60
L A V E H C ÊTRE JÉRÔME CLÉMENT-WILZ FR/US – 2015 63’ VO/OV EN/FR STT/OND FR/EN
GUESTS
ING) (HORSE-BE
fr Karen, prof à la retraite et père d’une jeune ado, souhaite devenir cheval et aller aux États-Unis pour rencontrer un éleveur équestre qui l’introduira au « pony-play ». Vu de l’extérieur, on pourrait n’y voir que des jeux de rôle fétichistes. Mais pour Karen, il s’agit avant tout d’une quête spirituelle et d’un profond désir d’éloignement du monde humain. Karen portera costume de cuir, sabots aux mains et pieds, ainsi que crinière, avec la ferme volonté de faire disparaître son être « humain » pour révéler son être « cheval ». En présence de Karen et du réalisateur.
NOVA 21:30 LUN/MAA
14/11
+
COMING OF AGE
JAN SOLDAT – DE – 2016 – 14’ – VO/OV DE – STT/OND FR/EN
nl Karen (50), een gepensioneerde leraar en vader van een tienermeisje, wil een paard worden. Hij reist naar de VS om er zijn trainer te ontmoeten die hem zal inwijden in het spel van pony-play. Het lijkt op een fetisjistisch rollenspel, maar voor Karen gaat het eerder om een spirituele zoektocht. Hij draagt een leren pakje, hoefjes aan handen en voeten en manen op het hoofd. De mens zal meer en meer verdwijnen en het paard komt tevoorschijn. In aanwezigheid van Karen en de regisseur.