VINSCHGER GESELLSCHAFT
MutterNacht: Kunstinstallation in Schlanders SCHLANDERS - Eine schwere Krankheit belastet die gesamte Familie, ist mit Angst und Scham verbunden. Rollen verändern sich, im Familiensystem tun sich Lücken auf. Kinder leiden besonders darunter. Zum 7. Mal organisiert das Bildungszentrum Haus der Familie im Mai 2021 in Zusammenarbeit mit 25 Südtiro-
ler Organisationen die Sensibilisierungskampagne MutterNacht „Wenn Mami oder Papi krank ist: auf der Suche nach neuer Sicherheit“. Die Kampagne kommt am Donnerstag, 6. Mai, mit einer Kunstinstallation auf den Plawennplatz nach Schlanders. Die Künstlerin Astrid Gärber hat einen 150 Quadratmeter großen,
begehbaren Irrgarten entwickelt. Jugendliche haben die Klanginstallation mit Graffiti besprüht. Kinder haben der Künstlerin von ihrem Umgang mit der Krankheit der Eltern erzählt. Astrid Gärber hat die Stimmen aufgenommen. Sie werden beim Durchgehen hörbar und sollen auf die Herausforderungen von Kindern
aufmerksam machen, deren Elternteil krank ist. Die Installation ist in Schlanders ausschließlich am 6. Mai von 10 bis 15 Uhr frei zugänglich. Die Bevölkerung ist eingeladen, den Irrgarten alleine zu begehen und den Stimmen der Kinder zu lauschen. Mitarbeiter*innen der Kampagne stehen für Fragen zur Verfügung. RED
Besondere Bücherfracht aus England PARTSCHINS - Was zu Beginn unmöglich schien und deshalb vorerst abgelehnt wurde, konnte in nicht einmal 2 Wochen innerhalb sehr kurzer Zeit umgesetzt werden. Es war im Februar, als dem Schreibmaschinenmuseum ein äußerst interessantes Angebot aus der südenglischen Stadt Bournemouth gemacht wurde. Über 900 Exemplare eines Buches zur Geschichte der Schreibmaschine sollten an ein Museum verschenkt werden, um ein möglichst großes, am Thema interessiertes Publikum zu erreichen. Einziger Haken: der Transport sollte selbst organisiert
und finanziert werden. Was vor allem aus finanziellen Gründen nicht machbar schien, konnte dank eines international tätigen Südtiroler Transportunternehmens, der Firma Thialer aus Prad, umgesetzt werden. So fanden die 13 mit den Büchern beladenen Kartons vor kurzem den Weg nach Partschins. Museumsleiterin Maria Mayr schätzte dabei die unkomplizierte und spontane Art, mit der das Unternehmen bereit gewesen, das Museum kostenlos mit dem Transport zu unterstützen. Dies war ganz im Sinne von Ian Beeching, dem Sohn des im Jahr 2000 ver-
Beim Abholen der Bücher in Prad Ende März: Patrick Thialer vom Transportunternehmen Thialer zusammen mit Gemeindearbeiter Stefan Tappeiner.
PR-INFO
„Roter Hahn“ – Hof- und Buschenschänke bitten zu Tisch Ruhig gelegen, bieten die bäuerlichen Schankbetriebe der Marke „Roter Hahn“ beste Gelegenheit für entspannten Genuss im Freien. Auf Teigtaschen mit Feldkräutern und Frischkäse, würzige Brennnesselknödel und feine Fleischgerichte vom hofeigenen Jungrind dürfen sich jetzt die Gäste freuen. Und egal ob traditionell oder ausgefallen: Die Zutaten stammen frisch
vom Feld. Die sonnenverwöhnten Gärten der Höfe liefern jetzt eine Menge frischer Zutaten für die Bauernküche.
· Rauthof in Meran Tel. 0473 244 741 · Schnalshuberhof in Algund Tel. 0473 447 324
Die „Roter Hahn“-Schankbetriebe in Ihrer Nähe
Die Broschüre „Bäuerlicher Feinschmecker“ können Sie unter Tel. 0471 999 308 oder info@roterhahn.it anfordern. Alle 33 Schankbetriebe und deren Öffnungszeiten finden Sie unter www.roterhahn.it
· Niedermair in Kastelbell Tel. 0473 624 091 · Pirchhof in Naturns Tel. 0473 667 812
storbenen Autors des Buches, dem sehr viel daran gelegen war, die Bücher nicht einem Händler, sondern einem Museum zu überlassen. Dem Wunsch von Ian Beeching, die Bücher an ein breites Publikum zu verteilen, soll nun Rechnung getragen werden: so soll bereits im ersten Monat der Wiederöffnung der Museen allen interessierten Besuchern des Museums eine Ausgabe des Werkes mit einem verlockenden Angebot überlassen werden. Eine weitere Anzahl von Büchern soll verschiedenen Schulen für den Englischunterricht zur Verfügung gestellt werden. RED
INFO Unser Qualitätsversprechen Über 80 % der Produkte stammen vom eigenen Hof und von anderen landwirtschaftlichen Betrieben in Südtirol; über 30 % vom eigenen Hof und Feld 100 % hausgemachte bäuerliche Gerichte. Mindestens 3 hausgemachte Säfte. Eier aus Südtiroler Freilandhaltung. Destillate aus bäuerlicher Produktion in Südtirol Buschenschänke: Weine zu 100 % vom eigenen Weinbauernhof Hofschänke: Gerichte mit Fleisch vom eigenen Bergbauernhof
20
DER VINSCHGER 15/21