Nah beim Volk

Page 35

VINSCHGER SPEZIAL HOTEL LAMM

Von Tiroler Spezialitäten über Pizza bis zum American Food

PRENNER TRANSPORTE

Immer auf Achse ST. VALENTIN AUF DER HAIDE - Vom Reschenpass in die Welt hinaus: Seit mittlerweile über 40 Jahren ist das Transportunternehmen Prenner Michael im In- und Ausland unterwegs. Dank 22 fleißigen und langjährigen Mitarbeitern gilt Transporte Prenner als zuverlässiger Partner für Schüttguttransporte, Kippertransporte und Holztransporte auf nationaler und internationaler Ebene. Weiteres

werden Erdbewegungsarbeiten durchgeführt, die Straßen im Obervinschgau werden mit LKWs, Traktoren und Radlader schneefrei gehalten. Produktion und Vertrieb von Biokompost ist im Aufbau. Das Unternehmen verfügt über einen eigenen, modernen Fuhrpark von 20 Arbeits- und Transportgeräten, vom 3-Achser bis zum Lkw mit Schubboden ist alles dabei. Im Büro sorgen 4 Mitarbeiter für den reibungslosen Ablauf. Die Dienstleistungen richten sich an Bauunternehmen, Industrieund Handelshäuser, sowie den öffentlich-staatlichen Bereich aber auch ans Endkundengeschäft und an private Anforderungen jeder Art. International ist das Unternehmen vorwiegend im Bereich Schuttgut unterwegs. AM

ST. VALENTIN AUF DER HAIDE - Bereits seit über 50 Jahren wird das Hotel Lamm in St. Valentin auf der Haide von der Familie Sprenger geführt. Tradition erhalten und dennoch mit dem Puls der Zeit gehen, ist seit jeher ein Motto. Es ist dieser Balanceakt zwischen Altbewährtem und Neuem, der das Dreisternehotel in der Ferienregion Reschenpass kennzeichnet. Im hoteleigenen Restaurant, das für alle geöffnet ist, dürfen sich Gäste auf eine reichhaltige Aus-

wahl freuen. Die Küche wird von der Chefin persönlich und langjährigem Personal geführt und ist bekannt für eine gut-bürgerliche Küche, in der sowohl Tiroler Gerichte als auch italienische Spezialitäten verabreicht werden. Qualität und Regionalität stehen dabei im Mittelpunkt. In der Pizzeria „Lampl“ findet man neben traditionell zubereiteter Pizza aus dem Holzofen auch American Food wie Burger, Chicken Wings, AM Wedges und vieles mehr.

www.hotel-lamm.it

T RA N SPO R T E - E R D B E WE G UNG

TRANSPORT & LOGISTIK HOLZTRANSPORTE NATIONAL UND INTERNATIONAL

Gemütliches Ambiente zum Entspannen, gute Küche mit Tiroler und italienischen Spezialitäten und schmackhafte Pizzas.

SCHÜTTGUTTRANSPORT BAUSTELLENFAHRZEUGE SCHNEERÄUMUNG PRODUKTION, VERTRIEB & LOGISTIK VON BIO-KOMPOST Landstraße. 89 • 39027 St.Valentin a.d.H. info@prenner-transporte.it • Tel. 0473 632 047

www.prenner-transporte.it

Hotel Restaurant Pizzeria Lamm

Ganztägig Pizza aus dem Holzofen

Landstraße 67 39027 St. Valentin a.d.H. Tel. +39 0473 634 641 info@hotel-lamm.it DER VINSCHGER 01/22

35