VINSCHGER GESELLSCHAFT
Bahnverbindung: „Ball liegt nun bei Südtirol“ ber 2022 will die Ball über die Regierung beim Grenze nach Bund ein KonBozen“, heißt zept betreffend es im Beitrag. der Verbindung Von dort sei Scuol-Mals eindie inoffizielle reichen. BaubeNachricht nach ginn des ProjekGraubünden getes wäre laut der sendet worden, Kämpfen Regierung aber bis zu 75 Prozent für die Bah frühestens zwider Kosten einer n schen 2040 und solchen Verbin2045. „Diese dung mit EU-GelAntwort freut dern finanzieren uns“, wird zu können. Eine offizielle BestätiFavre Accola im Artikel zitiert. Sie steht gung ist gemäß der auch der Arbeitsgruppe „Pro Bündner Regierung aber auch im Bahnverbindung ScuolMals“ vor. letzten Schreiben des Südtiroler Noch will die Regierung aber Landeshauptmannes Arno Komkeine konkerten Aussagen bezüg- patscher vom Februar 2021 nicht lich finanzieller Beteiligung am zu finden. „Die Finanzierung der Projekt machen. „Sie wirft den überwiegend im Ausland gelePRO BAHNVE
RBINDUNG
Poste Italiane SpA (abgeändert in Ges. Versand im Postabonement - ges. Dekr. 353/2003 27/02/2004
der regionalen Schweizer Tageszeitung „Südostschweiz“ ist kürzlich ein Artikel mit dem Titel „Terra Reatica: Ball liegt nun in Südtirol“ erschienen. Im Beitrag wird daran erinnert, dass im Dezember des Vorjahres 67 Bündner Parlamentsmitglieder mit der Erstunterzeichnerin Valérie Favre Accola die Bündner Regierung aufgefordert hatten, einer Bahnlinie Scuol-Val Müstair-Mals höhere Priorität als bisher einzuräumen. In der kürzlich veröffentlichten Antwort zeige sich die Regierung nun grundsätzlich bereit, beim Bund um Geld für diese Bahnverbindung anzufragen. „Die Regierung schenkt der ÖV-Anbindung an das grenznahe Ausland in diesem Raum hohe Beachtung“, heißt es. Im Dezem-
Nr. 46) Art. 1, Komma NR.03-04(922)-06.02.2021 1, CNS Bozen -I.P.27JG|wöchentlich
GRAUBÜNDEN/VINSCHGAU - In
Prem
Jetzt einlagern! Pellets - Hotline: 0474 37 61 90 335 749 2679 pellets@gruenland.it
lle um-Pe
SCUOL-MALS
2032
ts
alles Pelleti!
100% regional staubfrei oHne rinde zertifiziert
sCHnelle & saubere lieferung
100% zufrieden
Rohrsanierung von innen mit RISAN ®
Jetzt bis zu 50 % Steuerb onus sichern ! www.moriggl-r isan.it
®
BAUMSCH
ULE
Die Lösung
Ihr Ansprechpart
Das Problem
ner:
Fissneider Daniel Tel. +39 339 8450512
SCHLANDERS Gewerbezone 1 Vetzan
Tel. 0473 740 Fax 0473 740 082 Mail info@nisch 408 ler.it
www.nischler.i
t
genen Streckenabschnitte durch das angrenzende Ausland bildet eine wesentliche Voraussetzung für die Realisierung“, schreibt die Regierung. Weiter sei unter den Ländern Italien, Österreich und der Schweiz zu klären, welches Projekt priorisiert werde. Neben der Verbindung Graubünden-Südtirol stehe auch eine von Tirol über den Reschenpass nach Südtirol zur Diskussion. Weitere Infos zum Thema Bahnverbindung Scuol-Mals gibt es im Internet (www.scuol-mals.com). Alle Südtiroler sind auf der Facebook Seite „Pro Bahnverbindung Scuol-Mals“ willkommen, „damit mit einem gemeinsamen Druck aus der Basis das Ziel erreicht werden kann“, sagt Not Carl, der Gründer der Facebook-Gruppe. SEPP
„Va dr Kuah“, „Va dr Goaß“ oder „Va ollz a bissl“ OBERVINSCHGAU - Gestärkt durch
die guten Rückmeldungen des letzten Jahres bietet die Bürgergenossenschaft Obervinschgau „da“ auch heuer wieder Osternester mit biologischen Produkten aus dem oberen Vinschgau an. Man kann aus 5 verschiedenen Osternestern für sich oder als Geschenk für Bekannte und auch für Menschen in schwierigen Lebenslagen auswählen. Man kann selbst entscheiden, an welche soziale Einrichtung die Nester gebracht werden sollen. Die Summe der bestellten Osternester für Menschen in schwierigen Lebenslagen
und „Siaßas“. Bestellung bis 27. März (www.da.bz.it oder E-Mail: osternest@da.bz.it). Abholung ab 31. März in mehreren Geschäften (siehe Liste im Internet: www. da.bz.it). Folgende Bio-Betriebe beteiligen sich an der Osteraktion: Hofkäserei Englhorn (Schleis), Bio Dorfsennerei Prad, Weinhof Calvenschlössl (Mals), Biobrennerei Steiner (Mals), Genosrundet die Bürgergenossenschaft Straßenzeitung Zebra (OEW), senschaft Tschengls Berg, Gamals ihren Beitrag auf die nächste Haus der Solidarität (Brixen) und segghof (Langtaufers), KandlwHunderterzahl auf. Diese Nes- Schutzhütte Binario 1 (Bozen). aalhof Luggin (Laas), Ziegenhof ter werden in Zusammenarbeit Die Palette der Osternester ist Trumsberg (Kastelbell), Migihof mit drei Organisationen zu den vielseitig: „Va dr Kuah“, „Va dr (Schleis), Kräuterschlössl (Goldbetroffenen Personen gebracht: Goaß“, „Va ollz a bissl“, „S` Deftige“ rain) und Weltladen Latsch. RED
DER VINSCHGER 09-10/21
11