Page 3

KOMMENTAR

Was schert uns der Mars?

INHALT

08 04 THEMA Schlanders Hoffen auf Massenimpfungen

SEPP LANER

470 Millionen Kilometer hatte die Sonde, die am 18. Februar 2021 auf dem Mars landete, zurückgelegt. Wenige Tage später sendete sie erstmals Tonaufnahmen vom Mars auf die Erde. „Oh Mensch, wie bist du groß!“, könnte man sich denken. Das genaue Gegenteil kommt mir in den Sinn, wenn ich die bisherigen weltweiten Bemühungen betrachte, das mickrig kleine Corona-Virus und die Mutationen in den Griff zu bekommen. Die Hilflosigkeit schreit teilweise zum Himmel. Selbst die modernsten und reichsten Länder gingen und gehen vor der Pandemie in die Knie. Mit allen negativen Folgen, die damit einhergehen und an denen wir noch lange zu „knabbern“ haben werden. Je länger diese Krise dauert, umso unerträglicher wird das Ganze für alle. Wunder wirken kann niemand, auch nicht die Politik. Was ich den meisten Entscheidungsträgern aber zutraue, ist die Absicht, das Beste für die Bevölkerung tun zu wollen, wobei sie sich vor allem darauf stützen müssen, was ihnen die Wissenschaftler und Fachleute raten. Dass das nicht immer gelingt und dass bei manchen Vorschriften und Maßnahmen die Vernunft zu fehlen scheint, ist sicher wahr. Wahr ist aber auch, dass die Politik diese Sisyphusaufgabe ohne die Mithilfe der Bevölkerung oder zumindest eines Großteils derselben nicht bewältigen kann. Was das „Rennen“ um die Impfstoffe betrifft, dürfte sich die Geschichte einmal mehr wiederholen: arme Menschen in armen Ländern werden wohl am längsten warten müssen.

08 GESELLSCHAFT Graun Die blanke Not greift um sich 10 Vinschgau Messner gewährt tiefe Einblicke 11 Schlanders Gemeinde will Kapuzinerkloster kaufen 13 Prad „Typische Dorfeinfahrt verschwindet“ 16 Vinschgau Herdenschutz im Fokus 18 Latsch Thema Wohnen beschäftigt den Gemeinderat 20 Mals Neues Biotop 24 Schlanders Kein Scheibenschlagen, aber neue Fahne

27 SPEZIAL Naturns Energetische Sanierung der Mittelschule 30 Vinschgau Wirtschaft und Recht

38 KULTUR Wien/Laas Von Dirndl-Chic und Salontirolern 40 Naturns 25 Jahre Heimatpflege

42 SPORT 44 Latsch Einst suchte man den Vereinsmeister im Radrennen

45 MARKT

42

39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it

PRODUKT-TIPP DES MONATS

Küchenmaschine KitchenAid

Jahre

• hochwertige Oberfläche und strapazierfähige Materialien

IHR ELEKTROFACHGESCHÄFT DIREKT IM ZENTRUM VON NATURNS LIEFERUNG|EINBAU|REPARATUR DER PRODUKTE

25 LESERBRIEFE

Martell Marmotta Trophy 2021

redaktion@dervinschger.it

elektro edison

38

• vielfältiges Zubehör zum Erweitern Personalisiere • Verschiedene Modelle deine Küchenmaschine! und Farben verfügbar

NEUE FÜHRUNG! Bahnhofstr. 7 - Naturns | Tel. 0473 667730 | info@elektroedison.com

www.elektroedison.com DER VINSCHGER 07-08/21

3

Profile for piloly.com GmbH

„Die Impfung ist ein Segen“  

„Die Impfung ist ein Segen“  

Profile for piloly

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded