VINSCHGER GESELLSCHAFT
Peter Maffay im Interview Der erfolgreichste deutschsprachige Musiker spricht über Südtirol, die Corona-Pandemie, seine Musik und die Verpflichtung, die wir der kommenden Generation gegenüber haben. VINSCHGAU - Mit 21 Nummereins-Alben und über 50 Millionen verkauften Tonträgern ist Peter Maffay der mit Abstand erfolgreichste Künstler in den deutschen Charts und entwickelte sich im Laufe der Zeit zum erfolgreichsten deutschsprachigen Musiker überhaupt. Dass ihm der Erfolg nicht zu Kopf gestiegen ist, zeigt sich auch im folgenden Interview, das der Vinschger kürzlich mit dem Südtirol-Freund Peter Maffay geführt hat.
Können Sie mit einem Satz sagen, was Sie den Menschen mit ihren Liedern vermitteln wollen?
Freude, Lebensfreude.
Sie haben seit jeher nie nur für Sich und Ihre Familie gelebt, sondern immer auch ein großes Herz für Menschen gehabt, die nicht in der „Sonne“ geboren sind, vor allem für Kinder. Woher kommt diese Nächstenliebe?
der Vinschger: Herr Peter Maffay, was fällt Ihnen spontan Worüber sich Peter Maffay (rechts) immer besonders freut, sind die Vinschger ein, wenn sie den Namen Äpfel, die ihm Albert Rungg (links) immer wieder nach Tutzing bringt. Südtirol hören? PETER MAFFAY: Eine wunderschö- Brücke“, die Corona-PanDas ist schnell gesagt: keine ne Landschaft. Gastfreundliche, demie, überwunden? Konzerte, zweieinhalb Jahre lang.
bodenständige Menschen.
Mit Hilfe meiner Familie und Freunde und auch mit viel Arbeit. Was machten Sie während
Sie kommt von Menschen, denen man begegnet.
Glauben Sie, dass die Menschheit irgendwann imstande sein wird, ihre „Zuhause“ nicht weiter zu zerstören, sondern die Voraussetzungen für eine bessere Welt zu schaffen?
der Lockdowns mit der vieIhr wohl größter und treuestes Fan in Südtirol ist Al- Was haben Sie persönlich len Zeit zu Hause? Daran müssen wir glauben. Es bert Rungg aus Prad im aus der Covid-19-Krise geWir hatten zu Hause keine Zeit ist eine Verpflichtung der komVinschgau. Worüber wird lernt? menden Generation gegenüber. „zu viel“ gehabt. Im Gegenteil! geredet, wenn Sie ihn trefDie Pandemie hat zwei Seiten. fen? Die positive ist, dass man die Wie sieht zurzeit Ihr Tour- Sie werden Ende August 73 Über das tägliche Leben. Familie zeitintensiver erlebt. Das nee-Plan aus und worauf Jahre alt. Wie jung fühlen Abenteuer liegt sozusagen „um dürfen sich die Freunde Ihrer Sie sich? Sie sind über sieben Brücken die Ecke“. Musik in nächster Zukunft Wie 37! gegangen und haben vielen freuen? Menschen geholfen, über Wie arg hat dieses winziAuf aufgeladenen Rock’n Roll. INTERVIEW: SEPP LANER sieben Brücken zu gehen. ge Virus Ihre musikalische Mitte August beginnt unsere Wie haben Sie die „achte Arbeit eingeschränkt? Tournee durch Deutschland.
Dankesbrief an Maffay-Fanclub Südtirol VINSCHGAU/SÜDTIROL - Schon mehrere Male hat der Südtiroler Peter Maffay-Fanclub, den Albert Rungg aus Prad leitet, die Peter Maffay Stiftung unterstützt. Kürzlich konnte ein weiterer Spendenbeitrag übermittelt werden. Nachfolgend das Dankesschreiben aus Tutzing:
habt vielen Dank für Eure Spenden in Höhe von insgesamt 1.200 Euro an unsere Peter Maffay Stiftung. Wir haben uns sehr darüber gefreut und werden das Geld für die uns anvertrauten Schützlinge gerne einsetzen. Aktuell haben wir in den Einrichtungen auf Gut Dietlhofen und in Jägersbrunn (beide in Bayern) Geflüchtete aus „Lieber Albert, liebe Freundin- der Ukraine zu Gast. Hier hat nen und Freunde aus Südtirol, sich einmal mehr gezeigt, dass 32
DER VINSCHGER 12/22
unsere Schutzräume wirkliche Schutzräume sind. Wir konnten schnell und reibungslos den Behörden helfen, als diese mit einer Vielzahl hilfesuchender Menschen dieses schrecklichen Krieges konfrontiert waren. Als weiteres war es uns ein großes Anliegen, allen geplanten Gruppen, die wir sonst in unseren Einrichtungen begrüßen dürfen, nicht absagen zu müssen. Auch dies haben wir
geschafft und die Kinder und Jugendlichen mit ihren Betreuenden in Bauernhöfen, Jugendherbergen oder anderen Möglichkeiten auf Wunsch untergebracht. Hierfür dienen Spenden wie Eure. Dafür nochmals herzlichen Dank – auch im Namen von Peter Maffay! Macht weiter so!“ ALBERT LUPPART, GESCHÄFTSFÜHRER DER PETER MAFFAY STIFTUNG