Page 1

------------------------------------------------------2010/2011 ---------------------------NEWVISIONE ---------------------------ARMONIC ---------------------------LUDUSLUDUS ---------------------------AL\MOH\MONG SPORT ---------------------------PLUG IN ---------------------------S/M/L TRIPLEJACQ \\ PUNTOPECORA ILPLEUT COLLECTION \\ MEDUSA ROMANTICDAMASCO ---------------------------Il contenuto del presente catalogo è un estratto del catalogo generale e può variare senza preavviso. Nessuna parte può essere riprodotta senza il consenso scritto da parte dell’azienda. I colori sono puramente rappresentativi. Per il particolare processo di produzione adottato, le misure possono variare in eccesso o in difetto di alcuni centimetri (3-4%).

---------------------------CREDITS concept + graphic design \ emilio s. leo + gennaro di cello | inrete photo \ antonio renda, arcangelo fazio, archivio lanificio leo, archivio spaziodeep print \ rubbettino

---------------------------www.lanificioleo.it

---------------------------©2010 Lanificio Leo \ tutti i diritti sono riservati. ----------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NEW VISIONE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PEPPINO LEO, 87 ANNI, 3a GENERAZIONE

EMILIO S. LEO, 35 ANNI, 4a GENERAZIONE


LAVAGGIO IN CORDA

FILATURA

FOLLATURA

TESSITURA A LICCIATE

TESSITURA JACQUARD GARZATURA

CIMATURA

SPAZZOLATURA

PROGRAMMAZIONE ARMATURA

SELEZIONE MONTAGGIO CARTONI DISEGNO

CALANDRATURA

PREPARAZIONE SPOLE NAVETTE

RITORCITURA

AFFALDAGGIO

PREPARAZIONE PASTA RUGGINE AMMATASSATURA TAGLIO CUCITURA STAMPA HANDMANDE LAVAGGIO IN CAPO

SCARDATURA

ORDITURA

CARDATURA

BOBINATURA PARAFFINAGGIO FISSAGGIO

PICCOLA STIRATURA

TESSITURA A MAGLIA

ETICHETTATURA MAGAZZINO FILATI MAGAZZINO MATERIE PRIME

TINTORIA ESTERNA

PACKAGING

FILATI ALTRI PRODUTTORI

MAGAZZINO PRODOTTO FINITO

IL LANIFICIO LEO È LA PIÙ ANTICA FABBRICA TESSILE CALABRESE CHE CONSERVA ANCORA ATTIVO UN MONUMENTALE PARCO MACCHINE DI FINE OTTOCENTO CON IL QUALE SI REALIZZA LA PRODUZIONE. FONDATO NEL 1873, IL LANIFICIO LEO RAPPRESENTA UNO DEI CASI PIÙ SIGNIFICATIVI DI AZIENDA-MUSEO IN CUI LOGICHE DI PRODUZIONE DESIGN-ORIENTED E VALORI LEGATI AL PATRIMONIO INDUSTRIALE SI INTEGRANO IN UN MODELLO DI MANAGEMENT CHE CONIUGA IL "FARE IMPRESA" CON GLI STRUMENTI DELLA CULTURA. QUESTO SINGOLARE APPROCCIO HA PERMESSO ALL’AZIENDA, NEL 2001, DI CLASSIFICARSI TRA I 16 FINALISTI DEL PREMIO GUGGENHEIM IMPRESA&CULTURA E DI VINCERE IL PREMIO CULTURA DI GESTIONE.


"NON VI È MAGGIORE CERTEZZA DI SQUILIBRIO MENTALE CHE FARE SEMPRE LA STESSA COSA SPERANDO CHE IL RISULTATO CAMBI" A.EINSTEIN


Oltre 135 anni di attività per un’azienda che, unica nel suo genere, esplica, in oltre 1000 mq, un ciclo produttivo completo: dalla trasformazione della lana in filo alla tessitura, sia a licciate sia jacquard, dal finissaggio alla confezione. Il monumentale parco macchine annovera pezzi tutti perfettamente funzionanti, che vanno dal 1890 al 1965. L’azienda conserva, inoltre, un prezioso archivio composto da oltre 200 calchi ottocenteschi, intagliati a mano nel legno di pero, con il quale si realizza il processo della stampa handmade a ruggine. Nel 2008 è stato realizzato un nuovo reparto dotato di tecnologie di ultima generazione.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Il Lanificio Leo insieme con una rete di soggetti pubblici e privati, supporta, progetta ed ospita Dinamismi Museali, un originale festival di pensiero contemporaneo che indaga il rapporto tra le forme d’arte più avanzate e i luoghi del lavoro (www.dinamismimuseali.it). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RI-CONFIGURARE VS RI-CONVERTIRE ------------------------------------------------------------Avremmo potuto ri-convertire l’attività secondo logiche meramente economiche, costruendo un nuovo e più moderno stabilimento, in linea con “parametri di produttività” decisamente più significativi e continui. Tale scenario ci è parso subito come un’operazione deterministica, che avrebbe causato un impoverimento del corpus di valenze materiali ed immateriali che l’opificio conserva in sé. La volontà di prefigurare un altro futuro per questo “luogo”, ci ha portati ad utilizzarlo come un vero e proprio centro propulsore di energia creativa, in grado esso stesso di generare una complessa operazione di ri-configurazione. Questa operazione è avvenuta utilizzando un approccio dinamico e una logica di work-in-progress. ------------------------------------------------------------LA FABBRICA “GENERA” IL GRUPPO DI PROGETTO ------------------------------------------------------------Nel 1997 è stata avviata una complessa operazione culturale. Intorno alla fabbrica si sono aggregati operatori culturali, artisti, architetti e designer che hanno dato avvio ad un’ipotesi di ri-configurazione dell’impianto, rettificando e ri-disegnando le sue valenze produttive, e ponendo le condizioni per la nascita di un ambizioso “laboratorio di idee”: una sorta di spazio di sospensione, un suggestivo luogo di riflessione in cui progettare “futuro”. Partendo da una piattaforma industriale che affonda la propria storia in un lontano passato e avendo, continuamente, nostalgia del futuro, abbiamo scommesso e investito sul capitale umano presente sul territorio, dimostrando come, attraverso la condivisione degli elementi identitari, si possa generare il collante efficace per attivare processi e mutamenti culturali, a loro volta capaci di produrre sviluppo e innovazione. ------------------------------------------------------------IL PROGETTO DELLA FACTORY ------------------------------------------------------------Il gruppo, attraverso una intelligente “azione a rete”, è stato capace di progettare una visione che si è materializzata in un progetto di management culturale al servizio dell’impresa e del territorio. SHEEP è la parola-immagine, cui spetta il compito di sintetizzare la complessità del progetto e la realizzazione di un’interfaccia che attraversa, creativamente e progettualmente, settori e ambiti distanti tra loro. SHEEP è una factory che attivando un reticolo di risorse genera opportunità e idee per lo sviluppo del Lanificio Leo e del suo contesto territoriale. La factory è una realtà attiva, ma lo è innanzitutto perché è attiva la fabbrica della lana. Sarebbe impensabile discernere l’anima produttiva dell’impianto dalla complessa interfaccia culturale che vi si è depositata come una calotta trasparente.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IL MODELLO DI MANAGEMENT ------------------------------------------------------------Produzione ------------------------------------------------------------L'impianto proto-industriale del Lanificio Leo viene utilizzato per la produzione di due linee di prodotto, una che indaga la sfera del prodotto tessile "tradizionale", l'altra che si avvale del design-oriented per proporre una visione contemporanea dell’homewear basato sull’uso di processi tradizionali. ------------------------------------------------------------Incubatore design-oriented ------------------------------------------------------------Il gruppo di progetto Esclamation-D, “generato" dalla fabbrica, orienta la produzione del Lanificio Leo e si interfaccia con il sistema industriale e con il sistema artigianale del territorio stimolando l'innovazione di prodotto. ------------------------------------------------------------Didattica e formazione ------------------------------------------------------------La fabbrica viene utilizzata come layout per la trasmissione dei processi produttivi legati al tessile e alle nuove modalità di progetto. ------------------------------------------------------------Museo d'impresa e patrimonio industriale ------------------------------------------------------------L'impianto proto industriale del Lanificio Leo viene utilizzato come museo d’impresa per comunicare, attraverso visite guidate, la cultura e la tecnologia tessile. ------------------------------------------------------------Eventi ------------------------------------------------------------L'immagine del Lanificio Leo e i concetti di cultura d'impresa e patrimonio industriale sono promossi attraverso la sistematica organizzazione di eventi di arti visive, performance e design. Gli eventi si svolgono nei suggestivi spazi industriali del Lanificio Leo e di altre imprese presenti sul territorio. DINAMISMI MUSEALI, rassegna di pensiero contemporaneo, ne è un esempio.


"IL SOLO VERO VIAGGIO NON È ANDARE VERSO ALTRI PAESAGGI, MA AVERE ALTRI OCCHI" M. PROUST


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ARMONIC\design emilio s.leo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ARMONIC ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------Armonic è una stuoia realizzata con un tessuto concepito su un telaio meccanico a navetta degli '40 del novecento. L'effetto tridimensionale e le sue proprietà elastiche sono ottenute utilizzando esclusivamente fibre di lana senza l’uso di alcuna fibra artificiale "elasticizzante". Questo risultato deriva dallo studio di una particolare armatura che enfatizza le proprietà di stratorsione di un filato ottenuto con una filanda della fine dell’ottocento. ------------------------------------------------------------------DETTAGLIO -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------TIPOLOGIE E MISURE ----------------------------------------◊ Stuoia \ 90x260cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ 120x260cm ----------------------------------------◊ Stuoia\ 150x260cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ 180x260cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ 200x260cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ 220x260cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ 240x260cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ 260x260cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ 300x260cm --------------------------------------------------------------------------------COMPOSIZIONE ----------------------------------------ordito 100% lana vergine ----------------------------------------trama 100% lana --------------------------------------------------------------------------------PESO ----------------------------------------2500 gr/mq --------------------------------------------------------------------------------MANUTENZIONE -----------------------------------------

P --------------------------------------------------------------------------------NOTE -----------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In caso di lavaggio domestico: lavare a mano in acqua max 40°C senza ammollo. Asciugare all'ombra appeso nel senso longitudinale delle coste. È possibile realizzare, con tempi e prezzi su richiesta, composizioni a righe su disegno del cliente. L'unità minima è la costa. È possibile realizzare misure più piccole di quelle indicate fermo restando che il prezzo è da intedersi per la misura superiore più vicina. Il colore è da intendersi continuo per trama e quindi in 260 cm. -----------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI MACRO.TRAMA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---2300------------------------------2301-----------------------------2303-----------------------------2307--------------------------

---2308------------------------------2309-----------------------------2310-----------------------------2314--------------------------

---2316------------------------------2318-----------------------------2319-----------------------------2320--------------------------

---2321------------------------------2322-----------------------------2323-----------------------------2324--------------------------

---2325------------------------------2328-----------------------------2329-----------------------------2330--------------------------

---2332------------------------------2333-----------------------------2334-----------------------------2338--------------------------

---2339------------------------------2340-----------------------------2341-----------------------------2343----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORE ORDITO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LUDUSLUDUS\design emilio s.leo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SVILUPPO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MINIQUIS 7 TRAME

QUIS 15 TRAME

QUISPLUS 33 TRAME

165 cmm

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LUDUSLUDUS\design emilio s.leo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LUDUSLUDUS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------LudusLudus è una stuoia che nasce da un approccio progettuale "readymade". Il prodotto è la sintesi dell'incontro tra la rete da cantiere in plastica, prodotto industriale di valenza anonima, e il panno follato in lana, un tessuto dalle spiccate prestazioni tecniche e con una forte componente materica, interessante per le sue caratteristiche estetico-tattili. LudusLudus può essere fornito smontato, in questo modo l'utente, attraverso il montaggio, partecipa alla dimensione ludica che è alla base della concezione stessa del prodotto. Le macrotrame sono inserite attraverso i fori della base simulando ad una scala più grande quello che normalmente avviene nella costruzione di un tessuto: l'intreccio tra i fili d'ordito e il filo di trama. La possibilità di sperimentare intrecci sempre differenti trasforma l'utente da consumatore passivo ad artefice della forma compiuta del prodotto. Inoltre, la possibilità di ottenere strutturalmente un bordo a frangia richiama formalmente l'archetipo della coperta della tradizione pur presentandolo con un linguaggio contemporaneo. L'accostamento dei due materiali che compongono LudusLudus procura un contrasto tattile e sensoriale (caldo-freddo, soffice-rigido, lucido-opaco) decisamente piacevole che concorre ad attribuire alla stuoia un forte valore affettivo. ------------------------------------------------------------------MENZIONI ------------------------------------------------------------------1998 \ MATERIAMUTATIS 2007 \ THE NEW ITALIAN DESIGN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DETTAGLIO -------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------TIPOLOGIE E MISURE ----------------------------------------◊ Singola trama \ 7x150cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ Miniquis 7 macrotrame \ 45x165cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ Quis 15 macrotrame \ 100x165cm ----------------------------------------◊ Stuoia \ Quisplus 33 macrotrame \ 220x165cm ----------------------------------------- ----------------------------------------COMPOSIZIONE E PESO ----------------------------------------base foglio forato 100% polietilene unico colore arancio ----------------------------------------macrotrama K panno 100% lana vergine gr/mtl 820 in h150cm -----------------------------------------macrotrama B feltro 90% lana 10%Poliestere gr/mtl 400 in h150cm --------------------------------------------------------------------------------MANUTENZIONE -----------------------------------------

P --------------------------------------------------------------------------------NOTE -----------------------------------------

È possibile realizzare composizioni a righe, scegliendo per ogni macrotrama un colore diverso. È possibile realizzare misure con numero di macrotrame minori o maggiori di quelle indicate nelle tipologie e misure. Inoltre è possibile anche realizzare misure più piccole di quelle indicate con prezzo da intedersi per la misura superiore più prossima. Il colore è da intendersi continuo per trama e quindi in 150 cm. Prima di lavare il prodotto a secco smontare le macrotrame. La base si può pulire con un semplice panno inumidito.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI MACROTRAMA K (KD3 e KDM) e MACROTRAMA B (BMT) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----KD3/106-------------KD3/171-------------KD3/191--------------KD3/393-------------KD3/426--------------KD3/562------------

-----KD3/623-------------KD3/626-------------KD3/666--------------KD3/671-------------KD3/712--------------KD3/936------------

-----KD3/984-------------KDM/120-------------KDM/170-------------KDM/180------------KDM/220-------------KDM/260------------

-----KDM/280------------KDM/421-------------KDM/471-------------KDM/521------------KDM/531-------------KDM/571------------

-----KDM/581-------------KDM/621-------------KDM/671-------------KDM/721------------KDM/771-------------KDM/871------------

-----KDM/920-------------KDM/931-------------KDM/971-------------BMT/089------------BMT/022-------------BMT/060------------

-----BMT/041-------------BMT/914-------------BMT/942-------------BMT/005------------BMT/971-------------BMT/034------------

-----BMT/925-------------BMT/901-------------BMT/903-------------BMT/004------------BMT/352-------------BMT/952------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----BMT/992-------------BMT/921-------------BMT/988-------------BMT/053------------BMT/919-------------BMT/926------------


"PROVA ANCORA. SBAGLIA ANCORA. SBAGLIA MEGLIO. " SAMUEL BECKETT


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AL\design emilio s.leo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

180

120


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------Al è un morbidissimo ed avvolgente plaid in maglia dal vistoso effetto tricot. Realizzato con macchine da maglieria rettilinee manuali degli anni '30, utilizza un filato di alpaca, tanto soffice quanto resistente. Il prodotto è composto da tre teli, cuciti ed impunturati a mano con colori a contrasto. Questo crea un personale effetto grafico. ------------------------------------------------------------------DETTAGLIO -------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------TIPOLOGIE E MISURE ----------------------------------------◊ Plaid \ 120x180cm --------------------------------------------------------------------------------COMPOSIZIONE ----------------------------------------100% alpaca ----------------------------------------impuntura 100% lana vergine --------------------------------------------------------------------------------PESO ----------------------------------------gr. 950 --------------------------------------------------------------------------------MANUTENZIONE -----------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI (validi anche per impuntura) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----211-------------------------------408------------------------------208------------------------------306---------------------------

----201-------------------------------404------------------------------403------------------------------402---------------------------

----401---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

P --------------------------------------------------------------------------------NOTE -----------------------------------------

La versione standard prevede 3 teli monocolore e impuntura con colore a scelta . È possibile realizzare, con tempi e prezzi su richiesta, misure e composizioni con colori diversi rispetto ai tre teli. Misure più grandi di quella indicata 130x180 necessariamente devono prevedere la cucitura di più di 3 teli.

----2374-----------------------------2375------------------------------2377----------------------------2382---------------------------

----2383-----------------------------2384------------------------------2386----------------------------2387---------------------------

-----------------------------------------

I colori 211/408/208/306/201/404/403/4 02/401 sono naturali, derivanti direttamente dal colore della fibra e da mescole in diversa percentuale di fiocco chiaro e fiocco scuro.

----2388-----------------------------2389------------------------------2390----------------------------2391---------------------------

---------------------------------------------------------------------------------

----2394-----------------------------2395------------------------------2397----------------------------2398---------------------------

----2399-----------------------------2401------------------------------2406----------------------------2407---------------------------

-------------------------------------------------------------------

----2410-----------------------------2411-----------------------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MOH\design emilio s. leo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

180

120


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MOH ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------Moh è un plaid in maglia caratterizzato da un intreccio a maglia inglese. Realizzato con macchine da maglieria rettilinee manuali degli anni '30, utilizza un morbidissimo filato in mohair, leggerissimo e caldo. Il prodotto è composto da tre teli, cuciti a mano. Ogni telo, che compone il plaid Moh, presenta una particolare sequenza di 5 colori declinati in 9 campi di diverse dimensioni. Da un telo all'altro tale sequenza subisce uno slittamento creando una interessante composizione a pixel asimmetrici. ------------------------------------------------------------------DETTAGLIO -------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------TIPOLOGIE E MISURE ----------------------------------------◊ Plaid \ 120x180cm --------------------------------------------------------------------------------COMPOSIZIONE ----------------------------------------70%super kid mohair 30%poliammide --------------------------------------------------------------------------------PESO ----------------------------------------gr. 490 --------------------------------------------------------------------------------MANUTENZIONE -----------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----001--------------------------------002--------------------------------003---------------------------------004-------------------

P --------------------------------------------------------------------------------NOTE ----------------------------------------La versione standard prevede 3 teli le cui varienti colore sono quelle indicate nella tabella a destra. È possibile realizzare, con tempi e prezzi su richiesta, composizioni diverse da quelle proposte nella tabella a destra, combinando i colori di base presenti nelle stesse composizioni. Misure più grandi di quella indicata 120x180 necessariamente devono prevedere la cucitura di più di 3 teli.

----005--------------------------------006---------------------------------007--------------------------------008---------------------

---------------------------------------------------------------------------------

----009--------------------------------010---------------------------------011--------------------------------012---------------------

-------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MONG SPORT\design emilio s. leo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

180

120


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MONG SPORT ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------Mong Sport è un plaid in maglia rasata, realizzato con macchine da maglieria rettilinee manuali degli anni '30, utilizzando un pregiatissimo filato utilizzato in cashmere, soffice e raffinato. Il prodotto è composto da due teli, cuciti ad orlo a giorno manuale attraverso un ribbon a righe che conferisce al prodotto una immagine di inedita informalità. ------------------------------------------------------------------DETTAGLIO -------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------TIPOLOGIE E MISURE ----------------------------------------◊ Plaid \ 120x180cm --------------------------------------------------------------------------------COMPOSIZIONE ----------------------------------------100%cashmere ----------------------------------------ribbon 100% poliestere --------------------------------------------------------------------------------PESO ----------------------------------------gr. 390 --------------------------------------------------------------------------------MANUTENZIONE -----------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----41031 BIANCO CANDIDO--21105---------------------20629--------------------21044----------------------20631-------------------

----20100--------------------82123---------------------20477---------------------20902---------------------20904-------------------

----21025--------------------20068--------------------20450---------------------24459----------------------20000 NERO--------------

P --------------------------------------------------------------------------------RIBBON -----------------------------------------

----40945--------------------21312---------------------21395--------------------21391----------------------21313--------------------

----21309--------------------21383---------------------20309---------------------21115---------------------21386-----------------------------4739/1--------------------------21217--------------------40936---------------------21382---------------------20327---------------------21132-----------------------------4739/6--------------------------------------------------------------NOTE ----------------------------------------La versione standard prevede 2 teli monocolore con ribbon a scelta tra le due tipologie proposte. È possibile realizzare, con tempi e prezzi su richiesta, misure e composizioni colore differenziabili rispetto ai due teli. Misure più grandi di quella indicata 130x180 necessariamente devono prevedere più di 2 teli.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----21406--------------------40063---------------------21351---------------------21409---------------------40469-------------------

----44482--------------------21318---------------------21219---------------------21111---------------------21222-------------------


"NON BASTA SAPERE BISOGNA ANCHE APPLICARE, NON BASTA VOLERE BISOGNA ANCHE FARE" J.W.GOETHE


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PLUG IN \ product design emilio s.leo pattern design angela lorenz

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PLUG.IN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------Plug.in è un runner da tavola proposto in una gamma di tessuti uniti che presenta alle estremità due terminali disponibili in corian, mdf+cartone stampato. Questi terminali ricordano in maniera ironica la frangia della classica “guida per la tavola” della tradizione. Il sistema permette la perfetta intercambiabilità dei vari elementi in tessuto con le varie tipologie di terminali. ------------------------------------------------------------------Il sistema dei decori è derivato da alcuni screenshoot estrapolati dal software Hexpolymer. Questo software è un generatore randomico di pattern (basati sulle infinite combinazioni geomentriche dell’esagono) scritto dalla berlinese Angela Lorenz secondo i canoni della glitch art e usato solitamente per animare grandi fondali dinamici durante performance di musica elettronica. ------------------------------------------------------------------MENZIONI ------------------------------------------------------------------2008 \ DRITTO ROVESCIO.TRIENNALE DI MILANO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DETTAGLIO -------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------TIPOLOGIE E MISURE ----------------------------------------◊ Runner \ 28x150cm ◊ Terminale \ 35x22,5cm ◊ Runner + terminali \ 35x180cm ---------------------------------------------------------------------------------

180

--------------------------------------------------------------------------------COMPOSIZIONE E PESO ----------------------------------------TESSUTI ----------------------------------------TELA 100%lino 000 gr/mq ----------------------------------------SPINA ordito 100%cotone trama 100%lino 000 gr/mq ----------------------------------------TERMINALI ----------------------------------------Corian ----------------------------------------MDF ----------------------------------------Cartone doppia onda stampato offset e plastificato lucido colore B/N. Pattern serie Hexpolymer . --------------------------------------------------------------------------------MANUTENZIONE TESSUTI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI TESSUTI -----------------------------------------------------------------------------------TELA ------------------------------------------------------------------------------------

-----511187\N--------------------------------511187/B--------------------------------------------------------------------------------------------------------------SPINA ------------------------------------------------------------------------------------

-----2615/ICE2121 bianco ottico---------------2615/BFgreggio---------------------

-----2615/ICE2735 grottesco-------------------2615/ICE2121 avio-------------------

-----2615/ICE2210 rovere----------------------2615/ICE034 arancio--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PATTERN TERMINALE CARTONE SERIE HEXPOLYMER (scala 1:2) ------------------------------------------------------------------------------------

-----0023------------------------------------0052----------------------------------

-----0053------------------------------------0101----------------------------------

130

-----0241-----------------------------------1073-----------------------------------


LA FANTASIA È UN POSTO DOVE CI PIOVE DENTRO I.CALVINO


---------TRIPLEJACQ COLLECTION ----------

La collezione triplejacq è una interpretazione contemporanea della tecnica di tessitura jacquard conosciuta come triplice. Un ordito di tre colori e la stessa sequenza di colori di trama si intrecciano a formare tre strati di tessuto permettendo effetti grafici pieni. I pattern proposti interpretano in maniera innovativa questa tecnica, dando vita ad un prodotto che mantiene inalterata l'immagine vintage delle coperte della nonna proponendo un appel visivo fresco e contemporaneo .

-------------------PUNTOPECORA S/M/L -------------------ILPLEUT -------------------ROMANTICDAMASCO -------------------MEDUSA --------------------


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TIPOLOGIE E MISURE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------250 PLAID PATTERN ASIMMETRICO

PLAID PATTERN SIMMETRICO

CUSCINO DOUBLE

CUSCINO DOUBLE 50 50

80

-------------tela 100%lino colore bianco candido + interno fiocco lana refino\ 080x080cm -------------tela 100%lino colore bianco candido + interno fiocco lana refino\ 050x050cm -------------TNT colore bianco candido + interno piuma d’oca\ 080x080cm -------------TNT colore bianco candido + interno fibra di poliestere\ 050x050cm

80 180

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TIPOLOGIE E MISURE -----------------------------------------------------------------------------------◊ Plaid \ 130x180cm -----------------------------------------------------------------------------------◊ Plaid asimmetrico \ 130x180cm -----------------------------------------------------------------------------------◊ Scaldapiede \ 060x250cm -----------------------------------------------------------------------------------◊ Copriletto \ 250x270cm -----------------------------------------------------------------------------------◊ Cuscino double extra\080x080cm -----------------------------------------------------------------------------------◊ Cuscino double \ 050x050cm -----------------------------------------------------------------------------------◊ Cuscino simple\ 050x050cm -----------------------------------------------------------------------------------◊ Imbottitura cuscini

180

-----------------------------------------------------------------------------------◊ Tessuto a metraggio h270cm ------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------COMPOSIZIONE ----------------------------------------tessuto 80%lana 20%poliammide ----------------------------------------bordo in maglia 80%lana 20% poliammmide --------------------------------------------------------------------------------PESO ----------------------------------------450 gr/mq --------------------------------------------------------------------------------MANUTENZIONE -----------------------------------------

P --------------------------------------------------------------------------------COLORI BORDURE IN MAGLIA -----------------------------------------

PATTERN SPECCHIATO 270

--NERO----------------BIANCO-------

130

130

60

--ARANCIO------------FUXIA---------

250

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--ANTRACITE----------BEIGE-------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PUNTOPECORA S,M,L \ design studiocharlie + emilio s.leo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------Il punto pecora è un lavoro di astrazione sul marchio che identifica il Lanificio Leo: l'immagine di un agnello. Questa immagine, portata al limite della riconoscibilità , inventa l'elemento base di un disegno jacquard a tre colori, una sorta di nuovo punto di risoluzione da cui partire per riorganizzare, su scala ingigantita, gli intrecci fondamentali della tessitura. L'esecuzione del lavoro viene effettuato con telai a navetta attraverso la lettura di cartoni perforati da parte di una macchina meccanica jacquard di tecnologia ottocentesca. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MENZIONI ------------------------------------------------------------------2007 \ ADI DESIGN INDEX 2007 \ THAT'S DESIGN 2007 \ THE NEW ITALIAN DESIGN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RAPPORTO DEL PATTERN ------------------------------------------------------------------Puntopecora S \ 22,5x45cm ------------------------------------------------------------------Puntopecora M \ 22,5x38,5cm ------------------------------------------------------------------Puntopecora L \ 22,5x50cm -------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI PATTERN PUNTOPECORA S ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----AAB-----------------------------NBA-----------------------------NBF------------------------------NBV-----------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI PATTERN PUNTOPECORA M ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI PATTERN PUNTOPECORA L ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----AAB-----------------------------NBA-----------------------------NBF------------------------------NBV-----------------------------

-----AAB-----------------------------NBA-----------------------------NBF------------------------------NBV-----------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ILPLEUT \ design studiocharlie

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------Una pagina scritta è una trama di segni che, ancor prima di essere interpretati, ci comunicano molte informazioni, come ad esempio il genere letterario cui il testo appartiene.I "Calligrammi" di Apollinaire sono poesie in cui il senso è trasmesso anche dalla composizione tipografica. Ogni tessuto è una trama di punti, colori, filati che potrebbe appartenere ad un alfabeto immaginario. Ogni tessuto è "poesia visiva". Nel tessuto Il Pleut il modulo base si ispira alla forma visiva dell'omonimo calligramma di Apollinaire e, moltiplicato dalla tessitura, genera un motivo in cui i punti cadono come gocce. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RAPPORTO DEL PATTERN ------------------------------------------------------------------ILPLEUT \ 22,5x37,5cm -------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI PATTERN IL PLEUT ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----AAB-----------------------------NBA-----------------------------NBF------------------------------NBV-----------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MEDUSA \ ROMANICDAMASCO design maria w. nielsen

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONCEPT ------------------------------------------------------------------Il mondo di Maria W. Nielsen, in particolar modo la sua interpretazione del regno animale, si è fatta jacquard. La tecnologia digitale incontra la ripetizione moderna dei macchinari della più antica fabbrica tessile calabrese. L'estetica dei videogames anni ottanta (MEDUSA) si sposa col sapore di una terra bagnata da due mari, e le meduse diventano pattern contemporaneo, così come pennuti tropicali sembrano dj dietro i piatti mentre volano tra gli ingranaggi ottocenteschi del Lanificio Leo (ROMANTIC DAMASCO). (testo di Marco Sammicheli) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RAPPORTO DEL PATTERN ------------------------------------------------------------------MEDUSA 7,5x5,8cm -------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------ROMANTICDAMASCO 22,5x22,7cm -------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI PATTERN MEDUSA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----AAB-----------------------------NBA-----------------------------NBF------------------------------NBV-----------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLORI PATTERN ROMANTIC DAMASCO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----AAB-----------------------------NBA-----------------------------NBF------------------------------NBV-----------------------------


--------------------Produzione: LANIFICIOLEO SAS VIA CAVA 43 88049 SOVERIA MANNELLI CZ ITALY www.lanificioleo.it

----------T/F +39.0968.66.20.27 info@lanificioleo.it

--------------------Distribuzione: DETA MOBILI SRL VIA C. COLOMBO 9 87020 TORTORA CS ITALY www.detadesign.com

----------T +39.0985.76.45.45 F +39.0985.76.67.72 info@detadesign.it

---------------------

catalogohomeaw10111