VINSCHGER GESELLSCHAFT
Literarisch durch den Kakao gezogen SCHLANDERS - Was man so alles bieten kann. Sogar an einem Montagabend. Die Vinschger - jung und alt - haben es inzwischen verstanden: Wenn das Südtiroler Kulturinstitut ins Kulturhaus ladet, lohnt es sich, die heimische Couch mit dem Theatersaal zu tauschen. Es wurde eine Bildungsreise in Kurzgeschichten geboten, "Witziges und Skurriles" bei Heurigenstimmung und Schrammelmusik. Hätte man sich nicht aufgerafft, hätte man nie vom Oberösterreicher Fritz Karl erfahren, warum Zorro die Würstelmänner rächt oder wie man über einen Pekinesen eine Dame im Park anmacht. Man hätte nie von Mährisch-Ostrau an der Kohlenriviera gehört oder dass das eigene Gebiss zu den Preziosen und nicht
Lesung im Kulturhaus von Schlanders mit den OÖ Concert-Schrammeln und Fritz Karl, rechts.
zu den Effekten zählt. Wer hätte geahnt, dass Österreich-Ungarn 1918 das Meer verloren hatte. Den leidenschaftlichen Fremdenführer Hasenbrein hätte man auch nicht kennengelernt. Seit Zorro im Kulturhaus war, wurden die Probleme mit der Tischnachbarin
offensichtlich. Seither kann man auch dem Liebhaber einer Schwergewichtsmätresse nachempfinden. Man erfuhr, wie vollmundig und leerkehlig eine Weinkost ausfallen kann und was ein Kapellmeister alles leisten muss, bis ein Orchester zum Schweigen gebracht ist.
Für hörenswerte Entspannung zwischen den Geschichten gesorgt haben Peter Gillmayr und Thomas Bik mit der Violine, Andrej Serkov mit der Schrammelharmonika und Guntram Zauner mit der KontraS gitarre.
„Wenn es um‘s Ganze geht“ PLAUS - „Wenn es um‘s Ganze geht - Muttersein in bewegter Zeit“. So lautet das Thema der liturgischen Feier, zu der die Pfar-
rei Plaus in Zusammenarbeit mit der Katholischen Frauenbewebung (kfb) am Samstag, 18. Mai, in die Monika-Kirche von Plaus
einlädt. Um 16.30 Uhr wird für In- der Frauenchor Plaus musikalisch teressierte eine Führung (Kirche umrahmt. Den Abschluss bildet und Totentanz) angeboten. Um eine Agape. RED 18 findet die Liturgiefeier statt, die
PR-INFO
„Roter Hahn“ Qualitätsprodukte – 100 % Bauernhof Die Qualitätsmarke „Roter Hahn“ steht seit jeher für kleine landwirtschaftliche Betriebe, die mit großem Ehrgeiz ihre am Hof erzeugten Rohstoffe in wahre Köstlichkeiten verwandeln. Hergestellt werden die rund 700 verschiedenen Produkte von insgesamt 67 Bauernhöfen.
Das Qualitätsversprechen Nur jene Produzenten, die alle festgelegten Richtlinien einhalten, dürfen unter der Marke „Roter Hahn“ produzieren. Diese Kriterien sind unter anderem: Mindestens 75% der zur Verarbeitung herangezogenen Rohstoffe stammen direkt vom eigenen Hof. Maximal 25% dürfen zugekauft werden, und zwar stets von einem Bauernhof in Südtirol.
Die Verarbeitung der Produkte findet direkt am Hof statt. Jedes Produkt, das die Marke „Roter Hahn“ trägt, hat eine Blindverkostung durch eine unabhängige Fachkommission positiv bestanden.
Große Vielfalt: 15 Produktgruppen Die „Roter Hahn“ Produktwelt umfasst: frisches Obst und Gemüse, Fruchtsäfte, Fruchtsirupe, Fruchtaufstriche, Trockenobst, Soßen und Eingelegtes, Destillate, Essige, Kräuter, Käse und Milchprodukte, Frischfleisch, Speck und Würste,
INFO
Freilandeier, Honig, Brot, Nudeln und Getreide.
Zum Greifen nah Die bäuerlichen Produkte der Marke „Roter Hahn“ können direkt ab Hof, landesweit in vielen Lebensmittel-Fachgeschäften sowie in den Pur-Südtirol-Genussmärkten erworben werden.
Die „Roter Hahn“-Produzenten in Ihrer Nähe
Broschüre kostenlos anfordern:
• Ausserloretzhof in Laas (Destillate), Tel. 0473 628 012 • Burg Latsch in Latsch (Fruchtsäfte), Tel. 338 42 35 762 • Gamsegghof in Langtaufers (Käse & Milchprodukte), Tel. 0473 633 287 • Hof am Schloss in Prad (Fruchtaufstriche, Sirupe, Frischfleisch), Tel. 0473 617 123 • Kirchhof in Laas (Brot), Tel. 338 63 23 654 • Langsteinhof in Latsch (Trockenobst), Tel. 335 61 81 619 • Rieglhof in Langtaufers (Käse & Milchprodukte), Tel. 0473 633 266 • Stilfser Bergkräuter in Stilfs (Kräutersirupe, Kräuter), Tel. 340 71 19 330 • Unterratschill-Hof in Latsch (Frischfleisch), Tel. 328 80 82 566 • Winklhof in Prad am Stilfser Joch (Brot), Tel. 0473 616 413
Roter Hahn - Südtiroler Bauernbund K.-M.-Gamper-Straße 5, 39100 Bozen Tel. 0471 999 308 info@roterhahn.it www.roterhahn.it Qualitätsprodukte vom
Ausgewählte Delikatesse n aus Südtirol
Alle Höfe sind mit ihren Produkten unter www.roterhahn.it abrufbar.
DER VINSCHGER 17/19
2019
Bauern
www.roterhahn.it 1
17