA%F 2J -!%HB<H% @E !%H%<FF

Q=Q Q



%A<3

4 4,F

798D/ .7 >9A +;A7  !   " !  # 

ï¾&#x201C;

AQQ



&Q6 -< %HAQB < %H&&%

Q=QBQ

+ J2'@ 11 @*N ?,* ? ? ?E '$*

Q=QH6 BB3







4 4,F

" !  # 

4+=

 63 -!%FABQ !%F%BQ

Q=HQQ

Q+) %QQ+ %Q

Q=6 Q

&QA &QA

Q=6BQ

Q=6&Q

!%HB%3

FQQ1 M=

Q=

.+

!+&Q

Q Q; H H1

&Q F=F

+% 1+ 6QA%; 

Q%Q1 2.EE

F

F6

QQ F=F

HQ F=F 

- FQQ



Q=6HQ

+ 6; - &QQ + 6 1

 6A -!%F6%H !%HBAA 8!%HB A

ï¾&#x201C;

M8 !  +& -8 Q

Q QQ R!6

&Q6 */E@ J *?2. 2

AQQ ï¾&#x201C;

Q=Q

- 8 "R M8 M 8 "R

/.41



?@,.?.2  ! %6Q 1I  ! FAQ 1G E ! QBQ 1

ï¾&#x201C;



&QH -< %HB33 < /. 41 %H&AA

&&H



0+ - &Q &QQ+ Q+

4?@E,2 ï¾&#x2022; @2.2

&BQ &F3

%QQ+ %Q Q+)

6A&F+QH3; &F+QH3;  6B B *  **E * *E ?@EP2 -! - %F %F6H 6H H HQ 2 2J %HA<FB <F FB B @E< -!%HA !%HB<H% HB<H% H% !% 8!%HB<FH HB FH HB<FH H H% 8!% !%HB<FH HB<FH &H% -! %F %F6% 6%% %2 2J @E< -< %HA6& @ < %H%AF

Q=Q Q



&%3

QB Q

M=

&&F &&F

+

/$/* ?42

2.EE

&H &HF -< %HA% A% < %H%B

$/* J$$K//J2'

Q=6QQ

Q=

*?J M@*4EE,42 ?'/@

?,@L?.*?@7/EP -J?*1@@? ! &Q1

Q=QBQ

QHQ

&QF -< %H QF < %H%6F

Q Q&



,2

&%B &%B

- QQ+FH%F+6 F+666; +)

Q=



Q=



4? 2 @E 

Q%Q1

&&B &&B &%% &%%

Q=Q&Q

&QQ+F &Q FB&+ &+H&A H&A; ; +)

B



B6Q &Q& -< %HABA < %H%HF

&H6 -< %HAF < %H%B %H%BQ BQ

-



%Q

Q<3

AQ BQ

66

-  66Q Q 8  

/. .41 41

Q=

6Q Q



Q; FQ; QF +Q BF H33B Q+H QQQ+ -

-!% !%H3 H3B B F 2J  J -!%H -! %H < B @ @E< 86!% !%HA< !% HA<Q& Q& 86 8H!%H 8H! %HB<3B B<3B 3B !% !%HB< HB< %

0+ - &Q &QQ+ Q+%6 %6F%+ %+6%B; 6%B;

Q

Q; &Q 1 QQQ 6%

J1 J2 R.2 ?42



FQQ1

3Q

QQQ

; 1 BQQ % H 6%

+ 6; - &QQ + 6F1

Q





2.EE

A%Q -



&F

H%Q1

- QQ+ Q +)



H%Q+ - H% HQ HQA6+QF3; +)

6Q

8 66 -!%H HQ !%HB3Q

8 FQQ FQ Q Q+) +)

6 86

@E<

 M 

Q=

Q

&F6 &%A



-



&%

&HA -< %H BB < %H% 6

-?,2'/,EJ2'2 - 6QQ ? 17  &B% 2 2 +2/ 2@*/,(2

- BQQ+)





6%Q 8H 6 6%

Q=Q

6Q66QAQH %H <3&%

2'2 - 6QQ @  2 2 2@*/,(2



%F

!+6QQ !+BQQ

 -

  - %Q %QQ+ Q+)

,2 ,1 ?,* ?J2'@*,/$2 2#

-!%H <BF 8!%HB<BA !%HB<&%

-!%H <B% !%HA<QQ - H%Q+)





R!6

-!%H < !%HA<HQ



Q=6 A<Q%%

C

- - BF B F 8

8

- %Q - %QQ+) Q+)



Q=Q3Q<FF

1 K<

-!%H < 6 !%HA<%3

- QQ+)

MM M M

F%Q



8 2E$//E -!%H <AH !%HA< F 8 J2 ,EJ2' 2E$//E

Q&+/ @E< 82

&&A

!+BQQ M8 -8

6QBBQQAQ6 %H < %% ?1 @*J EPN 2 *! &B6



A H&Q FQQ %%Q<BAQ

M8 -8 !%Q

Q 8 !% M8

&BH

&%F

BQQ; 6% H% 1

Q=Q%F<A%

3 Q<QF Q=QH

@ E< / .41

T?ı !B Q

3&&QQQQ %H < BH

R!%QQ

+Q FH6 Q; %1

Q

!BQ &%6

%&FQQQQ

Q=Q3 &<

Q=QB3 QF6

R!HQQQ Q& &3 B; B1 Q3 F& Q; 6Q Q1

ï¾&#x201C;

?



BQ F=H

?VV

Wir verbinden technisches Können und wirtschaftliches Denken zu überzeugenden Ergebnissen. Nutzen Sie unser Wissen und vertrauen Sie unserer Erfahrung. Es lohnt sich, uns zu entdecken.

S F'6?6*

Q

V@ VVV

S F6V?:V

&"2 &5D8 4S? .3&  F'F? *E

F=H

/M


-$.#%3' 4'.#''





        

3 ' (%'' "1' ' 6"- 4- "

-(#$1 3.6 %1 3&  '' 3'.- ".13'.! .*$1-3& 73 5-'. 3%" '+ '' "'. - -(#$1  - '1-.. 6$1 -' " '  "- -3' 3'. 4- # '-+

*. $.E $*/. 6!(6< *.. .,3

-3** "3 / $E$4LF =%:* SPE#$ #$E EP>>$9QP9,F>7LV Q9F49,$9 $49,$E4 2L$LA =:MH SPE#$ $E )QE 16E4$,F92$F $90 R$E,E<-$ELA =:+* 68$9 #4$ E9V;F$9" =:I* 84L #$E P9#$FS$2E #4$ F$E9$A ==W 2E$ F>L$E SPE#$9 EP>>$93 QP9,F>7LV P9# F$E9$ P),$7<FLA P) #$8 F$E9$9,$79#$ 6;99L$ $49 9$P$E L#LL$47 $9LFL$2$9A  EF 274$-P9, $F8LE$7 #$E $2$874,$9 $EV;,37E$ 2L3 F$E9$" A NM 2 7 2$  EF 274$-P9, R;9 =:W P>7LV$9" L$47S$4F$ >E77$7 84L EP 23 P9# Q 6P8-928$9  974FL4;9" LE-$9P  $,$9EQ 627L$$ 6$9  ' =AWWW 8" $,$9SFF$ER$EF4 6$EP9,  P>L7$4LP9, #$E 7SFF$ER$EF;E,P9,F,EP>>$  F3 P9# FF$E7$4LP9,  $23 P9# #S$,EQ 6$

     

        




3'.-1'.!3 #%-)'' 27+(



             

115- #16 )- 31%#''

     



-4'- ( '' & $-(' / NW=: )49#$L P) $2$874,$9 9#PFLE4$E 2$9 49 $47E;99 #4$ P9#$F3 ,EL$9F 2P FLLLA 4$  NW=: 4$L$L $47E;99 #4$ 29 $" $47$ #$F L#L,$4$LF 9$P VP ,$FL7L$9A 4$ L#LL$47$ S$FL74 2 P9# <FL74 2 #$F $ 6EF S 2F$9 VPF88$9" #$E 7PFF S4E# $E7$EA E 2$9 S$E#$9 $F$4L4,L" EQ9VQ,$ 9,$7$,L" LE-$9 S$E#$9 R$E7$,L P9# 9$P$ $E49#P9,$9 )QE P-,9,$E P9# #)2E$E ,$F 2))$9A 9F 274$-$9# S4E# #EPF $49 ;29,$4$L #4E$6L 8 $ 6EP)$E" #F MA*WW $9F 2$9 7LV 4$L$LA F

;9V$>L 4FL $47 #$E 9LS4 67P9, #$E L#L $47E;99 249 VP $49$E 5P9,$9" ) $LL$9E$4 2$9 E;-FL#LA  79P9, #$E R$E6$2E74 2$9 EF 274$-P9, #$F 3$79#$F  ;;E#493 L4;9 #$E P8)9,E$4 2$9 $P;E#9P9, #$E $E3 P9# 9LF;E,P9,F7$4LP9,$9 48 $F8L,$4$L 84L *N $6LE 7 2$

+++ $%- -3'.1-3$13- / V4L #$F E$4F,$E4 2LF /$E 9LSPE) Q$EV$P,L #PE 2 $49$ 67E$ EP9#FLEP6LPE" #4$ #$9 $E6$2E ,9V F$7FLR$EFL9#74 2 49 #4$ FL#L$P74 2$ $P;E#9P9, #$E 9<E#74 2$9

$E9FL#L $PL749,$9F $4949#$L" $49$ 4$7V27 R;9 PLVP9,FR;EF 27,$9 ;))$E4$EL P9# #$4 F$9F4$7 #$9 $FL9# $EQ 6F4 2L4,LA P) #4$F$E EP9#7,$ 7FF$9 F4 2 $49V$79$ PFL$49$ ;#$E PF 294LL$ >E;7$87;F P929,4, R;9$499#$E S$4L$E$9LS4 6$79A. P),$9FL$77P9,  $E>79P9, $49$F MW2 ,E;-$9 E$7F  949#P9, 9 #4$ 7LFL#L  9L$,EL4;9 292;) P9# $,4;97FL#L29  $E69Q>)P9, PFR$E6$2E 84L 29R$E6$2E  9L7FLP9, #$E E7FLE-$  Q 6P VP8 L#L;P7$RE#

     

        

,C*,7 /.E2< '333 *.E,. ?7<*. ,77. 7*( 26/,-,/7 ?.(.$*$ A/.*..6 B*<6.<B*+,.3& =A E$4F 49 $PE;>S$4L$8" 49L$E#4FV4>749E$8 $LL$S$E 49 79P9,F,$8$49F 2)L 84L E;59 E;59 B EL9$E ?L#L>79$E@" E8FL#L P9#  5$6L ? 9#F 2)LFE 24L$6L$9@" QE9$E,


#' -$ %&



               

3,1.&&%- .1 31%#''

     

 ) $'   % "  %

 

2 &



$F8LP79,$ =A*WW 8 #R;9 PE 2>E$FFP9, :WW 8 ;))$9$ PS$4F$ IWW 8 4$ LE-$929 494$ N R$E49#$L #4$ L#L #4E$6L 84L #$8  4$9 $ E6A

8  4$9 $>E6 FL$2L #F 19$E,;90" #F S$7L3 S$4L ,E<-L$ FF4R2PFQE;,$P#$A

1-$ '-.1-3$13- - "' -$ /

6 26/!*<*6< A/. *.6 7<6+. .!67<6?+<?63

94R$EF4LL P9#  22; 2F 2P7$ 78 SPE#$9 VPE /4FF$9F 2)LFFL#L. PF,$PLA 4$ 4FF$9F 2)LFFL#L 78 F 2E$4L F$4L N* 2E$9 E);7,F3 ,$F 24 2L$A $E / 4$9 $ E6. 47#$L $49 $LVS$E6 PF 94R$EF4LL"  23 2; 2F 2P7$ P9# V27E$4 2$9 ;EF 2P9,F3" 9LS4 67P9,F3 P9# E;#P6L4;9F3 FLLL$9 499;RL4R$E 9#PFLE4$VS$4,$" VAA #F 487$E3;EF 2P9,FV$9LEP8A 4$E )49#$9 5P9,$ 4,23$ 239L$E9$28$9 $FL$ P6P9)LFR;EPFF$LVP9,$9A  79P9, #$E $E6$2EF97,$9 P9L$E $EQ 6F4 2L4,P9, #$E VP6Q9)L4,$9 LE-$929LEFF$  79P9, $49$E LQLV8P$E 7F 4;9$9S9#  A + 2 $F8LE$7  A =HAWWW 8O 2E29)7 2$  A :AHWW 8O $23 P9# P-S$,$  A *AWWW 8O L$77>7LV$  A NA%WW 8O 4;9$9S9#

     

'' . '" 1 & 3 )-1 73 -'' /

,?!< 7 776 <6/<E- $6$,< 3

P),$9FL$77P9,  94$EP9, 49VP,F,$4$L $PL749,$93FL ?NH* 2@  $P;E#9P9, #$E 7$4LP9,FF4LPL4;9" EFF$9P9L$EFP 2P9,$9 )QE ,$>79L$9 P>LF887$E  L4777$,P9, $FL$2$9#$E P$EP9,$9 P9L$E #$8 $PL749,$E P>L292;)  9L$EFP 2P9, P9# 87$,P9, #$E 9LSFF$EP9, )QE #4$ 9,$F 27;FF$9$9 49VP,F,$4$L$  PE 28$FF$E #$E ;ELE4$FE;2E$  NNWWJ N+WW  8>)84LL$7F;9#4$EP9,$9 48 $E$4 2 #$E ,$>79L$9 97LEFF$  ;2ER;ELE4$ P9L$E #$8 29,$79#$

        




1'1#)'.#%1-$' -'.111'



     

'4-%3$' 3!) 31%#''"*''#''

     

CO"23&0JO5, /  :FV S :+$F

O4;R&C2 &DJ?

 UR&0,/ D".".J

CO"23&0JO5, /  :FV S :+$F

 F'F?:M

&"2&5P &C3O) OR&C2 30".J& C&0J&

 ".R&33& F'F?EV

( F$VV 4

&DJ?

 ?   F'E?ME

 F'+?:V

/:F?:K /

J?

V

&DJ?

VV 

&DJ?  KVV 

 ? 

)3J,?

 F'F?VV  F'*?6*

,&;3? P.CR&C2

 F':?:E

 



V 

 :+

 ( :F6?K6 4L

&.&430,& 3C53,&

&D  KV

 :*

O3O

J&05D".PJJO5, ".PJJ23DD&

< :* / +* "4 = BO0Q3? J&05%OC".4&DD&C %D  KV "4 ".0".JDJC2& *V "4

+?VV

&DJ?

&DJ?

 ?   F'*?EE  F'*?E*

+?* >



3

O)3

&0J

O5

,

%&

C



 ( +$VV 4

/:M?*+/  :+VV  +?* >

&.? ".23C &"2&5 M R0C% UO4  M O4,& OJ

3

:* V

&3&2JC0?/8C

/*?MV/  :+VV  +?* >

&DJ? &,&5C8.C O4D".30&-&5

 F'F?:*

M/)3P,30,&D

,&;3? P.CR&C2

8))&5&C O4;&5DO4;) O5% &3P)J&J&C 5%/ O5% &C933)5,



8)&5&C &,

&JC0& D/ O5% &".&5/ ,& O%&

 M ( :FF?E6 4L

,&;3? P.CR&C2

E?'6 :*V 

&DJ? 8J8CD".0& &C

/M?E6/ MVVVG:VVV :>

&DJ?  )3ODDC&,3&C  MVV   ( :+ 3GD

&.? ".23C &"2&5 : R0C% UO4  K O4,& OJ

 : ( M+E?E* 4L

5%/ )5,

 :*V 

,&;3? P.CR&C2&

&.? &3& O5,D &"2&5 : R0C% UO4  + O4,& OJ

&DJ? &,&5C8.C O4D".30&-&5

 &33&&CC8.C&

&,&5P &C3O) &"2&5  ( *VV 4L

,&;3? P.CR&C2&

&.&430,& 3C53,&

&DJ? DD&C3&0JO5,  E*

 : 

M S /  ::V S +$K

 &33&&CC8.C& M S /  ::V S +$K &DJ? DD&C3&0JO5,  E*

 UR&0,/ D".".J

&DJ? O3O) / 3C53,&

,&;3?

C 53 ,&



M*

V

&JC0& D/ ,& O%&

&5

J) 33

J

/:*?:V/  :+VV  +?* >

&DJ?  3O)3& 0JO5,  EVV

*?VV

&DJ?

 M+ VV

 F'*

J9CDJ&05&

 ?

ODD&C &JC0&

?V:

UOC 333& 0JO5,

&DJ?

 ?

 +'+?FV

&DJ? *?VV

J".D

&

 :V VV

K?M* :? E*

O;

 & C3O )4

4,

&.O5

,D3& 0JO5,

UR&0)3P,30,&D Q8C.5%&5&D 8C &05 O&5

O3%&

*?VV

&0JO5, UOC 305 ,&

*?VV

)PC C 40J 0J05D44 J&CC8D 3&C 8 J %& .3& "2O5, F'+?FK

8J&5J3&&CO5,

&DJ?  &C3O) OR&C2 ".? E

".? +  :VVV 40J J&"2D".0& &C  MVV O5% 0JJ&CC8DJ %&"2O5,

M?V

/M



0"2&CD".".J ".? F

3J&C &"2& 5/ &C3O)

30".J& &0J& K?M* 4 S M?V 4

UR&0)3P,30,&D Q8C.5%&5&D 8C &05 O&5 (+4

& ( 0

&"2& 5D8. 4S? 3&  F'F? *E

42C85

*?VV K?V

D".&5%C.JUO5 ( M?:* 4

*?VV

V@ V VV

S F'6?6 '

V@ V :*?V V

/: *

V@ V KV?V V

V?E*

S F'6?6

:?VV 5 JRDD& CO5,D4 O3%& K?VV

M?V

S F6V?: V

S F'

V@ V +*?V V

V?E * :?V V?E V 5 * JR

K?V

V

 &C 5J085 D/03J &J&5)3".& &C J0

&

O3%&

S F'

6?'+

C%

5

a

&"2& CP"2. 3J 5 8.  ( :K 5&  %0 & &"2 ".JO &5 '*

6?EE

V@ : VV?V V

&,&

 

 a

CO5 ,D4

V@ V 6V?V V

6FKHPDWLVFKHU $XIEDX 5HWHQWLRQV)LOWHUEHFNHQ 5)% 0 

DD&

S F'

V@ V E*?V V

V@ V FV?V V

&J&

5DVHQDQVDDW

6?'F

V?E*

*?VV

C8DD&3D".".J ".? *

30".J& &0J& 3 ( +$V S K$V 4 0JJ&CC8DJ %&"2O5,

4

K?VV

S F6V?M V

%HP :63

O4 *V "4 O) ( F'F?'M 4 P  &C.9.&5? &DJ? ".0& &C OD O&5 O5% 05 C8DD&3D".".J &05 O&5



&"2& 4S? 5D8.3& F'  *? F'F? *E *E

 :V VV

6FKLOISIODQ]XQJ



a

$XVKXE LQ %RGHQNODVVH 

$XIEDX 5HWHQWLRQV)LOWHUEHFNHQ 5)%

 FP 'HFNVFKLFKW DXV &DUERQDWEUHFKVWHLQ PP  FP JHZDVFKHQHU 6DQG PP )LOWHUN|USHU  FP )LOWHUNLHV PP 6FKXW]YOLHV  JPรฐ $EGLFKWXQJ 3(+' ' PP 6FKXW]YOLHV  JPรฐ  FP 6DXEHUNHLWVVFKLFKW 6SOLWW PP

`

`

$QOD

2*(6. (.,. 67*+6.  *. 7?6 07?.$

5HXWOLQJHQ

.UHLV *HPHLQGH

*UDEHQVWHWWHQ

a FP 3ODQXP ย“FP $XVJOHLFKVVFKLFKW P YRUKDQG %RGHQ DXIEULQJHQ

6$1,(581* $

..- 5(- -1 5-.(-' / $L$9L4;9 ?7LA E$L49$E$ ' VPEQ 627L$9@ 9L$E $L$9L4;9 R$EFL$2L 89 #4$ VPEQ 627L$9#$ 4E6P9, R;9 LPEP8$9 P) #$9 )7PFFA $,$9SFF$E S4E# ,$F>$4 2$EL P9# 8 F;);EL4,$9 7P)$9 ,$249#$ELA $E $L$9L4;9F;#$9)47L$E 4FL $49 47L$E VPE 8$ 294F 234;7;3 ,4F 2$9 4F 2SFF$EE$494,P9, 84L 49L$,E4$EL$8 >$4 2$EA  49$V4$2$9 P9# 8P #$E $FL$2$9#$9 7E97,$  Q 627L$$ 6$9 )QE $E)7 2$9SFF$E 84L $49$8 ;7P8$9 R;9 NAWWW 8 P9# $49$E $E3 )7 2$ R;9 NAWWW 8  $F 24 6P9, #$F $L$9L4;9F;#$9)47L$EF ?@ #PE 2 $E7P)F 2S$77$ #$F $,$9Q$E7P)$ 6$9F ?@  $,$9EQ 627L$3 $ 6$9 84L $49$8 ;7P8$9 R;9 =AM%* 8   28PLVSFF$E S4E# Q$E P8>3 S$E6 P9# EP 67$4LP9, VPE 7E97,$ ,$)<E#$EL  8P R;9  2788F47; VP <F 2SFF$E$27L$E

     

"' -3'    .&&%'/.*" -'/6"1-%"1' / $,$9SFF$E 48 4F 2SFF$E6979$LV! F $4 $,$9 9)77$9#$ $29#7P9,F$#QE)L4,$ 4F 2SFF$E S4E# 48 $,$9Q$E7P)$ 6$9 VS4F 2$9,$F>$4 2$ELA F 9 2);7,$9#$" S$94,$E R$EF 28PLVL$ FF$E S4E# 49 #4$ 4$FV $9L7FL$LA  2 #$8 $,$9 S4E# #F ,$F>$4 2$EL$ R$EF 28PLVL$ 4F 2SFF$E 49 #$9 887$E VPE 7E97,$ ,$7$4L$L P9# #;EL ,$E$494,LA 79P9, NW=N" PQ$ES 2P9, NW=MJNW=+  79P9, $,$9Q$E7P)$ 6$9 ? ' NW 8" ;7P8$9 ' I:W 8@  79P9, R;9 E$99PS$E6" $ 6$9Q$E7P) P9# $LE4$F,$P#$  ;FL$9$E84LL7P9,$9  PQ$ES 2P9,

        






'-%%- '15..-3'.,%' 31%#''



? <(.*7( 6(.?.$7) A6!(6. 6-0$,*(. *.. (D6?) ,*7(. (B*7 7 .,.<E73

228 $& '%'17 /  P)P $49$E 97#L$996 P9# EFL$77$9 #$E $9$E$77$9 9LSFF$3 EP9,F>79P9,  MMW 68 979$LV 4F 2FUFL$8JE$99FUFL$8  NN $,$93 PF7FF$J3Q$E7P)$" =N $,$9Q$E7P)$ 6$9" = $,$9EQ 627L$$ 6$9  $ER;77FL9#4,P9, #$E $FL9#FR$E8$FFP9,  P)P P9# $ES7LP9, #$E L$9 49 $49$E 97#L$996  U#E;#U984F 2$E  2S$4F #$F

979$LV$F  94$EP9,F>79P9, 979$LV P),EP9# 2U#EP74F 2$E P9# P74 2$E $,$$92$4L$9  49$V4$2$9    EFL$77P9, 2U#EP74F 2$E PF7FLP9,F3 P9# 94$EP9,F>79$  U#EP74F 2$E  2S$4F #$E P-$93 ,$4$LF$9LSFF$EP9,

     

).1%.  &&$-)' / ,-)&' / #.%3%!



?- /,,,?!. 6?(< 6 <?7 $.E 7(7 /.<3

.1 - 3 " 1, /  94$EP9, #$E 886E;9$ ? 9,$ A IWW 8@ #$E LP97,$ ;FL7F$$ 48 9#6E$4F 96L $9#$7  94$EP9, #$E $FL$2$9#$9 F>27L;$E)7 2$93 #4 2LP9, #PE 2 8P #$E 886E;9$ P9# $E7$,P9, #$E 4 2LP9, 49F 88499$E$A 4$ 9$P$ 499$974$,$9#$ 4 2LP9, $FL$2L PF $49$E R$EL467$9 4 2LS9# ? 39#@ P9# $49$E #E9 9F 274$-$9#$9" F 2E, 74$,$9#$9 849$E74F 2$9 4 2LP9,A  P $49$E SFF$EF$4L4,$9 $E8$ 84L P-S$,  S4F 2$9 $$2)$9 P9# LE9## P $49$F $,EQ9L$9 88F 7F $$3 >E;8$9#$ 84L PFF4 2LF>7LL);E8 P9# 4F7P))7 2$  79P9, P9# P3 Q$ES 2P9,

        






)%-.! 4#''

  

11 #%.#3-

  



'/(B7767(?<E -*< 6*E*<B6<& =A E$4F 49 $PE;>S$4L$8 $LL$S$E 49 79P9,F,$8$49F 2)L 84L $9V B $46 9#F 2)LFE 24L$6L$9 P9# 294, B $88$6$ E 24L$6L$9

1%% "- 5(- . ".1 -. 6&&3' /

333 ?. +*.6 B*6 .773

E4LL #$E ;7#$EF 2 Q$E F$49$ )$E" F49# #4$ L4$)$E 74$,$9#$9 $47$ R;9 PFL9P R;9 $EF 2S$88P9,$9 $#E;2LA F ; 2SFF$EEQ 627L$3 $ 6$9 84L F$49$9 88$9 F 2QLVL =AMWW PF27L$ R;E #4$F$E V$EFL<E$9#$9 ; 2SFF$EF4LPL4;9A 4$ 88$ SPE#$9 79#F 2)LFF 2;9$9# ,$>79LA $E ; 2SFF$EF 2PLV $FL$2L PF & ; 2SFF$ER;E2$EF,$" & ; 2SFF$EEQ 627L$$ 6$9 ? ' =M*AWWW 8@" & 5$6LF 2PLV 49 Q49,$93 PFL9PA  ;9V$>L4;9 P9# 5$6L>79P9, $F8L8-928$  EL74 2$ PQ$ES 2P9,  $LE$PP9, SFF$EP74 2$ $EFP 2$ #$E 94R$EF4LL LPLL,EL

     

( 6..-. 317 &3.. 3 31 3.. ' / / ; 2SFF$EF 2PLV 84L E$4V$4LS$EL. L4L$7L #4$ $F4L$ #$E L#L 47F4PE,A 9)9,74 2 SE #$E ; 2SFF$EF 2PLV 49 47F4PE, P8FLE4LL$9A $4 #$E E<))9P9, SE$9 #99 77$ R;77 #$F ;$F Q$E #F ,$,7Q 6L$ E;5$6LA $E U$E4F 2$ 8S$7L8494FL$E E6PF <#$E $E<))9$L$ #4$ 9$P$ 97,$ ,$E9$ F$7FL! /AAA S$47 $F 84 2 )E$PL" S$99 #$E E$4FLL 87 SF DF 2$4L$F 8 2LA.  ; 2SFF$EF 2PLV8-928$9 ?88$J 2PLV8P$E9@ 48 L#L$E$4 2 49 $E49#P9, 84L $SFF$E$9LS4 67P9, F;S4$ #$E$9 FL#L$P74 2$ 49$3 V4$2P9,  PFLV74 2$ $L$9L4;9F8-928$9 P9# $SFF$E$9LS4 67P9, ;$E3 P9# P9L$EFLE;8 #$F L#L$E$4 2$F  ;9V$>L4;9 #$E  2PLV8-928$9 ?PAA 5$6LF 2PLV@   2S$4F #$E -928$9 #PE 2 $49#48$9F4;97$ FF$EF>4$,$7$E$ 29P9,$9  $8$FFP9,F2; 2SFF$E =WW ' =:W 8JF  9,$ #$E $F8L8-928$ N"I 68  EFL$77P9, #$E $9$284,P9,F>79P9,

        




)!!%1- -)%.111

-'5-&%#13' 4#''

     

    

8". &. ? 'V'$V O5% &.3J& &.3J&C M O

<

CO". &

OJU05.3J & 1&R&03D  (

O5% &.3J&C : <:6*F=  ( *VV 4L R0C% &CJP".J0,J

?67<,07(6 !@6 *. $.E $*/.

- -( 3-.1 / 7F EP P9# 6E, S4E# #4$ 7P$PE$E 7 ;)L $F 2E4$$9A FF$E! $2793 V$4,$( F 9#$EL$ F4 2 $EFL 9#$ #$F =:A 2E2P9#$ELF 84L #$8 9F 27PFF 9 #4$ 7SFF$ER$EF;E,P9,A E496SFF$E 8PFFL$ #VP 8Q2F8 P) #4$ 7 ,$>P8>L S$E#$9A $2E 7F =WW 2E$ F>L$E SPE#$ #$E 7L$ $27L$E PF #$8 2E$ =%HH ,$E; 2$9 P9# #PE 2 $49$9 $PP 84L =AWWW 8 ;7P8$9 $EF$LVLA $E P9#$27L$E PF #$8 2E$ =:*I 84L *WW 8 927L SPE#$ 49FL9# ,$F$LVLA  N 9$P$ ; 2$27L$E 84L 5$ *WW 8  4 2$EP9, #$E E496SFF$ER$EF;E,P9,

     

 (6 /

.<*-<6 ?.<*-<6 *. 6 --6 A67.+<

49$ $E9SE8$7$4LP9, S4E# ,$PL & #4$ 88$E FL$77L F4 2 CP$EA 4$ 4F;74$EL$9 ;2E$ 8QFF$9 #$9 7PFF #PE 2CP$E$9A  $PP $49$F $E9SE8$9$LV$F 84L $4-SFF$E R;8 $E92$4VS$E6 ;E# VPE 9$P$9 EP$9674946 Q49,$9  M"I 68 $E9SE8$LEFF$ $49F 274$-74 2 PF9F 27PFF7$4LP9,$9  P$EP9, #$E P>L$493 P9# 3PF)2ELFLE-$9 R;9 P9# 9 2 Q49,$9   2CP$EP9, J Q6$E P9L$E #$E 88$E  $E7P) #PE 2 2; 2F$9F47$F 74946P8F,$4$L" FL488P9, VP $LLP9,FS$,$9" 974$)$EP9,$9" L4$9L$9EP2$ PAA$E);E#$E74 2  8 74946P8F$E$4 2 VPFLV3 74 2$F 8>)7$4LP9,F9$LV P9# 9$P$ 8>)2$4VV$9LE7$  PFLV74 2$ F3" FF$E3 P9# LE;87$4LP9,FR$E7$,P9,$9  2E$9# #$E P>2F$ 8PFF #F $FL$2$9#$ $E9SE8$9$LV 49 $LE4$ 7$4$9A

        






-1.3&!3' 31%#'' !#'#,%13''%

3'1' 3- /

         

6E*< 7 $60%< ?A/6(. *- $*6?.$7E*6+ @*.$.

4$ M=N 4FL $49$ S4 2L4,$ P>LR$E6$2EF 2F$ R;8 ;#$9F$$EP8 9 2 LPLL,ELA $E =": 68 79,$ P99$7 #PE 2 #$9  2$4$9,4>)$7 F;77 VP $49$E #$PL3 74 2$9 9L7FLP9, #$F L#LV$9LEP8F R;9 $PL749,$9 )Q2E$9A  9;L$9 Q#292;) P9# ;E#>;EL7 4F 9;L$9 )$P  P79,$ A M"= 68" P99$7 A =": 68  8>$" 9F 27QFF$ A ="W 68  = >79)E$4$E 9;L$9>P96L ? 9;L$9 Q#292;)@" N >79,7$4 2$ 9;L$9>P96L$  9F 27PFF 9 $FL$3 2$9#$9 9;L$9 )$P 48 ;E#$9  + EQ 6$9PS$E6$ )QE 8,$2P9,FFLE-$  EP9#SFF$ES99$  P8>S$E6  RE4$$ 6$9   2R$E7$,P9,  E4,$)7 2$9 ?7LV$ )QE $LLP9,F6E)L$@  79P9, #$E 9)EFLEP6LPE P-$E3 27 #$F P99$7F

     

3&,5-$ !#'#,%13''%

     

"- *3&*' '  -" / $E L4$)FL$ P96L #$E LE-$ 74$,L A N"* 8 P9L$E #$E $FL$2$9#$9 974F3 L4;9A $4 $,$9 FLQ9#$ #4$ LE-$ P9L$E FF$EA F P8>S$E6 F 2))L 247)$A E$4 P8>$9 )<E#$E9 #F 4$#$EF 27,FSFF$E 84L 4F VP MWW 4L$E >E; $6P9#$ 49 #4$ 974FL4;9A E,9V$9#$F 79)$FLFL$77P9,FR$E)2E$9  79P9, R;9 P8>S$E6  $,$9SFF$E697   28PLVSFF$E697  LPEP8697  P8>$9#EP 67$4LP9,  SFF$EF88$7,EP$  EP9#SFF$ES99$

        




)-5.13&!-3' #-!

HQ F= F

8 ï¾&#x201C;

F= F

Q



6%Q1 J/ 6QQ1 2.EE





ï¾&#x201C;

ï¾&#x201C;

& H &6

 J/ Q

J?4/ - FQQ 1,E K.@*/'./77  ! F% 1  ! QF; 8< %H% Q < %H%AQ

HA Q= <&

$/* J$$K//J2' R ! %HB%Q

Q



QQ F= & ï¾&#x201C;

?@,.?  ! H%Q 1  ! 6HQ 1  ! H Q 1  ! Q 1 E ! Q%Q 1

+&% ! +6HQ !

BQ

Q Q=H&

HQ F= &

Q; Q3 Q 3QQ

< %H%AQ

QBQ; F1 63&B&

&Q F= &

66<%%3 H6 =H Q=

6BQ 8 @E< MM -

8 3Q O %6 @E< N@@??J./,EJ2' %O6B11I EJ?./ + AO6%11I EJ?./ +

-

Q=HHQ

Q 8 - 6B

Q=63&<B &



M M

!+6HQ !&%

ï¾&#x201C;

Q=HQQ

!&% M8 -8

Q=6 Q

Q=6BQ

Q=6&Q

Q=6HQ

%H

-?,2'/,EJ2' /,2.@ - 6QQ ,2 ?@,.?1J/ J@/,E2 ,2/< O ?K$@**E

Q= H



1 .? Q ?@,< %H%F $ 4EK?/J PJ? ,@@

!%H%<FQ

Q=6QQ + J2'@ 11 ,* @*N ? E? ? '$*?

FQ HQ 6Q

&Q

ï¾&#x2022;

Q=

ï¾&#x2022;

+)

QBQ; 63& &B B& &F F1 1 R! !F FQQQ QQ

FQQ1 M= Q%Q1 2.EE

-!%HA%F 2J -!%HB<H% @E !%H%<FF



H Q=

AQQ

ï¾&#x201C;

ï¾&#x201C;

BQ F= F

FQQ1 M=

ï¾&#x2022;



ï¾&#x201C;

ï¾&#x201C;

ï¾&#x201C;





,2 @E 2 ? . 4 @2 

ï¾&#x2022;

&Q F= F

)

&QH &QH

Q Q=HH

 63 -!%FABQ !%F%BQ

Q=HQQ

%Q Q+

4*/ ! %HBHQ

E ! QA% 1 4*/?,E ! Q% 1 *?@E//2 $@E,'J2' 1,E J?4/ EJ?@E,27$/@E? - &QQ  ! 6% 1  ! Q%; 8< %H%A% < %H%BA





Q=6 Q

Q=6BQ

-

6F

AQQ



Q=Q Q

Q QH

-

66

Q

8

Q 8 +%  ! 8 M



6<F QH Q=

H H& %Q; 3% Q1

Q ! %Q

Q 6HQ 6 6Q

QQ F=F

ï¾&#x201C;



 6 -!%F%Q6 !%FFQ6

82 @E< / HQ+ +/ =Q& Q=QBQ<3F%

HQQ &QF ; %A1

QQ 6Q

6%Q; 1 HHFQQQ

- FQQ + &%1 + %A%; 

!%HB%3





6F

M8 -8 !+%Q

F6

Q=QH6<BB3

Q F6  Q H ; H1

QQQ R !%



+% 1+ 6QA%;

&QA &QA

@E2

. */E@*?2 J2 $/* $@E,'E? M?2 ,1 8,2/J$?,* J$$K//J2'  ! HQ 1

6%Q1 2.EE

Q=QBQ

+ J2'@ 11 ,* @*N ? E? ? '$*?

F

BQQ; AFF%QQ1











Q=6&Q

Q=6QQ

Q=Q Q

?@,.?.2  ! %6Q 1I  ! FAQ 1G E ! QBQ 1

 6A -!%F6%H !%HBAA 8!%HB A

Q=6HQ

+ 6; - &QQ + 6 1

*  ** * *EE ?@ ?@E EP P2 2 -!%F -! % 6H HQ 2 2J J -!% !%HA HA<FB <F FB B   @E @E< !%HB <H% H% !%HB<H% 8! !%HB< %HB<FH FH H % 8!%HB< 8! %HB<FH FH &H% -! %F6 %F6%% %% 2J -< %HA %HA6 6& & @ @E< E< < %H% %H%AF AF

H O C/JE/,*E1 J2

6Q66QAQ6 6Q66QAQ6 %H AB& %HA<



&Q6 -< %HAQB < %H&&%



ï¾&#x201C;

+ 6; - &QQ + 6F1

Q+ H%Q+ - H% +) 3 ; +) F3; QF3 6+Q HQA6+ HQA

6A&F+ 6A& F+Q QH3; H3;  6B

- FQQ

ï¾&#x201C;

Q= Q% A<3

R!

&Q6 &Q6 */E@ *?2. J 2

Q%Q1 2.EE



Q Q&

!+&Q M8 -8

- 8 "R M8 M

&H &HF -< %HA %HA A% % < %H %H%B %B

$/* J$$K//J2'

ï¾&#x201C;

M8 !  + & -8 Q

/$/* ?42

/.41



0+ - - &QQ+ &QQ+

Q& Q

&&H

%Q Q+ Q+) ) 

Q=

Q= QB Q

&QH -< %HB33 <  / .4 %H&AA 1

&F3

Q=

Q=QHQ

?,@L?.*?@7/EP -J?*1@@? ! &Q1

Q=QBQ

&%3

M=

ï¾&#x201C;



4?@E ï¾&#x2022; @2. ,2 2

J1 J2 R.2 ?42

J?4/ - &QQ  ! FQ 1  ! 6&; 8< %F 6 < %FF3 8

2.EE

&&F &&F

&BQ

?J.+ 4* M@*/@EE,42 ?'

B6Q



&%B &%B

 2 4?  @E ,2+





Q=Q&Q

QHQ

+)



%&

&%% &%%

Q=

&+H &A;

-

Q%Q1

&&B &&B

FFB 

-  Q QQ+ QQ Q FH FH % % F+ F+666 666; ; +) +)

&QF -< %H QF < %H%6F

2.EE

- QQ+ Q+) )

&Q Q+

%Q

B

CM



&Q& -< %HABA < %H%HF

&H6 -< %H %HAF AF < %H %H%BQ %B BQ

-

Q



Q; F F +Q F+Q 3B ++HH QQ

H%Q1

A%Q FQQ1

-!% !%H3 H3B BF F 2J -!% !%H H < B @E< @E< 86!% 86 !%HA !% HA<Q <Q& & 8H!% 8H !%HB HB<3B <3B 3B !%HB ! %HB<< %

0+ - &Q &QQ+ Q+%6 %6F F%+ %+6 6%B %B; ;

&% &F

86



-

Q 6Q 3Q

8 3 -!%F3A !%F 6

8

FQQ Q+)



AQ BQ

<3



-  66 Q 8  

66 Q

&F6 &%A

 M 



Q=

-?,2'/,EJ2'2 - 6QQ ,1 ?,* @  2 2 +2/ 2@*/,(2

@E<<  / /.4 .41 1

6Q Q

4?@E,2 ,1 ?,* ? J?J2'@*,/$2 @2.2#

Q=

Q

6Q66QAQH %H <3&%

/$/* ?42



-



6%Q 8H 6

Q=Q

Q=QBQ



-?,2'/,EJ2'2 - 6QQ ? 17  &B% 2 2 +2/ 2@*/,(2

8 66 -!%H HQ !%HB3Q

Q; &Q QQ1 6%Q

- BQQ+)



- %Q %QQ+ Q+) )

&F%

%F

&HA -< %H BB < %H% 6

QQQ

Q; 1 B Q H %  6%

!+6QQ !+BQQ

 

 -!%H3<QQ !%HA<F%

-!%H <BF 8!%HB<BA !%HB<&%

-!%H <B% !%HA<QQ - H%Q+)

 -

- %Q - %QQ+ Q+) )



-!%H < !%HA<HQ

- QQ+)

FQQ FQQ

K< C

-!%H < 6 !%HA<%3

Q& +/  Q& 2 @E< 82 @E

MM M M - BF B F 8

8



*! F %Q 1



8 2E$//E -!%H <AH !%HA< F 8 J2 ,EJ2' 2E$//E

 

Q=6 A<Q%%

F

&B6

FQQ

&&A

&6F



Q=Q3Q<F

?1 @*J EPN2 

AQQ

R!6

!+BQQ M8  -8



Q=Q

6QBBQQAQ6 %H < %%

HQQ

QQ +))

M 8  !%Q 8

&BH

A H&Q FQQ %%Q<BAQ

%F<A%

3&&QQQQ %H < BH &%F



@E .4 1

&%6

BQQ; 6% H% 1



 < /

%Q 8 !  M8

&F&

H

R!%QQ

+Q FH6 Q; %1

Q

3 Q<QF QH Q=

!BQ !&QQQ

Q3 F& Q; 6Q Q1



         

%&FQQQQ

Q= Q3 &<

B1

T? ! ı BQ

Q=QB3<QF6

2<

%&&QQQQ %F&<BF6

R!HQQ Q& Q &3 B;

Q

         

F= H

)--#' *..#''

BQ F= H



%QQ R !H

 ,<,7),.,)0,9 $" !#

<

  '#%&$ #&  '#%&$













  '#%&$ #&  # #



' 





 







,<,7),.,)0,9 $"$

7,08;,71,/7862(9= :7*/3,88,7   3







 .,62 ,<,7),.,)0,9

' '

# #





BQ F= &







.,62 '5/4.,)0,9

% <







 $ 

 .,62 ,<,7),.,)0,9





5,/704.,7 4.,2/,03 



2:.62(9=

 





$

.,62 ,<,7),.,)0,9

<





< .,62 '5/4.,)0,9

#



$

$





$%% # #&  #

 <

.,62 ,<,7),.,)0,9 (3 2:.62(9=

 



$





.,62 $54+,7.,)0,9 .,62

<

 



<

<



<

.,62 '5/4.,)0,9

<

 

.,62 '5/4.,)0,9



< < <

.,62 '5/4.,)0,9

<

$

 <

<

<

<



<



* ?672.$ A6*.< * <6%. =1> : >8=:#9": >98 ?. -(66 B6$*< +6?E?.$7!6*3

+++3 4- -).  /

@6 -2(**. B?6 *$.7 *. ?.., $?<3

4$ 8)2EP9,FFLE-$ 7$4L$L #$9 PE 2,9,FR$E6$2E 9<E#74 2 P8 <FF49,$9 2$EP8 P9# R$E49#$L )L$E#49,$9" $2E$9 P9# F 249,$9A  9,$ M": 68  N E$4FR$E6$2EF>7LV$" = >79,7$4 2$E 9F 27PFF  M EQ 6$93 PS$E6$  M $,$9EQ 627L$$ 6$9  P$EP9, $49$E 7L8Q77#$>;94$ P) $49$E 9,$ R;9 A N+W 8  E8F 2PLVS9#  8>244$9#PE 27FF  79P9," PFF 2E$4P9, P9# PQ$ES 2P9, #$E LE-$ 84L 9,$94$PE3 PS$E6$9

     

3 & -3' '1%.11 " 11+ / 4$ 99$9FL#L 4$E 2F S4E# R;8 PE 2,9,FR$E6$2E S4E6P9,FR;77 $9L7FL$LA 8 $E$4 2 #$E 9,E$9V$9#$9 $8$49#$ EL2PF$9 )77$9 #4$ 9L7FLP9,FS4E6P9,$9 $F;9#$EF #$PL74 2 PFA  79P9, #$F $PPF #$E P$EF>9,$  8)2EP9, +"+ 68  M L$47>79)E$4$ 9;L$9>P96L$  I >79)E$4$ 9;L$9>P96L$" #R;9 VS$4 *3E84,$ E$4FR$E6$2EF>7LV$  H EQ 6$9PS$E6$" #F ,E<-L$ NWW 8 79,  =* $EF4 6$EP9,F$ 6$9 P9# P7#$9

        




1311-1 2+

 

3 '3' %".' / LPLL,EL N= F;77 #4$ ;$E4E#4F 2$ ;>)292;)97,$ #$F LPLL,EL$E P>L3 292;)F 49 $49$9 P9L$E4E#4F 2$9" ,$,$9Q$E #$9 4F2$E4,$9 97,$9 P8 $LS :W E# ,$#E$2L$9 PE 2,9,F292;) P8S9#$79A $>79L F49# VS$4 VS$4,7$4F4,$ 949#P9,$9 VPE 47#$E$$9$ ?7P,2)$9J$FF$,$79#$@A 4$ 48 E;5$6L $9L27L$9$ $PPFLE$ 6$ LPLL,EL & $9#749,$9 R$E49#$L #$9 P>L292;) Q$E #$9 7P,2)$9 84L $9#749,$9A 79)$FLFL$77P9,FF 294LL =A*  P)Q2EP9, $P$E 2 P9# # 99FLLL" 8P #$F 2969;L$9F LPLL,EL ?$E9293 P9# 3293EFF$9@  LE$ 6$93EFF4$EP9,  EFF4$EP9, R;9 PVPFL9#$9  79P9, 7$4F;$EP )QE $FL$ 2E29 P9#  2;LL$E;$E3 P  ;FL$9$E84LL7P9,$9

     

'1-%- &'#3.!'!) %&

     



' 6% ' $1(-  -1 - %3 3., / -  (667(< 6$7 6*. <$,*( !64?.<*6. *(. =F3FFF 67/..3

$E 9$P ,$>79L$ $9LE7$ 894PF292;) ?@ $9LFL$2L P) #$8 $79#$ #$F $FL$2$9#$9 A 2$E F49# P)S9#4,$ 9L$E48F7<FP9,$9 )QE #$9 );EL7P)$9#$9 $LE4$ S2E$9# #$E P>2F$ 9<L4,A  M Q$E# 2L$ 49V$7PFFL$4,$ 84L 9,$9 VS4F 2$9 =MW P9# =*W 8  =+ )2ELF27L$FL$77$9" M 96P9)LF27L$FL$77$9" : PF$E$4LFL$77P9,F>7LV$" 7L$FL$77$ )QE $7$963 P9# =*3$L$E3PFF$  $7$,P9, )2ELF27L$FL$77$9 9 2 $6L;E$9" P929,4,$F PF)2E$9 )QE SEL$9#$ PFF$ 8<,74 2  $EQ 6F4 2L4,P9, R;9 #EP9L$E 74$,$9#$E" $FL$2$9#$E 4$),E,$

        




.#1#3' !'4-' ''

       

3 '--4$ %33-'

  

4 4,F 4 4,F

798D/ .7 >9A +;A7  !   " !  # 

798D;9 *   ! ##  " !  # 

4+=

=

22 8>679  : 375>D8%1%7379

4 4,F 798D;9 *   !   " !   

4 4,F

 # 

798D/ .7 >9A +;A7  !   " !  # 

375>D8%1%7379

4 4,F 798D;9 *   ! #  " !   

4+=

G7(8/ 4 4,F " ! #  >98736;979  !  ,G3;G>9 !  #

=

2 8>679  :

4 4,F 798D;9 *   !    " !   

4 4,F 798D;9 .77  !   " !   

 87%97 " !   

4+=

=

:;/ 8>679 # :

7ED;9873 *7G;>>9(ED;9 )7EE7D%9(83;7)

4 4,F ;9A7 5?3$79  ! #  " !  # 

2

*7G;>>9(ED;9 )+;179(G>373 3(8;A8)

G7(8/ >6;38 (:D%779

== @,"+4 44=+ .='F= ,-" ,. *,"4=0.4=+ @ "+. @ >/ +,F=.

  

 -'$'%(. -"'3'' /

 

* B*6 <?

 79P9, #$E $F$4L4,P9, #$F F 24$9$9,7$4 2$9 29Q$E,9,F #PE 2 4$)$E7$,P9, #$E P9#$FFLE-$  MN P9# $E)Q2EP9, #$E 4F$929 ?N3,7$4F4,@  $E)Q2EP9, $49$E E$4FFLE-$ P9# $49$F $23 P9# #S$,F  $P>79P9, #$E P874$,$9#$9 LE-$9 P9# 9F 27QFF$  $FL7LP9, #$E LQLV8P$E9  $4LP9,FP87$,P9,$9  $P>79P9, #$F VP R$E7$,$9#$9 V$9LE7$9 894PF292;)F  $P;E#9P9, #$E #S$,$R$E49#P9,$9

     

*,*$6. $7(B?.$. ,$.< +6!<A/,, !6*$ ,? ?. <@6+*7 333 -@77. 6@+. *--6 7(B6 ?77(.5

1'7' '" 1 1-&*%' / 4$ EQ 6$ Q$EF>99L #4$ 29,7$4F$ P9# R$E49#$L #F 9#$7F,$4$L 84L #$E 99$9FL#LA 4$ S4E# E$,$ ,$9PLVLA S4 67P9,F79,$ $49F 274$-74 2 8>$9 A =%W 8A  #3 P9# P-,9,$EEQ 6$ 84L >E77$7$9 P),9,FE8>$9 9;E#F$4L4,  $ 2LS49674,$ P$EP9, #$E 297494$  $E)Q2EP9, 49 $49$ E#E8>$ 7F $9#$7E8>$ FQ#F$4L4,

        






)115#% #11

5(- - / '

  

-

* .<+?.$ 6 .$7-+*<

4$ 99$9FL#L R;9 ;LLS$47 S4E# 2$PL$ 84L 9#$E$9 P,$9 ,$F$2$9! ;E2$E P9#$FFLE-$9" 2$PL$ R$E6$2EF$EP24,L" R;E2$E 7PL P9# 2$6L4F 2" 2$PL$ $49 EL VP8 $ES$47$9A  $FL7LP9, #$E ; 2EQ 6L;EFLE-$ P9# 9L$E$9 P>LFLE-$ 49 #$E ;LLS$47$E 4LL$  $P,$FL7LP9, #$F 99$9FL#L$E$4 2F 84L )7FL$E3 P9# 7LV)7 2$9" LLE6L4R$ $FL7LP9, )QE P-,9,$E P9# $E6$2E  $#PV4$EP9, #$E 2E29E$4L$   2))P9, 9$P$E P)$9L27LF3J794$E)7 2$9 )QE P-,9,$E P9# PF7,$)7 2$9 )QE $F 2)L$  $P;E#9P9, E6)7 2$9  49)Q2EP9, $8>; NW ;9$ & 47;L>E;5$6L  $P$F $7$P 2LP9,F6;9V$>L 84L E6$E9FLE27P9,  $F8L79,$ 2E29 A *WW 8G $F8L)7 2$ )7FL$E IANWW 8

#%!%&.1-  31%#''

5(- - / '

  

-

* *6.<+?.$ 6 ,.*6-*,

4$ P-,9,$EV;9$ 49 #$E $PL749,$E 7LFL#L 4FL $49$ E);7,F,$F 24 2L$A 4$ 7#L $49 VP8 P88$79" F4 2 VP LE$))$9 ;#$E $49VP6P)$9A 4$ 4FL #$E 7$$93 #4,$ 4LL$7>P96L R;9 $PL749,$9A 4$ $FL7LP9,F8-928$9 8 2$9 #4$ 7LFL#L LLE6L4R$EA  $P,$FL7LP9, #$E P-,9,$EV;9$ AHWW 8 9,$J A HAWWW 8 7 2$  7LV,$FL7LP9, =MAWWW 8  $4L$9FLE-$9 A =A=WW 8 9,$J A :AWWW 8 7 2$  $E #4$ ,$F8L$ PV$4L EE$4 2E6$4L #$E $F 2)L$ ,$S2E7$4FL$L  $P;E#9P9, #$E $EF;E,P9,F7$4LP9,$9 ?F" FF$E" LE;8" $E9SE8$@ 48 ,$F8L$9 PFP$E$4 2  E9$P$EP9, #$E PF9F 27QFF$  79P9," PFF 2E$4P9, P9# PQ$ES 2P9," 4$ ; PFV$4 29P9, 426 #$93QELL$8$E, & $FL E L4 $ PFL$77$989,$8$9L

PFV$4 29P9, 426 #$93QELL$8$E, & $FL E L4 $ PFL$77$989,$8$9L

     

        






).! 31%#''

  

!5*--3.  -$ -.111'

         

..- &-.  /

*< @6 =F (6. 6!/,$6*( ?7--.6*<

%**1 -"3'.%(. /

QE #4$ FQ#74 2$ P>L$ES$4L$EP9, #$E A  2S<E$E PF  48 $E6 $EFL$LL$9 SPE#$9 #4$ $E6FLE-$9 ,$>79LA 4$ 9LSFF$EP9, $E);7,L 48 E$99FUFL$8A PFLV74 2 SPE#$9 $ 6$9 VPE <F 2SFF$E$E$4LFL$77P9, P9# $,$9SFF$ER$EF4 6$EP9, ,$>79LA

$E $PL749,$E L9#;EL #$E 4E8 ;F 2 4FL 84L IAHWW E$4LF>7LV$9 $49$E #$E $#$PL$9#FL$9 49#PFLE4$77$9 E$4L,$$E #$E $,4;9 $ 6E37A 7F 9)9, #$E %W$E 2E$ #F 9$P$ $E6 49 PFL$E#49,$9 $9LFL9#" SE$9 P9F$E$ 4LE$4L$E R;9 9)9, 9 84L #$4A $4L Q$E MW 2E$9 4FL #4$

;;>$EL4;9 ,$>E,L R;9 ,$,$9F$4L4,$E $ELF 2LVP9,A

<F 2SFF$E$E$4LFL$77P9,  ' +ANWW 8 P8>S$E6 )QE #4$ <F 2SFF$ER$EF;E,P9," =HW 7JF F$LV$ 6$9"  ' =+W 8 $L$9L4;9F;#$9)47L$E  ' NANWW 8 $,$9SFF$EEQ 627LP9,  ' =AHWW 8

79P9, #$E 9)EFLEP6LPE  $E6$2EF97,$9  E6>7LV$  E6#$ 6  974FL4;9  FF$ER$EF;E3 ,P9,F7$4LP9,$9  9LSFF$EP9,F97,$9  >E4967$E7$4LP9,$9  LE;83 R$EF;E,P9,F7$4LP9,$9  E#,F3 P9# ;9#$E,F7$4LP9,$9  $#4$9697  9697,$9  7F 2$4#$E  P997,$9 84L $7$6LE4F 2$9 ;E$9

$F8LR;7P8$9 )QE <F 2SFF$E$E$4LFL$77P9, P9# $,$9SFF$E$29#7P9,

     

 ' %A=WW 8

 79P9, #$E EF 274$-P9, #$F 9#PFLE4$,$4$LF ?LE-$J9LSFF$EP9,J <F 2SFF$E@ A =H"+ 2 7 2$  $9$284,P9,F>79P9, P9# PF)Q2EP9,F3 >79P9, F;S4$ P;$E7$4LP9,

        






!-#! 3' #.13''

pirker + pfeiffer ingenieure

           EF 274$-P9,F>79P9,  ;293" 9#PFLE4$3 P9# $S$E$,$4$L$  ;9R$EF4;9F8-928$9  4$#7P9,F$9LSFF$EP9,  974FL4;9 ?4F 23" E$993 P9# 8;#4)4V4$EL$ UFL$8$@  ;2ER;ELE4$ J PE 2>E$FFP9,  $,$9$ 6$9  $EF4 6$EP9,F97,$9 ?V$9LE7J#$V$9LE7@  4,$96;9LE;77R$E;E#9P9,  97F94$EP9,  $,$9SFF$E$29#7P9,J3$S4ELF 2)LP9,  SFF$E$29#7P9,  $E6$2EF97,$9 #$F 9#4R4#P7R$E6$2EF  7FF4)4V4$EL$ LE-$9 $49F 27AELFP8,$2P9,$9  L#L3 P9# $8$49#$FLE-$9  29Q$E,9,F$F$4L4,P9, ? E@  LE-$9EP8,$FL7LP9,  9;L$9>P96L$ P9# E$4FR$E6$2EF97,$9  E6>7LV$  E8F 2PLV  #3 P9# 4ELF 2)LFS$,$  4 2LF4,97FL$P$EP9,

 9,$94$PEPS$E6$  E496SFF$E$27L$E  EQ 6$9  9L$E)Q2EP9,$9  LQLVS9#$  EP9#SFF$ES99$9  8>$9 P9# E$>>$9  E8F 2PLVS9#$  PS$E6FF94$EP9,  9#PFLE4$ P9# $S$E$  ,$E3" FL$773 P9# 8F 27,)7 2$9  $E6$2EF97,$9  9LSFF$EP9,F97,$9  F 2$4#$97,$9  <F 2SFF$E$E$4LFL$77P9, P9# 3EQ 627LP9,  E6>7LV$  9697,$9" F 2>7LV$

 29P  $PP3 P9# PFPFLE$ 6$9  29Q$E,9,FF4 2$EP9,F97,$9  2927L$>P96L$  9#PFLE4$,7$4F9F 27QFF$  4F$929Q$E)Q2EP9,$9  $4LP9,FCP$EP9, P9# ;2ER;ELE4$

 $9$E$77$ 79P9,J ;9V$>L4;9$9   2E6$4LFFLP#4$9  $9$E7$9LSFF$EP9,F>79 ?"  @   28PLV)E 2L$E$ 29P9,  9,$94$PE7$4FLP9,$9 $4 79P9, P9# PF)Q2EP9,  5$6L>79P9,  P;$E7$4LP9, P9# <EL74 2$ PQ$ES 2P9,

 $EF;E,P9,F7$4LP9,$9  FF$ER$EF;E,P9,  F" LE;8  $E9SE8$  P)P E$4L9#R$EF;E,P9,  ; 2SFF$EF 2PLV  $L$9L4;9FEP8$ ?Q 627L$$ 6$9" ;7#$E@  5$6LF 2PLV  $4 2$ P9# P$E9  P8>S$E6$

Die neueste Technik ist unsere Grundlage. Unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden umfangreich geschult, die eingesetzte Technik permanent aktualisiert. Alle Arbeitsplätze sind vernetzt, unsere Standorte mit schnellen Standleitungen verbunden.

  

 

   $FL9#FP)928$  9,$94$PER$E8$FFP9,  ;6P8$9LL4;9 P9# PFL9#F$S$ELP9, R;9 $4LP9,$9 P9# PS$E6$9  9);E8L4;9FFUFL$8$ J L$996$9 )QE 97" FF$E" $E9SE8$" E$4L9#" $L A

 $E6$2EF97,$9 #$F   " PF292<)$  3E4;E4F4$EP9,$9  E6  4#$397,$9  LE-$929

 FF$EP  LP3 P9# $2E97,$9  $SFF$EE$9LPE4$EP9,J3PFP  PE 2,9,4,6$4L R;9 $SFF$E9  FF$E6E)L97,$9  4F 2P)3 P9# 4F 2FL4$,F97,$9

 $FL7LP9,F8-928$9  L#LF94$EP9,  $FL7LP9, P9# )7FL$EP9,  E$497,$9

 4 2$E2$4LFQ$E>EQ)P9,  4 2$E2$4LFP#4L )QE LE-$9  $EL4$)L$ 4 2$E2$4LFQ$E>EQ)P9, 9 2   =: HWW )QE ; 2SFF$EEQ 627L$$ 6$9  ;;E#49L4;9 P9# $ES 2P9, R;9 8>)3 84LL$7F;9#4$EP9,F8-928$9  4 2$E2$4LF3 P9# $FP9#2$4LFF 2PLV6;;E#49L4;9 ?4$ ;@

Für die Vermessung nutzen wir moderne Vermessungstechnik und voll ausgestattete Vermessungsfahrzeuge. Durch die verschiedenen Fachbereiche unter einem Dach entstehen Synergieeffekte, von denen Sie als Auftraggeber profitieren.

 ;9FL4,$ 4$9FL7$4FLP9,$9  9FLL4;9E$ 979$LV$E$ 29P9, ?VAA UFL$83TLE9@  $;,E)4F 2$ 9);E8L4;9FFUFL$8$ ? @  U#E;7;,4$JFF$E8$9,$9S4ELF 2)L  4$#$EF 27,F3)7PFF3;#$77  =3JN3FF$EF>4$,$7$E$ 29P9,  $4FLP9,F)24,6$4LFP9L$EFP 2P9,$9 9 2   4ELF 2)L74 26$4LF$E$ 29P9,  $P$ES$2E3" 7P 2L3 P9# $LLP9,FS$,$>79$

     

pirker + pfeiffer ingenieure


pirker + pfeiffer ingenieure GmbH & Co. KG

◗ Max-Eyth-Straße 10 72525 Münsingen Telefon 0 73 81 93 98-0 Telefax 0 73 81 93 98-50 info@pirker-pfeiffer.de ◗ Birnenweg 15 72766 Reutlingen Telefon 0 71 21 98 89-0 Telefax 0 71 21 98 89-50 reutlingen@pirker-pfeiffer.de Standorte in Baden-Württemberg und Bayern

Konzept und Gestaltung: www.atelierdohse.de; (Fotos) Straßenbahn Ulm: SWU Stadtwerke Ulm; Energon Passivhausbürogebäude: Stiftung Sagst; Scheibengipfeltunnel: Regierungspräsidium Tübingen; ICE: DB AG/Gert Wagner;Alle weiteren Bilder: pirker+pfeiffer ingenieure

pirker + pfeiffer ingenieure

Die Anschriften unserer weiteren Standorte entnehmen Sie bitte unserer Website: www.pirker-pfeiffer.de

Profile for pirker-pfeiffer

pirker + pfeiffer ingenieure Image-Broschüre  

Ihr kompetentes Ingenieurbüro für Infrastruktur- und Umweltschutzmaßnahmen Straßenbau, Verkehrsplanung, Wasserbau, Gestaltung, Hochwassersch...

pirker + pfeiffer ingenieure Image-Broschüre  

Ihr kompetentes Ingenieurbüro für Infrastruktur- und Umweltschutzmaßnahmen Straßenbau, Verkehrsplanung, Wasserbau, Gestaltung, Hochwassersch...

Advertisement