Edén Magazine

Page 17

Es una película hecha por el

Dirigida y escrita por

HAYAO MIYAZAKI

UTA N EL CIELO

Esta película que va dirigida al público infantil, puesto que la complejidad temática no está marcada como otras películas de Hayao Miyazaki, de manera tal que nos deja varios fragmentos emotivos que nos acercan a los traumas de los personajes, pero gracias al humor y al romande entre los personajes y las situaciones a las que se enfrentan, nos distrae, haciendo más amena la película. Las versiones en español evaden el nombre de la isla en el título, que pasa a ser simplemente “El castillo en el cielo”, y cuando hay que nombrarla dicen algo como “Lapuntu”. En cuanto al diseño, como siempre, los decorados son muy impresionantes, y la animación, aunque es algo tosca en ocasiones, alcanza un gran nivel en las secuencias aéreas, con algunos efectos sorprendentes. Por último no podía faltar, una banda sonora con el sello inconfundible de Jô Hisaishi, colaborador habitual en las películas de Miyazaki y de Takeshi Kitano.

MUSEO GHIBLI en JAPÓN no olvides subir a la terraza del mismo donde reside una réplica y a tamaño natural de los ROBOTS!

Cine

Al visitar el

17


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.