Nah beim Volk

Page 33

VINSCHGER SPEZIAL APOTHEKE GRAUN

Ein kurzer Weg zum Medikament

MEIN DÖRFL

Kulinarisch Genießen mit Panorama-Seeblick RESCHEN - Das Dörfl direkt am Reschensee steht allen Gästen offen, und die Gastgeberfamilie Stecher möchte alle Besucher kulinarisch verwöhnen! Die Küche des DörflRestaurant interpretiert auf raffinierte Weise die kontrastreiche Landschaft ihrer Umgebung. Traditionell Südtirolerisches vermischt sich mit international Innovativem. Bodenständige Gerichte mit leichten Köstlichkeiten – alles zu moderaten Preisen. Abgerundet wird die Speisekarte durch verführerische Desserts.

Das Auge isst bekanntlich mit: Im Sommer ist die Reschensee-Aussicht von der Terrasse atemberaubend schön. Im Winter sorgen Naturholz, warmes Licht und knisterndes Feuer aus dem Ofen für eine behagliche Atmosphäre. Genuss im alpinen Café-Ambiente: Gemütliches Beisammensitzen bei einem Espresso am Vormittag, Kaffee, Tee und selbstgemachte Kuchenspezialitäten am Nachmittag oder erfrischende Aperitifs mit gutem Wein und spritzigen Cocktails am Abend.

GRAUN/SCHLUDERNS - Nach monatelangen Bemühungen ist es gelungen, die Apotheke von Graun als Außenstelle der Apotheke von Schluderns, als sogenannte „Arzneimittel-Ausgabestelle“ wieder zu öffnen. Die Pharmazeutin Christa Jochberger von der Apotheke in Schluderns hat sich dazu bereit erklärt; ihr zur Seite steht Ludwig Hell. Besonders in entlegenen Gebieten oder Landstrichen mit schlechter Anbindung an den Zug oder andere öffentliche Verkehrsmittel ist eine Apotheke im Ort sehr wichtig, das merkt

man erst dann, wie gerade im Beispiel Graun, wenn diese plötzlich nicht mehr da ist. Ideal ist, wenn Hausarzt und Apotheke im selben Ort sind. Besonders junge Mütter oder auch ältere Menschen, die meistens wiederholt den Arzt oder die Apotheke brauchen, haben oft keinen Führerschein oder kein Auto, und so wird eine Fahrt von Langtaufers nach Mals schnell zu einer Reise. Aber nicht nur die Einheimischen schätzen den kurzen Weg zum Medikament, sondern auch die Touristen, von denen das Oberland ja auch lebt.

Willkommen am Reschensee

Arzneimittelausgabestelle Graun 39027 Graun Claudia-Augusta-Str. 2b Tel. 0473 632 115

Altdorfstraße 11 · 39027 Reschen Tel. 0473 632 056 · Tel. 347 76 14 842 www.meindoerfl.com

Hauptstraße 15 39027 Reschen

Am Anfang der Talabfahrt von Schöneben

ÖFFNUNGSZEITEN Graun Montag, Mittwoch und Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr Dienstag und Donnerstag 8.30 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag geschlossen Tel. 0473 632 115

Schluderns Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen Tel. 0473 615 440

info@gaudenz.it • www.gaudenz.it

DER VINSCHGER 01/22

33