Page 3

KOMMENTAR

Gutes so nah

06

INHALT

04 THEMA

MICHAEL ANDRES

Ausgestorbene Dorfkerne, in die Höhe schießende Arbeitslosigkeit, ein Vereinsleben vor dem Erliegen, weil Sponsorengelder fehlen. Düstere Zukunftsszenarien? Nicht unbedingt. Schon seit Jahren ist vor allem in ländlichen Breitengraden eine Entwicklung zu beobachten, die alles andere als optimal für den Wirtschaftskreislauf ist. In Zeiten der CoronavirusPandemie wird dies einmal mehr klar. Freilich, es mag bequem sein – und oft sogar günstiger – bei gewissen „Internetriesen“ von daheim aus zu bestellen. Aber: Nachhaltig ist das nicht. Nicht nur, dass kompetente Beratung hier meist fehlt, sondern man trägt auch seinen Teil dazu bei, dass Dorfkerne aussterben, Arbeitsplätze verloren gehen. Man macht sich somit mitschuldig. Jammern, dass „nichts los ist“ im Dorf, sollte man dann sein lassen. Zudem gilt es in der heutigen Zeit mehr denn je, lange Transportwege zu vermeiden, damit Energie zu sparen und die Umwelt zu schützen. Und: Der „Internetriese“ mit Sitz in irgendwelchen Steueroasen wird eher nicht den lokalen Sportverein und die heimische Musikkapelle unterstützen. Gründe genug, Aufrufe wie „lokal kaufen“ nicht nur als Floskeln zu betrachten. Denn Südtirol hat so einiges zu bieten. Es lohnt sich auf den heimischen Handel und auf lokale Produkte zu setzen, weil: Gutes ist oft so nah.

Matsch/Tschengls Masterarbeit über Dirketvermarktung

06 GESELLSCHAFT Schlanders Mit Frost-Kerzen und Öfen gegen die Kälte 8 Mals „Wiesenbrüter Malser Haide“ 9 Vinschgau Bahnverbindungen: SVP drängt auf Entscheidung 10 Vinschgau Ausnahmewinter für den Straßendienst 12 Oberland Störfälle rund um den Stausee 14 Vinschgau Handwerk: geballte Kraft

38 17 Obervinschgau Elki offiziell gegründet

19 LESERBRIEFE 24 Vinschgau Permakultur im Garten

27 SPEZIAL Vetzan Ein starkes Gewerbegebiet

38 KULTUR Laas „Der Zen-Meister“ 39 Mals Neue CDs von Peter Waldner

40 SPORT

redaktion@dervinschger.it

Naturns Tour of the Alps 42 Latsch Die Langlauf-Zwillinge

40

39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it

elektro edison

43 MARKT PRODUKT-TIPP DES MONATS

Jahre

IHR ELEKTROFACHGESCHÄFT DIREKT IM ZENTRUM VON NATURNS LIEFERUNG, EINBAU, REPARATUR & ENTSORGUNG DER PRODUKTE NEUE FÜHRUNG! Bahnhofstr. 7 - Naturns | Tel. 0473 667730 | info@elektroedison.com

Erstklassige Loewe LED & Oled TV • Individuell kombinierbar: Aufstellung, Größe und Farbe • einzigartiger Sound • Hightech, Design, Qualität & Bedienerfreundlichkeit

Beratung und Ausstellung direkt vor Ort im Geschäft!

www.elektroedison.com DER VINSCHGER 15/21

3

Profile for piloly.com GmbH

Direktvermarktung  

Direktvermarktung  

Profile for piloly

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded