Issuu on Google+

Hírlevél_Piréz Gyerekműhely / Newsletter_Piréz Activity Center for Kids Scroll down for the English version! S szép, mint mindig, énnekem Piréz Ősz: Gasztro Junior & Művész Műhely – szezonális kiadás Október 26. szombat 10:00 – 13:00

Találkoztatok már a piréz manókkal? Készítettetek már filcből zöldséget? Tudjátok, hogy készül a sütőtök-zselé?


Aki kíváncsi, már dörzsölheti is a tenyerét, mert szombat délelőtt pontról pontra utánajárunk mindennek. Waldorf alapú kézműves és gasztronómiai dőzsölésre készüljetek – jó lesz nagyon! A foglalkozáson 25 fő vehet részt, a csoportot a jelentkezések sorrendjében töltjük fel. Regisztráció: ITT (klikk) A részvétel a piréz vendéglátás hagyományai szerint ingyenes. Helyszín: Piréz Gyerekműhely (1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 2. Fsz. B/17.) -----------------Piréz napközi Október 28 – 31.

Nálunk az őszi szünet most felér egy táborral: a szokásos délutáni foglalkozások mellett a jövő héten délelőttönként is a Műhelyben leszünk, és nem is akárhogy! A piréz tanári kar teljes létszámban vonul fel, sőt vendégművészek is érkeznek. Ezen a héten senkit nem kell majd otthon altatni, a kifárasztást ezennel vállaljuk. Részletes program ITT -------------------------------Volt egyszer egy mesebolt Szobák kilátással


A Piréz Ház kisebb tatarozáson esett át a közelmúltban – körbenéztek? Irda és Paulo végre beköltöztek, a kulisszák mögött apró műhelytitkok bujkálnak, a konyhában piréz sütikkészülnek, a galérián pedig egyre gyűlnek a néznivalók. Gyertek be bátran! ---------------Nézegető

Van, aki nem látta még a Piréz Műhely Afro Stúdiójának friss mini-filmjét? Akkor nyomás! ------------------------Gastro Junior & Arts and Crafts workshop – Special Autumn Edition

Saturday, 26 October 10:00 – 13:00


Have you ever met the Pirez elves? How would be a vegetable made of felt? Do you know how to prepare the pumpkin-jelly? Those interested, go and get prepared since we’ll figure it all out this Saturday. Waldorf-based handicraft and culinary excursions are waiting for you, and we can’t promise anything but the well-known Pirez atmosphere painted in gold – how does it sound? The course is open for 25 kids – be the first to sign up! Registration HERE (click on the link) According to the Piréz traditions of hospitality, the participation is free of charge. Location: Piréz Gyerekműhely (1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 2. Fsz. B/17.) ------------------------Piréz Daycare

28 – 31 October


By us the autumn break is just like a camp: next week we’ll spend the morning time in the Center as well. The teachers’ team will be there at full strength and even guest artist will show up. No bedtime lullabies will be needed – tiring is our job this time. Detailed program HERE ----------------------------------Once there was a fairy store Rooms with a view

The Piréz House recently went through some minor repair works – want to look around? Irda and Paulo finally moved into their rooms, small secrets are hidden behind the scenes, Piréz sweets are being made in the kitchen and cute snapshots gather in the gallery. Come in! ----------------------Look around


Did anyone miss our new African mini-movie? Then go for it! --------------------------------------------------------------------------------

A piréz játszósarok eszközeit a Fa- és Fejlesztő Játékok Boltjától, a

-tól kaptuk.

A Piréz Gyerekműhely tisztaságáról a gondoskodnak. A porcicáinkat a

porszívójára bíztuk.

----------------------------Piréz Gyerekműhely 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 2. Fsz. B/17. www.pirezmuhely.hu info@pirezmuhely.hu Facebook: Piréz Gyerekműhely

munkatársai


Pirez_news_21st