Page 1


Impreso en papel que procede de viesques que cumplen principios de xestión económica, social y ambiental sostenibles.

Nun se permite la reproducción total nin parcial d’esti llibru, nin el so tratamientu informáticu, nin la tresmisión en nenguna forma nin por nengún mediu, ensin el permisu de los titulares. Consulte con CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear dalgún fragmentu d’esti llibru (www.conlicencia. com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).

IMPRESO NA UE

Imprime: Gráficas Eujoa, Asturias D.L.: ISBN: 978-84-92964-50-5

Testu: Carla Menéndez Fernández Ilustración: Irene Fenollar Robles Diseñu: Pintar-Pintar Editorial

Proyeutu: Pintar-Pintar Editorial www.pintar-pintar.com

Pintar-Pintar Editorial

© d’esta edición:

Irene Fenollar Robles

© de les ilustraciones:

Carla Menéndez Fernández

© de los testos:

Primer edición: avientu de 2011

Ángela Sánchez Vallina Ester Sánchez

Direutores de la coleición:


Carla MenĂŠndez FernĂĄndez Irene Fenollar Robles

un paisanu melgueru

Xovellanos


Irene Fenollar Robles

A los mios pas, a la mio hemana Alba y bien n’especial a Riccardo. Gracies por tou vuesu sofitu y ciñu.

Carla Menéndez Fernández

A la mio familia, n’especial a mio pá. Y a los mios amigos y amigues: gracies por tar ehí siempres.


Nació’l día de Reis Melchor Gaspar de Xovellanos. Ési yera’l so nome. Y asina lu conoceríen per tolos llaos.


Na escuela la mayestra reñíalu ensin parar -¡Gasparín, espierta! Nun me faigas rabiar.


Xosefa, PachĂ­n, yeren los sos hermanos.


Seis más tenía qu’agora nun voi nomar pero cuánto xugaríen, ¡yá lo podéis imaxinar!


En Casa’l Fornu so güela estruyábalu contra’l pechu -¡Ai! Gasparín de mio ¡tienes que ser home de provechu!


Deprendiólu a coser, planchar, a facer hoxaldre. -¡Qué arguyosa de ti, taría agora to madre!


Irene ye una neña grande qu’a los sos 26 años inda sigue xugando cola plastilina. Gústa-y enforma modelar, pintar, dibuxar y sobremanera dar vida a los personaxes qu’inventa. La creatividá nun tien llendes. www.irenefenollar.com

IRENE FENOLLAR ROBLES

Carla Menéndez o Carla Perucho que ye’l mio "nome de guerra". Llicenciéme n’Historia del Arte y tamién en Maxisteriu, la mio vocación. Sí, trabayo con neños. Neños y neñes que m’espierten con rises toles mañanes. Asina ¡sí que presta trabayar! Soi mayestra d’Infantil y ye precisamente na escuela onde alcuentro la inspiración pa facer trabayos como ésti. http://carlaperucho.blogspot.com

CARLA MENÉNDEZ FERNÁNDEZ


NOVEDAES noviembre 2011

ISBN

978-84-92964-50-5

13,00 €

Testu: Carla Menéndez Fernández Ilustraciones: Irene Fenollar Robles Encuadernación: tapa dura. Idioma: asturianu Año de edición: 2011 Nº páxines: 32 Formatu: 17,8x15,20 cm. Precio: 13,00 €


+ INFORMACIÓN en www.pintar-pintar.com

CATÁLOGU Editorial Pintar-Pintar


Xovellanos, un paisanu melgueru - Pintar-Pintar Editorial  

http://www.pintar-pintar.com/llibru/9788492964505/xovellanos-un-paisanu-melgueru/ Testu: Carla Menéndez Fernández Ilustraciones: Irene Fenol...

Advertisement