VINSCHGER GESELLSCHAFT
„Sein Leben sei uns Auftrag“ Auch Andreas Hofer musste um Gerechtigkeit und Frieden kämpfen. SCHLANDERS - Die Andreas Hofer-Gedenkfeier in Schlanders nimmt einen besonderen Platz ein. Für die Durchführung der würdevollen Feier mit Schützenkompanie, Fahnenabordnungen der Schützen, der Feuerwehr, der Bürgerkapelle und des Männergesangvereins, mit feierlicher Messfeier und Kranzniederlegung setzen sich viele Hände ein. Mit den geladenen Festrednern gelingt es den Organisatoren immer wieder, neue Aspekte und Sichtweisen im Zusammenhang mit Krieg und Frieden aufzuzeigen. Man war gespannt, ob oder wie der Tiroler Alt-Landeshauptmann Herwig van Staa in seinen Ausführungen auf die Ereignisse in der Ukraine eingehen wird. Ob er vielleicht auf den Satz aus dem Matheus-Evangelium: „Ich aber sage euch, leistet denen, die euch etwas Böses antun, keinen Widerstand“ reagiert. Wenn man den Historikern glauben kann, hatte ja auch ein gottesfürchtiger Andreas Hofer diesen Abschnitt aus dem Neuen Testament mit der Wirklichkeit von 1809 nicht vereinbaren können. Vor der eigentlichen Rede kamen die Kirchenbesucher in den Genuss einer musikalischen Premiere. Erstmals wurde die Petros Messe abgehalten, von Gernot Niederfriniger aus Mals vertont, von Christof Anstein aus Glurns betextet und vom
kommandanten Paul Bacher. Er zeigte sich stark beeindruckt von den einfühlsamen Worten des Dekans. Andreas Hofers Leben und Erbe möge ein Auftrag sein, meinte van Staa. Das Festhalten an der Tradition des Gedenkens sei wesentlich für das Land Tirol. Der Altlandeshauptmann führte durch die Geschichte der Tiroler Gedächtnisstätten von Stift Stams bis Bergisel, vom Grabmal Hofers in der Innsbrucker Hofkirche bis zur Erinnerung an verdiente Persönlichkeiten über einen Rundweg eben am Bergisel. Gemeinsames Gedenken 2023 mit Fähnrich Werner Mair Die eindrucksvolle Feier endete Kirchenchor Schlanders mit ein unbegrenztes Gottvertrauen, mit der Segnung des GefalleChorleiter Jakob Raffeiner an würde er sagen. Seid Kämpfer für nendenkmals, der Kranzniederder Orgel im Sinne des Wortes die Gerechtigkeit und setzt euch legung, der Generaldecharge der stimmungsvoll aufgeführt. In für sie sein. Nur wenn es keine Schützen, den Dankesworten des seiner Predigt überraschte Dekan Benachteiligung gibt, gibt es Frie- Bürgermeisters Dieter Pinggera P. Mathew Kozhuppakalam mit den.“ Nach dem resignierenden und der Einspielung der Landesseinem Wissen über die Per- Volkslied „Ach Himmel, es ist hymne „Zu Mantua in Banden“ son Andreas Hofer. „Was könnte verspielt“ eröffnete Alt-Landes- durch eine Abordnung der Bürer uns heute sagen?“, fragte der hauptmann van Staa seine Rede gerkapelle Schlanders. aus Indien stammende Dekan mit einer Gedenkminute an den und gab sich die Antwort: „Habt verstorbenen Landesschützen- GÜNTHER SCHÖPF
Dankesworte des Bürgermeisters Dieter Pinggera an den Dekan, an Hochwürden Michael Horrer, an die Ehrengäste und an die Musikanten der Bürgerkapelle. Am Kriegerdenkmal Jungschütze Gabriel Noggler und Othmar Schönthaler.
Hamburg ruft Schlanders HAMBURG/SCHLANDERS - Es war im Jänner vor einem Jahr, als wir über die einmalige Kleeblätter-Sammlung von Karl Raffeiner aus Schlanders berichteten (der Vinschger Nr. 1/2022 vom 19.01.2022). Seine Kollektion umfasste damals neben 777 vierblättrigen Kleeblättern 163 „Fünfer“, 25 „Sechser“, 3 „Siebener“ und sogar ein achtblättriges Kleeblatt. Dass Menschen auch
26 DER VINSCHGER 04/23
anderswo diesem Hobby nachgehen, zeigt eine E-Mail, die uns kürzlich aus Hamburg erreichte. Demnach hat Lydia Karschies, die im Internet (www.dervinschger.it) auf den Bericht über Karl Raffeiner gestoßen ist, seit dem Beginn ihrer Sammler-Tätigkeit im Jahr 1988 bis jetzt 2.183 vierblättrige Kleeblätter gepresst und eingeklebt. Viele hat sie verschenkt, zahlreiche nicht ge-
Herwig van Staa: Das Festhalten an Traditionen ist wesentlich.
VINSCHGER KULTUR
ter-Sammlung Einmalige Kleeblät reicht von . Karl Raffeiners Kollektion zu einem achtblättrigen Kleeblatt bis hin 777 vierblättrigen
presste liegen noch herum. „Alles in allem dürfte es sich um ca. 2.500 handeln“, schätzt Lydia Karschies. Auch 5-Blättrige hat sie dokumentiert, aber nie gezählt. Ihr größter Fund geht auf den 7. Juni 1995 zurück: „Ich habe auf einem Spaziergang in Marburg 1.011 Kleeblätter hat Karl Raffeiner gepresst.
von Kleevier- und mehrblättrigenvielen von blättern ist nur eine von Karf Sammelleidenschaften Allein Raffeiner aus Schlanders. er in hatte von Mai bis August 2016 26 nur 4 Monaten 142 vierblättrige, fünfblättrige und 4 sechsblättrige „Während Kleeblätter gefunden. solchen andere oft erfolglos nach lachen sie Kleeblättern suchen, dem mich an“, hatte er damals hat Nun der Vinschger erzählt. 77 Jahre den Karl, der am 30. Jänner von Die Buchreihe mit alt wird, mit dem Sammeln Aufzeichnungen über Bergtouren, Insgesamt andere Ereignisse Kleeblättern aufgehört. t von Wettkämpfe und August 1962. hat er im Gemeindegebie Gemein- begann am 20. Schlanders, in anderen Südtirol den im Vinschgau und Schweiz und zum Teil auch in der 1.011 1.117 Kleeblätter gesammelt.diesen Aus davon hat er gepresst. aus, um wiederum wählte er 969 fachgerecht sie in eigenen Ordnern Neben aufbewahren zu können. 777 vierblättrigen Kleeblättern „Fünfer“, enthalten die Ordner 163 und 25 „Sechser“, 3 „Siebener“ Kleeblatt. sogar ein achtblättriges gelten Vierblättrige Kleeblätter hellsie als Glücksbringer. „Sind Finder Schon seit 1985 hält Karl Raffeiner der welche Vögel er grün, bedeutet das, dass Sind sie schriftlich fest, bereits Glück gehabt hat. noch wo beobachtet hat. Die bisherigen Glück das Tausende von dunkelgrün, steht ferne Jahr 6 Bände enthalten bevor“, weiß Karl. Bis ins Buch- Aufzeichnungen. 1962 reicht die zwölfbändige
SCHLANDERS - Das Sammeln
38 DER VINSCHGER 01/22
77 Stück gefunden ... ein kleiner Strauß damals.“ Von einer Rentnerin aus Riesa im sächsischen Landkreis Meißen wurde vor einigen Jahren berichtet, dass sie bis dahin insgesamt rund 40.000 vierblättrige Kleeblätter gefunden hatte. SEPP fünfblättriges Ein siebenblättriges, ein und vier vierblättrige Kleeblätter.
seine Bergreihe zurück, in der alle touren, sportlichen Wettkämpfe, n Volksmärsche, Herz-Jesu-Feuer aufgezeichund weitere Ereignisse erfolgte net sind. Der erste Eintrag am 20. August 1962: „Partschins, ZuHochgang und Lodnerhütte.“ Sammelleisätzlich zu weiteren ser, denschaften (Schneckenhäu anund Mineralien, Vogelfedern - er deres mehr) hat Karl Raffeiner begeisterist übrigens seit jeher ein besondere ter Sänger - auch eine von Vorliebe für das BeobachtenheimiVögeln. Es gibt wohl keine des sche Vogelart, die er aufgrund Fliegens Gesangs oder der Art des Auf 6 nicht identifizieren kann. Voder Bände ist die Buchreihe gelbeobachtungen angewachsen. mit diesen Angefangen hatte Karl 1985. Aufzeichnungen im Frühjahr geht ng Die erste Vogelbeobachtu „Die auf den 15. April 1985 zurück: erste Schwalbe im Krankenhaus angekommen.“ Im Krankenhaus Jahre war er übrigens zehneinhalb und als Hausmeister beschäftigt zehneinanschließend ebenfalls so halb Jahre als Portier. Während er nahm mancher Nachtschicht Hand und Blatt und Bleistift zur Raffeiner zwar nicht Auf diesem Bild hat Karl zeichnete Vögel. Und eine 1995 vom Kopf heraus eines Fotos als Vorlage, und eine mit Hilfe heraus.“ Sumpfmeise, eine Kohlmeise „sondern nur aus dem Kopf SEPP oben nach unten) Tannenmeise (von gezeichnet.